Programa de eventos, Catedra Cervantina, 2023

Presenta

ENTRE EL HOMBRE Y LA OBRA

1

CONVERSATORIO Rescate de la música mexicana decimonónica 5 de diciembre | 13 h Mesón de San Antonio Presentan: Dra. Laura Reyes Peñaloza - Flautista y Directora de Orquesta Dra. Áurea Maya - Investigadora del CENIDIM Descripción El patrimonio sonoro de la música mexicana del siglo XIX representa una enorme herencia musical que tuvo un papel primordial en la conformación del México independiente. El conversatorio revisará aspectos históricos y contextuales de obras y compositores representativos de este periodo. La Dra. Laura Reyes expondrá sobre las tendencias que durante la época sirvieron en Europara para difundir la música operística y de concierto, tendencia que no llegó a México a través de ensambles como el tipo Harmoniemusik, mismo que en su proyecto reciente, está llevando a cabo una aportación al recate de la música mexicana del siglo XIX. Por su parte, la Dra. Áurea Maya, investigadora de la obra de Cenobio Paniagua y Melesio Morales, dos de los compositores más importantes del periodo, abordará diversos temas que influyeron en la práctica musical de la época y las formas de difusión de la ópera en México.

El conversatorio presentará fragmentos de video y audio para que el público asistente pueda apreciar diferencias, similitudes y características del estilo en el que escribieron los compositores y compositoras del México del siglo XIX. Programa (Sujeto a cambios) - Presentación - Cenobio Paniagua (1821-1882): Ah, la fiera muerte!

- Melesio Morales (1838-1908): Fragmentos de la ópera Ildegonda - Guadalupe Olmedo (1854-1889): Cuarteto classico. vPrimer movimiento - María Garfias (1849-1918): Dios salve a la Nación. Plegaria - W. A. Mozart (1756-1791): Fragmentos de la ópera La Flauta Mágica - Ricardo Castro (1864-1907): Atzimba. Danza Sacra - Ernesto Elorduy (1854-1913): La campana de la Independencia - Melesio Morales (1838-1908): La Farfalleta

2

Cátedra Cervantina

RECITAL PARA FLAUTA Y FAGOT: “FF: Música para Flauta y Fagot del barroco y la actualidad” 5 de diciembre | 19 h Mesón de San Antonio

Presentan: Laura Reyes Peñaloza - Flauta Artem Fedorov – Fagot Programa (Sujeto a cambios) Duo concertante en Fa Mayor Joseph Fiala (1748 – 1816) - Allegro assai - Adagio - Allegro Sonata para Flauta y bajo continuo en re menor Michel Corrette (1707 – 1795) - Un poco vivace - Allegro - Sarabanda - Allegro Sonata VI para Flauta y continuo en Re Mayor Tomaso Albinoni (1671 – 1750) - Largo - Allegro - Adagio - Allegro Three Pieces Edgar Girtain (b. 1988) I. Prelude II. Scherzo III. Finale Tango para flauta y fagot Isaac Albéniz (1860 – 1909) arr. J. Gibson My favorite things (from the Sound of Music) Richard Rodgers What a wonderful world George David Weiss and Bob Thiele

3

Áurea Maya Investigadora CENIDIM Es Doctora en Historia del Arte por la UNAM y desde 1991, investigadora del Centro Nacional de Investigación Musical “Carlos Chávez” (CENIDIMINBAL). Se ha especializado en la ópera y la zarzuela en México durante los siglos XIX y XX, en particular de los compositores mexicanos Cenobio Paniagua, Melesio Morales y Antonio de María y Capos. También es especialista en la catalogación de archivos musicales. Ha participado en la restitución de dos de las óperas mexicanas más importantes del siglo XIX: Ildegonda de Melesio Morales y Catalina de Guisa de Cenobio Paniagua, ambas puestas en escena en teatros mexicanos en 1994 y 2019, respectivamente.

Editó el libro Melesio Morales, Labor periodística (CENIDIM, 1994), el Catálogo del Archivo Histórico del Conservatorio Nacional de Música e Inventario del Archivo Histórico de la Biblioteca del Conservatorio Nacional de Música (CENIDIM, 2021) y, en coautoría, el Catálogo de manuscritos musicales del archivo Zeballos Paniagua: Obras de Cenobio y Manuel M. Paniagua (CENIDIM, 2002).

Es autora de diversos ensayos en revistas como Heterofonía, Pauta, Discanto y Diacronías, así como en libros colectivos editados por el Instituto Mora, el Conaculta y el FCE. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores y combina su labor de Investigación con la docencia.

4

Cátedra Cervantina

Laura Reyes Peñaloza Flautista y Directora de Orquesta Laura Reyes es parte de una generación emergente de jóvenes directores, recientemente graduada del Doctorado en Artes Musicales del CollegeConservatory of Music de la Universidad de Cincinnati (EUA). Durante el 2022-23 fue directora asistente de la Mason Symphoy Orchestra y la Seven Hills Community Orchestra, ambas en Ohio (EUA). También en el 2022 fue directora asistente de la Orquesta de Cámara de Cincinnati.

Como directora huésped, Laura Reyes ha dirigido diversos ensambles y orquestas, entre los cuales se encuentran la Orquesta Sinfónica de Chiapas, la Orquesta Filarmónica de Acapulco, la Orquesta de Cámara de Bellas Artes (CDMX), la Orquesta Filarmónica de las Artes (CDMX), el Ensamble de Música contemporánea Liminar en su décimo aniversario (UNAM, CDMX), la Orquesta Típica de la Ciudad de México (CDMX) y la Orquesta Filarmónica de Querétaro (Querétaro), entre otras. Recientemente llevó a cabo su debut en la ópera, dirigiendo “La caída de la casa Usher” de Philip Glass, en el marco del Festival Cultura UNAM 2023 en la Sala Miguel Covarrubias, de la Ciudad de México.

Su experiencia abarca también su investigación y colaboración al rescate de la música mexicana del siglo XIX a través de arreglos para el tipo de ensamble denominado Harmoniemusik con el proyecto “Ecos del México del siglo XIX”. Laura Reyes fue beneficiaria de la beca Fulbright-García Robles para estudiar su Maestría en Música con especialidad en flauta transversa en EUA del 2012 al 2014. Actualmente, es directora de la Cinema Concert Orchestra y es beneficiaria del estímulo de Creadores Escénicos del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Cutlurales (SACPC) para el ciclo 2022-23 en la categoría de directores de orquesta y ensambles.

5

Artem Fedorov Fagotista De nacionalidad Ruso-Mexicana, comenzó sus estudios musicales como pianista en la Escuela de Música de Moscú “Andreyev”, para posteriormente estudiar en el Colegio Militar de Música de Moscú las especialidades de fagot y dirección orquestal. Se graduó con honores en 1997 de la Academia Rusa de Música “Gnessins” de Moscú como fagotista bajo la tutela del maestro Yuri Rudomyotkin. Entre 1993 y 1998 se desempeñó como fagotista principal en diversas orquestas, entre las que destacan la Opera Studio de la Academia Rusa de Música de Moscú, la Orquesta Sinfónica de Moscú, la Gran Orquesta Académica del Centro Musical de Radio y Televisión de Rusia “Silantyev”, el Ensamble Académico de Canto y Danza “Alexandrov”, el Teatro Musical para Niños “Expromt” (Rusia). En 1998 fue fagotista principal en la Orquesta Sinfónica del Cairo por dos años.

A partir del año 2000 es el fagot principal de la Orquesta Filarmónica de Acapulco.

6

Cátedra Cervantina

7