Los versos fotografiados de Cristina Peri Rossi

Page 1



La fotografía La fotografía es tiempo detenido, atrapado, fijado capturado cristalizado de un instante que se le roba a la fugacidad, a lo efímero, a la muerte. Una de las preguntas que más ha interesado a la filosofía y la ciencia –desde Platón a Einstein– ¿qué es el tiempo? tiene una respuesta tautológica: el tiempo es vida, y la vida es tiempo. Y el tiempo fluye, se escapa como el agua entre los dedos. La fotografía es uno de los instrumentos que inventaron los seres humanos para combatir la angustia de esa fugacidad. Porque si todo en la existencia es dual y binario (hombremujer, guerra-paz, admiración-envidia, amor-odio) el sentimiento de pérdida, de efímero, que caracteriza al instante evoca, por oposición, el deseo de retenerlo, de fijarlo, de conservarlo. El fotógrafo, con su cámara, es un cazador de tiempo, cuyo delirio es el afán de inmortalizar a través de un trozo de película la imagen que quiere retener; sueña con vencer al olvido, con vencer a la muerte, con testimoniar para el futuro (y cualquier futuro es eternidad) aquello que lo emocionó, lo estremeció, lo fascinó con su horror o su belleza.


No es diferente el impulso del desconocido hombre o mujer que dibujó un bisonte en las cuevas de Altamira, hace siglos, del impulso de Robert Capa o de CartierBresson: fijar lo perecedero, lo efímero, lo fugitivo. «Coleccionar fotografías es coleccionar el mundo», afirmaba Susan Sontag. Pero esta lúcida sentencia se convierte en coleccionar fotografías es coleccionar mi mundo, en la medida de la subjetividad de cada coleccionista. Yo diría que coleccionar fotografías es una forma de la poesía, porque ambas, fotografía y poesía, nacen de la nostalgia. Ambas son artes elegíacas, crepusculares, congelan las emociones como única forma de retenerlas y evocarlas. Por eso, quien colecciona fotografías, como un entomólogo, participa de la muerte para vivir. Cristina Peri Rossi

(extraído del catálogo Cristina Peri Rossi: la nave de los deseos y

las palabras. Homenaje al Premio Cervantes 2021, p.127-132)


© Glauco Capozzoli


Instalación de las piezas en la exposiciónn homenaje al Premio Cervantes 2021, Cristina Peri Rossi: la nave de los deseos y las palabras.


Los versos fotografiados de Cristina Peri Rossi

Antonio Alonso Ascensión Muñoz Baldomero Perdigón Carles Galindo Carmelo Rocha Carmen García Rojas Cecilia Magallón Chema García Fernando Morales Inma Calvo Isidro García Jesús Martín Jose Gabella José Luis Moya Lara Salvador Lourdes Casas Luz Hernández Calahorra Mª Antonia García de la Vega Mª Isabel Martínez Gordillo Mauro Gómez del Moral Melanie Tamurejo Mercedes del Cura Natalia Garcés Paloma Mendés Jfco. Saborit Pilar Martínez Rafael Bardají Rafael Gómez Huete Rick Shepherd Tamara Ovejero Virginia Menchón Yael Portabales


[…] Tiemblo antes de hacer una maleta –cuánto pesa lo imprescindible– […] (Del poema «El viaje»)


Fragmento seleccionado por Pilar Jiménez Fotografía de Antonio Alonso


[…] Partir es siempre partirse en dos.

(Del poema «El viaje»)


Fragmento

seleccionado por María Lorenzo Fotografía de

Ascensión Muñoz


[…] En las nubes sudorosas como almohadas había signos ocultos

[…]

una geografía difusa un pueblo desterrado.

(Del poema «Amanecer primero»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Baldomero Perdigón Melón


[…] Por los muebles por la casa despojos rotos: vasos fotos libros deshojados […] (Del poema «La pasión»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Carles Galindo


[…] Sentir a Dios en tus húmedas cavidades […] (Del poema «De aquí a la eternidad»)


Fragmento seleccionado por Carmelo Rocha Fotografía de Carmelo Rocha


[…] A veces preferiría no ir a ninguna parte A veces preferiría marcharme. […] (Del poema «El viaje»)


Fragmento seleccionado por Carmen Fernández Fotografía de Carmen García Rojas


[…] por favor fabriquen robots sin cromosoma Y entonces quizás podremos amar algo más que el reflejo de la vida. (Del poema «Reflejos»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Cecilia Magallón


[…] Y nos despedimos con la vaga sensación de haber sobrevivido aunque no sabíamos para qué. (Del poema «La pasión»)


Fragmento seleccionado por Ana Blanco Fotografía de Chema García


[…] siempre en tránsito como los barcos y los trenes metáforas de la vida en un fluir constante ir y venir […] (Del poema «Mi casa es la escritura»)


Fragmento seleccionado por Felicidad Añaños Fotografía de Fernando Morales


[…] No tengo ningún inconveniente en admitir que te aman mis jugos interiores. […] (Del poema «Hipótesis científica»)


Fragmento seleccionado por Carmen Perulero Fotografía de Inma Calvo


[…] Nací en una ciudad triste suspendida del tiempo como un sueño inacabado que se repite siempre. (Del poema «Montevideo»)


Fragmento seleccionado por Angelines Larena Fotografía de Isidro García


[…] ¿Cuál es mi casa? ¿Dónde vivo? Mi casa es la escritura la habito como el hogar de la hija descarriada la pródiga la que siempre vuelve para encontrar los rostros conocidos. […] (Del poema «Mi casa es la escritura»)


Fragmento seleccionado por María Jesús Palafox Fotografía de Jesús Martín


[…] Dije: «Tierra»

y era tu vientre. (Del poema «Amanecer primero»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Jose Gabella


[…] Y sin embargo, cuando te hablo, evoco leyendas antiguas […] (Del poema «Hipótesis científica»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de José Luis Moya


[…] Territorio de los sueños donde todo está por empezar donde todo está por explorar. (Del poema «Tierra de nadie»)


Fragmento seleccionado por Pilar Martín Berganza Fotografía de Lara Salvador


[…] No sabía adónde iba no conocía el puerto de destino solo sabía aquello que dejaba […] (Del poema «El viaje»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Lourdes Casas


[…] que no quiero ver mis sueños reflejados si no fuera que esos cuadros precisamente copiados de mis sueños son el naufragio ya sucedido. (Del poema «Correspondencias II»)


Fragmento seleccionado por Ana Palomo Fotografía de Luz Hernández Calahorra


Dicen los poetas árabes que el destino es el vagar de un camello ciego […] (Del poema «Camello»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Mª Antonia García de la Vega


[…] ¿No iba yo a invocar tu nombre a través de los océanos de las avenidas a través de las misteriosas estelas de los astros a través de los autos y las urbanizaciones a través de las plazas de estacionamiento y la rambla que limita al mar y su desembocadura? […] (Del poema «Cortejo»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Mª Isabel Martínez Gordillo


[…] Hipótesis científica o cultura, lo mismo da: mis vísceras no distinguen, aman, sin preguntarse qué es el amor. […] (Del poema «Hipótesis científica»)


Fragmento seleccionado por Pepa Toro Fotografía de Mauro Gómez del Moral


[…] Si me pongo lírica y se me traba la lengua ¿cómo no reconocer que alteras mi metabolismo basal y entorpeces mis digestiones? […] (Del poema «Hipótesis científica»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Melanie Tamurejo


[…] Éramos los sobrevivientes de un derrumbe de un volcán de las aguas arrebatadas. […] (Del poema «La pasión»)


Fragmento seleccionado por Heriberto del Pozo Fotografía de Mercedes del Cura


[…]

El territorio donde se juega el valor de cada uno es el de la fidelidad a los sueños. (Del poema «Sin título»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Natalia Garcés


[…] Hablo la lengua de los conquistadores es verdad, pero digo lo opuesto de lo que ellos dicen […] (Del poema «Condición de mujer»)


Fragmento seleccionado por Carmen Sánchez Fotografía de Paloma Mendés


[…] Los fotografié. Te pedí perdón: no soy Courbet solo soy alguien que amó tus senos sabiéndolos perecederos. (Del poema «Tus senos»)


Fragmento seleccionado por Jfco. Saborit Fotografía de Jfco. Saborit


[…] El mar. El temor a la inmensidad. El arte de navegar. La facultad de amar. La soledad. (Del poema «Descripción de un naufragio»)


Fragmento seleccionado por Pilar Martínez Fotografía de Pilar Martínez


Todo el día estuve mirando la color Del día estuve mirando la color Todo el día la color Día mirándola Todo La estuve mirando el día entero Su color miraba La (Poema «Diáspora»)


Fragmento seleccionado por Rafael Bardají Fotografía de Rafael Bardají


[…] sentir a Dios en tus húmedas cavidades en el grito vertiginoso de la jauría de tus vísceras saber que Dios está escondido entre las sábanas sudoroso […] (Del poema «De aquí a la eternidad»)


Fragmento seleccionado por Rafael Gómez Huete Fotografía de Rafael Gómez Huete


[…] Nací en una ciudad triste suspendida del tiempo como un sueño inacabado que se repite siempre. (Del poema «Montevideo»)


Fragmento seleccionado por Festival de la Palabra 2022 Fotografía de Rick Shepherd


[…] Territorio de los sueños donde todo está por empezar donde todo está por explorar. (Del poema «Tierra de nadie»)


Fragmento seleccionado por Tamara Ovejero Fotografía de Tamara Ovejero


[…] siempre en tránsito como los barcos y los trenes metáforas de la vida en un fluir constante ir y venir […] (Del poema

«Mi casa es la escritura»)


Fragmento seleccionado por Maite Álvarez-Ossorio Fotografía de Virginia Menchón


[…] solo me crecen los años y los libros que dejo abandonados por cualquier parte para que otro, otra los lea, sueñe con ellos. […] (Del poema «Mi casa es la escritura»)


Fragmento seleccionado por Petra Bonilla Fotografía de Yael Portabales


© de los textos, sus autores © de las imágenes, sus autores Diseño y maquetación: Natalia Garcés y Melanie Tamurejo Documentación: Melanie Tamurejo Edita: Aula de Fotografía de la Fundación General de la Universidad de Alcalá Colabora: Club de Lectura de la Fundación General de Universidad de Alcalá Alcalá de Henares, 23 de abril de 2022

(Del poema «La invención del lenguaje»)


[…]lenguaje es grito de la voz que se hace pensamiento pero nace, siempre de la emoción y del sentimiento