MAPLe_brochure_Expirion_A5_FRA_SP

Avec MAPLe®, vous comprenez le plancher pelvien !

LE MEILLEUR EN TOUTE SIMPLICITÉ

TRAITEMENT CIBLÉ

Le bon diagnostic et un traitement ciblé

LE BON DIAGNOSTIC

LE PLANCHER PELVIEN EN HAUTE DÉFINITION

Un traitement ciblé et efficace des

Le MAPLe permet de réduire, voire

dysfonctionnements du plancher pelvien

d‘éliminer complètement les troubles du

commence par un diagnostic précis.

plancher pelvien. Le MAPLe fait une différence chez les patients dont les

Grâce à la technologie haute définition

problèmes du plancher pelvien affectent

du MAPLe, vous pouvez voir d‘un seul

leur qualité de vie.

LE BON DIAGNOSTIC

PHYSIOTHÉRAPIE PELVIENNE EN HAUTE DÉFINITION

muscles du plancher pelvien du patient.

Cela vous permet de traiter de manière plus ciblée et votre patient est plus rapidement et mieux informé des muscles concernés par le problème.

AMÉLIOREZ VOTRE PRATIQUE

Le MAPLe est le premier système qui représente très précisément l‘activité de chaque muscle sur différents côtés et à

« VOUS CONNAISSEZ AINSI AU MIEUX LE PROBLÈME. CELA PERMET UN TRAITEMENT CIBLÉ ET DE BONS RÉSULTATS. VOUS NE POUVEZ PAS OFFRIR MIEUX À VOS PATIENTS À L‘HEURE ACTUELLE. »

différentes profondeurs du plancher pelvien, vous permettant ainsi d‘établir un

Dr. Marijke Slieker, kinésithérapeute spécialisée

diagnostic très précis.

en pelvi-périnéologie

Y a-t-il une différence entre le côté

Grâce à sa forme unique avec

gauche et le côté droit ? Une tension

24 électrodes, la sonde MAPLe convient

musculaire accrue au fond du plancher

à une utilisation rectale et vaginale.

TRAITEMENT CIBLÉ

coup d‘œil l‘activité EMG des différents

L‘introduction de la physiothérapie pelvienne haute définition apporte de nouvelles connaissances et de nouvelles possibilités de diagnostic et de traitement des troubles du plancher pelvien.

2

3

LE MEILLEUR EN TOUTE SIMPLICITÉ

pelvien ? Le MAPLe vous montre tout !

Un traitement ciblé et efficace des

Le MAPLe permet de réduire, voire

dysfonctionnements du plancher pelvien

d‘éliminer complètement les troubles du

commence par un diagnostic précis.

plancher pelvien. Le MAPLe fait une différence chez les patients dont les

Grâce à la technologie haute définition

problèmes du plancher pelvien affectent

du MAPLe, vous pouvez voir d‘un seul

leur qualité de vie.

LE BON DIAGNOSTIC

PHYSIOTHÉRAPIE PELVIENNE EN HAUTE DÉFINITION

muscles du plancher pelvien du patient.

Cela vous permet de traiter de manière plus ciblée et votre patient est plus rapidement et mieux informé des muscles concernés par le problème.

AMÉLIOREZ VOTRE PRATIQUE

Le MAPLe est le premier système qui représente très précisément l‘activité de chaque muscle sur différents côtés et à

« VOUS CONNAISSEZ AINSI AU MIEUX LE PROBLÈME. CELA PERMET UN TRAITEMENT CIBLÉ ET DE BONS RÉSULTATS. VOUS NE POUVEZ PAS OFFRIR MIEUX À VOS PATIENTS À L‘HEURE ACTUELLE. »

différentes profondeurs du plancher pelvien, vous permettant ainsi d‘établir un

Dr. Marijke Slieker, kinésithérapeute spécialisée

diagnostic très précis.

en pelvi-périnéologie

Y a-t-il une différence entre le côté

Grâce à sa forme unique avec

gauche et le côté droit ? Une tension

24 électrodes, la sonde MAPLe convient

musculaire accrue au fond du plancher

à une utilisation rectale et vaginale.

TRAITEMENT CIBLÉ

coup d‘œil l‘activité EMG des différents

L‘introduction de la physiothérapie pelvienne haute définition apporte de nouvelles connaissances et de nouvelles possibilités de diagnostic et de traitement des troubles du plancher pelvien.

2

3

LE MEILLEUR EN TOUTE SIMPLICITÉ

pelvien ? Le MAPLe vous montre tout !

LE BON DIAGNOSTIC

TRAITEMENT CIBLÉ AVEC LE MAPLe Grâce au diagnostic précis établi à l‘aide du MAPLe, vous pouvez élaborer un plan de traitement ciblé. Le MAPLe permet un biofeedback ciblé de muscles individuels situés à différents endroits et à différentes profondeurs du plancher pelvien. Vous pouvez également effectuer une électrostimulation locale. Cela vous permet de stimuler précisément l‘endroit où se situe le problème. Cela facilite le traitement et la prise de conscience du

TRAITEMENT CIBLÉ

patient.

Le MAPLe peut être utilisé notamment dans les cas suivants : Incontinence urinaire d’effort Incontinence par impériosité Incontinence fécale Vessie hyperactive Douleurs au coccyx Prolaps Douleurs pelviennes et péri-pelviennes

Mesures haute définition à 24 points pour un diagnostic et un traitement précis Mesures nettes Mesurer et stimuler tous les dysfonctionnements à l‘aide d‘un seul capteur Utilisation simple Plus grande liberté de mouvement Prouvé scientifiquement et étayé

4

5

LE MEILLEUR EN TOUTE SIMPLICITÉ

AVANTAGES DU MAPLe

LE BON DIAGNOSTIC

TRAITEMENT CIBLÉ AVEC LE MAPLe Grâce au diagnostic précis établi à l‘aide du MAPLe, vous pouvez élaborer un plan de traitement ciblé. Le MAPLe permet un biofeedback ciblé de muscles individuels situés à différents endroits et à différentes profondeurs du plancher pelvien. Vous pouvez également effectuer une électrostimulation locale. Cela vous permet de stimuler précisément l‘endroit où se situe le problème. Cela facilite le traitement et la prise de conscience du

TRAITEMENT CIBLÉ

patient.

Le MAPLe peut être utilisé notamment dans les cas suivants : Incontinence urinaire d’effort Incontinence par impériosité Incontinence fécale Vessie hyperactive Douleurs au coccyx Prolaps Douleurs pelviennes et péri-pelviennes

Mesures haute définition à 24 points pour un diagnostic et un traitement précis Mesures nettes Mesurer et stimuler tous les dysfonctionnements à l‘aide d‘un seul capteur Utilisation simple Plus grande liberté de mouvement Prouvé scientifiquement et étayé

4

5

LE MEILLEUR EN TOUTE SIMPLICITÉ

AVANTAGES DU MAPLe

Il vous suffit d‘établir un diagnostic et de fournir à votre patient un biofeedback et une électrostimulation ciblés.

L‘interface haute définition permet de visualiser d‘un seul coup d‘œil l‘activité de l‘ensemble du plancher pelvien.

Vous pouvez retrouver dans l‘application les visites et mesures précédentes du patient et ainsi suivre et ajuster le traitement.

Il est également possible de comparer l‘activité musculaire avec celle d‘un plancher pelvien sain.

TRAVAILLER AVEC LE MAPLe

LE BON DIAGNOSTIC

Le MAPLe est facile à utiliser avec un iPad équipé de l‘application MAPLe.

UNE SEULE SONDE POUR TOUS LES TROUBLES La sonde MAPLe est le choix idéal pour tous les traitements.

Les sondes sont personnelles et faciles à nettoyer. La conception mince de la sonde garantit un confort optimal pour le patient.

Malgré ce design fin, le MAPLe peut effectuer une mesure à tout moment. Avec le MAPLe,

Niveau d’activité représenté en couleur ou en nuances de gris

Représentation de l’activité moyenne pour l’affichage du programme travail-reposexercice

vous pouvez effectuer des mesures fonctionnelles dans les positions les plus diverses.

PRATIQUE ET FACILE À UTILISER Le MAPLe est flexible et mobile. Cet

TRAITEMENT CIBLÉ

Représentation de l’activité de différents muscles du plancher pelvien à différentes profondeurs et sur différents côtés

appareil compact est relié à la sonde par un câble résistant et communique R

sans fil avec l‘application iPad. Le

L

MAPLe fonctionne indépendamment système fiable et sûr. La capacité de la batterie vous permet de travailler toute une journée sans problème.

Données patient Historique des mesures et des stimulations

6

Mesure pour le repos, la CVM et l’endurance

Électrostimulation à différentes profondeurs et sur différents côtés

7

LE MEILLEUR EN TOUTE SIMPLICITÉ

de tout réseau existant, ce qui rend le

Il vous suffit d‘établir un diagnostic et de fournir à votre patient un biofeedback et une électrostimulation ciblés.

L‘interface haute définition permet de visualiser d‘un seul coup d‘œil l‘activité de l‘ensemble du plancher pelvien.

Vous pouvez retrouver dans l‘application les visites et mesures précédentes du patient et ainsi suivre et ajuster le traitement.

Il est également possible de comparer l‘activité musculaire avec celle d‘un plancher pelvien sain.

TRAVAILLER AVEC LE MAPLe

LE BON DIAGNOSTIC

Le MAPLe est facile à utiliser avec un iPad équipé de l‘application MAPLe.

UNE SEULE SONDE POUR TOUS LES TROUBLES La sonde MAPLe est le choix idéal pour tous les traitements.

Les sondes sont personnelles et faciles à nettoyer. La conception mince de la sonde garantit un confort optimal pour le patient.

Malgré ce design fin, le MAPLe peut effectuer une mesure à tout moment. Avec le MAPLe,

Niveau d’activité représenté en couleur ou en nuances de gris

Représentation de l’activité moyenne pour l’affichage du programme travail-reposexercice

vous pouvez effectuer des mesures fonctionnelles dans les positions les plus diverses.

PRATIQUE ET FACILE À UTILISER Le MAPLe est flexible et mobile. Cet

TRAITEMENT CIBLÉ

Représentation de l’activité de différents muscles du plancher pelvien à différentes profondeurs et sur différents côtés

appareil compact est relié à la sonde par un câble résistant et communique R

sans fil avec l‘application iPad. Le

L

MAPLe fonctionne indépendamment système fiable et sûr. La capacité de la batterie vous permet de travailler toute une journée sans problème.

Données patient Historique des mesures et des stimulations

6

Mesure pour le repos, la CVM et l’endurance

Électrostimulation à différentes profondeurs et sur différents côtés

7

LE MEILLEUR EN TOUTE SIMPLICITÉ

de tout réseau existant, ce qui rend le

MAPLe EN BREF Mesures haute définition en 24 points pour un diagnostic et un traitement précis Scientifiquement prouvé et validé par des études menées aux Pays-Bas, en Belgique, en Grande-Bretagne et en Allemagne.

En collaboration avec le centre medic universitaire de Leydal e

Utilisation simple pour le diagnostic, le biofeedback et l‘électrostimulation Électrostimulation locale ciblée Utilisé activement par plus de 80 % des physiothérapeutes pelviens.

Conseil & vente

Développé en collaboration avec le Centre médical universitaire de Leyde aux Pays-Bas, MAPLe est breveté aux États-Unis, dans l’Union européenne, au Canada et en Australie. MAPLe est utilisé comme élément fixe dans plusieurs instituts de formation renommés pour physiothérapeutes et bénéficie du soutien d’associations professionnelles néerlandaises et de leaders d’opinion clés.

MAPLe_CHF_v1.0

Expirion GmbH Grabenhofstrasse 1 6010 Kriens T: 041 360 27 64 info@expirion.ch www.expirion.ch