BHUTAN 2013 EN MAGISK RESA I ÖSTRA HIMALAYA MED EXPEDITIONSRESOR
www.expedi�onsresor.se
Foto och text: Jonas Sundquist & Maria Granberg
PÅ PLATS I BHUTAN Paro - 2 235 m ö.h. Redan på vägen �ll Bhutan började våra minnesvärda upplevelser. Inflygningen �ll Paro är av förklarliga skäl en känd sådan. Piloten måste manövrera planet mellan två över 5 500 m höga bergstoppar och parera de starka vindar som sveper in mellan bergsväggarna för a� slutligen med precision sä�a ner planet på en knappt 2 km lång landningsbana på 2 400 meters höjd över havet. Det finns endast 8 st. piloter i hela världen som är kvalificerade a� landa på denna flygplats. Inflygningen var med andra ord spektakulär. Med fö�erna tryggt på jorden fick vi alla e� varmt välkomnande av vår käre bhutanesiske värd Chhimmy och huvudguiden Kunzang. De vackra tradi�onella dräkterna möter oss redan på flygplatsen och det är svårt a� inte beundras, fascineras och glädjas åt det starka kulturella u�rycket. Kvinnornas dräkter, kira, och den �llhörande omlo� knutna silkesjackan, toego, bärs upp av små men stolta kroppar. Deras hår är blankt som svart silke och de vänliga ansikten som ��ar fram kastar en blick från något sneda och hjärtliga ögon. E� komple�erande varmt leende mjukar upp de höga och utmärkande kindbenen. Ansiktena var okända, men u�rycket familjärt. En känsla av välkomnande. När vi kom fram �ll vårt hotell väntade lite te och �lltugg, en välbehövlig dusch och sist men inte minst expedi�onens inledande välkomstmiddag. Mä�a och lite trö�a e�er den långa flygresan var det dags a� ladda för den första ”rik�ga” dagen i Bhutan. Det var med förväntan och nyfikenhet många av oss somnade in den kvällen, ovetandes om den ver�kala upplevelse som skulle gå oss �ll mötes på en höjd om 3 100 meter över havet. Äventyret hade börjat…
ACKLIMATISERING PÅ HÖG NIVÅ Tigers Nest & Paro - 3 100 m ö.h. Utvilade och förväntansfulla mö�es 12 hungriga äventyrare vid hotellets frukostbuffé. Dagryggsäckarna var packade, leendena stora och fö�erna redo a� ta sig an den första acklima�seringsvandringen. Dagens fokus var Bhutans mest berömda och vik�gaste kloster "Tiger's Nest", som ”hänger” respek�ullt på en bergsvägg på 3100 meters höjd, 700 m ovanför Parodalen. Enligt legenden sägs det a� en buddhis�sk lärare och tantrisk mästare flydde upp �ll klostret ridandes på en �gers rygg. Våra öron lyssnar noga på den ena mytomspunna legenden e�er den andra och ögonen bländas av den fantas�ska utsikten och stundom branta vandringen upp �ll toppen. Vi stannar �ll på en vackert belägen restaurang för en kort te- och kafferast som �llsammans med kexen smakar bä�re än någonsin. Utsikten generar en känsla av ödmjukhet och det blir svårt a� hämta andan när vyerna gör a� man snabbt tappar den igen. Väl uppe i klostret öppnar himmelen upp sig och ner faller regnet och spolar bergssidan med e� präk�gt skyfall. Do�er, målningar och statyer präglar både väggar, golv och tak. En fast hand håller i träräcket när häpna ögon blickar ner i stupet och ut över Paros grandiosa dal. Bygget är imponerande och sam�digt obegripligt. Det är ofa�bart för mångas logiska sinnen hur vanliga människohänder ha� förmågan a� bygga e� sådant komplex. Med färgglada regnjackor styrde vi fö�erna �llbaka �ll restaurangen där en e�erlängtad varm lunch väntade. Någon �mme senare var vi lite torrare och åter i bussen på väg �ll nästa sevärdhet, Paro Dzong. En dzong är delvis e� kloster och delvis en administra�v byggnad. Den detaljrikedom som pryder varje cen�meter av byggnaden är enastående. Allt trä är karvat och format för hand och de vackra handmålningarna längs med väggarna berä�ar alla en unik historia om Bhutan. Dagen avrundandes med en tur in �ll Paro by för a� köpa lite snacks inför vandringen och strosa runt i e� par an�ka kuriosa affärer. Åter på hotellet väntade gemensam middag och informa�on om nästa etapp och huvudmålet för vårt äventyr, "Druk Path". Intrycken fick slutligen komma �ll ro och ny förväntan började byggas upp inför kommande dag.
I DRAKENS FOTSPÅR Druk path - 3 540 m ö.h. Uppe med tuppen och redo för nya äventyr, dagen ”D” var kommen. Med ny energi i våra äventyrliga magar lastade vi all utrustning i bussen och lämnade hotellet. I Paro centrum stannade vi �ll för a� besöka en lokal marknad och uppleva Bhutans na�onalsport, bågsky�e. Med en ofa�bar precision träffade sky�arna målet på 145 meters avstånd, trots a� de små måltavlorna inte var större än ca 91 cm höga och 28 cm breda. Bågarna och pilarna är o�ast gjorda i bambu, men ibland används även moderna kompositbågar. Tystnaden var slående, men så fort en pil borrade sig in i tavlan avbröts tystnaden med rop, sång och dans. Om sky�en däremot missade kastades givetvis en eller annan retsam kommentar över �ll andra sidan. Så var det då dags a� börja vår vandring längs Drakleden, en vacker vandringsled som sträcker sig mellan städerna Paro och Thimpu. ”Druk Path" är väldigt varierad och går omväxlande genom rhododendron- och tallskog, längs va�endrag, över höga bergspass och genom dalar. Vår första dag var en rela�vt brant historia som tog oss från ca 2 400 �ll drygt 3 540 meter höjd. Skogen var trolsk, lekfull och magisk. Vid e� flertal �llfällen krävdes en microvila bara för a� få chans a� stanna upp, beundra och njuta av ännu en 360 graders vy som vi sent kommer a� glömma. På ca 3 400 meters höjd nådde vi slutligen över trädgränsen och första lägret var inte långt borta. Den sista nedförsbacken �ll lägret var e�erlängtad och e�er 5 �mmars vandring kunde vi ”checka in” i våra bekväma tält. Den välförtjänta varma drycken och maten värmde upp våra kroppar som jobbat hårt under dagen och bergens lugn började s�lla både huvud och själ. Nu var vi långt borta från Sverige… nu var vi på äventyr.
BESÖK HOS HÖGRE MAKTER Druk path - 3 900 m ö.h. Solen var allt annat än blygsam denna gryning. Genom den gula tältduken värmdes sovsäckarna upp ända in �ll huden och frosten som kom på besök under na�en hann försvinna innan våra fö�er klev i de kyliga kängorna. Hästar och mulor omgav vår lilla tältby och hästkarlarna var i full färd med a� koka va�en och u�odra sina tappra små bärare. Det var en strålande dag. Himlen var klarblå, vinden sval och solen varm och mjuk. Morgonsysslorna skulle komma a� bli sedvanlig ru�n och smarta lösningar var vår bästa vän. Vi var redo för dagens ca 12 km långa vandring �ll läger två. E�er en första s�gning nådde vi e� munkkloster på drygt 3 400 meters höjd. Vi tog enligt sed av oss våra kängor och klev in i den stora stenbyggnaden. De buddhis�ska historierna gav oss en återblick och förklaring �ll det liv dessa munkar lever. Innan vi begav oss vidare välsignades vår resa med heligt va�en på våra huvuden och vi tände e� ljus och bad en bön. Munkarna i det här klostret skickas vanligtvis upp �ll denna plats för a� leva här under 1-3 års �d. Alldeles i närheten av klostret fanns en liten stuga byggd i trä, dit äldre människor kommer för a� meditera i upp �ll 4 år. Man blir lika nyfiken som förundrad över det liv de lever. S�llsamt, isolerat, hängivet och långt ifrån vår egen kultur. Vi fortsa�e vidare mot lägret, vandrandes på vackra bergskammar och kuperade marker. Med en fot framför den andra vecklade snart vyerna ut sig och en fantas�sk utsikt över Bhutans respek�ngivande 7 000-meterstoppar reflekterades i våra ögon, däribland kungadömets näst högsta berg ”Jomolhari” med sina 7 314 meter. Kontraster präglade denna dag och vi fick uppleva e� spektrum av vädrets gåvor, allt från stekande sol �ll kra�igt hagel. Hästar och mulor höll oss sällskap längs med vägen och höll gärna takten när de fick. De smala benen passade nä� och jämt in mellan skåror och stenblock i de branta backarna. Vilka krigare! Både hjärta och lungor fick jobba denna dag och väl framme vid andra lägret fick de en välförtjänt vila e�er en uppfriskande middag i tältet. Vi bjöds bland annat på jakkö� och kyckling samt en eller annan överraskning som belöning för gruppens starka insats under dagen. Brasan tändes och lyste upp den stjärnklara himlen som vakade över oss. Under dagen hade vi klivit upp y�erligare några höjdmeter och somnade sö� på drygt 3 800 meters höjd.
HÖGA BERG OCH DJUPA DALAR Druk path - 4 180 m ö.h. Denna morgon var vacker som få. Frosten låg som e� kristallklart täcke över mark och tält och solen ��ade nyfiket fram bakom Himalayas oändliga bergskedja. Blöta kläder hängdes upp i närliggande buskage med förhoppningen om a� ingen häst eller mula skulle frestas a� tugga sönder det. S�llheten var total. Kroppen pirrade av energi och fö�erna var redo a� stampa vidare på äventyret. Varmt kaffe och te serverades under den blåa himlen och snart var alla äventyrare uppe på benen. Inför dagens vandring delades gruppen upp i två mindre, baserade på energi, höjdanpassning och dagskondi�on. Den ena gruppen fick en lite mer lerig utmaning där precision, fokus och tålamod sa�es på prov (vilket samtliga klarade galant med både go� humör och imponerande energiresurser). Den andra gruppen strävade uppåt mot lite högre höjder och nästan 4 200 meters höjd där de hade vädret på sin sida och fick beskåda inte bara Bhutans högsta utan världens högsta icke bes�gna berg Gangkhar Puensum med sina ståtliga 7 570 meter. Det vackra vädret vände �ll vår fördel på e�ermiddagen och det var e� flertal röda näsor och nackar som anlände �ll läger tre. Denna gång var vår lilla tältby belägen precis bredvid en spegelblank liten damm med en fantas�sk utsikt över toppar och dalar så långt ögat kunde se. E�er en något arbetsam vandring, men for�arande fulla av energi och nyfikenhet, utmanades vi av våra guider och hästkarlar i e� av Bhutans tradi�onella spel "Khuru". Spelet är en form av pilkastning, där pilarna är tyngda med en droppformad träboll. Deltagaren ska (o�ast med mycket kra� och teknik i armen) försöka träffa en träpinne på 10-20 meters avstånd, och helst få pilen a� si�a fast i föremålet. Många skra� och livliga försök fyllde resten av dagen, �lls mörkret föll och vi sökte oss in i vårt gemensamma tält för a� fylla på våra energidepåer och avnjuta kvällens middag. Även denna na� blev en stjärnklar sådan och likt det mecka som de�a drakland är för alla fotoentusiaster, slogs såväl kamera som sta�v upp i mörkret i hopp om a� fånga en eller annan blinkande himlakropp. Återhämtning väntade och en god na� sömn var lika e�erlängtad som behövlig.
BLAND JAKAR OCH SJÖAR Druk path - 4 212 m ö.h. Det goda vädret hade gjort sig bekant förut och verkade vilja hålla oss go� sällskap ännu en morgon. Frosten glimrade återigen på tältduken och solen �nade upp våra något rödrosiga kinder e�er na�ens kyliga �mmar. Lite is färdades med den friska vinden och jackorna var nära �ll hands vid frukosten som avnjöts under bar himmel. E�er lite kort stretching var det dags a� låta muskler och leder få börja jobba igen. Ryggsäckarna återfann sin plats på respek�ve äventyrares rygg och med säkra steg påbörjade vi nästa etapp mot läger 4. Dagens vandring blev en behaglig och rela�vt sådan, tack vare den något längre vandringen dagen innan och vi kunde �ll större delen bara strosa och njuta av de fantas�ska vyer som följde oss längs s�garna. Bhutans högsta berg, Gangkhar Puensum, visade ännu en gång stolt upp sina snöbeklädda 7 570 meter, i sällskap av dess "lillasyster" Jomolhari. Himalayas majestä�ska bergskedja var näs�n�ll overklig. Likt en ändlös silhue� reste sig orubbliga toppar i varierande dimensioner och former. Det var nog för a� inte kunna slita blicken åt det håll fö�erna var menade a� gå. Tiden fick en benägenhet a� stå s�ll… som i en fantasi. Ena ena halvan av gruppen anlände vid �ärde lägret redan vid lunch�d och åtnjöt på plats Ola Skinnarmos kända "pasta carbonara" �ll stor förtjusning. E� par �mmar senare anslöt även resterande medlemmar i gruppen. E�er dagens lyxiga vandringstur var givetvis energireserverna långt ifrån förbrukade och det tog inte lång �d innan några i gruppen gav sig ut på en mindre dagsu�lykt �ll närliggande backar och toppar. Vår sista lägerplats var belägen in�ll en vacker liten tjärn och runtomkring våra gula små tält betade både jakar, hästar och mulor. Timmarna gick fort och mörkret kröp snart in i dalen och släckte dagens ljus för a� tända alla små miljoner lampor i skyn. Vi samlades kring lägerelden och lyssnade �ll de vackra och säregna stämmorna av våra guider som hjärtligt sjöng några bhutanska sånger på modersmålet dzongkha. En förtrollande kväll avrundades med vandringens sista middag i det gemensamma ma�ältet och det var med blandade känslor som många kröp ner i sovsäcken denna na�. Förväntningarna inför kommande dag var dock inte långt borta och äventyret var långt ifrån slut.
I TOPPFORM Druk path - 4 230 m ö.h. Sista etappen på vår vandring längs "Druk Path" var kommen och det var givetvis inte annat än passande a� morgonens övertygande och effek�va väckarklocka skulle vara i form av 700 kg jak på andra sidan tältduken. Vi kom snabbt upp på benen och �ll allas förtjusning log solen mot oss ännu en dag och lite värme var mer än välkommet. Den sista frukosten fick avnjutas i lugn och ro under klarblå himmel, innan utrustning skulle packas samman och spännas fast på såväl mula som människa. E�er en liten s�gning upp �ll e� pass ca 40 min från lägret, utmarkerat med hundratals böneflaggor, bar det sedan nedför resten av dagen. Totalt skulle 1 440 höjdmeter avverkas innan slutmålet var nå�. Vägen var ömsom stenig, ömsom grusig, men planade �ll slut ut vilket gjorde den lä�vandrad �ll större delen av par�erna. E�er e� par �mmar började några kloster och huvudstaden Thimphu skymta. Vissa av äventyrarna i gruppen var rappa i benen och traskade snabbt nedför backarna. Tidig e�ermiddag var samtliga tappra krigare i ”mål”. Vi skålade för en framgångsrik vandring med e�erlängtad och välförtjänt öl och läsk och stolta leenden värmde både hjärta och själ när vi sade våra farväl �ll vårt fantas�ska team av bärare, kockar och hästkarlar som följt oss i ur och skur under vår vandring längs Bhutans mest berömda led "Druk Path". På vår väg �ll hotellet stannade vi �ll på ”Takin Na�onal Reserve”, där vi fick möjlighet a� se Bhutans något underliga men ståtliga na�onaldjur "Takin". Inom kort stod vi alla i en e�erlängtad varm dusch och festligheter väntade med en välsmakande middag på hotellet och några värdiga skålar för a� fira vår lyckade vandring. Det fanns mycket a� tala om och mycket skulle komma a� återminnas, sam�digt som intryck och minnen började slå sig �ll ro som för a� varsamt bädda in oss i en välmående insikt om vad vi just varit med om. Lugnet i solskensstormen hade infunnit sig, men vare sig njutning eller äventyr var på intet sä� i närheten av si� slut.
PÅ BESÖK I HUVUDSTADEN Thimphu - 2 280 m ö.h. Dagens första intrycksfulla besök blev �ll en gigan�sk ”stupa” där hundratals människor samlas för a� läsa sina mantran, meditera och u�öra sina ritualer. Denna dag var dessutom av extra bemärkelse då en Lama var på besök vilket genererade en enorm folksamling i området. Det var fascinerande a� se, men ännu mer a� få vara en del av det. Nästa färgstarka besök tog oss �ll en skola i utkanten av Thimphu vid namn Dr. Tobgyel School, vilken var upprä�ad �ll ära av vår käre värd Chhimmy's far. Skolan drivs av hans tre systrar. E�er a� besökt e� antal klasser och lyssnat �ll några sånger från änglalika små stämmor, räcktes några presenter över �ll skolans rektor �llägnat deras ambi�ösa bibliotek. Nyfikna små ögon �ndrande under svart lugg och sekunder senare syntes en glad liten tandrad som snabbt försvann bakom nästa hörn. Klockan gick fort och vi vinkade adjö och rullade vidare in mot Thimphu stad där det vankades pizzalunch på en av Thimpus två pizzerior. Mä�a och belåtna begav vi oss �ll e� intressant hembygdsmuseum där vi fick en spännande återblick i hur bhutaneserna lever och bor på sina tradi�onella gårdar. Den lokala marknaden stod näst på listan där vi strosade runt i en gemytlig atmosfär bland gladlynta och varmhjärtade bhutaneser som mer än gärna berä�ade om symboliken bakom varje litet föremål. Här stod �den åter igen s�lla och som i en fantasi kunde man gå runt och pilla och fascineras av all kultur i �mmar. Dagens u�lykter var dock inte �ll ända och vi åkte vidare för a� besöka Thimpu Dzong som bland annat inhyser kungens högkvarter, men även utgör Bhutans "huvudtempel". En spännande och lite ovanlig indisk restaurang fick stå för kvällens middag. Äventyrliga som många expedi�onsdeltagare är skall det självfallet hi�as nya utmaningar där utmaningar ännu inte finns. Denna gång genererade äventyret i en något oväntad "chili-ätar-tävling" som bidrog �ll a� många tårar fälldes och ännu fler skra� utdelades. Med brännande mungipor och magar promenerade vi �llbaka �ll hotellet e�er en härlig middag och såg fram emot en morgondag av fart och fläkt… en tvåhjulig resa vi sent skulle glömma.
PÅ TVÅ HJUL GENOM REGNSKOGEN Dochula passet & Punakha - 3 150 m ö.h. Fria från mag- och skavsår mö�es utvilade och muntra äventyrare upp för ännu en god frukostbuffé. Det hade blivit dags a� lämna Thimpu bakom oss, men innan vi helt släppte taget om huvudstaden gjorde vi e� besök �ll Buddha Point och en 50 m hög Buddha staty byggd i brons. Statyn var enorm och trots sin stela form kändes den levande, som den iak�og allt runtom sig. Inom kort var vi åter på rullande fot i vår buss i riktning uppåt mot Dochula passet, på ca 3 150 meters höjd. Här tog vi fram våra mountainbikes som skulle ta oss 1 800 meter ner genom regnskog och risfält. Vädret var idealiskt och utsikten från passet sträckte sig långt bort i horisonten och ut över Himalayas bergskedja med sina ståtliga 7 000 meters toppar, däribland Bhutans högsta och världens högsta icke bes�gna berg Gangkhar Puensum. I nästan 4 �mmar svävade vi fram på den slingriga vägen som omväxlande bestod av grus och asfalt. Vi fick �ll och med lite sällskap längs med vägen av några nyfikna men blyga apor, så kallade "makaker". Några foto- och fikastopp blev det givetvis då e� landskap som de�a måste få �d a� både beundras och smältas för a� hinna övertyga ögat om vad det fak�skt ser. Nere på 1 300 meters höjd nådde vi den gamla huvudstaden Punakha, där vi besökte Bhutans näst äldsta och näst största Dzong. Punakha Dzong är också känt som "Pungtang Dechen Photrang Dzong", vilket betyder “the palace of great happiness or bliss”. De�a tempel med sin majestä�ska struktur byggdes år 1637-1638 och är belägen 1 200 meter över havet i mötespunkten av de två floderna Pho Chhu (fader) and (moder). Templet är en av de vackraste i Bhutan och mäter upp �ll ca 180 m i längd och ca 72 m i bredd. Många nya intryck senare trampade några av oss vidare y�erligare några kilometer där samtliga mö�es upp och åkte de sista branta höjdmetrarna med bussen för a� komma �ll det hotell där vi skulle bo över na�en. Lite skakiga i armar och ben var det e� lyckligt gäng som samlades vid middagen och skålade för ännu en lyckad dag på en fantas�sk expedi�on.
I FERTILITETENS TECKEN Punakha - 1 280 m ö.h. Äventyret började närma sig si� slut, men ännu återstod saker och platser a� u�orska. Vi fick en �dig start på dagen och styrde bussen mot det berömda fer�litetstemplet Chimi Lhakhang. Det byggdes år 1499 e�er a� platsen blivit välsignad av "Den helige dåren" och vagabonden Saint , som under sin �d byggde en stupa på den mark där templet idag står. Hit vallfärdar många par i hopp om god fruktsamhet och bär med sig gåvor som offras för lyckosam fer�litet. I kringliggande restauranger och på husens väggar ses otaliga fruktbarhetssymboler i form av statyer, souvenirer eller tavlor/målningar som avbildar fallossymboler. Människorna är vänliga och välkomnande och barnen är allt annat än blyga. Det var dags a� resa vidare och vi hade en skumpig, men ändå vilsam 4-�mmars busstur �llbaka �ll Paro, med e� kort lunchstopp i Thimphu där bland annat jakburgare inte fick missas inom ramen för denna resas spektrum av smakupplevelser. Väl framme i Paro fanns lite �dsmarginal för en sista runda bland souvenir- och kulturar�klar innan det var dags a� få en välbehövlig dusch inför kvällens föreställning och avslutningsmiddag. Under vår sista kväll �llsammans fick vi betrakta e� fantas�skt uppträdande med bhutanesiska dansare och musiker som presenterade både tradi�onell sång, dans och teater. Vi bjöds på den lokala drycken "Ara", vilken troligtvis var det enda som förmådde vända mungiporna åt motsa� håll. Dock lika spännande a� provsmaka, likt allt annat i de�a kulturstarka land. Avslutningsmiddagen hölls på en av Paros finaste restauranger, där vi avnjöt en festlig 3-rä�ers middag och fick �d både a� njuta, återminnas och dela med oss av några hjärtliga och väl valda ord innan denna expedi�on fick gå mot si� slut. Känslan var bi�erljuv, men fylld med så mycket vänskap, minnen och härliga erfarenheter a� resan hem kändes acceptabel. Tacksamhet var ordet. Mä�a och belåtna kröp vi �ll sängs för a� sluta ögonen några �mmar innan det var �d a� flyga mot Nepal och Kathmandu.
KONTRASTERNAS NEPAL Kathmandu - 1 330 m ö.h. Tidigt i o�an stapplade 12 lagom nyvakna äventyrare ut �ll bussen med full mundering och packning på ryggen. Nästa des�na�on: Nepal. Den här dagen �llägnades en u�lykt i Kathmandu, en stad dit många av oss aldrig rest �digare. Det goda vädret hade vi generöst lämnat kvar i Bhutan och regnet mö�e oss därför redan på flygplatsen. Vår lokala guide för dagen mö�e upp oss med buss och inom kort var vi på väg in �ll centrum där det väntade lite lunch och e� besök �ll Swoyambhunath, e� uråldrigt religiöst komplex uppe på en kulle i Kathmandu dal. De�a tempel kallas även "Monkey Temple" då det lever heliga apor i den nordvästra delen av templet. Överallt si�er, springer eller hoppar det apor. E� enormt hä�igt ställe för den som är fotoentusiast… om man är snabb nog a� rikta objek�vet det vill säga. Vi fortsa�e upptäcktsfärden in i Kathmandu stad där vi gick �ll fots bland de smala stengatorna, gamla templen och höga husen. Det fanns mycket a� u�orska och gatorna by�e konstant och slumpartat av varandra, likt en oändlig labyrint som bara väcker mer nyfikenhet ju djupare in man kommer. Kontrasten var stor, mellan Bhutan och Nepals huvudstad. E�ermiddagen �ll ända var �den kommen a� återvända �ll Kathmandu flygplats och flyget vidare mot Doha och slutligen Arlanda. Tidigt på morgonen var våra fö�er åter på svensk mark, men inte på samma sä� som de en gång varit. Varje gång är det annorlunda. De har upplevt mer, kämpat mer, förstå� mer och se� mer. All�d är det med vemodighet som man säger adjö och på återseende �ll vänner man just upplevt något storartat med. Något unikt. Men det är med än större glädje och stolthet vi skiljs åt. Med en upplevelse för livet, nya utmaningar på kartan och e� leende som otvivelak�gt berä�ar vad du just gjort. Mot nästa äventyr…
BHUTAN 2013 EN MAGISK RESA I ÖSTRA HIMALAYA MED EXPEDITIONSRESOR
www.expedi�onsresor.se