XIMENA NAVARRETE En medio de rumores, por fin nos da el estatus de su matrimonio
HARRY Y MEGHAN PROTAGONIZAN EL LIBRO QUE ENFURECERÁ A LA FAMILIA REAL
Elena Reygadas
Enrique Olvera Diego Luna
DIEGO LUNA ABRE HILO
Y TRAE A LA MESA LOS TEMAS QUE NOS QUITAN EL SUEÑO. ELENA, OLVERA Y OTROS CHEFS SON SUS CÓMPLICES
El rey Juan Carlos se va de España sin Sofía pág. 18 AGOSTO 2020
$60 MN
PARA VENTA EXCLUSIVA A MAYORES DE EDAD
#QuiénCumple20
sencilla.indd 1
8/6/20 07:53
sencilla.indd 2
7/29/20 21:32
sencilla.indd 3
7/29/20 23:09
Sencilla.indd 2
8/4/20 6:38 PM
Sencilla.indd 3
8/4/20 6:40 PM
C ONT E NID O
58
FEATURES
EN LA MESA CON DIEGO LUNA
Todo sobre Pan y circo, el nuevo proyecto televisivo del actor.
EN PORTADA FOTOS GUSTAVO GARCÍA-VILLA
FIGURA 12 LA BIO DE HARRY Y MEGHAN Ya se ha hablado mucho de esta singular pareja, pero la llegada de un nevo libro sobre ambos dará el tiro de gracia a la reina Isabel. 14
Ni la pandemia la detuvo. La princesa no pudo esperar más y llegó al altar en una discreta ceremonia con sólo 20 invitados.
ESTILO 40 BIKINIS... ¡AL FIN! Finalmente podemos lucir la prenda más esperada del verano. Y sí, el traje de baño llegó para recuperar su lugar esta temporada.
46 MADONNA
24 JUAN LUCAS Conferencista internacional, psicólogo y maestro de la meditación. Un perfil al estilo Quién sobre el gurú del momento. 26
La reina del pop cumple 62 años, y para celebarlo elegimos tres de sus outfits más icónicos en cuatro décadas de carrera.
52
68
EL LUJO FENDI
XIMENA NAVARRETE
La firma italiana presentó su nueva colección y nos enamoró con sus propuestas.
La ex miss universo desmiente en exclusiva los rumores de divorcio y nos cuenta sobre sus deseos de ser mamá.
CÍRCULOS 80 NOSTALGIA DE VERANO Es hora de viajar y, para inspirarnos, traemos un recuento de las mejores vacaciones de playa y ciudad.
FOTOS AFE / BENJAMIN WHEELER, SHUTTERSTOCK / STEPHEN LOVEKIN
BEATRIZ DE YORK
PLACERES 90 ENOTURISMO MEXICANO Conoce los mejores lugares en el país para realizar actividades de recreación y cultura del vino.
LA REALEZA DE LA IMAGEN Platicamos en exclusiva con la princesa italiana Matilde Borromeo, la nueva cara de la firma de joyas Pomellato.
QUI-439-CONTENIDO.indd 4
8/4/20 4:50 PM
sencilla.indd 1
6/29/20 19:35
Comer, beber y hablar “Sentarse a la mesa con el otro significa tener tiempo para el otro, reconocer que debo escuchar”, platica Diego Luna a su amigo (y autor del texto central de esta edición) Alonso Ruvalcaba. Y sí. No hay un mejor foro para progresar, para escuchar y ser escuchado, para tocar temas importantes, que una mesa. Y más cuando el anfitrión es Diego y sus invitados se conforman de personalidades que dominan su materia, que tienen algo que aportar sobre los distintos y álgidos temas que el actor pone sobre la mesa. Ésta es la premisa de Pan y circo, una serie cuya idea original fue creada por Diego hace dos años y que ahora ve la luz a través de Amazon Prime Video. Lo fotografiamos para nuestra portada junto a los chefs Elena Reygadas y Enrique Olvera, dos de los grandes de la cocina que tienen puntos de vista muy claros y que, además de la cocina, se han clavado en sus propios temas: Elena en la sustentabilidad y en la crianza respetuosa de los alimentos, y Enrique en la legalización de las drogas. ¿Quién mejor que ellos para ser cómplices de Diego en la narrativa de esta historia? Este mes también exploramos tres temas que nos muestran el declive de las monarquías española y británica. En primer lugar, el exilio del rey Juan Carlos de España: en medio de acusaciones de corrupción y tráfico de influencias, el monarca ha decidido abandonar su país para intentar salvar el reinado de
su hijo y que éste salga “limpio”. Por otro lado, el tema Meghan Markle y Harry sigue dando de qué hablar, ahora con la próxima publicación de un libro en el que niegan haber participado, pero fuentes cercanas confirman que la información contenida en éste sólo pudo haber sido brindada a sus autores por los mismos duques, y en el que dan la última estocada a la reina. Por último, la boda de la princesa Beatriz también sucedió sorpresivamente y se dice que fue así debido a la situación legal de su papá, el príncipe Andrés de Inglaterra, quien está ligado muy cercanamente a la red de pederastia que encabezaba Jeffrey Epstein e incluso podría ser destituido de sus títulos reales. La pregunta es, ¿lograrán sobrevivir las monarquías? Además, platicamos con la ex miss universo, Ximena Navarrete, quien nos cuenta cómo va su matrimonio con el empresario Juan Carlos Valladares y cómo han superado el duelo y los momentos más difíciles. El mundo se abre poco a poco y empezamos a salir de nuevo. Te presentamos una guía para visitar los distintos viñedos de México ahora que comienzan las vendimias. Apoyemos al turismo local, viajemos por nuestro país, consumamos producto nacional. Bienvenidos a Quién agosto. Reflexionemos, platiquemos, comamos, bebamos y hablemos sobre lo que realmente hay que hablar. @maria_ _ _torres
FOTO NURIA LAGARDE
MARÍA TORRES CLAUSELL / EDITORA GENERAL
6 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-CARTA.indd 6
04/08/20 19:09
Para los que alientan esperanzas Tu hogar es más que una casa o un lugar de residencia. Es donde experimentas tu vida, tu familia, conexión, crecimiento. Tu hogar debería ser tan excepcional como lo eres y lo serás. Para llevar un estilo de vida inspirado en tu propio potencial, sólo Sotheby’s International Realty.
San Diego, California | Número de Propiedad: N8WXW7 | sothebysrealty.com © MMXX Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty Affiliates LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Office is Independently Owned and Operated. Sotheby’s International Realty and the Sotheby’s International Realty logo are registered (or unregistered) service marks licensed to Sotheby’s International Realty Affiliates LLC.
sencilla.indd 1
7/28/20 19:20
EDITORA GENERAL
MARÍA TORRES CLAUSELL mtorres@grupoexpansion.com
Editora Web MIRIAM GARCÍA nayelig@grupoexpansion.com
Editora Adjunta MERCEDES ABASCAL SIMÓN mabascal@grupoexpansion.com
Editora de Arte ANA CECILIA VÁZQUEZ MONTOYA avazquez@grupoexpansion.com
Coeditora Web FABIOLA PICHARDO
Reportajes Especiales CALEB TORRES GARCÍA ctorres@grupoexpansion.com
Editora de Foto BRENDA FERNÁNDEZ brenda.fernandez@grupoexpansion.com
Social Media Manager IRVING CHAGA Coeditora Web LESLIE CARRASCO
Coordinadora Editorial SOPHIA SERUR sserur@grupoexpansion.com
Reportero Web EDUARDO GUTIÉRREZ SEGURA
Editora de Sociales DANIELA SERRANO dserrano@grupoexpansion.com
Coeditores de Entretenimiento RENATA GONZÁLEZ MIRIAM JIMÉNEZ
Editora de Realeza ERIKA ROA TORRES eroa@grupoexpansion.com
Reportera PAULINA KOHN BLANES
Reportero Web ARTURO PEREA Social Media Manager Jr. MARIANA DÍAZ MORGAN
Editora de Belleza MARÍA JOSÉ CUEVAS mcuevas@grupoexpansion.com Coordinadora de Moda GUADALUPE MERCADO guadalupem@grupoexpansion.com Asistente de Moda PATRICIA AGUIRRE
Director Comercial
DIEGO ALEJO
dalejo@grupoexpansion.com Head Digital Comercial CRISTHIAN DEL ANGEL cristhian.delangel@grupoexpansion.com Subdirectora de Estrategia Comercial ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com Consumo, Viajes y Entretenimiento ALEJANDRA PAREDES alejandra.paredes@grupoexpansion.com Lujo, Moda y Belleza LUIS ALARCÓN lalarcon@grupoexpansion.com
Director Comercial Corporativo de Relaciones Institucionales
FERNANDO CEBALLOS
fernando.ceballos@grupoexpansion.com Subdirectores Comerciales de Relaciones Institucionales JUAN JOSÉ RODRÍGUEZ jrodriguez@grupoexpansion.com VÍCTOR ENRÍQUEZ venriquez@grupoexpansion.com
CONTACTOS EN VENTAS ventas@grupoexpansion.com
Tel: 55 9177 4100/4300
Editor de Cultura JONATHAN SALDAÑA omar.saldana@grupoexpansion.com
Coeditora de Arte DESIRÉE RECINAS HERNÁNDEZ Diseñadora MÓNICA ORDUÑA Becaria MERCEDES LÓPEZ Coordinadora de Foto ANA LAURA MONDRAGÓN
Becarias ANA PÉREZ SALAZAR PAULA CASANUEVA ANDRADE
Fotógrafa HILDELIZA LOZANO
Colaboradores Erika Rivadeneyra, Edgar Azcary Andino, Alonso Ruvalcaba, Gustavo García-Villa, Mariángeles Reygadas, Jesús Soto, Alejandra Velarde
Brand Manager ÁNGELA ISLA angela.isla@grupoexpansion.com
Head Digital Editorial CARLOS FERNÁNDEZ DE LARA cfsoria@grupoexpansion.com
Head de Operaciones
Líder de Estrategia CLAUDIA VILLARREAL FIGUEROA
Manager de Innovación Editorial ISABEL FERGUSON iferguson@grupoexpansion.com
Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO
Coordinadora de estrategia Viajes, consumo y entretenimiento ANDREA SMEKE LAÑADO Coordinadora de estrategia Lujo, Moda y Belleza MARÍA JOSÉ TORRES Coordinadora de Marca ANDREA MENÉNDEZ GIL Project Manager Sr NANCY AYALA
Servicios Empresariales y Real Estate EDGAR CÓRDOVA edgar.cordova@grupoexpansion.com
Account Manager ARTEMISA LICONA
Movilidad, Finanzas y Tecnología CAROLINA DÍAZ BARRIGA carolina.diaz@grupoexpansion.com
Gerente de Consumer Revenue LUIS ENRIQUE LARA luis.lara@grupoexpansion.com Editora de Branded Content ADRIANA SILVESTRE
Gerente de Video Editorial ALDO GUTIÉRREZ aldog@grupoexpansion.com
OMERO VILLAFAÑA
ovillafana@grupoexpansion.com
Coordinador de Producción EDGAR MORA Operadora de Producción TANIA REZA
Coordinador de Video Editorial OMAR MOREIRA alira@grupoexpansion.com
Coordinadores de Producción Digital JAVIER JASSO
Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com
Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ
Fotógrafos Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA Asistentes Editoriales YRAZEMA ALMANZA ELIZABETH PEÑA Jefe de Presupuestos NORMA ESPARZA Analista de Presupuestos SERGIO AQUINO
Consejo Editorial Miguel Álvarez, Mariana Baños, Patricia Barrios Gómez, Sylvana Beltrones, Barbara Berger, Sergio Berger, Lina Botero, Giorgio Brignone, Juan Carlos Campos, Roy Campos, Manolo Caro, Andrés Carretero, Fanny Carrillo, Alberto Cinta, David Cohen, Bárbara Coppel, Ramón Corona, Carlos Couturier, Lulú Creel, Francisco Del Cueto Y Dondé, Alejandra Frausto, Sonya Garza Rapport, Miguel Gómez, Bertha González, Sami Hayek, Michel Kuri, Óscar Madrazo, Moisés Micha, Ruth Ovseyevitz, Beatriz Pasquel, Eduardo Prieto, Darío Ramírez, Enrique Rubio, Liliana Sada, Sonya Santos De Arredondo, Federica Simón DIRECTORA GENERAL
BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA blancajuana@grupoexpansion.com
DIRECTORA EDITORIAL DE SOFT NEWS CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com
QUIEN®, es una publicación de Expansión, S.A. de C.V. Revista mensual, No. 439 agosto 2020. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.: 04-2000-012011470800-102; Certificado de Licitud de Título No.: 11056, Certificado de Licitud de Contenido No.: 7848. QUIEN® es una publicación editada y publicada por Expansión, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México. Editor responsable: María Torres Clausell. Esta publicación fue impresa por Quad Graphics Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V., con domicilio en Duraznos No. 1, Colonia Las Peritas, Delegación Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Distribuida por Expansión, S.A. de C.V., Alfesa Comercialización y Logística, S.A. de C.V., Intermex, S.A. de C.V. y por la unión de voceadores a través del despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Expansión, S.A. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de QUIEN® y quedan bajo la responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados © 2018, Expansión, S.A. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección https://quien.com/aviso-legal. Registro Postal: PP09-0769
QUI-439-DIRECTORIO.indd 8
04/08/20 2:14 p. m.
Grand Palladium Costa Mujeres Resort & Spa, Cancún
#TopOfCancun
¡Quédate en México!
Aquí, lo tienes todo. Desde playas paradisíacas hasta piscinas infinitas. Desde comidas llenas de sabores y colores hasta espacios para relajarte sin ninguna preocupación. Enamórate otra vez del buen vivir que tiene tu maravilloso México. La tranquilidad y exclusividad de nuestros hoteles te están esperando. ¿Para qué ir más allá, si aquí ya lo tienes todo?
#QuedateEnMexico
Reserva en PALLADIUMHOTELGROUP.COM o llama al 01 800 990 1234.
• TRS HOTELS • GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORT • FAMILY SELECTION AT GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS
RIVIERA MAYA sencilla.indd 1
RIVIERA NAYARIT
COSTA MUJERES, CANCÚN 7/16/20 19:06
sencilla.indd 1
5/21/20 14:50
FIGURA
VERANO AL FIN Y AL CABO
Cómo y dónde pasaron el verano los royals y famosos. Elías Sacal y Mar Flores retomaron su relación y no perdonaron sus vacaciones en St. Tropez. Pág. 17
18. Juan Carlos se exilia FOTO GROSBY GROUP
El rey emérito dejará España en medio de rumores por lavado de dinero.
QUI-439-Figura-PORTADILLA.indd 11
24. Juan Lucas
El psicólogo del momento que varios han adoptado como su gurú.
04/08/20 1:52 p. m.
F IGUR A
LIBRO BOMBA
6 DARDOS ENVENENADOS DE LOS DUQUES DE SUSSEX A LA FAMILIA REAL Aunque han negado rotundamente su participación en Finding Freedom no cabe la menor duda de que es la mejor venganza planeada de Harry y Meghan a los Windsor. Por Erika Roa Torres
Desde que se dio a conocer la publicación de esta biografía, los Sussex se adelantaron mucho y negaron cualquier participación en ese libro escrito por los periodistas Omid Scobie y Carolyn Durand. Pero una vez que comenzaron a filtrarse extractos de los capítulos todo quedó muy claro: los Sussex tuvieron algo que ver. Información de primera mano y, por supuesto, fuentes que vivieron de cerca estos capítulos, apuntan a que sólo ellos podían proporcionar esa información a un libro que los beneficia y muestra sólo su versión y como ellos la han querido ver.
LA PRESIÓN SOCIAL Cuando su círculo de amigos supo del noviazgo con Meghan, interrogaron a Harry, no entendían por qué se había relacionado con la actriz. “Harry, sensible al más mínimo indicio de prejuicio, vio las reacciones en su propio círculo”. El libro asegura que Harry se cuestionó si aquello era racismo o esnobismo. Las cosas llegaron a un punto crítico cuando supo que uno de sus amigos había estado hablando con otros sobre la relación con Meghan. “Cuando lo supo, Harry cortó relación de inmediato”. Todavía no se sabe el nombre de esta persona, ya que fueron varios amigos de los que se alejó luego de conocer a Meghan.
FOTOS GETTY IMAGES / WPA POOL, CLIVE MASON, JOHN PHILLIPS
EL “DIVORCIO” ENTRE HERMANOS La ruptura de los príncipes William y Harry comenzó cuando Harry conoció a Meghan y su entorno más cercano se dio cuenta de que estaba loco por ella. William le dijo entonces “tómate todo el tiempo que necesites para conocer a esa chica”. Harry sintió las palabras “esa chica” como discriminatorias y peyorativas hacia Meghan. La noche que se conocieron pasaron tres horas platicando casi sin probar bocado, y a la noche siguiente quedaron de verse. Todo fue muy rápido, pues a los tres meses de haberse conocido, según cuentan los autores, Harry, le dijo “te amo” a Meghan, a lo que ella respondió “yo también”. Esa velocidad y pasión era lo que preocupaba a la familia real.
12 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FIGURA-LibroHarryyMeghan.indd 12
8/1/20 13:02
LA CONFRONTACIÓN CON SU PADRE Cuando se hizo público el noviazgo de la pareja, el acoso mediático a la norteamericana no se hizo esperar. Entonces Harry redactó un comunicado para defender a Meghan. Con éste quedaba oficializado el romance, algo que no se acostumbra hacer en palacio. Veinte minutos antes de lanzar el escrito, Harry se lo hizo saber a su padre, el príncipe Carlos, quien se encontraba de gira diplomática en Medio Oriente. Carlos le pidió que no lo hiciera porque entonces todos se olvidarían de la gira, importante para el Reino Unido. A Harry no le importó, se lo brincó y la lanzó. El libro defendió este acto, pero Harry no entendió que había asuntos más importantes que resolver. Incluso los autores dijeron que “el príncipe Carlos valoraba su propia imagen pública por encima de su relación padre e hijo”.
LA MALA RELACIÓN CON KATE El libro Finding Freedom deja muy claro que Kate Middleton no quiso nunca ni hizo el menor esfuerzo por acercarse a Meghan Markle, quien estaba muy “decepcionada” por la situación. De acuerdo con los autores, Kate nunca se acercó a la actriz ni la visitó. Incluso una vez las dos iban a ir al mismo mall de compras y Kate nunca se ofreció a llevar a Meghan. “Las dos lucharon para superar la cortesía a distancia” y no tenían “nada en común aparte del hecho de que vivían en el Palacio de Kensington”. Cuando supuestamente Kate quiso rectificar llevándole un ramo de flores, “Meghan le dijo a Kate en términos inequívocos que las flores no eran suficientes”. El libro deja muy mal parada a Kate y la hace ver como la responsable de todo.
EL ENOJO CON LA REINA ISABEL II En octubre pasado, los Sussex comenzaron a dar avisos del “Megxit”. Dieron entrevistas sin permiso, trataron de sabotear a William y Kate y avisaron a Isabel II que no pasarían las fiestas de fin de año con ellos. La soberana, que no tiene un pelo de tonta, sabía qué pretendía su nieto, por eso en su discurso de Navidad colocó en su escritorio varios retratos de su heredero, el príncipe Carlos con Camila, los duques de Cambridge, a su esposo Felipe de Edimburgo y a su padre, el rey George. Un mensaje claro a Harry y Meghan: los herederos son la prioridad. En cambio, en el libro se le dio otro enfoque “la institución los había dejado a un lado durante mucho tiempo y no eran una parte fundamental de su futuro”. Este episodio, según el libro, fue “otra señal más de que debían considerar su propio camino”.
LA FRUSTRACIÓN DE LOS SUSSEX CON SU LUGAR DENTRO DE LA FAMILIA REAL Harry y Meghan se sentían frustrados por el segundo lugar que muchas veces ocupaban en la casa real. Cuando querían apoyar a una fundación o liderar un proyecto, la respuesta era una negativa: un miembro de mayor rango sería el más indicado para su representación. Resulta extraño que Harry, que nació dentro de los Windsor, no entendiera ni ayudara a su esposa a comprender que así iba a ser siempre. La agenda más importante siempre la llevan los herederos y va de acuerdo con el orden en la línea de sucesión. No hay más. Quizá Meghan era la que estaba inconforme y arrastró a su marido a un mar de envidias que jamás sintió Harry o que nunca había expresado. Jamás el príncipe mostró envidia por su hermano William. No hasta que llegó Meghan.
13 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FIGURA-LibroHarryyMeghan.indd 13
8/1/20 13:03
F IGUR A
BEATRIZ DE YORK Y EDOARDO MAPELLI
LA BODA REAL POST COVID-19 DEL AÑO Una serie de eventos desafortunados casi hace que se cancele este enlace que pasará a la historia por ser totalmente diferente e inesperado. Por Erika Roa Torres
L
os Windsor son los reyes indiscutibles de las bodas reales. Siempre organizan las ceremonias más exquisitas y mediáticas, por eso cuando se anunció el enlace de la princesa Beatriz de York con el empresario inmobiliario Edoardo Mapelli Mozzi, para el 26 de mayo pasado, los fanáticos de la realeza se frotaron las manos de la emoción. Luego de una excelente racha de tres (la de Harry y Meghan, así como Eugenia de York y Jack Brooksbank en 2018, y la de lady Gabriella y Thomas Kingston en 2019), el 2020 traía una boda real más. La unión de Beatriz cerraría con broche de oro esta ráfaga irrepetible. Se había anunciado que se llevaría a cabo en la capilla del Palacio de St. James y la recepción tendría lugar en los
jardines del Palacio de Buckingham con 150 invitados. Pero como sabemos, el COVID-19 vino a trastocar las vidas de todos, y los royals no son la excepción. Desde la reina, que ha pasado meses enclaustrada en el Castillo de Windsor, hasta el sueño de Beatriz de dar el “sí quiero” como la princesa que es. Por supuesto, el enlace se canceló hasta nuevo aviso y parecía que no se realizaría sino hasta el 2021 o 2022, en espera de que una vacuna, que por cierto seguimos aguardando, hiciera el milagro. A continuación la serie de eventos desafortunados y otros no tanto que hicieron de este enlace un evento único que pasará a la historia por ser uno de los más modestos, pero igualmente más especiales de todas las bodas de los Windsor.
14 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FIGURA-Bodabea.indd 14
03/08/20 12:59 p. m.
CANCELACIÓN Y ESCÁNDALO El 17 de abril se canceló oficialmente la boda de la princesa Beatriz a través de un portavoz de palacio. Por si fuera poco, la implicación del príncipe Andrés, duque de York, en el caso de tráfico de menores de su amigo Jeffrey Epstein, complicó aún más las cosas para Bea.
¿CULPABLE? A principios de junio, el gobierno de Estados Unidos pidió a Andrés que respondiera por el “caso Epstein”. Lo contradictorio es que Clare Montgomery, la penalista que defendió al exdictador Augusto Pinochet, ahora abogada del hijo de Isabel II, aseguró que el príncipe ofreció ayuda hasta en tres ocasiones sin respuesta. Las autoridades estadounidense se saltaron a Buckingham y han ido directo con el gobierno de Boris Johnson, que se verá obligado a tomar una decisión incómoda para la familia real. Podrían incluso pedir su extradición. Con lo anterior, Beatriz corría el riesgo de que su padre no pudiera entregarla en el altar.
EN LAS BUENAS, LAS MALAS Y EN LA PANDEMIA El viernes 17 de julio a las 11 de la mañana, esta pareja se dio el “sí quiero” en la capilla de Todos los Santos, en Royal Lodge, la residencia oficial de los York, muy cerca del Castillo de Windsor. Ese día, la reina Isabel II tuvo su primer acto oficial en meses y comentó: “Fue una boda muy agradable”. LAS CÓMPLICES Sarah Ferguson, madre de la novia, y Nikki Williams-Ellis, madre del novio, fueron las dos wedding planners revelación. Ellas les ayudaron a los novios a organizar. “Entraron en acción y arreglaron todo en dos semanas, lo cual es extraordinario”, dijo un amigo de la pareja a la revista People. “Beatriz estaba muy emocionada, y creo que simplemente aprovecharon la oportunidad cuando se terminó el confinamiento. Ambos estaban desesperados por celebrar la boda. Querían que todo fuera muy clásico y elegante, íntimo pero refinado. Fue romántico y encantador”.
BODA EXPRÉS Cero el estilo de los Windsor, pero ante esta delicada situación, lo mejor era olvidarse de la boda en grande y crear tanta expectación como fuera posible con una boda sorpresa y hacer que los ingleses olvidaran el escabroso caso con la justicia del duque de York. Por si fuera poco, el 4 de julio se levantó el confinamiento en el Reino Unido y entonces la pareja vio una oportunidad. El enlace se planteó con tan sólo 13 días de anticipación, tiempo suficiente para poner a sus familiares más cercanos en cuarentena. LA BODA Sólo 20 personas acompañaron a la pareja. De parte de Bea estaban sus dos abuelos, Isabel y Felipe; sus padres, Andrés y Fergie; su hermana Eugenia y el esposo de ésta, Jack Brooksbank, así como la familia de Edoardo. El príncipe Andrés entregó a su hija en el altar. Un amigo dijo a People: “Creo que, debido a todo lo que sucede con su padre, ésto fue lo mejor (la boda sorpresa) en muchos aspectos. Beatriz siempre ha sido más discreta. Es un poco más seria y tradicional, y habría sido muy consciente de hacer lo correcto”.
QUI-439-FIGURA-Bodabea.indd 15
EL RAMO Como marca la tradición en las mujeres de la familia real británica, la princesa mandó depositar su ramo de novia a la tumba del soldado desconocido ubicado en la Abadía de Westminster en Londres.
15 / AG O STO 2 0 2 0
03/08/20 12:59 p. m.
F IGUR A
Isabel II coronó a su nieta el día de la boda con la tiara Fringe, una de las más espectaculares de su colección y que sólo han usado ella, la princesa Ana, la reina María de Teck, la reina madre y ahora Bea.
Sin duda se pondrá de moda el recurrir a un traje nupcial vintage de algún miembro de la familia entre las novias de esta época.
Se trata de un modelo creado por el diseñador británico Norman Hartnell en 1961. La soberana inglesa lo llevó en varias ocasiones a lo largo de su reinado como en la apertura del Parlamento en 1966. Está elaborado en seda de tafetán color marfil de “Peau De Soie”y bordado en hileras verticarles. En la parte superior está compuesto de un corpiño y dos tirantes. La estilista de la reina, Angela Kelly, y el diseñador Stewart Marvin, lo adecuaron al gusto de Beatriz y agregaron unas mangas de organza del mismo tono.
BEATRIZ LLEVÓ LA TIARA FRINGE QUE FUE REALIZADA EN 1919 POR LA CASA JOYERA GARRAD PARA LA REINA MARÍA DE TECK QUE INICIALMENTE ERA UN COLLAR. REINA MARIA DE TECK
PRINCESA ANA
REINA MADRE ELIZABETH
REINA ISABEL II
FOTOS AFP / BENJAMIN WHEELER, ARTHUR EDWARDS, GETTY IMAGES / HULTON ARCHIVE, PA IMAGES, PICTURE ALLIANCE, POOL/MAX MUMBY, DUNCAN MCGLYNN, SHUTTERSTOCK / EVERETT, MARTIN GIBBS
EL SECRETO MEJOR GUARDADO Y EL REGALO INESPERADO DE LA REINA A SU NIETA Inicialmente Beatriz ya tenía en la mira un traje de novia, pero de último momento cambió de opinión y acudió a Isabel II, quien al ver a su nieta padecer tantos contratiempos, accedió feliz e ilusionada a que eligiera un vestido de su propiedad para el gran día.
16 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FIGURA-Bodabea.indd 16
03/08/20 12:59 p. m.
Alexandra de Hannover y su novio Ben-Sylvester Strautmann visitaron el Club 55 en St. Tropez.
UN VERANO DIFERENTE Sol, arena y mar era lo que buscaban algunos royals y celebs después de vivir el encerrón. Unos prefirieron vacacionar en lugares y playas locales, mientras que otros organizaron viajes. ¡Eso sí, las vibras del verano se hicieron notar!
EN EL MUNDO DE ROYALS A diferencia de las celebs, los royals saben que tienen la responsabilidad de apoyar a sus súbditos en estos difíciles momentos, así que pocos miembros de la realeza se han podido dar una escapada a la playa. Así las familias reales que han podido tomarse unos días lo hacen en las provincias de sus países para apoyar el consumo local.
Por Erika Roa y Sophia Serur
FOTOS AFP / JONAS EKSTROMER, GETTY IMAGES / JOE GIDDENS-WPA POOL,ROBIN UTRECHT-SOPA IMAGES-LIGHTROCKET, CARLOS ALVAREZ, GROSBY GROUP / ELIOT PRESS, MEGA AGENCY, SPREAD PICTURES, THE IMAGE DIRECT, INSTAGRAM / @ALESSANDRAAMBROSIO, @IZABELGOULAR, @LEOMESSI
Los reyes de España y sus hijas, Leonor y Sofía, han estado en Cataluña, Mérida y Mallorca. Mar Flores y Elías Sacal retomaron su relación y se dejaron ver juntos en su lugar favorito de verano, St. Tropez.
Sarah Jessica Parker se tomó unos días con amigas en los Hamptons.
Catherine y William de Cambridge se quedaron en su casa de campo en Norfolk y sólo han salido para visitar algunas fundaciones en el Reino Unido.
Jennifer Garner en las playas de Malibú, California.
Tatiana Santo Domingo y Andrea Casiraghi también vacacionaron en St. Tropez a bordo del velero familiar, Pacha III.
Guillermo, Máxima de Holanda y sus hijas Amalia, Alexia y Arianne posiblemente pasen unos días en su casa de Grecia, aunque son muy discretos al respecto.
LOS QUE COMPARTEN EN INSTAGRAM
Alessandra Ambrosio junto a sus hijos de paseo en Santa Mónica.
Izabel Goulart no perdonó su habitual verano en Mykonos.
Messi disfrutó unos días en familia en las playas de Ibiza.
La dinastía Bernadotte pasa sus horas más bajas económicamente. El COVID-19 les ha hecho perder cerca de 80 millones de coronas, así que nada de vacaciones.
17 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Figura-VERANO CELEBS.indd 17
8/3/20 18:08
F IGUR A
“Una decisión que tomo con profundo sentimiento, pero con gran serenidad. He sido rey de España durante casi 40 años y, durante todos ellos, siempre he querido lo mejor para España y la Corona. Con mi lealtad de siempre. Con el cariño y afecto de siempre, tu padre”. Juan Carlos I a su hijo, el rey Felipe VI, en su comunicado oficial.
JUAN CARLOS DE ESPAÑA SE AUTOEXILIA
Por Erika Roa
En un hecho sin precedentes, el rey emérito anunció que por decisión propia se trasladará a vivir fuera de España debido a las investigaciones de las que es objeto relativas a fraude fiscal, posesión de fondos en paraísos fiscales, lavado de dinero, así como su participación en el cobro de comisiones por negocios como la adjudicación del AVE a La Meca a empresas españolas. Toda una bomba lo suficientemente grande como para acabar con la monarquía. Así que como decimos en México “más vale que digan aquí corrió que aquí quedó” y Juan Carlos se va de España antes de que le cueste la corona a su hijo Felipe VI. Aunque claro, permanece, en todo caso, a disposición del Ministerio Fiscal para cualquier trámite o actuación.
Por su parte, la reina Sofía de España se queda en España y con ello confirma –sin necesidad de un comunicado–, que su matrimonio con el rey emérito se acabó hace muchos años.
El gobierno ha expresado su respeto por la decisión de Juan Carlos I de abandonar España e hizo hincapié en “el sentido de la ejemplaridad y la transparencia” de Felipe VI.
FOTOS GETTY IMAGES / CARLOS ÁLVAREZ
El rey emérito tomó esa decisión para poder salvar el reinado de su hijo Felipe VI. Actualmente se encuentra bajo una investigación de corrupción y lavado de dinero, entre otros delitos.
18 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Figura-JUAN CARLOS.indd 18
04/08/20 12:46 p. m.
sencilla.indd 1
7/14/20 23:18
F IGUR A
SOFÍA VERGARA Y SU AMOR POR EL CONFINAMIENTO La única juez latina de America’s Got Talent, transmitido por Sony Channel, nos platicó en exclusiva cómo y con quién pasa su cuarentena, así como si ya está lista para una vida alejada definitivamente de los sets de televisión y cine. Por Eduardo Gutiérrez Segura
S
“LLEVAMOS CUATRO MESES ENCERRADOS Y PODRÍA FÁCILMENTE NO VOLVER A TRABAJAR.” Ese gozo, dice, le llega porque tiene la oportunidad de estar con los dos hombres más importantes de su vida, Joe y su hijo: “Manolo [González-Ripoll] se mudó de su departamento aquí a Miami y él cocina; mi sobrina está viviendo aquí, estamos con los perros… llevamos cuatro meses encerrados y podría fácilmente no volver a trabajar”. El 10 de julio Vergara cumplió 48 años, y en una reflexión de cómo está como mujer y en lo profesional deja saber que “pensaba que si no salía a trabajar todos los días me iba a volver loca y no, me he amoldado a la situación, siempre tengo que estar inventándome algo, pero me he tenido que calmar bastante y no es tan malo”. Con el paso del tiempo, la expresión de Sofía ha cambiado, como ella misma comenta, pero su compromiso por lo que hace sigue intacto. Ahora vive algo nuevo en America’s Got Talent, de Sony Channel, y habla sobre lo difícil que es elegir a los talentos que seguirán contendiendo: “Como mamá, como mujer, como ser humano, uno no quiere decirle que no a nadie para cumplir sus sueños”, pero sabe que a veces debe ser así.
FOTO GETTY IMAGES / NICHOLAS HUNT
ofía Vergara flechó el corazón de Joe Manganiello en una fiesta que ofreció la producción de Modern Family, serie que, no sólo le trajo plenitud profesional, sino también personal, ya que conoció al que es el hombre de su vida y con quien es plenamente feliz porque “sospechosamente”, como asegura, no han tenido nunca ninguna pelea. Sofía tomó la llamada telefónica de Quién en su casa, con esa actitud latina que la identifica, muy risueña como siempre. La estrella de la televisión no tiene problemas en platicar de todos los aspectos de su vida, incluso sobre el hecho de que al lado de Joe, tras celebrar su aniversario de madera, todo está mejor que nunca. “No hemos tenido ningún problema, nos llevamos súper bien después de cinco años de casados”, acepta con una voz que se torna muy romántica al hablar del hombre del que, comparte, sigue “muy enamorada”. Ni siquiera el encierro ha podido afectar la buena relación que tienen. “En la cuarentena no hemos tenido ningún problema; tenemos nuestro sistema: él trabaja durante el día en su oficina, yo hago mis cosas”, revela Sofía, quien explica a detalle cuál es esa fórmula: “Comemos o cenamos juntos, creamos nuestra rutina, porque si no también uno se vuelve loco encerrado viéndose la cara todo el día”. Vergara considera que las ocupaciones de cada uno, aunque las hagan en casa, los ayudan a distraerse, pero también es muy positivo que esté rodeada de la gente que ama: “Nunca en mi vida y carrera, desde que comencé a trabajar a los 17 años, había tenido cuatro meses encerrada, así que ha sido un descubrimiento”. “Sería diferente si esto [la cuarentena] me hubiera pasado a los 20 años, pero ahora, a esta edad, la he disfrutado; a veces hasta me da remordimiento porque sé lo difícil que están las cosas afuera, sé que la gente está pasando necesidad, pero yo me la estoy pasando súper bien, me siento un poco mal, pero le doy gracias a Dios”, agrega Sofía.
2 0 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Figura-SOFIA VERGARA.indd 20
03/08/20 12:00 p. m.
F IGUR A
En 2005, mientras Rainiero pasaba a mejor vida, él estuvo en coma en el mismo hospital debido a una pancreatitis aguda.
Carolina y Ernst en 2004.
CAROLINA DE MÓNACO Y ERNST DE HANNOVER
El pasado mes de junio, Carolina asistió al sepelio de su prima Elizabeth-Ann de Massy. Como iba cubierta con una mantilla y llevaba tapabocas no se pudo ver su condición física.
HASTA QUE EL ESCÁNDALO LOS SEPARE Mientras la princesa sigue desaparecida, él fue encerrado en un psiquiátrico.
Están separados desde 2009, sin embargo no quisieron oficializar el divorcio y, aunque hacen vidas separadas, hoy la pareja vuelve a ser noticia. Los rumores de que Carolina de Mónaco se encuentra sorteando una enfermedad grave son más fuertes cada vez, sobre todo tomando en cuenta que sólo ha hecho una aparición pública en el funeral de su prima y otra hace dos meses, navegando en su velero, el Pacha III, en Saint Tropez junto a sus nietos e hijos. Nada más. Medios de toda Europa creen que la princesa podría estar enferma. Mientras tanto, su todavía esposo fue ingresado a un psiquiátrico luego de haber realizado una llamada a la policía para denunciar un supuesto intento de asesinato mientras estaba en su cabaña de caza, así lo reportó el diario alemán Focus. Al llegar los agentes, Ernst los amenazó con un afilado cuchillo de 30 centímetros para después golpear a un oficial en la cara. Las autoridades consideraron necesario internarlo en un hospital psiquiátrico, lugar en el que permaneció un par de días. No es ningún secreto los problemas de alcoholismo que tiene Hannover desde hace muchos años. Estos meses serán cruciales para ver qué camino tomará esta historia entre Carolina y Ernst de Hannover.
Mientras el escándalo perseguía a Ernst, su hijo Christian de Hannover y su esposa Alessandra de Osma se convirtieron en padres de unos mellizos de nombre Sofía y Nicolás.
Por otro lado, nuevamente aparecen rumores de una posible crisis que ronda a Carlota Casiraghi y su esposo, Dimitri Rassam.
FOTOS GETTY IMAGES / CARLOS ALVAREZ, PICTURE ALLIANCE, PLS POOL, STEPGANE CARDINALE
Por Erika Roa Torres
2 1 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FIGURA-CarolinadeMonaco.indd 21
8/1/20 13:07
F IGUR A Esta infidelidad es un misterio. El rapero tocó el tema en su canción “4:44”, en la que habla de una tal “Becky, la del buen pelo”; luego confirmó su traición a The New York Times. Desde entonces se ha mencionado a varias famosas que podrían ser la tal Becky, como Rihanna o Karrine Steffans, pero el músico ha preferido no revelar su identidad. JESSICA BIEL Y JUSTIN TIMBERLAKE
“BECKY, LA DEL BUEN PELO” Esta mujer no ha sido identificada hasta el momento. ¿Quién será?
En noviembre de 2019 el cantante y actor fue captado con la actriz Alisha Wainwright en una supuesta actitud romántica mientras estaban en Nueva Orleans filmando la cinta Palmer. Justin se disculpó con su familia por lo sucedido: “Sufrí un error de juicio, pero no pasó nada entre mi compañera y yo. Esa noche bebí demasiado y lamento mi comportamiento”.
JADA PINKETT Y WILL SMITH Aunque primero lo negó rotundamente, a mediados de julio, la actriz reconoció frente a su esposo que tuvo un amorío con el cantante August Alsina. Jada explicó en su programa Live Red Table Talk que permitió que la aventura ocurriera ya que ella y Will atravesaban una crisis matrimonial que incluso los llevó a separarse por un tiempo. AUGUST ALSINA El músico, 21 años menor que la actriz, asegura que tuvo la bendición de Will Smith para andar con su esposa.
AMOR
A PRUEBA DE INFIDELIDADES
KATE MIDDLETON Y EL PRÍNCIPE WILLIAM El año pasado circularon un par de fotos en una cuenta de Twitter que aseguraba que eran del príncipe y la marquesa de Cholmondeley, Rose Hanbury, en una actitud muy comprometedora: besándose. Nunca se confirmó que se tratara de ellos, aunque luego trascendió que misteriosamente Kate Middleton dejó de invitar a su gran amiga a todos los eventos.
Uno de los integrantes de cada una de estas parejas fue infiel. Sin embargo, pudieron superar el engaño, y luego de terapias de pareja y/o individuales, decidieron seguir adelante y darse una segunda oportunidad. Por Renata González
ROSE HANBURY ALISHA WAINWRIGHT La actriz de 31 años saltó a la fama en 2019 al protagonizar la serie de Sci-Fi de Netflix Raising Dion.
VICTORIA Y DAVID BECKHAM En 2009 estalló el escándalo, pues se aseguraba que el exfutbolista había sido infiel a su esposa con la niñera, Rebecca Loos. El jugador jamás admitió su traición, mientras que la cantante aseguró a la prensa: “Sé que David nunca me ha engañado. Creo profundamente que tengo al marido más fiel que podría esperar”.
KIT HARINGTON Y ROSE LESLIE La modelo rusa Olga Vlasova aseguró en 2018 que era amante del actor y que había tenido encuentros con él antes y después de su boda con Rose Leslie; incluso publicó fotos en las que aparentemente aparecía Kit desnudo y borracho. Representantes del actor lo negaron todo, aunque algunos medios creen que sí tuvieron un breve encuentro antes de casarse.
Está casada con el marqués de Cholmondeley, David Rocksavage. La pareja era vecina de Kate y William en su casa de campo, Anmer Hall.
OLGA VLASOVA Es una actriz y modelo rusa protagonista del reality show Doma-2. Luego del escándalo, desapareció del mapa e incluso cerró sus redes sociales.
REBECCA LOOS Fue niñera y asistente personal de los Beckham. En 2005 ventiló “información privada y confidencial de la pareja” al desaparecido tabloide News of the World.
FOTOS AFP / VALERY HACHE, LISE AASERUD, FRAZER HARRISON, GETTY IMAGES / MICHAEL BUCKNER, MIKE COPPOLA, JASON MERRITT/TERM, ANTHONY HARVEY, DAVID M. BENETT, AMY SUSSMAN, SHUTTERSTOCK / KEN MCKAY
JAY Z Y BEYONCÉ
2 2 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Figura-INFIDELIDAD.indd 22
8/1/20 13:19
sencilla.indd 1
8/4/20 10:31
F IGUR A
JUAN LUCAS, EL PSICÓLOGO DE MODA Un “mensajero”, o bien, alguien que muestra el poder que tenemos dentro y enseña las técnicas para que desarrollemos nuestro potencial. ¿Quién es Juan Lucas Martín, el psicólogo que muchos han adoptado como su “gurú”? Por Paulina Kohn / Foto Anylú Hinojosa-Peña
J
uan Lucas Martín ha recorrido el mundo dando conferencias y cursos de autocuración por más de 10 años en auditorios de hasta 700 personas. Hace cuatro años, el psicólogo argentino especializado en traumas, estrés postraumático, trastornos de ansiedad y dolor físico llegó a México y su éxito no ha pasado desapercibido. Cada vez fueron más las referencias que vimos en nuestras redes sociales de conocidos y famosos que tomaron el curso “Cambia tu mente, cambia tu cuerpo, cambia tu vida”. Sanar el pasado, los paradigmas que aprendimos y nos limitaron, vivir en el desapego y en un estado de agradecimiento son algunas de las ideas que Juan Lucas predica y con las que ha conquistado a miles. ¿Quién es Juan Lucas? Soy alguien que de joven sufrió y tuvo que aprender cosas no convencionales para sanarse; soy una persona que se abrió camino y fue en contra de la corriente. No soy gurú ni sanador, soy alguien que escuchó su misión y trata de cumplirla: ayudar a que la gente descubra y logre su potencial.
QUI-439-Figura-JUAN LUCAS.indd 24
8/1/20 13:15
¿Cómo empezó todo? Cuando era joven me diagnosticaron una hepatitis grave provocada por un parásito atípico que no tenía cura. Esto me llevó a buscar terapias que en occidente son vistas como “alternativas”, así descubrí el poder de la visualización. Me encontraba muy mal físicamente y anímicamente, visualicé que mejoraba, que corría, mi ánimo y mi actitud cambiaron, mi cuerpo se regeneró y me curé solo.
no creían que pudiera enseñar a las personas a crear su propia realidad. Fue difícil durante los primeros años, pero ahora lo aceptan, lo respetan y están contentos por mí. ¿Cómo detectar a un charlatán? Diría que debes revisar si la persona tiene la formación para sustentar lo que dice. Debes plantearte si es coherente y confiar en tu corazón.
¿Cuándo hiciste de esto un “living”? Al principio era psicólogo de consultorio; después de varios años sentí que tenía que llegar a más gente y empecé a trabajar con grupos. Poco a poco me llamaron para dar conferencias y cursos.
¿Crees en el psicoanálisis? Siempre me pareció algo muy útil, pero creo que quedó como algo antiguo (sin ofender a los psicoanalistas); se ha avanzado mucho en la investigación. Hablar puede ser una buena herramienta, pero hacer trabajar al cerebro puede serlo aún más.
¿Qué opinan tu familia y amigos de tu profesión? Cuando dejé de atender pacientes se sintieron incómodos, no entendían qué era eso de enseñar a la gente a meditar. Estuve expuesto a muchos juicios y críticas, había roto esquemas,
¿Quiénes han sido tus “gurús”? Mi mamá, mi tía, Pablo Solvey y también mi maestro de artes marciales de kung-fu. Hoy mis guías espirituales son los maestros “ascendidos” como Jesús, María, Buda o Saint Germain.
¿Practicas alguna religión? No, fui católico, budista y taoísta, pero creo que las religiones han sido distorsionadas por la humanidad, entonces me gusta guiarme por el trasfondo de todas ellas: la ley del amor incondicional. ¿Por qué crees que tienes el éxito que tienes? Intento ser coherente y ser yo mismo, transmito lo que vivo y vivo lo que transmito. Las cosas que enseño son efectivas, las personas se sienten bien y lo recomiendan.
LOS FAVORITOS DE JUAN LUCAS LIBRO: CONVERSACIONES CON DIOS de Neale Donald Walsch y Despierta de Anthony de Mello. PELÍCULA: ¿Y TÚ QUÉ SABES? HOTEL: VEGAN INC. MÉXICO. FRASE: ”ES MÁS FÁCIL DESINTEGRAR UN ÁTOMO QUE UN PREJUICIO”, Albert Einstein.
FOTOS AFP / JC OLIVERA, GETTY IMAGES / VÍCTOR CHÁVEZ
SUS FANS HABLAN
DULCE MARÍA Actriz y cantante “Me sirvió mucho el curso, sobre todo en momentos de tanta angustia e incertidumbre. Todos merecemos poder ser la mejor versión de nosotros mismos, vivir con menos miedo y más certeza.”
AISLINN DERBEZ Actriz “Para mí un guía debe ser un ejemplo de vida de lo que predica. Juan Lucas definitivamente es otro nivel, creo que no hay persona que tome su taller y no cambie su perspectiva de la vida.”
FERNANDA CASTILLO Actriz “Había escuchado de Juan Lucas por amigos y al tomar el curso entendí por qué. Encontré en su taller a alguien que hace del cambio y la autosanación algo practicable y real.”
2 5 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Figura-JUAN LUCAS.indd 25
8/1/20 13:19
”ME GUSTAN LAS PIEZAS QUE PUEDEN ACOMPAÑARME EN LA VIDA DIARIA, QUE PUEDEN EVOCAR UN MOMENTO O A UNA PERSONA ESPECIAL.”
MATILDE BORROMEO
“ESPERO VOLVER PRONTO A MÉXICO” Platicamos con la hija del conde de Arona (y cuñada de Pierre Casiraghi), quien fue elegida por la casa joyera italiana Pomellato como embajadora de su nueva colección Fantina. Por Erika Roa Torres
E
sta espectacular rubia además de ser una aristócrata perteneciente a la dinastía Borromeo es también una reconocida criadora de caballos y amazona en los circuitos internacionales. Como se puede imaginar, su ritmo de vida es bastante movido, pero eso no le impide estar siempre impecable y, por lo mismo, es considerada un ícono de moda, al igual que sus hermanas Isabella, Lavinia y Beatrice Borromeo, esta última, esposa de Pierre Casiraghi. Por todo lo anterior, no es sorpresa que firmas como Pomellato, la famosa casa joyera italiana, pongan sus ojos en ella. ¿Matilde, cómo se hace el contacto con la firma Pomellato? Conocía a Stéphane Gerschel (Global Brand Managing Director) a través de amigos, y hemos coincidido en eventos que no tenían nada que ver con nuestro trabajo. Nació una amistad, y al hablar
de mis proyectos en la equitación y de la creación de la colección Fantina, nos dimos cuenta de la coincidencia y pensamos en unir las dos cosas. ¡Fantina parecía diseñada expresamente para mí! ¿Ya habías usado alguna pieza de esta casa joyera? Por supuesto, me encantan los anillos Nudo con topacio azul. ¿Qué es lo que más te atrajo de ser la embajadora de esta colección tan especial? Las joyas son, por definición, un accesorio. Al ser una pieza suplementaria debe de tener un objetivo bien definido para no acabar convirtiéndose en un elemento trivial de vanidad. Por eso Fantina me encanta. Esta colección es elegante porque representa valores con líneas y colores sin excesos. Es lo suficientemente suntuosa para encajar con las líneas de nuestro cuerpo y también fuerte para llevarla a diario.
2 6 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-438-FEATURES-MtildeBorromeo.indd 26
8/1/20 13:54
¿Cómo definirías tu gusto en cuanto a joyería? Me gustan las piezas que pueden acompañarme en la vida diaria, que pueden evocar un momento o una persona especial y que además pueden hacerte brillar con una luz nueva en una velada importante. Anillos, pulseras, collares o aretes, ¿qué pieza prefieres y por qué? Me gusta un anillo y una pulsera que me recuerde a alguien especial para el día a día. Un collar para una noche de gala. ¿Qué piedra preciosa es tu favorita? Es difícil no decir el diamante, pero tanto el zafiro como el topacio azul son piedras que me quedan muy bien por el color de mis ojos. ¿Oro blanco o amarillo? Prefiero el oro amarillo porque se acerca más al color de mi tez. Me encanta el oro rosa de Pomellato, delicado y femenino, un matiz único de la marca, creado ad hoc por los artesanos de la casa Pomellato de Milán. ¿Cuál es tu pieza favorita de Fantina y por qué? La pulsera tiene una línea original, refleja tanto mi deseo de no ser llamativa, de destacar de manera elegante, con diamantes que brillan según la luz. Además, su línea de estribos de equitación es inconfundible. Pienso que las joyas son especiales cuando podemos usarlas sin temor en la vida diaria. Además de amazona también te dedicas a la crianza de caballos de salto, ¿cómo recibe esta industria a las mujeres? Estoy feliz de haber dado un ejemplo en mi sector. Sobre todo en Italia se pensaba que pocos eran buenos criadores.
FOTOS POMELLATO JOYAS
Para ti, ¿qué significa ser princesa en este siglo? Ser un noble significa ser capaz de guiar y proteger a una población. Los valores que me gustaría transmitir son el respeto, la fuerza, la educación y lo concreto. ¿Has visitado México? ¡Sí! En mi primer viaje itinerante a México ¡llené de fotos un álbum entero! Me encantó Oaxaca, las cascadas de Agua Azul y en Tulum dormípor primera vez en un bungalow con la playa privada más hermosa del mundo. Fui a visitar amigos en Careyes y conduje durante horas a través de verdes colinas preguntándome si eran ciudades sepultadas por la selva como Palenque. Espero volver pronto a México. Una persona cercana a mí lleva unos meses viviendo en la Ciudad de México y le gustaría enseñarme mejor la ciudad. ¡Espero que en breve se pueda volver a viajar y ¡disfrutar de este lujo!
QUI-438-FEATURES-MtildeBorromeo.indd 27
8/1/20 13:54
F IGUR A
@durango275
Durango 275, colonia Roma.
Durango 275 es el nombre del concepto capaz de transformar su espacio para crear eventos únicos e irrepetibles. ¿Su ubicación? El centro de la colonia Roma. La fundadora nos platicó sobre este proyecto y sus adaptaciones derivadas de la pandemia. Por Daniela Serrano
“Un lienzo en blanco en transformación” son las palabras con las que describió la fundadora, Gina Ortega, a Durango 275, su salón de eventos con infinitas posibilidades de personalización. Gracias a sus grandes y distintas áreas, ofrece un abanico de posibilidades para adaptar el espacio tanto personal como profesionalmente. Además, su ubicación es un punto clave para terminar de enamorar a los invitados, pues no existe un lugar con sus dimensiones en el corazón de la Ciudad de México. ¿Ya lo conoces? ¿Para qué tipo de eventos está diseñado? Hemos tenido desde bodas y conciertos hasta bazares, desfiles de moda, clases de yoga, congresos farmacéuticos, ruedas de prensa y happenings con distintas marcas. El lugar es súper versátil, así que no importa de qué se trate el evento, nuestro única limitación es la capacidad para 1,200 personas.
¿Qué ha pasado con Durango 275 en la pandemia? Por ahora nos hemos enfocado en fortalecer a la industria, sobre todo a los proveedores. Con la resiliencia que nos ha dejado la situación aprendimos que por más competencia que seamos, tenemos que estar unidos. Por eso hicimos muchas actividades en redes sociales como cursos de cocina. ¿Tienen planes de transformación? Trabajamos en una reestructura en cuanto al protocolo de salubridad. Tenemos la ventaja de que Durango 275 es un espacio gigante que nos permite implementar filtros de sanidad y asegurar la sana distancia entre invitados para que el cliente se sienta seguro. Siempre será prioridad la salud de nuestros empleados y la de los clientes. ¿Con cuántos espacios cuenta el salón? Tenemos seis diferentes que cubren desde los 70 metros cuadrados hasta los 403: Terraza Negra, Terraza Blanca, Terraza Oro, Salón Oro, Salón Plata y Mezzanine. ¿Qué ventajas tienen ante el resto de lugares? La ubicación y capacidad son muy importantes. También hay facilidad de accesos y cuidamos cada detalle para ofrecer el lienzo blanco en transformación que prometemos a nuestros clientes.
FOTOS CORTESÍA
GINA ORTEGA Y SU ESPACIO DE EVENTOS
2 8 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Figura-31 MUJERES.indd 28
8/1/20 13:54
sencilla.indd 1
7/23/20 19:52
F IGUR A
“EMPECÉ A CREER EN MÍ, TRABAJÉ EN MI MÚSICA Y ME CONVENCÍ DE QUE LA MENTE ES NUESTRO INSTRUMENTO MÁS FUERTE.”
CAMILA FERNÁNDEZ DE REGRESO A LA MÚSICA
Por Daniela Serrano
La caída de un trampolín le costó siete meses en cama y más de dos años de recuperación a la hija del Potrillo, pero Camila siempre lo ha tenido claro: la música es su pasión y trabajaría en ella. El violín fue el instrumento que la introdujo al mundo de la música a los nueve años, aunque desde los cinco ya empezaba a afinar su voz. Poco tiempo después, la guitarra, escribir poesía, el jazz y cantar se convirtieron en sus pasatiempos preferidos. “En mi casa siempre se escuchó música clásica, pop, R&B y rock, pero sin duda el parteaguas de mi carrera fue cuando tenía 10 años y mi papá lloró cuando le canté una canción de Cristina Aguilera, en ese momento dije: ¡De aquí soy! Quiero causar sentimientos en las personas”, contó. Además, nos platicó sobre el consejo que marcó pauta durante su carrera: “El miedo no existe, es sólo un pensamiento”. Éstas fueron las palabras de Alejandro Fernández cuando Camila iniciaba su carrera y los nervios la invadían. Por otro lado, la cantante enfatizó en el impulso que le ha dado su familia desde chica, pues ser auténtica y encontrar su sonido fueron sus tareas principales durante su infancia.
Asimismo, formó parte de la universidad más prestigiosa de música, Berklee, en Boston; de hecho, fue entrando a la carrera cuando vivió el accidente que le fisuró las cervicales, causándole afectación en las terminales nerviosas del cuerpo y su vida dio un giro de 180 grados. “No me veía en la universidad, no veía nada a futuro. Entré en una depresión en la que ni siquiera me atrevía a verme al espejo, me sentía literalmente en la cárcel”, contó entre lágrimas. El dolor se apoderó de su cuerpo y aunque con terapias intentaba recuperar la movilidad, lo percibía como un proceso que no tenía fin. Dejó de creer en su música y, por supuesto, en ella misma. “Llegó un momento en el que vi que si yo no hacía nada por mí, nadie iba a hacerlo. Dios me dio la oportunidad milagrosa de recuperarme, me dio mucha fuerza y logré levantarme”, relató. Camila aprendió desde cero a comer, lavarse los dientes y ejercitarse para ser cada día más fuerte. Ahora, a pesar de que lo recuerda como un momento amargo, logró tener su confianza de vuelta y la música fue su principal aliada. Recientemente lanzó el sencillo “Te acostumbraste”, que escribió hace un año, cuando aún estaba en plena recuperación, y durante estos días consiguió acabar con su proyecto en medio del encerrón por la pandemia. Y aunque la cantante no descarta la idea de hacer colaboraciones con su papá o su hermano en un futuro, aún no hay planes en el camino. “Por el momento me quedo con ‘El ciclo sin fin’, que grabé con mi papá a los 16 años, es muy especial para nosotros, aunque vienen varias sorpresas”, puntualizó.
FOTO CORTESÍA ALEJANDRO LÓPEZ
Después de vivir un traumático accidente, la hija del Potrillo renació. Hoy, retoma su carrera, lanza álbum en plena cuarentena y nos cuenta sobre su experiencia y el apoyo incondicional de su familia.
@camifdzoficial
3 0 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-438-FIGURA-CAMILAFDZ.indd 30
8/1/20 13:58
REACTIVAR
MÉXICO
PRIMERA EDICIÓN DIGITAL Contenido en vivo y On Demand
7 AL 10 SEPTIEMBRE 2020 Regístrate en
expansionsummit.mx
summit revista.indd 37 Sencilla.indd 1
8/4/201:43 1:17 PM 04/08/20 p.m.
JOSEPH GORDON-LEVITT AMA SUS IMPERFECCIONES El actor, en entrevista exclusiva, considera que su mayor superpoder es inspirar a otros a ser creativos, con lo que rinde un homenaje a su hermano que murió en 2010.
DETRÁS DE PROJECT POWER
Henry Joost y Ariel Schulman dirigen. Joseph Gordon-Levitt es fan de Jamie Foxx. “AHORA ES MI ÍDOLO COMO SER HUMANO”, ASEGURA. EN NETFLIX EL 14 DE AGOSTOS
LO QUE SE SABE DE LA BODA DE BROOKLYN BECKHAM Y NICOLA PELTZ
La modelo y actriz de 25 años y el primogénito de los Beckham, de 21, iniciaron su relación a finales de 2019 y después de pasar la cuarentena juntos en Nueva York decidieron dar el siguiente paso. Al parecer el hotel Borgo Egnazia, en Apulia, Italia, será el lugar elegido. Es el mismo donde Justin Timberlake y Jessica Biel se dieron el “sí acepto”.
LOS INVITADOS Sin duda ya es uno de los eventos más esperados del año con una lista de invitados de envidia. Entre los más sonados están Elton John, padrino de Brooklyn, los duques de Sussex, amigos cercanos de David y Victoria y, por supuesto, las Spice Girls. Aunque seguramente los acompañarán otras importantes personalidades.
EL LUGAR
Elton John
EL CHEF
Meghan y Harry
Se dice que Brooklyn contactó al famoso chef británico y uno de los mejores amigos de la familia para que organice el banquete. Gordon Ramsey
QUI-439-Figura-MIX JOSEPH y STANA.indd 32
3 2 / AG O STO 2 0 2 0
Spice Girls
FOTOS AFP / MAISANT LUDOVIC, GETTY IMAGES / CHRISTOPHER POLK, KEVIN WINTER, ETHAN MILLER, WPA POOL, RICH POLK, INSTAGRAM / @SPICEGIRLS, @BROOKLYNBECKHAM
Joseph Gordon-Levitt tomó la llamada telefónica de Quién para platicar acerca de su más reciente proyecto (al lado de Netflix) Project Power, filme en el que le da vida a un superhéroe muy imperfecto. El actor aseguró que en el día a día ha aprendido a amar los defectos tanto de su personaje como de él mismo, . “La vida es más interesante cuando no somos perfectos. Como personas, además de cosas extraordinarias, también tenemos algo dentro que es una especie de superpoder: nuestros defectos y debilidades, eso es parte de lo que nos hace seres humanos”, asegura Joseph. Para él, su más grande cualidad la aprendió de su hermano Dan, quien murió en 2010 y al que le rinde un homenaje cotidiano al hacer crecer una iniciativa que idearon juntos para transformar el objetivo de las redes sociales: HitRecord. “Significa mucho para mí porque lo inicié con mi hermano, y es increíble ver cómo ha crecido. Una de las mejores cosas que un actor puede hacer es que otros se sientan inspirados para ser creativos y me enfoco mucho, teniendo la oportunidad de ser una figura pública, en cómo usar esa popularidad para unir a la gente y que encuentren su creatividad”, finalizó Gordon-Levitt.
Actúan Jamie Foxx y Dominique Fishback.
04/08/20 12:18 p. m.
sencilla.indd 1
6/12/20 11:29
F IGUR A
LA ESPECIALIDAD DE LA CASA Desde el 2002 hemos dedicado números especiales a personajes importantes de Quién y han sido un éxito rotundo para la marca.
U
Por Erika Roa Torres
n año después del lanzamiento de Quién, en 2001, se empezaron a planear los números especiales para los cinco años siguientes, ediciones punto y aparte de los 12 números anuales que por su timing fueran todo un éxito. Se convocó a todo el equipo a una junta con las editoras generales y el director de Grupo Editorial Expansión, John Reuter. El misterio que encerraba esa convocatoria provocó que más de uno no pudiera pegar el ojo en toda la noche pensando en si se trataba de un recorte o una llamada de atención. Pronto se aclaró el misterio: era para proponer personajes lo suficientemente fuertes que ameritaran ser portada de los especiales, sólo con un pero (siempre hay uno): tenían que estar
pensados en ser homenajes post mortem. Es decir, eso significaba que debíamos “matar” editorialmente a dos o tres celebridades que podrían estar próximas a partir por diversas cuestiones. Se nos pidió extrema discreción; no comentarlo ni a la pareja, ni a la mamá o al papá, a nadie. Lo que pasa en Expansión se queda en Expansión. Al proyecto se le llamó “Zopilote”. Empezamos a dar nombres de quiénes podían ser candidatos, y los dos primeros fueron la gran María Félix y el segundo fue Juan Pablo II, un papa muy querido en nuestro país, al que de hecho se le consideraba más mexicano que nada; nadie cuestionó esas dos propuestas. Fue complicado producir estos especiales mientras se seguía trabajando en el número mensual. Se hizo un calenda-
3 4 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Figura-QUIEN 20.indd 34
8/3/20 1:05 PM
FOTOS ARCHIVO QUIÉN
rio con fechas de entrega que finalmente se cumplieron. En esos dos números en especial, los ejemplares salieron un día después de la triste fecha de sus partidas. La edición del papa Juan Pablo II ha sido el número con más ejemplares vendidos en toda la historia de Quién, ni portadas de los hombres más sexys, ni el mismo Luis Miguel le hicieron cosquillas al Santo Padre. Con ello comprobamos que México sigue siendo guadalupano. Después vinieron el de Madonna por sus 50 años de vida y el de Michael Jackson en 2009 por su fallecimiento, que ése sí no lo esperábamos, por lo que tuvimos que producir y cerrar cerca de 100 páginas en dos días. Otro que no teníamos completado y tuvimos que armar en tiempo récord fue el de Juan Camilo Mouriño... ya todos sabemos el triste final que tuvo. Era martes 4 de noviembre de 2008 y varios miembros del equipo salieron del trabajo, unos se fueron a descansar a casa, otros, como Añú Cervantes, editora de sociales en aquel
tiempo, fue al salón Orange Beauté, ubicado en la calle Pedregal de Lomas Virreyes, a pintarse el pelo. De pronto, pasadas las seis de la tarde, se escuchó una explosión que cimbró el piso. Todos gritaron y corrieron de un lado a otro. A Añú en ese momento le preocupaba quedar con el pelo “rubio profundo platinado” antes que cualquier otra cosa, por lo que pidió que se lo lavaran a la voz de ya. Como pudieron se lo enjuagaron, y cuando Añú bajó las escaleras para tomar sus cosas ya no había nadie. No entendía qué pasaba: justo atrás del salón había caído el avión en el que viajaba Mouriño. Pero no todo fue tragedia, también se produjeron especiales muy rosas como las bodas reales de Letizia y Felipe de España, en las que hubo muchos invitados mexicanos; también el enlace de William y Catherine de Inglaterra. Y qué decir del primogénito de ellos, el príncipe George de Cambridge. Ediciones de colección que hicieron historia en ventas.
3 5 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Figura-QUIEN 20.indd 35
8/3/20 1:07 PM
sencilla.indd 2
7/29/20 19:23
sencilla.indd 3
7/29/20 19:24
Sencilla.indd 1
8/3/20 3:27 PM
ESTILO
EL BIKINI PERFECTO SÍ EXISTE
La guía infalible para escoger el traje de baño que resalte eso que tanto te gusta. Pág. 40
FOTO CORTESÍA CHANEL
44. Bronceado con conciencia
QUI-439-Estilo-PORTADILLA.indd 39
Te decimos cuál es la mejor forma de lograr un color de impacto.
46. Reinado musical Tres looks de Madonna para conquistar el streetstyle.
04/08/20 10:31 a. m.
E ST ILO
CELEBRACIÓN BIKINI Todas tenemos una parte favorita de nuestro cuerpo, así que es el momento indicado para resaltarla al máximo. Sí, ¡estamos listas para presumir y enaltecer nuestras curvas! Por Guadalupe Mercado, María José Cuevas y Patricia Aguirre
QUI-439-Estilo-OPERACION BIKINI.indd 40
8/1/20 14:06
PIERNAS
Que se vean alargadas es cosa fácil, sólo necesitas que tu bikini o traje de baño sea lo suficientemente escotado. Si encuentras una pieza muy al estilo de los noventa, no la dejes escapar. Recuerda: si llega más arriba del huesito de la cadera, ¡mejor!
Adriana Degreas, $7,790 shop.adrianadegreas.com
Dsquared2, $8,350 farfetch.com
Frankies Bikinis, $4,290 aprox. dollskill.com
Fendi, $12,650 Artz Pedregal
Burberry* El Palacio de Hierro
Juillet, $4,120 aprox. juillet.com
BUSTO No importa el tamaño, el objetivo es que este par también tome el sol. El escote hasta el ombligo definitivamente es el ganador; si tienes mucho busto, apuesta por uno cuyo corte llegue debajo de esta zona para dar mayor soporte.
Dolce & Gabbana* Masaryk 450
Oye Swimwear US$350 net-a-porter.com
Karla Colletto, US$339 net-a-porter.com
COMPLEMENTOS
Lisa Marie Fernandez, $11,050 farfetch.com
Stella McCartney* stellamccartney.com
Zara, $649 zara.com
SANDALIAS Birkenstock, $1,090 Plaza Satélite BOLSA Kenzo, $8,190 aprox. El Palacio de Hierro * Precio en punto de venta
4 1 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-OPERACION BIKINI.indd 41
8/1/20 14:08
E ST ILO
CINTURA Enmarcar la cintura crea inmediatamente un efecto de reloj de arena, así que sácale partido a esta zona con trajes de baño con lazos o cintos. Los estampados diferentes en esta parte también logran la misma impresión.
Agent Provocateur US$708 net-a-porter.com
Aerie $550 aprox. Oasis Coyoacán
Zimmermann* zimmermannwear.com
Fendi* fendi.com
Haight, $8,290 revolve.com
CADERA Los calzones altos son perfectos para delinear al máximo la curva de la cadera, además en el combo también va incluido el derrière. En bikini, combina diferentes estampados, ¡amarás el resultado!
Women’s Secret $1,290 Antara
COMPLEMENTOS H&M, $600 hm.com
Ilora, $2,800 iloraofficial.com
Hollister, $1,390 hollisterco.com
Tory Burch $6,300 aprox. El Palacio de Hierro
QUI-439-Estilo-OPERACION BIKINI.indd 42
Oséree, $6,679 oseree.com
Cult Gaia US$260 cultgaia.com
LENTES Chanel* chanel.com SOMBRERO Dolce & Gabbana, $14,000 dolcegabbana.com BOLSA Altuzarra, $21,840 farfetch.com SANDALIAS Chanel* chanel.com
8/1/20 15:01
1
HIDRATACIÓN Dale un boost de hidratación a la epidermis antes, durante y después de exponerte al sol y aplica una cantidad suficiente en todo el cuerpo dos veces al día.
DEPILACIÓN Deja que el órgano más grande de tu cuerpo descanse de la cera y el láser y opta por esta depiladora inalámbrica que elimina el vello en una sola pasada.
WAKE UP RAW Apothecary, $310, rawapothecary.mx
CREMA HIDRATANTE CeraVe, $365, sanborns.com.mx
DEPILADORA SILK ÈPIL 9 Braun $4,399, liverpool.com.mx
4
SUMMER VIBES, SUMMER TAN
UÑAS PERFECTAS Ya sea en gel o esmalte normal, asegúrate de que tus uñas se vean impecables y utiliza el tono que se adapte mejor a tus looks de verano. PHENO, Jessica Nails, $252 jessicacosmetics.com.mx
FOTOS CORTESÍA AERIE, ZINGARA, CORTESÍA DE LAS MARCAS
2 3
EXFOLIACIÓN Elimina las células muertas con un exfoliante a base de café. Te dejará la piel súper lisa y completamente preparada para un bronceado uniforme.
6
TONO UNIFORME Un bronceador natural con semilla de uva para proteger de los rayos UV es ideal si quieres un sun kissed look de impacto. Aplica muy bien en todo el cuerpo para un bronceado parejo. BRONCEADOR LURE OHN, $585, ohnbrand.com
Antes de ir a la playa o de tirarte durante horas al lado de la alberca, asegúrate de preparar tu piel y tener los elementos adecuados para lograr un bronceado de envidia pero responsable. ¿Quieres verte perfecta? Sigue esta guía al pie de la letra.
5
DE ADENTRO HACIA AFUERA “Mantenerte hidratada es un básico en días de calor. Además de tomar suficiente agua, incluye verduras y grasas saludables como aguacate, almendras y aceite de oliva”, opina la nutrióloga Fernanda Quiroga. ¡Síguela! @nutribalancemx
ZOÉ WATER SPORT Zoé*, $585, zoewater.com.mx
7 8
PELO DE ENVIDIA Cuidar tu pelo en el verano es un must para que no se maltrate. Apuesta por un shampoo y una crema para peinar que además de hidratar proteja del sol.
SHAMPOO MINUTE MIRACLE HIDRATACIÓN EXTREMA Y CREMA PARA PEINAR PRO V RESTAURACIÓN Pantene, $57 y $46, walmart.com.mx
MUÉVETE Hacer ejercicio no es sólo para bajar de peso, sino para mantenerte activa y sacar la mejor versión de ti misma. La técnica desarrollada por Rebeca Sutton es la mejor opción si quieres lograrlo. ¡Síguela! @ rebecasutton_mx
4 3 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-OPERACION BIKINI.indd 43
8/1/20 14:17
E ST ILO BE L L E Z A
2
4
1
BLOQUEADOR Éste es el último paso de tu rutina de skincare, justo antes de empezar a maquillarte. No olvides que debes reaplicarlo cada tres o cuatro horas.
DÉFENSE TOTAL MULTIPANTALLA SOLAR PARA ROSTRO Y CUERPO SPF 50+ L’bel, $580 lbel.com
5
SUN KISSED Usar protector solar todos los días es más importante de lo que crees. No te preocupes, esto no impedirá que consigas un look bronceado, claro, sin exponerte a los rayos del sol.
PROTECTION U.V. SPF 50 Biologique Recherche $2,975 naturellebeaute.com.mx
Por María José Cuevas
Todavía me acuerdo del día en que pensé que usar aceite de cocina para broncearme era buena idea, aunque debo confesar que después me arrepentí, y mucho. Manchas en el cuerpo, pecas y líneas de expresión prematuras han sido algunos de los estragos. Cuando empecé a trabajar en el mundo de la belleza, me di cuenta de que llevé mi piel al límite y que, sin duda, tuve que haber tomado en consideración algunos de los consejos de mi mamá, especialmente el de aplicar protector solar todos los días, pues esto es la clave para mantener una piel joven por mucho tiempo, incluso podríamos decir que es uno de los pasos más importantes de la rutina de skincare, y no importa que no salgas de tu casa o que el día esté nublado, el bloqueador te ayudará a crear una capa protectora entre la piel y el mundo exterior, evitará que los rayos solares que entran por las ventanas te lastimen y además te protegerá de la luz azul –toda aquella emitida por focos y por nuestros aparatos electrónicos, los cuales tenemos pegados a nosotros 24/7–. ¿Cuál usar? Apuesta por uno que en el empaque tenga la leyenda “protección de amplio espectro”, pues esto garantiza que protege de rayos UVA y UVB y asegúrate de que el factor de protección solar –SPF– sea de más de 50,
AUTOBRONCEADOR Antes de empezar, apuesta por un exfoliante para preparar la piel y esparce el autobronceador con un guante suave para lograr un acabado uniforme.
INSTANT SUN Jergens $129 chedraui.com.mx
SELF TAN CLASSIC BRONZING MOUSSE St. Tropez, $705 sephora.com.mx
aunque si sólo encuentras de entre 30 y 50, no te preocupes, la diferencia es mínima. Sabemos que lograr un tono dorado es un must para muchas personas, pero teniendo en mente que el tirarnos como lagartijas frente al sol no es tan buena idea, apostar por un bronzer a la hora de maquillarte o un autobronceador se convierte en un acierto seguro. En cuanto al bronzer en polvo, lo único que tienes que hacer para lograr ese sun kissed look es tomar un poco de producto con una brocha diagonal y marcar un 3 en cada lado de la cara. Empieza por la frente, sigue el contorno hasta llegar abajo de los pómulos y termina llevando la brocha hacia la barbilla. Y no, la cara no lo es todo. Tenemos claro que hombros, brazos y piernas también deben de seguir el tono para que no parezca que traes puesta una máscara. ¿La opción perfecta? Los autobronceadores, ya sean graduales, es decir, esos que debes usar todos los días para poder conseguir poco a poco el color deseado, o los instantáneos, que son productos con los que después de aplicarlos sólo tienes que esperar unos cuantos segundos ¡y listo!, tu piel estará como si hubieras ido a la playa pero sin ningún daño.
FOTOS CORTESÍA DE LAS MARCAS PRODUCTOS 1. LES BEIGES Chanel, $1,513 saksfifthavenue.com, 2. MATTE & GLOW BRONZING TRIO Estée Lauder, $950 esteelauder.com.mx 3. ANGLED CHEEK CONTOUR Laura Mercier, $950 sephora.com.mx, 4.TERRACOTTA MATTE Guerlain, $995 liverpool.com.mx, 5. PRO BRUSH-19 DEMI FAN POWDER Sephora Collection, $650 sephora.com.mx
3
4 4 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-BRONCEADOR Y PROTECTOR.indd 44
8/1/20 15:06
B E S P OKE |
AE ROMÉX IC O
LUJO Y SEGURIDAD EN UN MISMO ESPACIO
D
esde el comienzo de la contingencia sanitaria, Aeroméxico diseñó protocolos para mantener seguros a quienes viajan y también a su personal, implementando el Sistema de Gestión de Salud e Higiene. Todos estos esfuerzos han permitido que cada pasajero se sienta cómodo durante su experiencia, desde que llega al aeropuerto, hasta que arriba a su destino. Con el ingreso paulatino a la nueva normalidad fue necesario hacer adaptaciones que hoy permiten reabrir los Salones Premier, ese espacio de deleite en donde los pasajeros disfrutan de una experiencia de gran altura antes de viajar. El 1 de julio abrió sus puertas de nuevo el Salón Premier Nacional, ubicado en la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México con todas las medidas de seguridad posibles, pero también con distintas amenidades que hacen de este sitio algo único. Al ingresar a cualquier Salón Premier, las preocupaciones pueden quedarse afuera. Todo el espacio se sanitiza y nebuliza constantemente con productos de alta calidad para no correr ningún riesgo. Asimismo, cuenta con
F OTO S : C O R T E S Í A
La emergencia por el coronavirus cambió la manera de viajar, pero Aeroméxico está preparado para ofrecerte un lugar en dónde disfrutar con seguridad antes de abordar.
Los Salones Premier reabrieron sus puertas con todas las medidas de higiene necesarias para disfrutar con seguridad de un momento de relajación antes de abordar. dispensadores de gel antibacterial y medición de temperatura a clientes y colaboradores. Otro aspecto importante es el uso obligatorio de cubrebocas para estar ahí, y toda interacción está libre de contacto al ingresar. Con el nuevo módulo de Servicio Premier se evitan aglomeraciones en recepción, además de que el personal cuenta con equipo de protección sanitaria. Todos los snacks están previamente empaquetados para disfrutar mientras se navega en internet con el WiFi de alta velocidad. De 6:00 a 24:00 horas, los clientes más selectos tienen un lugar en dónde relajarse, tomar una bebida y poner la mente en calma, con la seguridad de estar protegidos en cualquier momento de su viaje.
ESTE CONTENIDO FUE TRAÍDO A TI POR NUESTRO PATROCINADOR EN COLABORACIÓN CON MKT LAB DE GRUPO EXPANSIÓN.
qui-439-mkl-aeromexico.indd 1
7/30/20 11:40 AM
E ST ILO
HAPPY BIRTHDAY, QUEEN! Madonna cumple 62 años, y para celebrarla tomamos como inspiración algunos de sus mejores looks. Atrevidos y muy a su estilo, te harán triunfar a donde vayas. Por Patricia Aguirre y María José Cuevas
SACO Dion Lee, $24,477 farfetch.com
COLLAR H&M, $179 hm.com
BRAZALETE Cartier* cartier.mx
RELOJ Audemars Piguet* audemarspiguet.com
SANDALIAS Amina Muaddi, $22,000 aprox. modaoperandi.com
ANILLO Omega* omega.com
“HUNG UP” Sólo ella podría usar unos pants y llevarlos con todo el glam que la caracteriza. Si quieres copiar su look, compleméntalosa con unas sandalias de tiras y un body. Para verte más sexy, un corsé será un must.
FOTOS GETTY IMAGES / KEVIN WINTER, SHUTTERSTOCK / MATT BARON, BROADIMAGE, CORTESÍA
PANTS No Ka’ Oi, $6,329 shopnokaoi.com
4 6 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-QLIST.indd 46
8/1/20 15:16
“MATERIAL GIRL”
“BEAUTIFUL STRANGER”
¿Noche de fiesta? Un outfit en tonos negros y metálicos y una bolsa a la cintura son una apuesta segura para triunfar de la manera más edgy y trendy. ¿Aretes grandes o un anillo de diamantes? ¡Mejor ambos! No le temas al brillo.
Si se trata del floral print, estás en la temporada indicada. Un maxivestido y unas mules de tacón alto son todo lo que necesitas. No olvides tus lentes de sol y una bucket bag para que lleves todo lo necesario.
LENTES Dior* El Palacio de Hierro Santa Fe ANILLO Bulgari* Perisur
ANILLO Fernando Rodríguez*, @fernadorodriguezdesign
LENTES Victoria Beckham, $11,390 mytheresa.com
ARETES Pomellato* El Palacio de Hierro Polanco
ARETES Swarovski, $3,490 Liverpool GUANTES Karl Lagerfeld, $3,490 karl.com
VESTIDO Saint Laurent* El Palacio de Hierro Polanco
CINTURÓN Chanel* Saks Fifth Avenue México BOTINES Jimmy Choo, $42,500 aprox. Gran Vía, Guadalajara
BOLSA Fendi* Artz Pedregal
VESTIDO Mango, $1,999 mango.com
ZAPATOS Bottega Veneta,* El Palacio de Hierro Perisur
BEAUTY TIME Un protector solar y un buen tratamiento para el pelo son dos indispensables en la rutina de belleza de Madonna. Además no podemos hablar de ella sin pensar en esos labios rojos que siempre son un acierto seguro.
C+C OIL FREE MACRO ANTIOXIDANT SUN PROTECTION SPF 30, Natura Bissé, $1,310 elpalaciodehierro.com
STRENGTHENING LEAVE-IN TREATMENT BOTANICAL REPAIR, Aveda* sephora.com.mx
LE ROUGE DEEP VELVET, Givenchy, $600, liverpool.com.mx * Precio en punto de venta
4 7 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-QLIST.indd 47
8/1/20 17:15
sencilla.indd Sencilla.indd 2-3 1
7/7/20 1:31 PM
Sencilla.indd 1
7/7/20 6/25/201:34 20:11 PM
E ST ILO QU IÉ N L O L L E VA
CECILE CASSEL
CAROLINE DAUR
Gucci, $46,500 aprox. Masaryk 408
CHIARA FERRAGNI
TEJIDOS & SUAVES Tu mamá tiene razón: en esta temporada de transición ¡queda prohibido salir sin suéter! Haz que esta pieza se fusione de forma natural con tu outfit. Aquí te dejamos un poco de inspiración.
Loewe* loewe.com
Por Guadalupe Mercado
HARRY STYLES
QUI-439-Estilo-QUIEN LO LLEVA.indd 50
CHANEL
ULLA JOHNSON
LoveShackFancy, $8,950 aprox. lyst.com
Brunello Cucinelli* Artz Pedregal
FOTOS GETTY IMAGES / ALBERT URSO, VITTORIO ZUNINO, DIA DIPASUPIL, PASCAL LE SEGRETAIN, SHUTTERSTOCK / GROSESCU ALBERTO, DAVIS FISHER, CORTESÍA DE LAS MARCAS
Fendi * El Palacio de Hierro Polanco
* Precio en punto de venta
5 0 / AG O STO 2 0 2 0
8/1/20 16:59
E ST ILO
EDITOR’S PICKS PARA FW 2020
SBC LEATHER JACKET Sergé Basics, $7,830 sergebasics.com
SERGÉ BASICS BY XIMENA MARTÍNEZ Su amor por la piel y la alta confección fue lo que llevó a la diseñadora a lanzar su línea de ropa en la que los artículos no sólo están a la moda, sino que serán tus básicos favoritos por su alta duración y calidad. Por Paula Casanueva
nes. “La ropa de piel dura muchos años con un buen cuidado”, dijo la fundadora. Por ello, nos dio un par de tips para cuidar nuestras prendas elaboradas en este material: quitar las manchas de maquillaje tallando suavemente con una toallita húmeda y las de aceite tratarlas con talco. Para la ropa de gamuza recomendó guardarla volteada, pues con ello evitaremos que se ensucie por fuera. Finalmente Ximena recalcó la importancia del fit en Sergé Basics: “Intentamos reducir devoluciones lo más posible al darle peso a este tema”, pues aseguró que antes de sacar a la venta cualquiera de sus creaciones, pasan por un proceso de probado en distintas personas.
SBH LEATHER SHIRT Sergé Basics, $3,700 sergebasics.com
FOTOS CORTESÍA
Graduada en Diseño Textil y Moda en la Universidad Centro, Ximena Martínez creó su marca de ropa, Sergé Basics. Prendas de piel y mezclilla son el core principal de su negocio, pues se enfocó en la creación de artículos básicos para mujer que incluyen las tendencias del momento. ¿Su promesa? Darle un giro a la teoría que dice que “la piel es incomprable”, ofreciendo una variedad de prendas de excelente diseño y calidad a un precio más accesible. La diseñadora tomó los colores de la naturaleza como principal inspiración para la gama de sus creaciones. Además, declaró basarse en las tendencias del momento y en los básicos de clóset para sus coleccio-
SBF LEATHER BLAZER Sergé Basics, $6,800 sergebasics.com
5 1 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-ESTILO-XimenaMartinez.indd 51
8/1/20 17:26
E ST ILO
TOTAL LOOK FENDI.
FAV O R I T E FA L L : FA B U L O U S F E N D I
Esta temporada, la reina de las tendencias es una mezcla entre cortes sartoriales y militares con una sutileza femenina, obra de Silvia Venturini Fendi, presente en la nueva colecciรณn de la maison italiana. 5 2 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-MODA FENDI.indd 52
8/1/20 17:29
FOTOS CORTESÍA FENDI.
TOTAL LOOK FENDI.
5 3 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-MODA FENDI.indd 53
8/1/20 17:33
E ST ILO
TOTAL LOOK FENDI.
5 4 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-MODA FENDI.indd 54
8/1/20 17:35
TOTAL LOOK FENDI.
5 5 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Estilo-MODA FENDI.indd 55
8/1/20 17:34
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/02/20 5:22 p.m.
F E AT U R E S
SOBRE LA MESA...
Enrique Olvera, Elena Reygadas y Diego Luna nos hablan de Pan y Circo, la nueva serie producida por el actor para Amazon Prime Video. Pág. 58
FOTO GUSTAVO GARCÍA-VILLA
68. Ximena Navarrete
QUI-439-Features-PORTADILLA.indd 57
Entre rumores de separación y divorcio, la que fuera miss universo nos platica de sus momentos difíciles, su matrimonio y sus planes a futuro.
74. De vuelta a las salas Ni el teatro ni el cine se salvaron de la crisis, lo que es un hecho es que volverán. ¿Cómo será su regreso?
04/08/20 1:27 p. m.
5 8 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-PANYCIRCO.indd 58
04/08/20 2:09 p. m.
NOSOTROS PONEMOS EL PAN, USTEDES PONGAN EL CIRCO En busca del centro de la mesa con Diego Luna y otras personas muy inteligentes. Y conmigo. Por Alonso Ruvalcaba / Fotos Gustavo GarcÃa-Villa
5 9 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-PANYCIRCO.indd 59
04/08/20 2:09 p. m.
“SENTARSE A LA MESA CON EL OTRO SIGNIFICA TENER TIEMPO PARA EL OTRO; RECONOCER QUE DEBO ESCUCHAR... ACEPTAR QUE NO SÉ.”
Diego Luna
Enrique Olvera
QUI-439-FEATURES-PANYCIRCO.indd 60
Elena Reygadas
04/08/20 2:09 p. m.
A
lgún recuerdo limitado y menguante de 2018 –que ciertos historiadores ya han comenzado a llamar ‘año 2 a. de la P.’– persiste en la mente de la mayoría de nosotros. 2018 arrancó como un año normal de elecciones: con dos grandes bandos atrincherados en su respectiva cerrazón, agarrándose a madrazos metafóricos o literales en twitter, facebook, cenas familiares, mesas de restaurantes, barras de cantinas (¿se acuerdan de las cantinas?, qué bonitas eran). Los dos bandos estaban separados por un tajo grande y peligroso como una tierra de nadie. De un lado, los incondicionales de AMLO; del otro, sus férreos detractores. Aquéllos veían un futuro posible donde todas y todos lograríamos vivir con un atisbo de sensatez, donde nuestros derechos quedarían por fin legitimados, reforzados, inapelables porque en serio esto sería el triunfo de la izquierda y el triunfo de la izquierda sería el triunfo de la banda y la cordura. Otros ya oían pasos de botas pesadísimas en la azotea de la mente: inevitables ante el ascenso de un mesías, un líder carismático que podría perpetuarse en el poder gracias a la fe ciega, al loophole legal, a la fragilidad y a los dientes de leche de la “democracia” “mexicana”. AMLO, picarón, decía “el pueblo soy yo” y atizaba el naranja fuego apasionado de ambos bandos. El estruendo volvía casi imposible escucharnos unas a los otros en la mesurada voz del diálogo. Pero escuchar y ser escuchada; charlar, dialogar; tratar de convencer, disponerse a ser convencido; cuando se nos convence reconocer la convicción (y resetearla por si alguien nos convence después de lo contrario o de un matiz de esa convicción); llegar a la mesa con los oídos abiertos y el paladar dispuesto: todo eso era y es un brillo de la inteligencia humana. (Mírenlo: traigo ese brillito aquí en la mano. La inteligencia es de ustedes y mía también.) Y en 2018 había un actor, uno del que tal vez han oído hablar, que quería sentarse a practicar todos esos verbos: escuchar, ser escuchado, charlar, dialogar, tratar de convencer, ser convencido, resetear sus convicciones, tener los oídos abiertos y el paladar dispuesto. Su nombre es Diego Luna y un día de agosto, 2018, me llegó un mensajito preguntando si quería entrarle a una serie suya. La serie iba a ser de platicar rico y comer rico y beber rico porque uno va con lo otro y ese otro con los otros otros.
AQUÍ LES PREGUNTO: ¿QUÉ HUBIERAN HECHO USTEDES? Los párrafos anteriores son una simplificación. Nada tiene sólo una razón de existir. Todo llega a la realidad como un jardín de senderos que ya no se bifurcan. (E inmediatamente después la bifurcación vuelve a comenzar.) Además del clima tenso típico de un año de elecciones, para que Pan y Circo naciera se requería, por ejemplo, algo de la historia personal de Diego Luna. Imagínense cuántas veces ese actor, que entre muchas otras cosas es parte del universo de Star Wars, ha sido entrevistado. Ahora imagínense la repetición de las preguntas, una y otra vez las mismas en una insensata espiral interminable. “Hay miles de entrevistas huecas –me dijo Diego la otra vez–, por eso me gustaba ir a los talk shows.” En los talk shows puedes esperar preguntas afiladas, respuestas sustanciosas. “Ahí el entrevistador habla tanto como uno”, me dijo también. Eso está chido: conversar, en vez de andar respondiendo frases inofensivas que terminan en signo de interrogación. “Me encantaba hacer eso. Y decía ‘yo sería bueno si tuviera un show así’.” (Perdón que le diga Diego y no busque sinónimos o sustituciones, como hacen los periodistas serios. Pero pues trabajamos juntos, a veces en jornadas largas y pavorosas, y discutimos sin fin, y no puedo ya verlo igual al día que lo conocí, cuando él traía una indecisión crepuscular en la sonrisa. Ahora pa mí es Diego y ya.) Otro actor, un amigo de Diego que no nombraré pero llamaré ‘Charolastra #2’, veía las posibilidades. “Él me chingaba mucho con que tenía que hacer mi talk show y ya dejar de actuar.” Luego está la cocina. “Cuando nació mi primer hijo, yo no encontraba mi lugar en la casa”, dice Diego. Es comprensible la incomodidad, como la de un gorila que trata de colarse a un ballet de cuatro horas o la de un hombre que quiere sostener una cosita fragilísima y llena de futuro entre las manos. Pero después encontró su lugar. Y el lugar fue la cocina. Para lxs chavitxs había que plantear una cocina inventiva. Así somos de chiquitos: no sabemos ni qué nos gusta. Diego halló formas de cocinarles y de atraerlos a la cocina. “Una lasaña sin huevos y sin lácteos y sin carne o yo qué sé.” En la cocina no sólo estaba un lugar de comodidad para Diego. “A través de la cocina fui creando otro vínculo con ellos”, me dijo el otro día. Y ahora “son tragones como yo”. Y Diego le cocina bien, eh: le echa ganitas, le pone su sal y su pimienta, su movimiento de muñeca, su salteado equilibrista. (A ver, acérquense tantito, que no me vaya a escuchar el Diego. Acá entre nos, en la historia familiar existe una lasaña míticamente horrible autoría de Diego Luna. Ha sido comentada por niños y adultos como uno de esos hitos en el camino del desastre. Pero, ¡hey!, no me pidan que revele esos detalles. Mejor vean el episodio 1
6 1 / AG O STO 2 0 2 0
s
QUI-439-FEATURES-PANYCIRCO.indd 61
04/08/20 2:09 p. m.
PAN Y CIRCO Es una serie creada por Diego Luna, dirigida por Gregory Allen y producida por La Corriente del Golfo. Los primeros tres episodios se estrenarán el 7 de agosto en Amazon Prime Video. Cada episodio, que dura entre 30 y 50 minutos, implica una discusión entre seis invitadxs y el anfitrión, Diego Luna, alrededor de un tema urgente. Los primeros tres son éstos: Covid-19 (“Crónicas de la pandemia”), violencia de género y feminicidio (“#NiUnaMás”) y legalización de drogas (“Fracasos del prohibicionismo). A la mesa se sientan expertas como Julia Carabias, activistas como Araceli Osorio y Zara Snapp, firme promotora de la legalización de drogas. Seis chefs fueron invitadxs a cocinar en Pan y Circo: Enrique Olvera (Pujol), Alexander Suástegui (cocinera itinerante), Elena Reygadas (Rosetta), Alejandra Barbabosa (restaurante Recaudo en Cholula), Javier Plascencia (Animalón en el Valle de Guadalupe) y Jair Téllez (Merotoro y Amaya en la ciudad de México). Ellos pusieron el pan. A los invitados les tocó poner el circo.~
AGRADECEMOS AL HOTEL CHAYA B&B BOUTIQUE, LA AZOTEA DEL BARRIO ALAMEDA Y CAFETERIA TREVI POR TODAS LAS ATENCIONES PARA ESTA PRODUCCIÓN
de Pan y Circo, ‘Crónicas de la pandemia. Covid-19 y sus consecuencias’, donde el bato hornea una lasaña vegetariana y a todas luces le queda bien sabrosa.) Entonces: había más de un impulso para que la existencia de Pan y Circo fuera relevante y contemporánea. Ya dije tres: una tensión política, una cuestión mediática y una historia de gustos e intereses personales. Retroactivamente, siento que hubo algo más profundo, una corriente que va abajo de todo eso, y que hace esa serie ser lo que es. Alguien dirá que yo no puedo ser objetivo con Pan y Circo porque soy parte de su maquinaria, de su minutero. Pero a ese alguien le preguntaría: ¿Alguna vez has cachado tu reflejo en una vitrina y has dicho: ‘Ah cabrón, me veo de la chingada’? Sí: aquella vez objetivamente te veías de la chingada. Es la cosa más común del mundo pensar objetivamente sobre uno mismo o una misma. Ahora vayan al párrafo siguiente y les voy a decir qué pienso de Pan y Circo, una serie en que el iluso movimiento de los astros me hizo trabajar. ~ Pan y Circo fue un triunfo de los recursos humanos. Del departamento de recursos humanos pero de otros recursos humanos también. Voy a tratar de explicarme. (Antes de explicarme, déjenme decir que el departamento de recursos humanos de Pan y Circo me sigue volando la cabeza. Creó un equipo como el de Brasil en México 1970. Paula Amor y Diego Luna de capitanes, dos personas de bondad esencial, paciencia deliberada e inteligencia fina como un hilo de sutura. Luego Gregory Allen, que donde pone el ojo pone el entusiasmo y después la bala fulminante. Kyzza Terrazas, un maestro dispuesto a analizar la cosa hasta que la cosa se desmorone. Mariana Linares, dueña de un temple de hielo quevediano, y Salvador Zaragoza, llamado con toda justicia ‘prestidigitador’: ellos dos crearon inusitadas formas de encontrar invitados en el mismísimo fin del mundo. Luis Reséndiz, con quien se puede discutir de absolutamente todo –de eso se trata estar vivo, ¿no?, ¿de discutir?, ¿de abrirse a la posibilidad de cambiar de opinión?, sí, de eso se trata, arróbenme y lo discutimos–. Guille Ortiz, que te fact-checkea en tiempo real y no deja pasar una. Juliana Saa, que nunca no te va a recordar tu privilegio, hijodtpm. Mariana Rodríguez Cabarga, precisa como una neurocirujana que no acepta un ruido de más en el quirófano. Y yo ahí de mascota, tratando de aprender lo que pudiera. Les digo que RH hizo bien su chamba.) Ahora sí me explico. Pongamos por ejemplo el recurso humano de las chefs y los chefs que cocinaron en Pan y Circo. Eran personas de acero inoxidable pero dispuestas a la discusión, a la retracción, al avance. Por nombrar dos: Elena Reygadas y Enrique Olvera. Para este texto tengo la desventaja de que son mis amigos, pero es objetivo decir que conocen su oficio como no muchos humanos conocen su oficio. Y más: han pensado en ese oficio desde ángulos muy particulares y con una perspicacia audaz y genuinamente preocupada.
6 2 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-PANYCIRCO.indd 62
04/08/20 2:09 p. m.
“HAY MILES DE ENTREVISTAS HUECAS, POR ESO ME GUSTABA IR A LOS TALK SHOWS...ME ENCANTABA HACER ESO. Y DECÍA ‘YO SERÍA BUENO SI TUVIERA UN SHOW ASÍ’.”
“AHORA LES DIGO A TODOS: ‘VEAN LAS REVISTAS, AHÍ TODOS TRAEN BARBA Y PELO LARGO’. ¡YO ESTABA EN LO CORRECTO!”
6 3 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-PANYCIRCO.indd 63
04/08/20 2:09 p. m.
ASISTENTE DE FOTO JUAN LUIS HERNÁNDEZ, DIGI TECH DANIEL AGUILAR, STYLING MARIÁNGELES REYGADAS, ASISTENTE DE STYLING ALEJANDRA TRUEBA, GROOMING ALEJANDRA VELARDE, ASISTENTE DE GROOMING ATENEA TELLEZ, STUDIO PRODUCER ÁLVARO
Elena cocinó en el episodio 4: ‘El futuro nos alcanzó. Cambio climático’. Ella está especialmente interesada en los ciclos virtuosos de crianza, producción y provisión de alimentos. Toda su cocina es un intento de llevar a la realidad un mundo menos espantoso que este en el que estamos. O acaso un intento de incidir respetuosamente en este mundo. “Los productores y los chefs crean una empatía”, dice Elena. “Se pasa la voz entre cocineros respetuosos porque sabemos que nos identificamos y que creamos una fuerza de compra para la subsistencia.” En sus restaurantes hay un esfuerzo exacerbado por huir del desperdicio. “Hay una lógica de no desperdiciar a toda costa. Empezando desde los cortes. No cortamos, por decir, la hoja santa para que quede preciosa (subjetivamente). Es como es.” Luego, buscan ocupar todo lo posible. En el episodio bebimos un tepache de cáscaras de piña. También hay un interés experimental, casi científico, en el uso de lo que “no se usa”. “Quiero saber qué pasa con eso”, dice Elena. Con las cáscaras, con los huesos, con las semillas. Con lo que se tira. (No siempre se llega a un mundo
feliz. “En una época intentamos hacer cosas con el hueso del aguacate. No lo logramos.” Pero ahí está el brillo combinado de la inteligencia humana y la bondad humana, que como ya les dije son dos de los pilares de Pan y Circo.) Enrique Olvera ha hablado abierta y elocuentemente de su uso de drogas. (Sin juzgar, lectorxs. Yo abiertamente me he metido quién sabe qué cosas con Olvera, o en la soledad de mi casa, y sé que ni él ni yo queremos el descalabro general del mundo.) Nos parecía necesario que él cocinara en el episodio 3: ‘Fracasos del prohibicionismo. Legalización de drogas’. Hay cosas muy cagadas. Cuando Olvera abrió Cosme, en Nueva York, mundo de antes, no encontraba cal viva para nixtamalizar. “Llevaba un paquete así [imaginen a Olvera haciendo manos de Félix Gallardo mientras pondera un kilo de buena coca] en mi carry-on. Me van a madrear”, dijo. Pero el que sabe sabe. Y nadie le dijo nada. Enrique trajo ese tipo de textura al episodio. Y otras texturas más refinadas. (Además de un molito de chicatanas que me niego a olvidar y me llevaré a la urna.) Olvera considera el ataque y despojo del cár-
6 4 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-PANYCIRCO.indd 64
04/08/20 2:09 p. m.
ASISTENTE DE FOTO JUAN LUIS HERNÁNDEZ, DIGI TECH DANIEL AGUILAR, STYLING MARIÁNGELES REYGADAS, ASISTENTE DE STYLING ALEJANDRA TRUEBA, GROOMING ALEJANDRA VELARDE, ASISTENTE DE GROOMING ATENEA TELLEZ, STUDIO PRODUCER ÁLVARO MAYORGA GARCÍA RULFO / MODA DIEGO LUNA CAMISETA - PROPIEDAD DEL ESTILISTA, CAMISA - MASSIMO DUTTI, PANTALÓN - LOUIS VUITTON, BOTAS - ERMENEGILDO ZEGNA ;ELENA REYGADAS, TOP Y PATALÓN DE PIEL - SALVATORE FERRAGAMO, BLUSA - SALVATORE FERRAGAMO, PANTALÓN VERDE - SALVATORE FERRAGAMO; ENRIQUE OLVERA, CAMISETA (MESA) - LOUIS VUITTON, SUDADERA - LOUIS VUITTON, CAMISTEA (TERRAZA) - MARCA NACIONAL
tel “contra el pequeño productor de mariguana” similar al que aplica “Costco sobre el pequeño productor de cualquier otra hierba”. Oír esas cosas te abre la mente. Te hace preguntarte ¿dónde estoy parado? En Pan y Circo el tapete se mueve constantemente. Les digo: recursos humanos. “Generar comunidad es un recurso humano”, me dijo Diego el jueves pasado. (Un jueves pasado, el que sea.) “Sentarse a la mesa con el otro significa tener tiempo para el otro; reconocer que debo escuchar”: eso también es un recurso humano. “Aceptar que no sé”, como dice Diego, ése es un recurso humano. “Pan y Circo me enfrentó con mi ignorancia; me hizo ver que tenía una visión chata de cosas que yo no pensaba que era chata.” El recurso humano que está en la esencia de Pan y Circo, el que he tratado de decir a lo largo del texto, es éste: la posibilidad de cambio. Me da absolutamente igual si ustedes votaron por AMLO, por Anaya, por Meade o, como yo, por Marichuy inútilmente. La incidencia en la realidad es lo importante. En estas plurales fechas singulares el cambio parabién es posible en el centro
de la mesa. Es sabido que todo lo que late es terrible. Pero debajo del latido hay algo simultáneamente sagrado y diabólico que nos toca considerar a nosotras, a nosotros. Pan y Circo fue poner una cosa en el mundo; fue decir: Esto existe y en esa oración ‘esto’ es gente discutiendo, llevando a la mesa ideas –algunas incipientes, algunas refinadísimas, da lo mismo–, enfrentando su propia ignorancia y siquiera una vez, unita nomás, diciendo: sí, es cierto, eso que estás diciendo tú, tú que no eres yo, eso no lo sabía y lo voy a considerar. Y decir “Eso no lo sabía” o decir “Es cierto”, dándole la razón al otro o a la otra, eso mero es el pinche centro de la mesa. El que compartimos todos y todas. ¿Me explico? ~ Posdata. Como habrán comprobado, es posible hablar objetivamente de uno mismo y de aquello en lo que uno ha puesto su corazón, su languidez y sus neuronas. Para no ir más lejos: ¿ya vieron a Diego Luna en la portada de esta revista? Ahora mírenme a mí. Físicamente, objetivamente, ese wey y yo somos igualitos..
6 5 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-PANYCIRCO.indd 65
04/08/20 2:10 p. m.
sencilla.indd 1
7/2/20 14:27
sencilla.indd 1
7/2/20 14:26
XIMENA NAVARRETE En medio de rumores de separación, habla de su matrimonio
La ganadora de la corona de Miss Universo en 2010 abrió su corazón como pocas veces y platicó sobre el momento más difícil y doloroso que ha enfrentado en su vida. Pero también habló de su historia de amor con Juan Carlos Valladares y sobre sus planes a futuro. Por Eduardo Gutiérrez Segura / Fotos Jesús Soto Fuentes
6 8 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-XimenaNavarrete.indd 68
04/08/20 1:45 p. m.
TRAJE LOUIS VUITTON
6 9 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-XimenaNavarrete.indd 69
04/08/20 1:45 p. m.
S
onriente, Ximena Navarrete llega puntual a la cita; después de resaltar su belleza natural tapatía, esa que le valió alzarse con la corona de Miss Universo un agosto de hace 10 años, se dirige con paso seguro a los escenarios para nuestras fotos y, una vez terminadas, abre su corazón como pocas veces para hablar de todo. Los ojos de Ximena, expresivos, se ven más cristalinos al hablar sobre el que considera uno de los momentos más difíciles de su vida. El año era 2018, casualmente, también agosto. Navarrete es muy reservada y sabedora de su derecho a una vida privada, pero hace la deferencia y comparte, para ayudar a otras, cómo afrontó su pérdida, desde el amor. Aquel día 28, Ximena compartió en Instagram que el corazón de su bebé había dejado de latir. A dos años de aquella dolorosísima etapa, su expresión y voz son de total amor al recordar a ese ángel que hoy, siente, la cuida siempre: “De todo lo que ha pasado en los últimos años, eso ha sido lo más difícil”, acepta. Con sinceridad y calidez, Navarrete comparte: “Es bien duro perder un embarazo que era deseado, esperado; intenté trabajarlo, hacer lo que tenía en mis manos… y no es que lo superes, pero aprendes a vivir con eso. Tenía cuatro meses de embarazo y fue algo muy doloroso”. Hoy Ximena asegura que ese bebé para ella “es una estrellita en el cielo, así lo quiero ver; soy muy creyente de que todo pasa cuando debe hacerlo y cuando no es porque no tenía que venir; he entendido por qué no pasó y me acuerdo siempre de mi bebé”. “Fue todo un proceso, nos enteramos de qué es lo que tenía el bebé, por qué no iba a nacer, y que es algo que les pasa a muchísimas mujeres en el mundo, algo completamente normal. Gracias a Dios estoy perfecta de salud, pero no ha tenido que ser todavía, hay momentos para todo”, abunda Navarrete.
Ximena, una mujer que toma decisiones a conciencia, comenta que por el momento no está en su tiempo de buscar la llegada de su primer hijo y el de Juan Carlos Valladares, su esposo, pero no deja de lado ese anhelo de algún día ser mamá: “Llegaremos a esa decisión en pareja, pero ahora no lo estamos buscando”. “Lo más doloroso que he sentido es la pérdida de mi bebé, porque ya lo veíamos en los ultrasonidos y ya sabíamos qué era, así que fue algo muy complicado. No he podido ver a mi bebé, pero lo he sentido y sé que está conmigo en los momentos difíciles”, comparte. Por eso le duelen los rumores relacionados con este difícil momento, presentes ahora en la prensa, y prefiere desmentirlos de forma honesta, como es ella: “Al bebé lo estábamos buscando y eso nos unió más; tenemos la tranquilidad de que estamos perfectamente bien de salud”. “Por todo lo que se ha dicho, aclarándolo, no hay un problema porque no hemos superado la pérdida del bebé, no existe nada más alejado de la realidad, absolutamente, para nada va por ese camino, al contrario, sí lo estábamos buscando, eso nos unió como pareja”, explica. Ximena es una mujer enamorada, así se ve en su cara y se oye en su voz cuando recuerda uno de los días más felices de su vida: “No me hice la difícil [con Juan Carlos], tampoco fue que en un segundo ya fuéramos novios, fue un proceso; él y yo tenemos muchos amigos en común y con ellos, de repente, me mandaba un mensaje, una llamada, pero no habían coincidido los tiempos, hasta que la última vez que le contesté, empecé a platicar con él y de ahí surgió toda la relación. La boda fue espectacular, fue un fiestón, me acuerdo de todo, de cada segundo porque me propuse hacerlo, porque, por ejemplo, cuando gané Miss Universo, otro momento importante en mi vida, tengo momentos borrados de cuando estaba en el escenario. Así que
7 0 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-XimenaNavarrete.indd 70
04/08/20 1:45 p. m.
“EL AMOR ES UNA DECISIÓN DE TODOS LOS DÍAS, VA MUCHO MÁS ALLÁ DE VER A ALGUIEN Y DECIR ‘LO AMO’. ”
TOTAL LOOK FENDI
QUI-439-FEATURES-XimenaNavarrete.indd 71
04/08/20 1:45 p. m.
“TENGO TRES AÑOS DE CASADA Y EL MATRIMONIO VA MUY BIEN, TRABAJÁNDOLO CON AMOR, ESFUERZO Y DEDICACIÓN.”
VESTIDO LOUIS VUITTON
7 2 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-XimenaNavarrete.indd 72
04/08/20 1:45 p. m.
ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA MANUEL GÓMEZ / MODA GUADALUPE MERCADO / MAQUILLAJE VÍCTOR GUADARRAMA, PEINADO ALEJANDRA AMAYA
TOTAL LOOK YOEMOR
me propuse recordar la boda. Sí, tengo tres años de casada y el matrimonio va muy bien, trabajándolo con amor, esfuerzo y dedicación”, expresa. Con esta labor diaria de cultivar su amor, Ximena y Juan Carlos quieren ser papás en un futuro en su camino en común por el que han trabajado siempre: “El amor es una decisión de todos los días, va mucho más allá de ver a alguien y decir ‘lo amo’. Es de conexión, de estar bien con la otra persona, de amistad, de construir con momentos una vida y de decidirlo a diario. Trabajo por ser la mejor versión de mí misma… por supuesto que me encantaría en un futuro formar una familia, es otro de mis sueños, me encantaría tener hijos…”, comparte con emoción. Siempre amable y con esta gran excepción que hizo de compartirnos su lado más intimo, Ximena también nos cuenta que la experiencia
de haber perdido a su bebé es un lazo de amor que la ha unido más fuerte a su mamá, Gabriela Rosete, quien también atravesó por un momento igual, y esa conexión la materializaron a través de un anillo. “Dicen que después de que pierdes a un bebé es una estrella y el que sigue es un bebé arcoíris. Mi mamá, antes de que yo naciera, perdió a un bebé, así que le regalé un anillo y me compré uno igual”, finaliza Ximena, quien tiene muchas otras sortijas que adornan su mano. Navarrete se ve plena y consciente después de esta pandemia, de lo gozoso que es poder estar en casa, al lado de los que ama, sin el ruido del exterior y dispuesta a seguir celebrando la vida, y sí, también esa corona de Miss Universo que ganó hace una década y que la transformó de una niña muy reservada en una mujer feliz y pública.
7 3 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-FEATURES-XimenaNavarrete.indd 73
04/08/20 1:45 p. m.
VOLVEREMOS
A ESCENA,
VOLVEREMOS A LAS SALAS LA FUNCIÓN DEBE CONTINUAR.MARIANA GARZA, PABLO PERRONI, MORRIS GILBERT, JERÓNIMO BEST, JUAN MELIÁ Y JULIO DURÁN NOS CUENTAN SOBRE LOS PLANES PARA REACTIVAR LOS TEATROS Y LOS CINES DESPUÉS DE LA PANDEMIA. Por Jonathan Saldaña
74 / A G O S TO 2 0 2 0
QUI-439-Features-REGRESO TEATRO CINE.indd 74
04/08/20 2:17 p. m.
B
ajar el telón, apagar las luces...; el pasado mes de marzo, los teatros y cines en México aplicaron literal estas expresiones que acostumbramos utilizar de forma figurada. El confinamiento recomendado por las autoridades como medida de contención ante la pandemia ocasionada por el nuevo coronavirus obligó a que salas de exhibición y espacios teatrales permanecieran cerrados. El regreso a las salas tanto de cine como a los teatros es aún incierto. Los más optimistas estiman que a finales de año, otros piensan que no será sino hasta principios del 2021 que, de a poco, estas dos industrias culturales y de entretenimiento comiencen a reactivarse. Todo dependerá del semáforo epidemiológico. En tanto, los teatreros y los exhibidores cinematográficos buscan maneras alternativas para continuar su contacto con el público en este contexto que no sólo se traduce en pérdidas económicas, también en un momento de transformación y exploración de nuevas rutas. Los cines y los teatros no serán los mismos que antes de la pandemia.
7 5 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Features-REGRESO TEATRO CINE.indd 75
04/08/20 2:17 p. m.
Si el teatro en México se pudiera comparar con una persona que ha dado positivo a Covid-19, diríamos que padecía de presión arterial a veces baja, a veces alta, y que este virus vino a darle un ataque certero. El entorno digital ha sido entonces el respirador al que se ha conectado para sobrevivir. La mayoría de las compañías dieron su última función días antes del inicio de la Jornada Nacional de Sana Distancia, que arrancó el 23 de marzo. Chicago, el musical, por ejemplo, bajó el telón desde el lunes 16 de marzo, el fin de semana largo de primavera que representa, para muchos, una de las fechas más fuertes de taquilla. “Nosotros vivimos de la taquilla. Fue muy triste tomar la decisión de cerrar. El teatro es mi vida: desayuno, como, sueño teatro; sé que suena a choro, pero eso es lo que hacemos en el teatro: soñamos”, dijo Morris Gilbert, productor de éste y otros montajes, en una entrevista en la que aclaró que el público que ya había adquirido boletos para funciones posteriores a esa fecha podría solicitar reembolso o reprogramar para los días en que las actividades se reactivaran que, en ese momento, se calculaba para la segunda mitad del mes de abril; la espera se ha prolongado por más de cinco meses. La escena pasó a la pantalla: el director Diego del Río presentó Desde el encierro, una reunión de personalidades del teatro musical en un espectáculo transmitido por YouTube; el dramaturgo Reynolds Robledo lanzó la iniciativa Inicio de sesión, en la que una pareja de actores se enfrentan por primera vez a la lectura de un texto al tiempo que el público es testigo
163 es el número de teatros registrados en la Ciudad de México. A nivel nacional la cifra supera los 700.
de esto a través de una plataforma digital, y las productoras Paula Sánchez Navarro y Ana Bracho desarrollaron la iniciativa Live Online Now. El caso de La obra que sale mal fue particular. Jerónimo Best, integrante de la compañía, relató el creciente éxito de esta puesta que arrancó con una breve temporada en el Centro Cultural Helénico para después mudarse al Teatro 2 del Centro Cultural, un espacio con más de mil butacas. Cercanos a cumplir 400 representaciones, una cifra no muy común en la escena mexicana, cerraron. Juan Meliá, al frente de Teatro UNAM, comentó que “el trabajo escénico, con soporte en lo virtual, llegó para quedarse. También consideró que, como ya sucedía en algunas propuestas artísticas antes del encierro, lo tecnológico y lo virtual estarán también en las funciones presenciales”. En ese sentido, Mariana Garza y Pablo Perroni anunciaron Elena, la primera experiencia teatral inmersiva diseñada con distanciamiento social, la cual se estrenará en el teatro Milán apenas el semáforo epidemiológico lo permita. “Antes de la pandemia”, comentó Pablo, “pensábamos primero en qué queríamos contar y después en cómo; ahora fue al revés”. De la mano de Pepe Valdés, Joserra Zúñiga y Miguel Septién diseñaron una experiencia escénica de siete estaciones, distribuidas por todos los espacios del teatro, incluso a los que nunca tiene acceso el público, como los camerinos y las bambalinas.
FOTOS CORTESÍA
¿Y LA TERCERA LLAMADA?
76 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Features-REGRESO TEATRO CINE.indd 76
04/08/20 2:18 p. m.
¡CÁCARO!
15 mil espectadores a la semana, es la cifra promedio de la Cineteca Nacional.
En 2019, según el Anuario estadístico de cine mexicano, publicado por el Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), los ingresos de taquilla se reportaron por 18,659 millones de pesos. Partiendo de esta cifra, y sólo planteando una aproximación, en los casi cinco meses que las salas de cine han permanecido cerradas, las pérdidas podrían calcularse superiores a los 7 mil millones de pesos. Ante el cierre, los grandes estudios han aplazado o cancelado algunos de sus estrenos. Esto ha sido un duro golpe para las exhibidoras que, justo en este perio-
ción de cine abrieron sus carteleras, las cuales están nutridas de películas de catálogo y no de estrenos. Su modalidad de permanencia en los vehículos permite mantener el distanciamiento social recomendado por las autoridades, reduciendo el riesgo de contagio. Sin embargo, con la latente posibilidad de que el semáforo epidemiológico regrese a rojo, su permanencia está en riesgo. Sin fecha oficial para el regreso, las cadenas de distribución más importantes del país, Cinépolis y Cinemex, ya se preparan para ello bajo los lineamientos de medidas de protección a “CREO QUE ES UN MOMENTO FUNDAMENTAL PARA la salud publicadas por REPENSAR NUESTRO MODELO ACTUAL EN EL ÁMBITO el Gobierno CULTURAL.” —JUAN MELIÁ, TEATRO UNAM. de la Ciudad de México. do, contemplan la temporada de block- Éstos contemplan señalética para probusters, lo que parece una gran oportuni- mover el lavado constante de manos, sana dad para las compañías de streaming que distancia estipulada en un metro y meya venían cobrando fuerza en la indus- dio, uso de mascarillas y gel antibacterial al 70% de alcohol; la capacidad del aforo tria del entretenimiento. En ese contexto, los autocinemas, que estará limitada al 30%, sólo se podrá ir en discretamente tenían un resurgimien- grupos de dos personas y estará prohibido to previo a la pandemia, se han vuelto la el consumo de alimentos en las salas duúnica opción. Estos espacios de exhibi- rante la función.
Esta última medida representará una gran pérdida para los complejos ya que, según un artículo publicado por el periódico El Financiero, hasta 60% de sus ingresos se obtienen de la dulcería, con productos que llegan a ser 300% más caros que en una tienda convencional. La Cineteca Nacional, el recinto emblema del circuito de distribución cultural que en 2019 superó el millón de visitantes, también debe apegarse a estos lineamientos. En entrevista, Julio César Durán, representante de este espacio que depende de la Secretaría de Cultura federal, aclaró que la identidad y el momento de popularidad por el que atravesaba la Cineteca antes del confinamiento no se encuentran en riesgo. “Tenemos un público muy específico que conoce nuestra cartelera y sabe que el cine que aprecia lo puede encontrar en plataformas como Mubi o FilminLatino y que cuando estemos de vuelta regresarán a nuestras salas. Pero sabemos que costará trabajo que el público vuelva a confiar”. En ese sentido, los integrantes de estas industrias saben y han manifestado que serán los últimos en reactivarse, que su regreso será lento y paulatino, pero ellos estarán listos para cuando el público esté de vuelta. La función debe continuar.
7 7 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Features-REGRESO TEATRO CINE.indd 77
04/08/20 2:18 p. m.
sencilla.indd 1
6/3/20 01:08
CÍRCULOS
#THROWBACK A VERANOS INSUPERABLES
Recordamos los destinos más visitados durante el verano. Los Capetillo en Disney forman parte de nuestra lista. Pág. 80
82. Playa 2004 FOTO ARCHIVO QUIÉN
Acompañamos a Montserrat Oliver a un divertido viaje con sus amigas.
QUI-439-Circulos-PORTADILLA.indd 79
84. St. Tropez 2005 Alfredo Schekaiban y los Name disfrutaron de este destino.
04/08/20 12:14 p. m.
PUERTO VALLARTA 2003
#TB A LOS VERANOS MÁS PLACENTEROS ¿Alguien más extrañó veranear? Reunimos diferentes destinos en los que Quién ha estado presente durante el verano para plasmar los mejores recuerdos. Puerto Vallarta, Disney, Las Vegas y St. Tropez entre nuestra lista. Fotos Archivo Quién
Celina del Villar y Benny Ibarra Gina Diez Barroso y Abraham Franklin
Paola y Mauricio Rivera Torres
Dennis Stevens Eduardo Capetillo y Luis Miguel Fuentes
Elías Cababie, Gabriel Avrgal y José Jafif
Ricardo Barroso, Claudia Reta, Liliana Sada y Leonardo García
QUI-439-CIRCULOS-Quintareal.indd 80
8 0 / AG O STO 2 0 2 0
Alejandro Basteri
03/08/20 1:05 p. m.
barra
Andrés Bustamante y Rafael Cababie Alejandra Funtanet, Oscar Madrazo y Fernanda Roel de la Madrid
José Jafif Cecilia Ramírez y Ana Cristina Fox
Alejandra Alemán y Paola Rivera Torres
Jaime Chico Pardo con su hijo Patricio
Guillermo González y Karen Beckmann Gerardo de la Madrid y Raúl Martínez Ostos
Karina Velasco
8 1 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-CIRCULOS-Quintareal.indd 81
8/5/20 1:58 PM
PLAYA DEL CARMEN 2004 C ÍRCULOS
La adrenalina las acompañó en su tour en cuatrimoto por la selva, ruinas mayas, un cenote y una enorme cueva
Bárbara Coppel, Paulina Flores, Andreia Fernandes (Xuxú) y Montserrat Oliver
Montserrat Oliver con Sebastián Rulli
Así quedaron después de su paseo en cuatrimotos. Bárbara Coppel, Montserrat Oliver, Claudia Ortiz, Luli Schroeder, Georgie, Rebeca Brambila y Xuxú
Linda de Rueda y Bárbara Coppel
Montserrat Oliver
Claudia Ortiz, Rebeca Brambila, Bárbara Coppel, Montse y Paulina Flores
8 2 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-CIRCULOS-PlayadelCarmen.indd 82
Bárbara Coppel, Raúl González, Montserrat Oliver, Rebeca Ortiz y Xuxu en el el jacuzzi del Deseo
8/3/20 11:09 AM
SAN DIEGO 2004
Laura Lebrija y Regina López-Gout
C ÍRCULOS
Guillermo Cantú y Emilio Villarreal
Amin Guindi
Moisés y José Ison
Jack y Gabriel Helfon
Esteban Calgano y Daisy Johnson Liza y Nicole Guindi
8 3 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-CIRCULOS-SanDiego.indd 83
8/3/20 11:02 AM
Rodrigo y Anuar Name con Verónica Lagos, Doris Name, Almudena González, Fernanda Kalb y Mariana Peralta
ST. TROPEZ 2005C ÍRCULOS Lorenza Molina y Guillermo González
Chris Miguel y Rodrigo Name
Alberto Bitar y Liliana Sada
Ricardo Hernández y Alma Saldaña Alma Saldaña y Rodrigo Peñafiel
Alfredo Schekaiban
Helio Fajardo, Elke Bardor, Ahmet Algo y Hamza Kabbaj
Mónica Phillipson con Talisa y Alexa Gamboa
Paris Hilton y Héctor Bitar
8 4 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-CIRCULOS-StTropez.indd 84
8/1/20 18:19
DISNEY 2007
Issabela Camil con Sergio y Camila Mayer y Sergio Mayer Mori
C ÍRCULOS
Bibi Gaytán y Eduardo Capetillo con sus tres hijos, Eduardo, de 12 años, Ana Paula, de 10, y Ale, de 7 Issabela Camil con Camila Mayer de nueve meses
Bibi, Eduardo, Ana Pau, Eduardo y Ale Capetillo
Issabela y Camila
Sergio, Camilia y Sergio Mayer con Issabela Camil
Familia Capetillo Gaytán
8 5 / AG O STO 2 0 2 0
Camila y Segio Mayer
QUI-439-CIRCULOS-Disney.indd 85
8/1/20 18:54
Giova Bárba
Marilú Chedraui Bolado y Tony Chedraui Mafud Manolo Fernández, Lily Henaine, Alejandra Chedraui y Roberto Henaine
C ÍRCULOS
LAS VEGAS 2007
Eugenio López
Josele Ordaz, Jerónimo Medina y Rodrigo de la Concha
Aline Marquard y Diego Sánchez Luis Miguel y Aracely Arámbula en el Caesars Palace
Rafael Acuña y Eduardo Guraieb 86
QUI-439-CIRCULOS-Vegas.indd 86
/ AG O STO 2 0 2 0
8/3/20 11:05 AM
Giovanni Gabriel, Leticia Coppel, Sergio Gabriel, Bárbara Coppel y Alex Méndez
Gazi Nacif y Alejandro Ortiz Beto Santos y Cata Garza
Montserrat Oliver y Bárbara Coppel
Arturo y Natalia Alcocer
David West
Freddy Manzano y Francisco Torres con Juan Carlos y Alejandro Valladares
Marquard Sánchez
Michelle Salas y Alex Basteri en la alberca del hotel con Carlos Marín
Ale Gómez Sainz, Marina Armida y Nunzia Rojo de la Vega
QUI-439-CIRCULOS-Vegas.indd 87
8 7 / AG O STO 2 0 2 0
8/3/20 11:05 AM
SUSCRÍBETE
$599 $499
*
*
INCLUYE: 12 ediciones impresas CLAVE: QUIAGO20
INCLUYE: 6 ediciones impresas CLAVE: QUIAGO6M20
CONTÁCTANOS
(55) 9177 4342, whatsapp: (55) 14103361 o ingresa a: http://tienda.grupoexpansion.com/ y haz tu compra en línea ó escríbenos a: servicioaclientes@grupoexpansion.com Promoción válida del 15 de agosto al 30 de septiembre de 2020. La oferta sólo aplica para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana. Si ya eres suscriptor, pregunta por nuestras promociones de renovación. *Precio con renovación automática. Términos y condiciones: http://tienda.grupoexpansion.com/pages/terminos-y-condiciones
sencilla.indd 1
7/29/20 20:12
PLACERES
BRUMA Y CUNA DE TIERRA...
Conoce nuestra guía de viaje para vivir una auténtica experiencia de enoturismo en México. Pág. 90
93. ¿Antojo de sushi?
FOTO CORTESÍA
Redescubre los sabores del Pubbelly Sushi en Masaryk.
QUI-439-Placeres-PORTADILLA.indd 89
94. Agenda
Qué ver, leer, escuchar y a dónde ir en el mes de agosto.
8/4/20 6:16 PM
P L ACE R E S
GUÍA DE ENOTURISMO EN MÉXICO No hay mejor plan para un amante del vino que perderse entre los viñedos, disfrutar una copa entre barricas y aprender todo sobre este elixir de vida. En tiempos de vendimia, decidimos hacer una guía para que vivas esta experiencia en diferentes partes de México. Por Ana Pérez Salazar
BRUMA
El Valle de Guadalupe es uno de los destinos consentidos cuando hablamos de enoturismo, y en Bruma descubrirás un recorrido que, sin duda, supera el paladar. Dónde Valle de Guadalupe, Baja California. Cuánto Recorrido $300 pesos por persona. Hotel Casa 8. Actividades No te pierdas una comida en el restaurante Fauna, ubicado al interior de Bruma.
@brumavinicola
CUNA DE TIERRA
Comida, vino y paisajes sólo pueden tener un resultado: un getaway perfecto. La historia de Cuna de Tierra es de amistad y pasión, algo que se ve reflejado en cada espacio. Dónde San Miguel de Allende, Guanajuato. Cuánto Cata de vino y recorrido $800 pesos por persona. Hotel Matilda. Actividades Recorrido en bicicleta, catas sensoriales, sesiones de fotos y encuentros románticos, entre otras.
@cunadetierra
9 0 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Placeres-ENOTURISMO.indd 90
8/1/20 19:04
LA SANTÍSIMA TRINIDAD
Vinos y caballos son la mancuerna perfecta. En este viñedo podrás disfrutar todo tipo de actividades de campo para contactar con la naturaleza. Dónde San Miguel de Allende, Guanajuato. Cuánto Cata de vino y recorrido $690 pesos por persona. Hotel Santísima Trinidad. Actividades Disfruta de un partido de polo, visita su spa o haz un recorrido en bicicleta.
@la.santisima.trinidad
LAS NUBES
FOTOS CORTESÍA
En la cima de una montaña surgió el sueño de lo que sería Las Nubes Bodegas y Viñedos, un lugar que te hará sentir como en las nubes gracias a sus creaciones. Dónde Valle de Guadalupe, Baja California. Cuánto Cata de vino y recorrido $450 pesos por persona. Hotel Adobe Guadalupe. Actividades Disfruta de largas caminatas con vistas increíbles y deliciosa comida. Dato El lugar es pet friendly.
@vinoslasnubes
DON LEO
Con denominación de origen en el Valle de Parras, ésta es la casa del mejor “Cabernet Sauvignon del mundo”, según el Concours International des Cabernets 2020. Dónde Parras, Coahuila. Cuánto Cata de vino y recorrido $680 por persona. Hotel La Casona del Banco. Actividades Conoce su reserva natural con animales en peligro de extinción.
@vinosdonleo
9 1 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Placeres-ENOTURISMO.indd 91
8/1/20 19:10
P L ACE R E S
UN HOMENAJE AL PAN Con la pandemia hemos aprendido que son pocas las cosas que podemos dar por hecho, es por eso que un simple pan adquiere una especie de superpoder. La harina, la levadura, el agua, la sal y la mantequilla nos demuestran que, juntos, son una ciencia a la que podemos aferrarnos. Éste es nuestro pequeño homenaje a las panaderías más tradicionales que por décadas nos han regalado miles de certezas. Por Paulina Kohn / Fotos Hildeliza Lozano
LA IDEAL
En 1927 abrió con el nombre de Ideal Bakery en plena Guerra Cristera, y hasta hoy son conocidos como “El palacio de la repostería”. LO MÁS PEDIDO Las conchas, los cuernos y los panqués. FUN FACT Tienen más de 350 variedades de pan y producen entre 25 mil y 30 mil piezas al día. Tienen un museo del pastel que es visitado por decenas de turistas todos los días. DÓNDE República de Uruguay 74, Centro Histórico.
LA VASCONIA
Fue fundada en 1870 por panaderos que migraron de España a México; su fachada roja ha sido testigo de la historia de México por más de 130 años. LO MÁS PEDIDO Las conchas, las orejas y la trenza de higo. FUN FACT Considerada como “la panadería más antigua de la CDMX”, sus creaciones son hechas artesanalmente, y en época de Reyes Magos se hornean más de 500 roscas diarias. DÓNDE Calle de Tacuba 73, Centro Histórico.
CAFÉ DE TACUBA
En 1912, el tabasqueño Dionisio Mollinedo abrió una cafetería en lo que antes era una lechería; desde entonces, ni las recetas ni la decoración han cambiado en lo absoluto. LO MÁS PEDIDO La concha es, sin duda, la estrella de la casa. FUN FACT Se dice que todos los presidentes han pasado por las mesas del café; además, Diego Rivera eligió al Café de Tacuba como sede para casarse con la novelista Guadalupe Marín. DÓNDE Calle de Tacuba 28, Centro Histórico.
EL MOLINO
En 1918, Juan Servitje patentó la primera máquina para hacer bolillos en México, y diez años después fundó el local junto a sus socios, Alejandro Bonet y Benjamín Tinoco. LO MÁS PEDIDO La especialidad, sin duda, son los pasteles. FUN FACT Lorenzo Servitje tomó el timón después de la muerte de su papá. Gracias a él y a la adquisición de un nuevo horno para preparar pasteles y bizcochos nació lo que hoy conocemos como Grupo Bimbo. DÓNDE 16 de Septiembre 59, Centro Histórico.
9 2 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Placeres-RUTA PAN.indd 92
8/1/20 19:17
P L ACE R E S
PUBBELLY SUSHI Masaryk 275, Polanco Tel. 55 5281 4051 @pubbellysushimx
READY, SET... SUSHI TIME!
Por Sophia Serur
El concepto del reconocido y galardonado chef y restaurantero José Mendin llegó a México en 2018 y desde entonces se ha convertido en un clásico de Masaryk. Hace unos días reabrió sus puertas con una terraza renovada y las medidas de sanidad necesarias para disfrutar en confianza de una rica tarde de sushi. Su propuesta es de comida oriental con toques latinos, distintivo del concepto originario de Miami, y se podría describir como “una gastronomía japonesa muy mexicana”. Muchos de sus plati-
llos, como su variedad de sushis y nigiris, son ideales para compartir y así dar oportunidad de probar varias de sus creaciones. Considerado como una taberna de sushi urbana, el diseño de Pubbelly incluye paredes de ladrillo, techos altos y una estética tosca y cool, además de sus salones interiores, la barra y terrazas al aire libre. El estudio creativo de Roberto Khalil fue el encargado del proyecto de interiorismo al que sumó murales de graffiti, lo que le dio el estilo hipster que tanto los caracteriza. Si eres fan del sushi, ésta es la opción perfecta para agregar a tu lista de restaurantes por redescubrir.
LOS IMPERDIBLES BUTTER CRAB ROLL Rollos de papel de soya con ajonjolí rellenos de kanikama. CEVICHE DE HAMACHI Acompañado de tostones de plátano frito. PULPO Con lemongrass y ajo frito.
FOTO CORTESÍA
El Pubbelly Sushi es ya un clásico en México y reabre sus puertas para consentirnos con sus propuestas culinarias, drinks y buen ambiente.
9 3 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Placeres-HOTSPOT.indd 93
8/1/20 18:32
P L ACE R E S
QUIÉN RECOMIENDA Un especial interactivo en Netflix, terror en HBO y el inmersivo regreso a los teatros... esto es lo que nos espera en agosto. Por Jonathan Saldaña
ANDANZAS POR ALEMANIA E ITALIA
KIMMY VS. THE REVEREND Bajo la “novedosa” narrativa “elige tú el destino de los personajes”, que se ha presentado como un experimento de las plataformas de streaming, un episodio interactivo especial de Unbreakable Kimmy Schmidt debuta en Netflix. En las opciones de trama propuestas por Tina Fey y Robert Carlock, al espectador no le faltan momentos de humor e ingenio con un desfile de personalidades encabezadas por Ellie Kemper, Tituss Burgess, John Hamm, Daniel Radcliffe y otros. En conclusión, mucho mejor logrado que el decepcionante Bandersnatch. Estreno en Netflix, 7 de agosto
MATT BERNINGER El líder de la agrupación The National presenta este proyecto en solitario. En lo que él ha llamado “un respiro”, entrega a los escuchas una mezcla refrescante de los sonidos que lo caracterizan y lo distinguen como una de las voces más reconocibles del rock alternativo. El material completo estará listo en octubre próximo. Disponible en Spotify
LOVECRAFT COUNTRY Basada en el libro de Matt Ruff, el genio del terror psicológico y ganador de un premio Oscar, Jordan Peele, presenta esta serie ambientada en los años cincuenta en medio de las leyes Jim Crow que promovían una América blanca. Atticus Black y su amiga Letitia emprenden un viaje en busca de su tío desaparecido. En el camino no sólo se toparán con criaturas que parecen salidas de un libro de Lovecraft, sino también con una nación racista. Estreno en HBO, 16 de agosto
FOTOS CORTESÍA / JEFF SALEM
ELENA Después de meses en confinamiento y con los teatros cerrados por la pandemia, Pablo Perroni y Mariana Garza presentan la primera experiencia teatral inmersiva diseñada con distanciamiento social. La historia planteará un paralelismo entre la actualidad y el temblor de 1985 que obligó el cierre del Teatro Milán, ubicado en la colonia Juárez de la Ciudad de México. Próximamente en el Teatro Milán
Mary W. Shelley, la autora de la emblemática novela de terror Frankenstein, atesoró una serie de anécdotas en sus paseos por Europa en compañía de su hijo y sus compañeros universitarios. Algunas de esas anotaciones se presentan en este volumen editado por Minerva, y ofrecen un rostro, si no inédito, sí desconocido de una de las figuras más relevantes de la literatura del siglo XIX. Disponible en minervaeditorial.com
9 4 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-Placeres-AGENDA.indd 94
8/1/20 18:37
sencilla.indd 1
5/18/20 18:14
BYE BYE
NUEVE PREGUNTAS A MAITE PERRONI Desde hace semanas, la serie que protagoniza, Oscuro deseo, se ha vuelto una de las más vistas en Netflix. En ella interpreta a una mujer que se deja llevar por la pasión, y aquí averiguamos en qué se parece a su personaje... Por Caleb Torres
¿Quién es tu amor platónico? Heath Ledger.
¿Qué ha sido lo más divertido o naughty que has hecho en el set? Cuando tuve que hacer una escena sin el actor y en su lugar estaba la cámara. Eso fue raro. ¿Cuál es tu plan ideal para una noche romántica? No importa el plan, importa la persona. ¿Qué es lo más loco que has hecho por amor? Viajar a Europa por sólo dos días e ir de París a Barcelona por carretera, en coche rentado, a un lugar divino a la montaña en la mitad de la nada. Terminar en Sitges, estar unas horas en la playa, comer pizza, tomar mucho vino y volver a México. ¡Me la pasé increíble! ¿Cuáles son tus “armas de seducción”? La verdad no tengo estrategias. Creo más en la química que se da entre dos personas. Una cosa lleva a la otra. ¿Qué debe hacer o tener un hombre para llamar tu atención? Seguridad en sí mismo y sentido del humor. ¿Cuál es tu perfume para una cita romántica? Tom Ford, Velvet Orchid. ¿Netflix and chill para un viernes en pareja o cena en un restaurante? Viernes de Netflix para romper con todo el estrés de la semana y así, ya el sábado, hacer el plan de salir a cenar y lo que se dé.
FOTO CORTESÍA / FOTÓGRAFO: CHRISTOPHER ESQUEDA, MAQUILLAJE: ALFONSO CASTRO, PEINADO: ERICK MORENO, STYLIST: DANIELA REYES
¿Cuáles son tus deseos más oscuros? Comerme todos los chocolates, pizzas, helado, vino ¡y nunca engordar! Es en serio.
9 6 / AG O STO 2 0 2 0
QUI-439-LastPage-MAITE PERRONI.indd 96
04/08/20 17:52
Sencilla-Doble ua.indd 1
03/08/20 2:05 p.m.
TRÉSOR
sencilla.indd 1
7/29/20 19:52