LIfe Noviembre 2026: Edu Maruri

GEX PRODUCCION.indd 2

08/10/26 10:21

GEX PRODUCCION.indd 3

08/10/26 10:21

INVIERNO 2026

En portada: Edu Maruri con un suéter de Maison Maria; pantalón de All Saints; guantes y cinturón de COS; collar Clash de Cartier, Brazaletes Juste un Clou y Clash de Cartier, anillo LOVE Unlimited de Cartier, todos de Cartier.

Carta del editor Colaboradores Una postal desde...

6. 8. 160.

OPINIÓN Reflexiones sobre la amistad

10.

Tres autores exploran el significado de las relaciones humanas en el mundo actual.

LIFE

18. Hojas imperiales

24. El llamado del bosque

26. El arte de envejecer con orgullo

30. Tomado de la naturaleza 34. Da Niko, la nueva forma

de vivir la cocina italiana

STYLE

46. 48. 50.

Una nueva silueta Objeto del deseo El arte del traje perfecto Más que un regalo

p. 38

2 | CONTE NIDO

LYS-193-CONTENIDO.indd 2

FOTOS: CORTESÍA.

38.

L&S

19/10/26 2:09 p.m.

p. 134

VOCES 64.

68. 74.

78.

Reto aceptado El diseño como fuente de valor Un legado para el planeta Yucatán con voz propia

ESPECIAL: AUTOS 2026 82. 84. 88. 90. 91. 94.

El lujo de saber elegir El verdadero arte de viajar Equilibrio interior Un toque personal El placer de conducir Cartografías

FEATURES 98. 110. 122.

Best of the Best 2026 Maruri en sus propios términos El filtro de la sustancia

VIAJES 134. 142.

FOTOS: CORTESÍA.

154.

La llamada de lo salvaje La galería del mundo Una ruta de castillos

p. 88

L&S

LYS-193-CONTENIDO.indd 3

3 | CON TEN I DO

20/10/26 1:31 p.m.

Editor General PEDRO AGUILAR RICALDE paguilar@grupoexpansion.com Editor Adjunto DANIEL GONZÁLEZ

Editor de Arte DAVID FLORES CASTRO

Editora Web ISABEL LEAL

Coordinador de Foto ALONSO DÍAZ GARCÍA

Coeditora de Moda BERENICE BUENDÍA

Diseñadores ITALIA ANZALDO, SAMANTHA GONZÁLEZ, PAMELA JARQUÍN Y RODOLFO TAMÉS

DIRECTORA EDITORIAL DE SOFT NEWS Y BRANDED CONTENT CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

Director Global Corporativo de Ventas

Brand Manager

roberto.caballero@grupoexpansion.com

isabel.camacho@grupoexpansion.com

Director Comercial Corporativo Nacional

Head de Eventos y PR

ROBERTO CABALLERO

ALEJANDRO LEAL ROJANO

aleal@grupoexpansion.com

Community Manager ALAN PÁEZ

Coordinadora Web ALEJANDRA MONTIEL

Coordinadora de Video Editorial

ISABEL CAMACHO

MARIANA MARTÍNEZ

Coordinador de Postproducción

FERNADA CABRERA

Líderes de Eventos

ABRAHAM MEZA GONZÁLEZ

abraham.meza@grupoexpansion.com

Productoras de Eventos

ANA MENÉNDEZ JUÁREZ MARÍA JOSÉ MIRANDA AVELAR

CLAUDIO DELGADO

cdelgado@grupoexpansion.com ELIZABETH DE GARAY

elizabeth.degaray@grupoexpansion.com OSCAR ROSAS DELGADILLO

Head de Operaciones y Producción Expansión Estudios JANETH CORREA

Head Creativo Expansión Estudios

orosas@grupoexpansion.com

IGNACIO AMAYA

Directora Comercial RI CARLA FONT

Editora Soft News Expansión Estudios

Director de Estrategia Multiplataforma

Generadores de Contenido

PAULINA CASTELLANOS

cfont@grupoexpansion.com CRISTHIAN DEL ÁNGEL

cristhiandelangel@grupoexpansion.com Head de Estrategia Multiplataforma

JOSÉ FERNANDO BARCENAS GAZCA

fernando.barcenas@grupoexpansion.com Gerente de Estrategia Multiplataforma MARIA JOSÉ LÓPEZ PIÑA

MARCELA FERNANDA FLORES MAURICIO GUERRERO MELISA SALAZAR PAMELA RODRÍGUEZ VÍCTOR MIGUEL DEL CASTILLO

Líderes de Estrategia Multiplataforma ALBERTO CAMPOS LÓPEZ BRENDA SÁNCHEZ FIERRO GUSTAVO HERRERA MONSALVO MARIANA GIAMMATTEI RODRÍGUEZ

Director Comercial Regional (USA, Norte y Sureste)

Distribución

Equipo de Video

apalacios@grupoexpansion.com

ALBERTO PALACIOS

Gerente de Tráfico

ANA MARÍA GALINDO

Coordinador de Producción EDGAR MORA

Producción

ULISES ALARCÓN

Coordinador de Estudio de Foto

Coordinador de Producción Digital

ALEJANDRINA LIRA

JAVIER JASSO

Fotógrafa Estudio de Foto

Postproducción Digital

ANYLÚ HINOJOSA

Coordinadora Administrativa

DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ

YRAZEMA ALMANZA

Account Manager MARTHA SOTO

Directora de Cuentas JACQUELINE FACIO

Project Managers

maria.lopez@grupoexpansion.com

FERNANDO CEBALLOS

fernando.ceballos@grupoexpansion.com

CHRISTIAN CASTILLO PARALIZÁBAL ABEL GONZÁLEZ ALBERTO NOLASCO ANABEL SARAHÍ MARTÍNEZ ANDREA ESTRADA DANIEL OSVALDO ESCUTIA GUSTAVO RODRÍGUEZ JONATHAN VÁZQUEZ MARÍA FERNANDA LÓPEZ RICARDO RAMÍREZ

SAMANTHA ARELLANO VELÁZQUEZ ANA KAREN BARÓN LEÓN

Directores de Ventas Nacionales

Director de Operaciones

ALEJANDRA JIMÉNEZ FERNANDO CORTÉS MONTSERRAT REYES SHANTAL ELIZABETH GÓMEZ ANA HERNÁNDEZ

CONTACTOS EN VENTAS ventas@grupoexpansion.com

Tel:55 9177 4100/4300

Diseñadoras

PAMELA JARQUÍN

PABLO CAMPO

pablo.campo@grupoexpansion.com Director de Growth ANDRÉS TOMMASI

atommasi@grupoexpansion.com Head de Marketing Services ITALO CORONA

italo.corona@grupoexpansion.com COLABORADORES NICOLÁS ALVARADO, JOSÉ MIGUEL BACA ÁVILA, DEA ESTRADA, YUSSEL ESTRADA, LUIS GIL, MANUEL GÓMEZ, LUZ GONZÁLEZ, JOSÉ HENAR, ALFREDO KRAMARZ, MARÍA FERNANDA LÓPEZ, LUIS LUINO, GREGORIO LURI, MARIELA MALDONADO, PILAR MARROQUÍN, JONATHAN PÉREZ, ALEJANDRA RAMOS, JJ RIZO, JESÚS SOTO FUENTES, TANIA VILLASEÑOR, LU YBARRA.

PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN

EDGAR FARAH

VICEPRESIDENTE DE RELACIONES INSTITUCIONALES

LEONARDO VALLE

CEO GRUPO EXPANSIÓN ,OOH, PUBLISHING Y MOBILITY

JORGE DIBILDOX

PRESIDENTE DEL COMITÉ EDITORIAL

JOSÉ ALBERTO BALBUENA

THINK LIKE A NEW MAN LIFE AND STYLE, Revista trimestral, No. 193, noviembre 2026-febrero 2027. Editor responsable: Pedro Manuel Aguilar Ricalde. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.: 04-2022-112412014500-102; Certificado de Licitud de Título y Contenido número: 17721. Domicilio de la Publicación: Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México. Imprenta: Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V., con domicilio en Duraznos No.1, colonia Las Peritas, delegación Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Distribuidores: Expansión, S.A. de C.V., Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México y Alfesa Comercialización y Logística, S.A. de C.V., Corona número 23 Interior 1, Colonia Cervera Modelo, Naucalpan de Juárez, Estado de México, C.P. 53330. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Expansión, S.A. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente refl ejan la opinión de THINK LIKE A NEW MAN LIFE AND STYLE y quedan bajo la responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados ©2023, Expansión, S.A. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección https://lifeandstyle.mx/aviso-legal-y-de-privacidad

LYS-193-DIRECTORIO-ok.indd 4

20/10/26 10:16 a.m.

100 AÑOS definiendo el LUJO Masar yk 438. Tel: 52 (55) 9138 0500, 9138 2770 | Antara Polanco. Tel: 52 (55) 5280 7959 Paseo Interlomas. Tel: 52 (55) 5290 7543 | Vía Santa Fe. Tel: 52 (55) 2167 8035 Mitikah. Tel: 52 (55) 5542 9593

GEX PRODUCCION.indd 1

14/10/26 15:56

PEDRO AGUILAR RICALDE @pmaguilarr

6 | CARTA DE L E DITO R

LYS-193-CARTA DEL EDITOR 2.indd 6

Es curioso cómo, con el paso del tiempo, vamos adoptando frases que, en otro momento de nuestras vidas, nos parecían propias de gente mayor. Supongo que esa es una de las cosas que pasan conforme acumulamos años en nuestro haber, pero también quiero pensar que si las hacemos nuestras es porque vamos descubriendo que, efectivamente, en ellas se encierran verdades que se nos van revelando. Últimamente me descubro diciendo "El tiempo vuela" a la menor provocación: cuando mis amigos de Mérida mencionan que están a punto de celebrar ya 20 años de casados; cuando mis sobrinos me cuentan cómo van las cosas en sus clases de la secundaria o la universidad; cuando me preguntan la edad de mi perro –el fotogénico Truman– y me doy cuenta de que llegó hace más de seis años a mi vida; cuando me reencuentro con gente querida fuera de México y nos acordamos de aventuras pasadas compartidas en algún lugar del mundo. En lo profesional esto también aplica. Hace exactamente 18 años se publicó el primer artículo que escribí para una revista impresa, con esta edición cumplo seis años estando orgullosamente al frente de Life and Style y me cuesta trabajo creer que con este número estamos cerrando 2026, un año que estuvo lleno de retos pero también de muchas satisfacciones. Tal vez me estoy adelantando, pero confío en que para el mes de diciembre habremos roto la meta de 100,000 seguidores en Instagram que nos planteamos en enero y, entonces, tendremos la certeza de que muchos de nuestros esfuerzos habrán valido la pena. Y es que eso es lo que ocurre cuando nos tomamos un momento para hacer una pausa y comparar el punto de inicio y el lugar en el que nos encontramos ahora. Ciertamente, no siempre hay avances, pero cuando nos damos cuenta de que las metas están un poco más cerca o las hemos rebasado, vale la pena celebrar porque si no lo hacemos ahora, probablemente después ya sea demasiado tarde, tal vez ya no estén las personas involucradas o el momento no sea el oportuno. Lo dije antes y lo sostengo: el tiempo vuela y vaya que sí. ●

FOTO: CORTESÍA

El tiempo vuela y vaya que sí

L&S

20/10/26 5:27 p.m.

DIVE

GEX PRODUCCION.indd 1

12/10/26 11:04

Colaboradores ALONSO DÍAZ - Fotógrafo

Originario de la Ciudad de México, las grandes pasiones de Alonso son las películas tristes, los viajes improvisados, la comida coreana, y los corgis. Por el contrario, lo que más le desagrada son los itinerarios planeados al minuto, la cebolla cruda, y la luz muy fría. Actualmente puedes ver su trabajo en esta revista –es nuestro coordinador de fotografía–, así como en ELLE México. @aaalons

DEA ESTRADA - Fotógrafo

Esta realizadora audiovisual y diseñadora de corazón trabaja con imágenes en movimiento, mezclando diferentes técnicas y formas. Amante del cine, de todos los colores y de todo lo que tenga que ver con crear, encuentra inspiración en la moda, la comida, la música y en lo mundano. Mira el mundo con ojos curiosos y encuentra belleza en lugares donde normalmente nadie se detiene a mirar. @groovyprincess7

ISABEL LEAL - Periodista

Con seis años de experiencia escribiendo sobre estilo de vida, moda, cultura y tendencias, Isabel tiene una especial predilección por el universo de las revistas dirigidas al público masculino. Para ella, la escritura es la forma más honesta de transmitir lo que uno lleva dentro. Del arte a la música, los libros y hasta las celebridades, la curiosidad y la empatía son sus herramientas para que lo que escribe se convierta en un puente hacia el lector. @isabel_lealc

DR. FLORES - Fotógrafo/Diseñador

Egresado del Instituto Nacional de Bellas Artes, con especialidad en Diseño Editorial, tiene más de 15 años en la industria colaborando en publicaciones como Imbibe Magazine, Life and Style, Robb Report, Food & Wine, Food for Soul, y para marcas como Chablé, entre otras. Cuenta historias a través de su cámara y con las palabras –los temas como la naturaleza, la comida y el café son sus predilectos. Es amante de la multidisciplina, la cocina y de ser papá. @dr.floresc

JOSÉ HENAR - Fotógrafo

Es un fotógrafo mexicano establecido en la Ciudad de México. Su práctica profesional abarca la fotografía de moda, producto y documental, con un interés particular por la naturalidad y la observación de lo cotidiano. A lo largo de sus cinco años de trayectoy su entorno. En esta edición, estuvo a cargo de la sesión de fotos con Edu Maruri. @jose.henar

8 | COLA BO R A DO R E S

LYS-193-COLABORADORES.indd 8

FOTOS: CORTESÍA.

ria, ha desarrollado un trabajo que explora la relación entre las personas, los objetos

L&S

20/10/26 15:34

GEX PRODUCCION.indd 1

14/10/26 17:19

REFLEXIONES SOBRE LA AMISTAD

ILUSTRACIONES: RODOLFO TAMÉS

TRES AUTORES EXPLORAN EL SIGNIFICADO DE LAS RELACIONES HUMANAS EN EL MUNDO ACTUAL, SU IMPORTANCIA, SU INFLUENCIA EN NUESTRA TOMA DE DECISIONES Y SU CAPACIDAD PARA ACOMPAÑARNOS Y TRANSFORMARNOS.

10 | OPINIÓ N

LYS-193-OPINION.indd 10

L&S

19/10/26 13:05

Por las mejores razones POR NICOLÁS ALVARADO

H

ILUSTRACIONES: RODOLFO TAMÉS

ace una década, dejé de colaborar en esta revista por amistad. Me había sumado un lustro antes a Life & Style entusiasmado por el proyecto en que Grupo Expansión me ofrecía participar, una publicación que se proponía no solo ofrecer a los hombres de segmento alto un catálogo de juguetes deseables, sino acercarlos a su naturaleza y su proceso: cómo se hace un Porsche, un cinturón intrecciato, un traje bespoke, una colección de arte contemporáneo; qué es una mujer poderosa, un cambio de paradigma social, un estilo de vida sustentable; por qué éramos quienes éramos, por qué deseábamos lo que deseábamos. Acepté –corrijo: elegí– colaborar aquí porque quería conversar con esa idea de mundo. Coincidiendo, discrepando, alegando, me hice amigo de Marco Hernández, autor de esa visión editorial. Cuando se fue, me fui con él. No hubo lealtad automática sino congruencia. En el proyecto que sucedió al suyo no encontraba con quien dialogar. Me aburro donde no tengo amigos. La amistad es uno de los valores torales de mi vida, concebido no (solo) como convivencia en la peda, intercambio de favores o solidaridad acrítica, sino como diálogo permanente, fértil y retador. Con mis cuates –son muchos, viejos y jóvenes, hombres y mujeres–, su práctica es placer esporádico, lo mismo en sobremesa que ante un micrófono, en junta de trabajo que en ese fardo cíclico conocido como reunión familiar. (Contados son los parientes con los que cultivo amistad). Con mis amigos –tengo muchísimos, menos de diez–, el alcance es otro. La conversación es cotidiana y nunca termina, transcurre con whiskys y con café, en las buenas y en las malas, por placer y por trabajo, en persona y por teléfono, por Whatsapp y por Instagram. Funciona como hoja de ruta para ir viendo, viviendo, digiriendo la vida. De entre ellos, una amiga lo es incluso más que todos los demás. Por eso me casé con ella. Hace casi 30 años me atrajeron de Eunice su cintura de vértigo y su boca de corazón, sus piernas enfundadas en medias de red y botas industriales, sus arcanos conocimientos de psicoanálisis lacaniano, su lengua dotada para besar pero también para avasallar. Todo eso sigue teniendo (salvo las botas industriales, que ya no se llevan), pero nada de

Acerca del autor: A la caza de buena interlocución, Nicolás Alvarado ha escrito libros y artículos, producido teatro y televisión, promovido encuentros intelectuales y elixires efervescentes. De todo ello le quedan un podcast (La pinche complejidad) y una columna en El Heraldo de México, colaboraciones con Carlos Loret de Mola en LatinUS y Ana Francisca Vega en MVS Radio, su trabajo en la FIL Guadalajara y el festival de teatro DramaFest, y un montón de buenos amigos. Vive hace 29 años con su favorita entre ellos.

ello constituye a estas alturas el quid de la relación, como tampoco el patrimonio, el sexo o la vida social (aun si todo ello cultivamos con moderación). Antes somos amigos – interlocutores, acicates, detonadores, cómplices–, que es la forma superior del amor. Acaso por ello nuestra relación ha resistido crisis familiares, económicas y políticas –quédate con quien te mire así cuando el mundo te fune– y algún desencuentro amoroso. Si nunca renunciamos a ser cónyuges, si volvimos a ser amantes, es porque jamás dejamos de ser los mejores amigos La vida me ha regalado amigos para hacer familia y para cuidar enfermos, para la política y para la champaña, para el teatro y para el drama, para discutir el mundo, para hacer revistas. Elegí a cada uno, a cada una, desde la admiración, lo que literalmente me trae de vuelta aquí. Después de años, un día cayó en mis manos por azar un ejemplar de esa Life & Style de la que me había apartado por amistad y recuperé un viejo amigo que ahora se preguntaba qué es ser hombre en un tiempo que ha trastocado toda noción de identidad. Ver a Pedro Aguilar formular esa pregunta cada trimestre en el papel y cada día en línea es una provocación irresistible a divertirme, a debatir, a pensar. Como hace 15 años, comparezco aquí por amistad.

INVIERNO 2026

LYS-193-OPINION.indd 11

OPI N I ÓN | 11

19/10/26 13:05

Un manojo de cebollas

B

altasar Gracián decía con acierto en en El criticón que quien tiene amigos, “conoce y discurre con los entendimientos de todos”, mientras que el ayuno de amistad, “no tiene pies ni manos, manco vive, a ciegas camina y si cae, no tiene quien le ayude a levantarse”. Efectivamente, los amigos son extensiones naturales de nuestra alma que tenemos repartidas por el mundo. Por eso su muerte es una amputación traumática de una parte de nuestra intimidad. Algo de nosotros se convierte en nada y, sin embargo, sentimos su ausencia como los amputados sienten el brazo fantasma. Yo, que vivo en la edad fatal de las despedidas, he aprendido finalmente que, si nacimos para vivir, la amistad te confirma que has vivido. No me enredaré en definir lo que es un amigo, porque los silogismos poco saben de amistad. Le pides a un silogismo que te diga qué es un amigo y te responde con una inferencia lógica. ¡Qué cosa más triste! Sí diré que un amigo no es necesariamente el que está siempre a nuestro lado. Sócrates paseaba por Atenas en invierno rodeado de acompañantes y helado de frío. Un sabio se admiró en una ocasión de la multitud de sus seguidores y él le replicó: “Desengáñese, en invierno no hay mejor amigo

que una capa”. Un amigo es aquel al que puedes telefonear para sentir el calor de la capa que mutuamente os cobija a ambos. En otra ocasión, Sócrates estaba construyendo una casa muy sencilla para albergar a su familia; tan sencilla que un día, un conocido le preguntó: “¿Por qué un hombre de tu fama se construye una casa tan pequeña?”. A lo que Sócrates respondió: “Por pequeña que sea, me sentiría afortunado de llenarla de verdaderos amigos”. Me gustan estas anécdotas, porque sitúan la amistad en el terreno de la realidad sin quedarse en esas vaporosas proclamas sobre su etéreo valor. Los amigos no son solamente las partes de nuestra alma que tenemos repartida por el mundo. Son, sobre todo, nuestro sentido de la realidad. Por eso el filósofo escocés David Hume, tras dedicar horas y horas a reflexionar sobre la verosimilitud de sus percepciones sobre el mundo, corría a jugar una partida de backgammon con sus amigos y pasaba un rato feliz a su lado, hablando de todas esas cosas que son bagatelas para la filosofía y sustanciosas para el mundo de la vida. Cuando regresaba a sus meditaciones, no hallaba en ellas más que una frialdad forzada. La amistad descubre en nosotros valores que hasta que la mirada del amigo los ha sacado a la luz permanecían latentes. Benjamin Taylor explicaba así la razón de su amistad con el también escritor Philip Roth: “Me hizo sentir que mi mejor yo era mi verdadero yo”, escribió. La amistad es, pues, una forma rigurosa del autoconocimiento. Conocerse en el amor mutuo es también una manera clarividente de llegar a conocerse a uno mismo. Séneca Pérez fue un ácrata condenado a muerte por formar parte de los perdedores de la guerra civil española. Cuando iba a ser fusilado y todos los presos formaban ante él, una mano anónima, pero amiga, lanzó a sus pies un manojo de cebollas. Parece un sinsentido, pero si pensamos en el hambre que se pasaba en las cárceles y que Pérez era vegetariano, puede considerarse un grandioso gesto de amistad. El escritor búlgaro Jordan Radichkov escribió que “La bida es una ermoza frase yena de faltas de hortografia”. Así son los amigos reales. Pero gracias a ellos, y a medida que envejecemos a su lado, vamos comprendiendo que hay alguna línea mejorable en el Quijote, pero que el Quijote ha sobrevivido a todos sus correctores. Acerca del autor: Gregorio Luri (1955) reside en las orillas del Mediterráneo, cerca de Barcelona, lamentando no haber tenido suficiente inteligencia para capacitarse como farero. Ya jubilado, lee, escribe y alimenta al niño que aún sobrevive en su interior para que nunca se canse de otear el horizonte, reto natural de cualquier humano que se precie. A veces se pone tremendo, se sube sobre sus hombros y dice cosas como estas… Que quizás crea.

12 | O PI N IÓ N

LYS-193-OPINION.indd 12

ILUSTRACIONES: RODOLFO TAMÉS

POR GREGORIO LURI

L&S

19/10/26 13:15

GEX PRODUCCION.indd 1

13/10/26 10:07

El género de la amistad

C

POR ALFREDO KRAMARZ su declive y muestra el nivel de importancia que se esconde bajo su aparente simplicidad. Reencontrarse con los viejos amigos es el mejor antídoto frente a la realidad cambiante de los afectos. Nada garantiza la preservación de los lazos fraternales que mantuvimos o que la imposibilidad de una repetición auténtica de lo vivido se transforme en angustia y decepción. Si bien entraña riesgos, la nobleza de esos momentos de atención y cuidado abraza nuestro espíritu. Verse abre la oportunidad de constatar una vieja lealtad inquebrantable y potencia un tipo de comunicación que, aunque resulte fallida, es muy distinta de la que se desarrolla en el ámbito de la familia. Salir al extranjero hace que el veredicto sobre amistades que quisieras salvar sea aún más claro y transparente. Si la vida te lleva a otras geografías redescubres los matices de las relaciones dejadas atrás. Decía Søren Kierkegaard que “si no se posee la categoría del recuerdo o la de la repetición, entonces toda la vida se disuelve en un estrépito vano y vacío”. La copia fiel de lo que fue no puede darse. Pero qué afortunados somos cuando regresan lo cómico y el llanto, cuando aceptamos disculpas por olvidos imperdonables, cuando enumeramos viejas o nuevas aventuras sentimentales mientras rememoramos el sonido de las aulas en las que estuvimos juntos, las vacaciones sin carriola, aquellos lugares míticos que dejaron de estar de moda, que ya cerraron, y que simplemente nos gustaban. Con la memoria de las pequeñas cosas retorna el deseo de escuchar y ser oído por alguien que todavía te siente como amigo. Volver a estar con ellos es un modo de asestar una derrota parcial a la soledad. Acerca del autor: Alfredo Kramarz es consultor en comunicación institucional, profesor y columnista. Doctorado por la Universidad Carlos III de Madrid, posee un máster en Estudios Avanzados en Derechos Humanos y otro en Relaciones Internacionales. Es coordinador de la maestría en Relaciones Internacionales en el Instituto Universitario Ortega y Gasset, con sede en la Ciudad de México, donde también imparte docencia en el máster en Comunicación.

ILUSTRACIONES: RODOLFO TAMÉS

uando ser amigos era un paisaje de la infancia, rara vez pensábamos en la dificultad de crear o mantener ese tipo de vínculos. Tampoco sucedía que un amigo nos llamara y no supiéramos de qué hablar, ni jamás experimentamos la mínima preocupación por los límites de la amistad masculina. En la transición a la edad adulta, aprendemos a explicar la disminución progresiva de amigos apelando a razones laborales, familiares o geográficas. La llegada inevitable de la madurez da naturalidad a esa reducción drástica de espacios de intimidad y confidencia mientras normaliza un progresivo aislamiento emocional. La amistad es el producto de una profusión de azares y una vía adecuada para preservar los escasos reductos de sinceridad de los que disponemos. Gracias al diálogo con los amigos reconocemos defectos, vulnerabilidades y mostramos el compromiso con el otro tanto en el éxito como en la adversidad. Dicha dispersión de lo que era seguro provoca una fractura emocional que es difícil de reparar y de gestionar sin honestidad. Libros como Who Needs Friends. An Unscientific Examination of Male Friendship Across America, de Andrew McCarthy, han puesto el foco en esa falta de conexión y en las vías para su potencial recuperación, tratando algo de lo que no solemos hablar. El eclipse de la amistad contrasta con el uso de la tecnología. Es cierto que lo digital tiene la ventaja del acompañamiento, pero también comporta el riesgo de que la expresión de emociones como la compasión sea percibida como simulación. La pantalla a veces desemboca en actitudes narcisistas o en la banalización del hecho mismo de ser amigos. En la tradición filosófica occidental la amistad era comprendida como una disposición moral y apreciada por dar solidez a la idea de comunidad política. Penetrar en los secretos de la amistad, buscar sus regularidades, obligaba a partir de su complejidad y de sus ambigüedades. La constancia de esa preocupación es una advertencia sobre las consecuencias de

14 | O PI N IÓ N

LYS-193-OPINION.indd 14

L&S

19/10/26 13:14

GEX PRODUCCION.indd 1

16/04/26 11:57

EN LAS VOCES DE NUESTROS EDITORES LUNES A VIERNES 6AM

EXP-1335-Anuncio-Daily2026.indd GEX PRODUCCION.indd 1 1

27/01/26 15:18 15:14

FOTO: CORTESÍA DE BEHR.

LIFE

18. HOJAS IMPERIALES / 24. EL LLAMADO DEL BOSQUE / 26. EL ARTE DE ENVEJECER CON ORGULLO / 30. TOMADO DE LA NATURALEZA / 34. DA NIKO, LA NUEVA FORMA DE VIVIR LA COCINA ITALIANA

17 LYS-193-LIFE-PORTADILLA.indd 17

20/10/26 13:42

HOJAS IMPERIALES TEXTO: DANIEL GONZÁLEZ

C

uenta la leyenda que hace 4,700 años, el emperador chino Shennong descubrió el té por casualidad cuando unas hojas de un arbusto cercano cayeron en el agua que en ese momento estaba hirviendo para cocinar. Aunque el origen exacto se pierde en el mito de los tiempos, se sabe que la Camellia sinensis, nombre científico de lo que hoy identificamos como té, ya se consumía en China hacia el 1500 a.C., primero como remedio medicinal y más tarde como bebida cotidiana. Durante la dinastía Han (206 a.C.– 220 d.C.) se popularizó su infusión; en la Song (960–1279) se extendió el té en polvo, precursor del actual macha, y en la Ming (1368–1644) se popularizó el método de infusión de hoja suelta que conocemos hoy. El té no llegó a Europa hasta el año 1610, cuando la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales desemcarcó en el puerto de Ámsterdam el primer cargamento procedente de China. Décadas después, en 1669, la Compañía Inglesa de las Indias Orientales comenzó a importar té chino a través de los puertos de Java, en la actual Indonesia, sentando las bases de la cultura del té en Gran Bretaña. Y fue precisamente el imperio británico quien impulsó su expansión como cultivo. En 1836 introdujo las primeras plantaciones en Assam, India, con semillas procedentes de China, y en 1867 hizo lo propio en Ceilán, la actual Sri Lanka. Ya en el siglo XX, la colonización británica llevó el cultivo a los altiplanos de África oriental, especialmente a los territorios de Kenia, Malaui, Uganda y Tanzania, países que hoy figuran entre los mayores productores y exportadores del mundo. Hoy, el té, cuyo comercio internacional mueve miles de millones de dólares cada año, es la bebida más consumida del mundo después del agua, además de un pilar económico estratégico para decenas de millones de productores.

18 | LI FE

LYS-193-LIFE-INFOGRAFIA.indd 18

L&S

20/10/26 2:31 p.m.

PROYECCIÓN DEL VALOR DEL MERCADO MUNDIAL DEL TÉ 39.4

2026-2034 29.1

30.4

31.7

2026

2027

2028

2029

2030

2031

37.7

36.1

34.6

33.1

27.9

(EN MILES DE MILLONES DE USD)*

2032

2033

2034

*Fuente: Tea Market Report.

PRINCIPALES EXPORTADORES (EN MILLONES DE DÓLARES)*

1. Kenia – 1,400 2. Sri Lanka – 1,370 3. China – 1,320 4. India – 834 5. Polonia – 273 6. Japón – 257 7. Emiratos Árabes Unidos – 236 8. Alemania – 219 9. Reino Unido – 136 10. Vietnam – 114 *Fuente: The Observatory of Economic Complex

PRINCIPALES IMPORTADORES

FOTOS: SHUTTERSTOCK.

(EN MILLONES DE DÓLARES)*

1. Pakistán – 624 2. Estados Unidos – 577 3. Reino Unido – 382 4. Emiratos Árabes Unidos – 371 5. Rusia – 349 6. Arabia Saudí – 296 7. Marruecos – 243 8. Irak – 237 9. Alemania – 230 10. Egipto – 224 *Fuente: The Observatory of Economic Complex

INVIERNO 2026

LYS-193-LIFE-INFOGRAFIA.indd 19

LI FE | 19

20/10/26 2:31 p.m.

PRINCIPALES CONSUMIDORES DEL MUNDO

(MILLONES DE TONELADAS AL AÑO)*

2

India – 6

1

4. Argentina – 1.2 5. Sri Lanka – 1.1 6. Vietnam – 1 7. Indonesia – 0.6 8. Brasil – 0.5 9. Bangladesh – 0.4 10. Japón – 0.3

China – 14.5

3

Turquía – 1.3

*Fuente: FAO.

COMPAÑÍAS DE TÉ MÁS GRANDES DEL MUNDO*

1. Unilever (Reino Unido) – 3,200 2. Tata (India) – 2,100 3. Ito En (Japón) – 1,850 4. Nestlé (Suiza) – 1,600 5. Coca-Cola (Estados Unidos) – 1,450 6. Twinnings (Reino Unido) – 1,200 7. Hain Celestial (Estados Unidos) – 950 8. AriZona (Estados Unidos) – 830 9. Kirin (Japón) – 760 10. Dilmah (Sri Lanka) – 550 (Facturación anual en millones de dólares)

*Fuente: Report Prime.

20 | LI FE

LYS-193-LIFE-INFOGRAFIA.indd 20

L&S

20/10/26 2:48 p.m.

TIPOS DE TÉ MÁS CONSUMIDOS EN EL MUNDO* *Fuente: Tea Market Report (2025).

Té verde. Muy popular en China y Japón y en auge en el resto del mundo. En torno al 28 por ciento de la cuota de mercado global.

FOTOS: SHUTTERSTOCK.

Infusiones de frutas y hierbas. No contienen Camellia sinensis pero se comercializan junto al té. Representan cerca del 18 por ciento del mercado.

Té negro. El más consumido en el mundo. Representa cerca del 42 por ciento de la cuota de mercado global.

Té oolong. Semifermentado, típico de China y Taiwán; en torno al 7 por ciento del mercado.

INVIERNO 2026

LYS-193-LIFE-INFOGRAFIA.indd 21

Otros tés (blanco, pu-erh, amarillo, instantáneo). En conjunto, alrededor del 5 por ciento restante del mercado.

LI FE | 21

20/10/26 2:32 p.m.

TIPOS DE CULTIVO DE TÉ +1,800 m

Cultivo de alta montaña. Se cultiva por encima de los 1,800 metros de altitud. El crecimiento más lento de la planta concentra los aromas y produce tés de mayor complejidad y valor comercial. Regiones: Nuwara Eliya, Dimbula y Uda Pussellawa (Sri Lanka), Darjeeling (India) y algunas zonas de Yunnan (China).

600 - 1200 m

Cultivo de media montaña. Entre 600 y 1,200 metros de altitud aproximadamente. Produce tés de cuerpo equilibrado. Regiones: Kandy, Uva, Badulla y Bandarawela (Sri Lanka).

-600 m

Cultivo de tierras bajas. Por debajo de los 600 metros de altitud. Es el sistema más productivo y produce hojas de sabor más intenso, habituales en las mezclas de té negro. Regiones: Sabaragamuwa y el sur de Sri Lanka, y las llanuras de Assam (India).

Cultivo en terrazas. Plataformas escalonadas en laderas de montaña que retienen el agua. Son de gran valor paisajístico y de conservación. Regiones: Yunnan y Fujian (China), Vietnam e Indonesia.

LYS-193-LIFE-INFOGRAFIA.indd 22

Árboles de té silvestres. Hojas recolectadas de árboles de té antiguos, algunos de varios siglos de edad, que crecen de forma semisalvaje en bosques de montaña. Asociado al té pu-erh de mayor valor. Regiones: Bosques de montaña de Yunnan (China).

Cultivo bajo sombra. Los arbustos se cubren con telas antes de la cosecha para reducir la luz solar, lo que intensifica el sabor y el color de las hojas. Da lugar a variedades como el gyokuro, el kabusecha y el tencha, base del matcha. Regiones: Uji, Kagoshima, Kioto, Shizuoka y Mie (Japón).

20/10/26 2:39 p.m.

RECETA: TÉ CHAI CASERO

INGREDIENTES (PARA 4 PORCIONES):

PREPARACIÓN:

FOTOS: SHUTTERSTOCK.

1 litro de agua 8 vainas de cardamomo verde 2 rodajas finas de jengibre fresco 6 cucharaditas de té negro a granel 8-12 cucharadas de leche entera

1. Machacar las vainas de cardamomo con un mortero, retirar las cáscaras y moler las semillas hasta obtener un polvo fino. Cortar el jengibre en láminas finas. 2. Poner el agua a hervir en un cazo. 3. Añadir el cardamomo molido, el azúcar y el jengibre. Dejar que vuelva a hervir. 4. Incorporar el té negro a granel y cocinar a fuego lento entre dos y tres minutos. 5. Añadir la leche y volver a llevar a ebullición. 6. Bajar el fuego y dejar cocer dos minutos más. 7. Colar con un colador fino y sirve caliente.

INVIERNO 2026

LYS-193-LIFE-INFOGRAFIA.indd 23

LI FE | 23

20/10/26 2:39 p.m.

El lujo de bajar el ritmo TEXTO: ISABEL LEAL

Entre el bosque, el agua y la mesa, Rodavento propone otra manera de entender el bienestar: sin prisa y siempre cerca de la naturaleza.

E

cas, en el hammam, la sauna o a través de una inmersión fría. El cambio se siente inmediatamente en el cuerpo: calor, frío, vapor y otra vez agua; el objetivo no es que parezca una rutina, sino que la idea parece ser dejarse llevar por esas sensaciones. Masajes y tratamientos son el último toque de una experiencia ya de por sí elevada. Las áreas de descanso miran hacia los árboles y, en la noche, las albercas iluminadas y el fuego cambian por completo la atmósfera. Es fácil pasar varias horas ahí sin apenas notarlo.

FOTOS: CORTESÍA.

n Rodavento hay momentos en los que el bosque deja de sentirse como el paisaje y empieza a marcar el ritmo del día. Ocurre, por ejemplo, camino al spa. Hay que seguir los senderos entre los árboles para llegar y, poco a poco, el ruido de afuera parece quedarse atrás. Solo con estar ahí, la velocidad que nos rodea desaparece. El spa está integrado al entorno, con lo que gran parte de la experiencia tiene lugar al aire libre. Su circuito de hidroterapia propone pasar por distintas temperaturas, ya sea entre alber-

2 4 | V I A JE S

LYS-193-LIFE-RODAVENTO 2.indd 24

L&S

19/10/26 13:22

FOTOS: CORTESÍA.

Una pausa alrededor de la mesa Algo similar sucede con la gastronomía. Sentarse a la mesa tampoco se siente como una pausa entre actividades, sino como otra parte del viaje. La cocina parte de ingredientes de temporada y productos locales en una propuesta que encuentra inspiración dentro y fuera de México. Pero comer aquí también tiene mucho que ver con dónde sucede. Puede ser un desayuno largo, una comida alrededor del grill o una cena cuando ya cayó la noche. También hay picnics en el bosque y cenas privadas sobre una plataforma que flota en el lago. Cambia el escenario, pero se mantiene esa sensación de que no hay demasiada prisa por levantarse de la mesa. Al final, el bienestar en Rodavento aparece en momentos bastante simples: entrar al agua caliente después de caminar por el bosque, quedarse un rato más junto al fuego o alargar una sobremesa mientras empieza a caer la tarde. Son pequeños cambios de ritmo que, durante unos días, hacen que las horas se sientan distintas. ¿No es ese el lujo de tomar una pausa? . ●

INVIERNO 2026

LYS-193-LIFE-RODAVENTO 2.indd 25

20/10/26 4:18 p.m.

Durante años, el ideal masculino ha estado definido por los cuerpos musculosos, una piel bronceada y un discurso en el que la palabra envejecer desaparecía del diccionario. Hoy, el mensaje es radicalmente opuesto. El well-aging no promete milagros, sino algo más incómodo y, a la vez, más sensato: hacerse cargo del estilo de vida. TEXTO: TANIA VILLASEÑOR

26 | LI FE

LYS-193-LIFE-WELL-AGING.indd 26

FOTOS: CORTESÍA.

EL ARTE DE ENVEJECER CON ORGULLO

L&S

21/10/26 9:29 a.m.

FOTOS: CORTESÍA.

N

o se trata de congelar el tiempo, sino de entenderlo para gestionar mejor nuestras rutinas. Todo empieza donde casi nadie quiere mirar; es decir, en la alimentación. Al fin y al cabo, ningún tratamiento compensa una dieta libre de vitaminas y minerales. Ingredientes funcionales como la ashwagandha –adaptógeno que ayuda a regular el estrés y a domar el cortisol–, se han colado en la rutina masculina. A su lado, el ginseng aporta energía sostenida sin necesidad de vivir a base de café, mientras que la rhodiola se encarga de esa claridad mental que muchos confunden con “otro espresso”. Las superfoods dejaron de ser un concepto de moda para convertirse en herramientas bastante útiles. La cúrcuma, con su poder antiinflamatorio, trabaja en la salud celular. Las semillas de chía y el aceite de oliva extra virgen aportan ácidos grasos esenciales que fortalecen la barrera cutánea que se traduce en una piel más luminosa y con mayor elasticidad. Los frutos rojos, cargados de antioxidantes, combaten el daño de los radicales libres. El aguacate, rico en vitamina E, hidrata desde dentro, mientras que el té verde actúa como escudo frente al daño ambiental. El segundo pilar es el descanso. Dormir bien ha dejado de ser negociable, ya que durante el sueño profundo el cuerpo activa procesos esenciales como la regeneración celular o el equilibrio hormonal. Ajustar rutinas nocturnas, reducir estímulos como el uso del celular y priorizar la calidad del sueño no solo mejora el rendimiento diario, también impacta directamente en la manera en que envejecemos.

INVIERNO 2026

LYS-193-LIFE-WELL-AGING.indd 27

LI FE 27

21/10/26 9:30 a.m.

En este contexto, el auge del well-aging está profundamente ligado al bienestar integral. La piel deja de tratarse como un elemento aislado y se entiende como parte de un sistema. Y es ahí donde la medicina estética contemporánea encuentra su lugar. Desde la práctica clínica, la doctora Karen Carrillo explica su visión más integral sobre el envejecimiento. "En lugar de intervenciones invasivas, el enfoque se centra en protocolos personalizados que respetan la estructura del rostro y el ritmo biológico de cada paciente", comenta. Tecnologías como Ultraformer, basadas en ultrasonido focalizado de alta intensidad, trabajan en capas profundas para activar colágeno sin alterar la superficie. Volnewmer favorece una piel más firme y densa con resultados progresivos gracias a la radiofrecuencia monopolar, y uno de los tratamientos más innovadores y favoritos es el Morpheus8, que combina microagujas y radiofrecuencia para mejorar textura, poros y elasticidad desde distintos niveles de la piel, mientras que el uso de toxina botulínica se orienta cada vez más hacia aplicaciones precisas que suavizan sin perder expresión ni cambiar el rostro. "La medicina estética también se dirige hacia lo regenerativo. Las enzimas recombinantes son una joya ya que

28 | LI FE

LYS-193-LIFE-WELL-AGING.indd 28

actúan de forma selectiva, favoreciendo la reparación del tejido sin recurrir a procesos inflamatorios agresivos", continúa Carrillo. En este sentido, tratamientos como Hydrafacial son un excelente complemento para cuidar y mantener la buena calidad de la piel. Sin embargo, hay un pequeño elemento que muchas veces pasa desapercibido. Vivir en un lugar como Ciudad de México implica una fuerte exposición a contaminación, ruido, estrés y sobreestimulación, factores que con el tiempo aceleran procesos de envejecimiento celular. Más que una cuestión estética, es un tema fisiológico.

RECONEXIÓN TOTAL

Por ese motivo, la desconexión se vuelve una práctica necesaria en el contexto del well-aging. Cambiar de ambiente, bajar el ritmo y permitir que el cuerpo salga del estado de alerta constante tiene efectos reales. El festival AURA Wellness, en el hotel UNICO 20°87° de la Riviera Maya, propone precisamente eso, un espacio para reconectar desde lo esencial. Frente al Caribe, prácticas como yoga, meditación y nutrición consciente ayudan a restablecer

FOTOS: CORTESÍA.

MÁS QUE APARIENCIA

L&S

21/10/26 9:31 a.m.

TUS ALIADOS ESTIMULAR COLÁGENO

Liftactiv Collagen Specialist 16, de Vichy, actúa sobre múltiples signos de la edad (arrugas, firmeza, luminosidad) gracias a su combinación de péptidos y activos que refuerzan la estructura de la piel.

HIDRATACIÓN INTELIGENTE

La piel bien hidratada no solo se ve mejor, funciona mejor. Fórmulas como las de Institut Esthederm ayudan a estimular los mecanismos naturales de la piel. Y sí, también cuenta lo básico: agua suficiente y buena nutrición.

FOTOS: CORTESÍA.

PROTECCIÓN DIARIA

un equilibrio que rara vez se aplica en la rutina diaria y que, sin embargo, es totalmente necesario. Otra opción es en Grand Velas, también en Riviera Maya, establecimiento que acoge Wellnessing, un programa integral que se realiza en sus sedes de Los Cabos, Nayarit y Riviera Maya diseñado para equilibrar mente, cuerpo y alma. En Wellnessing, los participantes podrán formar parte de actividades como breathwork, sesiones fitness, baños fríos y talleres que van desde la herbolaria hasta la aromaterapia, herramientas que ayudan a liberar la carga acumulada y recuperar la claridad mental. El mensaje principal a estas alturas es evidente. El hombre actual ya no persigue la perfección, pues hacerlo es una de las prácticas más insostenibles; ahora busca algo quizá más complejo: equilibrio, funcionalidad y una coherencia total entre lo que hace y lo que proyecta. El well-aging no detiene el tiempo, pero, bien ejecutado, evita que nos pase por encima. Hay que entender que todo suma –lo que comes, cómo duermes, cómo te cuidas y dónde eliges desconectar– y que esta termina siendo, quizá, la forma más sofisticada de envejecer bien.

El protector solar dejó de ser opcional. Mesoprotech, de Mesoestetic, ofrece protección de amplio espectro frente a radiación visible e invisible, clave para prevenir el envejecimiento prematuro.

“LA TENDENCIA ES CLARA: RESULTADOS NATURALES, PROGRESIVOS Y SOSTENIBLES EN LOS QUE LA TÉCNICA SE PONE AL SERVICIO DE LA BIOLOGÍA”. -DRA. KAREN CARRILLO

INVIERNO 2026

LYS-193-LIFE-WELL-AGING.indd 29

LI FE 29

21/10/26 9:31 a.m.

Tomado de la naturaleza El deseo de reconectar con los espacios abiertos inspiró a la marca de pinturas BEHR para elegir Grounded, un verde oliva terroso, como Color del Año 2027. Viajamos a Healdsburg, California, para descubrir todos los detalles. TEXTO: PEDRO AGUILAR RICALDE

30 | LI FE

LYS-193-Life-Color del año de BEHR.indd 30

FOTOS: CORTESÍA.

G

racias a su programa Color del Año, que en 2026 celebra su décimo aniversario, la marca estadounidense de pinturas BEHR se ha consolidado como un líder en el ámbito del color y el diseño. Y es que más allá de la simple selección de un tono, el proyecto ha evolucionado desde la predicción de tendencias cromáticas hasta dar forma al debate sobre cómo el color transforma la manera en que las personas viven, trabajan y se sienten en sus espacios. Para revelar Grounded, el verde oliva terroso elegido como el color de 2027, BEHR recibió a un grupo de periodistas y creadores de contenido en Healdsburg, California, una pequeña ciudad localizada al norte de Sonoma County. En un espacio rodeado de viñedos y montañas, recrearon una casa sin paredes exteriores en la cual aplicaron este tono a distintas superficies –desde muros y

L&S

20/10/26 11:28

amplia. La gama abarca neutros cálidos, tonos terrosos, rosas sutiles, tonos arcilla y azules etéreos, ofreciendo una versatilidad infinita para crear espacios armoniosos y con profundidad gracias a la incorporación de tonos inspirados en la belleza y el equilibrio del mundo natural. Esto también abre la puerta a la experimentación y a la creatividad, permitiendo combinar el color con materiales y acabados –maderas, textiles, metales y muebles, entre otros– que ayuden a explotar al máximo su potencial, sin olvidar el enorme poder transformador que tiene la iluminación en todos y cada uno de los espacios de un hogar. La paleta también recupera siete colores clásicos –Coastal Beige, Wheat Grass, Environmental, Denim Light, Smokey Claret, Sarsaparilla y Mozart– diseñados para combinar a la perfección con Grounded. "Para aplicarlo sugerimos escoger el espacio; puede ser uno pequeño. No tenemos que hacer un cambio tan radical e

FOTOS: CORTESÍA.

muebles hasta gabinetes– para demostrar su gran versatilidad y reflejar el deseo que han identificado en sus consumidores de reconectar con la naturaleza. La decisión no es arbitraria. El proceso implica investigar macrotendencias que están moviendo al mundo, la asistencia a ferias de diseño y viajes a destinos que están moviendo los hilos de las industrias de la decoración y la construcción. "La inspiración también viene de la naturaleza, de los viajes, de observar qué es lo que está buscando la gente, de las cosas que despiertan su interés. Procuramos estar muy cerca de los consumidores", explica Diana Olvera, Senior Manager del departamento de Color Marketing de BEHR. También resulta interesante el hecho de que, si bien todo este proceso condujo al nombramiento de Grounded como el color de 2027, este tono es el punto de partida para la creación de una paleta de tendencias mucho más

LI FE | 31

LYS-193-Life-Color del año de BEHR.indd 31

20/10/26 4:28 p.m.

Grounded

Es una mezcla matizada de tonos musgo y oliva –anclado en sutiles matices marrones– que aporta vitalidad natural a un espacio, creando una atmósfera que se percibe como intencionada, acogedora y conectada, y que trae el aire libre al interior. “La calidez orgánica de este tono crea una sensación de calma y renovación y nos recuerda que los espacios más significativos son aquellos que nos ayudan a conectar con los ritmos de la vida cotidiana”, asegura Kayla Kratz, directora de color de BEHR. La marca es distribuida en México de manera exclusiva por The Home Depot.

FOTOS: CORTESÍA.

invasivo. Podemos comenzar con algo sencillo, como la entrada a un departamento, que suele tener una pared de menor superficie. El color se puede aplicar sobre un fragmento, lo que nos permitirá ver cómo queda con el mueble de la entrada donde pones las llaves. Sugiero hacer pruebas, ir a Home Depot y llevar a casa un sticker para pegarlo en la pared", sostiene Erika Díaz, Chief Marketing Officer de The Home Depot México. ¿Qué han significado los 10 años del programa y cuáles son sus perspectivas a futuro? “Estos años nos han proporcionado una perspectiva única sobre cómo sigue evolucionando el papel del color en la vida de las personas. De cara al futuro, nos comprometemos a ofrecer los colores, la inspiración y la experiencia que ayuden tanto a los DIY como a los profesionales a crear espacios que reflejen el estilo de vida actual de las personas y también el del futuro”, responde Andy López, director de Marketing de BEHR. ●

LYS-193-Life-Color del año de BEHR.indd 32

20/10/26 14:11

NORTE ▶

LA EVOLUCIÓ N DE LA INDUSTRIA

4

NOVIEMBRE

HORAS

Monterrey

Sé parte del encuentro: expansion.mx/summit-norte-2026

GEX PRODUCCION.indd 1

16/10/26 11:25

DA NIKO, B

vlgari Hotel Milano ha dado a conocer la renovación de Da Niko, el restaurante creado por el chef Niko Romito, que desde septiembre de 2026 propone una interpretación más cercana y espontánea para degustar la cocina local.

LA NUEVA FORMA DE VIVIR LA COCINA ITALIANA

EL CONCEPTO:

Milán, una ciudad que respira lujo como forma de vida, presenta un nuevo hotspot como una razón más para enamorarse de la gastronomía italiana, esta vez de una manera más cálida. TEXTO: TANIA VILLASEÑOR

El nombre lo dice todo: “Da Niko”, “en casa de Niko”, una manera de compartir y descubrir la cocina de lujo de una manera más natural, sin demasiados protocolos. La propuesta recorre Italia a través de los platos más reconocibles. Entre sus imperdibles destacan platos como los spaghetti al pomodoro, los tonnarelli cacio e pepe, el vitello tonnato o la pizza frita con tomate.

FOTOS: CORTESÍA.

LO INTERESANTE: Para quienes buscan una experiencia más dramática, vale la pena dejar un espacio para probar la milanesa Veal Cutlet, servida directamente desde el carrito hasta la mesa. Para Da Niko la experiencia importa tanto como el plato. Aquí la cocina está pensada para recuperar lo que muchas veces la opulencia puede llegar a olvidar, esa cercanía donde comer con amigos se traduce en el mayor lujo posible. ●

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES- Da Niko.indd 34

21/10/26 10:06

GEX PRODUCCION.indd 1

14/10/26 10:00

FOTO: CORTESÍA ROLEX..

STYLE

38. UNA NUEVA SILUETA / 46. OBJETO DEL DESEO 48. EL ARTE DEL TRAJE PERFECTO / 50. MÁS QUE UN REGALO

37 LYS-193-STYLE-PORTADILLA.indd 37

20/10/26 10:31

Look total, Dior.

38 | STY L E

LYS-193-STYLE-MODA-MULTIMARCA.indd 38

20/10/26 12:16 p.m.

UNA NUEVA SILUETA

El actor mexicano Juan Pablo Fuentes, protagonista de Mal de amores, interpreta los códigos de Dior para la temporada otoñal. Una historia de contrastes en la que la sastrería y la actitud transitan con naturalidad entre la sofisticación y la irreverencia. FOTO: JESÚS SOTO FUENTES. MODA: JJ RIZO. PEINADO Y MAQUILLAJE: LUZ GONZÁLEZ. ARTE: LUIS LUINO. PRODUCCIÓN: MANUEL GÓMEZ.

INVIERNO 2026

LYS-193-STYLE-MODA-MULTIMARCA.indd 39

STYLE | 39

20/10/26 12:14 p.m.

Arriba e izquierda: look total, Dior.

4 0 | STYL E

LYS-193-STYLE-MODA-MULTIMARCA.indd 40

L&S

20/10/26 12:14 p.m.

Look total, Dior.

INVIERNO 2026

LYS-193-STYLE-MODA-MULTIMARCA.indd 41

STYLE | 41

20/10/26 12:14 p.m.

4 2 | STY L E

LYS-193-STYLE-MODA-MULTIMARCA.indd 42

L&S

20/10/26 12:14 p.m.

Look total, Dior.

INVIERNO 2026

LYS-193-STYLE-MODA-MULTIMARCA.indd 43

STYLE | 43

20/10/26 12:15 p.m.

Ambas páginas: looks totales, Dior.

4 4 | STYL E

LYS-193-STYLE-MODA-MULTIMARCA.indd 44

L&S

20/10/26 12:15 p.m.

INVIERNO 2026

LYS-193-STYLE-MODA-MULTIMARCA.indd 45

STYLE | 45

20/10/26 12:15 p.m.

OBJETO DEL DESEO

PERPETUAL PADELLONE DE ROLEX E

ste reloj es un ejemplo refinado e ingenioso del savoir-faire de la casa suiza en el diseño de mecanismos con calendario de salto instantáneo. En oro Everose de 18 quilates con esfera blanca y brazalete Settimo, esta versión incorpora un calendario completo, una complicación clásica que permite visualizar, además de la hora, el día de la semana, la fecha, el mes y la fase lunar. Segundo integrante de la colección Perpetual, es alimentado por el calibre 7190 y cuenta con la certificación Superlative Chronometer.

4 6 | STY L E

LYS-193-STYLE-OBJETO-DESEO-ROLEX.indd 46

L&S

19/10/26 1:08 p.m.

LA GUÍA ABSOLUTA DE HOSPITALIDAD

AQUÍ AMAMOS COMER (TANTO COMO TÚ)

MEX-BEST.COM.MX

GEXMXBT-ANUNCIO.indd PRODUCCION.indd 13

@MEXBEST.MX

23/06/26 18/08/26 2:07 p.m. 11:24

EL ARTE DEL TRAJE PERFECTO ¿Qué ocurriría si la sastrería se enfocara más en la experiencia personal del cliente? Bienvenidos a Su Misura, la exclusiva propuesta de Zegna. TEXTO: TANIA VILLASEÑOR

FOTOS: CORTESÍA.

E

n Su Misura, la nueva propuesta de Zegna, la prenda se transforma en una aventura que va más allá de un servicio. Para la casa italiana, hacer un traje a la medida no empieza frente al perchero ni termina frente a un espejo. Para Zegna, el punto de partida es una conversación para comprender quién está frente al sastre, cómo se mueve, qué busca, cuáles son sus inquietudes y, quizá lo más importante, qué quiere decir sin tener que pronunciar una palabra. Su Misura convierte la elección de un traje en un ritual personal en el que la silueta, el tejido, los botones, el forro y hasta esos pequeños detalles que forman parte de una construcción mucho más íntima se erigen como protagonistas de una prenda que

seguramente contará una historia. Y ahí es donde la experiencia se vuelve interesante gracias a elementos llenos de herencia. Trofeo, su emblemático tejido de lana nacido en 1965, combina suavidad y resistencia con esa elegancia silenciosa. Abito #1 recupera la inspiración de los primeros trajes de la casa y Falcon Jacket encuentra su origen en Oasi Zegna. La campaña otoño-invierno 2026 relata esta idea a través del actor Mads Mikkelsen, quien en la publicidad lleva uno de sus sacos al sastre para que lo adapte a las medidas de su hijo; esto es, transforma una pieza de ropa en algo mucho más personal, en un objeto capaz de pasar de una generación a otra. Es en ese momento que la sofisticación se encuentra con el legado.

INVIERNO 2026

LYS-193-STYLE-ZEGNA.indd 48

19/10/26 1:06 p.m.

EL UNA FUTURO TIENE PORTADA DE LOS CADA MES NEGOCIOS DESCUBRE POR QUÉ MILES DE LÍDERES LEEN EXPANSIÓN

VISITA: EXPANSIÓN.MX EXP-ANUNCIO_2026-001.indd GEX PRODUCCION.indd 1 2

20/10/26 19:08 18:08

MÁS QUE UN REGALO Los mejores obsequios dicen algo de quien los recibe. Por eso, te presentamos una selección de objetos de deseo para espíritus inquietos, amantes del buen vivir y personalidades que saben lo que quieren.

1

FOTOS: MARÍA FERNANDA LÓPEZ / TEXTO: TANIA VILLASEÑOR SELECCIÓN: BERENICE BUENDÍA, ALEJANDRA RAMOS Y TANIA VILLASEÑOR.

2

OUR PICKS 1.Tenis, Condor3 Advanced, Veja; 2. Tequila Extra Añejo Cristalino, Mestro Dobel 50; 3. Tenis, Snow Trot Unwind A n c i e nt Fos si l, Columbia; 4. Cafetera, The Oracle Jet, Breville.

50 | STYL E

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 50

L&S

20/10/26 14:51

3

4

INVIERNO 2026

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 51

STYLE | 51

20/10/26 15:02

E N

M O V I M I E N T O

1

6

3

2

4

5

7

OUR PICKS 1. Gorra, New York Yankees M L B Tw o To n e '47 C l e a n Up, 47’; 2. Perfume, Pasha, C a r t i e r ; 3 . B l o q u e a d o r, Suntouchable Invisi-Stick SPF 50, Elf Cosmetics; 4. Audifonos, AirPods 5, Apple; 5. R e l o j inteligente,Apple Watch Series 12, Apple; 6. Tenis, SuperComp El i te v 6, New Balance; 7. Termo, lululemon.

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 52

20/10/26 14:52

I N

1

T H E

N A T U R E

2

3

4

5

OUR PICKS 1. Perfume, Vol 1 Il Calamaio, Zegna; 2. Gorro, The North Face; 3. Bocina Portátil, Sonos Play, Sonos; 4. Vino, Malleolus, Emilio Moro; 5. Botas, Traction Nuptse Unisex, The North Face.

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 53

20/10/26 14:53

U N A 1

P A U S A OUR PICKS 1. Mascarilla Facial, Shark CryoGlow, Shark; 2. Consola de vide oju e g os, N i nte ndo Switch Lite, Nintendo; 3. Termo, Nespresso x Swarovski Travel Mug, Nespresso; 4. Cafetera, Citiz Platinum X Swarovski, Nespresso; 5. Shorts, Reebok.

2

4

3 5

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 54

20/10/26 14:55

D R I N K W I T H S T Y L E

1

2

3

OUR PICKS 1. Ginebra, Ginebra Another H e n d r i c k ’s , H e ndrick ’s; 2. Per fume, Il Sottobosco, Zegna; 3. Li c o r, C h a m b o rd B l a c k R a s p b e r r y L i q u e u r, Chambord.

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 55

20/10/26 14:55

OUR PICKS 1. Maleta, Airox Advanced Carry on, Victorinox; 2. Tablet, Huawei MatePad Pro, Huawei; 3. Zapatos, Oxford Yamena19, Michel Domit; 4. Tequila Joven 100% Puro Agave Azul, Casa Dragones; 5. Per fume, Iris Debonair, Creed; 6. Pantalón, Women’s Tennent Mountain Softshell Pants Sedona Sage, Columbia.

1

2

4 3

6 5

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 56

20/10/26 14:56

M O D O D E S C O N E X I Ó N 1

OUR PICKS 1. Chamarra, Women's Sauvie S k y B o m b e r, C o l u m b i a ; 2. W h i s k y, C r y s t a l G o l d Ultra Smooth, Chivas Regal; 3. G o r r a , N ew Balance; 4. B o c i na, S o u n dl i n k Fl ex Segunda Generación, BOSE.

3 2

4

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 57

20/10/26 14:56

V I D A

D I A R I A 2

1

3

4

5

OUR PICKS 1. Lentes, Blazer, Optics (Gen 2), Ray-Ban Meta; 2. Gorra, San Diego Padres MLB Neutral Terrain, '47; 3. Backgammon, Louis Vuitton; 4. Perfume, Red Hibiscus Cologne Intense, Jo Malone London; 5. Zapatos, Kristof Loafer, Aldo.

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 58

20/10/26 14:57

N O C H E

E S P E C I A L OUR PICKS 1.Cacerola Baja Signature, Le Creuset; 2. Champagne impérial Brut, Moët & Chandon; 3. Dominó, Louis Vuitton.

1

2

3

LYS-193-STYLE-GUIA DE REGALOS.indd 59

20/10/26 14:57

GEX PRODUCCION.indd 2

06/07/26 16:48

GEX PRODUCCION.indd 3

06/07/26 16:48

GEX PRODUCCION.indd 1

21/10/26 10:48

FOTO: DEA ESTRADA.

VOCES

64. RETO ACEPTADO / 68. EL DISEÑO COMO FUENTE DE VALOR 74. UN LEGADOPARA EL PLANETA / 78. YUCATÁN CON VOZ PROPIA

63 LYS-193-VOCES-Portadilla.indd 63

20/10/26 11:24

64 | VOC E S

LYS-193-VOCES-LECLERC.indd 64

L&S

20/10/26 3:14 p.m.

RETO ACEPTADO En el marco del Gran Premio de Italia, en Villa Borromeo, el piloto de Scuderia Ferrari presentó Chivas Regal C16 x Charles Leclerc y SE!ZE, un juego de estrategia que lo enfrentó a Hikaru Nakamura. Hablamos on él en exclusiva para descubrir los detalles de esta colaboración. TEXTO: PEDRO AGUILAR RICALDE

C

harles Leclerc es un hombre al que le gusta aceptar desafíos, pero también ponerlos. Chivas Regal C16 x Charles Leclerc –un whisky de edición limitada– fue el resultado del reto que lanzó a Sandy Hyslop, Master Blender de la casa, para crear un blend con 16 whiskies de al menos 16 años de añejamiento cada uno. Por su parte, Hyslop lanzó otro desafío: crear un juego de estrategia que, de alguna manera, capturara su gusto por el ajedrez. A inicios del mes de septiembre, viajamos a Italia para conocer el resultado de estas iniciativas y fue el mismo Leclerc quien nos compartió algunos de los secretos detrás de la aventura. Life and Style (L.S.): ¿Cuál es la lección más importante que has aprendido a través de tu relación con Chivas Regal desde que fuiste nombrado embajador global? Charles Leclerc (C.L.): Han sido muchas. Probablemente, la primera es que he aprendido muchísimo sobre el mundo del whisky en general. No conocía mucho sobre el proceso, la atención al detalle ni el hecho de que no se deja ningún cabo suelto. Todo se piensa hasta el más mínimo detalle. También requiere mucha paciencia, algo que había subestimado. Cuando pones el líquido en una barrica durante 10, 15 o 20 años, es realmente impresionante y requiere una enorme cantidad de paciencia. El hecho de haber visitado Escocia, la destilería y haber conocido al equipo supuso para mí una gran oportunidad de aprendizaje. Fue algo que disfruté mucho y me hizo apreciar aún más el producto final, porque puedes ver cuánto trabajo se realiza entre bastidores para alcanzar ese nivel de éxito. Fue realmente interesante.

INVIERNO 2026

LYS-193-VOCES-LECLERC.indd 65

VOCES | 6 5

20/10/26 3:14 p.m.

“Siempre miro hacia el futuro, tratando de perfeccionar las cosas y de convertirme en un mejor piloto de carreras y en una mejor persona”. –Charles Leclerc 66 | VOC E S

LYS-193-VOCES-LECLERC.indd 66

L.S.: Para la creación de Chivas Regal C16 x Charles Leclerc desafiaste a Sandy Hyslop a crear una mezcla de 16 whiskies diferentes, cada uno de al menos 16 años. A cambio, él te desafió a crear un juego de estrategia. ¿Cuál fue tu primera reacción ante este desafío? C.L.: Me entusiasmó muchísimo, porque la estrategia es algo muy común en ambos mundos. Ya sea en un juego o en el mundo del whisky, todo consiste en tomar las decisiones correctas, adelantarse a los acontecimientos e intentar anticipar el resultado. Es parecido a la mentalidad que tienes cuando juegas al ajedrez, un juego que personalmente me encanta. El reto de crear mi propio juego de estrategia fue realmente increíble. Junto con el equipo de Chivas, tuvimos distintas ideas y pensamos en cómo podíamos hacerlo relevante para mi mundo. El número 16 es muy especial para mí, así que partimos de ese número y pensamos en cómo podíamos crear algo significativo que yo también disfrutara. De ahí nació SE!ZE. El juego se inspira en la palabra francesa seize, que significa dieciséis. Es un juego muy interesante, disfruté mucho creándolo y ahora también disfruto mucho jugando. Acabo de volver de vacaciones y he pasado mucho tiempo jugando con mi hermano menor, que se está volviendo muy bueno.

L&S

20/10/26 3:15 p.m.

L.S.: Ahora que el mundo puede ver el resultado de ambos desafíos, Chivas Regal C16 x Charles Leclerc y SE!ZE, ¿crees que todavía hay margen para perfeccionar alguno de los dos? C.L.: Como persona –y Chivas Regal es muy similar en ese sentido–, no puedes depender demasiado del pasado. Cuando algo está terminado, siempre piensas en qué puedes hacer después. Esa ha sido nuestra mentalidad. Siempre he sido bastante perfeccionista, así que procuro mejorar y ajustar las cosas continuamente. Siempre hay aspectos que se pueden hacer de otra manera, pero estoy extremadamente satisfecho con los resultados de estos dos proyectos porque, al final del día, realmente me representan En ellos está mi visión combinada con la herencia de Chivas y eso es también lo que respeto tanto. Chivas lleva muchísimos años en el mundo del whisky, pero para la marca nunca es suficiente. Siempre mira hacia el futuro, innova y crea cosas nuevas. Crear conmigo un producto que nunca se había hecho antes fue algo que disfruté mucho. L.S.: El pasado 1 de septiembre te enfrentaste a Hikaru Nakamura, gran maestro de ajedrez estadounidense, en una partida de SE!ZE previa al Gran Premio de Italia. ¿Qué tipo de preparación requirió este encuentro? C.L.: Hice todo lo posible por entrenar tanto como pude para no quedar demasiado mal contra Hikaru. Es absolutamente increíble jugando al ajedrez y la pasé un poco mal, pero estuve esperando con muchas ansias ese día. Aprendí mucho sobre SE!ZE, pero también sobre ajedrez y, sobre todo, pude conocerlo mejor como persona; es alguien muy interesante y a quien respeto mucho. L.S.: Sabemos que Chivas Regal Crystalgold se lanzó anteriormente y que la categoría ha crecido mucho en México. ¿Qué crees que resulta atractivo de este producto específico para las nuevas generaciones de consumidores de whisky? C.L.: En primer lugar, tengo que decir que me encanta México. He estado allí varias veces y he pasado varias celebraciones de Año Nuevo en el país. Tengo un grupo de amigos muy bueno en México. Cuando quieres pasar un muy buen momento con amigos, no hay mejor lugar que México. Creo que Chivas Regal Crystalgold encaja muy bien en el mundo de los cocteles, lo cual combina con el ambiente mexicano, al menos con el que he vivido cuando he visitado el país. Esa es una de las razones por las que creo que conecta tan bien.

L.S.: Con Chivas Regal Crystalgold, la marca ha reinterpretado algo clásico con una perspectiva moderna. ¿Hay algo de ti mismo que hayas reinterpretado o hecho evolucionar con el tiempo? C.L.: Creo que muchas cosas, pero no creo que sea algo específico de mí. Creo que esa es la historia de la vida. Tienes que recordar de dónde vienes, pero, a través de todas las experiencias que vives, te conviertes en la persona que llegas a ser. Las lecciones que has aprendido, las experiencias que has vivido, las cosas que puedes controlar y las que no puedes controlar construyen tu carácter. Creo que eso es muy similar a lo que Chivas intenta hacer. Siempre miran hacia el futuro e intentan ser la mejor versión de sí mismos, sin olvidar sus raíces ni por qué la gente quiere tanto el producto. Eso es muy parecido a lo que intento hacer como piloto. Recuerdo mi amor por este deporte y cuáles son mis características fundamentales, pero siempre miro hacia el futuro, tratando de perfeccionar las cosas y de convertirme en un mejor piloto de carreras y en una mejor persona.

INVIERNO 2026

LYS-193-VOCES-LECLERC.indd 67

VOCES | 6 7

20/10/26 3:15 p.m.

TEXTO: PEDRO AGUILAR RICALDE

FOTOS: DEA ESTRADA

68 | VOC E S

LYS-193-VOCES-ESPACIO-DE-TRABAJO.indd 68

L&S2026 OTOÑO

VO C ES | 6 8

20/10/26 12:55 p.m.

E

S

P

A

C

I

O

D

E

T

R

A

B

A

J

O

Ignacio Cadena, fundador del laboratorio de diseño Cadena Concepts, nos recibe en el estudio que comparte en la Ciudad de México con su socio Héctor Esrawe. Sus procesos creativos, sus materiales predilectos y la manera de abordar sus proyectos fueron algunos de los temas de nuestra conversación.

EL DISEÑO COMO FUENTE DE VALOR INVIERNO 2026

LYS-193-VOCES-ESPACIO-DE-TRABAJO.indd 69

VOCES | 6 9

20/10/26 12:55 p.m.

“En primer lugar, este espacio representa una poderosa alianza con Héctor Esrawe, mi socio. Para nosotros, el proceso creativo, los flujos de trabajo y los proyectos son las personas, por lo que el espacio es clave; debe ser tierra fértil para el pensamiento, para la cocreación. Cuidamos mucho los detalles todo el tiempo –las herramientas que usamos, los muros, la luz– para inspirarnos y para que el espacio sea este templo donde todo sucede y al que llegas a abrirte, a pensar y a cruzar ideas”. “Todo lo que tenemos aquí tiene un significado especial, ya sea dibujado, impreso, en muros o en sobremesas. Toda la colección de objetos que tenemos son exploraciones de materiales, de procesos colaborativos con distintos proveedores o aliados, maquetas que nos ayudan a entender los proyectos y posibilidades y oportunidades. De alguna manera, todo lo que está en el espacio es inspiración para nosotros”.

“MUCHA GENTE PUEDE CREAR COSAS BELLAS; SIN EMBARGO, NO HAY TANTAS PERSONAS QUE PUEDAN CREAR COSAS BELLAS QUE FUNCIONEN. ESA ES NUESTRA BÚSQUEDA CONSTANTE”. 70 | VOC E S

LYS-193-VOCES-ESPACIO-DE-TRABAJO.indd 70

L&S

20/10/26 12:55 p.m.

“Vemos el diseño como una herramienta para generar valor. No se trata solo de crear cosas hermosas por caprichos de diseño. No creemos en los caprichos de diseño. Cuando hablamos de proyectos, cuando hablamos de Xinú y cuando hablamos de nuestros clientes, estamos tomando decisiones de negocio y, tanto el diseño como la innovación, tienen que sumar valor”.

“Los espacios abiertos que fluyen crean condiciones ideales para el trabajo, permiten ver de un extremo a otro y tener distintas lecturas de los caminos en los que está involucrada la gente. Para nosotros es importante contar con esas capacidades, pero también tener intimidad o la posibilidad de cerrar el espacio donde la naturaleza lo toca. En este estudio se encuentran lo público y lo privado y eso es lo que lo hace muy mágico”. “Los procesos creativos van dictando y moldeando la forma en la que el espacio se vuelve dinámico. Por ejemplo, la entrada está dedicada a las colecciones de Héctor y sus piezas. Eso es muy bonito porque es un reflejo de la intimidad y el detalle con el que aborda el diseño. Por otro lado, la creatividad se da en este gran espacio abierto donde todos compartimos y colaboramos”.

INVIERNO 2026

LYS-193-VOCES-ESPACIO-DE-TRABAJO.indd 71

VOCES | 71

20/10/26 12:55 p.m.

“Somos recolectores de materialidades y de formas, y esto nos ayuda a lo que llamamos ‘polinización cruzada’. Algunas ideas surgen de un material pétreo, de la forma en que nos habla una tela. Me encanta pensar que todos estos objetos –que son físicos para Héctor y para mí– son también importantes durante todos los procesos creativos”. “No todos los proyectos son iguales ni lineales, sino que son muy orgánicos y cada reto de diseño tiene sus particularidades. A veces, son tan fluidos que van como el río. Luego hay otros en los que nadamos a contracorriente, en los que simplemente no encontramos cómo embonan los engranes. A través del trabajo, con respeto y diálogo, con discusiones positivas, ponemos sobre la mesa nuestras ideas y tomamos la que nos parece la mejor decisión. Se trata de llegar a la mejor respuesta a través de la apertura”. “En nuestro equipo tenemos arquitectos, diseñadores industriales, gente de marketing y de filosofía y letras, artistas plásticos, sociólogos, paisajistas, diseñadores gráficos… Nos gusta poner a pensar a la gente, sacarlos de su zona de confort: al arquitecto ponerlo a hacer diseño gráfico, al diseñador gráfico ponerlo a hacer interiores, al diseñador industrial ponerlo a pensar como una persona de mercadotecnia. De ese modo, creemos que podrán ir entendiendo al mundo como nosotros lo vemos, desde la multidisciplinariedad”.

72 | VOC E S

LYS-193-VOCES-ESPACIO-DE-TRABAJO.indd 72

L&S

20/10/26 4:51 p.m.

“EN LO PERSONAL, TENGO UN AMOR MUY ESPECIAL POR EL VIDRIO. LA CAPACIDAD DE TRABAJARLO Y MOLDEARLO ME FASCINA. POR SUPUESTO, TAMBIÉN ME GUSTA LA MADERA Y EN UN LUGAR MUY CERCANO ESTÁ LA CERÁMICA. SI TUVIERA QUE ELEGIR UN ORDEN, VIDRIO, MADERA Y CERÁMICA SERÍAN MIS MATERIALES FAVORITOS”.

“Vemos todos nuestros proyectos como ecosistemas vivos, pero algunos nos permiten tocar todas las disciplinas. En ciertos casos, hablamos de comunicación, de espacio interior, de marca y de diseño de producto. Me emociona cuando podemos abordarlos con el ecosistema completo, desde el diseño industrial, la comunicación y la identidad hasta el diseño interior y la arquitectura; todas estas disciplinas construyendo ideas que se volverán espacios físicos multisensoriales y tridimensionales que nos hablan de cosas y experiencias de servicio”. ●

INVIERNO 2026

LYS-193-VOCES-ESPACIO-DE-TRABAJO.indd 73

VOCES | 73

20/10/26 4:51 p.m.

UN LEGADO PARA EL PLANETA

La bióloga peruana Rosa Vásquez Espinoza fue galardonada con el Premio Rolex por su trabajo para proteger a las abejas sin aguijón de la Amazonía, una iniciativa que une conocimiento ancestral, ciencia y conservación. TEXTO: ALEJANDRA MONTIEL

74 | VOC E S

LYS-193-VOCES-ROLEX.indd 74

L&S

20/10/26 1:27 p.m.

FOTOS: CORTESÍA.

Algo que comenzó como una investigación científica se convirtió en una misión urgente de conservación. Hace unos siete años, cuando estudiaba Ciencias en Estados Unidos, la bióloga química y conservacionista peruana Rosa Vásquez Espinoza se convenció de que proteger la Amazonía era algo que no podía esperar más tiempo. Dedicar su juventud y conocimientos a proteger el Amazonas no fue una decisión casual, pues Vásquez Espinosa considera incluso que esa es su misión en la vida. En su etapa como estudiante, un profesor la alentó a trabajar en alguna compañía reconocida para, dos décadas después, regresar a su país con ahorros para apoyar la conservación. “No creo que la Amazonía pueda esperar tanto tiempo”, reflexionó entonces. De no hacer nada, los problemas continuarían; no solo era una cuestión de destrucción de árboles, ecosistemas y ríos, sino también de herencia cultural. Vásquez Espinosa hizo lo suyo a través de la protección de las abejas sin aguijón con un trabajo pionero a través del cual vincula la deforestación de la Amazonía con el declive de una especie fundamental para la polinización que es también capaz de producir miel con propiedades medicinales. Galardonada con uno de los Premios Rolex 2026, que en esta edición cumplen su primer medio siglo, el objetivo de Vásquez

LYS-193-VOCES-ROLEX.indd 75

20/10/26 1:28 p.m.

76 | VO C E S

LYS-193-VOCES-ROLEX.indd 76

las fuentes de agua, mientras que las comunidades tienen los conocimientos sobre esta especie. Para proteger a las abejas era necesario escuchar a quienes han convivido con ellas durante generaciones. “No tenemos que reinventar todo, tenemos que escuchar”, explica. “Tenemos que trabajar con la naturaleza, no en contra o por encima de ella”, continúa. Esto se traduce en seguir el ritmo del mismo bosque y aceptar que las soluciones no se imponen desde fuera. Sin embargo, para la conservación de las abejas sin aguijón había un obstáculo importante: la falta de información y de reconocimiento legal sobre esta especie. No existían mecanismos suficientes para protegerlas. De hecho, algunas autoridades no sabían de su existencia o importancia. “¿Y si pudiéramos cambiar eso?”, se cuestionó entonces Vásquez Espinoza. Gracias a su esfuerzo y al trabajo en equipo que permitió documentar y explicar por qué su conservación es fundamental para la selva peruana, a finales del año 2025 las abejas sin aguijón se convirtieron en los primeros insectos en obtener derechos legales, un caso histórico y el primero de su tipo. En la práctica, esto se traduce en la protección de sus nidos y hábitats así como permitir anticiparse a amenazas a

FOTOS: CORTESÍA.

Espinoza es tratar de ampliar un corredor de hábitats protegidos para abejas liderado por comunidades indígenas, todo ello con la ayuda de Amazon Research International, organización no gubernamental dedicada a proteger la biodiversidad y empoderar a las comunidades de la cuenca amazónica. El interés de Vásquez Espinoza por la naturaleza no surgió en el colegio, sino de raíces mucho más personales. Creció entre los Andes, la selva y la ciudad, y desde pequeña se familiarizó con el conocimiento tradicional sobre las plantas. Una figura fundamental fue su abuela, que, aunque no tuvo la oportunidad de asistir a la escuela, fue quien le transmitió conocimientos tradicionales milenarios que ella sintió podían fusionarse con la ciencia. “Es como juntar dos metodologías que son igual de potentes, que hacen preguntas de maneras diferentes y que nos ayudan a generar soluciones que de otra forma no serían posibles”, explicaba durante la ceremonia de entrega de los Premios Rolex 2026, celebrada en la Ciudad de México el pasado mes de septiembre. Ese diálogo entre ciencia y tradición la condujo hasta las abejas meliponas, portadoras de sabiduría. Las abejas sin aguijón tienen memoria; son capaces de recordar las flores y

L&S

20/10/26 1:28 p.m.

FOTOS: CORTESÍA.

su existencia como la tala de árboles o incendios; es decir, protegerlas de manera proactiva. El galardón que recibió Vásquez Espinoza forma parte de la Iniciativa Perpetual Planet de Rolex, que distingue a personas excepcionales cuyos proyectos contribuyen a ampliar el conocimiento sobre nuestro planeta, proteger el medio ambiente y preservar hábitats y especies. Para ella, este premio representa “un sello de confianza” y la oportunidad de seguir avanzando con el proyecto. Hasta la fecha, Vásquez Espinoza y su equipo han explorado alrededor de 40,000 hectáreas de selva, han identificado más de 300 colmenas silvestres y 1.6 millones de abejas sin aguijón. Trabajan con 11 comunidades y capacitaron a más de 350 indígenas en apicultura sostenible, emprendimiento e investigación ecológica. “Uno no tiene que dejar sus raíces para moverse en el mundo moderno”, es la enseñanza que Vásquez Espinoza espera transmitir a las próximas generaciones. Su deseo es que más jóvenes indígenas tengan la oportunidad de acercarse a la ciencia, liderar proyectos de conservación y seguir construyendo un futuro mejor en el que a su vez puedan preservar su identidad y contribuir a la protección y cuidado del planeta.

INVIERNO 2026

LYS-193-VOCES-ROLEX.indd 77

VOCES 77

20/10/26 1:28 p.m.

YUCATÁN CON VOZ PROPIA La primera Bienal de Yucatán llegará en noviembre con 76 artistas de distintas partes del mundo. Conversamos con Catherine Petitgas, fundadora del proyecto, sobre su vínculo con la península, la importancia de impulsar el talento local y su deseo de construir un espacio donde el arte sea parte de la vida de más personas. TEXTO: ISABEL LEAL

E

n 2013, Catherine Petitgas asistió a un concierto de Philip Glass y Laurie Anderson en una hacienda con un anfiteatro diseñado por James Turrell en Yucatán. Aquella visita despertó su interés por la escena artística de la región, que años después se convertiría en el punto de partida de uno de sus proyectos más personales: la Bienal de Yucatán. “Me inspiró a tratar de hacer algo, de quizá activar mis experiencias, mis redes de contacto, para que se beneficie un poco la escena de arte en Yucatán”, recuerda. La historiadora del arte, coleccionista y filántropa, que desde 2016 tiene una casa en Mérida, llevaba tiempo imaginando una iniciativa que pudiera fortalecer el panorama cultural de la península. En 2023, junto a los artistas Fritzia Irízar y Óscar García, fundó Proyecto Y, un programa de acompañamiento y profesionalización para jóvenes creadores. Su éxito y las relaciones construidas con instituciones locales hicieron posible dar el siguiente paso. Del 26 de noviembre de 2026 al 28 de febrero de 2027, la primera Bienal de Yucatán reunirá a 76 artistas de 20 países, con 38 nuevas comisiones

78 | VOC E S

LYS-193-VOCES-BIENAL.indd 78

L&S

20/10/26 10:16

“ESO ERA MUY IMPORTANTE PARA NOSOTROS: DAR ESTA VOZ LOCAL”. Rojo Indio-Museo del Ostracismo, una obra de Sandra Gamarra de 2018.

y exposiciones distribuidas en 16 sedes de Mérida y Maní. Su edición inaugural, titulada VOCAL, estará bajo la dirección artística de Abraham Cruzvillegas, quien ya había colaborado con Proyecto Y y conoce de cerca a las nuevas generaciones de artistas de la región. El lenguaje, la escritura y las distintas formas de comunicación serán el hilo conductor de esta primera edición. Para Petitgas, coleccionista de poesía concreta desde hace casi dos décadas, el tema tiene un significado personal, pero también una profunda relación con la historia de Yucatán y la escritura maya. “Estamos partiendo de un enfoque que tiene mucha relevancia en Yucatán, pero que se puede extrapolar a otras partes del mundo”, explica. Entre las propuestas se encuentra Imágenes hechas con palabras, una exposición de poesía visual mexicana curada por Patrick Charpenel y Antonio Saborit. El programa contempla intervenciones en espacios históricos y obras creadas especialmente para la Bienal, muchas de ellas vinculadas con las particularidades culturales y sociales del territorio.

La participación de los artistas locales ocupa un lugar importante en el proyecto. De los 42 creadores mexicanos invitados, 18 pertenecen a la región. Algunos son recién egresados de universidades de arte que, con apenas 22 años, tendrán la oportunidad de presentar su trabajo en una exposición internacional. Esa presencia también abre una reflexión sobre la manera en que se presenta el arte de los pueblos originarios. Petitgas insiste en la importancia de evitar miradas que reduzcan estas prácticas a expresiones folclóricas. Su intención es que los artistas puedan trabajar desde sus propias tradiciones, materiales e inquietudes, integrándolos a lenguajes contemporáneos. Otro de los grandes intereses de la Bienal está en quienes la visitarán. El acceso a todas las exposiciones será gratuito y, en colaboración con Transformación, Arte y Educación (TAE), se desarrollarán programas de mediación para acercar el arte a comunidades que pocas veces participan de estos espacios. Petitgas menciona el Museo de la Ciudad, ubicado junto al Mercado Lucas de Gálvez, como ejemplo de dicho objetivo. Aunque la entrada no tiene costo, muchas de las personas que transitan diariamente por la zona nunca han cruzado sus puertas. La Bienal

INVIERNO 2026

LYS-193-VOCES-BIENAL.indd 79

VOCES | 79

20/10/26 10:17

espera cambiar, al menos en parte, esa relación y ofrecer a los visitantes herramientas para acercarse a las obras, interpretarlas y formar sus propias opiniones. La sede principal también refleja ese interés por abrir nuevos espacios de reunión. El antiguo convento que albergaba la Casa de la Cultura del Mayab se transforma en un centro dedicado al arte contemporáneo con exposiciones, actividades y un espacio de documentación. Para Petitgas, haber conseguido darle una nueva vida a este lugar es uno de los logros que más ilusión le producen. Al hablar del futuro, Petitgas tiene claro que el legado más importante no será necesariamente una obra permanente. “Para mí, el legado que veo que me parece más útil va a ser capacitar gente que

pueda vivir del arte”, explica. Su intención es que la Bienal también sirva para formar mediadores, artistas, montajistas y profesionales que puedan seguir trabajando en la región. Aunque ya están previstas ediciones para 2028 y 2030, Petitgas espera que el proyecto pueda continuar mucho después. Y quizá una de las mejores formas de entender lo que busca construir esté precisamente en esa idea de permanencia: que cuando termine la Bienal y las obras regresen a sus lugares de origen, en Yucatán queden personas con nuevas herramientas, oportunidades y posibilidades de hacer del arte su profesión.

80 | VO C E S

LYS-193-VOCES-BIENAL.indd 80

“PARA MÍ, EL LEGADO QUE VEO QUE ME PARECE MÁS ÚTIL VA A SER CAPACITAR GENTE QUE PUEDA VIVIR DEL ARTE”.

La Biblioteca Yucatanense, localizada en Mérida, será una de las sedes de la Bienal.

L&S

20/10/26 10:17

FOTO: CORTESÍA DE LOUIS VUITTON.

ESPECIAL AUTOS2026

82. EL LUJO DE SABER ELEGIR / 84. EL VERDADERO ARTE DE VIAJAR 88. EQUILIBRIO INTERIOR / 90. UN TOQUE PERSONAL 91. EL PLACER DE CONDUCIR / 94. CARTOGRAFÍAS

81 LYS-193-PORTADILLA-Autos.indd 81

20/10/26 12:08 p.m.

DESPLIEGA...

LA NUEVA DEFINICIÓN DEL LUJO HÍBRIDO ENCHUFABLE

HASTA 130 KM EN MODO 100% ELÉCTRICOO

Gatefold Interior 4 paginas.indd 3-4

CONECTIVIDAD A INTERNET Y CONTROL DEL VEHÍCULO DESDE DESDE APP

ASIENTOS CON FUNCIÓN DE MASAJE E SISTEMA DE SONIDO FLYME DE 16 ALTAVOCES

14/10/26 17:24

DESPLIEGA...

LA NUEVA DEFINICIÓN DEL LUJO HÍBRIDO ENCHUFABLE

HASTA 130 KM EN MODO 100% ELÉCTRICOO

Gatefold Interior 4 paginas.indd 3-4

CONECTIVIDAD A INTERNET Y CONTROL DEL VEHÍCULO DESDE DESDE APP

ASIENTOS CON FUNCIÓN DE MASAJE E SISTEMA DE SONIDO FLYME DE 16 ALTAVOCES

14/10/26 17:24

IMÁGENES ILUSTRATIVAS. EQUIPAMIENTO Y AUTONOMÍA PUEDEN VARIAR SEGÚN VERSIÓN. AUTONOMÍAS DE REFERENCIA BAJO CICLO NEDC. PRECIO SUJETO A DISPONIBILIDAD Y CONDICIONES VIGENTES. CONSULTA GEELYMEXICO.COM

Gatefold Interior 4 paginas.indd 1-2

14/10/26 17:23

IMÁGENES ILUSTRATIVAS. EQUIPAMIENTO Y AUTONOMÍA PUEDEN VARIAR SEGÚN VERSIÓN. AUTONOMÍAS DE REFERENCIA BAJO CICLO NEDC. PRECIO SUJETO A DISPONIBILIDAD Y CONDICIONES VIGENTES. CONSULTA GEELYMEXICO.COM

Gatefold Interior 4 paginas.indd 1-2

14/10/26 17:23

EL LUJO DE SABER ELEGIR

El conductor contemporáneo busca un coche para la semana y otro para escapar. La Geely Monjaro EM-i, híbrida enchufable, ofrece las dos cosas en una sola SUV, además de una experiencia de manejo inigualable.

82

AUTO S 2 0 2 6

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-GEELY.indd 82

L&S

19/10/26 1:45 p.m.

GEELY MONJARO EM-I TOMÓ SU NOMBRE DEL KILIMANJARO, LA MONTAÑA MÁS ALTA DE ÁFRICA, Y SU RENDIMIENTO LE RINDE HONOR A ESTA NUEVA DEFINICIÓN DE HÍBRIDOS ENCHUFABLES.

FOTOS: CORTESÍA.

H

ay conductores que todavía brincan de un coche a otro según sus necesidades. Uno para la semana, práctico y cómodo, que se estaciona donde sea y que sobreviva al tráfico; otro para escaparse, que sale de casa los viernes con ganas de aventura. Además, hoy también se buscan coches que no pesen en la conciencia: callados, limpios y que no requieran tantas paradas en la gasolinera. Y es que el coche es otro lugar donde ocurre la vida: ahí se escuchan podcasts, se contestan llamadas y se canta a todo pulmón, lo mismo en una gran avenida, que en la carretera. Se nos hizo creer que había que escoger entre el auto responsable de ciudad y la camioneta que se come el camino. Pero la nueva SUV Geely Monjaro EM-i termina con ese dilema. Se trata de una híbrida enchufable (PHEV): se carga en la toma de corriente para moverse en modo eléctrico a diario y suma un motor de gasolina para cuando el camino se alarga. Esa es la nueva definición del lujo híbrido enchufable. Imaginemos que es fin de semana –puente– y que salimos de la oficina en modo eléctrico, sin ruido, esquivando el tráfico citadino con la cabeza ya en la carretera, la maleta en la cajuela y una lista de canciones que prepara el mood. No hay que hacer paradas extra, el mismo coche se desplaza con agilidad rumbo a otro estado lleno de posibilidades. Dos ritmos, una sola SUV, cero cambios de plan. La Monjaro EM-i toma su nombre del Kilimanjaro, la montaña más alta de África, y así de alta es la expectativa para este

modelo. Usa lo más avanzado en sistemas híbridos: un motor turbo de 1.5 litros, dos motores eléctricos y una batería LFP de 29.8 kWh trabajando en equipo para entregar 335 caballos y 667 Nm, con un 0 a 100 km/h de 5.8 segundos, todo sobre GEAEvo, una plataforma modular creada para híbridos y eléctricos. En modo 100% eléctrico recorre hasta 130 km, pensados para el movimiento diario de la ciudad, y su autonomía combinada llega hasta 1,200 kilómetros. Adentro, la lógica es de sala premium: techo panorámico, piel sintética perforada, asientos con masaje, calefacción, ventilación y memoria, para que tanto el trayecto a la oficina como el viaje largo se sientan como un descanso. El sistema Flyme Sound, con 16 bocinas, envuelve esa playlist completa, y la Geely App permite controlar funciones del coche desde el smartphone. La tracción AWD se pega al asfalto mojado como una araña a la pared, mientras las cámaras de 540° y el head-up display de 25.6" ponen la información justo donde se necesita. La seguridad hace guardia con asistencia de manejo ADAS nivel 2 y múltiples bolsas de aire. Así entiende el lujo el conductor contemporáneo, en no tener que elegir entre quien es el lunes y quien el sábado. Una sola llave abre dos vidas, la de la rutina y la del viaje. En su llegada a México, Geely apuesta por un camino accesible y cómodo, por lo que vale la pena descubrir la nueva Geely Monjaro EM-i y conocer una nueva forma de viajar con tecnología, responsabilidad y seguridad en cada trayecto. ●

INVIERNO

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-GEELY.indd 83

AUTOS 2026

83

20/10/26 1:19 p.m.

EL VERDADERO ARTE DE VIAJAR La Louis Vuitton Dolomites Classic Run 2026 llevó a 22 autos clásicos a recorrer las montañas, carreteras ondulantes y escenarios de película que unen Venecia con Monza en el marco del Gran Premio D’Italia. TEXTO: JOSÉ MIGUEL BACA ÁVILA

84

AU TO S 2 0 2 6

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-CARRERA EN LAS DOLOMITAS.indd 84

L&S

20/10/26 1:14 p.m.

FOTOS: CORTESÍA.

INVIERNO

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-CARRERA EN LAS DOLOMITAS.indd 85

AUTOS 2026

85

21/10/26 11:51 a.m.

Una ruta de 600 kilómetros –de Venecia a Monza, atravesando los Dolomitas– fue el escenario de la Louis Vuitton Dolomites Classic Run 2026, cuyo cierre coincidió con la final del Gran Premio D’Italia de Fórmula 1. Esta carrera, en la que participaron 22 autos clásicos extraordinarios –pertenecientes a algunas de las colecciones más importantes del mundo y conducidos por sus propietarios–, forma parte de una tradición iniciada por la maison en 1993 para honrar los vínculos que unen a la marca con el mundo automotriz desde 1987, año en que Georges Vuitton, hijo del fundador, diseñó el primer maletero para un coche.

86

AUTO S 2 0 2 6

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-CARRERA EN LAS DOLOMITAS.indd 86

L&S

21/10/26 11:51 a.m.

La precisión y la consistencia, por encima de la velocidad, fueron los criterios para elegir a Gianandrea Redaelli como el ganador de la carrera, quien estuvo al volante de un Aston Martin C-type de 1939 con carrocería aerodinámica de Bertelli. El premio fue un trofeo diseñado por Sabine Marcelis, producido por la prestigiosa marca de cristal italiano Venini Hause y resguardado en un baúl específicamente producido por Louis Vuitton. Una prueba más de su exquisita artesanía y maestría para diseñar los estuches de los trofeos más prestigiosos del mundo.●

FOTOS: CORTESÍA.

La atemporalidad, la creatividad y el savoir-faire fueron los protagonistas absolutos de una ruta que tocó instituciones culturales, fundaciones, pueblos históricos y castillos –incluidos Villa Pisani, la reina de las villas venecianas, y la Fundación MUVE– como una manera de apoyar la preservación de la herencia cultural del país. El punto final del recorrido fue la Villa Reale di Monza, donde el público pudo admirar durante dos días estos vehículos que también participaron en un recorrido por el Autodromo Nazionale di Monza, conocido como "el templo de la velocidad".

INVIERNO

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-CARRERA EN LAS DOLOMITAS.indd 87

AUTOS 2026

87

20/10/26 1:14 p.m.

EQUILIBRIO INTERIOR Lexus reunió su gama híbrida en House of Hybrids y presentó el nuevo ES 350h. Un sedán en el que el silencio, la experiencia y comodidad importan tanto como la tecnología que lo mueve. Todo está en los detalles.

FOTOS: CORTESÍA.

TEXTO: ISABEL LEAL

AUTOS 2 02 6

88

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-LEXUS.indd 88

E

n House of Hybrids, evento realizado en Guadalajara, Lexus reunió su gama híbrida eléctrica en México. La ocasión fue el escenario perfecto para conocer la octava generación del ES 350h, un sedán que lleva una idea interesante a la conversación sobre electrificación, y es que no todo tiene que girar alrededor del motor. El ES acompaña a Lexus desde sus inicios en 1989. Esta nueva generación conserva su interés por el confort y la cabina silenciosa, pero lo lleva a un diseño enmarcado por líneas limpias y a una mecánica actualizada. Su sistema híbrido eléctrico de sexta generación combina un motor de 2.5 litros con tecnología eléctrica que entrega 244 caballos de fuerza. Sin embargo, buena parte de su propuesta se entiende mejor con una mirada al interior. La amplitud, la selección de materiales y una atmósfera que busca dejar

el ruido donde pertenece, afuera, hacen que el espacio se haya pensado tanto para quien maneja como para quien acompaña. Hay acabados inspirados en el bambú, y en la versión Luxury una iluminación ambiental que fluye con el sonido de un sistema Mark Levinson de 17 bocinas. La tecnología también está presente, aunque procura no ocupar todo el protagonismo. Una pantalla central de 14 pulgadas y un cuadro digital de 12.3 organizan la información, mientras los controles buscan mantenerse discretos e intuitivos. Durante la presentación se repitió una idea: Time is luxury. Tiene sentido pensar en el tiempo como parte del lujo, sobre todo cuando buena parte del día transcurre entre traslados. El ES 350h no cambia el tráfico ni acorta las distancias, pero sí pone atención en cómo se viven esos momentos al interior del auto. ●

INVIERNO

20/10/26 4:15 p.m.

C

C

M

M

Y

Y

CM

MC

MY

YM

CY

YC

CMY

YMC

K

K

¿Qué marca lanzó el primer auto híbrido de lujo en el mundo?

P R E G UNTA A CUALQU I ER I .A. *

*Pregunta a cualquier I.A. El usuario de la herramienta de I.A. correspondiente consiente, al usar ésta, que cualquier respuesta y uso de I.A. será responsabilidad exclusiva del usuario y pueden tener un valor estadístico, de cuya responsabilidad, obligación y/o garantía se exime a todas las entidades de Toyota.

GEX PRODUCCION.indd 1

15/10/26 12:48

UN TOQUE PERSONAL Range Rover lleva su visión del refinamiento moderno a SV Studio, un espacio exclusivo de la marca donde convergen la creatividad, el diseño y la expresión individual. TEXTO: ALEJANDRA MONTIEL

90

AU TO S 2 0 2 6

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-SV STUDIO.indd 90

E

l lujo moderno encuentra su expresión más genuina en aquello que nos hace únicos. Bajo esta premisa, Range Rover presentó SV Studio, un espacio en Ciudad de México pensado para explorar la individualidad a través de la creatividad, la atención al detalle y la posibilidad de crear algo propio. Diseñado por el arquitecto Alberto Rigoletti, SV Studio parte del concepto The Art of Individuality, que propone una nueva forma de vivir la exclusividad. El proyecto reúne un programa de encuentros y experiencias con líderes y voces actuales de distintas disciplinas creativas, culturales y de negocios en un entorno donde los elementos convergen para reflejar la visión integral del lujo contemporáneo. Este espacio temporal y al que se accede solo por invitación, retoma la filosofía que define a Range Rover SV, su categoría más exclusiva. Esta visión también se alínea con el lanzamiento de Range Rover SV Black, presentada por primera vez en México con una interpretación de estética completamente negra que define su identidad. ●

L&S PRIMAVERA

19/10/26 1:59 p.m.

EL PLACER DE CONDUCIR ENCENDER EL MOTOR, PONER LAS MANOS AL VOLANTE Y DEJAR QUE EL CAMINO SE VAYA ABRIENDO ANTE NOSOTROS ES UN RITUAL QUE, A BORDO DE ESTOS VEHÍCULOS, SE VUELVE UNA MEZCLA DE AVENTURA, GOZO Y REVELACIÓN. TEXTO: JONATHAN PÉREZ

1. BMW X3 30E XDRIVE 2026

1.

FOTOS: CORTESÍA.

La electrificación suma otra dimensión al carácter del BMW X3. Su sistema híbrido enchufable combina un motor de cuatro cilindros turbo con uno eléctrico y ofrece hasta 81 kilómetros de autonomía eléctrica bajo el ciclo WLTP. La tracción integral xDrive y la transmisión automática de ocho velocidades acompañan una aceleración de 0 a 100 km/h en 6.2 segundos. La parrilla iluminada Iconic Glow marca su presencia, mientras el techo panorámico, los asientos deportivos y las vestiduras en Veganza definen el interior. Una propuesta que reúne versatilidad, confort y tecnología para trayectos diarios.

POTENCIA: 299 hp TORQUE: 450 Nm PESO: 2,140 kg PRECIO: 1,499,900 pesos

INVIERNO

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-REVIEWS AUTOS.indd 91

AUTOS 2026

91

20/10/26 1:25 p.m.

MODELOS A GASOLINA 2.

3.

4.

5.

2. FORD BRONCO BADLANDS

3. GEELY MONJARO 2026

4. SUBARU BRZ 2026

5. MAZDA CX-50 2027

La aventura empieza donde termina el pavimento. Bronco Badlands de cuatro puertas conserva la silueta cuadrada y el espíritu abierto del modelo original, pero suma herramientas para enfrentar rutas exigentes: diferenciales bloqueables, barra estabilizadora desconectable y siete modos de manejo. Su V6 EcoBoost de 2.7 litros se combina con una transmisión automática de diez velocidades, mientras los amortiguadores Bilstein ayudan a resolver las irregularidades del terreno. Techo y puertas desmontables acercan el paisaje a una cabina que incorpora conectividad mediante la pantalla de 12 pulgadas.

Tres pantallas de 12.3 pulgadas anticipan el enfoque de Monjaro: hacer del viaje una experiencia cómoda y conectada. El SUV de Geely reúne un motor turbo de dos litros, transmisión automática de ocho velocidades y tracción integral, acompañados por siete modos de manejo y suspensión con control continuo de amortiguación. Adentro, el asiento del conductor con masaje y el audio Harman Infinity de doce bocinas ponen el acento en el confort. Su cámara panorámica de 540 grados facilita las maniobras, mientras el techo panorámico abre la cabina al exterior. Tecnología abundante con vocación viajera.

Hay coches que invitan a buscar el camino largo. El BRZ pertenece a esa especie: un coupé de proporciones compactas, motor bóxer atmosférico de 2.4 litros y tracción trasera que pone la atención en quien conduce. En la versión Limited manual, la caja de seis velocidades y el diferencial de deslizamiento limitado refuerzan una fórmula centrada en el control. Su centro de gravedad bajo y la suspensión independiente completan el conjunto. Los asientos deportivos y la pantalla multimedia mantienen el equilibrio entre la cabina para todos los días y un deportivo que hace de cada curva su argumento.

La CX-50 2027 combina una silueta robusta con una cabina que conserva el cuidado por los detalles de Mazda. Para México, la versión i Grand Touring incorpora un motor atmosférico de 2.5 litros, transmisión automática de seis velocidades y tracción integral i-ACTIV AWD. Sus modos Normal, Sport y Off-Road permiten adaptar la respuesta al recorrido, del tránsito de ciudad a una escapada por terracería. El techo panorámico, los rines de 20 pulgadas y la cámara de visión de 360 grados completan una propuesta que equilibra presencia, comodidad y versatilidad sin perder de vista el placer de manejar.

POTENCIA: 330 hp TORQUE: 561 Nm PESO: 2,243 kg PRECIO: Desde 1,580,500 pesos

POTENCIA: 235 hp TORQUE: 350 Nm PESO: 1,770 kg PRECIO: Desde 699,900 pesos

POTENCIA: 228 hp TORQUE: 250 Nm PESO: 1,670 kg PRECIO: Desde 779,900 pesos

POTENCIA: 186 hp TORQUE: 252 Nm PESO: 1,701 kg PRECIO: Desde 758,900 pesos

92

AUTO S 2 0 2 6

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-REVIEWS AUTOS.indd 92

L&S

20/10/26 1:25 p.m.

FOTOS: CORTESÍA.

MODELOS HÍBRIDOS Y ELÉCTRICOS 6.

7.

8.

9.

6. RENAULT MEGANE E-TECH 100% ELÉCTRICO

7. BYD KING 2027

8. GWM ORA 5 EV

9. VOLKSWAGEN ID.4

El nombre Megane cambia de capítulo con una propuesta completamente eléctrica. Su carrocería compacta y las líneas esculpidas envuelven una plataforma dedicada, con la batería colocada en el piso para favorecer el espacio y un centro de gravedad bajo. La capacidad de 60 kWh permite anunciar hasta 480 kilómetros de autonomía bajo ciclo SAE. En la cabina, un tablero digital de 12 pulgadas convive con una pantalla central de nueve y conectividad inalámbrica para el teléfono. La cajuela de 440 litros aporta practicidad a un modelo que interpreta la movilidad eléctrica desde el diseño y el uso cotidiano.

El BYD King 2027 replantea la fórmula del sedán con imagen renovada y la quinta generación del sistema híbrido enchufable DM-i. Combina un motor de gasolina de 1.5 litros con propulsión eléctrica para cubrir los trayectos cotidianos y extender el alcance en carretera. La versión GS anuncia hasta 170 kilómetros eléctricos y 1,680 combinados bajo ciclo NEDC. Su cabina suma pantalla central de 15.6 pulgadas, asientos delanteros ventilados y asistentes de manejo. El piso trasero plano y la cajuela con una capacidad de 522 litros completan un conjunto que coloca la eficiencia y el espacio en el centro de la experiencia.

Las formas redondeadas de ORA 5 EV definen una personalidad muy alejada de los trazos agresivos habituales. Bajo esa apariencia, el SUV eléctrico de GWM integra una batería de 58.33 kWh y ofrece hasta 520 kilómetros de autonomía bajo ciclo NEDC. La carga rápida permite pasar del 10 al 80 por ciento en 30 minutos, según las condiciones. Adentro, una pantalla de 14.6 pulgadas concentra la conectividad, mientras el techo panorámico y los asientos delanteros ventilados favorecen el confort de los pasajeros. La suspensión trasera independiente y las asistencias de conducción completan su enfoque para el día a día.

El ID.4 traduce la experiencia de la alemana Volkswagen a una arquitectura eléctrica con espacio para cinco pasajeros. En México se ofrece como AWD Pro S, con dos motores, tracción integral y una batería de 82 kWh. Anuncia hasta 423 kilómetros de autonomía en el ciclo EPA y acelera de cero a cien en seis segundos. El techo panorámico de cristal aporta amplitud visual a una cabina que privilegia las superficies despejadas y los controles digitales. Con 543 litros de cajuela y asistentes de conducción, su propuesta reúne prestaciones, practicidad familiar y otra manera de recorrer la ciudad y la carretera.●

POTENCIA: 215 hp TORQUE: 300 Nm PESO: 1,719 kg PRECIO: Desde 825,000 pesos

POTENCIA: 209 hp TORQUE: 220 Nm PESO: 1,480 kg PRECIO: Desde 524,900 pesos

POTENCIA: 201 hp TORQUE: 260 Nm PESO: 1,760 kg PRECIO: 644,900 pesos

POTENCIA: 335 hp TORQUE: De 310 Nm a 545 Nm PESO: 2,226 kg PRECIO: Desde 899,990 pesos

INVIERNO

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-REVIEWS AUTOS.indd 93

AUTOS 2026

93

20/10/26 1:25 p.m.

CARTOGRAFÍAS 94

CINCO CARRETERAS PANORÁMICAS ALREDEDOR DEL MUNDO INVITAN A DESCUBRIR OTRA FORMA DE VIAJAR. ENTRE MONTAÑAS, DESIERTOS Y PUEBLOS HISTÓRICOS, LAS SIGUIENTES RUTAS COMBINAN

PAISAJES EXTRAORDINARIOS CON RESTAURANTES DE AUTOR Y HOTELES EXCLUSIVOS. TEXTO: DANIEL GONZÁLEZ

AUTO S 2 0 2 6

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-CARRETERRAS.indd 94

GREAT OCEAN ROAD (AUSTRALIA) Construida al término de la Primera Guerra Mundial como tributo a los soldados australianos caídos en la contienda bélica (la ruta está considerada como el memorial de guerra más largo del mundo), la Great Ocean Road, patrimonio histórico australiano, une las localidades de Torquay y Warnambool a través de 240 kilómetros dominados por la inmensidad del Pacífico y los llamados Doce Apóstoles, las formaciones rocosas que hace millones de años emergieron del mar para protagonizar uno de los paisajes más famosos de Australia. Los mariscos, el surf,

la vida despreocupada, los acogedores pubs y bistros, la fusión gastronómica, las pequeñas localidades de pescadores volcadas sobre los acantilados y la vida costera australiana forman parte de esta carretera centenaria bañada por el océano más turquesa. El RACV Torquay Resort, lujo frente al océano con campo de golf incluido, es el punto de partida ideal para emprender una ruta salpicada de restaurantes como Brae o Alkina, ambos con menús degustación cerrados y huertas propias, y establecimientos boutique de aire victoriano como Drift House.

L&S

20/10/26 1:15 p.m.

DESIERTO DEL NAMIB (NAMIBIA) Con punto de partida en Windhoek, capital de Namibia, la carretera del desierto del Namib comunica, a través de casi 1,000 kilómetros, el centro del país con Walvis Bay, el lugar donde las espectaculares dunas rojas se encuentran con el Océano Atlántico. Por el camino, algunos de los paisajes más espectaculares del planeta, como los cañones del Gaub y del Kuiseb, las dunas de Sossusvlei (una espectacular marea de arena ocre que rodea una antigua cuenca de arcilla blanquísima) y reservas naturales con cielos nocturnos de aspecto alienígena. Consecuencia de las grandes inversiones en la industria turística que Namibia ha llevado a cabo en los últimos tiempos, la carretera del Namib cuenta con establecimientos hoteleros de categoría mundial como el Sossusvlei Desert Lodge (cuenta con una gran bodega de vinos y su propio observatorio astronómico) o Zannier Sonnop, al sur del desierto, un hotel inspirado en las grandes expediciones de exploradores victorianos que llegaron al lugar a comienzos del siglo XX. Ya en Walvis Bay, el restaurante Godenfang, con su propuesta de fusión europea y africana, es el mejor broche para una carretera irrepetible.

FOTOS: CORTESÍA.

HISTORIC COLUMBIA RIVER HIGHWAY (ESTADOS UNIDOS) Construida entre 1913 y 1922, la Historic Columbia River Highway fue una de las primeras carreteras construidas en Estados Unidos para disfrutar del paisaje desde el automóvil. Su trazado original, de unos 120 kilómetros, une Troutdale y The Dalles, en Oregón, siguiendo el curso del río Columbia entre bosques, paredes de basalto, puentes de piedra y cascadas como Multnomah Falls. Declarada Monumento Histórico Nacional, la ruta atraviesa uno de los paisajes más espectaculares del noroeste estadounidense, con miradores como Crown Point y Rowena Crest. Los viñedos, las granjas frutícolas, las pequeñas localidades junto al río, la artesanía y la gastronomía del Pacífico forman parte de un recorrido que combina naturaleza y patrimonio arquitectónico. El histórico Columbia Gorge Hotel & Spa, inaugurado en 1921, es una de las mejores opciones para alojarse, mientras que Hood River concentra restaurantes como Celilo y Votum, además de bodegas, galerías y hoteles boutique como Lightwell Hotel & Spa. INVIERNO

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-CARRETERRAS.indd 95

AUTOS 2026

95

20/10/26 1:15 p.m.

ALPES JAPONESES (JAPÓN) La también conocida como Carretera de las Tres Estrellas (hasta cuatro restaurantes triestrellados por Michelin salpican la ruta) comienza en Matsumoto, en la prefectura de Nagano, hogar del único castillo feudal que no fue incendiado durante las restauraciones que asolaron Japón a partir del siglo XVI. A partir de entonces, el Japón más montañoso y rural –casi antagónico a ese cliché urbano, tecnológico y cosmopolita– se asoma ante nuestros ojos en localidades como Hirayu Onsen, Takayama o Shirakawa, donde la artesanía tradicional (especial atención a la elaboración de papel y cerámicas para el ritual del té) se mezclan con centenarios ryokus con aguas termales, una gastronomía alejada del clásico pescado crudo y focalizada en la carne de Hida (una denominación de origen de vacuno Wagyu exclusiva de la zona) y hoteles de lujo silencioso. Kanazawa, el destino final de esta ruta de unos 250 kilómetros que puede realizarse cómodamente en cinco días, tampoco deja indiferente. Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, esta localidad costera cuenta con uno de los centros históricos mejor conservados de Asia.

96

AUTO S 2 0 2 6

LYS-193-ESPECIAL AUTOS-CARRETERRAS.indd 96

División territorial estratégica durante milenios (su nombre se debe a la presencia de Julio César durante la conquista romana de los Balcanes), los Alpes Julianos, frontera natural entre Italia, Austria y Eslovenia, rompieron su aislamiento con la inauguración del llamado paso de Vršič, una carretera con más de 50 curvas entre abetos, rocas calcáreas, pinos y lagos glaciares construida por el Imperio Austro-Húngaro en los albores de la Primera Guerra Mundial. Bañada por el río Soca, el punto de partida de esta ruta se ubica en la localidad de Kranjska Gora, rodeada por el lago Jasna, para luego enfilar con dirección a la capilla ortodoxa que preside la cumbre del paso de Vršič, construida en madera por los mismos prisioneros rusos encargados de la obra de la propia carretera. Influida por las gastronomías italiana, eslava y otomana, la región cuenta con algunos de los mejores restaurantes de Europa, como Milka, ubicado en el hotel homónimo rodeado por el lago Jasna y con dos estrellas Michelin, o Hiša Franko, dirigido por la chef Ana Roš y con tres estrellas Michelin, situado en Kobarid, destino final de este recorrido por el corazón de Europa. ●

FOTOS: SHUTTERSTOCK..

PASO DE VRŠIČ (ESLOVENIA)

L&S

20/10/26 1:15 p.m.

BRAZALETE LOVE DE CARTIER, RELOJ SANTOS DE CARTIER, TODOS DE CARTIER

.

COLLAR JUSTE UN CLOU DE CARTIER, ANILLOS LOVE UNLIMITED Y JUSTE UN CLOU DE CARTIER,

FOTO: JOSÉ HENAR. TANK TOP, H&M; CHAMARRA, MAISON MARIA; PANTALÓN, ALL SAINTS;

FEATURES

98. BEST OF THE BEST 2026 / 110. MARURI EN SUS PROPIOS TÉRMINOS 122. EL FILTRO DE LA SUSTANCIA

97

LYS-193-FEATURES-PORTADILLA.indd 97

20/10/26 13:49

FOTOS: CORTESÍA.

BEST OF THE BEST 2026

Texto: Pedro Aguilar Ricalde, José Miguel Baca Ávila, Isabel Leal Colón, Alejandra Montiel y Alan Páez Amador.

Ha llegado el momento de hacer un repaso de todo lo mejor que nos ha dejado el año que está a punto de concluir. Aquí están las películas que nos emocionaron, los hoteles y restaurantes que pusieron en alto la hospitalidad mexicana, los gadgets y los autos que hicieron nuestra vida más fácil y los videojuegos, las series y los libros que nos regalaron horas de esparcimiento. Esta es la selección del equipo de Life and Style.

98 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 98

L&S

20/10/26 10:32 a.m.

SUSURROS DEL CORAZÓN, AUBERGE COLLECTION_ NAYARIT Tres albercas infinitas que descienden hacia la playa, una de las más bonitas de la región, se encuentran en el epicentro de esta propiedad dominada por un espíritu relajado que apuesta por el bienestar y la sencillez. @susurrosauberge

El Mar Caribe es el telón de fondo de este privado refugio que, entre sus mayores atractivos, tiene un spa en colaboración con Guerlain y el restaurante Woodend del chef australiano Curtis Stone. @belmondmaroma

THE ST. REGIS MEXICO CITY_ CIUDAD DE MÉXICO

HOTELES

BEST OF THE BEST 2026

Recientemente renovado y con una de las mejores ubicaciones sobre Paseo de la Reforma, este hotel, uno de los íconos capitalinos, hace honor a uno de los legados más ricos en la industria de la hospitalidad. @stregismexicocity

PARK HYATT CABO DEL SOL_ BAJA CALIFORNIA SUR

ROSEWOOD MANDARINA_NAYARIT La selva tropical y el mar convergen en este resort que, tomando inspiración de las culturas wixárika y cora, muestra un rostro contemporáneo del diseño y la arquitectura mexicanos. Habitaciones con alberca privada, un spa construido alrededor de un árbol de parota, los refrescantes cocteles de Barra Peñasco y las delicias japonesas de Toppu conjugadas con sus vistas imponentes vistas lo convierten en uno de nuestros favoritos. @rosewoodmandarina INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 99

MAROMA A BELMOND HOTEL_ RIVIERA MAYA

Un proyecto arquitectónico de Sordo Madaleno a orillas del Mar de Cortés marcó la llegada de esta marca a México. ¿El plan perfecto? Desayunar en Mesa Madre, comer en Costamar Beach Club y cenar en Silán. @parkhyattcabodelsol F EATU RES | 9 9

20/10/26 10:35 a.m.

Con un cuarto de siglo a cuestas, este restaurante es uno de los grandes íconos de la cultura gastronómica regiomontana. Bajo la dirección de Guillermo González Beristáin, y sus socios Cristina Arechavala y Eduardo Morali, platillos como el aguachile de pulpo y camarón, la tostada de atún con papada de cerdo o los mejillones se transforman en obras de arte que invitan a no parar de comer. @restaurantepangea

QUINTONIL_ CIUDAD DE MÉXICO

RESTAURANTES

BEST OF THE BEST 2026

PANGEA_MONTERREY

La cocina mexicana contemporánea tiene en Jorge Vallejo a uno de sus mejores exponentes y este clásico de la capital –dos estrellas Michelin– es una parada obligatoria para clientes tanto locales como extranjeros. @rest_quintonil

ARCA TULUM_ QUINTANA ROO La visión del chef José Luis Hinostroza y la jungla maya como telón de fondo dan lugar a una experiencia en la que el fuego, los ingredientes de temporada y las técnicas ancestrales son protagonistas. La coctelería también es destacable. @arcatulum

FAUNA_ VALLE DE GUADALUPE

LOTTI_ CIUDAD DE MÉXICO

Localizado en el interior del complejo vinícola Bruma, Fauna apuesta por transformar ingredientes locales con creatividad y audacia desde la perspectiva del terruño. Las mentes detrás del concepto son los chefs –y esposos– David Castro y Maribel Aldaco. @faunarestaurante

10 0 | FE ATUR E S

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 100

La tradición suiza y el contexto mexicano se encuentran en este restaurante liderado por el chef Luc Liebster. De las papas Hasselback al crudo de callo con calabaza y la tostada de tartar de camarón, la ejecución es impecable. @lotti_restaurante L&S

20/10/26 10:32 a.m.

SONOS PLAY_ SONOS

HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN SPRING EDITION_ HUAWEI Alta relojería y tecnología convergen en esta pieza creada por Francesca Amfitheatrof. Destaca por sus funciones de salud avanzadas y por incorporar 99 diamantes naturales y una carátula de cristal de zafiro tallado mediante un proceso de corte tipo diamante. @huaweimobilemx

El primer teléfono plegable de Apple ha llegado al mercado y ha causado sensación. Fabricado en titanio, es ideal como medio de entretenimiento –para consumir contenido o jugar videojuegos–, pero también para quienes buscan una herramienta de trabajo versátil y resistente. El sistema de cámaras y sus dos pantallas ofrecen grandes posibilidades para capturar y ver imágenes. @apple

RING 5_ OURA Un 40 por ciento más pequeño que la versión anterior, este anillo inteligente es un aliado perfecto para quienes buscan una vida más saludable y equilibrada. Los tonos Gold y Deep Rose son, además, grandes declaraciones de estilo. @ouraring

HUSHJET PURIFIER COMPACT_DYSON

FOTOS: CORTESÍA.

La tecnología Air Multiplier de Dyson evoluciona en este purificador de tamaño pequeño que, gracias a una nueva boquilla de salida, es también extremadamente silencioso. Es perfecto para áreas de concentración y dormitorios. @dyson_mx OTOÑO 2026

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 101

GADGETS

IPHONE DUO_APPLE

BEST OF THE BEST 2026

Con un rico sonido estéreo, este altavoz de Sonos puede agruparse con otras bocinas, cambiarse de lugar o llevarse a todas partes con ayuda de su correa removible y una batería que brinda hasta 24 horas de autonomía. @sonos

F EAT U RES | 101

20/10/26 10:36 a.m.

BOTTLED BEYOND EAU DE TOILETTE INTENSE_BOSS

OMBRÉ LEATHER RESERVE_TOM FORD

Diseñada para dejar una impresión duradera, incluye ingredientes de alta calidad, entre ellos un absoluto de flor de azahar exuberante y un cálido acorde de cuero texturizado. @boss

Fragancia de cuero amaderado que captura el espíritu salvaje y envolvente del oeste de Estados Unidos. Ofrece notas de madera, piñón y sándalo que aportan profundidad. @tomfordbeauty

AMBRE LEVANT_LOUIS VUITTON Del maestro perfumista Jacques Cavallier, la suculenta mandarina abre la composición para dar paso a una estela especiada de canela radiante, pimienta blanca y un toque de azafrán. @louisvuitton

SHIU 25_LE LABO

PERFUMES

BEST OF THE BEST 2026

Construida en torno al shiu, la expresión más sutil del árbol Ho. Sus notas de iris y olíbano flotan sobre cálidas maderas que evocan una atmósfera envolvente de calma y equilibrio. @lelabogragrances

MEMORIE_ZEGNA

Una nueva colección de fragancias, creada por los maestros perfumistas Dominique Ropion, Fabrice Pellegrin y Quentin Bisch, condensa más de cien años de visión, oficio y paisajes en seis volúmenes olfativos. Presentados en un frasco de vidrio con acabado degradado, cada uno representa un capítulo específico vinculado a un espacio u objetivo significativo en la historia de la casa italiana. @zegna

10 2 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 102

L&S

20/10/26 10:36 a.m.

SCRUB LIMA MEXICANA_SANTU

LE SUPER SÉRUM REVITALISANT FORTIFIANT FORMULE AVANCÉE _SISLEY

Elaborado con sal marina recolectada a mano en las costas de Guerrero, incluye notas de lima y minerales que renuevan la piel con suavidad para dejarla luminosa y revitalizada. @santubeautyco

FOTOS: CORTESÍA.

COSMÉTICA

BEST OF THE BEST 2026

Tratamiento capilar con fórmula avanzada que ofrece resultados visibles desde el primer mes. Frena la caída y aparición de canas, reactiva el crecimiento y engrosa la fibra capilar. @hairrituelbysisley

ULTIMATE SUN PROTECTOR CLEAR _SHISEIDO Protector solar en barra con SPF 60+, ideal para la protección diaria. Ofrece ocho horas de hidratación, es resistente al agua y logra un acabado transparente con brillo natural. @shiseido

SÉRUM VIVANT_ BIOLOGIQUE RECHERCHE

SUBLIMAGE LES EXTRAITS BAUME REGARD_CHANEL

Un suero corrector para imperfecciones persistentes y rojeces que preserva el equilibrio de la barrera cutánea y la hidratación. Utiliza extractos de levadura como ingrediente activo para mejorar la textura de la piel, que se vuelve más refinada y confortable. Ideal para el uso diario. @biologique_recherche

Crema con fórmula que ayuda a atenuar arrugas, elevar visiblemente los párpados y reducir ojeras y bolsas, lo que da como resultado una mirada más despierta y luminosa. @chanel.beauty INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 103

F EAT U RES | 10 3

20/10/26 10:36 a.m.

THE TESTAMENTS_ DISNEY+

Un siglo antes de Cersei, Daenerys y Jon Snow, Poniente ya tenía sus leyendas: Ser Duncan el Alto y su escudero Egg. Esta precuela cambia el trono de hierro por las justas y apuesta por una historia más íntima. @hbomaxmx

Secuela de El cuento de la criada ambientada en Gilead, sigue a dos adolescentes –una criada en desde que tiene memoria y otra recién llegada del exterior– cuyo vínculo termina por sacudir al régimen. @disneyplusmx

HALF MAN_HBO

COMERÁS FLORES_ LUCÍA SOLLA SOBRAL Marina tiene veintipocos, acaba de perder a su padre y conoce a Jaime, veinte años mayor, que la envuelve en una vida de cenas caras y atenciones constantes. Lo que parece un rescate se transforma poco a poco en otra cosa: una relación desigual que Marina tarda en nombrar porque el maltrato, cuando no deja marcas visibles, es más fácil de confundir con amor. @librosdelasteroide

BEST OF THE BEST 2026

Richard Gadd (el creador de Baby Reindeer) firma esta miniserie de seis episodios sobre Ruben, quien se presenta en la boda de su hermano y termina destapando cuarenta años de una relación totalmente fracturada. Un retrato incómodo y demoledor de la masculinidad, el trauma y todo lo que los hombres nunca se dicen entre sí. @hbomaxmx

LIBROS

EL CABALLERO DE LOS 7 REINOS_HBO

DTF ST. LOUIS_HBO

Jason Bateman y David Harbour son dos hombres de mediana edad que se hacen amigos… Y algo más. Los une el matrimonio de Harbour con Linda Cardellini, que se vuelve el centro de un triángulo tan incómodo como fatal. Siete episodios en los que la crisis de los cuarenta desemboca, literalmente, en un cadáver. @hbomaxmx

WIDOW’S BAY_APPLE TV Matthew Rhys interpreta a un alcalde de Nueva Inglaterra que quiere convertir su isla en destino turístico, pero algo en Widow’s Bay se resiste a cooperar: apariciones, desapariciones y un pueblo que parece ocultar más de lo que ofrece. Ganadora de un Emmy en 2026. @appletv

10 4 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 104

Nueve relatos donde lo cotidiano se tuerce sin avisar: una mujer posa para una escultura y termina obsesionada con su doble de aluminio; un hombre decide atracar un banco pero se queda atrapado en los preparativos. Stamm ofrece una lectura seca y sin adornos, mostrando lo fácil que es dejar de reconocer el mundo, y a uno mismo, en cuanto se le mira un poco más de cerca. @acantiladoeditorial

FOTOS: CORTESÍA.

SERIES

CUANDO OSCURECE _PETER STAMM

L&S

20/10/26 10:36 a.m.

Christopher Nolan lleva por primera vez a la pantalla el poema de Homero, con Matt Damon como Odiseo intentando volver a casa después de una guerra que ya duró demasiado. Rodada íntegramente con cámaras IMAX de 70 mm y con un reparto que incluye a Tom Holland, Anne Hathaway, Zendaya y Robert Pattinson, es la apuesta más ambiciosa del director desde Oppenheimer. @syncopyofficial

Woody, Buzz y Jessie regresan para enfrentar a su rival más inesperado: una tablet. Lilypad llega a la habitación de Bonnie con ideas propias, dispuesta a limitar la imaginación de nuestros juguetes favoritos. @pixar

Eva Ramos no existe, es la identidad construida de una mentirosa profesional entrenada desde la adolescencia. Un intercambio que sale mal en el puerto de Gijón la deja varada en un pueblo aislado, donde dos familias se disputan una montaña de oro y los muertos se acumulan. @edicionesb_es

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY_ MARVEL STUDIOS

Cuatro años después de que Doctor Strange borrara su identidad, Peter Parker vive completamente solo, sin amigos, sin dinero y con el peso de haber sido olvidado por quienes alguna vez lo amaron. @marvelstudios

LA INQUILINA_ FREIDA MCFADDEN

FOTOS: CORTESÍA.

Un romántico obsesivo rompe un sauce que concede deseos para conquistar a su amor platónico, y consigue justo lo que pedía. El problema es que en estas historias los deseos siempre cobran su cuota. @capstone_pictures

TOY STORY 5_ PIXAR ANIMATION STUDIOS

MENTIRA_JUAN GÓMEZ-JURADO

Blake lo tenía todo hasta que lo despidieron y la hipoteca se volvió impagable, así que rentar un cuarto de la casa dejó de ser opción para volverse necesidad. Whitney, la inquilina perfecta, llega justo a tiempo y con ella, olores que no se van y vecinos que empiezan a mirar distinto. McFadden, la autora de The Housemaid, vuelve a convertir lo doméstico en una trampa mortal. @sumadeletrased

LA INVITACIÓN_ ANNAPURNA PICTURES

Una pareja en crisis invita a cenar a sus vecinos, y la noche termina destapando todo lo que ninguno de los dos se atrevía a decir en voz alta. Remake de la española Sentimental, de Cesc Gay. @annapurna

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 105

OBSESSION_ CAPSTONE PICTURES

BEST OF THE BEST 2026

Treinta años atrás, Sofie desapareció una noche sin dejar rastro, y con ella se esfumó también la infancia despreocupada de Fjällbacka. Un hallazgo fortuito reabre el caso, Patrik Hedström vuelve a investigar y Erica Falck, incapaz de quedarse al margen, empieza a tirar del hilo por su cuenta. Undécima entrega de la saga. @planetadelibrosmx

LA ODISEA_SYNCOPY INC.

PELÍCULAS

EL LLANTO DE LOS MUERTOS_ CAMILLA LÄCKBERG

F EAT U RES | 10 5

20/10/26 10:37 a.m.

MUSIC, FASHION, FILM_CHARLI XCX

La agrupación irlandesa profundiza la evolución de Romance hacia un territorio más oscuro. Sintetizadores fríos, baterías precisas y arreglos orquestales reemplazan gran parte de las guitarras. El álbum explora la automatización, el escapismo y la pérdida con éxito. @fontainesband

Tras trascender el fenómeno Brat, la artista expandió su universo creativo más allá del álbum tradicional. Con esta pieza, música, moda y cine dialogan bajo su propia dirección. Un álbum que deja claro cómo una estrella pop es capaz de construir proyectos multidisciplinarios. @charli_xcx

ÁLBUMES

BEST OF THE BEST 2026

DOPAMINE CHAMBER_ FONTAINES D.C.

10 6 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 106

THE MOUNTAIN_ GORILLAZ

SUNSHINE_ JUNGLE

WENDY EISENBERG_ WENDY EISENBERG

Damon Albarn y Jamie Hewlett convirtieron The Mountain en uno de sus álbumes más ambiciosos. La propuesta se consolida como un viaje atravesado por los conceptos de la pérdida y la colaboración con el objetivo de expandir las fronteras de su universo. @gorillaz

Los originarios de Londres abrieron una prometedora etapa creativa como trío junto a Lydia Kitto. Su soul electrónico evoluciona hacia un territorio más cálido, orgánico y expansivo sin perder el pulso bailable mientras incorpora nuevas voces y texturas. @jungle4eva

La cantautora demuestra que la guitarra es un instrumento impredecible capaz de navegar entre jazz, improvisación, folk y experimentación. Su propuesta exige atención, pero recompensa con una escucha repleta de detalles y estructuras cambiantes. @wendyeyes

L&S

20/10/26 10:37 a.m.

El título nos traslada al día de la emergencia para narrar el momento en que los Locust cambiaron Sera para siempre. Con Marcus y Dom en el centro, la desarrolladora recupera en este proyecto el horror, la violencia y la camaradería característica de la saga; además de actualizar su multijugador. @gearsofwar

BEST OF THE BEST 2026

Perfilado como el lanzamiento del siglo, el título se erigió como un acontecimiento cultural en 2026. Rockstar Games regresa a Vice City con Jason y Lucia como protagonistas de la historia. La entrega amplía la escala de su mundo abierto a niveles sorprendentes. La franquicia impulsa el videojuego contemporáneo hacia una nueva generación. Una obra verdaderamente determinante. @rockstargames

GEARS OF WAR: E-DAY_ THE COALITION

VIDEOJUEGOS

GTA VI_ ROCKSTAR GAMES

THE LEGEND OF ZELDA: OCARINA OF TIME_NINTENDO

Link y Zelda regresan para una nueva generación, recuperando una obra fundamental de la industria. Este retorno permite redescubrir Hyrule desde una perspectiva nueva y con una gran estructura de exploración y aventura; conserva su fuerza intacta tras varias décadas. @nintendolatam

CONTROL RESONANT_REMEDY ENTERTAINMENT

FOTOS: CORTESÍA.

HALO: CAMPAIGN EVOLVED_HALO STUDIOS El regreso a la aventura inicial del Master Chief reconstruye desde cero la campaña histórica del juego. El proyecto conserva la esencia mientras actualiza el combate, los gráficos y el sonido. Una gran oportunidad para entrarle al mundo de Halo. @halo

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 107

Los creadores de Alan Wake regresan al universo de Control situando a Dylan Faden en una Manhattan transformada por fuerzas paranormales. La entrega conserva la fascinación por lo extraño, la arquitectura imposible y las habilidades sobrenaturales. Una joya lanzada este 2026. @remedygames

F EATU RES | 107

20/10/26 10:37 a.m.

WILLY CHAVARRIA X ADIDAS “Comienza Con El Sueño” reinterpretó la indumentaria oficial de la Selección Mexicana. Jerseys, conjuntos, playeras y shorts se vieron en el desfile otoño-invierno 2026 del diseñador. @willychavarria

JUNYA WATANABE X STÜSSY Un blazer universitario con escudo en el pecho y una Venus desgastada en la espalda. Así fue la segunda colaboración entre Junya Watanabe y Stüssy que se presentó en el desfile otoño-invierno 2026 en París. La colección tomó clásicos de la sastrería universitaria y los combinó con símbolos de la marca. @junyawatanabe

KIKO KOSTADINOV X CROCS Kiko Kostadinov presentó su primera colaboración con Crocs en París. En lugar de reinterpretar el clásico zueco, diseñó un zapato de piel con malla con aire de calzado de senderismo. @kikokostadinov

VERSACE X ONITSUKA

BEST OF THE BEST 2026

El TAI-CHI, el modelo del archivo de Onitsuka Tiger que Bruce Lee inmortalizó en Game of Death fue reinterpretado por Versace. Se presentó en el debut de Dario Vitale en la casa. @onitsukatigerofficial

MODA

ISSEY MIYAKE X CAMPER

10 8 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 108

Camper e Issey Miyake presentaron su segunda colaboración con los Karst Finch, unos tenis inspirados en el plumaje de los pinzones, pequeñas aves cantoras de colores. La silueta debutó en la presentación primavera-verano 2026 de Issey Miyake en París, diseñada junto a Satoshi Kondo. Cada modelo llegó con dos pares de calcetines en tonos iguales o contrastantes para mezclar a tu gusto. @camper

L&S

20/10/26 10:37 a.m.

LEXUS ES 350 HYBRID Completamente rediseñado, este sedán de lujo se caracteriza por una cabina más espaciosa en la que conviven diseño, tecnología y confort. Combina un motor de cuatro cilindros con otro eléctrico para ofrecer una experiencia equilibrada de manejo. @lexusmex

KIA EV3

BEST OF THE BEST 2026

Totalmente eléctrico y fabricado en México, este vehículo destaca por su autonomía de 605 kilómetros con una sola carga. Garantiza un manejo que no exige demasiados cambios en la manera de conducir. @kiamexico

Con una conducción dinámica, tecnología híbrida eficiente, excelente rendimiento –hasta 1,200 kilómetros por tanque– y amplios y cómodos interiores, esta SUV familiar de Ford lo tiene todo. A todo lo anterior hay que sumar sus asientos calefactables y ventilados, su cámara 360º, su sistema de audio 3D Arkamys y de luces ambientales, y su pantalla táctil de 12” compatible con Apple CarPlay y Android Auto. @fordmx

RANGE ROVER SV BLACK Este modelo demuestra cómo una decisión puede extenderse de forma coherente desde la carrocería hasta los materiales y acabados. Fue presentado en el marco de la apertura del SV Studio de la marca en la Ciudad de México. @rangerover

MAZDA CX-90 PHEV

FOTOS: CORTESÍA.

Amplios espacios, lujo y confiabilidad distinguen a esta SUV que incorpora electrificación PHEV, una tecnología que brinda la posibilidad de moverse sin necesidad de usar el motor a gasolina. Incluye un cargador dual portátil. @mazdaoficial INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-Best of.indd 109

AUTOS

FOTOS: CORTESÍA.

FORD TERRITORY HÍBRIDA

F EAT U RES | 10 9

20/10/26 10:37 a.m.

MARURI EN SUS PROPIOS TÉRMINOS

Fotos: JOSÉ HENAR. Texto: ISABEL LEAL. Moda: MARIELA MALDONADO. Peinado y maquillaje: LUIS GIL. Asistente de foto: YUSSEL ESTRADA. Asistente de moda: LU YBARRA. 110 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 110

L&S

20/10/26 11:33 a.m.

I

Ambas páginas: camisa y pantalón, BOYFRIEND'S SHIRT; botas, THORO 650; cinturón, COS; lentes, BOTTEGA VENETA en Colima 112; anillo LOVE Unlimited de Cartier, pulseras Clash y LOVE de Cartier, reloj Roadster de Cartier, todos de CARTIER.

ACTOR POR VOCACIÓN, DJ POR PASIÓN Y CURIOSO POR NATURALEZA, EDU MARURI HA DESCUBIERTO QUE CONSTRUIR UNA IDENTIDAD NO SIEMPRE SIGNIFICA ELEGIR UN SOLO CAMINO. HACIENDO UN RECUENTO DE SUS PERSONAJES, MÚSICA Y NUEVAS ETAPAS PERSONALES, EL ARTISTA NOS HABLA SOBRE LA LIBERTAD DE EXPLORAR DISTINTAS VERSIONES DE UNO MISMO, APRENDER A CONVIVIR CON ELLAS Y ENTENDER QUE, A VECES, CRECER TAMBIÉN SIGNIFICA DEJAR DE INTENTAR DEFINIRNOS.

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 111

F EATU RES | 111

20/10/26 11:33 a.m.

Hay una pregunta que parece sencilla hasta que intentamos responderla: ¿quiénes somos cuando dejamos de hablar de lo que hacemos? En una época en la que las profesiones, los títulos y las etiquetas parecen funcionar como una carta de presentación, resulta casi inevitable definirnos a partir de una sola cosa. Pero ¿qué sucede cuando nuestros intereses no caben en una única descripción? ¿Cuando aquello que nos apasiona se multiplica o solo se resiste a quedarse dentro de los límites que otros han trazado? Edu Maruri tiene 31 años recién cumplidos y varias maneras de presentarse. Es actor, también DJ y le encanta la moda. Pero cuando le pregunto cómo se describiría sin mencionar ninguna de sus profesiones, no tarda demasiado en encontrar una respuesta: “Me describiría como un artista, una persona a la que le gusta expresarse, sentir, conectar”, responde. Lo piensa un poco más. La actuación siempre ha estado primero. Desde niño sabía que quería interpretar personajes, estar frente a un público y contar historias. Lo demás fue apareciendo con el tiempo, pero no por casualidad. La música estuvo presente en su vida y la ropa se convirtió en otra manera de jugar con su personalidad. Son intereses que, vistos desde fuera, podrían parecer caminos que van en distintas

112 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 112

direcciones, pero que para él tienen bastante más en común de lo que parece. “Creo que mi propósito en esta tierra es conectar auténticamente con la audiencia. Ya sea detrás de la cámara, detrás del booth, en el teatro o aquí contigo”, dice. Y hay algo igual de curioso en su forma de entenderlo. Maruri no habla de la actuación, la música o la moda como pendientes que tacha, sino como cosas que disfruta hacer. No parece demasiado preocupado por encontrar una descripción que las reúna. Alguna vez intentó hacerlo y descubrió que no tenía mucho sentido. Creció en Ecuador, pasó temporadas en Estados Unidos, estudió en Boston, se mudó a Los Ángeles para ir a la universidad, vivió en Londres y ahora está en México. Su vida ha transcurrido entre ciudades, personas y experiencias. Cada lugar ha construido una versión distinta de él y su yo actual no podría existir sin todas las anteriores: “La persona que soy hoy es una suma de todo. No parece haber nostalgia por un momento en particular; en cambio, siento emoción por lo que está por venir”, explica. Y es que, aunque su vida ha cambiado de escenarios en varias ocasiones, sus intereses se han mantenido sorprendentemente constantes. Lo que ha cambiado es la manera de relacionarse con ellos.

Esta página: look total, DOLCE&GABBANA; collar LOVE de Cartier, anillos Clash de Cartier y Juste un Clou de Cartier, todos de CARTIER. Página opuesta: tank top, H&M; chamarra, MAISON MARIA; pantalón, ALL SAINTS; botas, THORO 650; collar Juste un Clou de Cartier, anillos LOVE Unlimited y Juste un Clou de Cartier, brazalete LOVE de Cartier, reloj Santos de Cartier, todos de CARTIER.

“La persona que soy hoy es la suma de todas las experiencias y lugares en los que he vivido”.

L&S

20/10/26 11:33 a.m.

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 113

20/10/26 11:33 a.m.

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 114

20/10/26 11:33 a.m.

Página opuesta: look total, GUCCI; collares Clash y Juste un Clou de Cartier, ambos de CARTIER. Esta página: tank top, H&M; chamarra, MAISON MARIA; collar Juste un Clou de Cartier, CARTIER.

La actuación, por ejemplo, le permite hacer lo que no podría experimentar en su vida cotidiana: vivir otras vidas. Habitar cuerpos distintos, acercarse a épocas en las que no vivió y experimentar emociones que normalmente no forman parte de su día a día. Puede regresar a la preparatoria, ponerse un uniforme y recuperar recuerdos propios para construir a alguien más allá de sí mismo. O trasladarse a la década de los noventa, investigar cómo se vivía entonces e imaginar lo que significaba ser un ídolo adolescente de la época. En Nadie nos va a extrañar, donde interpreta a Diego, ha explorado esa distancia entre lo que alguien aparenta ser y aquello que explica su comportamiento. En él reconoce algo propio: el deseo de estar presente para las personas que quiere y la intención de seguir mejorando, incluso cuando eso implica reconocer errores. La música, en cambio, le permite conectar con otros sin necesidad de con-

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 115

vertirse en un personaje. Le gusta pensar que puede llevar a la gente por un recorrido a través de las canciones, provocar que bailen y construir una noche que recuerden después. “No hay nada que me guste más que hacer a la gente bailar”, dice. Y enseguida aclara que probablemente él sea quien más disfruta cuando está tocando. La moda tiene una lógica parecida, aunque más personal. Hay días en los que vestirse de cierta manera responde a cómo se siente. Otros, a cómo quiere sentirse. Para Maruri, probar diferentes looks es otra forma de expresión, una que además termina encontrándose con su trabajo como actor. A veces basta ponerse la chamarra de un personaje para comenzar a entrar en su mundo. En su cabeza, las tres disciplinas conviven con bastante naturalidad. Pero no siempre fue así. “Me costó mucho tiempo entender que podía ser todo y no que tenía que ser solo una cosa”, reflexiona.

F EATU RES | 115

20/10/26 11:33 a.m.

116 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 116

L&S

20/10/26 11:34 a.m.

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 117

F EATU RES | 117

20/10/26 11:34 a.m.

Ambas páginas: suéter, MAISON MARIA; pantalón, ALL SAINTS; botas, THORO 650; guantes y cinturón, COS; collar Clash de Cartier, Brazaletes Juste un Clou y Clash de Cartier, anillo LOVE Unlimited de Cartier, todos de CARTIER.

Durante años sintió que debía elegir. Si tocaba en demasiadas fiestas, había cierta preocupación de que la gente comenzara a verlo más como DJ que como actor. Y cuando empezó a trabajar más en actuación, apareció lo opuesto: que dentro de la música no se le tomara lo suficientemente en serio, una preocupación común que pocas veces nos detenemos a cuestionar. Aprendemos a responder qué queremos ser, como si la respuesta tuviera que ser definitiva; elegimos una carrera, construimos una profesión, pero ¿qué sucede con todo lo demás que también nos interesa? Maruri tardó en dejar de preocuparse por cómo lo percibían los otros. Conforme avanzaba su carrera, llegó un momento en el que se dio cuenta de que no podía controlar lo que la gente pensara de él y, en realidad, tampoco quería hacerlo. Eso no significa que crea que es posible dedicarse a todo con la misma intensidad. De hecho, reconoce que hubo una etapa en la que intentó abarcar tanto que comenzó a sentir que hacía muchas cosas, pero no necesariamente les dedicaba el tiempo suficiente. Ahora lo ve diferente. La actuación sigue siendo su prioridad y sabe que, si quiere crecer profesionalmente, necesita dedicarle tiempo y energía. Cuando está grabando una serie, procura enfocarse en eso. Después, cuando tiene algunas semanas libres, puede tocar en más fiestas o trabajar en una colección de ropa. No ha renunciado a ninguna de sus pasiones; simplemente, ha aprendido que no todas necesitan ocupar el mismo lugar al mismo tiempo. “Es importante enfocarte en algo sin tener que soltar lo otro; darle a cada cosa el tiempo que necesita”, explica. En México, esa manera de trabajar ha comenzado a rendir frutos. Después de desarrollar parte de su carrera fuera del país, Maruri siente que poco a poco ha encontrado un lugar dentro de la industria. Uno de sus proyectos recientes, relacionado con la historia de Timbiriche, le hizo notar una coincidencia especial. Su personaje llega a integrarse a una banda y debe encontrar su espacio dentro de un grupo que ya tiene su propia historia. Algo parecido ocurre en su experiencia personal: él también llegó a México con la intención de formar parte de una

118 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 118

industria que, hasta hace no mucho, observaba desde fuera. Le gusta encontrar esos paralelismos entre la ficción y su propia vida. Le recuerdan que, incluso cuando interpreta a alguien más, hay experiencias personales que terminan apareciendo en su trabajo. Pero no todos los cambios importantes de los últimos años han ocurrido frente a una cámara. Cuando le pregunto si hay alguna faceta que todavía no haya explorado y que le gustaría desarrollar, espero que mencione otra disciplina creativa. Tal vez dirigir, producir música o llevar más lejos sus proyectos de moda. En cambio, me habla de Cora, su sobrina. No hace mucho se convirtió en tío y padrino de Cora, la hija de su hermana, y parece genuinamente emocionado con esta nueva etapa. No es algo que tenga especial interés en compartir públicamente; al contrario, prefiere vivirlo de una manera privada. Su llegada también coincidió con un momento en el que comenzó a pensar de manera distinta sobre su edad. Cumplir 30, dice, le permitió ser consciente de que ciertas cosas estaban cambiando. Durante mucho tiempo se imaginó como alguien que permanecería en una especie de adolescencia interminable, siempre dispuesto a salir, quedarse despierto hasta el amanecer y dejar que los planes surgieran sobre la marcha. Ahora le gusta la idea de tener otras responsabilidades. Quiere ser un buen ejemplo para Cora, estar presente y encontrar un equilibrio entre la vida que siempre ha disfrutado y esta nueva versión de sí mismo. Eso no quiere decir que haya dejado de salir hasta las seis de la

Página opuesta: look total, DOLCE&GABBANA; collar LOVE de Cartier, CARTIER.

“Estoy feliz por cómo me siento en esta nueva faceta de ser tío”.

L&S

20/10/26 11:34 a.m.

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 119

20/10/26 11:34 a.m.

120 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 120

L&S

20/10/26 11:35 a.m.

Página opuesta: suéter, MAISON MARIA; pantalón, ALL SAINTS; botas, THORO 650; guantes y cinturón, COS; collar Clash de Cartier, CARTIER. Esta página: tank top, H&M; chamarra, MAISON MARIA; collar Juste un Clou de Cartier, CARTIER.

“No estoy tratando de decir que soy esto ni lo otro. Estoy tratando de disfrutar la vida y hacer las cosas que me gustan”.

mañana. Entre risas, admite que probablemente vuelva a hacerlo, solo que quizá ya no todos los fines de semana. Hay algo entrañable en escucharlo hablar de esta etapa. Sobre todo porque, después de una conversación dedicada a las distintas formas de expresión que ha explorado, la faceta que más curiosidad le provoca en este momento no tiene que ver con el público ni con su carrera. Familia y amigos son dos palabras que aparecen de forma recurrente en la conversación. Y al hablar de sus miedos reconoce que no es alguien que se paralice fácilmente, pero sí alguien a quien le cuesta tomar decisiones. Es ahí donde de nuevo conecta con su red de apoyo. Cuenta que antes de tomar una decisión puede llamar hasta a 15 personas; le gusta escuchar diferentes perspectivas y reconoce que no es demasiado orgulloso cuando se trata de recibir consejos. Y si de temores hablamos, el teatro, por ejemplo, lo ha enfrentado a momentos de incertidumbre, pero en lugar de intentar eliminar esa sensación, ha aprendido a interpretarla como una señal de que está frente a algo que lo reta. Encontramos un punto en común: las experiencias que más nos transforman comienzan precisamente cuando INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-MARURI.indd 121

no sabemos del todo qué va a pasar. Y aunque Maruri ha construido buena parte de su vida alrededor de esa curiosidad, también tiene muy claro dónde se siente más estable. ¿Qué cosas le acercan a sí mismo fuera del trabajo y de todo lo creativo? La respuesta nos lleva hasta Ecuador. Habla de llegar a Guayaquil, a la casa de su abuela, ver a sus primos, su hermana y su sobrina. La casa se llena de gente y todo está exactamente donde debe estar. Entre transformarse, experimentar y descubrir nuevas facetas, su versión más reconocible está en una escena cotidiana. Ahí donde su identidad nunca ha sentido la necesidad de cambiar. Hacia el final de nuestra conversación le pregunto qué pensaría el Edu de hace diez años si pudiera verlo ahora: “Estaría muy orgulloso, aunque probablemente no demasiado sorprendido por sus intereses”. A los 21 años ya tocaba música en fiestas de la universidad, le gustaba experimentar con la ropa y estudiaba actuación. “Hace diez años tenía mucha incertidumbre de si lo iba a lograr. Y ahora quiero estar presente, disfrutar y no olvidarme de que ya estoy viviendo el sueño. Lo que está pasando ya es el sueño”, concluye. ● F EATU RES | 121

20/10/26 11:35 a.m.

EL FILTRO DE LA SUSTANCIA Admirar a alguien requiere de cierto criterio. ¿Talento, altruismo, conocimiento, activismo o simplemente una invitación para hacernos pensar? Va siendo hora de auditar a quién le regalamos la atención, nuestro bien más valioso. TEXTO: PILAR MARROQUÍN

122 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 122

FOTOS: CORTESÍA.

S

on las 10 de la noche y llevo casi una hora viendo reels que yo no elegí. Uno tras otro: perritos rescatados, posturas de yoga, cerámica inspiracional, política controvertida y, no lo voy a negar, también mucho futbol. Cierro la aplicación sintiéndome culpable de haber perdido una hora de mi día, algo que se repite casi todas las noches. Hace unos años sentí que tenía una adicción a TikTok y terminé borrando la aplicación por consejo de mi terapeuta. Recientemente, la cambié por Threads, queriendo convencerme de que ese ecosistema es un poco menos nocivo y adictivo. Pero el autoengaño dura poco. Cada vez que desbloqueo el celular con mi cara somnolienta pienso lo mismo: al algoritmo no le interesa si realmente conecto con alguien, solo le interesa que mis ojos sigan ahí, generando datos, prediciendo cuánto aguanto antes de soltar el teléfono. Lo noto también en la mesa. En la última comida familiar, alguien preguntó a qué se dedicaba el hijo de una prima. "Hace contenido", fue la única respuesta, y ahí quedó la conversación. Antes, esa pregunta destapaba un oficio entero: años de estudio, un camino, una especialidad, mucha experiencia. Hoy, es capaz de ser resuelta en solo dos palabras. No puedo evitar cuestionarme si estamos haciendo famosa a la gente correcta. ¿A quién le regalamos, todos los días, nuestro activo más valioso?

L&S

20/10/26 13:13

FOTOS: CORTESÍA.

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 123

20/10/26 13:14

DEL CONSULTORIO AL FEED

Hace 25 años, el trabajo de los sueños tenía peaje. Si querías ser doctor, corrías la carrera completa: la licenciatura, el internado, la especialidad, alguien más (un hospital, un colegio de médicos) que te diera el visto bueno antes de dejarte ejercer. Ser abogado era la misma historia: la carrera, el examen final, años de asociado junior antes de que confiaran en tu criterio. El prestigio se ganaba despacio, casi por desgaste. Hoy, según una encuesta de Morning Consult, el 57 por ciento de la Generación Z querría ser influencer si tuviera la oportunidad. Es la aspiración número uno de una generación entera, por encima de la medicina, las leyes y el deporte. La pandemia aceleró todo. De acuerdo con un informe del IAB y Harvard, entre 2020 y 2024 los empleos de tiempo completo como creadores de contenido en Estados Unidos pasaron de 200,000 a 1.5 millones; esto es, siete veces más en cuatro años.

EL FILTRO NO SUSTITUYE EL TÍTULO

Elegir el filtro correcto le está ganando terreno a los más de diez años de residencia médica. Basta con abrir cualquier cuenta de bienestar: una nutrióloga con cédula profesional y 15 años de consulta clínica compite por espacio con una wellness coach sin un solo título oficial, pero con buena luz natural y una cámara que sabe usar a la perfección. Adivina quién gana más seguidores al cabo del tiempo. El tema se vuelve particularmente delicado cuando toca espacios como los de salud mental o finanzas personales. Al menos un gobierno ya trata esto como un problema de seguridad pública: desde finales de 2025, la Administración del Ciberespacio de

China exige credenciales verificadas (título, licencia o certificación) a cualquier cuenta que hable de medicina, finanzas, derecho o educación. Es la primera potencia que legisla el filtro contra el diploma. Mientras tanto, el mercado que hace posible todo esto no deja de crecer: según Grand View Research, el valor de la creator economy es de 310,000 millones de dólares en 2026. Pero la pirámide es empinada y angosta: el 46 por ciento de los creadores de tiempo completo gana menos de 1,000 dólares al año. Del otro lado de esa misma pirámide estamos casi todos los demás: casi el 70 por ciento del mundo usa redes sociales, y en México pasamos en promedio 3 horas y 12 minutos al día ahí, por encima del promedio global de 2 horas y 21 minutos. La inmensa mayoría solo miramos contenido; muy pocos viven de crearlo.

QUINCE CUENTAS QUE SÍ TIENEN ALGO QUE DECIR

Armamos una lista de personas que usan las mismas herramientas y el mismo algoritmo para visibilizar temas que, a nuestros ojos, valen la pena. La diferencia está en lo que traían antes de abrir la aplicación: el futbolista, la actriz, el escritor con algo que decir ya tenían ese algo antes de que existiera Instagram. Las redes sociales son sus amplificadores, no su razón de ser.

CINE EMMA WATSON | REINO UNIDO | @EMMAWATSON

FOTOS: CORTESÍA.

Pausó su carrera en la cima de Harry Potter para terminar su licenciatura en Brown. En 2014 lanzó HeForShe en las Naciones Unidas con un discurso que todavía se recuerda. Desde 2020, preside el Comité de Sostenibilidad de Kering, el grupo propietario de Gucci.

L&S

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 124

20/10/26 13:14

MARK RUFFALO | ESTADOS UNIDOS | @MARKRUFFALO Activista climático desde antes de que fuera tendencia. En sus publicaciones no hay filtro perfecto ni le importa el engagement rate: publica lo que le urge, sin calcular qué rinde más.

FOTOS: CORTESÍA.

DIEGO LUNA | MÉXICO | @DIEGOLUNA_ Fundó El Día Después, asociación civil que desde 2018 visibiliza la búsqueda de más de 130,000 personas desaparecidas en México. Su alcance global sostiene una causa que existía mucho antes de tener seguidores.

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 125

F EAT U RES | 125

20/10/26 13:15

LITERATURA MARGARET ATWOOD | CANADA | @ T H E R E A L M A R G A R E TAT WO O D A sus más de 80 años, la autora de El cuento de la criada es una trinchera digital: activismo climático, defensa de la libertad de expresión y batallas contra la censura de libros.

OCEAN VUONG | VIETNAM | ESTADOS UNIDOS | @OCEAN_VUONG El poeta y novelista escribió On Earth We're Briefly Gorgeous como una larga carta a una madre que nunca aprendió a leer. Explora el amor queer, la guerra heredada y el trauma familiar con una claridad que le ganó una beca MacArthur y el Premio T. S. Eliot.

JOHN GREEN | ESTADOS UNIDOS | @JOHNGREENWRITESBOOKS

126 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 126

FOTOS: CORTESÍA.

Habla en público de su trastorno obsesivo-compulsivo y su ansiedad con una honestidad incómoda, aconseja a escritores que apenas empiezan y defiende las bibliotecas públicas como si la vida de alguien dependiera de eso (puede que así sea).

L&S

20/10/26 13:16

DEPORTE MARTA VIEIRA DA SILVA | BRASIL | @MARTAVSILVA10 Mantuvo durante años el récord absoluto de 17 goles en los Mundiales de futbol hasta que las recientes marcas de Kylian Mbappé reconfiguraron la estadística global. Como embajadora de ONU Mujeres, pelea por la igualdad de pagos en el futbol femenil.

MARCUS RASHFORD | REINO UNIDO | @MARCUSRASHFORD El delantero presionó, desde su cuenta, hasta que el gobierno británico financió en plena pandemia comida escolar para millones de niños. El Marcus Rashford Book Club ya repartió más de 200,000 libros gratuitos entre niños de las zonas más pobres del Reino Unido. Él mismo no leyó un libro completo hasta los 17 años.

FOTOS: CORTESÍA.

SIMONE BILES | ESTADOS UNIDOS | @SIMONEBILES Se retiró de varias finales en los Juegos Olímpicos de Tokio por los twisties, el bloqueo mental que experimentan gimnastas y clavadistas y que provoca que el cerebro y el cuerpo se desconecten en el aire. Sin buscarlo, abrió una de las conversaciones más honestas que ha tenido el deporte de élite sobre salud mental.

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 127

F EATU RES | 127

20/10/26 13:16

FOTOS: CORTESÍA.

´ MUSICA

128 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 128

L&S

20/10/26 13:16

ADELE | REINO UNIDO | @ADELE No publica de forma compulsiva, no persigue retos de baile para mantenerse relevante ni alimenta el apetito diario de la plataforma. Sus redes se abren casi en exclusiva cuando hay arte que entregar. Es un gran recordatorio de que el talento no necesita mendigar atención ni negociar con el scroll infinito para llenar estadios.

BURNA BOY | NIGERIA |

NATALIA LAFOURCADE

@BURNABOYGRAM

| MÉXICO |@

FOTOS: CORTESÍA.

N ATA L I A L A FO U R C A D E Volvió a las raíces del son jarocho y el bolero con Musas, rescatando compositores que la industria llevaba décadas ignorando. En 2024, fue nombrada primera Embajadora de la Música por la Paz en la Cumbre Mundial de Premios Nobel.

El gigante del afrobeat desvía los ojos del público hacia lo incómodo: la diáspora africana y la denuncia frontal de la corrupción en su país. En lugar de usar sus redes como un espejo de vanidad, las convierte en un espacio de conciencia social.

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 129

F EAT U RES | 129

20/10/26 13:20

GASTRONOMÍA MASSIMO BOTTURA | ITALIA | @MASSIMOBOTTURA Detrás de Osteria Francescana está Food for Soul, su proyecto contra el desperdicio de comida que alimenta comunidades marginadas con alta cocina.

NADIYA HUSSAIN | REINO UNIDO | @NADIYAJHUSSAIN Ganó el British Bake Off y en lugar de quedarse en el pastel perfecto utilizó su espacio para hablar de ansiedad con un documental muy personal sobre la suya, el racismo en televisión y ser una mujer musulmana en la cultura pop.

JOSÉ ANDRÉS | ESPAÑA / ESTADOS UNIDOS |

Chef con estrellas Michelin que dirige World Central Kitchen desde el mismo feed donde comparte sus platillos. Su ONG alimenta zonas de desastre y conflicto, el contenido que domina su cuenta.

130 | FEATUR E S

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 130

FOTOS: CORTESÍA.

@CHEFJOSEANDRES

L&S

20/10/26 13:17

FOTOS: CORTESÍA.

EL NUEVO CRITERIO DE ADMIRACIÓN

Cuando el contenido estético y optimizado sature cada pantalla que tocamos, el valor va a estar en otra parte: la honestidad, las ideas y el propósito, todo lo que un filtro no puede fingir. Por eso, la próxima vez que alguien pregunte a qué se dedica alguien y la respuesta sea "hace contenido", vale la pena insistir un poco más. Así como elegimos con lupa dónde invertir nuestro dinero o qué marcas consumir, es necesario también auditar a quién le regalamos

INVIERNO 2026

LYS-193-FEATURES-EL FILTRO DE LA SUSTANCIA.indd 131

nuestros segundos de pantalla. El primer paso no requiere una ley como la de China, sino un arranque de sensatez. A mí me tomó una tarde: revisé a quién sigo, borré a quién no supe justificar en una sola frase y dejé un par de espacios vacíos para las cuentas de esta lista. Esa es toda la propuesta, decidir a quién le regalamos lo único que en verdad es nuestro.

F EATU RES | 131

20/10/26 13:20

MENOS

ALCANCÍAS, ¡MÁS INVERSIONES!

DISPONIBLE EN GEX PRODUCCION.indd 1

17/04/26 9:59

FOTO: DAVID R. FLORES CASTRO.

VIAJES

134. LA LLAMADA DE LO SALVAJE / 142. LA GALERÍA DEL MUNDO 154. UNA RUTA DE CASTILLOS

133 LYS-193-VIAJES-PORTADILLA.indd 133

20/10/26 10:04

LA LLAMADA DE LO SALVAJE Fiebre del oro, glaciares de millones de años, alces, caribús, trineos tirados por perros y auroras boreales… Viajamos a los Territorios del Yukón, la última frontera de Norteamérica.

Cuando en el otoño de 1897 Jack London llegó a Whitehorse, Canadá, Whitehorse no existía. Poco después, la ciudad bañada por el río Yukón era más grande que Vancouver. En apenas unos meses, y atraídas por la llamada Fiebre del Oro del Klondike, que había explotado apenas dos años antes, decenas de miles de personas procedentes principalmente de Estados Unidos, pero también de Canadá, Gran Bretaña, Australia, Suecia, Francia, Japón, Italia y de docenas de otros países, se trasladaron a los inhóspitos territorios del norte en busca de su particular sueño dorado. Eran aventureros y soñadores, pero también colonos extractivistas, y la fiebre del oro era, para muchos de ellos, su última oportunidad de redención.

134 | VI A J E S

LYS-193-VIAJES-YUKON.indd 134

Incapaz de desenvolverse en tan extremo contexto, atacado por el escorbuto, con las encías como pelotas de béisbol, la cadera deformada y la cara cubierta de llagas, dos años después de aquel viaje iniciático, London abandonó Dawson City, 500 kilómetros al norte, para regresar a San Francisco, su punto de partida, sin una sola micra de oro en sus bolsillos. Era mucho más pobre que al comienzo del viaje, pero contaba con las vivencias suficientes como para escribir un par de obras maestras, Colmillo blanco y La llamada de lo salvaje, cumbres de la novela estadounidense del siglo XX y, de alguna manera, también un compendio de sus aventuras y desventuras árticas. “Hombres que nunca habían llevado más que paquetes en toda

FOTOS: CORTESÍA / DAVID R. FLORES CASTRO

Texto: Daniel González

L&S

20/10/26 12:49 p.m.

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-YUKON.indd 135

V I A JES | 135

20/10/26 12:50 p.m.

FOTOS: CORTESÍA.

136 | VI A J E S

LYS-193-VIAJES-YUKON.indd 136

L&S

20/10/26 12:51 p.m.

FOTOS: CORTESÍA / DAVID R. FLORES CASTRO

su vida se habían convertido ahora en porteadores de cargas. Ya no caminaban erguidos bajo el sol, sino que inclinaban el cuerpo hacia delante y bajaban la cabeza hacia la tierra. Cada espalda se había convertido en una silla de montar, y empezaban a formarse las rozaduras de las correas. Se tambaleaban bajo el esfuerzo inusual, y las piernas se embriagaban de cansancio”, escribió el propio London en Una hija de las nieves, novela publicada en 1902. Hoy, Whitehorse es la capital y la ciudad más poblada del Yukón, una de las 13 entidades federales en las que se divide administrativamente Canadá, además de un interesante melting pot en el que sigue intuyéndose la estela de aquella locura anarco-capitalista que vivió la región a finales del XIX; especialmente, alrededor de Main Street, su eje, arteria y downtown, todo al mismo tiempo. Allí, justo donde la calle principal choca con

DÓNDE RELAJARSE Eclipse Nordic Hot Springs KM 10 Takhini Hot Springs Rd. Whitehorse YT, Y1A 7A2 Canadá

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-YUKON.indd 137

el río Yukón, totalmente congelado a finales de enero, continúa en pie la estación del antiguo ferrocarril que llegaba con víveres, sueños y mano de obra barata desde Skagway, en la costa de Alaska, para regresar cargado de oro, si es que había habido suerte, o de pieles, madera y carne seca, en caso contrario. También en Main Street, a solo unas cuadras del bullicioso Baked Café y de la estatua en homenaje a los mineros originales y sus perros, se levantó en 1992 un busto en honor a Jack London. Aunque London ya no es lo que fue, al menos no por estos lares. Lo confirmamos ante una lager Yukon Brewing en el bar del Hyatt Place, un pequeño reducto de lujo urbanita en la que es quizá la última frontera de Norteamérica. “Colmillo blanco era una lectura obligatoria en España para todos los estudiantes de secundaria del país”, le digo a un compañero de barra durante un descanso

VI A JES | 137

20/10/26 12:51 p.m.

del Canucks-Capitals de la NHL que emite la televisión. “Lo he leído, pero digamos que no es tan común. Hay mucha conciencia sobre lo que los blancos hicieron a los pueblos originarios”, responde mi nuevo amigo. (Basta con echar un vistazo en Google para leer que en 2020 hubo una petición de firmas en Whitehorse para la retirada del busto al escritor “por escribir abiertamente sobre la inferioridad de las personas de color y por defender ideas eugénicas”). Sea como sea, es posible que a través de London –de sus diarios, cuentos, novelas y artículos periodísticos– pueda explicarse cómo un lugar como Whitehorse, a poco menos de 1,000 kilómetros del Círculo Polar Ártico, se relaciona hoy con su presente y con

138 | VI A J E S

LYS-193-VIAJES-YUKON.indd 138

DÓNDE ALOJARSE Southern Lakes Resort 1702 Ten Mile Road Tagish YT, Y0B 1T0 Canadá reservations@ southernlakesresort.

su pasado; quizá esa crítica desde el presente al colonialismo extractivista que acompañó a los primeros blancos permita entender el profundo respeto, humano y administrativo, con el que sus pobladores, en su mayoría descendientes de europeos, se relacionan en la actualidad con los pueblos originarios y la propia naturaleza. En pleno proceso de reconcialiación con sus propias pesadillas, los habitantes del Yukón hablan hoy con naturalidad y orgullo de la hazaña protagonizada por Skookum Jim, representante de la nación Tagish y descubridor en 1897 de Bonanza Creek, la veta de oro que dio lugar a la fiebre minera, pero también es difícil desprenderse de cierta vergüenza personal

L&S

20/10/26 12:51 p.m.

FOTOS: CORTESÍA / DAVID R. FLORES CASTRO

cuando el exterminio sufrido por los pobladores originarios a manos de los colonizadores blancos aparece en la conversación. Shayawdustee Deborah Baerg, coordinadora de proyectos culturales en lengua tinglit para la Primera Nación Tagish, es un buen ejemplo de esa convivencia en permanente contradicción. La encontramos traduciendo textos del inglés al tinglit (la única de la región con esa capacidad) en el Haa Shagóon Hídi (“la casa de nuestros ancestros”, en tinglit), el centro cultural de Carcross, a unos 75 kilómetros al sur de Whitehorse, muy cerca de la frontera que divide los Territorios del Yukón de la Columbia Británica. Es ella quien nos señala en una fotografía colgada en la pared, orgullosa, la foto de Skookum Jim. “Ahí está. Él fue el primero”, dice lacónica y tímida.

Turismo consciente En Carcross pueden verse algunas de las mejores auroras boreales del planeta. Turistas procedentes de Alemania, Austria, Italia, Corea del Sur, Japón, México, Francia, Australia o Argentina, y de otros muchos lugares del mundo, se desplazan cada invierno a este rincón de Canadá para observar esas tormentas solares de aspecto alienígena y apocalíptico. “Los pueblos originarios jamás salen a ver las auroras boreales. Creían que eran sus espíritus que regresaban por ellos”, me confiesa una madrugada Sandra Peña, -27ºC en el exterior, mientras esperamos sentados en su camioneta a que las famosas y verdosas manchas boreales comiencen a bailar ante nuestros ojos. Cuevas es mexicana, de Xalapa (Veracruz), pero en 2006 descubrió el Yukón y ya

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-YUKON.indd 139

LA MEJOR VISTA Alpine Aviation Yukon Ltd. P.O. Box 6 Whitehorse, YT Y1A 5X9 Canadá alpineaviation@gmail. com

V I A JES | 139

20/10/26 12:51 p.m.

nunca regresó a México. Hoy, vive off-the-grid en medio del bosque, bañándose con el agua corriente que brota directamente desde un lago cercano a su casa y calentándose y cocinando con las maderas de los pinos y abetos caídos que acumula durante el verano como único combustible. “Ahora tenemos Starlink. Antes, internet ni lo soñábamos”, dice. Igual que hacía Helen Hunt con los tornados en Twister, Peña se dedica a perseguir y fotografiar auroras como forma de vida. Y persiguiendo auroras, Peña es la mejor del Yukón. Habla con ellas, les susurra… Pide a las nubes que se muevan y a las luces de las poblaciones cercanas que se apaguen. Y las auroras, puntuales, siempre aparecen. Otra superestrella del Yukón, en este caso del mushing, es Michelle Philips. Campeona en nueve ocasiones del Yukon Quest, una carrera de trineos tirados por perros que cada año une Fairbanks, en Alaska,

14 0 | V I A J E S

LYS-193-VIAJES-YUKON.indd 140

RESERVA TU TOUR Northern Tales P.O. Box 31178 Whitehorse, Yukon, Y1A 5P7 Canadá office@northerntales. ca.com

con Whitehorse (1,600 kilómetros de distancia), Philips vive rodeada de un centenar de canes entrenados por ella misma en Ten Mile, unos kilómetros al este de Carcross, sobre el Lago Tagish. Cuando compite (el primer trimestre del año es temporada alta para el mushing), Sara Mestrenzy es quien se queda a cargo de la casa y de la perrera familiar. Originaria de Bélgica, durante un viaje a Laponia (Finlandia), Mestrenzy se enamoró del estilo de vida mushing y tampoco regresó a su país. Desde hace cuatro años, pasa todos los inviernos en Ten Mile ayudando a Philips en el entrenamiento de los perros, colaborando en el día a día de la granja y llevando a turistas y viajeros a bordo de sus trineos. Tundra, bosques boreales, lagos helados, alces, riachuelos que tratan de sobrevivir entre la nieve y el hielo, montañas gigantescas, huellas de alces y caribús, la luz jugando a ser Caravaggio entre

L&S

20/10/26 12:52 p.m.

FOTOS: DAVID R. FLORES CASTRO

QUÉ HACER Equinox www.equinoxyukon. com equinox@equinoxyukon. com

las rocas y los perros traccionando sobre la nieve y el hielo con una perfección ferroviaria. El espectáculo es sobrecogedor. “Reconciliador”, matizo en mi diario unas horas más tarde, ya sobrio del efecto Stendhal frente a una Whitelong IPA de medio litro, un schnitzel con salsa de hongos y una vista que en realidad es un wallpaper. “Flipas, ¿eh?”, me dice en un perfecto castellano Angelo, trabajador italiano de Southern Lakes Resort, el lodge en el que nos hospedamos. Ubicado justo en la intersección en la que se encuentran los lagos Tagish y Neres, el acceso a Southern Lakes Resort es complicado. Un enrevesado camino rural de 16 kilómetros a través de un denso bosque boreal (completamente helado y nevado en invierno) conecta la propiedad con la carretera estatal más cercana. En invierno, sin embargo, y solo si el clima lo permite, el lago ejerce como pista de aterrizaje

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-YUKON.indd 141

improvisada. No hubo suerte. La meteorología adversa impidió al Bumble Bee, una avioneta Piper biplaza de 1977, aterrizar esa tarde sobre el hielo, pero no así sobrevolar el glaciar Llewellyn, uno de los más grandes de Canadá o, lo que es lo mismo, del mundo. “Es una de las principales fuentes de agua del Yukón”, dice Tom Craddock, piloto de la empresa Alpine Aviation, poco antes de girar sobre el lago Atlin para enfilar el regreso a Whitehorse. Bajo nuestros pies, una familia de alces trata de cruzar un lago helado en busca de refugio. “Un antídoto para cualquier negacionista del cambio climático”, vuelvo a escribir en el diario. “Muy yukoner”, añade enigmático Craddock, inglés de Dorset, a través de los auriculares. Unos días después, tras una jornada de escalada en hielo y un par de inolvidables salchichas de bisonte con mostaza picante en la estación de esquí de Mount Sima –y un ridículo accidente en moto de nieve del que esto escribe–, Emily Kail, fundadora y propietaria de Northern Tales, compañía de Whitehorse enfocada en turismo invernal, tratará de explicar el concepto “yukoner” frente a la chimenea de una de las cabañas VIP propiedad de la empresa. Bajo la Vía Láctea, esperando a las esquivas auroras, y frente a una bandeja de charcutería italiana y quesos franceses, Kail habló de relacionarse y sorprenderse con la naturaleza, de relativizar, de vivir en comunión con el entorno, de saber que siempre habrá otro invierno, y otro verano, y otra primavera, y que volverán a caerse las hojas de los árboles en otoño. La solución al enigma, deducimos, es que ser yukoner es ser feliz. Y Jack London, tan preocupado por el oro, no tuvo tiempo para descubrirlo.

VI A JES | 141

20/10/26 12:52 p.m.

LA GALERÍA DEL MUNDO

UN PORTAFOLIO FOTOGRÁFICO DE DR. FLORES WE LOVE PR INT A través de la mirada de creativos de distintos campos exploramos las peculiaridades e imperfecciones de la fotografía analógica y abrimos un espacio de diálogo visual que apela a la nostalgia y a la belleza de imágenes que se imprimen si haber sido sometidas a procesos de edición digital.

14 2 | VI A J E S

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 142

L&S

20/10/26 12:23 p.m.

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 143

V I A JES | 143

20/10/26 12:23 p.m.

14 4 | V I A J E S

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 144

L&S

20/10/26 12:23 p.m.

La razón por la que Italia protagoniza este portafolio fotográfico es consecuencia de todo lo que ofrece como escenario de observación. Gente sentada en el suelo de los museos; personas que dibujan abiertamente en las calles de Florencia; multitudes que buscan hacerse un espacio frente a los grandes monumentos de Roma, o aquellos que simplemente recorren Milán con la elegancia que la ciudad parece exigir. Italia es un territorio cargado de arte y tradiciones, pero también adaptado a las exigencias de un mundo moderno que reclama su atención y una pizza a cualquier hora. Estas fotografías, realizadas en analógico, proponen una mirada retrospectiva: imágenes que, por momentos, parecen pertenecer al pasado. Una atmósfera nostálgica que encuentra en el grano, la textura y el papel una forma particular de permanecer.

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 145

V I A JES | 145

20/10/26 1:38 p.m.

14 6 | VI A J E S

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 146

L&S

20/10/26 12:24 p.m.

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 147

VI A JES | 147

20/10/26 12:24 p.m.

14 8 | VI A J E S

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 148

L&S

20/10/26 12:25 p.m.

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 149

V I A JES | 149

20/10/26 12:25 p.m.

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 150

20/10/26 12:28 p.m.

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-WELOVEPRINT.indd 151

VI A JES | 151

20/10/26 12:28 p.m.

RESUMEN DIARIO DE LAS

MEJORES NOTICIAS LUNES A VIERNES 6 AM

DISPONIBLE EN

GEX PRODUCCION.indd 1

19/05/25 9:37

LA VIDA QUE SOÑASTE ESCONDE UN TESORO Izamal reúne siglos de historia, arquitectura y naturaleza en el corazón de Yucatán a pocos minutos de Mérida. Ahí, un nuevo distrito busca marcar otra forma de vivir, construir patrimonio y formar parte del futuro de la ciudad.

Desde la cima del cerro Kinich Kak Moo, la mirada recorre un horizonte de vegetación y tejados que enmarcan el perfil de Izamal. En sus calles conviven vestigios mayas, arquitectura colonial y una identidad urbana que se ha construido a lo largo de los siglos. El amarillo que hoy caracteriza al centro histórico comenzó a extenderse a finales de los años cincuenta, como parte de un esfuerzo local por unificar la imagen de la ciudad. Con el tiempo, aquel criterio se convirtió en uno de sus rasgos más reconocibles. Muy cerca del centro histórico —a una distancia similar a la que existe entre Hipódromo Condesa y el Ángel de la Independencia— en dirección al norte de la ciudad, comienza a tomar forma una nueva etapa de su crecimiento. Sacalá se concibe como un nuevo distrito de Izamal: un proyecto territorial y patrimonial que busca integrar naturaleza, espacios para convivir y experiencias vinculadas con la identidad local. Su visión parte de una premisa: crecer con Izamal respetando el entorno y reconociendo el valor de su gran historia. El proyecto Sacalá reúne distintas formas de habitar y disfrutar el territorio en una extensión de más de 200 hectáreas donde el 70% se ha destinado a áreas verdes. Entre sus componentes se encuentran un Refugio residencial, un campo de golf de nueve hoyos y una Hacienda del siglo XIX en proceso de restauración con vocación hotelera y de eventos. A ello se suma un Barrio conectado a la ciudad de Izamal con espacios dedicados a experiencias gastronómicas y culturales. La cercanía con Mérida (una hora aprox) permite mantener conexión mediante tren o auto con la capital yucateca, mientras que el entorno de Izamal ofrece otra relación con la historia, el tiempo, el paisaje y la tranquila vida cotidiana. Para sus desarrolladores, Sacalá representa la vida que soñaron: un lugar para reconectar con lo que sí importa, compartir con la familia y construir patrimonio con una mirada de largo plazo. Más que una extensión, busca convertirse en parte del futuro de Izamal, una nueva capa en la historia de una ciudad que continúa transformándose sin dejar atrás su identidad.

SACALÁ BUSCA FORMAR PARTE DEL FUTURO DE IZAMAL CON UN NUEVO DISTRITO QUE INTEGRA PATRIMONIO, NATURALEZA, ESPACIOS DE CONVIVENCIA Y UNA VISIÓN DE CRECIMIENTO VINCULADA CON LA IDENTIDAD DE LA CIUDAD.

FOTOS: CORTESÍA

LYS-193-BSK-SACALA.indd 1

20/10/26 12:00 p.m.

UNA RUTA DE CASTILLOS De Lake Louise a Banff, en Alberta, Canadá, el lujo se funde con la naturaleza en una travesía en la que el frío despierta los sentidos y el paisaje se vuelve inolvidable. TEXTO: ANA ESTRADA

N

154 | V I A J E S

LYS-193-VIAJES-ALBERTA.indd 154

FOTOS: CORTESÍA.

o toda la nieve es blanca, también puede ser turquesa. Mientras caminas por un lago congelado y te abres paso entre la nieve fresca que constante, delicada y obstinadamente cae desde las montañas, los destellos cian iluminan el paso. Es un efecto tan curioso como confuso porque, entre toda la abrumadora blancura que llena los ojos, de pronto por aquí y por allá el color cambia, brillando a manera de recordatorio: esa caminata es sobre el Lago Louise, ícono de las Rocosas canadienses, y ese fulgor cian se lo da el agua que desciende de los glaciares. A nuestras espaldas, el Chateau Lake Louise, uno de los símbolos de Alberta, Canadá. El castillo, que fue construido en 1893 como un pequeño chalet para doce huéspedes, ahora es un edificio único de 550 habitaciones con una personalidad propia, entre aventurera, relajada y magnética. No es para menos, sus habitaciones se vuelcan sobre uno de los paisajes más imponentes del país. Pero no es el único.

L&S

20/10/26 13:30

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-ALBERTA.indd 155

VI A JES | 155

20/10/26 13:37

LA PROVINCIA DE LOS CASTILLOS La existencia de castillos en Canadá, varios de ellos en estilo baronial escocés y la mayoría transformados en hoteles de lujo, surgió en el siglo XIX gracias al proyecto ferroviario que serviría para unificar los vastos territorios del incipiente país. Fue William Van Horne, primero gerente general y posteriormente presidente de la Compañía del Ferrocarril del Pacífico Canadiense, quien tuvo la visión de atraer visitantes a la costa oeste del país, de modo que durante sus años al servicio de la compañía ferroviaria impulsó la construcción de hoteles y restaurantes como The Palliser, The Banff Springs y Chateau Lake Louise, entre otros. Cada uno de ellos fue pensado con un espíritu distinto, ya fuera como punto de encuentro para la alta sociedad, como refugio y balneario de aguas termales o como epicentro de actividades al aire libre o de exploración. Hoy, los tres forman parte de la familia Fairmont, lo que garantiza una minuciosa atención a cada aspecto de la experiencia.

FOTOS: CORTESÍA.

VUELO DIRECTO La aerolínea canadiense WestJet cuenta con vuelos directos a Calgary tanto desde la Ciudad de México como desde Guadalajara.

156 | V I A J E S

LYS-193-VIAJES-ALBERTA.indd 156

L&S

20/10/26 13:31

FAIRMONT GOLDEN Ser huésped Golden de Fairmont permite acceso a las habitaciones con mejores vistas, concierge personalizado y un área exclusiva de reunión con desayuno, brunch y bebidas incluidas.

LAKE LOUISE: LA ENTRADA A UN PARAÍSO TERRENAL Viajar a Alberta en invierno es un acierto. Los paisajes se transforman, las actividades se adaptan y, aun con cierta ironía, las personas son más cálidas. Y es que, si los canadienses tienen fama de ser amables, los albertanos mezclan su afabilidad con un orgullo por la herencia natural, cultural e histórica de su provincia. El Fairmont Chateau Lake Louise es de los contados lugares para hospedarse dentro del Parque Nacional Banff, el área de conservación más antigua de Canadá, una reserva natural en la desde hace años no se permite ningún tipo de desarrollo inmobiliario. Dentro del castillo, uno de sus espacios más icónicos es el restaurante Fairview, con enormes ventanales con vista al lago y al glaciar Victoria; además, es una invitación constante a unirse a los demás visitantes a jugar con esa nieve polvosa que no moja la ropa, tomar un paseo circundando el lago a bordo de una carreta jalada por caballos o patinar en el lago congelado.

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-ALBERTA.indd 157

Aunque la lista de actividades de aventura es nutrida, la imperdible es una visita al spa BASIN Glacial Waters, exclusivo para huéspedes. Sin celulares permitidos dentro del espacio, la desconexión con el mundo exterior es completa. Se puede elegir entre distintos tratamientos, siempre intercalando frío y caliente e hidratándose constantemente, como la sala de vapor con sales del Himalaya, o el cold plunge seguido de jacuzzis a distintas temperaturas. Pero la joya de la corona es la sauna finlandesa tradicional, un espacio amaderado en forma de círculo que genera vapor al derretir nieve impregnada con tés herbales sobre piedras calientes. La experiencia no dura más de 15 minutos y uno de los mejores momentos es salir y lanzarse a rodar en la nieve fresca para regular la temperatura del cuerpo. V I A JES | 157

20/10/26 13:31

EL ENSUEÑO DE THE BANFF SPRINGS Quizá una de las postales más reconocidas de la provincia es el Castillo en las Rocosas, como le dicen cariñosamente a The Banff Springs, un imponente castillo de estilo escocés que es una de las mayores atracciones turísticas del pueblo de Banff, en los márgenes del Parque Nacional. Con más de 700 habitaciones, destaca el área Fairmont Gold y sus cuartos con vistas hacia las montañas y el río Bow que rodea el hotel; el paisaje es tan cautivador que que resulta imposible no hacer una caminata bordeando el río hasta llegar a las cascadas congeladas. En Banff existen dos zonas para esquiar o hacer snowboard con experiencias muy distintas entre sí: la más conocida es Sunshine Village, con clases para principiantes más amables y personalizadas; la otra es Lake Louise Ski Area, recomendada para los más avanzados en ambos deportes, con bajadas de muchos y muy diferentes grados de dificultad. Un par de actividades imprescindibles en el pueblo es visitar la góndola de Banff, que puede hacerse en dos horarios. En la noche se lleva a cabo el espectáculo Nightrise, que inicia con una meditación y música de los pueblos nativos y que en la cima se complementa con un espectáculo de mapping en los árboles nevados. En el día, el espectáculo está en la vista de las Rocosas, de la que es imposible cansarse. Otra actividad que requiere esfuerzo físico, pero que vale la pena, es subirse a una bicicleta eléctrica equipada con llantas para nieve y recorrer los senderos del río Bow congelado. Se trata de un camino sencillo, pero francamente precioso.

FOTOS: CORTESÍA.

TEMPORADA INVERNAL En Alberta, la temporada invernal se extiende hasta finales de marzo e incluso se pueden realizar deportes como esquí y snowboard hasta las primeras semanas de abril.

158 | V I A J E S

LYS-193-VIAJES-ALBERTA.indd 158

L&S

20/10/26 13:31

SAUVAGE: UNA EXPERIENCIA CULINARIA

FOTOS: CORTESÍA.

La visita a la provincia de Alberta debe incluir una parada en Sauvage, restaurante de la chef Tracy Little que es además un espacio de experimentación culinaria creativa en donde disfrutar de carne de alce en su punto perfecto de cocción o probar algunas flores de verano en conserva. Cada menú degustación es creado por Little como una historia que ella misma relata a través de ingredientes locales –muchos de ellos recolectados por ella misma–, abastecimiento ético y una imaginación desbordada para transformar langosta, alubias, carne de jabalí y cortezas de árboles en platillos creativos y, como dice el propio nombre del restaurante, salvajes. Dónde: Canmore, Alberta Instagram: @sauvagecanmore

INVIERNO 2026

LYS-193-VIAJES-ALBERTA.indd 159

VI A JES | 159

20/10/26 13:32

UNA POSTAL DESDE... de la marca italiana en pleno corazón de Milán que suma ocho pisos dedicados al retail, la hospitalidad y la historia. La galería comercial Vittorio Emanuele II sirve como telón de fondo para un complejo en el que se pueden explorar la moda, el arte, la arquitectura y la gastronomía, así como una exposición bautizada como Pradasphere.

160

LYS-193-LAST PAGE.indd 160

FOTOS: CORTESÍA.

Más de un siglo de historia familiar y empresarial se condensa en Prada Galleria, un proyecto

L&S

20/10/26 12:03 p.m.

impre_ecobici_Q4.indd 1 GEX PRODUCCION.indd 1

06/10/26 7:28 p.m. 13/10/26 11:03

GEX PRODUCCION.indd 1

16/10/26 13:12