Elle Junio 2025: #Pround Humans. Protect the Dolls.

junio

12. directorio

14. carta de la editora

TENDENCIAS

18. trends

20. makeup trends

21. hair trends

22. compras

24. accesorios

Más grandes y de diferentes materiales, los brazaletes regresan con fuerza para levantar tu outfit.

26. tentación

27. tentación reloj

28. ella es elle

30. toma nota

32. el look

33. fashion focus

34. apuesta

36. elle CV

37. sin culpa

38. sustentabilidad

Festejemos el orgullo siendo eco-friendly.

40. news

STORIES

44. society

46. actuelle

¿Qué desafíos enfrenta la comunidad trans hoy?

48. face to face

portada 1: foto: bryan flores. modelo: mina serrano. moda: alexia ulibarri. intervención: jerónimo graco. maquillaje: ana g de v. pelo: efren espinoza. uñas: wendy betancourt. estilismo: natalia sánchez y berenice buendía. asistentes de foto: sofia ortíz y eugenio vargas. producción: elle méxico. portada 2: foto: tigre escobar. modelo: alegna gonzález. moda: look total nike. maquillaje: robbie sierra. pelo: octavio león. uñas: jenubi lópez. estilismo: jessica gutiérrez. asistente de moda: berenice buendía. asistente de foto: camilo gálviz. locación: comité olímipico mexicano. producción: elle méxico. portada 3: foto: josemra. personajes: ali monterrosas, valentina fluchaire, maría ponce, victoria volkova, zemmoa, tatsumi, mellanie guzmán, alejandra bogue, trinidad gonzález, morgana love, sofía reyes, nova coronel. maquillaje por mac cosmetics: alejandro lópez guzmán, kenny muñoz, samantha araiza, mayumi kirey. pelo por hot tools y revlon professional: pedro jair nieves osorio, zivana chávez ceja, lorena salazar sánchez, karina martínez bautista. producción: elle méxico.

50. proud humans

Nuestras Proud Humans envían un mensaje de resistencia.

60. cover story

66. creadores

MODA

70. disidentes

80. hora del té

90. lost in tokyo

BELLEZA

100. beauty

108. wellness

110. face to face

Platicamos con la makeup artist

Charlotte Tilbury sobre la llegada de su marca a México.

111. beauty expert

112. tentación

113. what’s hot

114. editor’s pick’s

140. sin culpa

ESTILO

118. agenda

122. destino

Tres ciudades en las que el pride es una fiesta de varios días.

126. hoteles

128. gourmet

Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com

Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN

Community Manager CARLA FORTES

DIRECTOR GLOBAL CORPORATIVO DE VENTAS ROBERTO CABALLERO roberto.caballero@grupoexpansion.com

DIRECTOR COMERCIAL IP ALEJANDRO LEAL aleal@grupoexpansion.com

DIRECTORA COMERCIAL RI CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com

DIRECTORA COMERCIAL CENTROS COMERCIALES PAHOLA CARRETO pahola.carreto@grupoexpansion.com

DIRECTOR DE ESTRATEGIA MULTIPLATAFORMA

CRISTHIAN DEL ÁNGEL cristhian.delangel@grupoexpansion.com

DIRECTOR COMERCIAL REGIONAL (USA, NORTE Y SURESTE) PABLO CAMPO pablo.campo@grupoexpansion.com

HEAD DE EVENTOS

GONZALO FERNÁNDEZ

DIRECTORA DE EXPANSIÓN STUDIOS CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

BRANDED CONTENT HEAD MERCEDES ABASCAL mabascal@grupoexpansion.com

EDITORAS DE BRANDED CONTENT IRAYDA RODRÍGUEZ irodriguez@grupoexpansion.com

PAULINA CASTELLANOS pcastellanos@grupoexpansion.com

GENERADORES DE CONTENIDO VERÓNICA CERVANTES

FERNANDA CISNEROS ISRAEL DÍAZ

DISEÑADORAS

PAMELA JARQUIN SHUELLEM ESTRADA

EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

Editora Adjunta CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com

Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com

Coeditora de Moda NATALIA SÁNCHEZ

Coordinadora de Moda BERENICE BUENDÍA

Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com

Editora de Belleza VALERIA BAQUEIRO mbaqueiro@grupoexpansion.com

Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR

Diseñadores DANIELA FERES MARIO MARREROS SAMANTHA M. GONZÁLEZ

Colaboradores ALEJANDRA MATHEUS, NATALIA CHÁVEZ, ICKA GALLEGO, DANIELA ESPAÑA, ANA SOFÍA FEMAT, ALEJANDRA GARCÍA.

DIRECTORA DE ESTRATEGIA COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS alejandra.bustos@grupoexpansion.com

DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIO

RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com

HEAD DE PRODUCTO Y MARCA

BRUNO MARTÍNEZ bruno.martinez@grupoexpansion.com

BRAND MANAGER

MARÍA JOSÉ TORRES

HEAD DE MARKETING SERVICES ITALO CORONA italo.corona@grupoexpansion.com

EVENT MANAGER JIMENA PILLADO

PROJECT MANAGER FERNANDO CORTÉS

DIRECTOR DE OPERACIONES FERNANDO CEBALLOS fernando.ceballos@grupoexpansion.com

EQUIPO DE VIDEO Coordinadora de Video MARIANA MARTÍNEZ mariana.martinez@grupoexpansion.com

PRODUCCIÓN

MARIANA ORTEGA DANIEL OSVALDO ESCUTIA

POSTPRODUCCIÓN ABEL GONZÁLEZ GUSTAVO RODRÍGUEZ

Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA

Fotógrafa Estudio de Foto

ANYLÚ HINOJOSA

Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA alira@grupoexpansion.com

Account Manager MARTHA SOTO

Editor de Foto JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ jose.rodriguez@grupoexpansion.com

Coordinador de Foto ALONSO DÍAZ

DISTRIBUCIÓN ALBERTO PALACIOS apalacios@grupoexpansion.com

GERENTE DE TRÁFICO ANA MARÍA GALINDO

COORDINADOR DE PRODUCCIÓN EDGAR MORA

PRODUCCIÓN ULISES ALARCÓN

COORDINADOR PRODUCCIÓN DIGITAL JAVIER JASSO

POSPRODUCCIÓN DIGITAL

DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ

CONTACTOS EN VENTAS

Tel: 55 9177 4100/4300 ventas@grupoexpansion.com

INTERNATIONAL SALES

Tel: (786) 558-5076 sales@grupoexpansion.com

COO GRUPO EXPANSIÓN HILDA MAESTRE PRESIDENTE DEL CÓMITE EDITORIAL JOSÉ ALBERTO BALBUENA

junio 2025

carta editorial Estamos viviendo algo muy fuerte a nivel mundial que me parece difícil de entender. El retroceso en políticas públicas que permitan a las personas elegir sobre sus vidas. A través de discursos de odio, se ha privado a las personas trans de vivir como han elegido.

En algunos estados de la República Mexicana, aún no existe un procedimiento legal que les permita tener documentos oficiales para reflejar su identidad de género, por supuesto que esto les excluye automáticamente de servicios públicos como acceso a los servicios de salud o al empleo. En el Reino Unido, en abril de 2025, se dictaminó que el término “mujer” en la Ley de Igualdad se refiere al sexo biológico, excluyendo a las mujeres trans de ciertas protecciones legales, al mismo tiempo se han implementado políticas que les restringen el acceso a espacios femeninos, como baños y prisiones, basándose sólo en el sexo asignado al nacer. Estados Unidos, mediante una orden ejecutiva de enero de 2025 retiró fondos federales para la atención médica afirmativa de género para jóvenes trans, incluyendo bloqueadores de la pubertad y terapias hormonales. Además, se instruyó al Departamento de Justicia a investigar y procesar a proveedores que proporcionen este tipo de atención. Se eliminó la opción de marcador de género “X” en pasaportes y se restringió la posibilidad de cambiarlo en documentos federales, obligando a las personas trans a utilizar el sexo asignado al nacer. Debido a estos y mucho más actos de represión por parte de los gobiernos, se han levantados voces como las de Pedro Pascal y Robert De Niro, apoyando a sus familiares trans públicamente, incluso, Pascal llevó puesta a la premier de una película de Marvel una tshirt con la leyenda “Protect the dolls”, creada por el diseñador Conner Ives para su colección FW25 en London Fashion Week y que usó al salir a saludar al final de su desfile. El ruido no se quedó ahí, Tilda Swington, Troye Sivan, Addison Rae también usaron la playera que ayuda a visibilizar una causa que se debería de convertir en una lucha colectiva. Por eso dedicamos nuestro número de “Proud Humans” a estas dolls mexicanas, que merecen todo.

DESTELLOS DE VERANO

(P. 19)

18. ¿DELICADA? SÍ, PERO SOLO MI OUTFIT. AQUÍ LOS TRUCOS PARA LLEVAR TUL EN TU LOOK

25. ¡BURBUJAS! LOS LENTES MÁS DIVERTIDOS Y ESTILOSOS PARA LOS DÍAS DE SOL

BALLERINA CAPUCHINA

El romanticismo no va a ningún lado y esta temporada se concentra en el tul. En plena mitad de año olvídate del volumen extra y piensa en lo delicado y extra femenino, como los olanes de Valentino o las transparencias de Stella McCartney.

1. Tank top, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.* 2. Panties, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.* 3. Bolsa, LOEWE, El Palacio de Hierro Interlomas.* 4. Falda, SIMONE ROCHA, $20,067, farfetch.com. 5. Aretes, TOUS, $12,500, Masaryk 460, Polanco. 6. Chamarra, MANGO, $3,499, C.C. Oasis Coyoacán. 7. Flats, ALAÏA, USD1,400, maison-alaia.com. 8. Lentes, GENTLE MONSTER, $9,700, gentlemonster.com.

DESTELLOS DE VERANO

En la recién concluida temporada de premios, Demi Moore hizo una declaración a favor del brillo con cada uno de sus looks, dejando una lección clara: es hora de incorporarlo en el día a día. Este verano, intégralo en todo tipo de prendas -pantalones, blusas e incluso vestidos- en tonos claros. Elige piezas con cristales, lentejuelas, aplicaciones o acabados especiales que aporten textura, carácter y destellos.

1. Blusa, BAUM UND PFERDGARTEN, $4,798, farfetch.com. 2. Pulsera, DESIGUAL, $4,990, C.C. Santa Fe. 3. Bolsa, SCALPERS, $2,290, C.C. Artz Pedregal. 4. Collar, OTTOLINGER, $7,416, revolve.com. 5. Shorts, BERSHKA, $899, C.C. Parque Delta. 6. Zapatos, ALEVI, $28,200, El Palacio de Hierro.

LOEWE

1. EMPIEZA EN CREMA

Aplícalo en el centro de las mejillas y el puente de la nariz. A nosotros nos gusta llevarlo hasta la sien y el rabillo del ojo para un efecto lift. El tono Rose Crush de Makeup by Mario es el fav de Sabrina Carpenter ;).

2. MÁS DIMENSIÓN

Un iluminador con color le dará profundidad y brillo. Elige un tono parecido al blush para que se mezclen, ponlo en las zonas altas del pómulo y difumínalo.

3. BLEND IN

Con una brocha difumina bien el iluminador y el rubor para que se mezclen perfectamente en la piel.

4 y 5. LABIOS DIGNOS DE POP STAR

Eleva tu look con un lip combo. Utiliza un lápiz café rojizo para delinear y definir los labios, difumínalo en las comisuras y llévalo un poco al centro. Termina con un labial cremoso en un tono ligeramente más claro para iluminar.

6. TODO EN SU LUGAR

Rocía un spray fijador para que el rubor dure horas. Elige una fórmula hidratante para revivir el maquillaje y evitar que se vea cuarteado.

BLUSHED n’ sweet

Nunca es suficiente blush y Sabrina Carpenter lo confirma. Te decimos cómo lograr el look de la pop star del momento.

1. Soft Pop Plumping Blush Veil, MAKEUP BY MARIO, $820, sephora.com.mx. 2. Dior Forever Glow Maximizer, DIOR, $980 dior.com. 3. Soft Pinch Blush Brush, RARE BEAUTY, $635, rarebeauty.com. 4. Delineador de labios, MAC COSMETICS, $459, maccosmetics.com.mx. 5. Crème Lipstick, KYLIE COSMETICS, $465, kyliecosmetics.com.

Hangover 3-in-1 Replenishing Primer & Setting Spray, TOO FACED, $870, Sephora.

SABRINA

COMO EN la escuela

La raya de lado hace su regreso triunfal. Nos gusta llevarlo recogido y hacerlo más divertido con accesorios.

1. DESENREDA

Para que el peinado final se vea más pulido, debes empezar con un pelo libre de nudos. Usa un spray desenredante para evitar quiebres.

2. DE LADITO

Utiliza la punta metálica de un peine de cola para dividir el pelo. Puede ser tan lateral como te guste, solo cuida que la línea se vea bien definida.

3. BIEN PEINADA

Aplica una crema que sea ligera para estilizar. Ponla desde la raíz para mantener el peinado en su lugar.

4. PERFECCIONA

Perfecciona el acabado con un cepillo alisador, uno curvo es ideal para lograrlo. Finaliza el peinado amarrando tu pelo en una coleta, para después hacerte una trenza y recogerla en un chongo.

5. BABY HAIRS DOMADOS

Usa una cera en barra para domar cualquier pelito que haya quedado suelto. Puedes volver a pasar el cepillo para terminar de alisar el peinado.

6. HAZLO DIVERTIDO

Usa una horquilla o broches que levanten tu look. También puedes usar aretes como charms para accesorizar tu chongo.

1. Gotas de Brillo Spray Desenredante, JOHNSON’S, $106, Chedraui. 2. Peine de cola, TOOL STRUCTURE, $28, Sally Beauty. 3. No 6 Bonding Styling Cream, BONDBAR, $238, sallymexico.com. 4. Mane Master, THE SMOOTH COMPANY, USD47, thesmoothcompany.com. 5. Bye Baby Hair, CARBONYKO, $189, carbonyko.com. 6. Aretes Safety Pin Classy, CHABACANO, $400, chabacano.mx/Aretes estrellas, BIMBA Y LOLA, $1,300, bimbaylola.mx/Accesorio #222, DONATELLA, $1,199, donatelladsgn.com.

MIS TABLAS de multiplicar

Si el título no es obvio, lo aclaramos aquí: ¡Nos encantan las faldas plisadas! Esta técnica consiste en lograr pliegues o tablas en la tela y suele asociarse con el estilo escolar. Ya sea que prefieras un modelo más estructurado y preppy al estilo de Lacoste o una versión maxi más fluida, asegúrate de agregar esta compra a tu carrito. Es una opción fresca y cómoda, ideal para el verano. Para un look más atrevido te recomendamos las transparencias, como lo propone Ann Demeulemeester.

#ELLECONSEJO

¡Ojo! Lee la etiqueta de instrucciones de cuidado antes de lavarla o pregúntale a tu mamá.

1. POLO WOMAN , $8,890, El Palacio de Hierro Perisur. 2. ZARA , $829, C.C. Reforma 222. 3. MASSIMO DUTTI , $2,495, C.C. Paseo Interlomas. 4. MANGO , $1,499, C.C. Oasis Coyoacán. 5. BURBERRY , El Palacio de Hierro Polanco.*

APLICADA para salir

Esta prenda es una hija directa del maximalismo que hemos visto en las últimas temporadas. Primero fueron los accesorios decorados y ahora las aplicaciones llegan a las blusas. Busca la textura que mejor se adapte a tu estilo: brillos, como en Eileen; flores cursis, al estilo de Coperni; o un guiño punk con hebillas, muy al estilo callejero de Copenhague. Estas piezas están hechas para lo que se te antoje, desde salir por un helado hasta una noche de baile con tus BFFs.

, $398, shopcider.com.

Mantén los accesorios al mínimo y combínalos con básicos para que las aplicaciones sean las protagonistas.

PUÑOS DE ACERO

Hace tiempo que los brazaletes no tenían una gran presencia en la industria. Aunque Saint Laurent los impulsó en la primavera del 2023, explotaron en la segunda mitad del 2025. Los veremos por todas partes, siempre en su versión más grande. Este es un accesorio ideal para completar cualquier outfit: puedes apilarlos para destacar tus muñecas o usar solo uno como protagonista. Las opciones son variadas: pueden ser de acrílico, resina o metal. Si buscas algo más elegante, considera invertir un poco más en uno con baño de oro o plata. Bonus: llevarlos sobre un top de manga larga es el código oficial de las it-girls para decir “soy una fashion girly”

1. TIFFANY & Co., Masaryk 450, Polanco* 2. ZARA, $599, C.C. Santa Fe. 3. KHAITE, $59,486, farfetch.com.

4. FERRAGAMO, Masaryk 426, Polanco.*

VISIÓN BURBUJA

Tenemos la teoría de que a este tipo de lentes se les llama “burbuja” por la Chica Superpoderosa azul. Lo interesante de esta tendencia (que Loewe llevó al extremo) es que ya no se limita a la clásica forma redonda, ahora los encuentras en versiones aviador, cat-eye u ovaladas, muy al estilo Willy Wonka. ¿La clave para elegirlos? Si tu cara es más angulosa, opta por las siluetas redondeadas u ovaladas; si es más suave o redonda, prueba con formas geométricas como el aviador o el cat-eye, también elígelos menos inflados. Para empezar a usarlos sin sentirte disfrazada, prueba una silueta inflada pero familiar y llévalos con el pelo suelto: suavizará el impacto y te dará seguridad.

1. RAY BAN, $3,069, C.C. Manacar. 2. GUCCI, $4,453, farfetch.com.

CHONA, $3,599, chona.mx. 4. LOEWE, $6,400, loewe.com. 5. MONCLER, $12,109, Sunglasshut, C.C. Parque Delta.

tentación

En charola de plata

CARTIER

Es imposible no quedar hipnotizados con esta joya de la maison francesa. Un brazalete flexible de oro rosa con esferas de ónix y una línea de diamantes que lo rodea es un deleite. Esta pieza forma parte de una de las colecciones insignia de Cartier, Clash, donde lo geométrico convive con curvas voluptuosas y femeninas, generando contrastes únicos y haciendo de este toda una tentación. Esta vez te lo ponemos sobre charola de plata para que ya no lo pienses más y lo hagas tuyo lo antes posible.

#¿DÓOONDE?

Masaryk 465, Polanco.*

¿SABÍAS QUÉ?

Tiene un calibre 2236, que está desarrollado por Rolex. Es un movimiento mecánico de cuerda automática.

El juego de luces y sombras son el sello de este reloj. El Oyster Perpetual Datejust 31 de Rolex hace alusión al sol con su esfera roja sombreada, donde el centro representa el fuego y el contorno, la noche. El efecto claroscuro es realzado con los brillantes diamantes en el bisel y la esfera, junto al oro amarillo de 18 quilates de la pieza. El brazalete tiene inserciones de cerámica en el interior de sus eslabones que garantizan que se mantenga en perfectas condiciones para toda la vida y que sea ultra cómodo de llevar. Todo esto lo convierte en el accesorio ideal para acompañar un look capaz de vivir tanto de día como de noche. Está pensado para todas aquellas mujeres que disfrutan de una vida dinámica, que va de la oficina a las noches con amigas sin comprometer su estilo. Las prendas y accesorios en tonos rojos y negros siempre serán una excelente elección para esta transición, además de considerar combinarlo con joyería dorada como la cereza del pastel.

#OOTD

1. Aretes, POMELLATO, $31,900, El Palacio de Hierro Perisur. 2. Falda, MASSIMO DUTTI, $1,995, C.C. Antara Polanco. 3. Flats, LOEFFLER RANDALL, $6,790, elpalaciodehierro.com. 4. Bolsa, DOLCE&GABBANA, Masaryk 450, Polanco.* 5. Top, COURRÈGES, $10,200, JET Arcos Bosques. 6. Lentes, SAINT LAURENT, ysl.com*

por JESSICA GUTIÉRREZ

ROLEX

VICTORIA PARIS

por BERENICE BUENDÍA

Creadora de contenido

V@victoriaparis

ictoria Paris es una de las creadoras más adictivas de TikTok. Su honestidad sin filtro y la cercanía con la que habla de su vida cotidiana han cautivado a millones quienes se enganchan con su feed. Su estilo es una extensión de esa actitud: libre, juguetona y llena de contrastes, dominando el tomboy contemporáneo con toques ultra femeninos. Puede llevar jeans anchos, camisetas grandes, mocasines y complementar con moños, transparencias o lentes XL, especialmente de aviador. Ella cree que su estilo refleja su espacio

mental, cuando entrenó para un maratón vivió en ropa deportiva, y ahora, en su día a día, es más propositiva, lo que hace que su ropa sea más abstracta. Aunque es una de las figuras más reconocidas en redes, comenzó su carrera con el objetivo de promocionar su tienda en eBay y Depop, donde vendía bolsas de segunda mano. Antes de hacerse viral, probó todas sus pasiones: fue estilista de celebridades, entrenadora personal y trabajó en start-ups de finanzas. Después de recopilar todo ese conocimiento, era inevitable que creara su propia marca de joyería de plata y oro, Tenfour, junto con su amiga Gille Peeters. Tampoco podemos superar la relación con su novia Nico, ellas fueron de las primeras en tener una relación pública pero privada, donde los detalles se quedan entre ellas

GAMER DE CORAZÓN DESDE PEQUEÑA PREFERÍA JUGAR MINECRAFT QUE VER YOUTUBE.

“PREFIERO HACER LO QUE ME NACE Y DEMOSTRAR MI BELLEZA ÚNICA DE ESA MANERA”.

FREDDIE MERCURY

1. Lentes, GUCCI, USD595, net-a-porter.com. 2. Tank top, COURRÉGES, $6,299, farfetch.com. 3. Chamarra, HOUSE OF SUNNY, USD330, revolve.com. 4. Pantalón, ADIDAS, $2,799, C.C. Perisur. 5. Anillo, ALEXANDER MCQUEEN, $4,355, lyst.com. 6 Bolsa, GUCCI, El Palacio de Hierro Polanco.* 7. Tenis, ONITSUKA TIGER, $3,677, Liverpool.

LA CHAMARRA AMARILLA DEL VOCALISTA DE QUEEN FUE UNA CREACIÓN DE SU AMIGA Y DISEÑADORA DE VESTUARIO, ANA MOSLEY.

LOS NÚMERO UNO

Una parte importante de la identidad de un artista es su guardarropa. En esta edición de Proud Humans, decidimos enfocarnos en los talentos queer. Un ejemplo muy popular y legendario es Freddie Mercury, el vocalista de Queen, quien siempre se caracterizó por su estilo camaleónico a lo largo de las décadas. ¿Ser el más cool con tan solo una chaqueta amarilla y una tank top? ¡No cualquiera! Además, en la generación Z también hay figuras como Billie Eilish y Lil Nas X, que tienen al mundo enloquecido no solo por su música, sino también por su inigualable estilo. ¿Quién es tu inspiración?

TOMBOY CON ONDA

BILLIE EILISH

1. Lentes, BRUNELLO CUCINELLI, $13,262, harrods.com.

2. Aretes, PANDORA, $4,900, C.C. Reforma 222. 3. Camisa, COS, $1,925, C.C. Antara Polanco. 4. Jersey, LIBERAL YOUTH MINISTRY, $1,800, liberalyouthministry.shop. 5. Bermudas, MAISON MARGIELA, USD1,112, maisonmargiela.com.

6 Corbata, BURBERRY, El Palacio e Hierro Santa Fe.* 7. Tenis, NIKE, C.C. Parque Delta.*

EXTRA SPARKLING

LIL NAS X

1. Lentes, SWAROVSKI, $23,000, C.C. Antara Polanco. 2. Vestido, VERSACE, USD7,411, shopstyle.com. 3. Aretes, TIFFANY&Co. BY PHARRELL WILLIAMS, El Palacio de Hierro Interlomas.* 4. Broche, CHANEL, El Palacio de Hierro Polanco.* 5. Bolsa, GIVENCHY, $64,945, cettire.com. 6 Sandalias, AMINA MUADDI, $16,442, farfetch.com.

ELLElook

Belleza italiana

DOLCE&GABBANA

Nada es más icónico que un power suit hecho en Italia, uno de esos looks que nunca fallan. ¿De la oficina a una cita? Fácil. Este traje sastre de Dolce&Gabbana forma parte de la colección runway Otoño-Invierno 2025. La inspiración viene de mujeres bellas y poderosas del cine italiano, como Monica Vitti y Sophia Loren, con guiños también a íconos como Marilyn Monroe y Madonna. En resumen: un outfit negro total es ideal para las mujeres ejecutivas y sexys.

#¿DÓOONDE?

Presidente Masaryk 450, Polanco.

DESDE DETECTIVES HASTA ÍCONOS DE PASARELA, ESTA SILUETA VUELVE A LA CALLE.

Es la oportunidad perfecta para verte como el Inspector de La Pantera Rosa. Comprar una gabardina es una inversión inteligente, es un clásico que te salvará del viento y las primeras lluvias. Esta temporada busca darle la vuelta con tonos que desafíen el ya conocido caqui; tonos azules y grises, así como teñidos e incluso estampados. Un buen truco para elegir la indicada para ti está en la forma del cuello y la solapa. Para un efecto dramático, opta por solapas grandes; para un aire misterioso, los cuellos altos son clave. De hecho, no todas necesitan cinturón, un corte recto y estructurado puede ser igual de chic

FASHION FOCUS: entre cuellos y solapas

KITCHEN

HAY PARA TODXS SU RANGO DE TALLAS VA DESDE LA XXS A LA XL Y TIENEN LA OPCIÓN DE PREORDENAR TALLAS MÁS GRANDES.

por NATALIA SÁNCHEZ

¡PASTA PARA LLEVAR!

Este proyecto nació en 2016 cuando su fundadora, Nancy, decidió retomar un proyecto escolar y hacerlo realidad. Nos encanta el origen del nombre: proviene de la novela Kitchen de Banana Yoshimoto, la cual se centra en el valor emocional de los objetos cotidianos, una idea que la marca busca reflejar con sus diseños prendas que acompañen tanto en días comunes como en momentos especiales. Kitchen se enfoca en ropa práctica, fácil de usar, empacar y combinar, con un diseño sencillo pero único. Su rango de público es amplio, principalmente mujeres, clientes que buscan calidad, atemporalidad y versatilidad. Para Kitchen, el comercio justo y la sostenibilidad en su producción son fundamentales. Diseñan a partir de mermas y producen todo localmente en talleres independientes en México. Una de sus metas a futuro es crear sus propios textiles en Chiapas y comenzar su línea para el hogar, algo que encaja perfecto con la escencia de este proyecto.

LUCA GUADAGNINO

@STUDIOLUCAGUADAGNINO

Más que un cineasta

También ha dirigido y conceptualizado campañas para Fendi, Ferragamo y Valentino.

Y no solo director...

Por si fuera poco, tiene un estudio desde el 2017 donde hace mobiliario, interiorismo y dirección de arte. Ha diseñado espacios para casas, hoteles y tiendas, entre otros.

EL MAESTRO DE LAS EMOCIONES

“ CREO EN EL PODER DE LA NOSTALGIA Y LA FORMA

Director, productor y guionista, Luca Guadagnino ha convertido cada obra en una extensión del deseo, la memoria y la sensualida. Su filmografía está marcada por una estética cargada de emociones, como lo demuestra en Call Me by Your Name (2017), la película que lo catapultó a la fama internacional y lo consolidó como un contador de historias íntimas. Guadagnino estudió Historia del Cine en la Universidad La Sapienza de Roma y se graduó del Centro Sperimentale di Cinematografia. Comenzó su carrera en los años noventa realizando cortometrajes y documentales. Debutó con su primer largometraje experimental The Protagonists (1999) con Tilda Swinton, actriz con la que ha colaborado en múltiples proyectos. Además, cuenta con otros grandes éxitos como Challengers (2024) con Zendaya, y Queer (2025) con Daniel Craig y Omar Apollo. Su talento lo ha llevado a fundar Frenesy Film, su propia casa productora. ¿Sabías que Jonathan Anderson ha sido un colaborador constante en el diseño de vestuario de sus películas?

FLORES EN LA CIUDAD

Nueva York street style SS25

1. Lentes, LEFTIES, $149, C.C. Metrópoli Patriotismo. 2. Aretes, STRADIVARIUS, $279, C.C. Parque Delta. 3. Top, MANCANDY, $2,800, mancandy.mx. 4. Anillo, VOLD, $2,487, voldworld.com. 5. Jeans, ZARA, $1,999, C.C. Reforma 222. 6 Bolsa, BERSHKA, $899, C.C. Antara Polanco. 7. Flats, H&M, $549, C.C. Toreo Parque Central.

#ELLECONSEJO

Los motivos florales no tienen una temporada fija, así que exprímelos al máximo en verano y llévalos tanto en tus prendas como en tus accesorios. ¿Una base sólida y segura? Comienza con un vestido y completa tu look con un calzado cómodo para estar de arriba a abajo sin problema.

$8,419 $9,162

1. Lentes, PULL&BEAR, $299 , C.C. Parque Delta. 2. Aretes, CIDER, $132, shopcider.com. 3. Vestido, MANGO, $3,299, C.C. Oasis Coyoacán. 4. Collar, CHABACANO, $400, chabacano.mx. 5. Bolsa, DESIGUAL, $1,890, desigual.com. 6 Flats, PUMA, $2,399, C.C. Antara Polanco.

#sustentabilidad ORGULLO RESPONSABLE

ES HORA DE CELEBRAR Y DE LUCHAR, PERO DE FORMA CONSCIENTE. CREAMOS UNA LISTA DE SOLUCIONES PARA DEJAR ATRÁS LAS DECORACIONES CONTAMINANTES DE UN SOLO USO, COMO ESAS BUFANDAS DE PLUMAS SINTÉTICAS. AQUÍ TE COMPARTIMOS IDEAS PARA IR CON TODO, SIN DEJAR UN IMPACTO AMBIENTAL IRREPARABLE LA PREPARACIÓN PREVIA AL DESFILE PUEDE SER PARTE DE LA CELEBRACIÓN CON TUS AMIGXS.

HAZLO TÚ MISMO

Este es el momento de ponerte creativx: haz tie-dye, corta flecos o partes de tu prenda, borda y pega aplicaciones… Especialmente con aquellas piezas a las que puedes darles una segunda vida transformándolas.

BUENO, BONITO, Y LOCAL

La mejor forma de armar tu look es apoyando a marcas de la comunidad como: Romeo & Julian, ATENOGENES, Proteo e Infante.

MODO TRUEQUE: ACTIVADO

En lugar de comprar un look que probablemente usarás solo una vez, organiza una reunión con tus amigxs el fin de semana anterior y hagan un intercambio de clóset. Compartiendo y combinando prendas pueden descubrir infinitas posibilidades sin necesidad de consumir de más.

ACCESORIZA TU LOOK

La mejor forma de completar tu outfit es con accesorios. Solo asegúrate de que no sean de un solo uso: evita decoraciones plásticas y apuesta por collares, anillos o pulseras que puedas seguir usando todo el año. También puedes probar con medias de red para dar un toque atrevido.

#ELLECONSEJO

Evita los vasos desechables y lleva tu termo favorito. ¡Hazlo parte de tu look!

ELLE NEWS junio

1. STAUD Y ST. REGIS UNEN FUERZAS PARA CREAR UNA COLECCIÓN DE ACCESORIOS RESORT QUE FUSIONA LUJO Y FRESCURA.

2. EL BRONZER MÁS VENDIDO DE BENEFIT AHORA VIENE EN VERSIÓN BÁLSAMO PARA LOGRAR UN BRONCEADO AÚN MÁS NATURAL.

BENEFITCOSMETICS.COM

3. LA ESTRELLA DE TENIS COCO HAUFF ES LA INSPIRACIÓN DE LA MÁS RECIENTE COLABORACIÓN DE NEW BALANCE Y MIU MIU.

4. Inspirando un deseo a viajar, Zendaya y la Riviera Italiana son los protagonistas de la nueva campaña Resort 2025 de Louis Vuitton. Entre tomas cinematográficas, paisajes cautivantes y la presencia imponente de la actriz, la esencia de la colección emerge, provocando el deseo por disfrutar la dolce vita con la visión y lujo que representa Louis Vuitton.

LOUISVUITTON.COM MIUMIU.COM

5. LA VISIÓN ESTÉTICA DE MM6 MAISON MARGIELA Y LA INNOVACION TECNOLÓGICA DE SALOMON SE UNEN PARA PRESENTAR NUEVAS PIEZAS TRANSGRESORAS.

SALOMON.COM

6. VAN CLEEF & ARPELS PRESENTAN NUEVAS VERSIONES DEL RELOJ LADY ARPELS BAL DES AMOUREUX AUTOMATE, QUE RINDEN HOMENAJE AL CIELO POÉTICO DE PARÍS.

VANCLEEFARPELS.COM

7. Valentino presenta Anatomy of Dreams, una colección de siete fragancias de alta costura que cuentan historias inspiradas en Roma.

ELPALACIODEHIERRO.COM

8. EL DENIM SE REINVENTA CON BLUETAB, LA NUEVA COLECCIÓN DE LEVI’S QUE COMBINA LA INNOVACIÓN JAPONESA CON LA TRADICIÓN DE LA MARCA.

STO RIES

LA REVOLUCIÓN DE SER TU MISMX (P. 50)

60. ALEGNA GONZÁLEZ: DE LAS PISTAS ESCOLARES A SER ATLETA NIKE

46. DERECHOS GANADOS, DERECHOS PERDIDOS ¿DÓNDE ESTÁ PARADA LA COMUNIDAD TRANS HOY?

FOTO: JOSEMRA. TOP, COS.

Como vela ENCENDIDA

No sé qué día desperté sabiéndolo. No sé si fue la prenda de ropa que usé, o el delineado simétrico en mis párpados después de años de práctica. Quizás ya no había nada que saber, no hacía falta ese gran “¡eureka!” que diera sentido a todo.

POR ALEJANDRA MATHEUS @ALEMATHEUS

El primer paso formal que di hacia mi transición, allá por el 2021, fue asistir a terapia con una “Especialista en Personas Trans” —ese título, por supuesto, se lo inventé yo, o mejor dicho, la parte de mí que necesitaba encontrar la respuesta más científica a su “situación”—. Si ella, que había estudiado tanto, me veía, podría finalmente decirme si yo en efecto era trans, o si solo me lo estaba inventando.

Cuando eres trans, el mundo entero está constantemente recordándote que lo que sea que eres es incorrecto, que no existe y lo estás eligiendo. Entonces, si lograba demostrar científicamente que, uno, sí lo era, y dos, no era una enfermedad y todo tenía una explicación evolutiva, o lo que fuera, entonces podría contraargumentar mejor siempre que alguien quisiera poner en duda mi existencia.

Qué osado poner en duda la existencia de alguien. Qué osado querer pasar por el tamiz de nuestras experiencias propias la vida de otras personas. Qué osado pensar que la realidad universal es la que yo experimento como individuo.

Aprendí muchas cosas sentada en el diván de esa consulta con Angélica. Me enseñó a llorar sin juzgarme y a entender que no había nada ni nadie que pudiera confirmarme. Y al escucharla, sabía lo que me estaba diciendo porque lo sé desde que tengo recuerdos.

La verdad da mucho miedo. Se siente en el cuerpo, y una vez vista, ni la mejor pantomima la oculta. Así lo supe. Supe mi verdad. Supe que no estaba sola, que estaba conectada con muchas más. Que si yo lo sabía desde tan adentro, no podía ser la única.

Y entonces pienso en todas. En cómo nos han hecho dudar. Cómo vivimos intentando aprender lo mejor posible cada nuevo concepto, la narrativa contestataria de moda y las etiquetas necesarias para conseguir esa anhelada validación. Siempre buscando justificar, con tecnicismos fríos y distantes, que lo que sentimos en el corazón sí encaja en este sistema de unos y ceros.

¿Y si soy y ya? Y si, más que una chica transexual, hetero, fem, monógama, migrante, mestiza... solo soy Alejandra. Solo soy la que tiene sueños, disfruta bailar, ama cocinar para su

familia y amigos, y cuando necesita pensar sale a pasear con su perrita. Y ya.

Por eso no sé, realmente, qué día desperté sabiéndolo. Sabiéndome y ya. Y tampoco sé si no volverá ese pensamiento intrusivo la próxima vez que lea sobre alguna nueva ley que nos prohíba entrar a algún nuevo baño. Entonces, probablemente me hagan dudar otra vez.

Pero ¿quién soy yo para poner en duda mi existencia? Al hacerlo, pongo en duda la de todas las que vinieron antes y caminaron sin saber muy bien hacia dónde, pero seguras de sí. Movidas por su fuero. Esas que sin RAE, sin teorías de género, y en mundos vejadores, decidieron ir a por ellas. Ser fieles a sí mismas, a costa de lo que fuera. Ellas, mágicas, conectadas entre generaciones, encarnadas en cada una de nosotras, quienes hoy construimos la realidad que ellas desearon y cumplimos los sueños que ellas soñaron.

Y es que cada vez que mi feed decide señalarme con el dedo y el mundo decide culparnos de lo que se ofrezca esa mañana, es la misma certeza que me hizo saberme trans, que me hace también saberme humana. Y hoy me sé merecedora de existir. Y de existir con alegría.

Esa es mi verdad, una que me costó encontrar y que aún trabajo día con día en mis caminatas con Aisha, en mi podcast Transparente, en mis conversaciones con mi mamá, con mis amigos, en mis meditaciones, en mis risas y en mis llantos, me sé merecedora de existir y de disfrutar esa existencia. Y si es cierto que todas las personas estamos conectadas, entonces quizá mi verdad pueda iluminar un poco de la tuya.

A existir.

ALEJANDRA MATHEUS ES COMUNICADORA, ACTRIZ Y COMEDIANTE VENEZOLANA RADICADA EN MÉXICO. CON UNA TRAYECTORIA DE MÁS DE UNA DÉCADA CREANDO CONTENIDO, HA HECHO DE SU HISTORIA PERSONAL UNA PLATAFORMA DE CONEXIÓN, HUMOR Y REFLEXIÓN. ACTUALMENTE CONDUCE TRANSPARENTE, UN PODCAST ÍNTIMO Y REVELADOR DONDE LAS IDENTIDADES, EMOCIONES Y VIVENCIAS SE ENTRELAZAN CON HONESTIDAD Y BELLEZA.

Fotos: Marcha de conmemoración del Día Internacional de la Visibilidad Trans en la Ciudad de México, 31 de marzo de 2025.

N UN PASO ATRÁS

ATR

A pesar de que los derechos humanos deberían estar sujetos a los principios de progreso y no regresividad, en pleno 2025 las garantías de la comunidad LGBTQ+ no solo se sienten amenazadas, han sufrido retrocesos alarmantes en muchas partes del mundo. Estas medidas que vulneran derechos humanos básicos del colectivo como el de la igualdad y la no discriminación, ponen en riesgo principalmente a una de las minorías más vulnerables: las mujeres trans.

Por Jordi Linares Rivas

CIFRAS ALARMANTES

AL ALZA

Las personas transgénero son las principales víctimas de crímenes de odio. De acuerdo con el Observatorio de Personas Trans Asesinadas (TGEU), se documentaron 5,040 asesinatos de personas trans y de género diverso del año 2008 al 2024. En el último año se registraron 350 asesinatos a nivel global, el cuarto número más alto desde que se inició el registro. El 73% de los homicidios sucedieron en América Latina; de ese porcentaje, una tercera parte es en Brasil. En México, la esperanza de vida de una mujer trans es aproximadamente de 35 años.

EN HUNGRÍA

En marzo de 2025, el Parlamento húngaro prohibió o cialmente la marcha del Orgullo, convirtiéndose en el primer país de la Unión Europea en tomar una medida así. Bajo argumentos de “protección infantil”, se impide cualquier evento que visibilice la diversidad sexual en público con multas de hasta 500 euros. También se autorizó el uso de tecnología de reconocimiento facial para quienes no acaten estos mandatos. La comunidad LGBTQ+ internacional ve estas medidas como un acto de represión y deshumanización. Además de un alarmante indicador de una creciente tendencia a la restricción de las libertades y derechos de las minorías.

EN EEUU

Tras la rma de una orden ejecutiva por parte del presidente Donald Trump al inicio de su mandato, se eliminaron iniciativas de diversidad, equidad e inclusión en Estados Unidos de América. Con estas medidas, se obliga a las personas trans, intersexuales y no binarias que habían pasado por un proceso de reasignación de género a nivel legal, a regresar al sexo asignado al nacer para identi carse en sus pasaportes; también se eliminó la opción de marcar el género X en estos documentos. En algunos estados, el acceso a los baños públicos ha limitado sus opciones, vulnerando la seguridad de las personas trans, quienes también han sido excluidos de participar en la milicia.

EN MÉXICO

En México, 22 de los 32 estados han modi cado su legislación local para el reconocimiento de la identidad de género legal a través de un trámite administrativo sin necesidad de juicio. Sin embargo, únicamente 7 de ellos incluye a niños, niñas y adolescentes y solo tres, a identidades no binarias. En 2019, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) dictó una resolución clave en la que de nió lineamientos para que las entidades federativas implementaran un proceso administrativo que permitiera el reconocimiento legal de la identidad de género.

Las personas LGBTQ+ siguen enfrentando crecientes amenazas a sus derechos en todo el mundo.

EN EL REINO UNIDO

En abril de este año, el Tribunal Supremo del Reino Unido, acotó la de nición del término “mujer” dentro del marco legal al sexo biológico. Este fallo permitirá la exclusión de mujeres trans en espacios públicos como refugios para mujeres, hospitales, prisiones, baños, vestidores e incluso de políticas públicas, si se considera que dicha medida protege a las mujeres cisgénero. Esta norma, que se apega a una de nición rígida del género, resulta excluyente y vulnerable hacia las mujeres que han realizado su transición legal y médica, así como a todas aquellas personas con una identidad sexo disidente.

Sophie y Pierre: “Longchamp promueve la preservación del savoir-faire en todas sus formas.”

por BERENICE BUENDÍA

Durante la Semana del Diseño en Milán 2025, Longchamp -bajo la dirección artística de Sophie Delafontaine- unió fuerzas con el diseñador Pierre Renart para crear una pieza que combina la tradición artesanal de la maison con la destreza en madera del artista francés. Esta colaboración marca un hito en la trayectoria de Renart, ya que representa su primera incursión en el trabajo conjunto de madera y cuero, así como el compromiso de la marca por impulsar a talentos emergentes.

ELLE MÉXICO:

¿Qué los hizo elegir a Pierre Renart para esta colaboración?

SOPHIE DELAFONTAINE:

No hay otro como él. Su forma de trabajar la madera es única. La mujer Longchamp siempre está en movimiento: es dinámica, viaja, tiene una vida activa. En el trabajo de Pierre hay mucho movimiento. Sus piezas están hechas de curvas, ondas, fluidez… De hecho, me atrevo a decir que tienen algo femenino. Es una estética que conecta perfectamente con nuestro ADN.

ELLE MÉXICO:

¿Por qué elegiste una silla y una banca y no otras piezas de mobiliario?

PIERRE RENART:

Para mí fue natural comenzar por muebles para sentarse. El cuero tiene más sentido aplicado en asientos, expresa su función de forma más evidente que sobre una mesa. En una silla donde te vas a sentar ese tacto importa. La madera es cálida, pero el cuero tiene otra sensualidad.

ELLE MÉXICO:

¿Qué significa para Longchamp presentar estas piezas en el contexto de la Semana del Diseño en Milán?

SOPHIE DELAFONTAINE:

No es la primera vez que Longchamp colabora con artistas o diseñadores. Es algo que iniciaron mis abuelos. Para mí, estas colaboraciones son una fuente de inspiración enorme que enriquecen la marca. También es una manera de apoyar a diseñadores jóvenes cuyo trabajo admiramos. Esta vez, queremos ayudar a Pierre a mostrar su obra a un público internacional. Y qué mejor que hacerlo en nuestra tienda de Via della Spiga durante la semana más importante para el diseño.

ELLE MÉXICO:

¿Cómo enfrentaron el contraste entre hacer piezas artesanales en un mundo tan acelerado? ¿Qué lugar ocupa la paciencia en este proceso?

SOPHIE DELAFONTAINE:

Idear cómo combinar madera y cuero no es sencillo. Vivimos en una sociedad que corre, pero lo artesanal exige tiempo. Tanto en Longchamp como en el trabajo de Pierre, los detalles y la calidad son lo más importante. Hacemos productos pensados para durar, para ser atemporales. Pierre trabaja todo a mano. Cada centímetro requiere dedicación. Hay un gesto humano detrás de cada pieza que no puede ser reemplazado. Y eso es lo que hace este proyecto tan especial.

ELLE MÉXICO: ¿Cuál fue el mayor reto al fabricar un objeto diferente a lo que están acostumbrados?

PIERRE RENART

El mayor desafío fue encontrar cómo combinar correctamente la madera y el cuero sin perder la suavidad ni las líneas limpias. Tuvimos que hacer muchas pruebas para elegir el cuero adecuado: que fuera flexible pero con estructura. El equilibrio fue clave.

ELLE MÉXICO:

¿Qué aprendieron el uno del otro en esta colaboración?

PIERRE RENART:

Aprendí a trabajar con un nuevo material: el cuero. Pero, sobre todo, con Sophie descubrí el mundo del color. Es algo que probablemente no habría explorado por mi cuenta. Fue una experiencia única combinar colores con la madera.

SOPHIE DELAFONTAINE:

Y yo, al revés. Descubrí que incluso con un solo material —como la madera— puedes lograr curvas, fluidez, ligereza. Siempre pensé que era rígida, recta. Pierre me mostró que con creatividad e innovación se pueden romper límites. Ha sido una experiencia muy inspiradora.

“LAÚNICAMANERADELIDIARCONUNMUNDOSINLIBERTADESSERTANABSOLUTAMENTELIBRE QUETUPROPIAEXISTENCIASECONVIERTAENUNACTODEREBELIÓN.”

ALBERTCAMUS

PROUD HUMANS

ENPLENO2025,LOSDERECHOSDELASMUJERESTRANSENFRENTANUNRETROCESOALARMANTE,AMENAZADOSPORDISCURSOSDEODIO,EXCLUSIONESLEGISLATIVASYATAQUESASU VISIBILIDAD.PORESO,ENESTAEDICIÓNDEPROUDHUMANS,CEDEMOSELESPACIOA12MUJERES ANTES;TRANSQUEADMIRAMOSPROFUNDAMENTE.ALGUNASHANPARTICIPADOENESTEESPECIAL OTRASSEUNENPORPRIMERAVEZ.PEROTODASSESUMANCONUNOBJETIVOENCOMÚN: ALZANLAVOZPARAENVIARUNMENSAJEDERESISTENCIA.PORQUE,COMOREZAUNADELAS PROCLAMASMÁSPODEROSASDELAMARCHAORGULLO,“AQUÍESTÁLARESISTENCIATRANS”.

ESTILISMONATALIASÁNCHEZYBERENICEBUENDÍA PRODUCCIÓNELLEMÉXICO

Mimensajederesistenciaesquesigamosalegres,contentas, enteras.Sinolvidarquiénessomos,cómosomosyparaqué somosconnosotrasmismas.Laverdadabsolutanadiela tienemásquelaquellevasenelcorazón.

ALEJANDRABOGUE

ACTRIZYCONDUCTORA @LABOGUEBO5

gabardina,DESIGUAL.aretes,BIMBAYLOLA.

MELLANIEGUZMÁN

Nonosdejemossolas.Siemprehayquehacerlascosascon comprensiónyconamor,aunquenorecibamoslomismoa cambio,siemprehayqueserempáticasconlaspersonas ydarsinrecibir.

top,COS.

MODELO @MELLANIEGUZMAN

TATSUMI ARTISTAVISUALYFOTÓGRAFA @TATSUMI.MILORI

existenciaExistiresimportanteycontusimple yaestáshaciendosuficiente. Perotambiénesimportanteempezar másconversacionesconnuestrocontexto próximo,connuestrasfamilias, yamigxs.Marchemos,juntémonosy creemosespaciosdeesperanza,de acompañamientoycercanía.

top,PULL&BEAR.falda,COS.

ALIMONTERROSAS

ZEMMOA ACTRIZYMODELO @AMONTERROSAS_

MÚSICA @ZEMMOA

Sabiendodedóndevienelalucha, entrenosotrastenemosquesermás hermanasymássororas.Mientras nosapoyemoslasunasalasotras, másfácilvaaserderribaraltitán.

Lomásimportantefrenteacualquier adversidad,cualquierpersonaquete tratedistinto,quepiensequeeresdiferenteoqueinclusotelastime,es recordarquesiemprehayunmejor díaytienesmuchagentequeterodea yquetequiere,notedejesvencer.

anillo,JEANPAULGAULTIER.

SOFÍAREYES

PUBLICICSTADEMODA @SOFIAREYESROM

chaleco,SANDRO.brazalete,COS. top,ZADIG&VOLTAIRE.falda,PULL&BEAR. aretes,SUOT.

Mimensajederesistenciaesser felices.Creoqueestosmomentos puedensermuypesadosporlas noticias,perotenemosquerecordar quevinimosaestavidaaserfelicesy ahaceraquelloquenoshacefelices.

Mimensajederesistenciaesquenoserindan,quecualquier momentooscurotienefechadecaducidadyqueelegirtu felicidadyvivirentuverdaderoyoeslamejordecisiónque pudistehabertomado,noestássola,aquíestoyyoparati.

VALENTINAFLUCHAIRE

NOVACORONEL MODELO @VV.MAZE ACTRIZ @NOVA__CORONEL

top,CALVINKLEIN.anillos,TTEN.

Launidadserálagarantíadeunacomunidadsólidaque enfrentaestosproblemasconunaagendaabiertamente antitrans,antiLGBTQ+yensí,antiderechoshumanos. Lasprohibicionesdelosderechosdelaspersonastrans sonprohibicionesdelosderechoshumanosynosafectan atodas,atodosyatodes.

vestido,PULL&BEAR.chocker,SUOT.

TRINIDADGONZÁLEZ

ACTRIZYMODELO @TRINIDAD.GLEZ

Estamosviviendotiemposmuyfuertes paralasmujerestrans,peroesoeslo quenosmantieneynosdalafuerza paraseguiradelanteyseguirluchando pornuestrosderechos,quemuchonos hancostado.Nonosvamosadejar, ¡siemprejuntas! set,COS.

jeans,TOMMYHILFIGER. VICTORIAVOLKOVA ACTRIZYDJ @VICOVOLKOV existir,Nodejendealzarlavoz,nodejende noseapaguen,nodejenque pornadieninada,ningunacircunstancia agüite,máscomplicadaqueparezca,les noporqueesoesloquequiereny losvamosadejar.

MAQUILLAJE POR MAC

ALEJANDRO LÓPEZ GUZMÁN, KENNY MUÑOZ, SAMANTHA ARA

NIEVES OSORIO, ZIVANA CHÁVEZ

LORENA SALAZAR SÁNCHEZ, KARINA MARTÍNEZ BAUTISTA.

Enestosmomentosretadorescreoquelacomunidad necesitamuchoamor,fuerzayvalentía,perosobretodo muchoamor.Nopodemossercomolagentequenosodia, nopodemosregresarodioalodio,tenemosquecambiar elmundoasícomonoshemoscambiado anosotrasmismas.

MORGANALOVE

MARÍAPONCE ACTRIZYCANTANTE @MORGANNALOVE

top,PULL&BEAR.pantalón,COS.

Resistenciayexistenciavanmuydelamanoenestosdíasy elsimplehechodeestarpresenteydecrearyaesunacto, inclusivepolítico,enelquehoyendíatenemosque reafirmaryunirfilas.

DISEÑADORA @MARIA.PONCE.N

cinturón,PULL&BEAR.brazalete,BIMBAYLOLA.

ALEGNA GONZÁLEZ IN HER RUNNING SHOES

LOOK TOTAL Y TENIS VOMERO 18, NIKE.

IMAGINA CORRER BAJO LAS ESTRELLAS EN UNA RUTA FUERA DE SERIE. NIKE PRESENTA EL AFTER DARK TOUR, UN MEDIO MARATÓN QUE INVITA A TODAS LAS MUJERES A RECUPERAR SU LUGAR Y TOMAR LOS ESPACIOS URBANOS SIN MIEDO, CON LA LIBERTAD DE PRACTICAR SU DEPORTE FAVORITO.¿EL ESCENARIO? LA ESPECTACULAR CIUDAD UNIVERSITARIA DE NUESTRA CDMX.

Correr juntas en espacios seguros con un ambiente increíble ahora es posible con el After Dark Tour. Esta iniciativa global lleva el running a otro nivel invitando a mujeres de todo el mundo a participar en carreras nocturnas en siete ciudades icónicas: Sídney, Shanghái, Seúl, Mumbai, Los Ángeles, Londres y, por supuesto, la Ciudad de México ¿Y quién mejor que la marchista mexicana Alegna González para ilustrar esta historia, en la que las protagonistas son las mujeres y sus tenis favoritos? Ella sabe que su historia trasciende el podio. Como mujer, promueve espacios seguros para correr. “Que puedas salir a entrenar sin miedo, a la hora que quieras y puedas, es libertad pura”. Y a quienes dudan en empezar les lanza un reto: “Correr no es solo sudar, es despejar la mente, probarte a ti misma. La mejor sensación es terminar y saber que te levantaste, lo hiciste y lo lograste”. Como atleta NIKE, encontró una plataforma para amplificar ese mensaje. “La marca me hizo sentir acompañada. Que pregunten ‘¿qué necesitas?’ cambia todo para un atleta”. Alegna es de esas pocas y afortunadas personas que tuvieron la suerte de encontrar para lo que son buenas desde temprana edad. Se podría decir que no eligió el atletismo, el atletismo la eligió a ella. Originaria de Ojinaga, Chihuahua, creció rodeada de pistas y spikes. “Desde niña estoy relacionada con el deporte, tengo tres tíos que tienen un club de atletismo”. Hace diez años, su vida dio un giro cuando un entrenador la descubrió en una Olimpiada Nacional. Ahí empezó todo. El camino no fue sencillo. Su primer gran reto fue dejar atrás a su familia y enfrentar dos cirugías de rodilla que pusieron en riesgo su carrera. “Esas operaciones son como fantasmas. Siempre te preguntas ‘¿y si no vuelvo a ser la misma?’”. Pero ella transformó el miedo en impulso. El deporte le dio logros atléticos —como su histórica participación en Tokio 2020—, pero también oportunidades únicas: una beca del 100% para estudiar, viajes por el mundo y una comunidad

global.“Ganar es increíble, pero lo que construyes en el proceso es lo que siempre se queda”. Prepararse físicamente es imperativo y estar en el mejor lugar mental para competir es un complemento básico “Me repito: ‘Lo difícil ya pasó. Esto es solo el show’”. Para ella, los Juegos Olímpicos no son para disfrutar, sino para ejecutar con precisión. “Es como un examen final: llegas, das tu mejor versión y confías en todo lo que entrenaste”. Su kit de carrera refleja la frescura, versatilidad y seriedad con la que corre: crop tops, licras cortas, visera y lentes —siempre con estilo—, pero sobre todo, sus tenis NIKE, que para ella tienen un gran fit y los diseños se le hacen muy divertidos. En un mundo donde el deporte aún se vincula con masculinidad, Alegna redefine las reglas. “Me encanta coordinar colores, que todo combine. Es mi forma de decir: ‘Aquí estoy, siendo fuerte y femenina’”. Fuera de las pistas, su estilo varía entre ropa deportiva, vestido y su debilidad: “las bolsas de lujo me encantan” confiesa con risas.

Budapest le encantó porque disfrutó mucho competir y ver las competencias de sus colegas. Tokio, París... cada ciudad le dejó algo, pero los Juegos Olímpicos marcaron su corazón. “Fue la primera vez que pudo estar toda mi familia presente”.

Cu ando no entrena, la marchista ama ver series y películas (sobre todo, le encanta verlas repetidas) y las salidas a comer. “Soy floja, lo admito”, ríe. Su risa nos invita a sentir cierta complicidad. Cualquiera pensaría que la vida de un atleta es 100% disciplina, pero Alegna González nos enseña que entre cirugías de rodilla, entrenamientos solitarios y maletas, aprendió que decidir levantarte y hacer lo que tengas que hacer con la mejor actitud tiene recompensas, incluso cuando parece que la flojera tiene las de ganar. No podemos esperar a ver su participación en el Campeonato Mundial de Atletismo en Tokio, en septiembre de este año. ¡Seguro la va a romper!

PÁGINA OPUESTA: SET DEPORTIVO Y SUDADERA, NIKE. LENTES, OAKLEY.

PÁGINA OPUESTA: SUDADERA, NIKE. LENTES, OAKLEY. ARETES, SIDEJOB. ÉSTA PÁGINA: LOOK TOTAL, NIKE.

MAQUILLAJE, ROBBIE SIERRA. PELO, OCTAVIO LEÓN. UÑAS, JENUBI LÓPEZ. ASISTENTE DE FOTO, CAMILO GÁLVIZ. ASISTENTE DE MODA, BERENICE BUENDÍA. LOCACIÓN, COMITÉ OLÍMPICO MEXICANO.

LAS ALIANZAS DE COMPROMISO DE TIFFANY & CO., ESTÁN LIGADAS A MOMENTOS IMPORTANTES DE LA VIDA, EL AMOR Y LAS UNIONES.

COME TRUE, ESPECIALMENTE

DREAMS

SI VIENE DE LA MANO DE TIFFANY & CO.

AMOR, ESTILO Y UN ‘SÍ’ DEFINITIVO

Andy Zurita y Daniela Hernández nos regalaron uno de nuestros momentos favoritos del año. En medio de los preparativos de su boda—entre flores y fittings—se dieron un respiro para elegir juntos sus alianzas de compromiso Tiffany & Co. Dani, con su sello atemporal, apostó por una argolla de platino con diamantes, mientras que Andy, fiel a su estilo, eligió oro rosa de 18 quilates. Durante la prueba nos contaron cómo inicio su historia y por qué la marca tenía que ser parte de ella: “Sus piezas tienen ese ‘algo’ que hace que un compromiso se sienta icónico”. Sin duda, su elección es un clara declaración de que este vínculo es para toda la vida.

ambas páginas: joyas, TIFFANY & CO

foto KEVIN CORONA estilismo DANIELA VON WOBESER texto TANIA CARMONA

15:00 hrs. Live Aqua, CDMX 24 • 06 • 25

Más información en: expansion.mx/esgsummit

HORA DEL TÉ

FOTO: IVANA MICIC. LOOK TOTAL, DIOR.

TEXTO JORDI LINARES RIVAS

ESTILISMO NATALIA SÁNCHEZ BERENICE BUENDÍA

PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

En 1985, Grace Jones y Keith Haring unieron su talento cuando la primera convirtió su cuerpo en el lienzo del segundo para presentarse en el Paradise Garage y para realizar una sesión de fotos de la revista Interview a petición de Andy Warhol y la lente de Robert Mapplethorpe. Con sus icónicos trazos en pintura blanca, Haring, junto a Jones, firmó la transformación del cuerpo en arte político. Inspirados por la unión de estos íconos queer, invitamos a la actriz, artista y modelo española Mina Serrano a convertirse en la musa de esta historia de portada. Para ello, el artista mexicano Jerónimo Graco hizo una intervención en el cuerpo de Mina, en la escenografía y las fotografías, con la intención de construir un puente entre la lucha de quienes recorrieron el camino antes que nosotros y quienes aún lo caminamos con la bandera de la visibilidad, la equidad y el respeto en alto.

disidentes

ESCULTURA TEXTIL, JERÓNIMO GRACO. BOINA, ANTHONY RIVERA.

esta página. ESTOLA, LOUIS VUITTON. página opuesta. VESTIDO,

DOLCE&GABBANA.

modelo: MINA SERRANO. maquillaje: ANA G DE V. pelo: EFREN ESPINOZA.

uñas: WENDY BETANCOURT. asistentes de foto: SOFIA ORTÍZ Y EUGENIO VARGAS.

TOP, AMKIE GAMUS. ANILLO Y PULSERA, BIMBA Y LOLA.

Hora del TÉ

FOTO AHN SANG MI ESTILISMO JANG HYO SUN PRODUCCIÓN ELLE COREA

esta página. de arriba hacia abajo e izquiera a derecha, reloj, LONGINES reloj, CARTIER reloj, BOUCHERON. reloj, CHOPARD. broche en forma de moño, BALENCIAGA. Página opuesta: look total, PRADA. reloj como brazalete, LONGINES reloj en cinturón, HERMÈS WATCH

esta página. de arriba hacia abajo, reloj, VAN CLEEEF & ARPELS. reloj, CARTIER. página opuesta. arriba hacia la derecha, reloj sobre la muñeca, DIOR TIMEPIECE reloj sobre plato ovalado, CHOPARD reloj sobre plato circular, TIFFANY&CO. reloj sobre plato ovalado, JAEGER-LECOULTRE. top, MOSCHINO. leggings, MAGDA BUTRYM X H&M.

reloj, DIOR TIMEPIECE. bodysuit y guantes, MIU MIU.

reloj, BVLGARI.

esta página. reloj con correa negra, PIAGUET reloj dorado, VAN CLEEF & ARPELS. aretes de corazón, VALENTINO

página opuesta: tank top, MICHAEL KORS. blusa, CHLOÉ shorts, FENDI. reloj en la muñeca, LONGINES, reloj como brazalete, BVLGARI

modelo, LULU pelo, HONG HYUN SEUNG. maquillaje, LIM JEON IN. dirección de arte, KIM MIN JI. asistentes, LIM YU WON, HAHM SEO YOUNG. Diseño, KIM HYO JOO.

Lost in

AMBAS PÁGINAS: Look total, DIOR.

Kyoto

FOTOS IVANA MICIC

ESTILISMO JESSICA GUTIÉRREZ

PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

AMBAS PÁGINAS: Look total, DIOR.

AMBAS PÁGINAS: Look total, DIOR.

AMBAS PÁGINAS: Look total, DIOR.

MAQUILLAJE

PELO

DIGITECH KALE ISHIGAMI

ASISTENTE DE FOTO

NADJIM KHIARI

PRODUCCIÓN, LENKA

CHABAULT C/O JAID

CREATIVE PRODUCTION

MODELO ASAKO SATO

KANA OHIRA

CHIAKI MORIMOTO

NUESTRAS

DOLL DIVA SIREN QUEEN

por Jordi Linares Rivas y Valeria Baqueiro

maquillaje Ismael Zazueta pelo Isra Quiroz

pulsera, Bimba y Lola, chamarra, Desigual.

collar, Bimba y Lola.

mascada, Sandra Weil.

collar, Bimba y Lola.

Rubor, sombras y labial. Uñas, pestañas y pelucas. Medias de red, un vestido y un collar. Nada está ahí por casualidad. Ningún elemento tiene la intención de ocultar sino de revelar... Revelar quién se quiere ser, con quién se sueña ser. La transformación es la pluma con la que se escribe la poesía cotidiana que captura la belleza de las divas. En un mundo que busca silenciar, ellas suben la música de la fiesta de la vida y, como las reinas que son, visten para ella.

ALGO QUE SE NOS DA.

ES ALGO QUE TOMAMOS. Y LO HACEMOS VISIBLE.”

MISS MAJOR GRIFFIN-GRACY

chamarra, Desigual.

MODELO: FRAN

VILLAPICASO; ESTILISMO: BERENICE BUENDÍA; ASISTENTE DE FOTO: ROY FREIHA; PRODUCCIÓN: ELLE MÉXICO.

mascada, Sandra Weil.

ALGO

EN TU CARA ME FASCINA, ALGO EN TU CARA ME DA VIDA,

por VALERIA BAQUEIRO

¿Sabías que sonreír puede alargar tu vida?

ALGO TAN SENCILLO COMO ESBOZAR UNA SONRISA, INCLUSO FORZADA, ACTIVA EN EL CEREBRO LA PRODUCCIÓN DE SEROTONINA Y ENDORFINAS QUE REDUCEN EL ESTRÉS Y MEJORAN EL ESTADO DE ÁNIMO, ADEMÁS DE SER UN ANALGÉSICO NATURAL CONTRA EL DOLOR. SEGÚN LA ESCUELA DE MEDICINA DE HARVARD, EL OPTIMISMO, EL CUÁL ESTÁ RELACIONADO DIRECTAMENTE CON SONREÍR, ALARGA LA ESPERANZA DE VIDA Y REDUCE LA MUERTE PREMATURA POR CÁNCER E INFECCIONES. ESTE SENCILLO ACTO TAMBIÉN AYUDA A ROMPER CICLOS DE PENSAMIENTOS NEGATIVOS Y A REFORZAR LA RESILIENCIA EMOCIONAL, MOTIVANDO A VER LOS PROBLEMAS DESDE OTRAS PERSPECTIVAS, HACIÉNDOLOS MENOS ABRUMADORES. ADEMÁS, PUEDE CAMBIAR LA FORMA EN QUE TE PERCIBEN LOS DEMÁS, INCLUSO, HACIÉNDOTE VER MÁS ATRACTIVA.

Tu sonrisa puede ser tu mejor carta de presentación y también tu boleto a una vida más longeva y feliz, pero ¿qué pasa cuando la forma o color de nuestros dientes nos incomoda y nos impide sonreír? Déjame decirte algo importante: tu sonrisa es perfecta mientras esté sana y sea funcional. Si aún así quieres que se vea más estética, existen varios procedimientos para lograrlo, hay algunos que son sencillos, no invasivos, económicos y mejoran significativamente la apariencia de tus dientes.

BLANQUEAMIENTO PROFESIONAL

LIMPIEZA

Puede que no suene innovador ni extraordinario, pero asistir a tus limpiezas dentales cada seis meses puede cambiar muchísimo tu sonrisa. Una limpieza profesional remueve la placa y el sarro que el cepillado normal no elimina, quita las manchas y las bacterias acumuladas que causan caries, gingivitis o halitosis (mal aliento), desinflama las encías y previene la periodontitis o pérdida de hueso dental que puede provocar que los dientes se aflojen. Agregar un pulido al final le devolverá el brillo a tus dientes.

La limpieza dental combinada con un blanqueamiento profesional hacen una gran diferencia. El más recomendado es el que se hace en consultorio, porque los resultados son visibles desde la primera sesión y el procedimiento está completamente supervisado, cuidando tus encías y el esmalte dental. Otra alternativa es el tratamiento blanqueador con guardas personalizadas para usar en casa, el cuál es gradual pero también es seguro y efectivo. Puedes combinar ambos procedimientos para potenciar los resultados. Ten en cuenta que no todas las personas son candidatas para blanqueamiento o para cualquier tratamiento derivado, por eso es importante consultar con tu odontólogo y discutir tus opciones.

“ARREGLITOS”

CON RESINA

A veces no se necesita un gran cambio para transformar una sonrisa. Se pueden hacer pequeños retoques con resina para corregir forma, cerrar espacios, alinear visualmente o mejorar el color de ciertos dientes sin invertir tanto dinero.

RESINAS INYECTADAS

Esta técnica moderna y mínimamente invasiva es ideal para quienes quieren mejorar la forma, color y simetría dental sin procedimientos agresivos o permanentes. Antes de comenzar, puedes previsualizar el resultado mediante un encerado manual o digital que se puede probar en la boca. La resina se inyecta a través de un molde de silicón aprobado por el paciente que se coloca sobre la dentadura. Este procedimiento requiere preparar los dientes pero no desgastarlos y el resultado se ve muy natural. Con un buen cuidado, pueden durar entre cinco y siete años y si se te llega a romper alguna resina, pueden usar el mismo molde para repararla rápidamente.

CARILLAS, ¿CUÁLES ELEGIR?

Existen dos tipos principales de carillas: de resina y de porcelana. Las primeras destacan por ser extremadamente nobles con el diente, no requieren tallar ni desgastar el esmalte, el resultado es bastante natural, aunque tienden a perder brillo con el tiempo y son un poco más frágiles. Su gran ventaja es que son más accesibles y en algunos casos reversibles. Por otro lado, las de porcelana son mucho más estéticas, duraderas y resistentes a las fracturas y al pigmento, por lo que son ideales a largo plazo. La única desventaja es que su aplicación requiere desgastar la capa de esmalte de los dientes. Existen las carillas “no prep”, que también son de porcelana pero sin desgaste, aunque sólo se aplican en casos específicos. La elección dependerá de tus necesidades, expectativas, presupuesto y sobre todo, del diagnóstico de un especialista, con quien trabajarás para lograr el resultado más natural y adecuado para ti.

CORRECCIÓN DE LA SONRISA GINGIVAL

La sonrisa gingival es aquella que muestra una cantidad desproporcionada de encía superior. También se le dice “gummy smile” y a menos que sea extrema, realmente no representa un problema bucodental. Si sabiendo esto aún quieres corregirla, tienes varias opciones. Una de las más efectivas y menos invasivas es la aplicación de toxina botulínica en el músculo que eleva el labio; es rápido, no duele y da un resultado muy natural. Las carillas también pueden alargar visualmente los dientes. En los casos más marcados, puede realizarse un procedimiento quirúrgico llamado gingivectomía para retirar parte de la encía que cubre el diente.

RECOMENDACIONES GENERALES

LAVA TUS DIENTES AL LEVANTARTE. EN LA BOCA SE GENERAN MILLONES DE BACTERIAS DURANTE LA NOCHE, IMAGINA CUÁNTAS SE ACUMULAN MIENTRAS DUERMES. Y SI ESPERAS A HACER LA LIMPIEZA DESPUÉS DEL DESAYUNO, ¡GUÁCALA!

NO OLVIDES EL HILO DENTAL. ¿TE LAVAS LOS DIENTES TRES VECES AL DÍA? ¡BIEN! PERO USAR HILO DENTAL ES SÚPER IMPORTANTE. SI TODAVÍA NO CREAS EL HÁBITO, EMPIEZA

USÁNDOLO UN DÍA SÍ Y UN DÍA NO HASTA QUE LO CONVIERTAS EN HÁBITO Y LO INCORPORES EN TU RUTINA DIARIA.LOS IRRIGADORES BUCALES PUEDEN COMPLEMENTAR TU RUTINA DE HIGIENE DENTAL, PERO OJO, NO REEMPLAZAN AL HILO.

ELIGE EL CEPILLO IDEAL. QUE TENGA CERDAS SUAVES, CABEZA PEQUEÑA (#35) PARA ALCANZAR TODAS LAS ZONAS, Y QUE SEA CÓMODO PARA TU MANO. SI ES ELÉCTRICO, ES MEJOR QUE TENGA SENSOR DE PRESIÓN. MUY IMPORTANTE: HAY QUE CAMBIARLO CADA 3 MESES O ANTES SI LAS CERDAS YA SE VEN ABIERTAS.

CUIDA TU ALIMENTACIÓN.

EVITA LOS AZÚCARES PROCESADOS, LAS BEBIDAS CARBONATADAS, LOS ALIMENTOS MUY ÁCIDOS Y TODO LO QUE TENGA COLORANTES INTENSOS. TAMBIÉN HAY QUE CUIDAR LO QUE COMEMOS DESPUÉS DE PROCEDIMIENTOS ESTÉTICOS, PORQUE ALGUNOS ALIMENTOS PUEDEN PIGMENTAR MÁS FÁCILMENTE LOS DIENTES RECIÉN TRATADOS.

Charlotte Tilbury: Un ícono de la belleza que no necesita introducción.

por VALERIA BAQUEIRO

Su madre, Patsy, fue un primer referente: le enseñó el poder de un labial rojo y despertó en ella el interés por la belleza. Ha maquillado a las personalidades más importantes del cine y la moda. Su línea Pillow Talk es un objeto de culto y después de tanta espera, ¡la marca llega a México!

ELLE MÉXICO

¿Qué mujeres te inspiraron para encontrar tu identidad en el maquillaje?

CHARLOTTE TILBURY:

De niña, mi habitación estaba llena de pósters en blanco y negro de Marilyn Monroe y Brigitte Bardot. Estaba obsesionada con estudiar sus rostros: analizaba sus pestañas, la arquitectura de sus labios y cejas, intentando descifrar qué los hacía tan magnéticos. Desde Elizabeth Taylor y Sophia Loren hasta Stevie Nicks, estas mujeres icónicas moldearon mi identidad artística. Por eso digo: ¡smokey eye hasta morir!

ELLE MÉXICO

¿En qué momento pensaste “necesito crear mi marca”?

CHARLOTTE TILBURY:

Trabajando como makeup artist, los productos convencionales no me dejaban crear los looks que soñaba. Me preguntaban cómo replicar los estilos que hacía para pasarelas y alfombras rojas: querían el smokey eye de Kate Moss, los pómulos de las celebs y ese brillo dorado de Hollywood. Sabía que tenía que embotellar ese ADN para todos. Quería democratizar y decodificar la belleza con productos de alto rendimiento, fáciles de elegir, usar y entender.

¿Cómo nació el Pillow Talk?

CHARLOTTE TILBURY:

Como maquillista de celebridades noté que había un vacío en el mercado para un labial nude-rosa universalmente favorecedor. Durante años, estuve en una misión para crear un tono que imitara los tonos con los que estamos naturalmente bendecidos, así que estudié innumerables pigmentos y tonos para identificar los tonos rosados dominantes en los labios de todos; incorporando colores nude y amarillo para crear un tono matizado que embellece a todos. Fun fact: ¡se vende un producto Pillow Talk cada tres segundos!

ELLE MÉXICO

Si pudieras maquillar a una figura histórica, ¿quién sería y por qué?

CHARLOTTE TILBURY:

Si pudiera crear mi magia en una sola figura histórica sería la difunta Reina Isabel II. Fue un gran honor recibir de ella el título de Miembro de la Orden del Imperio Británico en 2018. Fue un momento inolvidable pasar por las puertas del Palacio de Buckingham, conocerla y decirle que había nombrado uno de mis labiales Matte Revolution en su honor. ¡Ella siempre será un ícono atemporal! ELLE MÉXICO

MAKEUP ARTIST

Tiene 19 años de experiencia y es fundadora de Cósmica, uno de los estudios de maquillaje, pelo, cejas y pestañas más cool de Mérida.

AYRA HEVIA

#makeupexpert

1.EL CANVAS PERFECTO Limpia muy bien tu rostro para que los productos se absorban correctamente y cumplan su función. Tonificar, hidratar y preparar la piel para que el maquillaje se adhiera mejor. Procura eliminar cualquier residuo, especialmente el del bloqueador solar. 2.LA PREPARACIÓN ES CLAVE Un maquillaje de larga duración se logra con una buena hidratación, usa una crema que te ayude a lograr el acabado que quieres en tu piel. Por ejemplo, el Effaclar Mat es ideal para matificar y la Magic Cream de Charlotte Tilbury cuando quieres un efecto glowy. 3.CONOCE TU PIEL Cuando una base de maquilaje no es para tu tipo de piel, se nota. Puede durar muy poco, verse reseca, cuarteada o excesivamente grasosa. Identifica si tu piel es grasa, seca, mixta o sensible y busca fórmulas adecuadas. Si tienes la oportunidad, pruébala antes de comprarla. 4.OBSESIONADA ¡Con el lip contour! Especialmente con acabado balmy. Al delinear los labios, me gusta jugar con las sombras para lograr un efecto de contorno y hacer que se vean más voluminosos. Mi combo del momento: Anywhere Caffeine de Make Up For Ever + Wicked Ways de Nars. 5.CUIDA TUS PESTAÑAS Los bálsamos limpiadores son los mejores para retirar productos a prueba de agua. Frota una pequeña cantidad entre tus dedos y aplícalo sobre los párpados y las pestañas. Masajea con movimientos circulares suaves hasta que la máscara se disuelva, después enjuaga muy bien con agua tibia.

1. Espuma limpiadora matificante, AVÈNE, $568, Farmacias Benavides. 2. Effaclar Mat, LA ROCHE-POSAY, $890, Farmacias del Ahorro. 3. Triclone Skin Tech Medium Coverage Foundation, HAUS LABS, $1,200, hauslabs.com. 4. Artist Color Pencil, MAKEUP FOREVER, $590, nuestrosecreto.com.mx; Afterglow Lip Balm, NARS, $715, elpalaciodehierro.com. 5. Take The Day Off Bálsamo, CLINIQUE, $1,199, clinique.com.mx.

RUTINA

¡Hace caloooor!

Y NOS URGE UN LOOK DE VERANO

Con la subida de las temperaturas, nada se antoja más que estar en la playa, viendo el atardecer con algo helado en mano. Mientras esperas las vacaciones y preparas tu traje de baño, entra en mood con el último lanzamiento de maquillaje de Chanel: Les Beiges Golden Hour. La firma francesa lleva el verano a su emblemática colección para que logres ese glow natural y saludable que deja el sol sobre la piel. Sus rubores en stick y en polvo llegan en nuevos tonos corales y dorados; las sombras vienen en tres acabados diferentes, satinado, mate y shimmery, ideales para todos tus looks veraniegos; cuatro nuevos colores de lipsticks Rouge Coco Flash y dos más de Le Vernis, para que tus uñas se vean impecables. Ahora sí, ¡qué empiece el calor!

#¿DÓOONDE Y CUÁAAAANTO?

Les Beiges Golden Hour Collection, CHANEL, chanel.com.*

PARA llevar

Los perfumes sólidos están teniendo su momento gracias a que su fórmula de bálsamo es fácil de aplicar. Además, el formato es muy práctico para llevarlo en tu bolsa y retocar tu fragancia donde sea.

Aplícalos en los puntos de pulso como el cuello, detrás de las orejas, las muñecas, la zona interna del codo y detrás de las rodillas para potenciar la duración.

MUY AESTHETICS

La versión sólida de Glossier You funciona como el original con una fórmula que reacciona al pH de la piel, por eso huele diferente en cada persona; el empaque es súper lindo y compacto para llevarlo contigo a todas partes. Jennie de Blackpink hizo que todas deseemos un perfume de Tamburins, sus versiones sólidas vienen en stick, tienen varios aromas y sacan ediciones especiales, incluso venden una funda de piel para que lo uses como charm. Los de SlowHumming son otra joyita coreana de textura ligera que no deja sensación oleosa y el aroma dura hasta 24 horas.

1. Glossier You Solid, GLOSSIER, $785, sephora. com.mx. 2. Perfume Balm LALE, TAMBURINS, $1,193, dodoskin.com. 3. Relief Perfume Balm, SLOW HUMMING, USD28, global.oliveyoung.com.

NATURALES DE LUJO

Los perfumes sólidos pueden ser más amigables con el medio ambiente que los convencionales, por eso las marcas sustentables los aman. El de Estado Natural no contiene aluminio, parabenos, alcohol, colorantes sintéticos ni conservadores y su empaque está hecho de cartón 100% compostable y biodegradable. Nanah es otra marca mexicana de cosméticos naturales y sus fragancias en barra son de manteca de karité, el aroma lo logran con aceites esenciales y todo el producto es libre de plásticos. El de Macre Cosmetics es vegano y también es un humectante que deja la piel súper suave cuando lo usas.

1. Perfume sólido, ESTADO NATURAL, $89, estadonatural.com.mx. 2. Perfume Mandarina Fresa, NANAH, $210, nanah.mx. 3. Perfume sólido mandarina, MACRÉ COSMETICS, $150, macrecosmetics.com.

Las marcas de lujo también se están sumado a la tendencia de fragancias sólidas. Los de Diptyque vienen en una cajita hermosa que parece relicario y el cartucho es recargable. Dior acaba de lanzar tres versiones en bálsamo de Miss Dior, su perfume bestseller. Es como un lipstick dentro de un estuche de jacquard estampado que puedes cambiar y personalizar. Fenty Beauty no entra dentro de la categoría de lujo, pero este perfume parece una joya que quieres tener en tu cosmetiquera. Su aroma floral especiado complementa su versión líquida y su fórmula deja la piel luminosa e hidratada.

1. Crema perfumada Orpheon, DIPTYQUE, $1,690, elpalaciodehierro.com. 2. Miss Dior Parfum Mini Miss, DIOR, $2,080, dior.com. 3. Fenty Parfum Solid Fragrance, FENTY BEAUTY, $1,450, fentybeauty.com.

BEAUTY OBSESSIONS

(del momento)

Nuestra editora de belleza, Valeria Baqueiro, te recomienda los productos que fueron su obsesión del mes.

¡ES SUAVECITA!

No por nada es un bestseller. Difumina perfecto la base, el corrector y hasta el rubor sin dejar líneas ni brochazos, además al ser de doble punta es súper práctica.

F4 Brush, MAKEUP BY MARIO, $840, Sephora.

PARA EL DIARIO

Me tardé, pero ahora que probé el famoso flush balm de Merit entendí el hype

Se difumina hermoso con brocha o el dedo, e ilumina las mejillas. El tono rojo es mi favorito porque parece el rubor natural de la piel.

Flush Balm, MERIT BEAUTY, $949, uhlala.mx.

MI SANTO GRIAL

Llevo años usando este suero y cuando se acaba lo vuelvo a comprar. Su textura ligera ilumina la piel instantáneamente; además, me ha ayudado con las manchitas post acné.

Ampoule C Anti-Ox, SVR, $1,410, hautboutique.com.

PIEL DE BEBÉ

No usaba exfoliantes físicos hasta que probé este. Es súper gentil con mi piel y la deja suave y lisa. Lo uso dos veces a la semana y he visto una gran diferencia, especialmente en la textura de la barbilla.

Phyto-Blanc L’Exfoliant, SISLEY PARIS, $3,700, sisley-paris.com.

Glitterholicos

EN JUNIO NOS DIVERTIMOS CON LOS LOOKS, POR ESO ARMAMOS UNA SELECCIÓN DE NUESTROS GLITTERS FAVORITOS PARA CELEBRAR EL MES DEL ORGULLO.

#BRILLO MÁXIMO

EL EQUIPO DE ELLE NOS RECOMIENDA SUS PRODUCTOS FAVORITOS PARA CELEBRAR EL PRIDE CON MUCHA ONDA.

SÚTIL Y PODEROSO

“Las sombras con glitter siempre se ven increíbles y si tienen colores, ¡mejor! Estas pigmentan muchísimo y son muy accesibles”.

DANIELA FERES, DISEÑADORA

1. Sombra Riding Solo, BEAUTY CREATIONS, $135, Bellísima.

MULTITASK

“Me gustan porque son sueltos y brillan mucho, se pueden usar en cara y cuerpo y vienen en todos los colores para celebrar el Orgullo”.

JORDI LINARES, EDITOR WEB

1. Glitter Brillants, NYX, $239, Liverpool.

POP DE BRILLO

“El brillo en las pestañas es una forma padrísima de verse cool y diferente, levanta mi look sin tanto esfuerzo”.

BERENICE BUENDÍA, COORDINADORA DE MODA

1. Sky High Space Diamond, Maybelline, $309, mercadolibre.com.mx.

EN TODO EL CUERPO

“Ponerme este glitter es muy divertido, me recuerda a cuando era chiquita. Lo uso en el escote, cuello y hombros, ¡con blusas sin tirantes se ve lindísimo!”.

TAMARA SANTILLÁN, COEDITORA DIGITAL

1. Body Highlighter Stick, ZARA, $429, zara.com.

#ELLECONSEJO

Para que el glitter de los ojos se vea más intenso, aplícalo con el dedo sobre el párpado preparado con un primer o corrector. Prolonga su duración usando un setting spray.

CON EL BRILLO, ¡NUNCA ES SUFICIENTE! ÚSALO EN OJOS, LABIOS, MEJILLAS Y HASTA EN EL CUERPO.

EL ARTE Y EL LOUNGE SE JUNTAN EN SÃO PAULO (P. 126)

122. VIAJES ARCOÍRIS: TE CONTAMOS DÓNDE TURISTEAR CON ORGULLO

128. TRES LUGARES PARA CENAR RICO Y CELEBRAR EL MATRIMONIO IGUALITARIO

ESTI LO

AGENDA ELLE

book club + playlist

music fest

QUÉ: PRIMAVERA SOUND

DÓNDE: Parc del Fòrum, Barcelona, España

CUANDO:

Del 4 al 8 de Junio

PRIMAVERA SOUND

CON UN CARTEL ENCABEZADO POR CHARLI XCX (JUNTO A TROYE SIVAN) Y SABRINA CARPENTER, REFLEJANDO EL AUGE DE LAS VOCES FEMENINAS EN EL POP Y CON MÁS DE 150 ARTISTAS, DESDE LCD SOUNDSYSTEM

HASTA FKA TWIGS Y HAIM, ES UNO DE LOS FESTIVALES MÁS ESPERADOS DEL AÑO Y REAFIRMÓ A BARCELONA COMO UN EPICENTRO MUSICAL GLOBAL.

book club

LAS MALAS

CAMILA SOSA VILLADA

Una novela autobiográfica que narra las vivencias de una comunidad travesti en Córdoba, Argentina. Ganadora del Premio Sor Juana Inés de la Cruz en el 2020, su narración, íntima y poética, explora la amistad, la identidad, el amor y la violencia.

$328, SANBORNS

concierto

DeBÍ TiRAR MáS FOToS

Bad Bunny anunció su gira mundial en países de Latinoamerica y Europa, con paradas en Australia y Japón.

#DeBIeSCUCHARBaDBuNNY

1. BAILE INOLVIDABLE BAD BUNNY

2. VOY A LLEVARTE PA PR BAD BUNNY

3. BOKETE BAD BUNNY

4. EOO BAD BUNNY

5. KLOUFRENS BAD BUNNY

6. VELDÁ BAD BUNNY, OMAR COURTZ, DEI V

7. WELTITA BAD BUNNY, CHUWI

arte, cultura y entretenimiento

CARTELERA, JUNIO

PARA MARATONEAR

Entretenimiento

MUNDO ANDERSONIANO WES ANDERSON EXPLORA LA RELACIÓN PADRE E HIJA CON THE PHOENICIAN SCHEME. LA PELÍCULA PROTAGONIZADA POR BENICIO DEL TORO Y MIA THREAPLETON, QUIEN POR CIERTO, A SUS 24 AÑOS ES UNA ESTRELLA EN ASCENSO GRACIAS AL DON DE LA ACTUACIÓN QUE LE FUE HEREDADO DE SU MADRE KATE WINSLET (Y CON ESTE PERSONAJE LO COMPRUEBA). MIA INTERPRETA A UNA JOVEN A PUNTO DE TOMAR SUS VOTOS COMO MONJA CUANDO SU PADRE, ZSA ZSA KORDA, UN EMPRESARIO MULTIMILLONARIO, ACUDE EN BÚSQUEDA DE SU AYUDA.

DÓNDE: En cines.

ESTÁN DE REGRESO

APPLE TV+

LILO & STITCH (2002) DISNEY+ THE STUDIO HBO MAX

Después de Severance y The Studio, Echo Valley de APPLE TV+ es nuestra nueva fijación. Esta producción reúne a Julianne Moore y Sydney Sweeney como madre e hija en un thriller donde Claire (Sweeney) llega cubierta de sangre a casa y Kate (Moore) se embarca en un viaje para protegerla.

Sí, nuestras amigas favoritas están de vuelta con todo y Samantha Jones. And Just Like That estrena su tercera temporada y tenemos a Kim Cattrall de vuelta. ¡Y eso no es todo! Aidan, nuestro novio favorito de Carrie, también regresa a la serie. Así, este spin-off promete su mejor entrega.

PRIME VIDEO YOUR FRIENDS & NEIGHBORS

DÓNDE Y CUÁNDO: 13 de junio en APPLE TV+.

THE SUMMER I TURNED PRETTY

DÓNDE Y CUÁNDO: Desde ya en HBO MAX.

AGENDA ELLE

arte y cultura

EXPOSICIÓN

LONG LAST HAPPY

DÓNDE

Arte Abierto, CDMX

CUÁNDO

Hasta 15 de junio de 2025

+INFO arteabierto.org

EL SOL, LA LUNA Y EL ARCOÍRIS SE CONVIERTEN EN LOS PILARES DE LA EXPOSICIÓN DE UGO RONDINONE EN ARTE ABIERTO. LAS TRES FUERZAS CELESTIALES REPRESENTAN LA INSPIRACIÓN QUE LA NATURALEZA LE HA APORTADO AL ARTISTA SUIZO DURANTE SU CARRERA, ESPECIALMENTE EN TIEMPOS TURBULENTOS. DURANTE LA CRISIS DEL SIDA DE 1989 Y LA MUERTE DE SU COMPAÑERO MANFRED WELSER, RONDINONE ENCONTRÓ EN EL MUNDO NATURAL UNA FUENTE DE FUERZA Y ALIENTO. LA MUESTRA, COMPUESTA POR ESCULTURAS DE GRAN FORMATO Y LOS DIBUJOS DE 1600 NIÑOS PROVENIENTES DE DIFERENTES CIUDADES DEL PAÍS, NOS INVITA A REFLEXIONAR SOBRE LA ESPIRITUALIDAD HUMANA, EXPLORANDO EL CONSUELO Y LA REGENERACIÓN.

EL ORGULLO DA LA VUELTA AL MUNDO GAYCATION

EL PRIDE SE VIVE TODO EL AÑO. ES MUCHO MÁS QUE UNA MARCHA, ES UNA CELEBRACIÓN Y PROTESTA COLECTIVA, UNA MEMORIA COMPARTIDA Y UNA FORMA DE HABITAR EL MUNDO CON ORGULLO. LA PROTESTA SE EXPRESA DE DIFERENTES MANERAS, IMAGINANDO Y EXIGIENDO MEJORES FUTUROS Y CELEBRANDO LOS AVANCES, LA VISIBILIDAD Y LA LIBERTAD. HOY SE MANIFIESTA EN DESFILES MULTICOLORES, SHOWS DRAG, FIESTAS INTERMINABLES Y RITUALES ÍNTIMOS DE COMUNIDAD. EN ESTA GUÍA RECORREMOS ALGUNAS DE LAS CIUDADES EN DONDE LA EXPERIENCIA DE PRIDE SE VIVE DE MANERA ÚNICA.

por ICKA GALLEGO

01. BERLÍN LIBERTAD RADICAL

LA CULTURA

Berlín no es solo una capital europea, es un estado mental. Ciudad de extremos y contrastes, donde una historia llena de conflictos ha resultado en una libertad radical, que se vive y siente en cada momento. Aquí todo es posible, una escena de arte vanguardista, restaurantes de renombre global, fiestas que abren sus puertas el viernes y no se detienen hasta el lunes. Lo que hace especial a Berlín es su esencia sin pretensiones, sin ocultar un oscuro pasado que llevó a una lucha constante por la liberación e igualdad.

EXPERIENCIAS

Hospédate en Mitte si buscas diseño y sofisticación, o en Kreuzberg y Schöneberg para una vibra más bohemia y queer. Para comer, no te pierdas de Café Freida, el go-to-spot del momento, ni de Ora para una experiencia inmersiva dentro de una exfarmacia con gastronomía impecable. Si buscas arte, hay galerías y museos impresionantes, te recomendamos hacer cita para explorar la colección Boros, ubicada en un exbunker de la segunda guerra mundial que después fue uno de los primeros antros de techno; la colección tiene algunas de las piezas más transgresivas del arte contemporáneo. Al caer la noche, las opciones son extensas. Si buscas algo más tranquilo puedes explorar los bares de la ciudad, cada uno con un concepto tan sólido como el siguiente, o si buscas una verdadera fiesta, Berlín es hogar de algunos de los antros más icónicos en el mundo.

PRIDE

El Christopher Street Day (CSD) de Berlín es más que un desfile, es una declaración de libertad, memoria y resistencia. Cada julio, más de medio millón de personas toman las calles para una marcha que mezcla política, protesta, arte y alegría. El impacto histórico es profundo, Berlín fue uno de los primeros refugios queer en Europa desde principios del siglo XX, y su activismo sigue siendo fuerte y visible. El Pride aquí es inclusivo, poderoso y absolutamente inolvidable, como todo en esta ciudad.

LA CAPITAL DEL ORGULLO SIN LÍMITES

02. REIKIAVIK

PRIDE, BALLENAS Y AURORAS DRAG

LA CULTURA

En la tierra de hielo y fuego, el sol no se pone y la vida se desborda con experiencias inigualables. La capital de Islandia tiene una identidad poderosa, paisajes majestuosos y una estética única que mezcla la vida urbana y el contacto con la naturaleza. En junio, el sol de medianoche nos transporta a un escenario onírico lleno de energía. Reikiavik ofrece una experiencia estética, cultural y sensorial como ninguna otra ciudad en el mundo.

EXPERIENCIAS

Este es un destino para sibaritas con espíritu aventurero. El verano es la temporada ideal para ver ballenas, frailecillos o focas, o para perderte entre volcanes y aguas termales. Hospédate en el centro de la ciudad cerca del puerto. Exeter Hotel ofrece una estancia inolvidable mezclando el lujo tradicional con un twist moderno. Otra opción imperdible es el hotel Edition con excelencia hospitalaria y una estética escandinava. En Edition también se encuentra el restaurante Tides, un restaurante de lujo que reinventa la cocina islandesa. El restaurante Ox, galardonado con una estrella Michelin, ofrece una experiencia inmersiva e inolvidable. Si buscas oferta cultural hay excelentes museos como la National Gallery of Iceland, además de conciertos, librerías, recorridos, y mucho más.

PRIDE

El Pride en Reikiavik es pequeño en escala global pero gigante en espíritu. Un tercio de la población islandesa se involucra en las celebraciones, convirtiéndolo en uno de los eventos con mayor participación per cápita del mundo. Aquí, el Orgullo no es solo un desfile, es un símbolo de comunidad, libertad y amor en uno de los países más progresistas del mundo. Reikiavik tiene una de las escenas queer más visibles del norte de Europa. Durante el Pride, la ciudad se llena de color, arte, shows drag, fiestas callejeras y discursos que conectan la celebración con la lucha.

03.NUEVA ORLEANS EL ALMA QUEER DEL BIG EASY

LA CULTURA

Nueva Orleans es una ciudad de alma, ritmo y celebración, donde cada rincón parece vibrar con jazz, historia y creatividad. Famosa por su Barrio Francés y el espíritu animado del Mardi Gras, New Orleans ofrece algo más profundo: una rica historia queer que se entrelaza con sus raíces culturales. La ciudad ha sido durante mucho tiempo un refugio para la comunidad LGBTQ+, con una apertura que surge de un espíritu de inclusión y resistencia. Con el lema laissez les bon temps rouler (deja que los buenos tiempos fluyan), Nueva Orleans es inconfundiblemente auténtica. Ya sea que estés paseando por vecindarios históricos, explorando su vibrante escena artística o bailando en un desfile, la ciudad te acoge con los brazos abiertos.

EXPERIENCIAS

Para hospedarte en un lugar amigable con la comunidad queer, el Bourbon Orleans Hotel es una opción clásica con su vibrante historia y ubicación central en el Barrio Francés, o puedes optar por el más moderno Virgin Hotels New Orleans. Cuando llega el hambre, no puedes dejar de visitar el Café du Monde para probar sus beignets o disfrutar de los sabores creoles en Compère Lapin. Para una experiencia completamente queer, comienza en Bourbon Street Pub, un ícono de la vida nocturna LGBTQ+, y luego dirígete a Oz New Orleans para bailar hasta la madrugada.

PRIDE

El New Orleans Pride es un evento espectacular y lleno de alegría que irradia el amor de la ciudad por la inclusión, la creatividad y la expresión auténtica. Cada mes de junio, esta celebración de Pride mezcla tradiciones locales con vibrante cultura queer. La ciudad entera se anima con fiestas, conciertos y actividades que van desde el Barrio Francés hasta el Distrito Garden. Pero lo que realmente hace especial al Pride de Nueva Orleans es la manera única en que se fusiona con la historia y el alma de la ciudad. Espera sorpresas y una sensación de unidad que no encontrarás en ningún otro lugar. Ya sea por las fiestas, los desfiles o solo por ser parte del momento.

EL PLAN ES QUEDARSE

por JESSICA GUTIÉRREZ

¿UN HOTEL QUE ES TODO UN DESTINO? LA SOHO HOUSE EN LA CIUDAD DE SÃO PAULO LO TIENE TODO. UN LUGAR TAN COMPLETO Y MÁGICO QUE SALIR A EXPLORAR LA CIUDAD SE CONVIERTE EN UN PLAN B.

EL ARTE, LA CULTURA, LA GASTRONOMÍA Y EL LUJO QUE CARACTERIZAN A BRASIL SE REÚNEN EN UN SOLO ESPACIO, ADEMÁS DE UNA ARQUITECTURA E HISTORIA INIGUALABLES, ES EL LUGAR DE ENCUENTRO PARA UNA COMUNIDAD DE CREATIVOS DESTACADOS DE TODO EL MUNDO.

LEl cóctel Casa Verde fue creado para la apertura de SHSP. Es una mixología de Bacardí de coco, Cachaça Leblon, maracuyá, sake y chile verde.

a riqueza de encontrar un espacio que combine arte, gastronomía, coctelería, interiorismo y vida social simplemente no tiene comparación. Más que un hotel, la Soho House en São Paulo es un destino en sí mismo. Se trata de la primera sede de Soho House en abrir sus puertas en Sudamérica, ubicada en un edificio con gran valor patrimonial, el antiguo Hospital Matarazzo, dentro del icónico complejo de Cidade Matarazzo. Por ello, la arquitectura original fue cuidadosamente preservada, mientras que el interiorismo -realizado en colaboración con artesanos locales- se inspira en la herencia portuguesa y el modernismo brasileño. El espacio ofrece mucho más que habitaciones: hay zonas comunes pensadas para el co-working, un bar principal, terraza y patio, un game & drawing room, y el Soho Health Club, que incluye un estudio para pilates y yoga, un gimnasio totalmente equipado, vapor y sauna. También cuenta con un rooftop pool bar y un total de 32 habitaciones, que varían en tamaño, desde opciones más acogedoras hasta amplias suites con terraza privada, perfectas para organizar una fiesta íntima o disfrutar de un cóctel después de cenar. Como en todo lo que hace Soho House, los detalles hacen la diferencia: pisos de madera, azulejos pintados a mano en los baños y una curaduría artística excepcional, con más de 60 obras de artistas nacidos o formados en Brasil. Una casa tan completa y vibrante, que una vez dentro, salir de ahí puede no ser una opción.

El famoso programa Women Shaping the Future, dedicado a impulsar el liderazgo femenino en las industrias creativas, llega este año a Soho House SP.

¡FELIZ aniversario!

LAS SOCIEDADES DE CONVIVENCIA ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO COMENZARON EN CIUDAD DE MÉXICO EN 2006 Y EN 2009 SE APROBÓ EL MATRIMONIO IGUALITARIO. EN 2015, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN DECLARÓ INCONSTITUCIONAL LAS LEYES QUE LIMITABAN EL MATRIMONIO A HOMBRE-MUJER, PERO FUE HASTA 2022 QUE TODOS LOS ESTADOS TERMINARON POR INCLUIR EN SU CÓDIGO CIVIL EL MATRIMONIO IGUALITARIO. EN HONOR A TODAS LAS PAREJAS QUE HAN TENIDO LA LIBERTAD DE CASARSE EN IGUALDAD DE CONDICIONES, LES DAMOS NUESTRAS RECOMENDACIONES PARA CELEBRAR.

por JORDI LINARES RIVAS

íntimo original

Ubicado en el sótano de una casona en la Roma, el simple hecho de entrar a Sarde te hace sentir en un ambiente acogedor y casi secreto. El menú está pensado para enaltecer la pesca de los litorales mexicanos y comienza con una espectacular barra de crudos como ostiones, callo y almejas como entradas, para después disfrutar de los platillos insignia del lugar como la lobina beurre monté (¡imperdible!), el pulpo en tinta o huachinango al grill. Consejo de pro: al terminar sube a Petra, en el primer piso del mismo edificio, por un postre + drink

DÓNDE: Puebla 109, Roma Norte, Cuauhtémoc

inesperado

MAGAZZINO

De día soy una pero de noche otra… Este lugar se transforma de laboratorio culinario a wine bar dentro de una cocina profesional. Así que lo que puedes esperar son platillos de alta cocina pero dentro de un espacio mucho más relajado, al estilo chef’s table. Te recomendamos pedir el omakase para conocer su variada propuesta de la cocina italo-mexicana con un maridaje excepcional. Si eres fan de la comida, reserva lugar en la barra con vista a la cocina y disfruta la experiencia.

DÓNDE: Pachuca 51, Condesa, Cuauhtémoc.

El Centro Histórico de la Ciudad de México tiene una energía especial y para mí no hay mejor plan que disfrutarlo desde sus terrazas con ese alguien especial. Ubicado en el último piso del nuevo Museo del chocolate está Charco, un restaurante pensado para gozar la comida sin pretensiones pero cuidadosamente elaborada. Bajo la dirección del Chef Ricardo Verdejo, este lugar rinde homenaje a la cocina mexicana buscando que cada sabor aporte un toque único. #Funfact: la playlist está curada por el mismo chef y es buenísima.

DÓNDE: República de Guatemala 24, Centro Histórico, Cuauhtémoc.

SARDE CHARCO

LONGINES SPIRIT

ZULU TIME 1925