Elle Octubre 2024: Anitta

ELLE.MX

OCTUBRE 2024

ELLE-PORTADA ANITTA.indd 3

24/09/24 11:02

Gatefold Portada 3 Pag.indd 1

10/09/24 8:51

Gatefold Portada 3 Pag.indd 2-3

10/09/24 8:52

Gatefold Portada 3 Pag.indd 2-3

10/09/24 8:52

CocoMad23_ArmChair_Elle_DP_420x275mm.indd Todas las páginas GEX SP-DP .indd 2

11/09/24 15:33

GEX SP-DP .indd 3

02/09/24 14:14 11/09/24 15:34

GEX SP-DP .indd 2

16/05/24 11:56

GEX SP-DP .indd 3

16/05/24 11:56

GEX SP-DP .indd 2

05/09/24 10:28

GEX SP-DP .indd 3

05/09/24 10:28

836609_02_CDM_ElleMexOctDPS.indd 2-3 GEX SP-DP .indd 2

06/09/24 15:37

C I U D A D D E M E X I C O, G U A D A L A J A R A , M O N T E R R E Y, C A N C U N

GEX SP-DP .indd 3

9/4/24 4:03 PM 06/09/24 15:38

GEX SP-DP .indd 2

29/08/24 14:53

GEX SP-DP .indd 3

29/08/24 14:53

GEX SP-DP .indd 2

16/08/24 12:28

GEX SP-DP .indd 3

16/08/24 12:29

octubre

82.

23.

16. directorio 18. carta de la editora

TENDENCIAS 22. trends 26. compras 30. makeup trends 31. hair trends 32. tentación Si hay algo que amamos, son los accesorios que no nos limitan, como esta bolsa FENDI. 33. tentación reloj 34. accesorios 36. toma nota 38. ella es elle 40. el look 41. elle cv 42. fashion focus

ELLE-271-Contenido.indd 12

41.

44. x-ray 45. sin culpa 46. apuesta Zapatos diseñados y hechos a mano en México.

48. sustentabilidad Te damos todos los trucos para comprar bolsas y otros accesorios de lujo de segunda mano.

50. news

STORIES 56. agenda 60. society ¿Por qué aburrirse es bueno para la creatividad?

62. report 66. actuelle La identidad creativa de estos diseñadores los convirtió en íconos que hacen historia en la moda.

72. cover story Anitta dice estar en un momento perfecto en su carrera. Te contamos por qué.

FOTOS: ROYAL GILBERT, CHOPOVALOWENA.COM, LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT, DANIELA FERES.

23.

24/09/24 11:20

GEX SP-DP .indd 1

06/09/24 9:52

portada 1. foto, pavielle garcia. look total, ferragamo. estilismo, jessica gutiérrez. maquillaje, iván fernández. pelo, rasec sagrav. producción, elle méxico. portada 2. foto, royal gilbert. modelo, wendy @public image mgmt. abrigo y suéter, dior. anillo, tiffany&co. estilismo, florence o. durand. maquillaje, akari myu. pelo, katrin sachenko. producción, elle méxico

90.

22.

136.

MODA

ESTILO

82. angels need jewels 90. parigi 98. demure season

136. destino Vámonos de viaje a Croacia.

140. hoteles El Four Seasons Hotel Los Angeles es todo lo que necesitas para sentirte estrella de Hollywood.

144. gourmet Conoce la propuesta de Plonk! en la Condesa.

BELLEZA 112. beauty Consigue el peinado que quieres con las herramientas de calor de Dyson.

120. wellness 122. insider ¿Bichectomía sin cirugías? Te decimos cómo.

124. beauty expert 125. face to face 126. tentación 127. what’s hot 128. editor’s picks 132. sin culpa

ELLE-271-Contenido.indd 14

FOTOS: ALEJANDRA LOAIZA. FARFETCH.COM, LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT, FERNANDA PACHECO.

26.

24/09/24 17:45

elle-210x275-nudo.indd 1 GEX SP-DP .indd 1

29/07/24 16:11 12/09/24 10:53

EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com

Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com

Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com

Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com

Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com

Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN

Coeditora de Moda NATALIA SÁNCHEZ

Asistente de Moda y Belleza EMILY DICHI

Social Media Manager VALERIA BAQUEIRO

Coordinadora de Moda BERENICE BUENDÍA

Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR

Editor de Foto JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ jose.rodriguez@grupoexpansion.com

Diseñadores DANIELA FERES MARIO MARREROS SAMANTHA M. GONZÁLEZ

Coordinador de Foto ALONSO DÍAZ

Colaboradores ARIDELA TREJO, EMILY MIZRAHI, ENRIQUETA ARIAS, ESTEFANIA CASTELO, FERNANDA PACHECO, NATALIA CHÁVEZ, RODRIGO DE N. COLMENERO. DIRECTORA EDITORIAL DE SOFT NEWS Y BRANDED CONTENT CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

DIRECTORES COMERCIALES ALEJANDRO LEAL ALEJANDRO MANRIQUE ENRIQUE VARGAS PAHOLA CARRETO ROBERTO CABALLERO DIRECTORA COMERCIAL GOBIERNO CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com DIRECTOR DE NEGOCIO DIGITAL CRISTHIAN DEL ÁNGEL HEAD DE EVENTOS GONZALO FERNÁNDEZ BUMS COMERCIALES ALFREDO APONTE CLAUDIO DELGADO DAVID ROLDAN DAVID SÁNCHEZ TENA DIANA SÁNCHEZ EDUARDO LARA ELY DE GARAY KARINA GUILLEN KARLA RAMOS KARLA TURBAN OSCAR RAMOS STEPHANIE PÉREZ

CONTACTOS EN VENTAS

ventas@grupoexpansion.com

Tel: 55 9177 4100/4300 INTERNATIONAL SALES

sales@grupoexpansion.com

Tel: (786) 558-5076

DIRECTORA DE ESTRATEGIA Y GESTIÓN COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com

DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIOS RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com

EQUIPO DE VIDEO Coordinadora de Video MARIANA MARTÍNEZ mariana.martinez@grupoexpansion.com

HEAD DE BRANDED CONTENT MERCEDES ABASCAL mabascal@grupoexpansion.com

HEAD DE PRODUCTO Y MARCA GRUPO EXPANSIÓN BRUNO MARTÍNEZ bruno.martinez@grupoexpansion.com

PRODUCCIÓN MARIANA ORTEGA DANIEL OSVALDO ESCUTIA

HEAD DE BRANDED CONTENT MILDRED RAMO mildred.ramo@grupoexpansion.com EDITORAS DE BRANDED CONTENT PAULINA CASTELLANOS pcastellanos@grupoexpansion.com IRAYDA RODRÍGUEZ irodriguez@grupoexpansion.com DANIELA SERRANO daniela.serrano@grupoexpansion.com GENERADORES DE CONTENIDOS VERÓNICA CERVANTES ISRAEL DÍAZ CAROLINA OCARANZA GUILLERMO DÍAZ PROJECT MANAGERS FERNANDO CORTÉS fernando.cortes@grupoexpansion.com ISABEL CAMACHO isabel.camacho@grupoexpansion.com

BRAND MANAGER MARÍA JOSÉ TORRES HERNÁNDEZ mhernandez@grupoexpansion.com LÍDER DE MARCA FERNANDA RÁMIREZ LEYVA fernanda.ramirez@grupoexpansion.com EVENT MANAGER JIMENA PILLADO jimena.pillado@grupoexpansion.com LÍDER DE EVENTOS SOFT NEWS RAIA RADCHIK HERNÁNDEZ raia.radchik@grupoexpansion.com

DISTRIBUCIÓN ALBERTO PALACIOS apalacios@grupoexpansion.com Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO Coordinador de Producción EDGAR MORA

POSTPRODUCCIÓN ABEL GONZÁLEZ GUSTAVO RODRÍGUEZ

Producción ULISES ALARCÓN Coordinador de Producción Digital JAVIER JASSO

Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com

Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ

Fotógrafa Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA Account Manager MARTHA SOTO

GERENTE DE MARKETING SERVICE ITALO CORONA italo.corona@grupoexpansion.com LÍDERES DE MARKETING SERVICE PAMELA VARGAS pvargas@grupoexpansion.com ANA MENÉNDEZ ana.menendez@grupoexpansion.com ISABEL CAMACHO isabel.camacho@grupoexpansion.com MÓNICA GALVÁN monica.galvan@grupoexpansion.com PAMELA GARCÍA pamela.garcia@grupoexpansion.com PM DE MARKETING SERVICE ALEJANDRA MÁRQUEZ alejandra.marquez@grupoexpansion.com

(55) 9177 4342

TRADEMARK NOTICE ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA. www.elleinternational.com

A division of:

CEO CONSTANCE BENQUÉ

Deputy Editorial Director VIRGINIE DOLATA

CEO ELLE International Licenses FRANÇOIS CORUZZI

Syndication & Editorial Coordinator for Latin America & Western Europe SOPHIE DUARTE

Senior Vice President/ International Director of ELLE VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ INTERNACIONAL AD SALES HOUSE: LAGARDERE GLOBAL ADVERTISING

Digital & Graphic Design Director MARINE LE BRIS Marketing Director ELLE & DECORATION MORGANE ROHÉE

Copyrights Manager KENZA ALLAL Database Manager PASCAL IACONO

SVP/International Advertising JULIAN DANIEL jdaniel@lagarderenews.com

VICEPRESIDENTE DE RELACIONES INSTITUCIONALES LEONARDO VALLE

PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN EDGAR FARAH

CEO OUT OF HOME, PUBLISHING Y EVENTS JORGE DIBILDOX

ELLE® es una revista de moda y cultura de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., bajo licencia de Hachette Filipacchi Presse, S.A. Revista mensual, octubre 2024. Editor Responsable: Claudia Cándano de la Peza. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-101413222700-102.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17512. Domicilio de la Publicación: Hegel 111, Piso 1, Colonia Polanco Chapultepec, C.P. 11560, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México. Imprenta: Reproducciones Fotomecánicas S.A. DE C.V., con domicilio en: Durazno 1, Las Peritas, Xochimilco, C.P. 16010 CDMX. Distribución por: Expansión S.A. de C.V. con domicilio en: Constituyentes 956, Lomas Altas, Miguel Hidalgo, CDMX y Alfesa Comercialización y Logística S.A. de C.V., ubicada en: Corona 23, Col. Cervecera Modelo, Naucalpan, Estado de México. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de ELLE® y quedan bajo la estricta responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados © 2024 Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección: https://elle.mx/aviso-de-privacidad. Registro postal: PP09-1013.

ELLE-271-Directorio-_0001.indd 16

24/09/24 10:27

GEX SP-DP .indd 1

05/09/24 12:35

En toda mi carta hablo de que amo el negro y que siempre me visto de ese color, y resulta que en esta foto estoy vestida de azul marino, jajaja. Pero es que para mí, el azul marino es otro de los colores que va con todo y sustituye perfectamente el negro.

Entonces pensé en cuándo fue que empecé a usar negro, porque en el artículo cuenta que en una secundaria de Texas, se prohibió a los estudiantes vestir de negro, ya que se relaciona con temas de salud mental y depresión, y no con niños felices que quieren aprender. En mi escuela no estaba censurado ningún color, pero me acuerdo que en Abercrombie & Fitch, que fue mi marca favorita en la adolescencia, no había prendas negras, ellos usaban el azul marino como el color oscuro en las colecciones. Ahora ya no es así, ya hay cosas negras en todas las tiendas. En mi reflexión fue claro que no siempre me gustó el negro, cuando era chica amaba un outfit de leggings con sudadera amplia, era blanco con unos puntos amarillos, no sé quién me lo compró, ni en dónde, pero no me lo quitaba. Después, en secundaria, tenía uno morado con blanco, estaba cool (no solo en mi mente, es real), era un chaleco de mezclilla con una t-shirt de florecitas. Cuando me acuerdo, no puedo evitar pensar: Who are you? Después empecé a trabajar en moda y ya no hubo vuelta atrás. Me visto de negro el 80% del tiempo.

Friedman dice que este color puede ser misterioso y provocativo. Nunca he pensado en vestirme de negro para ser misteriosa, pero he aprendido que es un forma de neutralizar todo lo que pasa en un entorno creativo, por ejemplo, los diseñadores (con algunas excepciones), suelen vestir de negro porque es una forma de pasar desapercibidos y darle atención a sus creaciones. También es un sure shot, cuando no sabes qué ponerte, con el negro no hay pierde. Lo veo como un statement de moda silencioso.

Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenis

FOTO: JOSEMRA.

Me estoy preparando para Paris Fashion Week y vi que Fer Sela, nuestra editora adjunta, reposteó en Instagram un artículo del New York Times, en el que una lectora le preguntaba a Vanessa Friedman, la directora de moda, por qué tanta gente se viste completamente de negro. Obviamente lo primero que hice, después del debido like a Fer, fue leer el artículo. Me encantó la respuesta. Una de las cosas que dice es que el negro representa algo muy distinto para quien lo usa que para quien observa a quien lo usa.

18 ELLE MÉXICO

ELLE-271-CARTA_1.indd 18

23/09/24 12:51

FH 24 BARENIA_MODELSHOT 1_210x275_ELLE MAG_MEXIQUE_ES.indd 1 GEX SP-DP .indd 1

21/08/2024 27/08/24 09:58 9:38

GEX SP-DP .indd 1

24/09/24 9:48

E LLE

TENDEN CIAS

FOTO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / FALL WINTER 24 ACNE STUDIOS.

REGRESANDO AL DESIERTO (P. 24)

ELLE-271-Portadilla Tendencias_0001.indd 21

Cualquier tendencia que involucre a Zendaya y Timothée es un sí rotundo, especialmente cuando se trata de su estilo futurista con toques medievales como en el universo Dune.

27. COMODIDAD ANTE TODO Los pantalones ajustados pueden volverse incómodos después de un rato. Para un look más relajado, encuentra tu próxima compra favorita en nuestra selección de baggy jeans.

21

23. ¡MUY IRLANDÉS! El estampado de cuadros que solíamos ver en uniformes escolares está dominando las pasarelas y no podemos ignorarlo.

20/09/24 13:40

trends

HOT HOT

Cualquier prenda que brille es irresistible en todas sus formas y texturas: ya sea diamantina, aplicaciones de cristales, y sobre todo, diamantes reales. Esta tendencia es y seguirá siendo un éxito absoluto, y como prueba están GCDS y Stella McCartney, que con una sola prenda brillante en el look, logran llamar toda la atención. Te recomendamos usarlo en la noche para un evento importante o un date, pues este toque luminoso aporta una combinación elegante y divertida.

1.

2.

ARMANI PRIVÉ

GCDS

4.

5.

STELLA MCCARTNEY

3.

#ELLECONSEJO

El rojo es el color perfecto para llevar este trend al siguiente nivel. ¡Súbelo a TikTok para hacerte viral!

6.

1. Lentes, SWAROVSKI, $8,342, C.C. Reforma 222. 2. Vestido, PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 3. Aretes, TOUS, $1,700, C.C. Santa Fe. 4. Chamarra, MANGO, $1,899, C.C. Oasis Coyoacán. 5. Bolsa, EÉRA, $15,152, farfetch.com. 6. Zapatos, JIMMY CHOO, $11,498, El Palacio de Hierro.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / FASHIOLA.MX / FARFETCH.COM / TOUS.COM / SHOP. MANGO.COM / MYTHERESA.COM / ELPALACIODEHIERRO.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

*BRILLITOS*

22 ELLE MÉXICO

ELLE-271-Trend brillos_1.indd 22

20/09/24 13:47

trends

HOT HOT

GOD SAVE THE QUEEN

2.

#ELLECONSEJO

Aprovecha que ya hace un poco de frío y resalta más este print con tu falda o shorts de tartán favoritos con medias blancas o en tonos pastel.

3.

RAVE REVIEW

1.

4.

DAWEI

KRONTHALER WESTWOOD

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / STRATTOJEWERLY.COM / BIMBAYLOLA. MX / ZARA.COM / AVECJOYERIA.MX / CHOPOVALOWENA.COM / BIRKENSTOCK.MX / MARNI.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

No podemos pensar en tartán sin recordar a la reina del punk, Vivienne Westwood. Por supuesto, incluimos su colaboración con Kronthaler como referencia para usar esta tendencia: mezclando texturas en el look como satín y telas deportivas.

Debido a su origen escocés, este patrón siempre nos remitirá a uniformes. Puedes usarlo preppy y recatado o como si fueras groupie de los Sex Pistols, agregando seguritos o pines a cualquier prenda.

6.

5.

7.

1. Collar, STRATTO, $1,450, strattojewerly.com. 2. Suéter, BIMBA Y LOLA, $3,400, C.C. Antara, Polanco. 3. Bralette, ZARA, $899, zara.com. 4. Arete, AVEC, $3,600, Durango 179, Roma Nte. 5. Falda, CHOPOVA LOWENA, chopovalowena.com.* 6. Calcetines, BIRKENSTOCK, $652, C.C. Artz Pedregal. 7. Zapatos, MARNI, marni.com.*

ELLE MÉXICO 23

ELLE-271-Trend Tartán_0001.indd 23

20/09/24 16:49

trends

EN LAS DUNAS El otoño esta aquí y algo que notamos en las presentaciones fue un vibe del desierto futurista, como salido de la película Dune. Esta vez, el highlight está en las texturas y en las piezas estructuradas. Una de nuestras propuestas preferidas fue la de Acne Studios con un juego de textiles armados con equilibrio en la silueta femenina, además de una paleta de color que grita ¡desierto! Si buscas algo ligero prueba con un vestido transparente con hombreras, pero que también haga alusión al movimiento de la arena.

HOT HOT

5.

#ELLECONSEJO

Que no falte una prenda de piel en tu look para lograr un aspecto moderno y elegante.

4.

ACNE STUDIOS

2.

CPLUS SERIES

STELLA MCCARTNEY

1.

7.

6.

1. Lentes, RETROSUPERFUTURE, Fratelli Gafas y Anteojos, Temístocles 24, Polanco.* 2. Abrigo, RICK OWENS, farfetch.com.* 3. Top, ZARA, $750, C.C. Parque Delta. 4. Falda, PAROSH, $9,570, italist.com. 5. Arete, PARTS OF FOUR, USD327, harrods.com. 6. Botas, MIISTA, USD628, miista.com. 7. Bolsa, COURRÈGES, USD1,050, courreges.com.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / RETROSUPERFUTURE.COM.MX / FARFETCH.COM / ZARA.COM / ITALIST.COM / HARRODS.COM / MIISTA.COM / COURREGES.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

3.

24 ELLE MÉXICO

ELLE-271-Trend Dune_1.indd 24

24/09/24 11:58

GEX SP-DP .indd 1

03/09/24 15:25

compras

SCANDI -STYLE

No temas combinar con otras prendas largas, la pieza debajo del chaleco sí puede sobresalir.

Solo asegúrate de usar un color que contraste.

1

2

3

4

5

6

#NEED #NEED

#ELLECONSEJO

1. JIL SANDER, $19,353, ssense.com. 2. COS, $2,316, C.C. Antara, Polanco. 3. GUESS, $990, C.C. Reforma 222. 4. SCALPERS, $2,590, C.C. Artz Pedregal. 5. STÜSSY, $4,796, farfetch.com. 6. GANNI, ganni.com.*

Aprovecha para usar mangas con volumen y transforma la silueta del chaleco.

FOTO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT/ SSENSE.COM / SCALPERSCOMPANY.MX / GANNI.COM / COS.COM / FARFETCH.COM / LIVERPOOL.COM.MX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

THE LABEL EDITION

QUEEN JACK

#ELLECONSEJO

BOBKOVA

ESCORPION

¿Qué tienen de especial este tipo de chalequitos? Este estilo nórdico tiene el cuello redondo, toques girly, colores suaves y un corte muy boxy. Son nuestro esencial este mes porque te permiten hacer la transición de verano a otoño, sin esfuerzo.

En esta ocasión te recomendamos buscarlos con tejidos o bordados florales. Úsalos con cargo pants, tenis de colores llamativos y una scrunchie para tener el look escandinavo definitivo… O si quieres experimentar un poco más, se verán increíbles con shorts o calzones y unos zapatos más formales como lo vimos en Queen Jack y The Label Edition.

26 ELLE MÉXICO

ELLE-271-Compras chaleco_1.indd 26

20/09/24 14:31

SCHIAPARELLI

#ELLECONSEJO

HUNDRED

MARKGONG

Los baggy jeans ya deberían tener un lugar especial en tu clóset, pero si aún no lo tienen, aquí te decimos por qué los amamos. El Pato Lucas los popularizó como símbolo de respeto en el show de los Looney Tunes, además, los skinny jeans o los pantalones rectos nunca te brindarán la misma comodidad que los amplios. Y ni hablemos de que ya pasaron de ser una tendencia a un básico. Puedes llevarlos como lo vimos en Schiaparelli o Hundred: top y pantalón en el mismo tono nunca pasan de moda. Busca unos con colores y texturas que den la sensación de desgastados, como los que usó Kylie Jenner en la campaña de Acne Studios.

PAOLINA RUSSO

compras

Para transformar tu look de día a noche, opta por un crop top y accesorios llamativos, como un cinturón de perlas para darle a tus jeans un toque más formal.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT/ CETTIRE.COM / BERSHKA.COM / MANCANDY.MX / FARFETCH.COM / ZARA.COM.

1

2

3

4

5

#NEED #NEED

#ELLECONSEJO

1. AMBUSH, $9,105.95, cettire.com. 2. BERSHKA, $1,299, C.C. Parque Delta. 3. MANCANDY, $5,500, Juan de la Barrera 87G, Condesa. 4. DARKPARK, $11,369, farfetch.com. 5. ZARA, $899, C.C. Santa Fe.

¿Quieres llevar la tendencia al límite? Usa flats o zapatos bajos y deja que tus pantalones arrastren un poco.

ELLE MÉXICO 27

ELLE-271-Compras Baggy jeans_1.indd 27

20/09/24 17:51

compras

CC: CHIC Y COOL

3

4

5

6

#NEED #NEED

#ELLECONSEJO

1. MANGO, $4,999, C.C. Antara Polanco. 2. CIDER, $524, shopcider.com. 3. SFERA, $1,326, C.C. Oasis Coyoacán. 4. MAJE, $10,990, El Palacio de Hierro Santa Fe. 5. DOLCE&GABBANA, Masaryk 450, Polanco.* 6. H&M, $1,799, C.C. Parque Toreo Central.

Si tienes una boda en puerta ten en cuenta esta selección y apuesta por las versiones con transparencias.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / SHOP.MANGO.COM / SHOPCIDER.COM / SFERA.COM / MAJE.MX / DOLCEANDGABBANA.COM / HM.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

2

ETRO

Los prints funcionan pero la textura no pasa desapercibida en este trend, así que prueba con encaje de pies a cabeza.

1

ANTONIO MARRAS

CHLOÉ

#ELLECONSEJO

ALBERTA FERRETTI

Ya quedó claro que la tendencia boho de nuevo está hot y que todas queremos revivir el vibe de nuestros ídolos dosmileros, como las hermanas Olsen. Para ello tu compra clave será un vestido. ¿Las características requeridas? fluido, cómodo y ultrafemenino. Otro detalle importante es que sea largo para poder apreciar el movimiento de la prenda, que tenga mangas vaporosas y es 100% válido llevar estampados.

Nos inspiramos directo en nombres como Chloé (obvio), Alberta Ferretti y Etro, si los ubicas ya vas de gane. ¿Botas altas o sandalias para terminar? ¡Sí, por favor!

28 ELLE MÉXICO

ELLE-271-Compras vestidos_1.indd 28

20/09/24 14:25

GEX SP-DP .indd 1

23/09/24 11:20

makeup trends

WINK WINK!

NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES

#ELLETIP

Si te cuesta trabajo enchinarte las pestañas por la humedad o porque están muy lacias, aplica polvo traslúcido en la gomita del enchinador.

ZANKOV

Después del boom que tuvieron las famosas petrol lashes creadas por la makeup artist Jo Baker para Lucy Boynton, las tendencias cambiaron y casi nadie quería usar máscara. ¡Pero ya no más! Las pestañas largas y voluminosas vuelven a ser el foco de nuestro maquillaje. ¿Y por qué las amamos? Los ojos se ven más abiertos y despiertos, es lo único que necesitas para verte arreglada si tienes prisa. Experimenta con las diferentes fórmulas hasta encontrar la que te deje las pestañas de modelo sesentera.

1.

1. Usa un enchinador metálico y asegúrate de apretar suavemente desde la raíz.

2. Aplica setting powder en las pestañas antes de agregar la máscara para que se vean más largas.

3. Mantén las pestañas rizadas todo el día con una máscara formulada con aceite de ricino.

4.

2.

4. Con un delineador en lápiz rellena los huequitos para que se vean con más volumen desde la base.

3.

SCERVINO

FAV FAV

5.

6.

5. Si no te gustan las máscaras a prueba de agua, opta por una fórmula lavable que deje las pestañas superlargas.

6. Evita los grumos y pegostes usando un cepillo para peinarlas y un peine para separlas.

1. Rizador de pestañas, HERMÈS, $2,020, El Palacio de Hierro Polanco. 2. Wowder Weightless Finishing Powder, GLOSSIER, $550, glossier.com. 3. Long Cow Lashes Mascara, SARELLY CREATIVO LAB, $290, sarellysarelly.com. 4. Delineador para ojos Double Wear Black Pearl, ESTÉE LAUDER, $710, El Palacio de Hierro. 5. Telescopic Lift Washable Mascara, L’ORÉAL PARIS, $325, Walmart. 6. Cepillo para pestañas de doble punta, VELOUR, $237, revolve.com.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / PRODUCTOS: HERMÈS.COM; SEPHORA.COM; SARELLYSARELLY.COM; SHUTTERSTOCK.COM; ESTÉE LAUDE, ELPALACIODEHIERRO.COM; L’ORÉAL PARIS, WALMART.COM.MX; VELOUR, REVOLVE.COM.

#LASHESFORDAYS LOGRA EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

30 ELLE MÉXICO

ELLE-271-MAKE UP TRENDS_0001.indd 30

20/09/24 14:14

hair trends

MINIFLEQUITO LO MÁS VISTO DESDE EL BACKSTAGE

SIMON CRACKER

Igual que el french bob, el minifleco, los baby bangs o el microfleco, es un corte con mucho estilo con el que siempre te puedes ver arreglada. Solo con mantenerlo bien recortado va a parecer que acabas de pararte de la silla del estilista. Otro acierto es que este corte enmarca las cejas y los ojos como ningún otro hairstyle (piensa en Audrey Hepburn con su ceja perfecta y su eterno minifleco). Ya sea que tus cejas sean delgadas, decoloradas o gruesas, ten por seguro que esa mitad de tu carita va a ser la protagonista de tu look.

#THESHORTERTHEBETTER LOGRA EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

2.

1. Antes de usar calor aplica un spray de protección térmica que también cuida el color.

KIM SHUI

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / PRODUCTOS: SHUTTERSTOCK.COM; BIOMETIK.COM.MX; SHOP.BEAUTYART.COM.MX; SHARK BEAUTY, LIVERPOOL.COM.MX; PAI-SHAU, SEPHORA.COM.MX; FENTYBEAUTY.COM; REDKEN, SEPHORA.COM.MX.

1.

3.

4.

6.

FAV FAV 5.

#ELLETIP

Cuando vayas a tu corte asegúrate de que el flequillo te quede justo a la mitad de la frente.

Así enmarcarás mejor tus facciones.

2. Ayúdate de un cepillo redondo y delgado para alaciar cualquier remolino o mechón rebelde.

3. Usa una secadora con un accesorio que direccione el aire y seca de las raíces hacia abajo.

4. Termina con un mist de spray flexible que seca rápido y protege el pelo contra la contaminación.

5. Lleva en tu bolsa un polvo ligero con extracto de chía que controla el brillo en la frente.

6. Mantén fresco tu flequito y trabaja su textura y volumen con un shampoo en seco.

1. Spray de protección térmica con keratina y arginina, BIOMETIK, $149, Sanborns. 2. Cepillo redondo de cerámica 45 mm, MOROCCANOIL, $690, shop. beautyart.com.mx. 3. Secadora de pelo HD331, SHARK BEAUTY, $4,999, Liverpool. 4. Imperial Hold Spray, PAI-SHAU, $315, Sephora. 5. Halftime Invisimatte 2.0, FENTY BEAUTY, $800, Sephora. 6. Deep Clean Dry Shampoo, REDKEN, $800, sephora.com.mx.

ELLE MÉXICO 31

ELLE-271-HAIR TRENDS_1.indd 31

20/09/24 14:19

tentación

GIRL GRIP FENDI

Si hay algo que amamos en esta editorial son los accesorios que no nos limitan a hacer lo que nos encanta, y cuando nos hacen ver únicas, más.

Fendi nos tentó con esta bolsa para esos días abrumadores en los que cargamos hasta con el lunch. Este es el acento perfecto para cualquier look que diga “tengo todo bajo control”. La hobo en piel de becerro tiene todo el ADN noventero de la marca, con terminado glossy, una cómoda correa ajustable y una paleta de color versátil. Nuestro tono favo es este azul, pero puedes encontrarla también en negro o camel.

#¿DÓ00NDE?

C.C. Artz Pedregal.*

FOTO: ALONSO DÍAZ. ESTILISMO: NATALIA SÁNCHEZ. MODELO: ESTEFANÍA CASTELO / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

TENTACIÓN

32 ELLE MÉXICO

ELLE-271-TENTACIÓN_1_1.indd 32

20/09/24 14:33

tentación reloj

TENTACIÓN ¿SABÍAS QUE?

O’ CLOCK

FOTOS: CORTESÍA ROLEX / HAWKERSCO.COM / FARFETCH.COM/ GANNI.COM / JWPEI.COM / LIVERPOOL.COM / CORTESÍA MIU MIU / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

La versión en oro Everose de 18 quilates presenta el ombré en tono pizarra, un color completamente nuevo para esta esfera.

1.

2.

EL LUJO DE LOS PEQUEÑOS DETALLES ROLEX

3.

POR JESSICA GUTIÉRREZ

E

stamos hablando de la marca relojera por excelencia. Rolex, conocida por su maestría en crear piezas excepcionales, presenta una vez más un icono del tiempo. El nuevo Oyster Perpetual Day-Date es todo lo que hemos estado soñando. Con una atención única al detalle, este reloj es la representación de la armonía estética y funcional. No por nada ha sido el favorito de muchos personajes políticos, directores y visionarios alrededor del mundo, incluso se le conoce como el reloj de los presidentes. Y aunque por su historia pudiera parecer una pieza completamente formal, este 2024 regresa para entrar al mundo de la moda: es ideal para llevarlo con looks más arriesgados y divertidos. Pero si te preguntas cómo lo usaría un bebELLE, la respuesta es simple: siendo tú. Te recomendamos llevarlo con prendas statement, estampados y colores saturados como el rojo. ¿Qué mejor que un vestido de Ganni y unos sneakers de la collab de New Balance y Miu Miu?

4.

5.

EL LOOK

6.

#GRWM 1. Lentes, HAWKERS, $1,399, hawkersco.com.

2. Chamarra, NATASHA ZINKO, $7,871, farfetch.com. 3. Vestido, GANNI, ganni.com.

4. Bolsa, JW PEI, USD109, jwpei.com.

5. Calcetas, RALPH LAUREN, $349, Liverpool Insurgentes. 6. Sneakers, NEW BALANCE X MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.*

ELLE MÉXICO 33

ELLE-271-TENTACIÓN RELOJ_1.indd 33

20/09/24 14:37

accesorios

PASOS AL CUADRADO COMO PUNTAS DE BALLET

Si Rihanna y Zoë Kravitz los usan, ¡nosotras también! Además de cómodos y espaciosos, los zapatos de punta cuadrada siempre ayudan a elevar un look y hacerlo ultra chic. Su silueta única les da un toque fresco y moderno, digno de cualquier it-girl del momento. Los vimos en las pasarelas de Jacquemus desde hace algunas temporadas y este año la marca, al igual que muchas otras, presentó por lo menos un modelo de este estilo, haciéndolo aún más icónico y viral. Si buscas darle un giro a tu estilo con un accesorio atípico, esta es tu mejor oportunidad.

#ELLETIP

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1. FRANK ZAPATA, $4,300, frankzapata-shop.com. 2. PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 3. CIDER, $519, shopcider.com. 4. JACQUEMUS, $14,474, El Palacio de Hierro Polanco. 5. COPERNI, USD515, modesens.com. 6. BOTTEGA VENETA, $8,446, C.C. Santa Fe. 7. ALEXANDER WANG, $17,202, alexanderwang.com. 8. MIISTA, $9,395, miista.com.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / FRANKZAPATA-SHOP.COM / PRADA.COM / SHOPCIDER. COM / JACQUEMUS.COM / MODESENS.COM / CETTIRE.COM / ALEXANDERWANG.COM / MIISTA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

BOTTEGA VENETA

Si quieres algo clásico para el día a día, unos mocasines o Mary Janes con esta punta nunca fallan.

34 ELLE MÉXICO

ELLE-271-ACCESORIOS zapatos_1.indd 34

20/09/24 14:46

accesorios

Para salidas cómodas y ligeras, olvida la bolsa. ¡Busca un monedero con cadena larga y estarás lista!

1.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT/ MIUMIU.COM / FARFETCH.COM / CETTIRE.COM / RALPHLAUREN.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

2.

ALCANCÍA PARA LLEVAR TODO CABE EN UN MONEDERITO SABIÉNDOLO ACOMODAR

Inspirados en las minibolsas, en donde solo cabe una picafresa, llegan los monederos/llaveros, la opción para personalizar todo. Lo mejor de estos pequeños accesorios es que puedes llenarlos de mil curiosidades, you name it!…¿Pasadores? ¿lip combo? ¿pastillas? Las posibilidades son infinitas. Ideales para evitar que esos objetos diminutos se pierdan en el fondo de tu bolsa. #ELLEconsejo: úsalo en tu ropa, cuélgalo en tu cinturón, las presillas del pantalón o la clásica, en el asa de tu bolsa. Úsalos como statement y nunca te quedes sin cambio.

3.

#ELLETIP

Si te enamoraste de uno que no tenga ganchito, puedes agregárselo tú.

Solo añade una argolla al cierre y ¡vámonos!

4.

1. RALPH LAUREN, $3,612, El Palacio Hierro Perisur. 2. ANYA HINDMARCH, $7,933, anyahindmarch.com. 3. MIU MIU, C.C. Artz, Pedregal.* 4. JACQUEMUS, $5,815, cettire.com.

ELLE MÉXICO 35

ELLE-271-ACCESORIOS monederos_1.indd 35

20/09/24 14:41

toma nota

“LO INTENTAMOS, PERO A VECES SOLO PODEMOS HACER LO MEJOR QUE PODEMOS” -ALEGRÍA 1.

2.

3.

4.

Intensamente emocional

6.

7.

NO RILEY, Y ESPÉRATE A QUE TE TOPES CON UN SOLD OUT

¡Un éxito rotundo! La película de Pixar, Intensamente (2015), fue sin duda la favorita de grandes y pequeños, pues todos nos identificamos con alguna de estas emociones. Con la ambivalencia y la correlación entre ellas, aprendimos que una no existe sin la otra. Este año se estrenó la secuela con nuevos protagonistas: ¡hola, Ansiedad! Y por eso, nos inspiramos en todo lo que sentimos para recrear looks que hablan por sí mismos. Escoge tu mood favorito o simplemente deja que tu día decida por ti. Si amaneciste insoportable, como el ser más positivo del mundo o si quieres encerrarte a llorar con tu playlist favo, siempre hay un look ideal para ese sentimiento. Deja que tu ropa hable y traduzca tus emociones al resto del mundo.

#ELLEDATOCURIOSO

El diseño de cada personaje está inspirado en objetos que hacen referencia a cada emoción. Por ejemplo, Furia en un ladrillo, Alegría en una estrella, Tristeza en una lágrima y Desagrado en un brócoli.

8.

SONRIENDO DESDE DENTRO 1. Lentes, PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 2. Aretes, TOUS, $2,250, C.C. Perisur. 3. Camisa, ESTUDIO 1999, $2,100, Bucareli 168, Centro.

4. Falda, SPORTMAX, Masaryk 318, Polanco.* 5. Anillo, SIDEJOB, $2,100, PCH Store, Pasaje Parian, Roma Nte. 6. Bolsa, DIOR, El Palacio de Hierro Polanco.* 7. Calcetas, ZARA, $179, C.C. Parque Delta. 8. Zapatos, STRADIVARIUS, $799, Oasis Coyoacán.

FOTOS: SHUTTERSTOCK / PRADA.COM / TOUS.COM / 1999ESTUDIO.COM / SHOPSTYLE.COM / SIDEJOB.MX / DIOR. COM / ZARA.COM / STRADIVARIUS.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

ALEGRÍA

5.

36 ELLE MÉXICO

ELLE-271-TOMA NOTA_0001.indd 36

20/09/24 18:18

ANSIEDAD

TRISTEZA

FURIA

2.

2.

1.

3.

2.

1.

3.

1.

3.

4.

FOTOS: SHUTTERSTOCK / SSENSE.COM / HUGOKREIT.COM / TIFFANY.COM.MX / HM.COM / MYTHERESA.COM / MAISONMARGIELA.COM / INTERNATIONAL.FILAMENTAL.COM / ACNESTUDIOS.COM / LOEWE.COM /ZARA.COM / CETTIRE.COM / ELPALACIODEHIERRO.COM / BERSHKA.COM / FARFETCH.COM / BOTTEGAVENETA.COM / CARTIER.COM / FARFETCH.COM / CAJALCAJAL.COM / LYST.COM / ITALIST.COM / COPERNIPARIS.COM / LOUISVUITTON.COM /*PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

4.

4.

5.

5.

5.

6.

6.

7.

7.

6.

7.

8.

8.

8.

NO ME BUSQUES…

UNA LLORADITA…

*CON TIC EN EL OJO*

PORQUE ME ENCUENTRAS

Y A DORMIR

Y TRES ESPRESSOS ENCIMA

1. Lentes, ECKHAUS LATTA, USD340, ssense.com.

2. Aretes, HUGO KREIT, USD397, hugokreit.com.

3. Collar, TIFFANY TITAN BY PHARRELL WILLIAMS, El Palacio de Hierro Polanco.* 4. Chaleco, H&M, $999, C.C. Parque Toreo Central. 5. Vestido, JACQUEMUS, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 6. Anillo, TIFFANY TITAN BY PHARRELL WILLIAMS, El Palacio de Hierro Polanco.* 7. Bolsa, ALAÏA, USD1,758, mytheresa.com. 8. Botas, MAISON MARGIELA, USD1,708, maisonmargiela.com.

1. Aretes, FILAMENTAL, USD35, international. filamental.com. 2. Chamarra, ACNE STUDIOS, USD1,150, acnestudios.com. 3. Lentes, LOEWE, $11,000, loewe.com. 4. Vestido, ZARA, $899, C.C. Paseo Interlomas. 5. Collar, BERSHKA, $179, C.C. Reforma 222. 6. Jeans, DIESEL, $5,195, El Palacio de Hierro Interlomas. 7. Bolsa, GIVENCHY, EL Palacio de Hierro Polanco.* 8. Tenis, NEW BALANCE, Masaryk 299, Polanco.*

1. Lentes, BOTTEGA VENETA, C.C. Artz Pedregal.* 2. Aretes, CARTIER, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 3. Chamarra, COURRÈGES, $21,880, farfetch. com. 4. Scrunchie, HUNZA G, USD74, italist.com.

5. Bermudas, VICTORIA BECKHAM, $17,771, lyst.com. 6. Anillo, CAJAL, Step on Fashion, Buffon 46, Anzures.* 7. Bolsa, COPERNI, USD4,310, coperniparis.com. 8. Botas, TIMBERLAND X LOUIS VUITTON, Masaryk 433, Polanco.* ELLE MÉXICO 37

ELLE-271-TOMA NOTA_0001.indd 37

20/09/24 14:55

FENDI BOUTIQUES 888 291 0163 FE N D I .CO M Gatefold Interior 4 paginas.indd 3-4

05/09/24 9:43

FENDI BOUTIQUES 888 291 0163 FE N D I .CO M Gatefold Interior 4 paginas.indd 3-4

05/09/24 9:43

Gatefold Interior 4 paginas.indd 1-2

05/09/24 9:43

Gatefold Interior 4 paginas.indd 1-2

05/09/24 9:43

ella es elle

Selma Kaci CREADORA DE CONTENIDO POR BERENICE BUENDÍA

E

s un hecho que esta mujer es una de las más eclécticas y probablemente tenga una de las colecciones de accesorios más grandes del mundo. Selma ha construido su carrera creando contenido durante 10 años, literalmente comenzó cuatro años después de que salió Instagram.

Al inicio mostraba su colección de sneakers y ahora ha llegado tan lejos que sus colaboraciones van desde marcas de moda como Timberland y Adidas, hasta gigantes de otras industrias como Google. Aunque es evidente que ella es una fashion girlie de esas que admiramos por su estilo personal y único. Para Selma está muy claro lo que le gusta y lo que no. Su filosofía plantea que la moda debe vivirse como una experiencia y lo demuestra llegando en bici a los desfiles con looks maximalistas, como acostumbraba cuando vivía en Copenhague. Ahora que vive en París sus referencias de estilo reflejan su vida cosmopolita, pues se inspira en figuras tan variadas como Nigo, A$AP Rocky e incluso Robbie Williams. También admira el trabajo de John Galliano en Dior y la era de Tom Ford en Gucci.

Mezcla estas influencias con inspiraciones artísticas como Brancusi, Rothko y el arte islámico, sobre todo por el uso del color y las composiciones. Con este ejercicio demuestra que la clave es encontrar lo que te llama y transformarlo para que se vuelva parte de ti. Esto lo aprendió de su mamá, a quien menciona constantemente en su contenido. Para ella, el acto de vestir es siempre para uno mismo.

EL PODER DE LA MODA La moda le ha permitido conectar con otras culturas y reconectar con sus raíces. Ama darle espacio a voces diversas en su plataforma.

38 ELLE MÉXICO

ELLE-271-ELLA ES ELLE_1.indd 38

23/09/24 10:44

ella es elle

MUST HAVES

En su bolsa siempre encontrarás su celular, maquillaje, lentes y joyería.

FOTOS: CORTESÍA DE SELMA KACI.

“PARA MANTENER UNA RUTINA Y UNA PERSPECTIVA SALUDABLES EN LAS REDES SOCIALES, ES CRUCIAL SER FIEL A UNO MISMO”.

39

ELLE-271-ELLA ES ELLE_1.indd 39

23/09/24 10:44

el look

Circe Invidiosa DOLCE & GABBANA

¡Advertencia! Continúa leyendo si aún no superas a tu ex y buscas el look perfecto para tu venganza.

Como Circe, la figura mitológica que vengó su traición amorosa o con Sabrina Carpenter en “Please, Please, Please…” enredada con un hombre rebelde, este look es perfecto para ti.

Diseñado para enfrentar el duelo de la manera más sensual, está compuesto por lencería y una bata traslúcida con lentejuelas negras. El conjunto destaca técnicas sartoriales para crear un estilo clásico pero que te permite sentirte más segura de ti misma y a la vez verte misteriosa.

#¿DÓOOOONDE?

Presidente Masaryk 450, Polanco.*

FOTO: ALONSO DÍAZ. MODELO: MAELLE @ GH MANAGEMENT. ESTILISMO: BERENICE BUENDÍA. MAQUILLAJE Y PELO: EFRÉN ESPINOZA. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

ELLE LOOK

40 ELLE MÉXICO

ELLE-271-EL LOOK_0001.indd 40

23/09/24 16:06

elle cv

GANÓ SU PRIMER GRAMMY EN 1997 GRACIAS A SU COLABORACIÓN CON JOHNNY CASH. AHORA, RUBIN SE PREPARA PARA PUBLICAR UN ÁLBUM PÓSTUMO DEL LEGENDARIO MÚSICO, CON CANCIONES INÉDITAS.

Rick Rubin ESCÚCHALO A partir de julio de 2024, está disponible en streaming una playlist original curada por Rick Rubin para Balenciaga, en celebración del Festival del Sol, de Casole d’Elsa, Toscana.

FOTOS: @GETTY IMAGES / CORTESÍA PENGUIN RANDOM HOUSE.

PREMIOS POR TODOS LADOS Fast Company reconoció su sitio tetragrammaton.com como el mejor diseño de página web.

“VIVIR COMO UN ARTISTA ES UNA FORMA DE ESTAR EN EL MUNDO”.

@RICKRUBIN

F

rederick Jay Rubin, “el productor musical más importante de los últimos 20 años” de acuerdo con MTV, comenzó su camino en la industria fundando Def Jam Recordings junto a Russell Simmons, mientras aún estaba en la universidad. El conocimiento nato sobre el hip-hop y el rap que Rubin tuvo desde su infancia en Nueva York lo hizo catapultar el género produciendo a artistas como LL Cool J, que aún no era conocido, y llevar a los Beastie Boys a adoptar un sonido de rap, dejando atrás sus raíces punk.

Literalmente todo lo que Rubin toca desde 1984, se convierte en oro. Por ejemplo, llevó al éxito comercial a Johnny Cash y gracias a él, la banda Red Hot Chili Peppers fue un éxito mundial. Incluso ganó nueve premios Grammy como productor de U2, Green Day, Metallica y Adele. Entre su lista de íntimos colaboradores están Jay Z, Eminem y Kanye West. Todos estos logros los consiguió con una filosofía de gurú, a partir de la que construye una conexión entre el artista y la inspiración. Por eso obtiene sonidos tan diversos sin que interfiera su estilo personal. En su carrera de más de cuarenta años ha tenido la oportunidad de ser el mago de la industria rapera y ha extendido su conocimiento a través de su podcast Tetragrammaton. Adicionalmente publicó un libro con Penguin Random House, El acto de crear: una manera de ser, donde muestra su lado más humano; una lectura obligada para cualquier creativo.

ELLE MÉXICO 41

ELLE-271-ELLE CV_0001.indd 41

23/09/24 12:49

fashion focus

FASHION FOCUS: CROCS, CROCS

LOS CROCS SON ESE TIPO DE ZAPATOS QUE NOS HAN ACOMPAÑADO EN TODAS LAS ETAPAS DE NUESTRA VIDA. FUERON UN MUST EN NUESTRA INFANCIA Y UN ICONO EN LA ADOLESCENCIA. AHORA, DE GRANDES, SE HAN CONVERTIDO EN UNA TENDENCIA PARA LA MAYORÍA DE LOS AMANTES DE LA MODA. DE HECHO, YA TIENEN VERSIONES EN COLABORACIÓN CON MARCAS COMO SIMONE ROCHA, ARIES Y BALENCIAGA. ESTE OTOÑO SON EL ARTÍCULO IDEAL SI ERES UN BABY ADULT PORQUE PUEDES PERSONALIZARLOS CON JIBBITZ CHARMS. <3

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / ©️GETTY IMAGES.

EL PAR DE TODA LA VIDA…

42 ELLE MÉXICO

ELLE-271-FASHION FOCUS_1.indd 42

23/09/24 13:07

GEX SP-DP .indd 1

11/09/24 17:29

x-ray *ADD TO CART*

Hace poco colaboró con Filamental para diseñar joyería increíblemente cute. ¡Nos urge ver próximas collabs!

FAVS DEL TOCADOR

- Another 13 de Le Labo - Chance de Chanel - Oud and bergamot de Jo Malone “VER A QUIENES DESAFÍAN LAS NORMAS Y MUESTRAN SU AUTENTICIDAD ME MOTIVA A HACER LO MISMO”.

Dayra Cardoze FASHION STYLIST Y DISEÑADORA POR NATALIA SÁNCHEZ

@DAYRACARDOZE

44

FOTOS: ALONSO DÍAZ Y DANIELA FERES.

S

i hay una definición para la expresión “pop of color” definitivamente es Dayra Cardoze, diseñadora, estilista y mamá de Pancho *foto adjunta*. Ella es una panameña en la Ciudad de México loca por la moda, literalmente. Se define a sí misma como creativa, ingeniosa, leal ¡y confirmamos! Su trabajo se centra en ayudar a las personas a vestirse, por medio de un curso personalizado titulado Closet Rehab, en el que te enseña a descifrar tu estilo y a jugar con tu ropa para sacarle el máximo provecho. Estudió Diseño de Moda en Chicago y al graduarse en el 2017 se mudó a trabajar a Nueva York, donde ya tenía en mente fundar su propia marca, pero no fue hasta que volvió a Panamá que materializó su sueño con Dayra Studio.

Hoy cumple casi un año de vivir en la CDMX, podría comer chilaquiles y usar su japanese tote bag de MM6 Margiela todos los días. Hablando de favoritos, sus marcas son Ganni, Siedrés y Simon Miller. Su estilo es dinámico y auténtico y nos da todo el vibe de una Portuguese Girl; para ella es clave tener buenos básicos en su clóset –son la mejor fórmula para armar looks originales–, deja su sello con accesorios como zapatos y bolsas funky. Dayra proyecta su personalidad cálida y única en su estilo y su trabajo. Es un talento que nos encanta presumir en esta página.

ELLE MÉXICO

ELLE-271-X-RAY_1.indd 44

23/09/24 11:22

sin culpa

Súbete a mi moto MILÁN OTOÑO - INVIERNO 2024

LOOK 1

LOOK 2

1.

1.

2.

2.

3.

4.

3.

4.

5.

FOTO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / STRADIVARIUS.COM / LYST.COM / NGKBYNGK.COM / HM.COM / MX.SHOPCIDER.COM / FINESSE.US / PARFOIS.COM / REVOLVE.COM / BERSHKA.COM / ZARA.COM / PULLANDBEAR.COM / STUDIOCONCHITA.COM / DOROTHYGAYNOR.COM / JWPEI.COM.

6.

5.

6.

7.

7.

$6,137 1. Lentes, LE SPECS, $1,792, lyst.com. 2. Aretes, NGK, $500, ngkbyngk.com. 3. Paliacate, H&M, $599, C.C. Parque Delta. 4. Top, CIDER, $285, mx.shopcider.com. 5. Falda, FINESSE, $463, finesse.us. 6. Bolsa, Parfois, $999, C.C. Santa Fe. 7. Botas, STRADIVARIUS, $1,499, C.C. Perisur.

$9,715 #ELLECONSEJO

AL IGUAL QUE MILEY CYRUS EN SUS ÉPOCAS DE DISNEY, NOSOTRAS TAMBIÉN QUEREMOS LO MEJOR DE DOS MUNDOS: COMBINA LO FEMENINO DE LAS MINIFALDAS CON BOTAS O UNA CHAMARRA BIKER PARA DARLE UN TOQUE MÁS EDGY Y RUDO AL LOOK COMO UNA VERDADERA POPSTAR.

1. Aretes, 8 OTHER REASONS, $735, revolve. com. 2. Chamarra, BERSHKA, $1,599, C.C. Paseo Interlomas. 3. Top, ZARA, $599, C.C. Parque Duraznos. 4. Falda, PULL & BEAR, $799, C.C. Parque Lindavista. 5. Anillo, STUDIO CONCHITA, $3,500, studioconchita.com. 6. Bolsa, JW PEI, $1,734, jwpei.com. 7. Zapatos, DOROTHY GAYNOR, $749, C.C. Fórum Buenavista.

ELLE MÉXICO 45

ELLE-271-SIN CULPA_1.indd 45

20/09/24 15:19

apuesta

#ELLE APUESTA: “PARA MÍ, CREAR MODA NO TIENE QUE VER CON TEMPORADAS, SINO CON LO QUE QUIERES EXPRESAR EN UN MOMENTO”.

VEINTIOCHO 100% PRODUCCIÓN MEXICANA Cada vez que encontramos un proyecto dedicado exclusivamente al calzado nos emocionamos mucho, pues en México este mercado no ha sido tan explotado como el de la ropa.

Veintiocho nació en el 2021, pero este año tuvo un rebranding y estrena una imagen fresca, versátil y atemporal que la hizo llegar a nuestro feed para decir ¡apostamos por ti! Alejandra Olivas, la fundadora y diseñadora, nos contó que desde niña tenía la idea de su propia marca, ya que siempre estuvo obsesionada con los zapatos. Hoy, ver a la gente enamorarse de sus creaciones la llena por completo. La marca se produce y obtiene su materia prima en México, su flujo de producción no se apega a temporadas y trabaja por medio de drops intermitentes y piezas fijas. Su best seller son las botas Nancy que vemos en la foto. Si tenías en mente ampliar tu colección, date una vuelta a su página y elige entre su gran diversidad de modelos que se adaptan a cualquier estilo de vida.

#¿DÓOOOONDE? / #CONTÁCTALOS

FOTO: CORTESÍA VEINTIOCHO.

POR NATALIA SÁNCHEZ

@28__veintiocho / veintiocho.mx / scty.mx 46

ELLE MÉXICO

ELLE-271-APUESTA_0001.indd 46

20/09/24 15:22

UNA COMUNIDAD MÁS FUERTE PARA EMPODERAR A LAS MUJERES EN MARY KAY GARANTIZAR UNA EXPERIENCIA ÚNICA Y PERSONALIZADA INSPIRA Y EMPODERA A LAS MUJERES.

Para Sheryl Adkins-Green, Mary Kay es más que una empresa de productos de cosméticos y de belleza, es una historia donde el empoderamiento femenino transforma vidas; creada por una mujer para las mujeres, hace 61 años. Ha encontrado el lugar para crecer, tanto profesional como personalmente, en una trayectoria de casi dos décadas.

Sheryl como Chief Experience Officer (CXO) asumió el reto de potenciar el impacto de las conexiones humanas en un entorno cada vez más digital, donde se pueda combinar la calidez de la interacción personal con la fuerza del desarrollo tecnológico, para hacer la experiencia con la marca consistente y personalizada en todos sus canales.

“Por ejemplo, nos encantan los eventos presenciales, pero también hemos aprendido a sacar provecho de las redes sociales, herramientas como Zoom o Teams y soluciones basadas en inteligencia artificial”, aseguró en entrevista durante el Seminario 2024 de Mary Kay México.

Para ella, la adopción de la tecnología también facilita que la compañía conozca a fondo a sus consumidores, identificando las motivaciones para comprar, qué valoran en los productos y cómo interactúan con la marca.

Un modelo que se replica para las Consultoras de Belleza Independientes.

Como un negocio global, explicó Sheryl, tiene la oportunidad de aprender de sus colegas, de compartir mejores prácticas y de tomar propuestas de un mercado y adaptarlas a otro. Es una gran parte de lo que hace en su cargo: “unir las ideas y luego ver cómo se ejecutan, FOTOS: CORTESÍA

ELLE-271-BSK-MARY-KAY.indd 70

en equipo, para llevarlas al siguiente nivel”.

Lo importante, concluyó, es tomar los recursos, entender cómo conservan un propósito y que esté dirigido a enriquecer la vida de las mujeres. De igual forma, celebrar la diversidad es fundamental para la empresa que le da la bienvenida a una nueva generación de talento, para seguir evolucionando como negocio.

“MARKETING ES MÁS QUE EL PRODUCTO; ES REALMENTE LOGRAR QUE LE AGREGUE VALOR AL CONSUMIDOR Y, A TRAVÉS DEL SOPORTE DE TODOS LOS EQUIPOS, AYUDAMOS A LA FUERZA DE VENTAS A AGREGAR VALOR A LOS CLIENTES”.

B E S P O K E

20/09/24 10:45

sustentabilidad

SUSTENTABILIDAD / SUSTENTABILIDAD

AMOR A 2DA VISTA POR NATALIA SÁNCHEZ

8.

Comprar bolsas de segunda mano ya no es gran noticia, pero sí es algo que amamos. Además, es un granito de arena para lograr hacer nuestro clóset más sustentable. Aquí preparamos una selección en la que podrás encontrar joyas que creías perdidas en el tiempo, como la shopping bag de Chanel FW14 por Karl Lagerfeld en el épico runway de supermercado. Aunque claro, hay una advertencia en este cuento de hadas: siguen siendo piezas de lujo, así que ten en cuenta que será una inversión.

1.

VOPERO

Tiene un rango de precios muy amplio que se adaptará a tus necesidades. @voperomx

BREAK ARCHIVE

Una joya de Londres que llegó a nuestro feed con una selección pop muy bien curada de la cual querrás ¡TODO! @break.archive

TROQUER

2.

Aquí puedes ver de todo, modelos vintage o el último hit de la temporada, es cuestión de echarse un clavado en la página. @troquermx 7.

6.

IRENE BUFFA

Una opción con tienda física para que no te quede duda¡Ve ya! @irenebuffacom

5.

4.

THREADS

No ofrecen solo ropa y bolsas, también tienen un servicio de personal shopper si lo requieres. @threadsgen

#ELLECONSEJO NO DESCARTES IR A TUS TIANGUIS DE CONFIANZA O BUSCAR JOYAS ENTERRADAS EN LA PACA.

1. Pochette X Takashi Murakami, LOUIS VUITTON, USD1,293, breakarchive.com. 2. Admit It Bag X John Galliano, DIOR, USD1,110, breakarchive.com. 3. Shopping basket, CHANEL, Farfetch pre-owned, farfetch.com.* 4. Kelly 32, HERMÈS, Farfetch pre-owned, farfetch.com.* 5. City bag, BALENCIAGA, USD652, threadsstyling.com. 6. Le Grand Chiquito, JACQUEMUS, $12,990, Colima 174, Roma Nte. 7. Padded cassette bag, BOTTEGA VENETA, $74,999, troquer.com.mx. 8. Willa shoulder bag, TORY BURCH, $6,500, vopero.mx.

FARFETCH

El grande portugués tiene una línea llamada pre-owned, descubrirás hasta una Kelly en perfecto estado ;) @farfetch

FOTOS: ©GETTY IMAGES / SHUTTERSTOCK / BREAKARCHIVE.COM / FARFETCH.COM / THREADSTYLING.COM / IRENEBUFFA.COM / TROQUER.COM.MX / VOPERO.MX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

3.

48 ELLE MÉXICO

ELLE-271-SUSTENTABILIDAD_1.indd 48

23/09/24 11:29

EL PODER DE EVOLUCIONAR

GEX SP-DP .indd 1

04/09/24 13:04

en el radar

OCTUBRE 2024

NEWS 01

NEWS

TIFFANY TITAN, ES LA COLECCIÓN DISEÑADA POR PHARRELL WILLIAMS, INSPIRADA EN POSEIDÓN Y SU TRIDENTE, PARA LA FIRMA JOYERA. TIFFANY.COM.MX

¡NOTICIAS! YA PUEDES ENTRENAR CON OYSHO COMMUNITY. REVISA LA AGENDA Y CLASES EN LA APP.

MUCHO GLAMOUR, MUCHAS CAPAS Ya estamos en otoño, pero eso no significa que nos vamos a tapar por tapar, sino todo lo contrario. Nos vamos a vestir ¡y bien! La colección de otoño/invierno de H&M, protagonizada por la cantante Charli XCX, incluye diseños con tonos imponentes y prendas con brillo, tirándole a un estilo que va de referencias a los años veinte hasta la actualidad.

HÍBRIDO SE QUEDA CORTO Chanel va más allá con el Première Sound Watch, un reloj con audífonos integrados para que puedas escuchar un podcast o hacer una llamada muy a lo Chanel, ya que la clásica cadena de piel cubierta con oro amarillo le da ese toque que todos amamos.

HM-MEXICO.COM.MX

CHANEL.COM

FOTOS: CORTESÍA CHANEL, CORTESÍA OYSHO, CORTESÍA TIFFANY&CO. CORTESÍA H&M.

OYSHO.COM

50 ELLE MÉXICO

ELLE-271-NEWS_1.indd 50

20/09/24 19:28

en el radar

OCTUBRE 2024

(

NEWS 02

NEWS

)

ABSOLUE LES PARFUMS ES LA COLECCIÓN DE LANCÔME QUE AMPLIFICA EL AROMA DE LA ROSA.

FOTOS: CORTESÍA HERMÈS, CORTESÍA BENEFIT, CORTESÍA LONGCHAMP, CORTESÍA LANCÔME.

LANCOME.COM.MX

DE CLÁSICO A CONTEMPORÁNEO Desde hace más de tres décadas, Longchamp ha mantenido Le Roseau hasta arriba de su pirámide, es el bolso más clásico y emblemático de la marca.

Pero ahora es momento de darle un upgrade. Hoy, la marca lo presenta en diferentes colores como café, off-white (en la foto) y hasta verde o naranja para que combine con cualquier zapato y cinturón. Además, por su simplicidad y diseño es muy útil para las mujeres espontáneas. ¿Eres candidata?

LONGCHAMP.MX

LAS FRAGANCIAS LE BAIN HERMÈS AHORA SON MÁS CAUTIVADORAS POR SUS ENVASES DE VIDRIO, UN MATERIAL QUE REALZA EL COLOR DE LOS PERFUMES Y LOS CONVIERTE EN PIEZAS DE ARTE.

GOOD PORE DAY Benefit tiene un nuevo servicio que te va a encantar:un tratamiento de 30 minutos con los mejores productos de su línea POREfessional y con herramientas profesionales. Vas a presumir unos poros limpios instantáneamente y una sensación de limpieza absoluta.

HERMES.COM

BENEFITCOSMETICS.COM

ELLE MÉXICO 51

ELLE-271-NEWS_1.indd 51

20/09/24 19:29

UNA PREMIACIÓN CON LOS MEJORES

LA RIVIERA MAYA FUE EL ESCENARIO ELEGIDO PARA UNA NUEVA CELEBRACIÓN DE FORD EXPLORER MEXBEST 2024, EVENTO QUE REÚNE LO MEJOR DE LA GASTRONOMÍA, LA HOSPITALIDAD Y LOS VIAJES EN MÉXICO.

En el hotel Conrad Tulum Riviera Maya se celebraron los premios Ford Explorer MexBest 2024, demostrando lo fuerte que es la escena de la hospitalidad, gastronomía y el turismo en nuestro país. Restaurantes, bares, panaderías, taquerías, hoteles, chefs, empresarios y creativos, se reunieron durante tres días para galardonar lo más sobresaliente de la industria en México.

Durante la noche de llegada, Ford ofreció un coctel de bienvenida a la orilla del mar para los invitados, emocionándonos aún más con la develación de la nueva Ford Explorer que fue la favorita de personalidades de las redes sociales como Eugenia Rodríguez, María Zimmer y Esteban Said. Entre afortunados reencuentros, bocadillos y brindis con lo mejor de Beerhouse, con cervezas como Spaten Hell y Franziskaner, la velada prometía un gran inicio.

La mañana siguiente fue una verdadera aventura, sobre todo para los invitados a un recorrido por la biósfera de Sian Ka’an cortesía de Aeroméxico. Otros estuvieron en clases de cocina o degustaciones, mientras el clima

ELLE-271-BSK-MEXBEST-COBERTURA.indd 70

invitaba a descubrirlo todo con el refrescante sabor de San Pellegrino. Ya se dejaba sentir la emoción de estos premios que no hubieran sido posibles sin la participación de amigos como el Estado de Aguascalientes que se sumó a estos festejos.

Al caer la noche comenzaron las sorpresas. Primero, el Estado de Veracruz deleitó a los asistentes con una recepción previa, incluso esa noche también se le distinguió con el reconocimiento a Mejor Oferta Turística. Posteriormente, los invitados llenaron las mesas colocadas al exterior, adornadas con flores y delicada iluminación en donde probaron exquisitas bebidas como margaritas y mezcalitas elaboradas con el espíritu artesanal de Mezcal Dos Eras, además de un toque especial escarchado por Sal La Fina. Ron Matusalem y Tequila Centenario fueron otros que también pusieron el sabor a la noche en cada trago.

Issa Plancarte, directora de MexBest y editora de la revista Aire, tomó el micrófono para iniciar formalmente la premiación. Max Villegas y Vanessa

24/09/24 20:28

FORD EXPLORER MEXBEST 2024 RECONOCIÓ LO MEJOR DEL MUNDO DE LA GASTRONOMÍA, LA HOSPITALIDAD Y LOS VIAJES EN MÉXICO.

Huppenkothen, conductores del quienes además de su reconocievento, anunciaron uno a uno a miento, también recibieron una los ganadores de cada catego- botella de Moët & Chandon para ría entre las que estuvieron Mejor festejar. Otros disfrutaban de caraRestaurante Nuevo, Chef Promesa, jillos preparados por Nespresso Mejor Experiencia de Vino y Mejor cuando llegó el tiempo de una Servicio en Hotel, esta última pre- foto grupal para recordar ese día sentada por Hospitality and But- de triunfos, pero no sin antes reciler y The British Butler Institute, en bir obsequios como plumas y dos donde Rosewood Mayakoba Rivie- tablets sorteadas por Afirme. Ford ra Maya obtuvo la presea. Mientras Explorer MexBest 2024 cerró con esto ocurría, los asistentes disfru- la promesa de regresar el próxitaron de una elegante cena mari- mo año para unir de nuevo y hacer dada con Vino Jämadi gracias al brillar el mundo de la gastronomía, Estado de Hidalgo. Los aplausos viajes y hospitalidad que tanto disno paraban para los premiados, tinguen a México.

FOTOS: CORTESÍA

ELLE-271-BSK-MEXBEST-COBERTURA.indd 71

B E S P O K E

24/09/24 20:29

GEX SP-DP .indd 1

18/09/24 13:00

ELLE STORIES

UNA SESIÓN CON ANITTA (P. 72) Llena de energía, y apasionada por iniciar nuevos proyectos, la brasileña dice estar en su mejor momento.

62. GUCCI BAMBOO Conoce la exposición que celebra este diseño que sigue tan vigente y que tanto amamos.

60. TIEMPO LIBRE ¿Por qué aburrirse es bueno? Hablemos de cómo estimular la creatividad y fomentar los momentos de descanso. foto: PAVIELLE GARCIA. moda: look total, FERRAGAMO.

55 ELLE-271-Portadilla Stories_1.indd 55

23/09/24 18:17

agenda

FOTOS: CORTESÍA DESIGN WEEK MÉXICO, CORTESÍA VITRA DESIGN MUSEUM, CORTESÍA MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS.

ARTE Y CUL TURA ¡ES

HOY,

ES

HOY!

ES MOMENTO DE EMPAPARNOS DE DISEÑO. ESTE MES DESIGN WEEK MÉXICO REGRESA, COMO CADA AÑO, CON UN PROGRAMA COMPLETO QUE INCLUYE DESIGN HOUSE, INÉDITO Y MUCHO MÁS PARA CONOCER EL TALENTO LOCAL. Hasta el 3 de noviembre. designweekmexico.com

COOL COLLABS TAMBIÉN ESTÁN LOS PROYECTOS COLABORATIVOS CON ESTRELLAS DEL DISEÑO COMO COMME DES GARÇONS Y VIRGIL ABLOH.

02. ADN DE NIKE

Después de cinco décadas de existencia, Nike abre el baúl de los recuerdos para presentar Form Follows Motion en el Vitra Design Museum.

Esta es la primera exposición que muestra el paso a paso de Nike por medio de prototipos antiguos, documentos importantes en su historia y diseños icónicos. Miles de artículos exhibidos nos permiten ver el proceso detrás de cada producto, desde su famoso swoosh hasta los tenis Air Max que nadie nos quita.

03. HISTORIA EN GRANDE

Entre el Musée des Arts Décoratifs y la Cité de l’Architecture et du Patrimoine crearon la exposición The Birth of Department Stores.

Como bien lo dice el título, esta exposición explica cómo surgierons las tiendas departamentales en París. A través de imágenes antiguas, narran cómo nació este nuevo universo comercial, que por cierto fue impulsado por mujeres. ¡Un aplauso a las shopaholics!

Hasta el 13 de octubre del 2024. madparis.fr

Hasta mayo de 2025. design-museum.de

56 ELLE MÉXICO

ELLE-271-AGENDA arte_1.indd 56

20/09/24 18:01

agenda

ELLE MUST WATCH / ELLE MUST WATCH /

ENTRE TE NIMIEN TO

FOTOS: APPLE TV+, WARNER BROS., DIAMOND FILMS.

#TEAMCATE

01. CUARÓN DID IT AGAIN El director mexicano Alfonso Cuarón la rompe de nuevo en Hollywood con su nuevo proyecto. Esta vez, estrena Disclaimer, la primera serie de televisión que dirige.

Cuando Cuarón leyó la novela de Renée Knight del mismo nombre, decidió adaptarla. Mientras escribía el guion, pensó en Cate Blanchett para interpretar a Catherine Ravenscroft, por lo que prácticamente escribió el papel para ella. “Cuando supe que Alfonso quería platicar conmigo, ya había tomado la decisión de decirle que sí a lo que me propusiera. Nada más esperaba que me gustara el guion”, cuenta la actriz. “Me pareció que sería un viaje fascinante, contar una historia desde tantos puntos

de vista, pero también interpretar a un personaje tan enigmático que existe más en los juicios de las personas que en ella misma. Me pareció un desafío increíble”, continúa. La serie presenta a Ravenscroft como una aclamada periodista que construyó su reputación revelando los errores y trasgresiones de otros.

Conforme avanza la trama, su vida se ve sacudida cuando recibe una novela de un autor desconocido y se da cuenta de que ella es el personaje principal en una historia que expone sus secretos más oscuros y amenaza con destruir a su familia. Disclaimer es un thriller psicológico sobre el peligro de los secretos. Una recomendación para agregar a tu lista.

11 de octubre en AppleTV+.

ALL WE NEED IS GAGA

02. ES HARLEY QUINN

Joaquin Phoenix y Lady Gaga se embarcan en un frenesí de música, explosiones y romance en Joker: Folie à Deux (2024).

El universo del Guasón crece tras la exitosa entrega de Joker (2019) con la que Phoenix ganó el Óscar a mejor actor. Ahora, la secuela llega como un musical al que se une la cantante como Harley Quinn. Encontramos a Arthur Fleck en prisión tras los sucesos que desató en Ciudad Gótica y allí es donde conoce a su partner in crime, literalmente, para escapar juntos.

3 de octubre en cines.

03. EVENTO OFICIAL DEL FORMULA 1 GRAN PREMIO DE LA CIUDAD DE MÉXICO

El fin más movido de la CDMX se está acercando y no podemos pensar en un mejor lugar para verlo que en la Fan Zone F1, el evento oficial donde se ve mejor el Gran Premio de México (si no vas al Autódromo). Así como lo dice el nombre, en el Parque Bicentenario, entre pantallas gigantes, simuladores de carrera y go-karts, podrás sacar la adrenalina del momento al lado de otros fans como tú. Vive una experiencia de lujo y considera el área VIP. Del 25 al 27 de octubre. Boletos disponibles en Ticketmaster.

ELLE MÉXICO 57

ELLE-271-AGENDA entretenimiento_1.indd 57

20/09/24 18:07

agenda

#PLAYLIST

BOOKS & MUSIC

ACUÉRDATE DE ACAPULCO

03. LONG LIVE ELVIS

01. MY METHOD ACTOR ES EL ÁLBUM DE NILÜFER YANYA QUE LLEVAMOS ESCUCHANDO TODO EL MES EN REPEAT: ESTÁ LLENO DE VITALIDAD Y CANCIONES PARA LAS MAÑANAS.

PLEASE

Luego del caos de la película protagonizada por Elvis Presley, Fun in Acapulco, el fotógrafo Adam Wiseman hizo un libro que nos aclara la situación.

El libro es una atractiva serie fotográfica que incluye documentos de la ficticia presencia de Elvis en nuestra playa mexicana favorita, en textos cortos. $400. Fauna Libros

Escúchalo en Spotify.

#BOOKCLUB

04. BONITA, PERO ¡ASÍ NO!

02. KALI ESTÁ FLORECIENDO

Después de cantar Orquídeas todo el verano, Kali Uchis nos escuchó y lanzó la parte 2.0.

En caso de que hayas vivido en una cueva durante los últimos seis meses, Orquídeas es el álbum que hizo en colaboración con diferentes artistas, entre ellos Peso Pluma. La segunda parte y versión deluxe del álbum incluye cuatro canciones nuevas, como “Young Rich & In Love” en colaboración con Kaytranada. ¿Será que la segunda parte es mejor que la primera?

Búscalo en Apple Music.

En su libro, Ellen Atlanta, la autora de Pixel Flesh habla sobre el daño que el botox, el maquillaje en exceso y los retoques digitales nos pueden provocar.

Está comprobado que las alteraciones al cuerpo y la presión para alcanzar un ideal de belleza afectan nuestra salud mental. Ojo, esto no es un “deja de maquillarte”, solo es un recordatorio de amarte como eres :) $620. McMillan.

05. ESTE TÍTULO RELATA LA HISTORIA DE LA AUTORA CRISTINA PEDROCHE, EN LA QUE VENCE EL MIEDO ENCONTRANDO EN EL CAMINO LA VALENTÍA, LA SINCERIDAD Y EL AMOR PROPIO. UNA LECCIÓN QUE TODOS QUEREMOS. $415. Planeta de Libros.

FOTOS: CORTESÍA TOSES, CORTESÍA MOLLY DANIEL, CORTESÍA FAUNA LIBROS, CORTESÍA ST.MARTIN PRESS, CORTESÍA PLANETA DE LIBROS

( )

58 ELLE MÉXICO

ELLE-271-AGENDA música_1.indd 58

20/09/24 18:16

Reinventándome, desde siempre

@plazasateliteoficial GEX SP-DP .indd 1

Plaza Satélite Centro Comercial

@PSatelite www.plazasatelite.mx 05/09/24 11:20

society

60 ELLE MÉXICO

ELLE-271-SOCIETY_1.indd 60

23/09/24 15:15

society

DOLCE

FAR

NIENTE

POR ENRIQUETA ARIAS ILUSTRACIÓN: ES UN SUEÑO DE CITLALI HARO.

¿Es acaso el verdadero lujo contemporáneo encontrar tiempo para el silencio?

Las respuestas podrían ser diversas, pero considero que la mayoría votaríamos por volver a sentir el tiempo pasar de la misma manera en que lo hacía durante la infancia: lento. Existir cada vez se vuelve más acelerado; la hiperproducción y la inercia de las redes sociales nos obligan a ir a una velocidad que no nos permite equivocarnos, aburrirnos, ni sentir. Hemos priorizado el hacer, hacer y hacer, como lo único que importa para ser productivos y, por lo tanto, sentirnos relevantes en una sociedad que nos obliga a no parar nunca, porque si paramos sentimos culpa y FOMO. Sin embargo, los beneficios de parar y tener tiempo libre incluyen que podamos detenernos a pensar y despertar nuestra creatividad de forma orgánica y natural, lo que fomenta la introspección y nos ayuda a conectar con nuestros pensamientos y emociones presentes. Algo que también puede llevarnos a explorar ideas y conceptos que normalmente no consideraríamos.

Cuando somos pequeños solemos aburrirnos con muchísima facilidad, más que cuando crecemos, pues las responsabilidades y las obligaciones de la vida adulta no nos permiten inventarnos juegos, ser curiosos, hacernos más preguntas e investigar con más fácilidad las respuestas sin sentirlas una obligación.

Existe una infinidad de artículos que hablan de cómo el aburrimiento puede llevar a la excelencia y las ideas brillantes, pero también hay otros que argumentan que la creatividad siempre debe encontrarnos trabajando porque no nace a partir de la generación espontánea. La realidad es que el tiempo libre es altamente necesario para permitir que la mente se relaje, pues niveles altísimos de cortisol nunca han llevado a buen puerto a nadie. De hecho es el causante del estrés y, por lo tanto, de la mayoría de las enfermedades que este origina a nivel psicológico, emocional y físico.

El sociólogo francés Gilles Lipovetsky describe en su libro, La era del vacío, que en las sociedades posmodernas —considerando la posmodernidad como un movimiento artístico y cultural de finales del siglo XX— la inmediatez, vivir en el consumo constante, la velocidad y la falsa idea de libertad, nos han llevado a consumirnos tanto, que poco a poco participamos de un narcisismo colectivo que conduce a la apatía frívola y a la desconexión con nosotros mismos.

Es importante subrayar todo lo anterior porque en esta aceleración tan marcada en nuestras vidas se nos olvida la importancia de tomarnos pausas, empezando con las más sencillas durante el día, como respirar, comer o decirle a quienes tenemos cerca que los queremos, que los extrañamos o simplemente para no hacer nada.

La importancia de no hacer nada es inversamente proporcional al trabajo que realizamos; por eso tenemos que aprender a detenernos antes de llevar a nuestros cuerpos y mentes al límite del burn out o de la enfermedad.

Pausar significa recuperar nuestra capacidad de aburrirnos, de sorprendernos con la vida de nuevo; de crear sin sentirlo una necesidad, sino por el simple placer de crear. Volver a poner

atención en las pequeñas cosas. Esos detalles que hacen que todo cobre sentido y que, posteriormente, nos ayudan a volver a la rutina mucho más recargados de energía, de ideas y con el sistema nervioso central mucho más relajado y no en estado de alteración permanente.

Cuando la mente se encuentra relajada es capaz de incubar toda la información obtenida y procesarla. En el libro de Jenny Odell titulado How to Do Nothing, la autora confirma que vivimos en un mundo de inmediatez, donde la tecnología ha priorizado que valoremos obsesivamente la productividad, lo cual no nos permite redireccionar nuestra atención con conciencia y procesar la información recibida, ni digerirla, ni comprenderla, ni sentirla, pues solo estamos reaccionando a estimulos de manera constante y respondiendo con más estímulos a los demás. Es ahí donde radica la importancia de hacer pausas largas, para que la mente recupere lo más valioso que tenemos los seres humanos, nuestra atención y nuestra intención.

Aburrirnos, hacer pausas y permitirnos no hacer nada es un acto de amor propio que va en contra de lo que las estructuras sociales y económicas nos han dictado a lo largo de nuestras vidas, con la promesa de fórmulas perfectas para ser “exitosos”, “felices”, “mejores”. Precisamente por todo lo anterior, la creatividad siempre se ha considerado algo que pocos pueden desarrollar, aunque la realidad es que todos tenemos la capacidad de crear. Sin embargo, para hacerlo es necesario pausar y retomar un poco el estilo de vida que los italianos han sabido llevar tan bien a la práctica, sin culpas ni remordimientos. El que hizo famoso Julia Roberts cuando protagonizó Comer, rezar y amar, con la famosa frase: Dolce Far Niente o el placer de no hacer nada. Y es que al no hacer absolutamente nada, se está haciendo absolutamente todo: existir.

Aquí algunas recomendaciones para resaltar la importancia de hacer espacio para el tiempo libre y fomentar tu creatividad: Libro: Mixed Feelings de Naomi Shimada + Sarah Raphael, para entender todas las emociones que nos provocan las redes sociales y esa necesidad por la hiperproductividad.

Películas: The Secret Life of Walter Mitty & Wild con Reese Witherspoon, basada en el libro de Cheryl Strayed.

Podcast: Coffuelled con Marguga. Busca el episodio “Pausa semestral y seguimiento intencional”.

ELLE MÉXICO 61

ELLE-271-SOCIETY_1.indd 61

23/09/24 15:15

report

FOTOS: CORTESÍA GUCCI.

+ INFO: GUCCI SIGUE REDEFINIENDO EL LUJO Y LA MODA, MIENTRAS CELEBRA LA CREATIVIDAD Y LA INNOVACIÓN.

62 ELLE MÉXICO

ELLE-271-REPORT gucci_1.indd 62

23/09/24 15:11

ISN’T IT

report

¿Tú también quieres saber un poco más sobre la icónica bolsa de la firma italiana Gucci? Estás en las páginas correctas. Esta estrella del street style mundial es una de las favoritas entre las celebridades más reconocidas y talentosas, igual que para el resto de nosotros. Y es que su historia y nivel artesanal la han posicionado en lo más alto en la industria de la moda. Es más, con esto te lo decimos todo: cada Bamboo 1947 es una pieza única en su especie gracias a su calidad y singulares características. Quédate a descubrir más sobre su increíble universo y otros fun facts que no te puedes perder.

por

JESSICA

GUTIÉRREZ

ICONIC?

ELLE-271-REPORT gucci_1.indd 63

25/09/24 9:41

report

BAMBOO

1947

“Got a Gucci bag, got it with the bamboo…” es parte de los lyrics de la canción “Gucci Bag” de Kesha y definitivamente no existe prueba más fidedigna de que estamos hablando de un icono. Ser parte de una canción tan reconocida en el mundo solo quiere decir que estamos ante la presencia de un símbolo de estatus y sobre todo, fama global. Pero empecemos por el principio: esta bolsa Gucci Bamboo fue diseñada en Italia en 1947, en plena posguerra, cuando había sescasez de materias primas tradicionales, como las pieles y los herrajes.

Fue en ese periodo cuando Guccio Gucci, de la mano de artesanos florentinos de la firma de lujo, decidió experimentar y dejar volar su imaginacion con el uso de nuevos materiales, en este caso, el bambú.

Pero, ¿por qué el bambú? Básicamente por su ligereza y su durabilidad, pues se trata de un material ideal para dar vida a una nueva asa de bolso. Desde de su lanzamiento el éxito fue rotundo en Hollywood y en el jet set internacional. Así nació un emblema que no solo ha tenido la capacidad de sobrevivir el paso del tiempo, sino que además ha sostenido un perfil alto.

Desde entonces todos los directores creativos que han pasado por la casa se han inspirado en esta histórica bolsa para reinterpretarla con una visión más fresca y moderna con el nombre de Bamboo 1947. De hecho, ahora forma parte de la línea Beloved de la marca, que reúne los bolsos estrella que encuentran su origen en el archivo de Gucci con una nueva visión contemporánea, junto a diseños distintivos como Dionysus, GG Marmont, Gucci Horsebit 1955, Jackie 1961 y Gucci Diana.

Tal es su importancia en la moda actual que puede presumir diversas adaptaciones de tamaño, funcionalidad, materiales, texturas y colores. Eso sí, siempre manteniendo su rango más distintivo, su originalidad. ¿Por qué es única? Cada tallo de bambú es distinto, al igual que su tratamiento. Por ejemplo, los artesanos eligen de manera meticulosa las piezas más impecables para después ablandarlas y trabajarlas a mano sobre fuego para darles forma semicircular. Al terminar, el mango se recubre con varias capas de laca para después hornear y conseguir ese increíble acabado brillante.

En honor a este icono y para celebrar los 60 años de Gucci en Japón, la marca presentó Bamboo 1947: antes y ahora, una exposición que inauguró en la Galería Gucci Ginza, donde mostraron 60 bolsas vintage Bamboo 1947, retrabajadas por artistas y artesanos tradicionales japoneses.

Pocos diseños logran atravesar la línea entre el pasado, el presente y el futuro, como este. Sus versiones vintage siguen siendo tan relevantes como las propuestas que podemos encontrar ahora en tiendas. Pensar en el futuro de este modelo es todavía más emocionante. ¿Qué sigue para Gucci Bamboo 1947?

Aún no lo sabemos pero no podemos esperar para descubrirlo.

PD: Si ya tienes una, no dudes en hacer un TikTok y etiquetarnos. @ellemexico

IT GIRLS ARE OBSESSED! MILEY CYRUS, GIGI HADID Y DAISY EDGAR-JONES SON SOLO ALGUNAS DE LAS CELEBS QUE LAS USAN CON TODO Y ¡PARA TODO!

64 ELLE MÉXICO

ELLE-271-REPORT gucci_1.indd 64

25/09/24 9:42

FOTOS: CORTESÍA GUCCI.

report

+ INFO: LOS ARTISTAS QUE PARTICIPARON EN LA EXPOSICIÓN BAMBOO 1947: ANTES Y AHORA, SON: MORIHITO KATSURA, NAOKO AI, NAKAZATO HIROTSUNE, AI TOKESHI, DAIDO MORIYAMA, NAMI YOKOYAMA Y YUI YAEGASHI.

ELLE MÉXICO 65

ELLE-271-REPORT gucci_1.indd 65

23/09/24 15:12

actuelle

Códigos de moda

Cuando era un adolescente que apenas se adentraba en el mundo de la moda, me obsesioné con aprender a distinguir a qué firma pertenecía un look con solo verlo. Abría mi número de ELLE Colecciones, la edición semestral que compilaba lo mejor del fashion month y jugaba a adivinar de dónde era la ropa que veía. Así comprendí que cada casa de moda y diseñador desarrolla un lenguaje propio, tiene códigos distintivos y recurrentes que moldean la identidad de una maison.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / CHANEL.COM.

por Jordi Linares Rivas

66 ELLE MÉXICO

ELLE-271-ACTUELLE_1.indd 66

23/09/24 16:17

actuelle

La gran revolución de Chanel consistió en llevar elementos masculinos a la moda femenina para hacerla más cómoda y práctica. En los años 20, Gabrielle Chanel eliminó el corsé de los vestidos y presentó un Little Black Dress a modo de básico al que se refirieron como “el Ford de Chanel” y desde entonces es un clásico de la maison. Años más tarde, le dio un giro al uso del tweed, vinculado a la vestimenta masculina del campo británico, y lo convirtió en estandarte de su casa. Otros códigos de Chanel están fuertemente relacionados a la vida personal de Coco, como el uso de perlas, la camelia o el león, ya que ella era Leo.

Chanel

Valentino Asociar tu identidad de marca a un color primario parece una hazaña compleja, pero Valentino Garavani lo logró con el rojo Valentino. Este color surgió de la inspiración que sintió al verlo en la ópera de Barcelona y durante años ha sido emblema de la casa italiana. Del amor por su país se desprende el uso recurrente de encajes, siluetas romanas y la constante aparición de flores y bordados. Uno de los códigos más recientes de la firma son los rockstuds, las pequeñas tachuelas que decoran zapatos y accesorios y que aparecieron por primera vez en la colección primavera verano de 2010 bajo la dirección de Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli.

ELLE MÉXICO 67

ELLE-271-ACTUELLE_1.indd 67

23/09/24 16:19

actuelle

La historia de Yves Saint Laurent es una auténtica revolución sexual que se expresa a través de la vestimenta. Con Le Smoking, presentado en 1966, se normaliza el uso del pantalón en la vestimenta formal femenina. Su uso recurrente de transparencias era una provocación que jugaba con las barreras del pudor y que hoy sigue cargando las colecciones de Saint Laurent de sensualidad. Otro de los códigos de la casa es la Safari Jacket, también de los años 60, que transformaba la tosquedad de una pieza utilitaria en lujo.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / DIOR.COM, DOLCEGABBANA.COM.

Yves Saint Laurent

68 ELLE MÉXICO

ELLE-271-ACTUELLE_1.indd 68

23/09/24 16:19

actuelle

Los códigos de Dior no solo hablan de identidad sino de un momento histórico en la moda en el que durante la posguerra, Christian Dior trajo de vuelta la feminidad a la indumentaria con su New Look, una silueta ultrafemenina en corte A que sigue presente. Su icónica Bar Jacket, concebida en el bar del hotel Plaza Athénée, con cintura ajustada, es parte de este movimiento. Otros elementos de la vida de monsieur Dior también inspiran los códigos de la maison, como los estampados florales, en honor a la casa en la que creció Christian Dior en Granville o los elementos vinculados a los horóscopos y el tarot por la afición de Dior a la astrología.

Dior

Dolce&Gabbana

Para la dupla creativa siempre ha sido muy importante transmitir su rico patrimonio siciliano a través de sus colecciones. Esto se ve reflejado en la influencia del barroco en sus colecciones, así como en sus estampados de mayólica, flores y limonares. La época dorada del cine italiano se aprecia en el uso constante de prints de leopardo así como en las siluetas ajustadas y corsés. La inspiración lencera y el encaje también tienen un lugar especial para Domenico Dolce y Stefano Gabbana.

ELLE MÉXICO 69

ELLE-271-ACTUELLE_1.indd 69

24/09/24 11:30

t de El primer podcas

moda en México

EL PODCAST DE MODA FAVORITO EN ESPAÑOL ¡ESCÚCHANOS TODOS LOS MARTES!

ANUNCIO PRINT HDM.indd 2-3 GEX SP-DP .indd 2

18/07/24 17:32

ELLE CLAUDIA CÁNDANO

EDITORA GENERAL

JORDI LINARES EDITOR DIGITAL

DISPONIBLE EN:

GEX SP-DP .indd 3

18/07/24 17:06 18/07/24 17:32

72

ELLE-271- Paris Hilton_1.indd 72

23/09/24 20:20

VESTIDO, ELIZABETH SILVA, BOTAS, PARIS TEXAS VÍA FARFETCH.

A

ANITTA foto PAVIELLE GARCIA estilismo JESSICA GUTIÉRREZ texto RODRIGO DE N. COLMENERO producción ELLE MÉXICO

73

ELLE-271- Paris Hilton_1.indd 73

23/09/24 20:21

ANITTA ESTÁ EN EL SET, POSA PARA EL ÚLTIMO CAMBIO. SE ASOMA AL MONITOR, FELICITA AL EQUIPO CON CARIÑO Y COMENTA QUÉ FOTOS LE GUSTAN MÁS —TIENE CONTROL TOTAL DE CÓMO QUIERE VERSE—, ES AMABLE Y ASERTIVA, TIENE UNA ENERGÍA QUE SE DESBORDA. DESPUÉS DE UN APLAUSO PORQUE TERMINA LA SESIÓN, NOS SENTAMOS A CONVERSAR. RODRIGO DE N. COLMENERO (RNC): Quiero empezar preguntándote cómo ha sido el camino de descubrir tu estilo. Considero que eres muy clara en que para ti es importante, a nivel creativo, la construcción de una identidad y un estilo personal. Además dejas claro que se pueden hacer ambas cosas.

ANITTA (A): Creo que existen muchas versiones de mí.

Identifico a tres personas distintas que viven en mí y que de hecho llevo tatuadas: una que es más sexy, una que es más punk y una de energía un poco más masculina. A veces me gusta experimentar con estilos que pueden ser divertidos y camp o ultrafemeninos o más relajados y zen. Tengo varios clósets con cada una de estas identidades y juego con todas ellas dependiendo de cómo me siento. No me quiero identificar con uno solo. Claro que por momentos disfruto mucho del estilo de Versace, el fit sobre el cuerpo de un vestido Dolce & Gabbana o la excentricidad de Mugler. Este cambio de lo que va sucediendo en mi vida diaria me lleva también a probar. Ahora, por la meditación y la tranquilidad que siento probablemente me vaya por un camino de prendas más holgadas y relajadas.

(RNC): En cuanto a música también tienes un registro variado, ¿cuáles dirías que son tus referencias musicales?

(A): De niña escuché un poco de todo, no me limitaba. Desde Mariah Carey, mi cantante favorita, a Luis Miguel, pasando por bandas de rock como The Strokes y artistas de bossa nova como Marisa Monte; soy muy ecléctica. Me gusta bajar estas referencias a mi propia música y ser camaleónica, hacer cosas que la gente no se espera.

(RNC): Brasil tiene sus propios géneros musicales populares, vienen de la música urbana latina; escuchan funk y no reguetón. ¿Tienes esto en cuenta al momento de hacer una canción? ¿Piensas en la región a la que estará dirigida?

(A): Depende un poco de lo que estoy pensando en cada momento. Me interesa que la gente conozca mi cultura,

por eso tomo el funk como inspiración y hago la composición en inglés o español, pero también lo pienso a la inversa. A veces hago una canción de reguetón o con vibras latinas, no de funk, en portugués, para que allá escuchen esos otros ritmos; me gustan las mezclas y jugar a extraer un poco de cada cosa. Para mí lo importante es comunicar el momento que estoy pasando, lo que vivo. Y me dejo guiar por el instinto una vez que ya tengo claro lo que quiero expresar.

(RNC): Estamos en un momento distinto de la industria.

Parece que como artistas tienen una presión extra para que una canción se viralice o se vuelva popular en TikTok. ¿Piensas en esto al hacer tu música?

(A): Sí, me parece muy raro que hoy lo que hace que una canción sea exitosa o no, sean solo 15 segundos o un pedacito de video. Creo que si producimos música pensando en eso dejamos el arte de lado y terminamos haciendo cosas por estrategia. También es cierto que todos los trabajos del mundo tienen dos lados; la parte estratégica, de entender el entorno; y lo que hacemos por amor o por placer. A mí me parece muy importante proponer algo nuevo, así fue con Funk Generation, es un álbum distinto a lo que la gente está acostumbrada. Y hay que lograr un equilibrio; entiendo la industria y la fórmula en la que la música se difunde hoy, pero también quiero crear un espacio para experimentar. Antes las exigencias eran estar en las listas de popularidad o sonar en la radio, y como artistas siempre nos hemos enfrentado al: “mierda, quiero hacer plata, pero al mismo tiempo quiero hacer mi arte”.

La parte que ha cambiado es que ahora el público tiene pereza de conocer cosas nuevas, por eso creo que se vuelven populares los covers y las nuevas grabaciones, pero es lógico. Estamos cansados en nuestro propio entorno digital y perdemos la capacidad de escuchar y de reflexionar en torno a contenidos diferentes a los que nos gustan. En la música nos afecta, pues nos limita a que podamos llegar a públicos que a lo mejor no nos conocen, porque solo nos muestra más de lo que ya nos gusta, pocas veces nos muestra algo que es totalmente nuevo.

74 ELLE-271- Paris Hilton_1.indd 74

23/09/24 20:21

LOOK TOTAL, BOTTEGA VENETA.

75 ELLE-271- Paris Hilton_1.indd 75

23/09/24 20:21

LOOK TOTAL, FERRAGAMO.

76 ELLE-271- Paris Hilton_1.indd 76

23/09/24 20:21

(RNC): Dependemos de los algoritmos en todas las aplicaciones…

(A): Exacto. Y eso nos quita las ganas de buscar cosas nuevas y también de profundizar en los asuntos que nos parecen relevantes; si es un punto de vista con el que no empatizamos, lo quitamos, nos volvimos incapaces de cuestionarnos o de reflexionar. En la música por ejemplo, nos puede orillar a darle al público algo que ya está masticado y que ya entiende por completo. No buscamos amigxs que nos hagan aprender y dialogar, buscamos copias de nosotrxs para no lidiar con algo que nos desafía. Creo que hace ocho años teníamos un equilibrio perfecto, teníamos redes sociales y acceso a la información, pero también hacíamos otras cosas y no estábamos exclusivamente en el entorno digital.

(RNC): ¿Tienes algún proceso o alguna actividad que te ayude a inspirarte y desconectarte un poco de esos aspectos negativos del entorno digital?

(A): Sí, me encanta ir a retiros de meditación y espiritualidad; busco hacer cosas que me conecten conmigo misma. Pasamos tanto tiempo en las redes que olvidamos quiénes somos; vamos creando una versión de nosotros mismos que intentamos que quepa en un smartphone.

También me gusta mucho viajar sola, estoy en un punto de mi carrera que considero perfecto; sé que soy famosa pero estoy en el límite de poder llevar una vida privada y hacer mis cosas. Valoro tener la posibilidad de hacer una carrera internacional, ser reconocida en Brasil (ahí sí no puedo ni salir a caminar), pero aún tengo la libertad de tener momentos míos, sola, sin todo el glam.

(RNC): Tienes una plataforma enorme; un público que te sigue por tu música pero también conecta contigo a nivel personal. ¡Tienes más de 60 millones de seguidores en Instagram! ¿Cómo dirías que usas esos canales?

(A): A mí me gusta comunicar cosas en las que creo firmemente; siguiendo mis principios. Sobre la preservación de la naturaleza, por ejemplo, soy cercana a organizaciones y grupos indígenas de Brasil que alertan sobre la situación de defensa del Amazonas y me gusta ayudar a difundir toda esta información. Así como situaciones en la política que pueden ser desfavorecedoras para los pueblos originarios de mi país. Creo que el internet es un reflejo del sistema capitalista que solo impulsa el consumo cada vez más rápido, y no entendemos que quien más sufre con esta sobreproducción es la naturaleza, si seguimos a este

ritmo no vamos a tener aire para respirar y no importará de nada el look del día o qué prenda nueva nos vamos a comprar. Creo que mi papel –pero también el de cualquier persona que tiene una plataforma pública– es escoger asuntos que le apasionen y que puedan generar cambios positivos para la sociedad, y hacer uso de nuestra visibilidad para esto. Por algo, el universo, Dios o lo que cada quien crea, nos hizo famosos, no nada más para aspirar a hacer plata e inflar el ego, sino para cambiar las cosas. Si puedo ser un primer contacto de información para las generaciones jóvenes y motivar a que investiguen, y tomen decisiones con inteligencia, me doy por satisfecha.

Claro que me encanta salir a bailar y tomar, y perrear, y compartir esta parte de mi vida diaria, así como mi proceso de armar un outfit, pero podemos compartir eso y al mismo tiempo tener otras preocupaciones.

(RNC): Has tenido oportunidad de trabajar con mucha gente de distintos países. En cada álbum tienes muchas colaboraciones, ¿cuáles han sido de tus favoritas?

(A): Todas han significado algo en distintos momentos, pero me gustó mucho trabajar con Missy Elliott, Snoop Dogg y haber grabado con Cardi B. Lo que me emociona mucho, además de conocer sus procesos, es poder voltear a ver mi carrera y darme cuenta de lo mucho que ha crecido y que he podido llegar a lugares donde no imaginaba.

(RNC): ¿Qué otras cosas te gustaría hacer a futuro?

(A): Estoy escribiendo, quiero publicar un libro. También he escrito algunos guiones para películas y series, me gustaría poder producir y dirigir estas historias, así como documentales. Tengo muchas ideas y quisiera trabajar por todo el mundo.

(RNC): Es muy importante que cada vez más mujeres intervengan en la construcción de historias…

(A): Sí, en mi caso también responde a un espíritu creativo. Creo que no es fácil para los demás entender que hay personas que queremos hacer de todo un poco; hay una necesidad por definir a los demás. Yo soy Anitta y solo canto esto y ya y si quiero escribir, o hacer cualquier otra cosa se me cuestiona, ¿sabes? No conciben vernos en otros espacios, pero yo quiero hacer de todo y todos tenemos esa posibilidad. En Brasil ya saben cómo soy y que puedo hacer cosas inesperadas de un momento a otro. Cambio constantemente y me encantaría que quien me acompañe pueda formar parte de todos esos cambios.

77 ELLE-271- Paris Hilton_1.indd 77

23/09/24 20:22

78

ELLE-271- Paris Hilton_1.indd 78

24/09/24 11:39

pelo RASEC SAGRAV. maquillaje IVÁN FERNÁNDEZ. producción ALONSO DÍAZ Y JOSEMRA. asistentes de foto BRANDON BARKER Y LEONEL TÉLLEZ. asistentes de estilismo NATALIA SÁNCHEZ Y BERENICE BUENDÍA. asistente de maquillaje DAPHNE BERNAL. asistente de producción ESTEFANÍA CASTELO.

VESTIDO, BIMBA Y LOLA. ZAPATOS, FERRAGAMO. ANILLOS, PANDORA.

CAMISA, JACQUEMUS VÍA FARFETCH. ANILLO Y ARETES, PANDORA.

79

23/09/24 20:29

ELLE-271- Paris Hilton_1.indd 79

GEX SP-DP .indd 1

18/06/24 15:10

ELLE MODA

82. ANGELS NEED JEWELS 90. PARIGI 98. DEMURE SEASON foto: ALEJANDRA LOAIZA. moda: look total, DIOR.

81 ELLE-271-Portadilla Moda_1.indd 81

20/09/24 16:08

A

NGELS NEED JEWELS

82 fotos ROYAL GILBERT estilismo FLORENCE O. DURAND producción ELLE MÉXICO

ELLE-271-MODA TIFFANY.indd 82

20/09/24 16:11

/ABRIGO/ DIOR. /ANILLO Y COLLAR/ TIFFANY&CO.

ELLE-271-MODA TIFFANY.indd 83

20/09/24 16:11

/ABRIGO/ DIOR. /ANILLO Y COLLAR/ TIFFANY&CO.

ELLE-271-MODA TIFFANY.indd 84

20/09/24 16:12

/DE IZQ. BRETON. /ABRIGO/

A

DER./ /VESTIDO/ CÉLINE /COLLAR/ TIFFANY&CO. DIOR. /ANILLO/ TIFFANY&CO.

/DE IZQ. A DER./ /GORRO/ LOUIS VUITTON. /ANILLO Y ARETES/ TIFFANY&CO. /ABRIGO/ FERRAGAMO. /COLLAR/ TIFFANY&CO. /ABAJO/ /SUÉTER/ DIOR. /ANILLO/ TIFFANY&CO.

ELLE-271-MODA TIFFANY.indd 85

85

24/09/24 17:44

ELLE-271-MODA TIFFANY.indd 86

20/09/24 16:13

/ESTA PÁG./ /GORRO/ LOUIS VUITTON. /ARETES/ TIFFANY&CO. /PÁG. OPUESTA/ /ABRIGO/ FERRAGAMO. /ARETES Y COLLAR/ TIFFANY&CO.

ELLE-271-MODA TIFFANY.indd 87

20/09/24 16:14

modelo, Wendy @PUBLIC IMAGE MGMT. maquillaje, AKARI MYU. pelo, KATRIN SACHENKO. retoque, VALERIE LALIBERTE. asistente de foto, VALENTINO BIANCHI. asistente de moda, RASUOLE SUKAITYTE.

ELLE-271-MODA TIFFANY.indd 88

20/09/24 16:15

/ESTA PÁG./ /VESTIDO/ ACNE STUDIOS. /ARETES Y ANILLO/ TIFFANY&CO. /PÁG. OPUESTA/ /VESTIDO/ CÉLINE BRETON. /COLLAR/ TIFFANY&CO.

ELLE-271-MODA TIFFANY.indd 89

89

20/09/24 16:15

PARIIIIIIIIIGIIIIIIIIII fotos ALEJANDRA LOAIZA estilismo RAÚL ÁLVAREZ producción ELLE MÉXICO

90 ELLE-271-DIOR PARIS_0001.indd 90

20/09/24 19:05

AMBAS PÁGINAS: look total, DIOR.

91 ELLE-271-DIOR PARIS_0001.indd 91

20/09/24 19:06

AMBAS PÁGINAS: look total, DIOR.

92 ELLE-271-DIOR PARIS_0001.indd 92

20/09/24 19:07

93 ELLE-271-DIOR PARIS_0001.indd 93

20/09/24 19:07

94 ELLE-271-DIOR PARIS_0001.indd 94

20/09/24 19:08

AMBAS PÁGINAS: look total, DIOR.

95 ELLE-271-DIOR PARIS_0001.indd 95

20/09/24 19:09

MODELO, SORACHI @NEWICONMODELS. MAQUILLAJE, RIKA BITTON. PELO, FANNY FRASLIN. POSPRODUCCIÓN, ANDREA AVAL Y ALINA EFIMOVA. ASISTENTE DE FOTO, NICOLÁS RODRÍGUEZ.

96 ELLE-271-DIOR PARIS_0001.indd 96

20/09/24 19:09

AMBAS PÁGINAS: look total, DIOR.

97 ELLE-271-DIOR PARIS_0001.indd 97

20/09/24 19:10

fotos Shannan Stewart estilismo Cheryl Tan @ APreps producción ELLE MÉXICO

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 98

20/09/24 16:19

99

demure season.

suéter MAX MARA. aretes TIFFANY&CO.

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 99

20/09/24 16:21

100

look total MIU MIU.

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 100

20/09/24 16:21

look total BOTTEGA VENETA.

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 101

20/09/24 16:25

look total LOUIS VUITTON.

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 102

20/09/24 16:23

looks totales GUCCI.

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 103

20/09/24 16:23

look total FENDI.

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 104

20/09/24 16:24

105

look total FERRAGAMO.

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 105

20/09/24 16:24

modelos EMI STANKOVIC @KULT MODELS ALYSSA PEOPLES @KULT MODELS maquillaje CLAIRE THOMSON pelo PETE LENNON @APREPS operador digital SCOTT HELDORF asistente de foto NICHOLAS GARCIA asistente de estilismo BENJI LUIS

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 106

24/09/24 12:05

ESTA PÁGINA: bodysuit SPORTMAX. falda MAX MARA. brazalete como broche TIFFANY&CO. PÁGINA OPUESTA: abrigo y pantalón SACAI. collar DINOSAUR DESIGNS.

ELLE-271-Moda-CHERYL_1.indd 107

24/09/24 11:13

SUSCRÍBETE A ELLE A P R E C I O D E R E N OVAC I Ó N

pircsus

suscripciones.indd GEX SP-DP .indd 216

20/09/24 11:20 24/09/24 12:48

suscripc

24 12:48

$299

*

INCLUYE:

6 ejemplares ELLE

$479

*

INCLUYE:

12 ejemplares ELLE

Suscríbete en tienda.grupoexpansion.com, llámanos al (55) 9177 4342 o escríbenos por WhatsApp: (55) 1410 3361 y menciona la clave ELL24 ¿tienes dudas? escríbenos a servicioaclientes@grupoexpansion.com. Promoción válida 31de octubre de 2024. Oferta válida para su *Precio con renovación automática. Términos y condiciones: http://promocionesgrupoexpansión.mx/legalesM1

suscripciones.indd GEX SP-DP .indd 317

20/09/24 11:20 24/09/24 15:58

S A S S D A S A R A D E D IE A D R R P D R E I I E R E P P IE T P E E P E O T T T N O TE O N O N N N

A D A R O TEMP

EN LASCES VO STROS DE NUE ES EDITOR

A D A A R A D D O A A P R D A R M O R O E P O P T P M M E M E T E T T

AASSS L N E L S S A L A LN OC E S ENENEV S S E E E C C SS O O C O R O V T V S S V O E S O R U NNUEUSESETSTRTRO E D U N E N E D DDEEDITOORERRSEESESS EDEDEITDIOTIOTR V I E R N E SS6M6A6AMAMM

DAIL LIAD

DAILY ANUNCIO 2DA TEMPORADA-Pag. sencilla.indd 1 DAILY ANUNCIO 2DA TEMPORADA-Pag. sencilla.indd 1 DAILY ANUNCIO 2DA TEMPORADA-Pag. sencilla.indd 1 DAILY ANUNCIO TEMPORADA-Pag. sencilla.indd DAILY ANUNCIO 2DA2DA TEMPORADA-Pag. sencilla.indd 1 1 GEX SP-DP .indd 1 DAILY DAILY ANUNCIO ANUNCIO 2DA 2DA TEMPORADA-Pag. TEMPORADA-Pag. sencilla.indd sencilla.indd 1 1

6AM

13/06/23 4:26 p.m.

A NS6EA M L UNUSNENSAAEESSAVV IIAVEEIRRVENNIREEENRSSE 6 A LL UULNNULEE S

13/06/23 4:26 p.m.

6 p.m.

DAILY ANUNCIO 2DA TEMPORADA-Pag. sencilla.indd 1

LUN

ERNES ES A VI

13/06/23 4:26 p.m.

13/06/23 4:26 13/06/23 p.m.p.m. .m.p 6 13/06/23 4:264:26 p.m.

14/06/23 16:12 13/06/23 13/06/23 4:26 4:26 p.m. p.m.

ELLE

BE -LLE ZA

ROSA+FRESA= ¡SORPRESA! (P. 112) Empieza a revisar tu wishlist de fin de año, vas a querer agregar las herramientas más padres para que tu pelo esté on point todos los días.

FOTO: MAURICIO SÁNCHEZ.

122. COMO BELLA HADID Si te mueres de ganas de tener pómulos de modelo, pero te da miedo la cirugía, tienes que leer esto.

ELLE-271-Portadilla Belleza_1.indd 111

128. MÍO Y DE NADIE MÁS Encuentra tu aroma característico explorando las fragancias de nicho, pero una vez que lo encuentres ¡shh!

111 23/09/24 15:23

UN PELO BIEN ESTILIZADO TE DA CONFIANZA Y TE HACE VER Y SENTIR ESPECTACULAR. AHORA, IMAGINA QUE PUEDES LOGRARLO TODOS LOS DÍAS (ASÍ COMO LO LEES) ELIGIENDO HERRAMIENTAS DE CALOR QUE NO LO MALTRATAN, SINO TODO LO CONTRARIO, RESPETAN SU TEXTURA NATURAL Y LO DEJAN BRILLANTE, CON MUY BUEN REBOTE Y SIN FRIZZ. SÍ ¡SIN FRIZZ! ¿QUIERES UN CAMBIO RADICAL DE LOOK? HAZLO CON LA SEGURIDAD DE QUE NO VAS A NECESITAR TRATAMIENTOS REPARADORES. Y TE ADELANTAMOS UNA GRAN NOTICIA: TODAVÍA FALTA, PERO IMAGÍNATE QUE ESTE FIN DE AÑO TE ESPERE BAJO EL ÁRBOL (HOLA FAMILIA, BFFS O ¿POR QUÉ NO?, AGUINALDO) UNA CAJA CON UNA HERRAMIENTA DE STYLING DE DYSON, QUE SABES QUE TE VA A DURAR MUCHÍSIMO, VAS A USAR TODOS LOS DÍAS Y QUE SU DESEMPEÑO Y DISEÑO SON INCREÍBLES. SI TODAVÍA NO TE CONVENCEMOS, VAS A AMAR EL NUEVO COLOR STRAWBERRY BRONZE/BLUSH PINK ;) fotos Mauricio Sánchez por Carolina Alvarez producción ELLE México

Strawberry

FIELDS FEVER

ELLE-271-BEAUTY_1.indd 112

23/09/24 18:58

y ELLE-271-BEAUTY_1.indd 113

23/09/24 16:40

HASTA LA RAÍZ La base de todo buen peinado es un excelente secado.

Dyson Nural (que en color strawberry bronze/blush pink se ve her-mo-sa), protege el cuero cabelludo del calor excesivo y tiene un accesorio que no vas a encontrar en ninguna otra herramienta, un domo que también funciona como difusor, que te dejarán desde las ondas de sirena más relajadas hasta los rizos más brillantes y marcados.

ELLE-271-BEAUTY_1.indd 114

23/09/24 16:40

ELLE-271-BEAUTY_1.indd 115

23/09/24 16:40

STRAWBERRY BRONZE Y BLUSH PINK Este año, la inspiración para la edición especial de regalo de las herramientas de styling de Dyson son las fresas. El equipo de la marca visitó las granjas, situadas en la campiña británica para explorar los pigmentos de los ingredientes nutritivos y de alta calidad que se cultivan allí, en particular de las fresas. Su equipo investigó cómo el tinte natural de estas interactuaba con diversos materiales, lo que permitió descubrir una gama de tonos y matices diferentes.

El pigmento elegido fue el resultado de esta exploración.

ELLE-271-BEAUTY_1.indd 116

23/09/24 17:16

Love is in the hair!!

De una sola fresa salieron miles de matices, con los cuales crearon un tono rosa, matizado con toques de rojo, durazno y naranja (en vivo se ven todavía más espectaculares).

Y siguiendo con la naturaleza como musa, los botones azules están inspirados en el color de los zafiros en bruto, resaltando las partes clave de las innovaciones tecnológicas de cada herramienta: el multiestilizador Dyson Airwrap™, la alisadora Dyson Airstrait™, la secadora Dyson Supersonic Nural™.

ELLE-271-BEAUTY_1.indd 117

23/09/24 17:16

RIZOS SUAVES Para lograr un pelo con volumen, tu mejor aliado es el multiestilizador Airwrap. Divide la cabeza en dos mitades y secciona en pequeños mechones para que el rizador envuelva bien el pelo y haga el rizo. Usa el rizador más grueso para crear ondas grandes; cuando ya tengas asegurado el rizo, activa el shot frío para fijarlo. Y si no la tenías en tu arsenal de belleza, aprovecha y cómprate la de color strawberry bronze/blush pink, que tiene nuevos accesorios y el estuche parece de colección.

ELLE-271-BEAUTY_1.indd 118

23/09/24 16:41

modelos DIOSA @ MZAGENCY y VALERIA LESCAS @PARAGON, maquillaje ANA G DE V, pelo DANIELA LÓPEZ, uñas GO! NAILS MÉXICO, NAIL BAR, asistentes de foto DANIEL NUHAR Y JIMENA MAQUEO, asistente de producción ESTEFANÍA CASTELO

DE RIZO A LACIO A la perfección y sin maltratar.

Con la Dyson Airstrait™, puedes saltarte el paso de secar y luego alaciar, puedes pasar de húmedo y rizado a lacio ¡en minutos!. También puedes conseguir esta alisadora sin palcas calientes, en el nuevo color inspirado en las fresa Dyson (¡nos encanta!). Toma pequeñas secciones y concéntrate en la raíz para dejar el pelo liso y sin frizz hasta las puntas. Rocía un spray flexible y asegura con pasadores.

ELLE-271-BEAUTY_1.indd 119

23/09/24 16:41

Prevenir para vivir Que octubre sea el mes que nos recuerda que hay que autoexplorarnos (gracias a la campaña creada en 1992 por Evelyn Lauder) para ver si tenemos pequeños o grandes bultos en los senos, es de gran ayuda.

Aceptémoslo, muchas de nosotras somos negligentes con nuestra salud, o la mente funciona de forma rara, y preferimos no saber que tenemos algo a hacernos estudios y prevenir. Desgraciadamente, las bolitas

no son lo único que nos puede alertar sobre un posible cáncer de mama; hay cambios en la piel y otros síntomas que te pueden dar indicios sobre la enfermedad y que más adelante te voy a platicar. Si estás pasando por esto, ánimo, también hay cambios, actividades y skincare que te pueden ayudar a pasar la etapa de tratamiento de manera más noble. Cuida tu salud y no dejes de informarte sobre el tema.

/ por CAROLINA ALVAREZ /

120 ELLE MÉXICO

ELLE-271-WELLNESS_1.indd 120

23/09/24 12:46

IMÁGENES: NURIA LAGARDE - ARCHIVO ELLE / FOTOS Y PRODUCTOS: LA ROCHE-POSAY, $592, SANBORNS.COM.MX; AVÈNE, $1,004, AMAZON.COM.MX; NATURA BISSÉ, $1,165, ELPALACIODEHIERRO.COM

wellness

/ EL MEJOR MOMENTO PARA HACER LA AUTOEXPLORACIÓN ES TRES O CINCO DÍAS DESPUÉS DE QUE EMPIEZA TU PERIODO MENSTRUAL. ES IMPORTANTE QUE LO HAGAS LOS MISMOS DÍAS DE CADA MES Y LLEVAR UNA BITÁCORA PARA ESTAR ALERTA ANTE CUALQUIER CAMBIO / / 1. La edad importa /

La edad juega un papel importante en el riesgo de desarrollar cáncer de mama. Las mujeres de 40 años son más propensas a tenerlo; influyen varios factores, como la edad a la que tuviste tu primera menstruación y tu primer embarazo (entre más grande, mayor es el riesgo). Pero no te relajes del todo, si tienes menos de 40, hazte tus chequeos, cada vez hay más incidencia en mujeres menores de 35 años.

/ 2. Antecedentes /

Además del factor hereditario, la obesidad también es un agente importante en el desarrollo del cáncer; es la madre de muchas enfermedades, así que mantente en un peso sano.

Fumar, toma alcohol en exceso y la exposición a la radiación son causas de riesgo.

/ 3. Síntomas atípicos /

Esto es importantísimo. Antes de que leas esto, te recomiendo que no saltes a conclusiones e inmediatamente entres en pánico, preocúpate pero ocúpate. Además de los bultos en los senos, hay síntomas que pueden pasar desapercibidos pero podrían estarte alertando: una pérdida de peso repentina, pezones hundidos o cambios en la apariencia de estos, piel de naranja o enrojecida en el área de mamas, cambio en el tamaño o forma del seno.

Respecto a los bultos o bolitas, no importa si no te duelen, hay que ir a revisión sí o sí.

/ 4. Sin miedo /

Si te encuentras una bolita, ve de inmediato al médico y no dejes que minimice la situación (desgraciadamente es muy común), es mejor exagerar, ya que la mayoría de los bultos cancerosos tienen mucho más probabilidades de tener un tratamiento exitoso cuando se tratan a tiempo. Tampoco vivas estresada, los bultitos pueden ser a causa de una mastopatía

fibroquística (tejido fibroso) o abultamientos causados por temas hormonales. Pero ¡NUNCA googlees! vete directito con tu ginecólogo de confianza y si no te sientes segura, pide una segunda opinión.

/ 5. Cuida lo que comes /

En México, Latinoamérica y en el resto del mundo, el cáncer de mama ocupa el primer lugar como causa de muerte por tumores malignos. Hay muchos estudios que sugieren fuertemente que la dieta tiene mucho que ver en estas cifras. Por ejemplo, se encontró que Estados Unidos es un país que generalmente consume una dieta baja en fibra, y comparado con Japón, tiene casi el doble de riesgo de contraer esta neoplasia. En Uruguay y Argentina, las tasas se triplican con respecto a México. Y son países en los que se consumen 80 k de carne roja por año, contra 58.4 k que se consumen anualmente en nuestro país. No te digo que te vuelvas vegana, pero intenta reducir tu consumo de carne roja. Un nutriólogo o endocrinólogo especialista en nutrición te puede asesorar.

/ 6. Bálsamo para la piel /

Si estás en un proceso de tratamiento como radiación y quimioterapia, además de mandarte un abrazo grande y las mejores vibras ¿qué crees? Ya hay marcas de skincare que saben que la piel se vuelve muy sensible, irritable, reseca y no aguanta cualquier producto.

1. La Roche-Posay tiene la línea TOLERIANE, con ingredientes que calman la piel, la hidratan y que son fáciles de aplicar, tienen hasta un blush y polvos fijadores. 2. Avène hace lo mismo con TOLÉRANCE Control, un bálsamo de recuperación que alivia la piel. 3. Natura Bissé ofrece su Mango Nourishing Balm, una crema que le devuelve la vitalidad a las pieles descamadas, sensibles, resecas o sometidas a tratamiento oncológico.

/#ELLEINFORMA / SI QUIERES ESTAR MÁS ENTERADA SOBRE EL TEMA, ESTÁS RECIBIENDO TRATAMIENTO Y QUIERES CONOCER TESTIMONIOS, TENER INFORMACIÓN GENERAL O SIMPLEMENTE UNIRTE A UN GRUPO DE APOYO AL ALCANCE DE UN CLIC, SIGUE ESTAS CUENTAS: @FUCAM_AC @BREASTCANCERNOW

3.

1.

2.

/ MÁS Y MÁS PREVENCIÓN / SABEMOS QUE NO ES TAN ECONÓMICO, PERO INTENTA INCLUIR ALIMENTOS ORGÁNICOS EN TU DIETA. REALIZAR ACTIVIDAD CARDIOVASCULAR POR LO MENOS MEDIA HORA DIARIO, ENTRARLE A LA MEDITACIÓN PARA MEJORAR TU MANEJO DEL ESTRÉS Y SI YA TIENES 40, ACUDE A TU MASTOGRAFÍA ANUAL. SIN PEROS. EN MARZO Y EN OCTUBRE HAY MUCHOS DESCUENTOS EN ESTUDIOS DE LA MUJER Y HAY LUGARES DONDE TE LA PUEDEN HACER GRATIS, COMO LOS MEDIBUSES DE LA SECRETARÍA DE SALUD. ELLE MÉXICO 121

ELLE-271-WELLNESS_1.indd 121

23/09/24 12:46

ue sillabusq uctus pati, us fac opud am ti ae s hilic am reb intiem er audes cule n remus ulissa con , C. Sa L. Hebentem et re comnos, utem co ionsu p m u ns co cr s Ve Ta , iu l. a? am p nd m tr tu co i si t, e d id ressim prorum fi li casdace . Fulutem Torum loss raequa vatisquam usse foraeli ncupp am, abus es hortam st ni ni Por ejemplo, mus. Nam ce mo peremquem Rom in in horiostiam et, uita. la cirugía. , que ayuqir iu cus,rr iu re nd e . se qu co m bliam din i fectodi ensiciorum r ti ei te ne té u fecr mgía. nto es imorunc uite u iefa qn ims, atiu us,si neTUcr nito ru nisocCed una pr BRE 2024 itium,OC ing sin ci e e,esPal e fu lieftes o,noqu Z pecta ntilla quemno . Hi str pr ues dos r esrun AmRE , io ni co la LV al n s A Va ci o fa A co p . o IN nt cu am m is am nt L ra ia O ie nd or in am lt l CAmRaio, vis nu s co med e al izando du trilae POR ir esrf re s?a y lica da ampe s vivivemu qual e msepva quu e uun o em ntnt trns tife pie Quam es v o senco mor cuie atam ducitere cu ltors esta, usuliam Esaxun ,am ient trte em am en ci li cie ar ni pa im tipe al se es P i, de d aces s? im vo s u m d es o me u u o a m lt lt un lt un d cu n Odi es, su su mo si co s, co esmu s ea sion noár O te hascebrones enti i publin , el senius bon ficie adseC. de io io r os ar nt am M u at . ar tr eb is il e Andis. Mar esed cem pereo, nont y perf “Luos qu .eb ra at llmasveh usmen ot jiu L. Serios m or in eh me ci te st s it ov es d in la Ve m lú ia e , de it r. vo t u nt o io u h taendo el vis ient ad ver saci na, amet mis vant du oca ), re de enl-Madam ntidase chiliis se ciie in potia in sipa rule dibr a pa te.rGa ntsónim(lne mustili ac hoctu ego egerte e in spienius actode selenDr mene lex de avices a rf jo or ba m er. ie pl a iant ex ed in ” at m il im P so p em ih ae mty Ce sadca duau et ca id ilic peca md tudmBe Patu im n dionsu nude nd uo ber er caltaan ordi amrfidpe hostio, co e ndpie e pMe ltoraet der perisde en u u u m OO q q ci KI op su t, c , de es bi lo z is de r et re at on to na ia r ma, op efec tiér ne em ou r el abce os,Gune namut s vercent ep iquist ex esatha l ss e se patu em inrci virtem niu iam teribus quost sunum patum aucLa nmprsc su ncuió . a tecnología qu cateni itun inse d a ad iz Ip on et il p ae m O ut t? . o fo or nu en Ti m nt ad , er ie te id . se am sp ns m sedo, at em t, te x u te tr bi in q fe c Elin m, alta lado inotade s,. te num mor facr Catimis m id e te idad tuon umin nsi, O as nsta ul. tr vignorimuamaor“H det fac re adentere, omplis; , Ti u”oo i fi arcoes estr oren imnc m ci umifav quor qua demum vidiell s co u u m ac es zou an te ce at la at ir ha en de e m ev o r tu s, lo lt dependiend liuza ac,ciyocu endam intu a vem q es noxim et e do ofundidades; um pors ns pr co hus ius, v ndenium dem non v es u q nt m, re de st fe en di tus sa nc tu ta dent. Noste uam mantia Ruscissen pri tere mendis, no naOmmoriptia mnonum quam mei pultiq in osulo h m nu ut vivivem co A Lernimus ib s . abus pracii um omnem quit; nost pr or m Da er . v is u di at amdiem ina, P cae, dem anum tam menatrum or atqu blis ellaec rf pu ce m ae nu c m escipi impertem ta rt pe Ve, ut nem u s? ec vi tr ri mantis es ? Em nos pe st no ; is ci au ber diendam n tero, maxim que co fuemodit. s fectum maxi se consule stienit mi er mp te i Patore lis in tabi imus vi demne atus pes, publi, es cus ia ni vi ea nt fe m be la morudel usquitat diur il haedo, sa paremortel iferi con ns at co n he us ve ib mo pr quam em ad ndiis. Obsent Enam ta avena, quampos usseses tere ? et nocatus a res Catipultoremenam nium iaes in tre publiur ur upesci intem is, C. ndit. ía comni perei facerb fec vit; num cobicat omad ctis eor s fah ru no in s, tH La ti vi . ta t é s r qesu Ri oil viviva psoav dat s ji al rate rá Ah co l b ? e od nt sa qu nu te , li n to ta ame omen icm atirum m Al rg natiam, novius . Upionsum ú n me u s u m n la q ru e r io n r, e e ar clemos inn ieqmu de extra chuc us te publis te Es un deci ues si m usu so ex tem e condam raam ystro vi cticamente mñno gtu ses a s, o audam opterf m tus, m ve ci se trata prá de bichat, el tejido ra o ac n ny u co su hu te is n ad or e st em u s d det in ho fluencers,Ad nimunulla di o las bola a cirugía ha sido, e in rum oc, Cus nos ses da. mo lo po e e er ti d rf o un st pe E ib m us pr la sidelat erfium pem mejillas. lebrities, ina, confecara iost a od unqu rere ortemus sim ntre las ce ietu popular e y más gente que qu pien ad C. Graris vivivennutintem nonem non videfecul a item Arum, dero esum, cada vez h crum urbit re deperceps, qua nos vissig es aliquae cre tre ment preheni cus nis repudaer i aut enqu da et au m r su tu e ca offi auda occust moonsequis adis tiusa se veri num reribus abore sequi r iscipiet re de bo i dest et qu sincit ut la m quia quae , nonserciet ditae pore, su es aut landisque sit et quae quae ll cu em at e pt qu lu eostis nonseque vo e qu m que vot, ru an co m i imporeru m iumque qu ia al s ua sq li nustis dit hi luptat.

UGÍA? R I C N I S ¿ MÍA… BICHECTO

___ __________ NOMBRE: __

122 ELLE MÉXICO

ELLE-271-INSIDER_1_1.indd 122

23/09/24 15:36

insider

LA CONTROVERSIA

Si bien no es una cirugía compleja, la bichectomía tiene lo suyo. Desde hace muchos años ha sido el procedimiento más popular para lograr la definición de los pómulos, como los de Angelina Jolie. Hoy en día los médicos ya cuestionan a sus pacientes que no tienen muchos cachetes o la cara muy redonda sobre si es necesario someterse a la cirugía, puesto que las bolsas de bichat le dan estructura y un aspecto juvenil a la cara. En los veintes y treintas te puedes ver espectacular, pero qué pasa a los cuarenta que naturalmente nos vamos quedando sin esa grasita natural, el rostro se puede ver demacrado y envejecido prematuramente.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / SHUTTERSTOCK.

LA ALTERNATIVA

Hay procedimientos no invasivos que te pueden dar un perfilamiento muy bueno sin tener que recurrir a la cirugía. Por ejemplo, HIPRO, que es un procedimiento estético que ayuda al afilamiento facial, como un lifting sin cirugía. Es un tratamiento que se va realizando durante dos sesiones con un mes de espaciamiento entre una y otra. “Lo que tratamos de hacer es como una especie de levantamiento de las mejillas y perfilar el área debajo del mentón (la papada), reduciendo el volumen dependiendo de cada caso” explica el Dr. Gabriel Manautou Gutiérrez de KIOO Medical and Beauty Center. La intención es hacer el efecto de bichectomía. El tratamiento utiliza una tecnología que se llama “Hifu” o ultrasonido de alta intensidad focalizado, y lo que hace es concentrar esta intensidad en diferentes profundidades dependiendo de la zona. La mayoría de las veces se trabaja a 4.5 milímetros. El HIPRO tiene la capacidad de llegar hasta la capa SMAS (sistema músculoaponeurótico superficial). Además de eso, puede

trabajar otras capas, pero la más trabajada probablemente siempre es esa, porque ahí es donde estimulamos el tensado más marcado.

Normalmente este tipo de tratamiento se puede combinar con cualquier procedimiento de medicina estética. Solo hay que hacer un cronograma de qué va primero: si te quieres poner algún tipo de filler lo mejor sería hacerlo después de haber terminado las sesiones de ultrasonido, porque el HIPRO podría afectar la vida del relleno.

El Dr. Manautou me cuenta que otra de las funciones que tiene este ultrasonido, es que a diferencia de otros aparatos que utilizan esta tecnología, se puede escoger a qué profundidad y en qué capas trabajar.

No todos los hifus tienen la capacidad de irse tan profundo, al grado de que se pueden hacer bichectomías con ultrasonido sin tener que hacer una cirugía. El efecto es casi inmediato. Ayuda a desvanecer los surcos nasogenianos, con el perfilamiento de mandíbula y pómulos, elimina la papada, eleva el contorno de las cejas, tensa la piel y ayuda con la estimulación de colágeno y elastina de forma natural.

El precio varía, pero normalmente cuesta alrededor de $14,000 (las dos sesiones), de entrada puede parecer costoso, pero se hace solo una vez al año. El resultado es bastante duradero y va mejorando en los siguientes meses, porque el colágeno que va generando tensa más la piel y se marcan cada vez más, hasta llegar a tu resultado ideal, natural: perfilado pero sin verse exagerado. Esto es más o menos a los seis meses después de haber hecho el tratamiento. Si te animas a probar el HIPRO, asiste a un lugar de confianza con médicos preparados que conocen a la perfección la aparatología, que estudien tu caso en particular y que te puedan resolver todas las dudas que tengas.

ANTES DE DECIDIRTE POR EL QUIRÓFANO, DATE LA OPORTUNIDAD DE PROBAR UN TRATAMIENTO NO INVASIVO QUE NO AFECTE EL ASPECTO DE TU CARA DRÁSTICAMENTE.

@kioocenter

En KIOO Medical and Beauty Center te pueden asesorar y recomendar lo que se va a ver muy bien en tu carita. Tienen sucursales en Condesa y Bosques de las Lomas en la CDMX, Cancún y San José del Cabo.

ELLE MÉXICO 123

ELLE-271-INSIDER_1_1.indd 123

23/09/24 15:37

beauty expert

Nathaly Marcus NUTRIÓLOGA FUNCIONAL ESPECIALISTA EN MEDICINA ANTIEDAD Y MEDICINA MENTE-CUERPO CON MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA, ESTÁ CONVENCIDA DE QUE LA PREVENCIÓN, EL AUTOCUIDADO Y UN ESTILO DE VIDA EN EQUILIBRIO SON FUNDAMENTALES PARA ESTAR, VERSE Y SENTIRSE BIEN. MARCUS SE ENFOCA EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CRÓNICAS Y DEGENERATIVAS, PROMOVIENDO LA AUTOCURACIÓN Y EL FORTALECIMIENTO DEL CUERPO PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE SUS PACIENTES A TRAVÉS DE SU CENTRO DE MEDICINA FUNCIONAL: BIENESTA.

1. PERIODO SIN MOLESTIAS

Si sufres con los cambios de humor y dolores físicos durante la menstruación, una dieta antiinflamatoria, tomar magnesio, zinc, complejo B y Omegas, te ayudarán a reducir el síndrome premenstrual y los síntomas del ciclo menstrual.

1.

2.

2. LOS BÁSICOS

Para un bienestar integral consume magnesio. Participa en más de 350 funciones de nuestro cuerpo, como la absorción del calcio, disminuye la presión arterial, ayuda al funcionamiento de nervios, músculos y el aumento de energía. El Omega 3 es un poderoso antioxidante y antiinflamatorio. La vitamina D3 es de gran importancia en el metabolismo óseo, tiene propiedades antiinflamatorias y ayuda a prevenir enfermedades autoinmunes.

4.

3. PROTECCIÓN DESDE EL INTERIOR

Los antioxidantes son el escudo protector que te ayuda a reparar los daños celulares y eliminar radicales libres. Se encuentran en muchos alimentos como frutas y verduras, té verde, cacao y matcha. Incluye y rota todos los colores del arcoiris en tus comidas.

5.

Combate la depresión y la ansiedad incluyendo alimentos ricos en triptófano, el precursor de la serotonina, conocida como la hormona de la felicidad. Consume pavo, pollo, pescado, huevos, semillas de ajonjolí y de calabaza, nueces, plátano y cacao.

5. ANTES DE IRTE A LA CAMA…

Evita la exposición a pantallas de luz azul, no ingieras alimentos de difícil digestión ni bebidas estimulantes, tampoco hagas ejercicio intenso por lo menos 90 min. antes de dormir. Toma melatonina de lenta liberación, valeriana, té de tila o GABA. ¡ATENTAS CON LAS HORMONAS!

Es muy importante realizarse un perfil hormonal del día 18 al 21 del ciclo por lo menos una vez al año, ya que los desajustes hormonales pueden ocasionar aumento o pérdida de peso, resistencia a la insulina, disminución de la líbido, síndrome de ovario poliquístico y menopausia precoz, entre muchos otros desequilibrios. No dejes de leer su libro, El método de las 3R, para saber más sobre bienestar integral. @nathalymarcus @bienestamexico

1. Cápsulas Omega Mix, FORT-CORE, $269, tiendabienesta.com. 2. Suplemento Magnesium Synergy, FORT-CORE, $520, tiendabienesta.com. 4. Cacao Grado Celestial 500 g, MARÍA CACAO, $749, mariacacao.mx. 5. Bedtime Caffeine Free Herbal Supplement, YOGI TEA, $139, Farmacia San Pablo.

124

RETRATO: CORTESÍA DE NATHALY MARCUS. / FOTOS: OMEGA MIX Y MAGNESIUM SYNERGY FORT-CORE, TIENDABIENESTA.COM; MARIACACAO.MX; ISTOCK; YOGITEA.COM.

4. EAT HAPPY

ELLE MÉXICO

ELLE-271-BEAUTY EXPERT_1.indd 124

20/09/24 18:29

face to face

DROP OF GOLD Las notas florales, solares, el frasco y el color, son una oda al oro, la frescura y la sensualidad.

ELLE MÉXICO:

¿QUÉ SIGNIFICA ESTE NUEVO CAPÍTULO CON DIOR? RIHANNA

Es un honor ser parte de la historia de esta casa y siento una gran responsabilidad por lo importante que es esta fragancia para Dior.

Personalmente siempre he amado este perfume. Mi mamá trabajaba en una perfumería y se llevaba a casa los testers que ya estaban casi vacíos, así que siempre había una botella de J’adore en nuestra casa.

ELLE: ¿CÓMO FUE LA EXPERIENCIA DE HACER FOTOS EN VERSALLES? R: Me dejó sin aliento. ¡Literalmente

un sueño dorado! En ningún otro lugar del mundo vas a estar rodeado de tanto oro como en Versalles. Su belleza es impresionante y para mí es la representación exacta del lujo francés. Fue un privilegio pasear por ahí, sin gente.

Rihanna FOTOS: ©GETTYIMAGES 1952520547 / CORTESÍA DIOR.

GOOD GIRL GONE GOLDEN DIOR SORPRENDIÓ AL MUNDO ANUNCIANDO A RIHANNA COMO LA NUEVA MUSA DE SU ICÓNICO PERFUME J’ADORE. ¿HAY ALGO QUE RIRI NO PUEDA HACER? CANTA, BAILA, ACTÚA, ES UNA EMPRESARIA EXITOSA Y AHORA SUSTITUYE A CHARLIZE THERON, QUIEN LLEVABA DOS DÉCADAS AL FRENTE DE LA IMAGEN DE LA FRAGANCIA. LA BARBADENSE ESTÁ FELIZ DE CONTRIBUIR CON SU MUNDO, SUS RAÍCES, CREATIVIDAD Y FEMINIDAD A ESTE PROYECTO AHORA QUE ESTÁ PISANDO TAN FUERTE EN LA INDUSTRIA DE LA BELLEZA.

¡Síguela @badgalriri!

ELLE: ¿POR QUÉ LE RECOMENDARÍAS PROBAR J’ADORE A ALGUIEN QUE NUNCA LO HA USADO? R: Además de lo lujosa que es la bo-

tella, ¡el perfume tiene mucho poder!

J’adore hace que las mujeres sientan que pueden convertirse en quienes realmente quieren ser. ¡Es mágico!

ELLE: CHRISTIAN DIOR DIJO “UNA GOTA DE PERFUME Y ESTÁS VESTIDA EN DIOR”. ¿CUÁL SERÍA EL OUTFIT PERFECTO PARA COMPLEMENTAR J’ADORE? R: No necesitas usar nada cuando usas

J’adore. Ser fuerte, sexy y resiliente, ese es el outfit, ¡puro oro! Gracias a la leyenda Francis Kurkdjian (director creativo de Dior Parfums).

VERSALLES+RIHANNA+KLEIN Steven Klein, quien ha hecho grandes editoriales y campañas para marcas como Alexander McQueen y Nike, fue el encargado de tomar las fotos de Rihanna en Versalles. En palabras de la propia RiRi, fue su dream team para trabajar.

ELLE MÉXICO 125

ELLE-271-FACE TO FACE_1.indd 125

23/09/24 9:46

tentación

TENTACIÓN BELLEZA

BULLET ROUGE Para dar vida a su primera creación de belleza en Gucci Beauty, Sabato de Sarno se inspiró en la pared de un elevador del hotel The Savoy en Londres, donde a finales del siglo XVIII Guccio Gucci trabajó como portero y a su vez, esa pared lo inspiró para crear su primera línea de artículos de piel.

509 Rosso Ancora es el homenaje que hace el nuevo director creativo de la casa de moda italiana, tanto a su marca como a su fundador: una barra de labios cremosa, mate, con un pigmento rojo intenso, que cuando la apliques, te va a transportar a la época del cine de oro, a un filme de Almodóvar o a una pasarela de haute couture.

#¿DÓ00NDE Y CUÁAAAANTO?

509 Rosso Ancora Rouge à Lèvres Mat, GUCCI, El Palacio de Hierro Polanco*

FOTO: ALONSO DÍAZ. / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

LIPSTICK

126 ELLE MÉXICO

ELLE-271-TENTACIÓN_1_2.indd 126

20/09/24 18:58

what’s hot

Aromas de culto LAS FRAGANCIAS DE NICHO QUE TIENES QUE PROBAR TODAS LAS QUIEREN, POCAS LAS TIENEN. SI ESTÁS EN BUSCA DE UN AROMA DISTINTIVO, ADÉNTRATE EN EL MUNDO DE LAS FRAGANCIAS DE NICHO. INGREDIENTES DE GRAN CALIDAD, PRODUCCIONES LIMITADAS, MEZCLAS ORIGINALES, EL DISEÑO DE LAS BOTELLAS Y LA HISTORIA DE CADA UNA: TODO ESTO LAS HACE AÚN MÁS DESEABLES Y SOLICITADAS.

1.

1.

1.

3.

2.

2.

FOTOS: AMOUAGE, PARFUMS DE MARLY, INITIO, ELPALACIODEHIERRO.COM; BYREDO.COM; XINU.MX; KAYALI, SEPHORA.COM.MX; BTSO, OPERAGALLERY.COM.MX; FRANCISKURKDJIAN.COM; LELABOFRAGRANCES.COM.MX.

2.

3.

3.

LOS VIRALES

LOS DE LA GEN Z

LOS INFALIBLES

FRAGANCIAS QUE NO SALEN DE LAS RRSS

FRAGANCIAS DE VAINILLA

FRAGANCIAS QUE NO FALLAN

Los creadores de contenido y coleccionistas de fragancias no dejan de hacer videos de un aroma con notas de pera, incienso, avellana y sándalo que dicen “se siente como un abrazo”. El envase rosa con su cordón de pompones hace que el perfume dulce de rosa turca y madera de cachemira sea uno de los más deseados. ¿A quién no le gusta el olor a ropa limpia? Por eso este aroma de jabón con un toque floral es de los favoritos.

La nostalgia por los noventa hizo que las nuevas generaciones trajeran de vuelta el gusto por las fragancias que tienen como protagonista la vainilla. Dale un giro a lo tradicional con una composición que tenga resina de copal y madera de mezquite. Si quieres algo más ligero, prueba una con bergamota y alcanfor. Para un aroma más acogedor escoge una fórmula cremosa con jazmín y tonka.

Aromas perdurables en la memoria y en la piel.

Misterioso y elegante, así es como podríamos describir un perfume con notas de cereza, tabaco y coñac. ¿Lo mejor de dos mundos? Una colaboración entre la cristalería de Baccarat y una fragancia con notas de azafrán y cedro recién cortado. La fragancia de sándalo más famosa y apreciada de todas; una vez que la hueles, sabrás al instante cuál es.

1. Guidance, AMOUAGE, $7,900, El Palacio de Hierro. 2. Delina Exclusif, PARFUMS DE MARLY, $8,300, El Palacio de Hierro. 3. Blanche, BYREDO, $4,453, byredo.com.

1. Copalá, XINÚ, $3,980, Xinú Perfumes, Marsella 68, Juárez. 2. Not Vanilla, BTSO, $3,900, operagallery. com.mx. 3. Vanilla, KAYALI, $918, Sephora.

1. Narcotic Delight, INITIO, $8,300, El Palacio de Hierro. 2. Baccarat Rouge 540, MAISON FRANCIS KURKDJIAN, $6,631, franciskurkdjian.com. 3. Santal 33, LE LABO, $4,900, lelabofragrances.com.mx.

ELLE MÉXICO 127

ELLE-271-WHATS HOT_1.indd 127

24/09/24 12:08

editor’s picks

OCTUBRE / OCTUBRE / OCTUBRE / OCTUBRE / ¿UN ACEITE EN GEL? ¡GENIOS!, ASÍ TE EVITAS DESASTRES Y ES EL COMPLEMENTO PERFECTO DE LA CREMA PARA SELLAR LA HIDRATACIÓN EN EL CUERPO. EL TARRITO RINDE MUCHO Y TAMBIÉN ES MUY PRÁCTICO PARA USAR EN CODOS Y RODILLAS. TIP: SI TE EXPUSISTE MUCHO TIEMPO AL SOL Y TIENES LA PIEL IRRITADA, PONLO EN EL REFRI PARA QUE EL GEL REFRESQUE E HIDRATE LA PIEL. Dry Skin Gel, BIO-OIL, $152, Chedraui.

BEAUTY GOALS

Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.

FOTOS: SHUTTERSTOCK.COM; BIO-OIL.COM; HUDABEAUTY.COM; FENTY BEAUTY, SEPHORA.COM.MX; MIELLE, AMAZON.COM.MX.

Pick del mes

PARECE FILTRO POLVO ILUMINADOR

Me encanta el polvo suelto Easy Bake de Huda Beauty y me urgía probar el compacto. Obviamente no me decepcionó. No ensucia nada en la cosmetiquera, es cremoso, no tiene talco y aunque es un poco caro, trae buena cantidad. Por mi complexión yo uso el tono cherry, un polvo rosa que sirve para sellar el maquillaje, matar brillos y mi función favorita: iluminar la piel. Como dije en mi título, parece que tienes un filtro y si lo difuminas bien con una brocha suave, hasta los poros se ven más pequeños.

Easy Bake and Snatch Pressed Talc-Free Brightening and Setting Powder, HUDA BEAUTY, $925, sephora.com.mx.

HERRAMIENTA DE DIEZ BROCHA PARA BASE DE MAQUILLAJE

Hay tanto que amar de esta brocha con solo verla: es rosa, es grande, es compacta pero esponjosa y la diseñó RiRi. No suelo usar bases de alta cobertura, pero cuando llego a usarlas, esta brocha hace la magia de extender y difuminar el producto tan bien que no se quedan plastas y tampoco se siente pesada en la piel. Precisamente por su densidad, no absorbe tanto producto y me queda un acabado perfecto si la uso difuminando en círculos hacia afuera.

Kabuki-Buff Foundation Brush 115, FENTY BEAUTY, $800, Sephora.

FORTIFICANTE ACEITE PARA CUERO CABELLUDO

Este tratamiento es una aceite infusionado con biotina, aceite de ricino, romero y menta. A veces lo dejo toda la noche en el cuero cabelludo y otras lo aplico unos 15 o 20 min. antes de bañarme. En dos meses de haberlo usado unas dos veces por semana he notado que en la regadera se me cae menos pelo y mis entradas tienen algunos baby hairs, lo que me queda en los dedos lo aplico en las cejas y también tienen mejor aspecto. Para las puntas secas o abiertas también funciona de maravilla.

Rosemary Mint Blend Scalp & Hair Strengthening Oil, MIELLE, $398, beautylinemx.com.

128 ELLE MÉXICO

ELLE-271-EDITORs PICKS_1.indd 128

20/09/24 16:34

GEX SP-DP .indd 1

20/09/24 12:19

GEX SP-DP .indd 2

19/03/24 20:01

GEX SP-DP .indd 3

19/03/24 20:01

sin culpa

*Shine on* NUESTROS BRILLOS LABIALES CONSENTIDOS Y AMADOS

HAGÁMOSLO UN TREND 1.

#SÁCALE BRILLO

DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA Y LOS RESULTADOS, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO ELLE PIENSA DE ELLOS. COMODÍSIMO

El color es claro, se ve natural, brilla muchísimo y es de los pocos glosses que no siento pegajosos.

DANIELA FONSECA, EDITORA DE ARTE 1. Lifter Gloss + Hyaluronic Acid, MAYBELLINE, $225, walmart.com.mx.

2.

MOOD LIPS

Amo que no reseca y reacciona al PH de los labios: cuando lo aplicas cambia de azul a un rosa claro que se ve como tinta.

3.

CAROLINA ALVAREZ, EDITORA DE BELLEZA 2. Mood Ring, SUNDAE, $320, momijibeauty.com.

EL MEJOR GLOSS

Tiene mi corazón porque hidrata mucho, no es sticky, puedes construir el color y el precio es justo por la calidad que tiene.

BERENICE BUENDÍA, COORDINADORA DE MODA 3. Fat Oil Lip Drip, NYX COSMETICS, $289, Liverpool.

Me gusta mucho el acabado, no se siente pegajoso, y si me pongo un lipstick antes, no diluye ni cambia el color.

JESSICA GUTIÉRREZ, EDITORA DE MODA 4. Glassy High-Shine Lip Gloss, GLOSSIER, $390, Sephora.

132

#ELLECONSEJO

No ensucies tu gloss si lo vas a usar de lip topper. Pon la cantidad que te vas a poner en el dorso de tu mano limpia y aplica con una brochita para labios.

APLICA UN TOQUE DE BRILLO EN EL CENTRO DE LOS LABIOS PARA QUE SE VEAN MÁS VOLUMINOSOS.

RETRATO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / PRODUCTOS: MAYBELLINE, WALMART.COM.MX; SUNDAE, MOMIJIBEAUTY.COM; NYXCOSMETICS.COM.MX; GLOSSIER, SEPHORA.COM.MX

HIGH SHINE!

4.

ELLE MÉXICO

ELLE-271-Belleza SIN CULPA_1.indd 132

20/09/24 16:42

GEX SP-DP .indd 1

11/09/24 16:10

Hay muchas maneras de pensar como hombre.

Descúbrelas en

Life and Style #ThinkLikeANewMan

GEX SP-DP .indd 1

19/08/24 17:09

ELLE ESTILO

CROACIA: ENCANTO MEDIEVAL (136) Además de escenario de una serie de TV, Croacia es un gran lugar para historia, naturaleza y gastronomía.

FOTO: FERNANDA PACHECO.

140. CALIFORNIA DREAMING Si de vivir una experiencia californiana al 100 se trata, el lugar donde hospedarse es el Four Seasons Beverly Hills.

ELLE-271-Portadilla Estilo_1.indd 135

144. ESTO ES PLUNK! Un lugar en La Condesa para comer udon picante con salsa funky y tomar una copa de vino. Si es naranja, mejor.

135 20/09/24 13:36

destino

CROACIA

ENCANTO MEDIEVAL Y COSTAS PARADISÍACAS

TEXTO Y FOTOS FERNANDA PACHECO

SEGURAMENTE SI ERES FAN DE GAME OF THRONES HAS ESCUCHADO HABLAR DE ESTE DESTINO, PERO MÁS QUE SER EL ESCENARIO DE UNA DE LAS SERIES MÁS POPULARES DE LOS ÚLTIMOS TIEMPOS, CROACIA SE HA LOGRADO POSICIONAR COMO UNO DE LOS FAVORITOS GRACIAS A SU RICO PATRIMONIO HISTÓRICO, SU NATURALEZA, Y POR SUPUESTO, SU GASTRONOMÍA. A CONTINUACIÓN ENCONTRARÁS TODO LO QUE TIENES QUE SABER PARA QUE EL PAÍS DE LOS CASTILLOS Y MURALLAS SEA TU PRÓXIMO DESTINO.

136 ELLE MÉXICO

ELLE-271-DESTINO_1.indd 136

20/09/24 13:17

destino

CROACIA

LA PERLA DEL ADRIÁTICO

La ciudad que te enamorará gracias a su atmósfera histórica sin duda es Dubrovnik. Conocida por su casco antiguo amurallado y su arquitectura medieval, esta ciudad es como una cápsula del tiempo en la que cada rincón es digno de admirarse. Dentro del casco, también conocido como el pueblo antiguo, encontrarás la calle principal llamada Stradun. Gracias a su amplia oferta de restaurantes y bares es el punto de reunión más popular a cualquier hora del día.

Asimismo, las murallas son el atractivo principal de la ciudad, ya que puedes caminar a lo largo de sus dos kilómetros y disfrutar de la maravillosa vista de la costa esmeralda del Adriático. Por sus calles estrechas de piedra blanca combinadas con el ambiente marítimo, es un destino imprescindible para los aficionados de la historia y arquitectura.

ELLETIP Si eres de espíritu aventurero, un viaje en tirolesa a más de 100 metros sobre el nivel del mar te permitirá disfrutar de la mejor vista panorámica de la ciudad.

EL ENCANTO DE LA COSTA ESMERALDA

Las islas croatas se caracterizan por su variedad de paisajes y aguas cristalinas, por eso son un imperdible en tu paseo por el país.

Si lo que buscas es un ambiente de fiesta, Hvar es tu mejor opción. Ahí encontrarás clubes de playa, restaurantes, bares e incluso un club nocturno al que únicamente puedes llegar en bote. Si por el contrario buscas un plan más relajante, Korčula tiene magníficas playas con el paisaje perfecto para leer tu libro favorito, ver el atardecer y por la noche disfrutar de una cena romántica o con amigos.

Otra de los imperdibles es Opatija, una ciudad más popular entre los locales en donde el paseo marítimo Lungomare te invita a recorrer la costa adornada con estatuas y fuentes, así como el histórico Hotel Kvarner, el más icónico de la ciudad.

ELLE MÉXICO 137

ELLE-271-DESTINO_1.indd 137

20/09/24 13:18

destino

CROACIA

#ELLETIP

LA SINFONÍA DEL MAR

Otro imperdible en tu paso por Croacia es la ciudad de Zadar. Sus calles llenas de vida con más de 3,000 años de antigüedad y su imponente paseo marítimo, son el escenario perfecto para disfrutar de una caminata que estimulará todos tus sentidos. Su máximo atractivo es un fascinante órgano marino (morske orgulje), el cual fue diseñado por el galardonado arquitecto croata, Nikola Bašić, y abierto al público en el año 2005. Se trata de un instrumento musical que produce melodías por medio del vaivén de las olas, el viento, y una serie de tubos situados debajo de un conjunto de escalones de mármol, transformando así cada movimiento en una melodía única. Esta obra de arte se creó para eliminar los estragos de la reconstrucción de la ciudad después de la Segunda Guerra Mundial, otorgándole una nueva vida a esta localidad. Con más de 70 metros de longitud, su forma de paseo escalonado y el conjunto de sus sonidos relajantes con el cómodo acceso al mar, es uno de los principales puntos de reunión tanto para turistas como locales.

Desde el puerto de Split conectas a las diferentes islas y ciudades por ferri.

Puedes comprar tu boleto en línea o directamente en las taquillas.

La arquitectura de Croacia mezcla estilos románicos, renacentistas y barrocos, visible en ciudades como Zagreb y Trogir.

138 ELLE MÉXICO

ELLE-271-DESTINO_1.indd 138

20/09/24 13:18

destino

CROACIA

UN PARAÍSO DE RIQUEZA NATURAL

El encanto estético de este país no solo se limita a su belleza arquitectónica o sus islas rodeadas por el magnífico mar Adriático, Croacia posee más de ocho parques naturales, por lo que es un destino sumamente atractivo para los amantes de las actividades al aire libre y la biodiversidad.

Cerca de la histórica ciudad de Šibenik se encuentra una de las joyas más cautivadoras de la naturaleza, el Parque Nacional de Krka. Se trata de un paraíso natural con una extensión de más de 100 kilómetros, los cuales son adornados por lagos, más de 1,000 variedades de plantas (entre ellas la flor nacional de Croacia: la iris o perunika) y siete majestuosas cascadas que sin duda robarán tu aliento.

Por sus senderos de madera recorrerlo a pie es un paseo ideal para toda la familia, aunque si buscas una sensación más de aventura también puedes hacerlo en bicicleta o en barco.

Cada rincón de este lugar te invita a reconectar con la naturaleza como nunca lo habías hecho.

Croacia tiene un anfiteatro romano en Pula donde aún se celebran conciertos y eventos culturales.

CAPITAL Y CORAZÓN DE CROACIA

Por su fascinante mezcla de historia medieval y modernidad, así como su vida nocturna, arte y gastronomía, vas a querer explorar cada rincón de Zagreb. Para los curiosos del amor (y desamor) no puede faltar la visita al famoso Museo de las Relaciones Rotas, el cual se ha encargado de recolectar historias de todo el mundo en las que el amor se acabó y solo quedaron como recuerdo objetos personales que fueron donados para este espacio. Como un plus, desde la entrada a este museo podrás encontrar un mirador con la vista panorámica más imponente de la ciudad.

ELLE MÉXICO 139

ELLE-271-DESTINO_1.indd 139

20/09/24 13:19

hoteles

FOUR SEASONS

SUNNY CALIFORNIA POR JORDI LINARES RIVAS

OASIS URBANO: UN LUGAR DENTRO DE UNA CIUDAD QUE OFRECE UN RESPIRO DEL ESTRÉS Y EL CAOS DE UNA CIUDAD. ESTE ESPACIO SE CARACTERIZA POR OFRECER CALMA, RELAJACIÓN Y BIENESTAR. SUELE INCLUIR ÁREAS VERDES, INSTALACIONES LUJOSAS Y ESPACIOS DISEÑADOS PARA LA COMODIDAD. Y SÍ, FOUR SEASONS HOTEL LOS ANGELES CUMPLE CON TODAS LAS CARACTERÍSTICAS DE ESTA DESCRIPCIÓN.

Llego a Los Ángeles y lo primero que hace mi cabeza musical es cantar la línea “City of stars, are you shining just for me?” de La La Land. El mito que se ha creado alrededor de la ciudad hace que automáticamente comiences a imaginar la vida de las celebridades que viven en ella. De inmediato te preguntas: ¿cuáles serán los sitios que frecuentan, a dónde les gusta ir? Entre las variadas respuestas, uno de esos lugares es el Four Seasons Los Angeles en Beverly Hills. Lo único mejor que el sol eterno de California es un hospedaje de ensueño que puedas llamar tu casa por unos días, y este es uno de los sitios ideales para vivir esa fantasía completa.

Desde el momento en que entras al hotel es fácil comprender por qué ha sido el favorito de estrellas de cine, músicos y líderes de la industria. El lobby está decorado con obras de arte cuidadosamente seleccionadas y espectaculares arreglos florales, creados por el gran florista Jeff Leatham, que te invitan a sumergirte en el glam del hotel.

Empecemos por hablar del alto nivel de personalización que se vive dentro del Four Seasons. Cada detalle de tu estancia será cuidado para hacerte sentir bienvenido, y es que si por algo es reconocida esta cadena hotelera, es por su nivel de atención al detalle (y porque tienen las mejores camas de todas). Cada una de tus necesidades está resuelta. Ya sea que desees una almohada especial, opciones gastronómicas personalizadas o simplemente un café a la hora exacta que lo desees, todo está pensado para que no te compliques en nada. Una vez en tu habitación, podrás disfrutar de la mejor vista, ya sea hacia Beverly Hills o Hollywood Hills; ambas ofrecen una panorámica espectacular de Los Ángeles.

Como en todo oasis, la relajación es imprescindible. Además del sueño reparador antes mencionado, también podrás pasar el día entero en su espectacular alberca rodeada de palmeras y con có-

modos camastros. Si buscas aún más relajación, el spa de primera clase del Four Seasons es un santuario en sí mismo.

Si este lugar es favorito de las personalidades más relevantes de Hollywood, también es por su ubicación privilegiada, ya que se encuentra a pocos minutos de Rodeo Drive y Melrose Avenue.

Esto significa que las mejores tiendas, galerías de arte y restaurantes de la ciudad están a un paso.

Y, por supuesto, no se puede hablar del Four Seasons Los Angeles sin mencionar su oferta culinaria. Su restaurante Culina es otro de los grandes atractivos, y aunque es un lugar “de toda la vida” muy querido por los locales, en 2024 fue renovado. Bajo la dirección del chef Mitch Austin, en colaboración con chefs italianos, crearon un nuevo menú inspirado en las costas mediterráneas y adriáticas de Italia. Incluso la ambientación de su terraza al aire libre ha sido transformada en un limonar, por lo que el desayuno te transporta directamente a la costa de Amalfi. Entre la nueva oferta gastronómica destaca su barra de crudos, pero si debo ser honesto, lo que me conquistó fueron sus pastas hechas a mano (aunque sus pizzas artesanales tampoco se quedan atrás). Mi recomendación es vivir una auténtica comida de famiglia italiana y pedir varios platos al centro para compartir, así no te perderás de ninguna de las delicias italianas. Por supuesto, una experiencia gastronómica no estaría completa sin un buen vino para maridar y en Culina tienen una selección de más de 500 etiquetas, mayormente italianas y californianas. Por último, si eres de los míos, también acompañarás esta comida con un coctel y aquí las insignias de la casa son el Amalfi Spritz y el Testa Di Moro.

Ya sea que estés buscando relajarte junto a la alberca, disfrutar de una comida memorable o explorar lo mejor de Los Ángeles, este hotel ofrece todo lo que necesitas para sentirte como una estrella en tus próximas vacaciones.

140 ELLE MÉXICO

ELLE-271-HOTELES_0001.indd 140

20/09/24 13:27

hoteles

FOTOS: CORTESÍA FOUR SEASONS HOTEL LOS ANGELES.

LOS ÁNGELES

Culina Ristorante and Caffé es el restaurante de Four Seasons Los Angeles con un menú italiano inspirado en las costas mediterráneas.

ELLE MÉXICO 141

ELLE-271-HOTELES_0001.indd 141

20/09/24 13:27

hoteles

LOS ÁNGELES

+INFO El hotel ofrece habitaciones wellness diseñadas por expertos para crear espacios que sean relajantes y minimicen en el cuerpo el impacto de viajar.

142 ELLE MÉXICO

ELLE-271-HOTELES_0001.indd 142

20/09/24 13:33

GEX SP-DP .indd 1

24/09/24 13:25

gourmet

ELLAS SON PLONK ESTAS TRES MUJERES PONEN EL VINO, LA COMIDA Y EL DISEÑO EN PRIMER PLANO. Este restaurante al lado del parque México, en la colonia Condesa, combina la cocina de sabores mexicanos y toques asiáticos de la chef Flor Camorlinga, con la experiencia en el maridaje de Romina Argüelles, para crear un concepto diseñado por la arquitecta Sofía Betancur que no habíamos probado antes. Recientemente nominado por MexBest en la categoría de Bares, en esta cocina y esta barra las ideas están en constante flujo. El menú cambia de acuerdo con los ingredientes de temporada y seguido hacen colaboraciones con otros proyectos y chefs, haciendo que queramos regresar a probar cosas nuevas cada vez. Por eso Plonk es un lugar innovador e inesperado. ¿Ya quieres ir?

POR EMILY MIZRAHI

¡SIP SIP, HURRA!

ES UN VIBE

LA CHEF

LA SOMMELIER

LA ARQUITECTA

Después de recorrer ciudades como Guadalajara, Tokio, Los Ángeles y Copenhague, Flor, la chef que se lleva el mérito de cada platillo en Plonk, encontró las técnicas para resaltar su talento todavía más. Cuando llegó el momento indicado, se encontró con Romina y decidió quedarse en la Ciudad de México para demostrar su amor por la comida del mar y otros ingredientes. Cada técnica e interés que ha desarrollado se nota en sus platillos. Uno de los favoritos del menú, y que tienes que probar, es el udón picante con camarón, cacahuate, gochujang y queso cheddar. No te lo puedes saltar.

Después de años de experiencia en el área de hospitalidad, Romina Argüelles encontró su pasión: el vino. Y les decimos de una vez, cada recomendación que venga de ella vale oro. Así que pongan atención. Romina se encarga de que cada comensal se sienta acompañada al escoger un vino y crear maridajes con la comida de Flor.

En su camino como sommelier ha colaborado con diferentes bares como Baltra y Aruba. A Romina le fascinan los vinos espumosos, tanto que sabe maridarlos a la perfección. Así que no tengas pena de preguntar.

Sofía Betancur, la arquitecta que se enfoca en hacer espacios para hotelería y entretenimiento, nos provocó un “wow” oootra vez. Después de hacer espacios como el restaurante Madonna y Polpo, nos queda claro que su manera de hacer cada espacio ambientado en colores sutiles y mobiliario funcional es la clave para el éxito.

Aunque te sientes en el interior, compartes la vista del exterior gracias a los ventanales. La barra de esta cocina es abierta y en nuestra opinión es lo que hace que vivamos una mejor experiencia. Ten en cuenta que el local no es muy espacioso, así que recomendamos reservar con tiempo.

#ELLEDATO ¿SABÍAS QUE PLONK ES UNA PALABRA EN INGLÉS AUSTRALIANO QUE SE USA PARA DECIR VINO BARATO? SE CREÓ DURANTE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL CUANDO LOS SOLDADOS EN FRANCIA REMPLAZABAN EL BLANC POR PLONK, REFIRIÉNDOSE AL VINO BLANCO.

FOTOS: CORTESÍA PLONK.

TALENTO EN EL PALADAR

144 ELLE MÉXICO

ELLE-271-GOURMET_0001.indd 144

20/09/24 17:10

GEX SP-DP .indd 1

16/08/24 11:07

cartier.mx – 800 227 84 37

Ciudad de México - Cancún - Guadalajara - Monterrey

GEX SP-DP .indd 1

04/09/24 16:27