ISALONI: 310.840 visitantes passaram pelo complexo Fiera Milano Rho
Artefama 70 anos: bom gosto, beleza e classe
Designers realizam debate sobre a evolução e crescimento das criações brasileiras no mundo
EDITORIAL
LUXO PARA QUEM ? Com todas as dificuldades enfrentadas no Brasil, das antigas e das novas problemáticas, o que mais tem resistido é o mercado de luxo. Nesta edição falaremos sobre os turistas brasileiros e estrangeiros que estão em busca de conforto e qualidade no atendimento, onde é claro, a cadeia toda ganha com isso. Para atender este mercado em crescimento, acompanhamos as atividades dos expositores do Salão de Gramado e seus produtos, lançamentos que seguem tendências mundias na arte de bem decorar. Ainda na área de feiras e eventos temos novidades também da Casa Brasil, que até então estava sediada no Rio Grande do Sul e que a partir de 2016, será âncora de grandes eventos na cidade de São Paulo. Adrenalida está alta para o mercado de hotelaria: a Equipotel se posiciona entre as cinco maiores do mundo no setor em um encontro anual que arrasta multidões interessadas em abastecer-se de produtos de qualidade e por que não, cheiros, sabores e novas texturas. (Estamos falando do setor moveleiro mesmo - aguardem novidades na edição Especial Equipotel 2015 deste informativo). Destaque nesta edição é a materia sobre experiência sensorial - conexão entre cliente e loja. Com área de vendas que associa oferta de produtos sofisticados, atendimento personalizado e um ambiente físico com tecnologia 4D, conheça o conceito Premium Store. A evolução e o crescimento das criações brasileiras pelo mundo é tema de debate em Nova Iorque, “Brasil: uma nova perspectiva” e ainda sobre a indústria de móveis de alto padrão que planeja crescer no mercado árabe. Depois de tantas novidades, você deve estar se perguntando: luxo para quem? E eu respondo: Todos querem, todos buscam. E o setor deve saber aproveitar este momento. Fica a dica! Bons negócios!
A capa da 28ª edição do informativo Móveis Total destaca a fabricante Colchões Ecoflex
FEIRAS E EVENTOS
Solange Andreassa Movexpo Local: Centro de Convenções de Pernambuco Olinda – Pernambuco Data: 19 a 22 de maio Salão de Gramado Local: Serra Park - Gramado - RS Data:23 a 26 de junho 20.ª Abimad Local: Expo Center Norte - SP Data:27 a 30 de julho
Equipotel SP Local: Pavilhão Anhembi - SP Data: 14 a 17 de setembro Congresso Moveleiro Local: Campus da Industria - Curitiba Data: 16 e 17 de setembro Movelsul 2016 Local: Bento Gonçalves - RS Data:14 a 18 de março de 2016
Top Móvel 2016 Local: Fortaleza - Ceará Data: 17 a 20 de maio de 2016 Movelpar 2017 Local: Arapongas - Paraná Data: 13 a 16 de março de 2017 Mercomóveis 2017 Local:Parque de Exposições Tancredo Neves - EFAPI Chapecó - SC Data: 14 a 18 de agosto 2017
EXPEDIENTE INFORMA TIV O IMPRESSO MÓVEIS TTO OTAL - ANO VII - Nº 28 - MAIO.2015 - O INFORMATIVO IMPRESSO É UMA PUBLICAÇÃO GRATUITA COM VERSÃO IMPRESSA E DIGITAL! A EDITORA GRUPO INFORMATIV TIVO MULTIMÍDIA COMUNICAÇÃO CORPORATIVA LTDA NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS CONCEITOS E OPINIÕES EMITIDOS POR CONTEÚDOS DAS EMPRESAS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO. AÇÃO REDAÇÃO AÇÃO:: FERNANDA SAMIZAVA E GIOVANNA SCHNORR E REDAÇÃO@MOVEISTOTAL.COM.BR | ADMINISTRAÇÃO ADMINISTRAÇÃO:: R. RAUL OBLADEN, 939 - BRAGA - SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - CEP 83.020.500 - PR RED ORIA BRASIL - FONE 55 (41) 3235-5015 - WWW.MOVEISTOTAL.COM.BR - MOVEISTOTAL@MOVEISTOTAL.COM.BR | DIRET DIRETORIA ORIA:: MARCELO COLAÇO - MARCELO@GRUPOMULTIMIDIA.COM.BR E SOLANGE ART AMENT O COMERCIAL IMPRESSÃO:: ANDREASSA - SOLANGE@GRUPOMULTIMIDA.COM.BR | TI - ADILSON ALVES DA CRUZ | DEP DEPART ARTAMENT AMENTO COMERCIAL:: CAMILA FERREIRA - COMERCIAL@GRUPOMULTIMIDIA.COM.BR | IMPRESSÃO O GRÁFICO E DIA GRAMAÇÃO GRAMAÇÃO:: ALDEMIR BATISTA - EXCEUNI@UOL.COM.BR E FERNANDA SAMIZAVA. GRÁFICA - CORGRAF | PROJET PROJETO DIAGRAMAÇÃO
4 | Móveis Total
(43) 3152-8200 Rua Guaratinga, 915 Parque Industrial II Arapongas PR - Brasil M贸veis Total | 5
feiras e eventos
Salão de Gramado prepara novidades para a edição de 2015 Evento acontece de 23 a 26 de junho, no Serra Park e reúne lojistas, fabricantes de móveis, designers, decoradores e arquitetos. Junho é o mês da próxima edição do Salão de Gramado e as organizações e novidades já estão sendo definidas. Após uma edição espetacular em 2014, a Gramado X Design e Eventos, empresa promotora do evento, prepara algumas novidades e melhorias que prometem despertar a atenção dos participantes e visitantes da feira, que acontece de 23 a 26 de junho, no Serra Park, em Gramado (RS). “A cada edição aprimoramos a infraestrutura do local, os serviços oferecidos e aumentamos e diversificamos o número de expositores. Em 2015 não será diferente e para isso, nosso foco de trabalho está nessa reestruturação. Tudo para receber ainda melhor o expositor, o lojista e o visitante”, salienta o gerente comercial da feira, Manolo Esteves. Para a terceira edição, a expectativa é contar com 100 empresas expositoras, porém com estandes de tamanhos maiores, em comparação as outras edições da feira. Para comportar o aumento da metragem dos espaços, o Salão de Gramado contará com um pavilhão a mais e apresentará um novo layout, com otimização dos espaços e melhor circulação de pessoas. “A ideia é que
6 | Móveis Total
todos os estandes tenham um espaço atrativo, de fácil acesso e que isso induza o visitante a caminhar por todos os corredores e, consequentemente, passar por todos os estandes”, destaca Esteves. Entre os expositores para a edição de 2015 da feira está a empresa Gallina Visentini, que entre as novidades, apresentará Mesa de Centro Tree. O item confere um toque de natureza ao mobiliário, já que no desenho se destacam as formas orgânicas das árvores. A mesa conta com alturas e cores diferentes, que dão movimento e possibilitam a criação de composições entre elas, preenchendo espaços de diferentes formas e tamanhos. Os pés da peça são desenvolvidos em madeira maciça, o tampo em chapa de aço, finalizadas em pintura especial nas cores verde escuro, verde médio e verde claro.
Foto: Divulgação
Já a empresa Salvatore, que também será destaque no Salão de Gramado, apresentará, dentro de suas coleções, a peça Laurent, um pufe feito em couro, que desperta a atenção pelo formato e também pela cor em que é desenvolvida: a Marsalla, uma das tendências mais prestigiadas desse ano. Ao chegar a sua terceira edição, o Salão de Gramado já demonstra uma solidificação no segmento de feiras voltadas para o setor moveleiro, que pode ser percebido nas negociações e procura de empresas com interesse em participar do evento. “Logo nos primeiros meses após a feira, já conseguimos um número impressionante de empresas que confirmaram participação. Boa parte delas foram marcas que renovaram, pois ficaram satisfeitas com a edição de 2014 e não queriam ficar de fora da de 2015”, lembra Esteves. Além disso, cada vez mais, o Salão aumenta a diversidade de estados que passam a integrar a feira. Espírito Santo, São Paulo, Santa Catarina e Bahia são alguns dos locais que marcam presença no evento, o que mescla tendências e se torna uma excelente oportunidade para negócios.
nossa capa
ECOFLEX:CONFORTO E DESIGN EM EVIDÊNCIA NA MÓVEL BRASIL A fabricante de colchões Ecoflex apresenta sua linha 2015 durante a feira catarinense Móvel Brasil. Neste ano a empresa completa sua 10ª participação no evento com a certeza de negócios importantes entre os dias 12 a 15 de maio em São Bento do Sul no Centro de Eventos Promosul. Apoiadora do evento, a Ecoflex entende que a feira fortalece o polo moveleiro, que é referência para todo o país. “A Móvel Brasil já está consolidada e sempre atrai clientes em potencial. É daqui que saem grandes inovações e é a isso que a Ecoflex se propõe este ano, em apresentar sua linha 2015 totalmente remodelada e cheia de tecnologia agregada. Diante disso, almejamos o fechamento de excelentes negócios, bem como a oportunidade de estreitar as relações comerciais reforçada pela visitação dos clientes à fábrica”, enfatiza o diretor comercial, Lívio Rueckl. A vanguarda do conforto e do design oferecida nos colchões da Ecoflex é minimalista e traduz a melhor expressão da fabricante. Todos os detalhes são pensados para trazer ainda mais conforto e durabilidade. Os produtos fazem a diferença na decoração dos quartos, mas também oferecem mais saúde e qualidade de vida para quem os utiliza por toda pesquisa e tecnologia aplicada. “Os produtos Ecoflex são belos, de alta qualidade e confortáveis, mas acima de tudo são acolhedores, isto é o que faz a diferença” reforça o diretor. Vale destacar que também neste ano a Eco-
SOBRE A ECOFLEX A Ecoflex Fábrica de Espumas e Colchões está no mercado há três décadas. Localizada no Norte catarinense, polo onde se concentram as principais indústrias moveleiras
Majestic
Eco Sensitive
Foto Ecoflex 2014
flex comemora os seus dez anos de participação como expositora na Móvel Brasil, acreditando no evento desde sua primeira edição. Para celebrar, nada melhor do que reservar algumas novidades os visitantes do evento: “A inovação está no DNA da Ecoflex. Para nossa equipe, se um produto é bom, pode ficar ainda melhor com o passar do tempo, evoluindo junto com a ciência aplicada e aprimorada a cada dia”. Confira os lançamentos no stand da marca já na entrada da feira entre as ruas C e D.
do estado. Seu parque fabril possui aproximadamente 50.000m² de área construída. A equipe de colaboradores é composta por mais de 500 funcionários diretos, além de 40 representantes comerciais. Produz, em média, 500 toneladas mensais de espumas. Deste total, 70% são utilizadas na fabricação própria de colchões e 30% abastecem diferentes segmentos no setor industrial, como a indústria moveleira – responsável pela maior demanda. Pela qualidade e expertise no mercado, a Ecoflex conquistou a Certificação do Inmetro para toda a linha de Colchões de Espuma, e também possui certificação na NBR ISO 9001/2008. PARA SABER MAIS ACESSE: www .ecoflexnet.com.br www.ecoflexnet.com.br
Difference Móveis Total | 7
internacional
DESIGNERS REALIZAM DEBATE SOBRE A EVOLUÇÃO E CRESCIMENTO DAS CRIAÇÕES BRASILEIRAS NO MUNDO Os designers Sergio Fahrer e Jack Fahrer le-
decoração de interiores. Inovação é a pala-
mo da dupla em relação à madeira curvada,
vam ao exigente público nova-iorquino uma
vra de ordem na feira, que é referência mun-
a brasilidade do design em suas criações, a
discussão atual sobre o design brasileiro por
dial para o setor e vem sendo reconhecida
história da marca Fahrer e as peças icôni-
meio da palestra “Brasil: uma nova perspec-
cada vez mais como um espaço para discus-
cas.
tiva”, que no dia 18 de maio às 11 horas
são e reflexão sobre o design de hoje e do
Para Sergio Fahrer, ser convidado para mi-
durante a Feira Internacional de Móveis Con-
futuro.
nistrar esta palestra é um grande passo para
temporâneos (ICFF, sigla em inglês para In-
Como pano de fundo trazem a evolução e
ampliar o espaço do design nacional a nível
ternational Contemporary Furniture Fair). O
fortalecimento do design nacional perante
global. “Desde o início da carreira, fomos
evento terá como palco o Jacob K. Javits Con-
aos mais exigentes galeristas e formadores
convidados a expor nosso trabalho nas mais
vention Center em Nova York.
de opinião do mundo, os irmãos Fahrer irão
importantes exposições e feiras pelo mun-
Vitrine para o que há de mais atual no de-
debater sobre as características que torna-
do. É uma honra poder discutir o reflexo de
sign contemporâneo, a Feira atrai profissio-
ram a dupla uma forte referência no setor, o
nosso trabalho no exterior, tornando o de-
nais do segmento e público em geral inte-
que contribui para o fortalecimento do de-
sign genuinamente brasileiro mais valoriza-
ressado em novidades no setor de móveis e
sign brasileiro no exterior, como o ineditis-
do e reconhecido”, declara Sergio.
8 | Móveis Total
i n o v a ç ã o
TRADIÇÃO RENOVADA & MÁXIMA AUTENTICIDADE Gebrüder Thonet Viena é parte de uma grande história europeia que combina tradição e inovação.
A tradição nasceu em 1842 quando Michel Thonet foi convidado a desenvolver sua patente na Áustria, tendo que deixar a Alemanha e estabelecer-se em Viena, onde em 1853 fundou sua empresa “Gebrüder Thonet” com os cinco filhos. A invenção da técnica da haste de madeira torneada dobrada a vapor, permitiu a primeira produção em massa de móveis da História – o que determinou o posicionamento do produto Thonet em escala global: em 1865, a marca tinha 22 lojas em todo o mundo com mais de 6000 funcionários; já em 1911, o catálogo da empresa contava 980 modelos diferentes. E a partir de 2013 a empresa italiana Moschini S.p.A. passou a gerenciar todos os produtos fabricados pela Gebrüder Thonet Viena, atribuindo-lhes a nova marca Wiener GTV. Atualmente a empresa renova sua parceria com o mundo do design. Uma nova
fase, porém, com a mesma visão corporativa que confirma sua vocação para a pesquisa e ligação entre passado e futuro. O valor intrínseco, tangível e intangível de Gebrüder Thonet Viena é agora expresso e fabricado sob a trademark de Wiener GTV Design, gravada e incorporada na estrutura de cada peça: um detalhe precioso que atesta a máxima autenticidade. E então neste ano durante o Salone del Mobile, foi apresentada a expansão das coleções já existentes – o que mostra, o compromisso com a constante pesquisa pela identificação de novos meios de produção que melhor atendam o mercado. Outro destaque foi a coleção heterogênea com novas cores proposta
pela nova marca Wiener GTV: a fabricante convidou os estúdios Michele De Lucchi, Anki Gneib, Martino Gamper, GamFratesi e Nendo para enriquecer o portifólio de produtos com desenhos de designers conceituados. Uma especial atenção foi dedicada à atualização de alguns produtos icônicos, criados e fabricados pela empresa durante a sua longa história. É caso da cadeira STUHL, projetada em 1904, que se renova numa versão bicolor. Uma variante aumenta ainda mais sua peculiaridade estrutural: o encosto e as pernas traseiras são agora moldados a partir de um único componente. Colaboração © TrendMóvel
e s p e c i a l
ARTEFAMA 70 ANOS O sonho de produzir os mais belos móveis do Brasil é o que move esta empresa. É por este motivo que a Artefama trabalha há 70 anos. A determinação da familia se transformou no valor principal da empresa, para se tornar o pilar que os rege. O maior capital é a equipe de colaboradores: são 500 profissionais, 60mil metros quadrados de área construída num parque fabril de 150 mil metros quadrados. Assim, a Artefama segue investindo na modernização do seu parque industrial, com tecnologias avançadas e processos atualizados para garantir conforto e durabilidade - caracteristica dos seus produtos. São mais de 2,5mil lojistas atendidos de forma regular em todas as regiões do Brasil. Em 2015, provam que a arte de inovar está intrínseca às suas ações: a marca de alta decoração Moora foi lançada. Sucesso absoluto, é composta por cadeiras, estofados e complementos - 100% assinados por designers brasileiros. De modo geral, o mercado nacional vem absorvendo 35% da produção da empresa. No quesito exportação, Estados Unidos, Alemanha e países da América do Sul são os principais compradores. Em 2014 a empresa inaugurou um escritório com showroom na Flórida com o objetivo de intensificar a presença da marca Artefama Furniture no mercado americano. As ações sustentáveis são observadas e praticadas no dia a dia em todos os processos da fabricação dos móveis; as pesquisas de novas tendências são constantes, para abas-
DESIGNERS PARCEIROS
10 | Móveis Total
tecer os lojistas com produtos atuais, retribuindo todo carinho dos consumidores a marca. A INTERNACIONALIZAÇÃO Também é um dos objetivos da empresa por meio de matérias-primas e tecnologias aliadas aos mais profundos e inovadores conceitos de design do mundo e para o mundo. Segundo superintendente comercial do grupo artefama e idealizador da marca moora, Angelo Duvoisin “saber que nossos móveis estão em milhares de casas, tanto no Brasil como também no restante do mundo, trazendo conforto, bem estar e qualidade de vida, nos dá liberdade para ir sempre adiante e apontar novidades que passam pelo crivo do bom gosto, beleza e classe”. Moora: 100% design assinado Moora Mobília Brasileira chegou para consolidar o sucesso que o design brasileiro conquistou pelo mundo. O grande desafio é justamente fazer com que as criações de seus designers se transformem rapidamente em objetos de desejo. Seu conceito, vem da inspiração do Designer Bruno Faucz, que assim como, Zanini de Zanine, Eduardo Bortolai, Bernardo Senna, Henrique Steyer, Marcelo Rosenbaum, Marcelo Caruso, Eduardo Baroni e Fatto a Mano e até mesmo seu próprio idealizador, Angelo Duvoisin, assinam para a Moora.
FIDELIZAÇÃO DO SUCESSO Em Milão a Artefama expôs toda sua exuberância e criatividade com o Marca Moora Mobília Brasileira, no ISaloni 2015. Durante a ICFF I Feira Internacional de Móveis Contemporâneos de Nova York 2015 de 16 a 19 de Maio, novamente a Artefama expõe seus produtos assinados com a Moora Mobília Brasileira, através da Artefama Furniture, em parceira com a Brazilian Furniture, Abimóvel e Apex Brasil. Durante a Móvel Brasil 2015 a empresa apresenta seus produtos também cheios de expectativa: aprendemos um pouco mais a cada feira que participamos porque conhecemos mais nossos clientes, ouvimos e temos oportunidade de interagir. Em especial, celebramos porque todos formamos uma grande família - a Familia Artefama. Comemoramos os 70 anos, dos muitos mais que estão por vir. “Festejamos porque hoje, mais do que nunca, sabemos que se estamos juntos, nunca deixaremos de brilhar”, reforça Duvoisin.
Móveis Total | 11
M贸veis Total | 13
v
a
r
e
j
o
Experiência sensorial: conexão entre cliente e loja Há cerca de meio século atrás, quando os consumidores das cidades interioranas precisavam ir às compras dirigiam-se ao armazém, compravam o que estava faltando para a cozinha, algo para beber, tecidos entre outras coisas. Nos grandes centros já se podia encontrar móveis feitos à mão, entalhados, serrados e colados - um a um manuseados. Algum tempo depois, o produto mais tecnológico que se podia encontrar nestas lojas eram televisores preto e branco com 5 ou 7 botões - incluindo o de liga/desliga. Houve uma época em que se vendia consórcios de televisores. Estas lojas “tem de tudo” cresceram; foram especializando-se, dividindo e transformaram-se em hipermercados, lojas físicas com andares e para os mais novos, endereços de e-commerce; até tornarem-se espaços de experiências e compras incríveis como as Lojas com conceito Premium Store. Para que você possa entender bem como são e funcionam estes espaços, trouxemos esta matéria exclusiva com todas as informações desde sua concepção até o momento da compra. CASE DE SUCESSO Uma empresa que apostou nesta estratégia comercial foi o Pontofrio; a varejista inaugurou no mês de abril no Rio de Janeiro e também em São Paulo seu conceito Premium Store: loja com área de vendas que associa oferta de produtos sofisticados, atendimento personalizado e um ambiente físico com tecnologia 4D, possibilitando experiências sensoriais únicas aos clientes. Afinal, tudo está em constante evolução. Perceba que o ato de comprar está muito diferente do que conhecíamos. PASSO A PPASSO ASSO Para chegar a este formato, o Pontofrio interagiu com as principais marcas de luxo reconhecidas mundialmente realizando pesquisas para registrar e potencializar o perfil destes consumidores que são identificados: ex-
14 | Móveis Total
Ambiente - Ponto Frio Rio de Janeiro - PF Ipanema Premium
tremamente maduros, exigentes e urbanos. Estas pessoas conectam-se cada vez mais às marcas que entregam produtos e serviços de alta qualidade e preferem atendimento consultivo em um espaço funcional e interativo. CONCIERGE LOUNGE Para garantir a melhor experiência aos consumidores o espaço da loja foi dividido em ambientes intuitivos, todos integrados pelo Concierge Lounge: área que potencializa a interação personalizada e especializada entre cliente e vendedor. ESTRA TÉGIA MUL TIDIMENSIONAL ESTRATÉGIA MULTIDIMENSIONAL As interações 4D fazem parte de uma estratégia multidimensional que trouxeram inovações estimulantes aos sentidos; gerando novas percepções “No dia a dia, nossos sentidos mais acionados são dois: a visão e a audição. Nossa loja vai combinar outras interações para promover diferentes sinapses, proporcionando uma experiência elevada de relação entre o cliente e a proposta de valor da loja”, explica p Sr. Jorge Herzog, vice-presidente de Operações da Via Varejo, empresa que administra a rede.
INTERCONECTIVIDADE ENTRE DIFERENTES PRODUT OS PRODUTOS T-Wall é um espaço que traduz para o cliente a interconectividade entre diferentes produtos e experiências. Os produtos são expostos de maneira integrada e sincronizada de forma subjetiva, lúdica e emocional, trazendo a ideia de que os produtos oferecem soluções que organizam, simplificam e modernizam o dia a dia dos consumidores em casa, no trabalho ou nos horários de lazer, graças à tecnologia. TELAS UL TRARREALIST AS ULTRARREALIST TRARREALISTAS Formado por um pilar de arte digital, tem cerca de 3 metros de altura , é envelopado com telas de alta definição ultrarrealistas e vai proporcionar uma experiência visual diferente e inovadora dentro da loja (física) oferecendo exposições de arte 100% digital criando um ambiente de contemplação, é como uma galeria de arte. E se assim exemplificarmos, vale destacar que a ‘curadoria’ desta ‘galeria’ é feita pelo Pontofrio, que utiliza a mais moderna tecnologia e infraestrutura de CONTINUA NA PÁGINA 16
CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 14
personalização e compartilhamento de conteúdo digital. AMBIENT AÇÃO OLF ATIV A AMBIENTAÇÃO OLFA TIVA Visitando a Premium Store do Pontofrio os consumidores receberão inusitadas experiências baseadas no olfato: ao abrir a porta de um forno, sentirá o cheirinho de cupcakes que acabam de serem assados; ou ainda abrindo as máquinas de lavar e secar roupas, o consumidor sentirá um leve perfume de roupas limpas; a parede verde do Concierge Louge também terá cheiro de ‘grama cortada’; enquanto na T-Wall, uma essência de tecnologia será sentida - aroma desenvolvido especialmente para referenciar a marca. AMBIENT AÇÃO A UDITIV A AMBIENTAÇÃO AUDITIV UDITIVA Para os amantes da musicalidade, o ambiente contará com playlist exclusiva e que varia de acordo com o horário do dia – manhã, tarde e noite e também nos diferentes ambientes da loja, proporcionando uma atmosfera confortável para o cliente. EXPERIÊNCIA COMPLET A COMPLETA Produtos para tocar e usar – Os produtos da loja poderão ser tocados, experimentados e logicamente estarão ligados e conectados para que o cliente tenha a experiência completa com o item. A loja tem uma infraestrutura robusta de conexão, que permite acessar in store conteúdos 4K, menus e conteúdos das Smart TVs, também nas TVs de tela gigante de 85" e 105". Importante ressaltar que no Brasil, apenas a Premium Store do Pontofrio desenvolveu mobiliário e tecnologia especiais que garantem a perfeita exposição de telas acima de 100".
Ambiente - Ponto Frio São Paulo
LIGHTING DESIGN Cuidado especial na harmonização da iluminação, com diferentes tonalidades em cada ambiente, privilegiando a interação entre o cliente e os produtos. A fachada da loja também recebeu atenção singular. O FUTURO AQUI E AGORA A loja será uma referência na apresentação de produtos mais inovadores. A Premium Store do Pontofrio terá um espaço de exposição e eventual experimentação de produtos que ainda não estão no mercado, antecipando tendências e tecnologias. Uma ponte entre o cliente e o futuro dos produtos das mais variadas categorias. Eventualmente também serão apresentados itens em fase experimental, de pesquisa e desenvolvimento pelas industrias fabricantes. Entre os serviços oferecidos pela loja estão o Técnico Pessoal integrado à loja; profissional treinado para a execução de serviços como a instalação e configuração de softwares e Apps em diferentes equipamentos ,ini-
cialização de aparelhos, backup’s e transferência de arquivos, orientação e esclarecimento de dúvidas sobre os equipamentos; entregas customizadas, com possibilidade de realização no mesmo dia ou dia seguinte à compra; instalação de eletroeletrônicos no período seguinte à entrega dos produtos; entre outros. E para você que está curioso para visitar esta loja fantástica, a Premium Store do Pontofrio de do Rio de Janeiro está localizada na Rua Visconde de Pirajá, 616. Se for amante das construções antigas, destacamos que a proposta da fachada é de um presente embalado na bandeira - uma homenagem aos 450 anos da Cidade Maravilhosa, onde a restauração foi feita artesanalmente, preservando o imóvel (construído na década de 20), Patrimônio Histórico e Cultural de um dos bairros mais tradicionais da capital fluminense. Já em São Paulo, a Premium Store fica no Shopping JK Iguatemi, na Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 2041, conforme publicamos anteriormente.
Indústria de móveis de alto padrão planeja crescer no mercado árabe NEGÓCIOS - Entre as metas para este ano a Saccaro pretende expandir as vendas de Abu Dhabi em 20% e encontrar um ponto de venda para os seus produtos no Catar. A Saccaro produz móveis para ambientes internos, como salas de estar e de jantar e para ambientes externos, como peças para piscinas, salas de jantar e sofás. Ela não faz modulados, como cozinhas, mas produz móveis para empresas, como restaurantes e hotéis. As peças são de estilo moderno contemporâneo. Para os Emirados os tipos de móveis mais embarcados são as salas de
16 16 || Móveis Móveis Total Total
jantar, que também são as mais vendidas em geral pela companhia. SACCARO INTERNACIONAL A Saccaro começou a se voltar para o mercado externo em 2003 com criação de um departamento voltado para a área. No ano seguinte, participou pela primeira vez da Index, feira da área mobiliária em Dubai, nos Emirados. Na época, a empresa percebeu o potencial do mercado da região, mas resolveu ficar mais focada nas Américas. A exportação responde atualmente por 20% a 22% da produção, mas a meta é chegar aos 30% em cinco anos. Atualmente, a marca
está em 15 países, entre os principais mercados estão Estados Unidos, México, Panamá, República Dominicana, Porto Rico, Chile, Venezuela e Bolívia. “É um mercado que tem tudo a ver com a Saccaro, um mercado em crescimento”, afirma Gustavo Scola, gerente de exportações. Scola explica ainda que os árabes sempre gostaram muito dos móveis clássicos, mas que na região, assim como no mundo todo, isso está mudando; e o público, principalmente os mais jovens, vem preferindo peças cada vez mais modernas e contemporâneas, que é o que a gaúcha Saccaro produz. www.saccaro.com.br
n e g ó c i o s
EQUIPOTEL: realização de negócios e networking no setor A Equipotel se posiciona entre as cinco maiores do mundo no setor em um encontro anual realizada em São Paulo. Sinônimo de negócios e relacionamentos para o sucesso dos envolvidos, em sua última edição foram 573 expositores e 1.300 marcas atraíram mais de 55 mil visitantes de mais de 35 países compradores vindos de todos os continentes (Europa 59% e América do Sul 20,6%). A perspectiva para esta edição é de reunir 1.500 marcas e 20 países expositores.
Foto: Divulgação
O PÚBLICO O perfil dos visitantes é principalmente composto por profissionais de hotéis, motéis, albergues, acampamentos (31%), e atuantes de bares, restaurantes, boates e lanchonetes (22%). O público da feira é qualificado e
tem alto poder de decisão de compra, a maior parte é sócio proprietários (48%), entre gerentes (19%), diretores (12%), coordenadores (11%), e autônomo profissionais liberais (7%). Mais que realização de negócios e ne-
tworking entre a cadeia, o público visitante vão até a feira para ver produtos e tecnologias (75%), para buscar de novidades (58%), informações e aprendizagem sobre os produtos/serviços (30%). Devido às mudanças no mercado, o evento adaptou sua estrutura com nova segmentação em seis setores: Equipotel Food Service; Arquitetura, Decoração e Design; Equipamentos e Utensílios; Gestão e Tecnologia; Higiene, Limpeza e Serviços; e Fitness, Lazer e Spa. EQUIPO TEL 2015 EQUIPOTEL Data: 14 a 17 de setembro de 2015 Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi – SP www.equipotel.com.br.
Móveis Total | 17
feiras e eventos
ISALONI : 310.840 visitantes passaram pelo complexo Fiera Milano Rho A maior feira internacional de design reúne lançamentos e mostras conceituais de móveis a acessórios para decoração. A 54ª iSaloni, Salão do Móvel de Milão, foi prova do otimismo da indústria. Durante os 6 dias de evento (de 14 a 19 de abril), 310.840 visitantes passaram pelo complexo Fiera Milano Rho, principalmente no sábado e domingo, quando a feira foi aberta ao público geral e não apenas ao profissionais –arquitetos, designers e lojistas. Do total de participantes, 69% foram compradores de outros países – com alto poder de compra, segundo pesquisa realizada pela organização junto a mais de 2.000 expositores. Estes números confirmam, mais uma vez, o benchmark internacional do Salone Del Mobile – nome original do evento. Investidores da Rússia tiveram uma participação significativa este ano, embora a China represente o maior número de visitantes; seguida pela Alemanha. Participantes do Oriente Médio também registraram um aumento, especialmente a Arábia Saudita, Líbano e Egito. Entre os outros país desta lista estão Estados Unidos, Reino unido e Índia. “Esses dados confirmam a impor-
18 | Móveis Total
Fotos: Divulgação
IMPRESSÃO 3D NO MOBILIÁRIO? Assunto em voga durante a Interzum deste ano são as impressões 3D. Foto: Divulgação facebook Berneck
tância e a relevância de um evento que apresenta o que há de melhor em móveis italianos e estrangeiros. Como tal, o iSaloni pode
dutos foram criados em parceria com o grupo Formitalia, e são comercializadas sob o rótulo Mercedes-Benz Style. Os produtos fazem referência às suas linhas de carro. Os 2.010 expositores, se organizavam no espaço de 200 mil m², que incluiu o SaloneSatellite (18ª edição: destinado a jovens profissionais; aproximadamente 700 designers) e as Presidente do iSaloni, Roberto Snaidero bienais Euroluce ser considerado como o primeiro Mostra Internacional de Iluminasinal de recuperação (financeira)”, ção (28ª edição: 450 expositores) aponta o presidente do iSaloni, Roe Workplace 3.0 - SaloneUfficio berto Snaidero. (17ª edição: 110 expositores do mobiliário corporativo). SAMSUNG E MER MER-CEDES BENZ NO SOBRE A FEIRA FEIRA: ISAL ONI ISALONI A feira nasceu em 1961 para proComo destaque, a Samover os móveis e acessórios de msung mostrou aos videcoração italianas para o mercasitantes da feira, uma do externo, e continuou a fazê-lo cozinha experimental de forma impecável, garantindo dotada de tecnologia que a qualidade do mobiliário itasensível ao toque. liano seja conhecido por todos os Uma grande novidade cantos da terra. foi a estreia da MerceONI 2016 I SAL SALONI des-Benz com sua liData: 12 a 17 de abril de 2016 nha de móveis para Local: Milão, Itália casa, o que inclui mePara mais informações: www.salonemilano.it sas e cadeiras. Os pro-
Alternativa às tecnologias de produção convencionais e aliadas a força conectora da internet, surge como potencial materia prima. E é sob esse tema que o evento “4th Industrial Revolution: 3D Printing” está exibindo as últimas novidades através de mostras que apresentam possibilidades de fabricações para designers de móveis, de interiores e arquitetos, com apresentações ao vivo da fabricação/impressão 3D.
M贸veis Total | 19
d e s t a q u e
CASA BRASIL NA CAPITAL DOS NEGÓCIOS Feira até então sediada em Bento Gonçalves será âncora de grandes eventos na cidade de São Paulo a partir de 2016. O Sindmóveis Bento Gonçalves une-se ao inglês Informa Group, um dos principais organizadores de feiras, conferências e treinamentos do mundo, e à Summit Promo, idealizadora do DW! - São Paulo Design Weekend, para levar a São Paulo a Casa Brasil. Mais do que ampliar o potencial de negócios de umas das principais feiras de design na América Latina, a parceria demonstra o fortalecimento da marca diante do mercado nacional e internacional. Iniciativa da entidade desde 2007, a Casa Brasil teve quatro edições no Parque de Eventos de Bento Gonçalves, reunindo grandes nomes dos segmentos de móveis, iluminação, decoração e complementos de alto padrão. A partir de 2016, a Casa Brasil São Paulo será o evento âncora do DW! e de uma grande feira de produtos e soluções para arquitetura e decoração, que será promovida anualmente pelo Informa Group e Summit Promo, no São Paulo Expo Exhibition & Convention Center. O LLOCAL OCAL O SP EXPO está sendo construído no local do antigo Centro de Eventos Imigrantes. Com investimentos da ordem de R$ 300 milhões realizados pelo grupo francês GL EVENTS se transformará, a partir de março de 2016, em um dos maiores (90.000 m2) e certamente o melhor local para feiras da América Latina. Além da infraestrutura interna a região receberá grandes investimentos de integração logística e multimodalidade, para facilitar o acesso e mobilidade de expositores e visitantes.
Fotos: Divulgação
Assim como nas outras edições, o novo formato seguirá as tendências e as sinalizações do mercado nacional e internacional. O Salão Design permanecerá como um evento conjunto da Casa Brasil São Paulo, do DW! e da nova feira de arquitetura e decoração. Numa composição de ideias e inspirações, a Casa Brasil 2016 terá representatividade e significado ainda maiores para o setor, uma vez que estará no eixo dos principais eventos brasileiros voltados à decoração, design e negócios. ”O segmento passou por significativas transformações nos últimos anos, causadas, sobretudo, pelas mudanças de comportamento dos consumidores, pela valorização do
design e pelo aumento da concorrência global. Neste cenário, os mais de 200 mil profissionais de arquitetura e design de interiores em atividade no Brasil tornaram-se os principais ‘tradutores’ das inovações e tendências. O relacionamento próximo com estes grupos tornou-se estratégia essencial para fabricantes, em especial fornecedores de materiais de alto valor agregado, que buscam diferenciar-se dos concorrentes pela qualidade e design. Nesse sentido, o Sindmóveis, a BTS Informa e a Summit Promo reuniram suas competências e experiências nacionais e internacionais no lançamento da Casa Brasil São Paulo 2016", assegura o CEO da Summit Promo, Lauro Andrade Filho.
Turismo de luxo atrai brasileiros e estrangeiros PANORAMA 2015 - Turistas brasileiros e estrangeiros estão em busca de conforto e qualidade no atendimento. Por isso estão investindo em um nicho de mercado que vem ganhando espaço no país: o turismo de luxo. Ao contrário do que se vê na Europa, onde o segmento é voltado para a ostentação, no país o luxo está relacionado à valorização da
20 | Móveis Total
cultura local e ações de sustentabilidade. Com empreendimentos à beira mar, em florestas ou com vistas privilegiadas para o campo, empresários ligados a hotéis de luxo assistiram ao aumento da receita em 11% em um ano, passando de R$ 572,6 milhões para R$ 632,8 milhões entre 2012 e 2013. O número de hóspedes chegou a mais de 148
mil no mesmo período, de acordo com a Associação Brasileira de Viagens de luxo, a BLTA. Metade dos hóspedes é do próprio país (50%), seguidos pelos americanos (22%) e europeus (14%), segundo a associação, que reúne hotéis, resorts, pousadas e operadoras do setor de luxo no Brasil. Entre as motivações, o trabalho aparece no topo da lista (51%), seguido pelo lazer (29%).
n e g ó c i o s
Indústria de móveis de alto padrão planeja crescer no mercado árabe Entre as metas para este ano a Saccaro pretende expandir as vendas de Abu Dhabi em 20% e encontrar um ponto de venda para os seus produtos no Catar. A Saccaro produz móveis para ambientes internos, como salas de estar e de jantar e para ambientes externos, como peças para piscinas, salas de jantar e sofás. Ela não faz modulados, como cozinhas, mas produz móveis para empresas, como restaurantes e hotéis. As peças são de estilo moderno contemporâneo. Para os Emirados os tipos de móveis mais embarcados são as salas de jantar, que também são as mais vendidas em geral pela companhia. Saccaro internacional A Saccaro começou a se voltar para o mercado externo em 2003 com criação de um departamento voltado para a área. No ano seguinte, participou pela primeira vez da Index, feira da área mobiliária em Dubai, nos Emirados. Na época, a empresa percebeu o potencial do mercado da região, mas resolveu ficar mais focada nas Américas. A exportação responde atualmente por 20% a 22% da produção, mas a meta é chegar aos 30% em cinco anos. Atualmente, a marca está em 15 países, entre os principais mercados estão Estados Unidos, México, Panamá, República Do-
Foto: Divulgação
minicana, Porto Rico, Chile, Venezuela e Bolívia. “É um mercado que tem tudo a ver com a Saccaro, um mercado em crescimento”, afirma Gustavo Scola, gerente de exportações. Scola explica ainda que os árabes sempre gostaram muito dos móveis clássicos, mas que na
região, assim como no mundo todo, isso está mudando; e o público, principalmente os mais jovens, vem preferindo peças cada vez mais modernas e contemporâneas, que é o que a gaúcha Saccaro produz. www.saccaro.com.br
EXPORTAÇÕES: VENENO OU REMÉDIO? Para os fabricantes de móveis que estavam habituados a exportar e desde 2008 tiveram de buscar o mercado nacional para manterem-se vivos, a desvalorização do real diante do dólar é agora uma boa notícia, pois vem novamente favorecendo as exportações também do setor moveleiro. Contudo, a dependência de alguns insumos afetam sua competitividade. É fato que com um projeto do móvel pronto e quantidade ajustada, fica muito mais fácil produzir. Nós humanos temos por habito buscar o que é menos trabalhoso. Queremos mais com menos, sempre. Contudo, por nossa experiência em acompanhar o setor de madeira e móveis durante décadas, mais uma vez afirmamos, é importante trabalharmos de forma dividida. Afinal o cenário econômico mundial e em especial o brasileiro enfrenta inúmeros desafios. A busca é pelo equilíbrio.
22 | Móveis Total
Quando falamos de produtividade, a importação de produtos integrantes do móvel geram um impacto oneroso na fabricação neste momento de alta do dólar; um custo difícil de ser repassado aos lojistas e consumidores. Um exemplo do que estamos falando é o da gaveta metálica importada, quem vem mais cara, tem valor repassado, mas pode ser substituída. Alguns fornecedores tem oferecido outras opções para os moveleiros, com fabricação nacional ou ainda importados da China - o que vem de encontro a necessidade de abastecer os fabricantes de móveis relacionando preço e competitividade. Existem inúmeros projetos e ações para internacionalizar ainda mais o setor, ampliando a participação de empresas nacionais no mercado global, estimulando os negócios e fortalecendo investimentos. E para saber qual é a melhor opção entre exportar ou manter
mercado nacional, alguns critérios mercadológicos devem ser analisados: 1. O ajuste de preços, quando podem/conseguem ser repassados aos compradores; 2. A divisão territorial de mercados-alvo; 3. A divisão de custos com as exportações e mercado nacional e se possível realizar coletivamente através de incentivos ao APL ou grupo empresarial, 4. Troca de informações sobre os mercadosalvo, otimizando o tempo e custo; 5. Standards - o estabelecimento de padrõescomuns para os produtos ofertados; Entretanto é bastante comum que os exportadores busquem unir-se de forma a enfrentar a concorrência internacional e maximizar os benefícios decorrentes da economia em escala. Pratica raramente praticada no Brasil e então, fica a pergunta: exportar, veneno ou remédio?