Page 1

ULTIMA ORĂ

ACTUALITALIA

SPORT

Bin Laden a fost ucis

Crime şi agresiuni de Paşte

Liga lui Mitică TV...

Informaţii pentru prinderea lui obţinute şi în România

Mai mulţi români înjunghiaţi de proprii compatrioţi

Televiziunile nu vor participa la meciurile din Liga 1

4PAGINA 2

4PAGINA 17

4PAGINA 20

4INTERNET: WWW.ACTUALITATEA-ROMANEASCA.RO

Z I A RU L ROMÂ NI LOR D E P RETU TI ND ENI ANUL 9 | NUMĂRUL 6 | EDIŢIE NOUĂ | 16 - 29 APRILIE 2011 | GRATUIT

Ţiganii români nu se dau duşi din Italia Primăria Romei şi Vaticanul le propune 1000 de Euro ca să plece

R

romii români s-au jucat timp de două zile cu nervii autorităţilor italiene. După ce a fost evacuat dintr-o tabără ilegală de la periferia Romei, un grup de peste 100 de rromi s-a adăpostit cu bagaje cu tot în catedrala San Paolo. Primăria capitalei italiene şi Vaticanul le-a oferit 1000 de euro de familie ca să fie repatriaţi, dar doar 11 familii au acceptat. Ceilalţi au fost adăpostiţi într-o structură de primire gestionată de asociaţia Domus, dar este o soluţie temporară. Ca să-i scoată din catedrală edilii Romei le-au propus ca femeile şi copiii să fie adăpostiţi în centrul de primire Cara, iar bărbaţii în alt centru de primire. Acest lucru i-a nemulţumit pe rromi, care nu au acceptat să despartă familiile. Vaticanul însă a dat dreptate nomazilor care nu vroiau să ”spargă familiile” şi le oferă adăpost într-o structură a Caritas-ului. 4PAGINA 2 CONSULTANT

DITORIAL

Alina Harja

Alemanno şi ideile "geniale"

Consulul român Ioan Calciu la negocieri cu rromii POLITICĂ

ROMÂNIA

OPINII

De la o firmă la alta

Vrem cetăţenie italiană

Boc înjurat peste tot

Vine Apocalipsa?

Atenţie la plata impozitelor şi a lichidării 4PAGINA 10

Copiii imigranţilor din Italia protestează 4PAGINA 5

Campania de imagine a premierului a dat greş 4PAGINA 19

Previziuni albe şi negre despre cutremur 4PAGINA 17

Că primarul Romei nu este tocmai un geniu este un lucru bine ştiut. Însă omul şi-a luat consilier pe problemele românilor: pe Ramona Bădescu. Nu ştim dacă ea a fost cea care i-a sugerat lui Alemanno să le dea bani rromilor pentru a petrece Paştele în România (că de fapt condiţia pusă de nomazi a fost clară: “acceptăm, dar să nu ne strice actele ca să nu ne putem întoarce”) dar, chiar dacă nu l-a sfătuit ea, putea măcar în al ţ-şpelea ceas să-i povestească că şi Sarkozy a încercat fără succes aceeaşi manevră. Rezultatul: rromii au petrecut o frumoasă vacanţă în România pe banii francezilor şi apoi s-au întors bine merci sub Tour Eiffel. Un lucru este cert: nu s-a văzut şi nici auzit Ramonica în zilele fierbinţi când rromii români nu se dădeau duşi din Catedrala San Paolo. În schimb, consiliera noastră (bine, noi nu am ales-o, ne-a băgat-o Alemanno pe gât) propune meniuri româneşti în şcoli. Nu-i rea ideea, dar ca să nu creezi un soi de discriminare în pozitiv, inteligent ar fi să te zbaţi pentru meniuri din toată lumea. (continuare în pagina 2)


PAGINA

2

ACTUALITATEA ÎN ACTUALITATE

Ţiganii români din Italia nu se dau duşi nici cu bani După ce au ocupat timp de două zile Catedrala San Paolo din Roma, rromii români din taberele ilegale au fost adăpostiţi de Caritas Peste 100 de rromi de origine română au ocupat în Vinerea Mare Catedrala San Paolo din Roma. Aceştia fuseseră evacuaţi dintr-o tabără ilegală de la periferia capitalei Italiene. Rromii şi-au pus bagajele în incinta catedralei şi nu mai doreau să părăsească clădirea. Au fost lăsaţi să doarmă într-o anexă a bisericii. Forţele de ordine italiene nu puteau interveni pentru a-i evacua din catedrală întrucât bisericile catolice din Italia sunt considerate teritoriu al statului Vatican. Abia după două zile Vaticanul a găsit o soluţie. Tensiuni în ajunul Paştelui În ajunul Paştelui, Giorgio Ciardi, delegatul pe probleme de siguranţă în primăria Romei, s-a deplasat împreună cu Marian Mândroc, ataşatul cu afaceri interne al Ambasadei României la Roma, şi cu consulul Ioan Calciu, în interiorul catedralei pentru a negocia cu rromii. Ocupanţilor li s-a propus o sumă de 1000 de Euro pe cap de familie dacă acceptă să fie repatriaţi sau transferul în centrul de primire Cara a femeilor şi a copiilor. „Vrem să fie clar”, ne-a declarat Ciardi, „că Roma nu poate primi alţi rromi. Sunt suficienţi cei care sunt. Vom aplica toleranţa zero în privinţa taberelor ilegale”. Întrebat dacă au predispus soluţii alternative pentru a găzdui rromii ce vor fi evacuaţi din taberele ilegale, delegatul lui Alemanno ne-a asigurat că este în proiect construirea unei întregi serii de tabere autorizate dar că vor avea prioritate rromii care locuiesc de ani de zile în Italia. „Noi vom ajuta forţele de ordine italiene în medierea acestei situaţii”, ne-a spus Marian Mândroc, „dar măsurile ce vor fi adoptate intră în responsabilitatea autorităţilor italiene. Avem cu noi un consul care să elibereze tit-

luri de călătorie celor care nu au documente valabile”, a mai declarat reprezentantul Ambasadei. Doar 11 familii au acceptat oferta primăriei de a fi repatriaţi în schimbul unei sume de 1000 de Euro „Mă întorc. Ce să fac aici?”, ne declară Lucica. „Sper numai să nu ne strice actele ca să nu putem să ne întoarcem. Păi dacă preşedintele României nu ne asigură un nivel de trai cât de cât decent, ne întoarcem în Italia ce să facem?" Paşte sărbătorit la Catedrala San Paolo din Roma Romii au petrecut sfintele Sărbători de Paşte - o parte dintre ei în incinta Catedralei San Paolo, iar alţii în parcul şi în curtea acestuia, în corturile aduse special de asociaţiile umanitare, asociaţii care au oferit şi prânzul şi cina în resepctivele zile. Românii însă susţin că au stat într-o atmosferă tensionată. Zona a fost înconjurată de carabinieri şi poliţişti, iar rromii s-au plâns că au fost trataţi rău atât de forţele de ordine italiene, cât şi de jandarmeria Vaticanului, care ar fi încercat să îi alunge şi care a refuzat să îi lase să asiste la slujbele oficiate de Paşte.

Dacă nomazii ieşeau din Catedrală, nu mai erau oricum lăsaţi să reintre în incinta bisericii. Cei rămaşi adăpostiţi de Caritas Românii de etnie rromă au fost transferaţi în structurile de primire administrate de asociaţia de caritate Domus. ”Am doi gemeni mici, de 15 zile” povesteşte Vasilică D.,

27 ani. ”Noi patru nopţi am dormit sub un pod. Seara se face frig şi atunci am ales să venim în biserică. Sunt din Drobeta Turnu Severin, suntem aici de şase luni, dar nu vreau să mă întorc acasă. Nu avem la ce. Aici de bine de rău, mai primim o farfurie cu mâncare. Nu am acceptat ca soţia să meargă singură cu copiii la centrul de primire propus de italieni. Ce să facă acolo, singură? Copiii sunt

Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

EDITORIAL DITORIAL (continuare din pagina 1) Adică de ce să mănânce toţi sarmale şi paste ( a propos, dacă bagi cărniţă de porc la sarmale s-ar putea supăra niscavai musulmani) şi de ce să nu mănânce cous-cous? Dar să nu divaghez: ideea este că primarul Gianni Alemanno s-a făcut de cacao, nu numai pentru că n-a învăţat nimic din experienţa lui Sarkozy, ci mai ales pentru că rromii i-au râs în nas şi au refuzat propunerea. Aşa că pe viitor, indicat ar fi să-şi pună neuronii la contribuţie. Zic şi eu.

prea mici” explică Vasilică. Iniţial oferta Primăriei Romei şi Vaticanului a fost de 1000 de euro pentru repatrierea în ţară sau cazarea femeilor şi a copiilor în centrul de primire Cara, bărbaţii fiind îndreptaţi spre un alt centru de asistenţă. Doar 11 famiilii au acceptat însă să se întoarcă în oraşele natale: Craiova, Călăraşi sau Drobeta Turnu Severin. Purtătorul de cuvânt al Vaticanului, Federico Lombardi, şi-a exprimat speranţa că soluţia temporară găsită de Caritas va duce în final la "instalarea de durată în condiţii adecvate" a familiilor de romi şi a salutat intervenţia organizaţiei de caritate, care a permis reunirea acestora. Papa Benedict al XVI-lea l-a trimis la faţa locului pe monseniorul Fernando Filoni, reprezentant al Secretariatului de Stat al Vaticanului, pentru a-şi exprima solidaritatea cu familiile de romi. Practic autorităţile italiene nu găseau o soluţie pentru a evacua familiile de rromi din zonă. Vaticanul însă a dat dreptate nomazilor care nu vroiau să ”spargă” familiile. Primarul Romei a mulţumit organizaţiei Caritas pentru "intervenţia decisivă în vederea rezolvării acestei situaţii de urgenţă", dar a afirmat că municipalitatea va continua "programul de evacuare a taberelor ilegale ale nomazilor aflate pe teritoriul Romei". În luna aprilie au fost demolate la Roma 75 de tabere ilegale de rromi. de E.P. şi Alina Harja


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

ACTUALITATEA ÎN ACTUALITATE

Bin Laden a fost ucis Berlusconi: "Eu şi familia mea am putea fi ţinta unor atacuri teroriste" Preşedintele Statelor Unite ale Americii, Barack Obama, a anunţat pe 2 mai că cel mai căutat om de pe pământ, teroristul Osama Bin Laden a fost ucis, în urma unei operaţiuni “fulger” a trupelor speciale americane. Cel care este considerat ca fiind responsabilul atacurilor din 11 septembrie 2001 care au doborât World Trade Center a fost prins într-o reşedinţă luxoasă din staţiunea Abbottabad, din apropierea capitalei Pakistanului. Cadavrul acestuia a fost aruncat în mare, poltrivi autorităţilor americane. Prinderea lui Osama bin Laden s-ar fi datorat unor informaţii descoperite în România. Membrii Al Qaeda ar fi

Între timp însă teroriştii promit răzbunare şi dau bătăi de cap ţărilor occidentale. Dacă

România nu a ridicat gradul de alertă teroristică, premierul italian Silvio Berlusconi sa declarat îngrijorat şi consideră că ar putea fi chiar el sau familia lui ţinta unor astfel de atacuri. de Arsenio Silupescu

3

FESTIVITATE

Beatificarea Papei Ioan Paul al II-lea Papa Ioan Paul al II-lea a fost beatificat duminică, 1 mai, la Roma. Ceremonia a avut loc în Piaţa Sfântul Petru, în faţa a sute de mii de oameni sosiţi acolo. Ritualul a început cu o liturghie, urmată de dezvelirea unui portret cu Sfântul Părinte. Apoi a fost prezentat un relicvar care conţinea o fiolă cu sângele papei, prelevat în ultimele zile din viaţa acestuia.

fost interogaţi de CIA în închisorile secrete din România şi Polonia, informează CBS o informaţie însă dezminţită de Guvernul român.

PAGINA

După ceremonie Papa Ioan Paul al II-lea a fost declarat preafericit. Astfel, procesul accelerat de beatificare început încă din anul 2005, de la moartea sa, a fost încheiat. Cel mai iubit Papă din istorie este la ultima etapă înainte de a fi declarat sfânt.

Circa 86 de delegaţii oficiale, dintre care 22 de şefi de stat şi de guvern au participat la ceremonia prezidată de Papa Benedict şi alţi 800 de preoţi. Ţara noastră a fost reprezentată de o delegaţie condusă de ministrul de Externe Teodor Baconschi. Ceremonia a fost trăită la intensitate maximă de credincioşii veniţi în piaţa Sfântul Petru din toată lumea pentru a sărbători recunoşterea vieţii şi activităţii celui mai iubit Papă din istorie. Întregul ritual de beatificare a luat sfârşit cu o rugăciune spusă de Papa Benedict al XVI-lea în biserica Sfântul Petru, alături de zeci de cardinali care îl însoţeau. de Arsenio Silupescu


PAGINA

4

Actualitatea româneascã

ACTUALITATEA POLITICĂ

16-29 aprilie 2011

Şanse egale pentru românii din Italia Peste 250 de români au participat, timp de două zile, la conferinţa "Şanse egale într-o Europă unită", de la Torino, organizată de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni din cadrul Guvernului de la Bucureşti.

,,

Trebuie să mulţumim muncitorilor români şi femeilor românce care lucrează în familiile noastre. Dacă dintr-odată cei 42.000 de români ar dispărea din oraş, Torino s-ar opri. Evenimentul se înscrie în seria de dezbateri lansată în anul 2010 de către DRP prin care se vizează reunirea reprezentanţilor comunităţilor româneşti din Italia şi Spania, a autorităţilor române şi a celor din statele-gazdă, în vederea identificării şi a soluţionării problemelor întâmpinate în procesul de integrare. La Torino trăiesc peste 42.000 de români. Următoarea conferinţă va fi în luna mai, la Roma. De la întâlnirea de la Torino nu au lipsit autorităţile locale. În deschiderea lucrărilor, consilierul cu mandat pentru Politici de Integrare din cadrul Primăriei din Torino, Ilda Curti a ţinut să sublinieze importanţa comunităţii româneşti din localitate. ”Este un moment important, deoarece la Torino este un oraş de români în interiorul unui oraş. Sunt 42.000 de români. Îmi place să zic că sunt cetăţeni torinezi de origine română, deoarece fac parte dintre noi, contribuie la dezvoltarea vieţii economice, sociale, a celei culturale. Dar este important ca românii să nu uite de unde vin, cine sunt, care este legătura cu mama-ţară, şi astfel de acţiuni din partea instituţiilor româneşti sunt necesare”. Pe de altă parte, Ilda Curti a recunoscut că fără lucrătorii români Torino nu s-ar fi schimbat, cum s-a dezvoltat în ultimii zece ani. ”Noi trebuie să mulţumim efortului muncitorilor români şi al femeilor românce care lu-

crează în familiile noastre. Dacă aşa, dintr-odată, cei 42.000 de români ar dispărea din acest oraş, Torino s-ar opri ”, concluzionează consilierul local, Ilda Curti. Dintre membrii delegaţiei de la Bucureşti a atras atenţia în special Doina Melinte, preşedintele Autorităţii Naţionale pentru Sport şi Tineret. Multipla campioana i-a încurajat pe cei prezenţi să-şi îndrepte copiii spre activităţi sportive. De la votul prin corespondenţă până la programe educaţionale Discuţiile în cadrul conferinţei de la Torino s-au axat pe importanţa votului prin corespondenţă, parteneriatul comunităţilor româneşti cu autorităţile publice, rolul mass-media în promovarea imaginii statului de provenienţă, accesul pe piaţa muncii a lucrătorilor români, programele educaţionale stabilite între statul italian şi cel român şi modalităţi de accesare a fondurilor structurale. Majoritatea românilor care au participat la lucrările conferinţei sunt din regiunile Piemonte şi Lombardia. Preşedintele Asociaţiei "Dacia" din Borgaro, Mariana Iacob, a declarat că este interesată de situaţia din învăţământ: ”Încercăm să facem serate literare în bibliotecă, citind poveşti la copii. Să începem întâi cu poveşti, ca să-i atragem, şi cu diapozitive de filme, ca să atragem copiii; şi părinţii, ca să-i aducă” precizează Iacob.

Ilda Curti, consilier pentru politici de integrare, Torino

De la Veneţia - 10% din buget pentru proiectele românilor din Peninsulă Potrivit referentului Mihai Stan, Institutul de cercetare umanistică de la Veneţia, oferă, din buget 10% pentru proiectele făcute de asociaţiile de români. Termenul de depunere este data de 1 iulie, anul curent. Violeta Popescu de la Centrul de Cultură Italo-Român din Milano consideră că acest tip de întâlniri duce la un dialog mai bun între comunităţile de români din Peninsulă. ”S-a schimbat foarte mult discursul comunităţii, în ce înseamnă mediu public. Adică, lumea merge mai mult pe proiecte, comunităţile sunt mult mai axate pe idei practice, pe parteneriate locale, şi asta deja înseamnă o comunitate” este de părere Violeta Popescu. Peşedintele Asociaţiei "Frăţia”, Aurelia Miriţă este interesată de drepturile muncitorilor, de integrarea şi de problemele pe care le au românii de dincolo de graniţele ţării. "Cele legate de structurile europene, drepturile muncitorilor şi nu în ultimul rând cele de integrare, problemele sociale ale comunităţii române de peste hotare. Măcar o dată la şase luni, ar fi de preferat ca aceste întâlniri să aibă loc şi

Eugen Tomac, secretarul de stat DRP

să fie explicate toate lucrările care se efectuează în România în acest moment", consideră Miriţă. Opinii pro şi contra vizavi de votul prin corespondenţă Opinii diferite au apărut referitor la proiectul de lege care prevede votul prin corespondenţă. Primele obiecţii au venit din partea lui Cristian Igescu de la Diaspora AliatCreştină din Torino, care s-a referit în principal la slaba implicare a statului în educarea civică a conaţionalilor. ”Votul prin corespondenţă ar fi bun, dar întrebarea mea este: "Va fi cinstit acasă numărat? Va fi ceea ce ni se cere în momentul actual?" se întreabă şi preşedintele Asociaţiei Dacia, Mariana Iacob, care consideră că este vorba mai mult de ”o complicare birocratică, să aduci justificări peste justificări, deci să nu se mire nimeni, în momentul în care nu vor veni la votare, pentru că li se cer o grămadă de hârtii, să meargă în primării, să scoată tot felul de aprobări şi nu vor veni la votare”. În sală, la dezbateri a participat şi deputatul Diaspora PSD – Cristian Rizea care defineşte proiectul ca fiind „complicat şi inoportun”. „Mai întâi trebuia constituită o evidenţă a românilor din străinătate şi apoi aprobată această lege. Fără o evidenţă a românilor din Diaspora posibilitatea de fraudă este foarte mare. În plus, procedura de votare este complicată, îi înnebunim pe români: sigilii, plicuri, formulare, certificate. Trebuie simplificată” a afirmat deputatul PSD. Senatorul în colegiul Europa –Asia, Viorel Badea apără actualului proiect, care este un

instrument modern şi sigur pentru românii care nu pot ajunge la secţiile de votare. „Ideea legii votului prin corespondenţă este să apere principiul dreptului la vot al românilor, indiferent unde sunt”, a spus Badea. Conferinţa va ajunge în luna mai la Roma Referitor la participarea reprezentanţilor români, secretarul de stat de la DRP, Eugen Tomac, s-a declarat mulţumit de interesul conaţionalelor pentru acest tip de iniţiativă. "Cred că este foarte important acest dialog. Vrem să-l permanentizăm, tocmai pentru că cei peste un milion de cetăţeni români din Italia au nevoie de mesaje permanente din partea statului român. Sunt o comunitate nouă, permanent apar probleme noi şi, din acest punct de vedere, ne bucurăm că există şi deschideri din partea autorităţilor italiene, care au fost prezente pe parcursul ambelor zile - mă refer aici la autorităţile locale. Fundamental pentru noi ramâne în continuare să lărgim sfera de proiecte şi de programe destinate comunităţii - şi aici mă refer în primul rând la programele adresate copiilor. Copiii români să nu uite de ţara din care au plecat părinţii lor, să nu uite să vorbească limba română", a mai spus Eugen Tomac. De cursurile de limba şi cultură română, predate de 25 de profesori români beneficiază peste 2000 de elevi români. Institutul Limbii Române face demersuri de extindere a acestor cursuri şi în sudul Peninsulei. de E.P.


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

Copiii imigranţilor din Italia au ieşit în stradă împreună cu Partidul Democrat pentru a cere acordarea cetăţeniei italiene celor născuţi şi crescuţi în Peninsulă cu părinţi de origine străină.

Legea este discutată în prezent în Parlament. Conform legislaţiei actuale, copiii născuţi în Italia din părinţi imigranţi primesc cetăţenia abia dupa ce împlinesc 18 ani. La manifestările de stradă participă şi reprezentanţii comunităţii româneşti din Italia. Un susţinător al legii în Parlament este preşedintele Partidului Democrat, Pier Luigi Bersani. ”Este o ruşine care cântăreşte pe conştiinţa întregii ţări că există

5

ACTUALITATEA POLITICĂ

Vrem cetăţenia italiană !

Partidul Democrat din Italia, principala formaţiune de opoziţie, organizează de câteva luni, mai multe manifestări de susţinere a drepturilor copiilor imigranţilor din Peninsulă. Manifestanţii cer relansarea reformei dreptului la cetăţenie pentru cei care se nasc şi cresc în Italia.

PAGINA

PARTIDE

Mocanu şi-a dat demisia din PSD Marian Mocanu, membru al PSD, aripa Diaspora, şi-a dat demisia din partid printr-o scrisoare înaintată conducerii social-democrate. Acesta precizează că decizia sa este legată de o incompatibilitate de funcţii.

Studentul Cătălin Spânu

un milion de tineri născuţi şi crescuţi în Italia care nu sunt nici imigranţi, nici italieni, deoarece nu au cetăţenia. Italia are nevoie de noii italieni, pentru ca toţi împreună să facem o ţară mai bună” a declarat în cadrul ultimei demonstraţii din faţa Camerei Deputaţilor, din 27 aprilie a.c., Pier Luigi Bersani. Cătălin Spânu are 20 de ani, dar a obţinut cetăţenia italiană doar de doi ani. ”Sunt născut aici, în Italia, deci la Roma. Suntem în piaţă, aici, pentru drepturile noastre, care sunt drepturi legate de cetăţenie. Să fie luate în consideraţie şi dorim într-o bună zi să fim dublu cetăţeni sau, dacă nu cetăţeni italieni, să avem aceleaşi drepturi şi să reuşim să facem ceea ce reuşesc ceilalţi italieni de lângă noi, pentru că trăim într-o socie-

tate în care trebuie să ne respectăm, trebuie să ne iubim şi mai ales trebuie să avem drepturi egale” declara Cătălin Spânu. Studentul mai recunoaşte că pe parcursul şcolii a simţit că este român, fiind tratat diferit atât de profesori, cât şi de colegi. ”Nu ştiu ce poate face o foaie de hârtie, mă rog cetăţenia este pe foaie şi te simţi numai tu puţin cetăţean italian. Am întâmpinat foarte multe probleme pe faptul că eu sunt român. Oriunde te duceai şi spuneai că eşti român te tratau într –un anumit mod. Din păcate avem o imagine extrem de negativă în afară. Noi încercăm şi vrem să o schimbăm, deorece suntem un popor de intelectuali şi oameni preţioşi” mărturiseşte tânărul Cătălin Spânu. de E.P.

Marian Mocanu şi-a prezentat pe 3 mai demisia din PSD, partidul din care făcea parte încă din 2008 când a candidat la un fotoliu de senator obţinând doar 2.368 de voturi în toată Europa şi Asia. După alegeri acesta a reuşit să fie numit consilier onorific al lui Geoană, deşi la scurt timp însuşi preşedintele Senatului nega, într-o scrisoare adresată Ambasadei Italiei la Bucureşti, acordarea acestei funcţii lui Mocanu. Cu toate acestea, anul trecut acesta era desemnat vice-preşedinte al PSD Diaspora. Tot anul trecut Mocanu a fondat o mişcare politică, "Europei per l'Italia" şi a

oferit sprijin candidatului PD la primăria din Torino, Piero Fassino, căruia i-a promis 1000 de voturi româneşti. După cum rezultă din scrisoare sa tocmai mişcarea politică înfiinţată de el a fost şi motivul demisiei din PSD. "Cum bine ştiţi, sunt preşedinte al Mişcării Politice Europeni pentru Italia, cu sediul în Italia, iar această funcţie nu îmi permite să acopăr şi funcţia de secretar executiv în cadrul PSD şi nici să fiu membru în Partidul Social Democrat", spune Marian Dan Mocanu în scrisoarea sa. de Darian Glod

Un candidat italian pentru români Filippo Dicataldo are 49 de ani şi este din Barletta. Este căsătorit cu românca Caraman Elena Daniela şi are un copil în vârstă de 5 ani.

“De mic am fost pasionat de alte culturi, iar în 1991 în loc să plec în Anglia, mi s-a ivit ocazia să merg în România”, ne povesteşte într-o română perfectă. “Am apreciat mult latura latino-balcanică a acestei ţări şi am hotărât sămi încep afacerile acolo şi, bi-

neînţeles, să mă şi stabilesc în România. Apoi am învăţat şi limba. De altfel, întotdeauna mi-a plăcut să invăţ o limbă străină şi cred că este un mijloc formidabil pentru a cunoaşte o altă cultură. Ştiţi cum se spune: în viaţă banii vin şi pleacă, dar cultura rămâne”. Filippo va candida din partea Partidului Identitatea Românească pe lista civică “Voglio Te” care îl susţine pe candidatul la funcţia de primar Ruggiero Dibenedetto. Principiile pe care îşi bazează campania electorală sunt

simple: integrarea şi păstrarea identităţii româneşti. “Proiectul pentru comunitatea românească este unul simplu şi în acelaşi timp, foarte complex. Voi folosi cei 20 de ani de experienţă acumulaţi în România pentru a aplica aceste principii.” “Şansele de a fi ales, având în vedere că am candidat pe ultima sută de metri, nu le cunosc, dar ţinutul mioritic m-a învăţat să şi improvizez, aşa că indiferent de rezultat tot mă voi interesa de comunitate. “ În Barletta sunt aproape 600

de rezidenţi români şi aproximativ 4000 în toată provincia. “Cred că dacă comunitatea ar fi ajutată pentru a obţine cartea de identitate, surpriza ar fi mai mare; asta ar fi o problemă importantă de rezolvat (prinrte altele), precum şi cea de a obţine cartea de alegător. Relaţile cu românii din Barletta abia încep să se stabilească, având în vedere că sunt cam 8 luni de când am revenit la Barletta, din care 6 am avut grijă de mama mea care avea probleme serioase de sănătate

şi, mulţumesc lui Dumnezeu, acum rezolvate. Oricum, având în vedere că România a fost şi este casa mea, nu văd de ce Italia nu ar trebui să fie la fel, “ne-a mai declarat Filippo Dicataldo. Candidatul italo-român are şi un mesaj pentru alegătorii săi: “Trebuie să fim uniţi, să avem un punct de reper. Numai aşa putem da voce comunităţii româneşti şi putem rezolva problemele una câte una”. de Alina Harja


PAGINA

6

ACTUALITATEA ECONOMICĂ

Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

SPECIALIST

Finanţele românilor din străinătate în contextul crizei mondiale raport între bancă şi client este dat de accesarea unui credit imobiliar pentru achiziţionarea unei locuinţe care de la început stabileşte un raport bancă - client de cel puţin 10 ani.

Majoritatea celor care emigrează intenţionează să o facă pe o periodă scurtă, de câteva luni sau cel mult doi - trei ani, cu scopul de a economisi o sumă de bani care să îi ajute să îşi îndeplinească visele mai mari sau mai mici. Aceştia fac parte din cei care se încadrează în categoria "emigraţie de scurtă durată". Serviciile cu care intră în contact de obicei sunt transferul de bani, efectuat, în general, de la societăţile cele mai cunoscute şi deschiderea unui cont curent - doar în momentul apariţiei unei necesităţi care de cele mai multe ori este legată de plata salariului şi accesarea unui credit. Cealaltă categorie, a celor care au decis să se stabilească în ţările de adopţie, încearcă să stabilească, pe lângă serviciile mai sus menţionate, şi un raport pe termen lung cu instituţiile bancare. Un bun exemplu de

Şi prima şi a doua categorie au făcut ca în anii trecuţi să se pompeze lichiditate pe piaţa românească, ceea ce a făcut ca BNR să nu se găsească în criza de lichidităţi. Banii trimişi din străinătate, privatizările importante din ultimii ani, activităţile de marketing ale băncilor, au făcut ca România să stea pe o gramadă de bani. Bani mulţi, creştere economică şi creşteri salariale, inflaţie în scădere şi facilitarea obţinerii unui credit de la bănci. În câteva luni însă, situaţia sa schimbat. Ca urmare a crizei “străinii” români au pierdut locurile de muncă în ţările de adopţie. Criza financiară a pus în genunchi sistemul imobiliar unde mulţi dintre conaţionalii noştri găsiseră un loc de muncă. Mulţi dintre angajatorii unor guvernante nu îşi mai permit luxul de a avea o îngrijitoare, acesta fiind un alt segment important unde îşi găsesc un loc de muncă o mare parte dintre compatrioatele noastre. Nici celelalte domenii nu au fost ocolite de criză.

Ultimele date asupra împrumuturilor în zona euro au arătat că sistemul de credite este încă destul de fragil. Dacă până mai ieri românii trimiteau spre România împreună cu economiile lor şi capitalul unui mic împrumut, azi accesarea unui împrumut nu e la fel de facilă ca înainte de criză. Pe acest fond transferurile de bani către România s-au înjumătăţit în primul semestru al anului 2009 în raport cu acceaşi perioadă a anului 2008. Faptul că sistemul ţării mamă simte lipsa transferurilor străinilor confirmă faptul că cei plecaţi în afară sunt o resursă care, de multe ori, este ignorată. Emigranţii nu sunt o resursă doar pentru România. Citez aproximativ dintr-un articol din cotidianul italian ”Il Sole 24 Ore”, care spunea: "conform unui raport Caritas-Migrantes străinii care lucrează în Italia sunt mulţi şi dinamici. În 2008 studiul a relevat 187.000 de cetăţeni străini care deţin societăţi au garantat locuri de muncă la 200.000 de angajaţi. Pe primul loc se află marocanii, urmaţi de chinezi, români şi albanezi." Cumulat, cele două milioane de muncitori imigranţi prezenţi în Italia au un aport economic de 134 milioane de euro, aproape

10% din produsul intern brut (PIB) al Italiei. Contribuţia în casieria INPS (Institutul Naţional de Asigurări de Sănătate) este de 7 miliarde euro. Criza a schimbat mersul normal al societăţii. Pierderea locului de muncă duce la diminuarea bugetului familial, lipsa banilor scade puterea de cumpărare, fără consumatori se produce mai puţin, astfel societăţile producătoare intră în criză, generează pierderea locurilor de muncă şi cercul se reia. Dar românii au o bună capacitate de economisire. Un studiu arată că străinii, în general, reusesc să economisească mai mult, de aceea institutele creează de multe ori instrumente pe măsura lor. Datorită apariţiei noilor exigenţe pe pieţele finaciare şi economice, băncile încearcă să se adapteze. În acest sens ies pe piaţă cu oferte şi produse noi cu acorduri interbancare la nivel european prin care să satisfacă, într-o măsură cât mai mare necesităţile noii pieţe. Aici am putea enumera acordurile între diferite grupuri bancare pentru tranferarea banilor, intermedierea de credite pentru o bancă de altă naţionalitate, deschideri de cont în ţările partenere şi chiar posibilitatea de a in-

vesti propriile economii la banca ce oferă profitul major. Comisia Europeană intenţionează să creeze o zonă în care cetăţenii, înteprinderile, administraţiile publice, operatorii economici să poată să efectueze şi să primească plăţi în euro oriunde s-ar afla, folosind mijloace comune, utilizate cu aceeaşi facilitate şi siguranţă ca şi pe teritoriul naţional. Obiectivul final este crearea unei pieţe unice europene de servicii care să se supună unor norme comune. Acum trebuie ca şi noii cetăţeni ai UE să profite de noile instrumente ce li se pun la dispoziţie. Cu încredere trebuie trecut pragul instituţiilor bancare, deoarece băncile în urma acordurilor internaţionale reuşesc, în schimbul unei sume modice, să transfere în siguranţă către România importante sume de bani. În acelaşi timp intrarea în raport cu o bancă prin cel mai simplu mijloc - contul curent - atrage o serie de avantaje printre care se numără şi o mai mare facilitate de a accesa un credit – subiect de altfel sensibil în rândul imigranţilor. Facilitatea vine de la consolidarea raportului între bancă şi client, de la o mai bună cunoaştere şi încredere reciprocă. de Adrian Grigor


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

7

ACTUALITATEA ECONOMICĂ

Turismul pentru divorţ Dacă, în unele ţări, divorţul se realizează în câteva săptămâni, italienii trebuie să aştepte între 4 şi 13 ani sentinţa de divorţ. Pe deasupra, scot din buzunar până la 10.000 de euro. Mai nou însă a apărut moda vacanţelor în străinătate... pentru divorţ. 8000 de cupluri de italieni au trecut graniţele ţării, în ultimii cinci ani, pentru a divorţa mult mai repede şi mai ieftin. Una dintre ţările permisive este şi România, unde italienii divorţează în mai puţin de şase luni, imediat ce obţin rezidenţa. Vacanţa în străinătate pentru divorţ depăşeşte valul turismului pentru consultaţii stomatologice în ţările estice. În Italia se plăteşte un sac de bani pentru o sentinţă de divorţ, care se poate aştepta de la 4 la 13 ani. Şi asta deoarece Statul Italian obligă cuplul interesat să petreacă o perioadă de cel puţin 3 ani în regim de „separare”, un status care permite celor doi soţi să rămână căsătoriţi din punct de vedere legal, însă fiecare cu viaţa lui. Fenomenul este semnalat de Asociaţia Avocaţilor Matrimonialişti, care oferă ca soluţie:

PAGINA

elasticitatea declaraţiei de anulare a unei căsătorii sau „divorţul fulger” aplicat în mai multe ţări ale Uniunii Europene. Deşi au existat în trecut numeroase propuneri de lege pentru a facilita procedurile de divorţ, niciuna dintre acestea nu a devenit lege. Pentru a divorţa în străinătate se procedează astfel: se închiriază cu contract un apartament în ţara de preferinţă, se depun documentele pentru obţinerea rezidenţei, se recunoaşte certificatul de căsătorie, după care încep demersurile pentru separare

legală. Şase luni mai târziu cuplul obţine deja sentinţa de divorţ, cu care revine în Italia. Pentru a fi recunoscute în Peninsulă, actele sunt traduse legal şi apostilate ulterior. Destinaţiile preferate de italieni pentru divorţ sunt: Franţa, Marea Britanie, Spania şi România. Pe lângă faptul că separarea se face mai rapid, şi costurile sunt mai mici. Astfel dacă un divorţ în Italia poate depăşi suma de 10.000 de euro, unul în România, care se face în câteva săptămâni nu costă mai mult de 5.000 de euro. de E.P.

Românii din Italia proprietari de case

11,04% din cererile de împrumut pentru achiziţionarea unei case în Italia nu provin de la italieni. Pe primele locuri se situează românii, urmaţi de albanezi. Ei preferă case de la periferie şi de calitate mai scăzută, potrivit unui sondaj realizat de Mutui.it. (www.mutui.it). 11,04% dintre cererile de împrumut pentru cumpărarea primei case vine din partea cetăţenilor de naţionalitate străină. Imigrantul care vrea să cumpere o locuinţă în Italia solicită, în medie, 132.000 de euro (echivalentul a 80% din valoarea imobilului care urmează să fie achiziţionat), în 54% dintre cazuri preferă o rată variabilă şi intenţionează să se angajeze cu banca de creditare pe 25 de ani. În momentul cererii creditului imigrantul are, în majoritatea cazurilor, vârsta de 35 de ani. Potrivit datelor de pe site-ul Mutui.it, comparativ cu italienii cetăţenii străini au un interes mai mare pentru imobile cu valoare inferioară faţă de medie (165.000 de euro faţă de

200.000 de euro) şi nevoia de finanţare mai mare (în medie se doreşte finanţarea doar a 75% din costul total al imobilului). Astfel imigranţii preferă şi îşi permit mai degrabă imobile periferice sau aflate în condiţii mai proaste, şi se angajează în credite ipotecare mai consistente. Pe de altă parte, băncile sunt mult mai atente decât în trecut, ipoteca fiind acordată din punct de vedere financiar doar unor persoane ”sigure”. Cu toate acestea, în ultimii ani, achiziţiile segmentelor de populaţie mai sărace (inclusiv imigranţi) au fost indicate drept ”subprimele'' Italiei, conţinând prin urmare un risc de insolvenţă mai mare decât media. În privinţa naţionalităţii, eşantionul statistic cel mai important este constituit de comunitatea românească: unul din trei credite ipotecare revin cetăţenilor români, aceasta în contextul în care în Peninsulă sunt înregistraţi cu rezidenţă, conform ultimelor date ISTAT, 997.000 de români, urmaţi la mare distanţă de 491.000 de albanezi. de E.P.


PAGINA

8

ACTUALITATEA SOCIALĂ

Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

INTERVIU

Promisiuni electorale: un garant pentru integrare la Napoli Cu ocazia alegerilor administrative din Napoli, candidatul la primăria oraşului, Giovanni Lettieri (PDL), cotat conform ultimelor sondaje (Swg, pentru Corriere del Mezzogiorno) drept favorit, a decis să se adreseze şi comunităţii româneşti. Pe lista sa, “Liberi per Lettieri” este prezent pentru prima dată un candidat de naţionalitate română, Marius Gabriel Asimini (PIR) 30 de ani, din Suceava.

Napoli are probleme cu deșeurile menajere

,,

Domnule Lettieri, a fi primarul oraşului Napoli este o provocare. Şi nu una oarecare, Napoli este un oraş complex. Dacă veţi fi ales, veţi avea mult de lucru, ca să amintesc doar o problemă ce trebuie rezolvată, deşeurile. În acest context, imigranţii, şi ca să restrângem câmpul, românii, reprezintă o problemă de o importanţă minoră. Credeţi că veţi avea timp să vă dedicaţi politicilor în favoarea imigranţilor?

dar instituţiile, în pofida directivelor europene, nu au făcut nimic pentru implicarea noilor cetăţeni în alegerile administrative (trimiterea buletinului de vot acasă, campanii publicitare etc). Prezenţa unui candidat român pe lista Liberi per Lettieri este un semn al deschiderii spre minoritari?

Imigranţii au un loc din ce în ce mai important în societatea noastră, pe de altă parte natalitatea descreşte, de aceea eu sunt convins că în viitor vor fi din ce in ce mai mulţi imigranţi ce vor trebui luaţi in considerare, devenim din ce în ce mult o societate multietnică, cum s-a întâmplat deja în alte ţări.

Cu siguranţă este un semnal de atenţie. Eu sunt de acord că trebuie luate în considerare minorităţile când este vorba despre gestionarea şi programarea viitorului unui oraş. Având în vedere că ei traiesc în mod stabil în oraşul nostru, au şi ei dreptul de a alege guvernanţii şi de aceea trebuie avută maxima atenţie. Aşa cum procedăm cu proprii nostri cetăţeni, invitându-i să mearga la vot, la fel trebuie procedat cu cetăţenii extracomunitari.

Una dintre sarcinile politicii, în ziua de azi, este de a reglementa convieţuirea mai multor culturi diferite

Apoi este problema rromilor. Degradarea în care ei trăiesc este vizibilă cu ochiul liber, la periferia

oraşului. Taberele de nomazi sunt ca nişte gropi de gunoi. Ce credeţi că trebuie făcut pentru ca ei să trăiască în condiţii umane? În acest caz, discursul este un pic mai complicat. Pe de o parte, pentru că administraţia publică ar trebui să facă multe lucruri, ar trebui să încerce să creeze comunităţi în care aceste persoane să trăiască într-un mod adecvat. Pe de altă parte şi comunitatea rrom ar trebui să fie mai atentă şi să acorde mai mult respect teritoriului în care trăieşte. Se petrec lucruri urâte care nu mai pot fi tolerate - iar asta o spune şi partea “bună” a rromilor. . Partidul Identitatea Românească, primul partid al românilor din Italia, îi propusese Preşedintelui Regiunii Caldoro crearea unei noi figuri institutionale, garantul integrării, care să fie atât un observator al realităţii imigranţilor cât şi o adevarată

Am atenţia îndreptată înspre tineri, mulţi dintre colaboratorii mei sunt tineri - nu se mai poate continua să se voteze pentru cei ce au adus decadenţa de azi. autoritate care să poată din punct de vedere juridic şi mediatic să reprezinte un punct de referinţă , de garanţie şi de programare a dezvoltării tematicilor de integrare. Guvernatorul iniţial s-a declarat de acord apoi a abandonat această idee; credeţi că această propunere poate fi susţinută de noul primar? Cred că da, dar nu cred că Guvernatorul nu mai susţine această idee, probabil că are alte urgenţe. El are de obicei o gândire deschisă, deci acest argument se poate redeschide cu dânsul. Imaginaţi-vă pentru o clipă că sunteţi un român care ar trebui să vă voteze. Ce calităţi credeţi că aveţi în plus faţă de alţi candidaţi, pentru a reprezenta comunitatea românească? Faptul că eu am atenţia îndreptată înspre tineri, mulţi

dintre colaboratorii mei sunt tineri, faptul că eu am o experienţă internaţională, am creat societăţi în lumea întreagă, şi mai ales pentru că nu se mai poate continua să se voteze în favoarea celor ce au adus oraşul la decadenţa de azi. Dumneavoastră din Napoli nu aţi plecat, deşi am citit că înainte de a accepta această provocare voiaţi să vă transferaţi la Milano; 15.000 de români în schimb au venit să locuiască în Napoli, aveţi un mesaj de transmis noilor cetăţeni? Acelaşi mesaj pe care doresc să îl transmit şi cetăţenilor napoletani, inclusiv românilor: că a venit momentul răscumpărării acestui oraş. Trebuie să privim viitorul cu o încredere nouă în instituţii, creând un sistem de integrare natural, dar mai ales creând posturi de muncă pentru toţi. Acesta este un oraş ce trebuie să se dezvolte, iar PIB-ul trebuie să crească cu cel puţin 4 -5 procente, pentru a recupera ce am pierdut în trecut. Condiţiile sunt, dacă se crează dezvoltare putem avea muncă pentru toţi şi în acest fel putem trăi într-un mod armonios şi ne putem bucura de spectacolul oferit de acest oraş. de Federico Zinna


 % 4 è 0! 4 ) # ) &%2 R O L E C I N A B  E ) T I ! M I  % TR , % # * A L I % G . A /! DR ) 3 ) / #  ) # ) -



 



    4EL

"!#ã5 3TR/ITUZ BL SC! PARRTTER 4EL

"!)!-!2% "D4RAIANNR ¦¦NAGENîIA%UROLINES  4EL

")342)í! "D$ECEBAL NR SC!  AP PARRTTER¦¦NAGENîIA %UROLINES 4EL

 



 





  





  



"2 2! !ç/6

"5#52%ç4)

3TR*USTIîIEINR SECTOR 4EL

"5:ã5

3TR/STROVULUINR 4EL " DUL.ICOLAE4ITULESCUNR  AP4EL



 







&/#ç!.)

3TR-IHAIL+OGçLNICEANU NR "L PARRTTER 4EL

'!,,! !í)

3TR"RçILEI NR#OMPLEX 0OTCOAVADE!UR 4EL

)!ç)

 

 

 



" DUL.OIEMBRIENR 4EL

#,5*

 

 



3TR#OSTACHE.EGRINR  BL0 AP PARRTTER TeL



  



 

  

  

  



  

0,/)%ç4)

3TRèTEFAN'RECEANUNR   BL, , PARRTTER 4EL

 





 

   4EL

3,!4).!

 

 



   4EL

4)-)ç/!2 2! !

2ã 2 ã$ã5í)

3TR%CATERINA4EODOROIU

NR BL SC# AP 4EL

3TR#"REDICEANUNR 0IAîA 4EL

35#%!6!

45,#%!

2­ 2 ­-.)#56­,#%!

3TR-çRçêEêTI NR" PARTER 4EL

3TR)SACCEINRBLOC 0ELICAN MEZANIN 4EL

4­2'/6)ç4%

6!3,5)

#ALEA"UCOVINEINR  #OMPLEX88, 4EL " DUL.ICOLAE"çLCESCU NR  %T 4EL

3TR#OLONEL"çLTçREîUNR 4EL



3TR$OBROGEANU'HEREA NR4EL

0ELÉNGèTAXADETRANSFERCESEAPLICèUNEITRANZACôII MAIPOATElAPLICATèOTAXèPENTRUSCHIMBULVALUTAR STABILITèDE-ONEY'RAMSAUDECèTREAGENôIISèI -ONEY'RAM)NTERNATIONAL,TDESTEOINSTITUôIEAUTORIZATèDEPLATèREGLEMENTATèDE!UTORITATEA3ERVICIILOR&INANCIARE©-ONEY'RAM4OATEDREPTURILEREZERVATE


PAGINA

10

ACTUALITATEA SOCIALĂ

Rubrica juridică Trecerea de la o firmă la alta: nu acceptaţi decât după ce vi s-a plătit lichidarea şi aţi verificat situaţia impozitelor la Stat.

Mulţi muncitori români, mai ales din sectorul construcţiilor, se găsesc deseori în faţa unei probleme delicate şi anume aceea de a fi trecuţi de la o firmă la alta, mai ales atunci când angajatorii sunt SRL-uri. În Italia, societăţile cu responsabilitate limitată răspund doar cu capitalul lor social şi este de acum o modă să dispară cu uşurintă sau să intre în faliment, fără ca să răspundă în faţa legii atunci când au fraudat sau când sunt implicate în tot felul de ilegalităţi administrative. Ba mai mult, dacă administratorul unei astfel de societăţi este o persoană în vârstă nici măcar nu intră în închisoare chiar dacă a comis încălcări mai grave ale legii. Foarte multe firme de acest gen, cu zeci, dacă nu sute de angajaţi, deseori români, îşi “schimbă pielea” o dată la 34 ani, închizând vechea firmă şi deschizând una nouă. În spatele acestor proceduri stau deseori nereguli administrative, datorii, neplata impozitelor pe salariu către Stat, neîndeplinirea obligaţiilor fiscale ale unor angajatori necinstiţi, care o dată închisă

vechea societate, vor face probabil aceleaşi lucruri şi cu societăţile noi. În această situaţie angajaţii străini sunt cei mai penalizaţi deoarece nu ştiu cum să se comporte; au foarte mare nevoie să muncească şi atunci angajatorii evită să le plătească lichidările datorate şi toate celelalte drepturi prevăzute în contractul de muncă, fără ca aceştia să riposteze. Având în vedere că deseori vechile societăţi, în cadrul cărora s-a muncit ani de zile, nu au plătit taxele aferente salariilor, dauna pentru angajaţi este enormă deoarece se regăsesc cu ani de pensie neplătiţi şi lichidări de mii de euro neîncasate. Am văzut mulţi muncitori români, de nevoie sau doar pentru că nu ştiau cum să procedeze, care au pierdut ani de zile de vechime şi lichidări de mii de euro. Sfatul meu este următorul: când angajatorul vă propune să vă concedieze de la o firmă şi să vă angajeze la alta să solicitaţi plata integrală a lichidării şi să mergeţi la Casa de Pensii (INPS) şi la Cassa Edile şi să verificaţi situaţia impozitelor pe salariu şi obligaţiilor către Stat. Un alt lucru de care trebuie să ţineţi cont este faptul că atunci când sunteţi reangajaţi, de obicei, încadrarea se face într-o poziţie contractuală mai dezavantajoasă decât cea precedentă; e bine

să nu acceptaţi, ci să solicitaţi să fiţi încadraţi exact în aceeaşi poziţie în care aţi lucrat şi cu aceleaşi drepturi contractuale. Să nu vă fie teamă să pretindeţi ca drepturile dumneavoastră să fie respectate, pentru că procedând astfel vă veţi da seama şi de seriozitatea angajatorului dumneavoastră, dacă are în minte să vă facă să munciţi câteva luni de zile, plătindu-vă 200300 de euro când îşi aduce aminte, cu scuza că are probleme financiare sau dacă are de gând să fie corect. Decât să vă treziţi că nu sunteţi plătiţi luni întregi şi apoi trimişi la plimbare, este mai bine să fiţi atenţi. Dacă angajatorul este bine intenţionat, nu va risca să fie târât prin tribunale pentru a vă recunoaşte acele drepturi pe care orice judecător vi le-ar acorda. În aceste situaţii este indicat să vă sfătuiţi şi cu un sidicalist sau cu un avocat care să vă explice exact cum să procedaţi şi să le şi urmaţi sfatul. Nu este o idee bună să acceptaţi orice condiţie numai ca să vă menţineţi locul de muncă, mai ales când acest lucru poate însemna la un moment dat să munciţi luni de zile fără să luaţi un ban. Este mai bine să refuzaţi un loc de muncă care nu prezintă garanţii şi să vă căutaţi un altul. de av. Giancarlo Germani

Important ! În fiecare zi de sâmbătă, de la orele 16, PIR - Partidul Românilor din Italia în colaborare cu Uniunea Asociaţiilor Româneşti din Roma sunt la dispoziţia dumneavoastră gratuit cu informaţii legale şi sindicale. La Centrul Comercial "La Strada" : Circ. Nomentana 530 Info: 329 31 21 699 - www.identitatearomaneasca.it

PP

Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

ACTUALITATEA SOCIALĂ

De sărbătoarea Sfântului Paşte în Italia Dimineaţa devreme Astăzi, 24 aprilie 2011, sunt invitat de bunii mei prieteni T. şi M. să sărbătorim Învierea Domnului la Viterbo. Sunt puţin circumspect; de ce oare ? Poate e teama de necunoscut, sau mai bine zis de necunoscuţi. Nu sunt sigur - ştiu precis însă că nu sunt în apele mele. Dar amintirea zicalei italiene (Natale con i tuoi e la Pasqua con chi vuoi !) mă consolează. Încărcaţi cu o lada frigorifică şi alte sarsanale pline cu deale gurii şi de-ale sufletului ne îndreptăm spre Renault-ul lor, înmatriculat în România, şi... SE PARTE ! Orele zece Am ieşit din Roma de o bucată bună de timp. Atmosfera ce înconjoară micul nostru grup "autopurtat", soarele, verdele câmpului şi al dealurilor împădurite încep a mă optimiza. Şi uite cum zeiţa Fortuna (Doamne iartă-mă !) ne serveşte pe tava cu surprize infinite prima bucurie. În stînga şoselei, pe un câmp din vecinătatea orăşelului Anguillara ne întîmpină un iarmaroc în toată regula - cu obor de vite de prăsilă, cu tarabe ce vînd chilipiruri, cu maşinuţe şi căluşei. Vivat bîlciul ! Ne oprim, bineînţeles. Se clichează primele fotografii. E bine. Nu mai sunt cel de la prima oră.

PAGINA

11 JURNAL

dedicat românilor buni

Miezul zilei: Lacul lebedelor Suntem la Bracciano. Peisajul e încântător. Lacul, lebedele, turiştii de toate culorile, "vigilesele" amabile şi cocheteplus o cafea clasa întîi pe o terasă mă fac să redevin ceea ce eram pînă mai ieri; le mulţumesc pentru prima oară amicilor mei dragi pentru invitaţie. Mărturisesc că ei sunt primii dintre românii care m-au determinat să scriu acest jurnal şi să li-l dedic. Orele 12.30 : Castelul Cu cîte şapte euro de căciulă, iată-ne vizitând vestitul castel de la Bracciano ghidaţi de o "principesă" contemporană cu piercinguri la urechi şi cu doi ochi mari, albaştri ce te fac să nu mai auzi bine ceea ce spune. Am reţinut, totuşi, că familia constructoare - Orsini - a decăzut şi a trebuit să vîndă şandramaua la alde Odescalchi pe la 1700; şi că aici s-a trăit bine şi nu prea moral. Am vizionat cu ochii minţii preţ de două clipe la patul Isabelei (ce mă privea cu coada ochiului dintr-un portret afumat de timp) un miniclip erotic; pe urmă, restul... Ochioasa nu ne-a arătat însă şi cealaltă aripă a castelului, pregătită pentru "sarmale" contemporane (a se citi: nunţi, botezuri, cumătrii...) onorate de alde Tom Cruise sau Ramazzotti-Hun-

ziker. Şi astfel ne-am luat o altă istorie pe cap. Orele 14 : Viterbo Ne apropiem, tot urcând, de locul "festei", care era de fapt ţelul călătoriei noastre. În stînga şi-n dreapta cît vezi cu ochii numai păduri şi livezi de aluni şi migdali. E verde Italia, e verde şi frumoasă. La paştele calului Ştiţi zicala - pe româneşte înseamnă niciodată. Şi totuşi românii au reuşit s-o "canceleze". Gazdele lucrează la un manej, situat în mijlocul unei păduri. Nu cred că poate inventa cineva un spaţiu mai propice unei sărbători câmpeneşti, de primăvară precum Paştele - decît acesta. Primul care ne-a salutat la debarcare a fost... un cal, ce necheza voios. Adevărat a-nviat ! i-am răspuns în gînd, în timp ce stress-ul de la plecare mă cotropea din nou. Au urmat saluturile şi prezentările, urmate de cîte un sărut sincer, nemeschin, imparţial, neîmpărţit între rudă sau străin, între concita-

Trebuie să faci o declarație de venit ? Trebuie să calculezi banii ce ți se cuvin la lichidare ? Vrei să controlezi dacă retribuția ta e corectă ? Știai că, în cazul unor boli grave, poți încasa bani de la statul italian ? Ia legătura cu noi, îți spunem cum trebuie făcut ! C.A.F. - PATRONATO : Assistenza fiscale e sociale Dichiarazioni fiscali (730, ISEE) - T.F.R. e controllo buste paga - Pensioni Invalidità Civile - Assegno Sociale Via Val di Lanzo Nr. 146 - Roma Tel/Fax 06 88644303 - În limba română: 328 6238320

din sau "venetic". Şi ca prin minune stress-ul s-a pierdut din nou în vîntul oxigenat de arbori. Eram între prieteni. Pe un grătar imens, mirajul flăcărilor deja mistuia un vraf de lemn uscat de esenţă tare; cutii de bere pluteau în jgheabul cu apă rece de izvor, toţi glumeau frumos - şi totul în ritmul unor inegalabile hori moldoveneşti. Am cunoscut şi români de încredere În afara gazdelor (şi a consoartelor lor) l-am mai cunoscut pe C., care venise tocmai din Sicilia pentru a sărbători împreună cu prietenii din copilărie, pe F. B. din Grosseto - care s-a dovedit a fi o mai veche cunoştinţă - şi pe soţia lui, care putea stîrni invidia oricui printr-o rară politeţe, cultură şi bună creştere (plus doi copii frumoşi şi, mi s-a spus, elevi eminenţi într-o şcoală italiană). Mai era prezentă şi o familie din Moldova, în absolut ton cu "gaşca". Ce să mai spun ? Ouă roşii, fripturi de miel, frigărui, mici, Cotnari, dansuri, momente comice, recitaluri

de poezie, fotografii... Seara ne-am mutat cu toţii într-un spaţiu închis, dar larg, şi cu un cămin de conac boieresc în care ardeau scînteind imenşi butuci. De la venire şi pînă la plecarea spre Roma din zorii zilei de luni n-am văzut picior de italian - şi totuşi spaţiul aparţinea unui proprietar băştinaş. Cum de nu şi-a băgat nasul să vadă ce "cavolo" combină românii pe teritoriul său, să-i ancheteze sau să-i legitimeze ? Pentru că avea încredere. Şi încrederea deplină pe care o avea în cei doi "operai" ai săi se răsfrângea şi asupra invitaţilor acestora. Mă veţi întreba poate: nu tu ai fost acela care a vorbit despre "menefreghismul" românesc? Da, eu am fost. Dar mă apăr tot printr-o zicală: nu este pădure fără uscături. Iar la manejul din Viterbo uscăturile ardeau pe grătar sau în cămin. Hristos a înviat ! de Ghighi Puieşteanu


PAGINA

12

ACTUALITATEA PE MAPAMOND

Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

Restricţii pe piaţa muncii până în 2014 În ce constau aceste restricţii Piaţa europeană a muncii rămâne limitată pentru români în zece state din Uniunea Europeană. Ministrul Muncii din Austria, Rudolph Hundstorfer, a anunţat că zece ţări comunitare vor menţine restricţiile de muncă pentru cetăţenii români până în anul 2014. În prezent, statele în care limitările privind piaţa muncii sunt încă în vigoare sunt Marea Britanie, Irlanda, Austria, Belgia, Franţa, Germania, Italia, Luxemburg, Olanda şi Malta. Conform promisiunilor anterioare, restricţiile ar fi trebuit ridicate la finalul anului 2011, dar ţările comunitare pot cere prelungirea lor dacă prevăd ameninţări pe piaţa muncii.

Austria permite acordarea de permise de muncă românilor şi bulgarilor după un test al necesităţilor de pe piaţa muncii pentru 65 de profesii în care există deficit de forţă de muncă. Belgia acordă permise de muncă în cinci zile pentru joburile din domeniile în care există deficit de forţă de muncă. Mai complica teste pentru celelalte sectoare. Franţa acordă permise de muncă printr-o procedură simplificată doar pentru 150 de ocupaţii fără a lua în considerare situaţia pieţei muncii. Germania: doar absolvenţii de facultate şi inginerii din

anumite sectoare (aeronautică, mecanică, electrotehnică şi construcţia de maşini) au nevoie de permis de muncă. Irlanda: românii şi bulgarii pot obţine un permis de muncă numai în cazul în care jobul solicitat nu poate fi ocupat de un cetăţean din celelalte 25 de state membre ale Uniunii Europene. Italia: pentru angajaţii din anumite sectoare: agricultură, industria hotelieră, turism, servicii de îngrijire, construcţii, inginerie, activităţi de sezon şi pentru activităţi manageriale sau pentru care se necesită calificări ridicate, nu este nevoie de “nulla osta”. Pentru restul sectoarelor este nevoie de aprobarea prefecturii.

Luxemburg: accesul este simplificat doar pentru sectoarele agricultură, viticultură, sectorul hotelier, catering şi pentru persoanele cu anumite calificări din sectorul financiar. Malta acordă permise de muncă pentru muncitorii calificaţi şi/sau cu experienţă de lucru sau pentru acele poziţii pentru care există deficit de forţă de muncă. Marea Britanie păstrează obligativitatea solicitării unui permis de muncă. Pentru muncitorii necalificaţi se aplică sistemele actuale de cote în sectorul agricol şi alimentar. Muncitorii calificaţi

pot desfăşura o activitate profesională dacă obţin un permis de muncă sau dacă se încadrează în condiţiile Programului de imigrare pentru persoane cu înaltă calificare. Olanda acordă permise de muncă numai în cazul în care nu există candidaţi disponibili pentru acele posturi care să provină din Olanda sau din celelalte state membre şi doar dacă angajatorul în cauză va asigura condiţii adecvate de muncă şi cazare. Pot fi acordate permise temporare de muncă în sectoarele în care există deficit de forţă de muncă. de Darian Glod

PP


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

PAGINA

13

ACTUALITATEA CULTURALĂ

EVENIMENT

Concerte, prezentări de carte, evenimente interesante din comunitate Sâmbătă, 7 mai, începând cu orele 17.45, la Academia Română din Roma se va desfăşura dezbaterea cu titlul “Adevărata Istorie a Prinţului Vlad Ţepeş Dracul”. Conferinţa este organizată de Asociaţia culturală “Ovidio” din Torino, sub patronajul Ambasadei Române din Roma, Consulatului General al României la Torino şi a Regiunii Piemonte. Evenimentul se va deschide printr-o conferinţă despre figura istorică a controversatului prinţ şi va continua cu prezentarea spectacolului muzical despre Vlad. Vor fi proiectate momente din spectacol. Intrarea este liberă. Luni, 9 mai, începând cu orele 18.00, la Teatrul Dei Satiri (Via di Grotta Pina, 19 – Roma) va avea loc un concert

de pian intitulat “Melodii de Sunet şi Versuri” al artistului Andrea Di Lazzaro. Melodiile vor fi prezentate de pianist şi vor fi acompaniate de poezii recitate de Lilli Speranza. Preţul biletului este de 15 Euro, iar fondurile acumulate vor fi destinate misiunii care susţine copiii adoptaţi la distanţă din România. Evenimentul este organizat de Măicuţele Carmelitane Misionare. Miercuri, 26 mai, începând cu orele 21.15, în Sala de Conferinţe a Palatului Robellini din localitatea Acqui Terme, va avea loc prezentarea cărţii lui Dario Fertilio, “Muzică pentru lupi” – un volum despre “experimentul Piteşti” şi despre ororile din închisorile comuniste din România.

Vineri 6 mai 2011, la orele 20,30, în bazilica Sfântul Marcu, Comunitatea Ortodoxă Română din Milano, cu sediul la biserica Sfânta Maria a Vittoriei din strada De Amicis, a organizat un concert de muzică clasică dedicat celor 150 de ani ai Unităţii Italiei. Cu acesta Comunitatea a dorit să sensibilizeze propriii credincioşi asupra importanţei aniversării şi să favorizeze integrarea lor ca „noi cetăţeni” în tradiţia istorică ce a făcut din această Ţară unul din principalii creatori ai culturii, artei şi civilizaţiei europene şi mondiale. A cântat „Orhestra Prieteniei”, formată din artişti români şi italieni, care a avut în program piese din opere de Vivaldi, Verdi, Mozart. de Arsenio Silupescu

MAGHI Caricatura zilei


PAGINA

14

Actualitatea româneascã

ACTUALITATEA RELIGIOASĂ

16-29 aprilie 2011

Hristos cel Înviat, odihna sufletelor noastre Scrisoare Pastorală la Slăvitul Praznic al Învierii Domnului a Episcopului Siluan Iubiţi Credincioşi, Hristos a înviat ! Dăm slavă Bunului şi Preamilostivului Dumnezeu, Tatăl nostru cel iubitor de oameni cu iubire de mamă, că ne-a învrednicit, prin oblăduirea Sfântului şi Mângâietorului Său Duh, să ajungem încă o dată la Slăvitul şi Luminatul Praznic al Învierii Domnului şi Dumnezeului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos ! În zilele pline de trudă, de griji, de gânduri de nelinişte şi de nesiguranţă, pe care ne este dat să le trăim, perioada postului, Săptămâna Patimilor şi, acum, praznicul Învierii, au darul de a ne atrage şi de a ne îndrepta mintea şi inima dinspre aceste griji spre Acela care ne spune atât de mângâietor şi de încurajator în Evanghelie: ”Veniţi la Mine toţi cei osteniţi şi împovăraţi şi Eu vă voi odihni pe voi. Luaţi jugul Meu asupra voastră şi învăţaţi-vă de la Mine, că sunt blând şi smerit cu inima, şi veţi afla odihnă sufletelor voastre. Că

jugul Meu este bun şi povara Mea este uşoară” (Mt. 11, 2830). Dacă lumea în care trăim nu mai ştie parcă să se oprească din ”goana” în care se află ca pe un povârniş care numai spre ”fericire” şi ”împlinire” nu pare să ducă, noi creştinii avem privilegiul şi binecuvântarea de a ne îndrepta nădejdea de ”mai bine” spre Cel care vrea să împărtăşească cu fiecare dintre noi odihna Sa, îndemnându-ne şi aşteptândune să Îl luăm în seamă… Încă de la facerea lumii, Dumnezeu a rânduit, prin poruncă, o zi de ”odihnă” după ”truda” celor şase zile ale săptămânii (cf. Ieş. 20, 8), în amintirea ”odihnei Sale” după cele şase zile ale Facerii lumii (cf. Fac. 2, 2). Iar la sfârşitul lucrării Sale mântuitoare, după împlinirea propovăduirii şi a vestirii Împărăţiei cerurilor, după pătimirea Sa cea de bună-voie, El Însuşi S-a odihnit în inima pământului, în mormânt, punând început de Viaţă Nouă prin slăvita Sa Înviere din morţi, aşa

cum am auzit cântându-se şi la Canonul Sâmbetei celei Mari: ”Ziua a şaptea astăzi o ai sfinţit, pe care ai binecuvântato mai înainte de încetarea lucrărilor; că le schimbi pre toate şi noi le faci, odihnindute, Mântuitorul meu, şi rezidindu-le” (Stihiră, Cântarea a IV-a). Domnul Hristos Cel înviat Care este Învierea şi Viaţa şi Odihna, ni se face astăzi Odihnă, după ce El Însuşi S-a odihnit în mormânt, pogorându-Se din nou până în iadul existenţei şi al vieţii noastre pentru a ne aduce adevărată izbăvire şi adevărată pace. Căci ne spune Scriptura că: ”Mai de preţ este un pumn plin de odihnă decât doi pumni plini de trudă şi de vânare de vânt” (Eclez. 4, 6) şi ”Mai bună este o bucată de pâine uscată, în pace, decât o casă plină cu carne, dar cu vrajbă” (Pild. 17, 1). Aşadar, cei ce ”auziţi astăzi glasul Lui, nu vă învârtoşaţi inimile voastre”! (cf. Evr. 4, 7). Pentru că aceasta este ziua pe

care a făcut-o Domnul, să ne bucurăm şi să ne veselim întrînsa ! (Ps. 117, 24) Drept aceea, Sus să avem inimile ! Să le avem către Domnul Hristos Cel înviat ! Căci numai în El şi cu El putem afla odihna şi tihna sufletească de care avem atâta nevoie după truda şi osteneala la care ne supune lumea aceasta şi ”duhul” ei. Mai ales că ni se propun atâtea şi atâtea feluri de a ne ”odihni” şi care numai odihnă nu ne aduc… Să se cerceteze fiecare pe sine şi să constate că toate cele pe care ni le pune înainte lumea nu ne îndulcesc decât foarte puţin şi superficial, terminându-se la fel de repede ca şi guma de mestecat… De aceea, astăzi avem prilejul să luăm aminte la Cel care ni S-a arătat pe Sine ca fiind Păstorul cel Bun (cf. In. 10, 11) şi să-I urmăm cu încredere, căci ne spune prin psalmistul (Ps. 22, 1): Domnul mă paşte şi nimic nu-mi va lipsi. În loc cu verdeaţă, acolo m-a sălăşluit, la apa odihnei ma hrănit. Şi tot el ne îndeamnă:

Gustaţi şi vedeţi că bun este Domnul ! (Ps. 33, 9) Domnul nostru S-a întrupat ca să ne aducă Harul şi Adevărul (cf. In. 1, 17), să ne aducă Cuvântului Lui care este Duh şi este Viaţă (cf. In. 6, 63), ştiind că nu numai cu pâine va trăi omul, ci cu tot Cuvântul care iese din gura lui Dumnezeu (Mt. 4, 4). Dar nu a rămas doar la aceasta ci S-a dat pe Sine morţii pentru viaţa lumii (cf. In. 6, 51) şi S-a frânt pe Sine, făcându-Se nouă Pâinea Vieţii, Pâinea Care S-a pogorât din cer şi din Care, dacă mănâncă cineva NU MAI MOARE (cf. In. 6, 35, 48, 50, 58). Această Pâine Vie este însuşi Trupul Domnului Hristos Cel mort pe Cruce şi înviat din morţi şi însuşi Cinstitul şi Preacuratul Său Sânge. Pentru a ne face părtaşi la Viaţa cea fără de moarte pe care ne-o împărtăşeşte Hristos Cel înviat, suntem chemaţi să luăm aminte şi să ne facem ascultători cuvintelor Lui (In. 53-58): (continuarea în pagina 15)


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

PAGINA

15

ACTUALITATEA RELIGIOASĂ

Moment aniversar în Episcopia Ortodoxă Română Calendar creştin a Italiei ortodox

La 3 ani de la ziua înfiinţării Episcopiei Ortodoxe Române a Italia, la prăznuirea Sfântului Apostol şi Evanghelist Ioan de Dumnezeu Cuvântătorul, la sediul episcopiei (via Ardeatina 1741, Roma) se organizează duminică, 8 mai 2011, „Ziua Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei”. Invitaţii sunt: Preasfinţitul MACARIE, al Episcopiei Ortodoxe Române a Europei de Nord şi Pr. Prof. VASILE MIHOC, de la Facultatea de Teologie Ortodoxă ”Andrei Şaguna” din Sibiu. Programul zilei este următorul: 09:00 – Sfânta Liturghie Arhiereasca în sobor 11:30 – 12:00 – Saluturile Oficialităţilor prezente

7-20 mai 14 S Sfântul Mucenic Isidor 7 S Aratarea semnului Sfintei Cruci pe cer la Ierusalim 8 D † Sfântul Apostol si Evanghelist loan - Ap. Fapte VI, 1-7Ev. Marcu XV, 43-47XVI, 1-8glas 2, voscr. 3 Predica la Duminica Mironositelor - Ap. Fapte VI, 1-7Ev. Marcu XV, 43-47XVI, 1-8glas 2, voscr. 3 12:00 – 13:00 – Prânz tradiţional de Paşti 13:00 – 14:30 – Program duhovnicesc al Comunităţii Frăteşti ”Oastea Domnului” – Roma; Prezentarea activităţii Oastei Domnului de către PC Pr. Prof. Vasile Mihoc 14:30 – 16:00 – Convorbire pe tema "Noi - Biserica de azi si de mâine – Încotro?"

La acest eveniment vor participa reprezentanţi ai ambasadelor româneşti din Roma, reprezentanţi ai primăriilor locale, doamna prefect Sandra Sarti, autorităţi civile şi religioase dar şi toţi preoţii, diaconii şi credincioşii parohiilor din Roma şi împrejurimi. Biroul de presă

9 L Sfântul Proroc Isaia 10 M Sfântul Simon Zilotul 11 M Sfântul Mucenic Mochie, Dezlegare la peşte

15 D Sfântul Pahomie cel Mare - Ap. Fapte IX, 3242Ev. Ioan V, 1-15glas 3, voscr. 4 Predica la Duminica Slăbănogului - Ap. Fapte IX, 32-42Ev. Ioan V, 1-15glas 3, voscr. 4 16 L Sfântul Cuvios Teodor cel Sfinţit 17 M Sfântul Apostol Andronic 18 M Sfântul Mucenic Teodot - Dezlegare la peşte 19 J Sfântul Mucenic Patrichie, episcopul Prusei

12 J † Sfântul Ioan Valahul 13 V Sfânta Muceniţa Glicheria, Dezlegare la peşte

20 V Sfântul Mucenic Talaleu

Hristos cel Înviat, odihna sufletelor noastre Scrisoare Pastorală la Slăvitul Praznic al Învierii Domnului a Episcopului Siluan (continuare din pagina 14) Adevărat vă zic vouă, dacă nu veţi mânca Trupul Fiului Omului şi nu veţi bea Sângele Lui, nu veţi avea viaţă întru voi. Cel ce mănâncă Trupul Meu şi bea Sângele Meu are Viaţă veşnică şi Eu ÎL VOI ÎNVIA pe el în ziua cea de apoi. Căci Trupul Meu este ADEVĂRATĂ MÂNCARE şi Sângele Meu, ADEVĂRATĂ BĂUTURĂ. Cel ce mănâncă Trupul meu şi bea Sângele meu rămâne întru Mine şi Eu întru El. Precum M-a trimis pe Mine Tatăl Cel viu şi Eu viez pentru Tatăl, şi cel ce Mă mănâncă pe Mine, va trăi prin Mine. Aceasta este Pâinea Care S-a pogorât din cer, nu precum au mâncat părinţii voştri mana şi au murit. Cel ce mănâncă această Pâine, VA TRĂI ÎN VEAC. Cel care ne spune aceste cuvinte, ne-a făgăduit să fie cu noi

în toate zilele până la sfârşitul veacului (cf. Mt. 28, 20). Acela este şi astăzi în mijlocul nostru! De aceea se cade să ne curăţim simţirile şi să vedem pre Hristos strălucind, cu neapropiata lumină a Învierii (Cântarea 1, Canonul Învierii), pentru că: Paştile Cel sfinţit astăzi nouă S-a arătat. Paştile Cel nou şi sfânt, Paştile Cel tainic, Paştile Cel

preacinstit, Paştile Hristos Izbăvitorul, Paştile Cel fără prihană, Paştile Cel mare, Paştile credincioşilor, Paştile Cel care a deschis nouă uşile Raiului, Paştile Cel ce sfinţeşte pe toţi credincioşii! (Stihirile Paştilor). Pe Acesta sa-L primim cu toţii în inimi şi în case şi să-L vestim tuturor acelora care nu Îl cunosc sau care s-au îndepărtat de El

sau L-au uitat! Şi celor ce ne iubesc şi celor ce ne urăsc, celor de aproape şi celor de departe, celor ce zac în patul suferinţelor şi celor care îi asistă şi îi îngrijesc, celor din închisori şi celor din familiile lor, celor săraci şi pribegi şi însinguraţi, celor încercaţi de vitregiile naturii şi tuturor celor care nu se pot bucura împreună cu noi, căci pentru noi toţi Hristos a înviat! Lumina cea strălucitoare a Învierii se revarsă astăzi până întru cele mai de jos ale pământului la toţi cei din veac adormiţi, strămoşi, părinţi şi fraţi ai noştri, maici şi surori, pentru care Domnul Hristos Cel Înviat a sfărâmat încuietorile cele veşnice care ţineau pe cei legaţi (Irmos, Cântarea a 6-a, Canonul Învierii) şi a dezlegat durerile celor ferecaţi, dăruindu-le iertare şi odihnă, căci şi pentru ei Hristos a înviat! De aceea cu toţii să-I strigăm cu bucurie, rugându-L: O, Paştile Cel mare şi preasfinţit,

Hristoase, o, Înţelepciunea şi Cuvântul lui Dumnezeu şi Puterea! Dă-ne nouă mai deplin a ne împărtăşi cu Tine, în ziua cea neînserată a Împărăţiei Tale! Fie ca Luminosul Praznic al Învierii Domnului din acest an să reverse belşug de Har, de pace şi de bucurie peste frăţiile voastre şi peste toţi cei pe care îi purtaţi în inimi şi îi pomeniţi, făcându-vă tuturor parte de odihna cea care covârşeşte întreaga fiinţă şi o împlineşte! Hristos a înviat! Al vostru de tot binele cel spre mântuire doritor şi, înaintea lui Dumnezeu, cu stăruinţă rugător, † EPISCOPUL SILUAN al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei


PAGINA

16

ACTUALITATEA DIN ITALIA

Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

Un singur Dumnezeu, al tuturor În acest an sărbătoarea Floriilor a avut pentru mine, care sunt catolică, culori total diferite: am asistat la slujba ortodoxă şi vreau să spun că am rămas pe deplin fascinată. Împreună cu Maurizio, soţul meu, cu Nicola Panette, Draga Rocchi şi Nicoleta Sprînceană, ghidul nostru în “universul românesc”, am vizitat cripta unei biserici catolice din cartierul Don Bosco din Roma, care a fost transformată în biserică ortodoxă românească. Era foarte multă lume în acea dimineaţă caldă de aprilie, preludiul unor sărbători de Paşti la fel de frumoase din punct de vedere meteorologic. Erau mulţi tineri, copii, bătrâni, familii întregi ce se rugau. Bine, ceremonia este mult mai lungă decât la noi dar interesantă pentru cine intră în contact pentru prima dată cu această realitate. Afară, pe o masă, erau puse tot felul de bucate, dulciuri, mâncare, sucuri, vinuri, în

fine o lume cu adevărat colorată care aştepta binecuvântarea preotului. Deşi mă aflam într-un context total diferit faţă de tot ceea ce sunt obişnuită, nu m-am simţit stingheră. Dimpotrivă: mă simţeam între prieteni, între fraţi, uniţi de aceaşi iubire pentru Iisus, într-un singur Tată, Dumnezeu, al tuturor celor care cred în depăşirea obstacolelor, a prejudecăţilor, a neînţelegerilor. Nu m-a privit nimeni de sus,

cum din păcate se mai întâmplă la noi atunci când cineva intră pentru prima dată întro biserică catolică, nimeni nu a murmurat atunci când miam făcut semnul Crucii cum se face la noi; am întâlnit însă surâsuri şi cineva mi-a pus o mână pe umăr ca şi cum miar fi spus: “Bine ai venit printre noi”. În fond probabil că adevărata integrare este tocmai asta: găsirea punctelor în comun, a sensibilităţilor care ne

unesc, respectând partea cea mai intimă a umanităţii noastre, din care face parte şi credinţa religioasă. Am gustat şi din colivă şi am descoperit că se aseamănă cu o prăjitură napoletană. Nicoleta mi-a sugerat să spun un cuvânt pe care nu l-am înţeles: “bogdaproste”… am înţeles că are legătură cu morţii şi că ar fi de origine bulgară. Nu mi-am pus prea multe întrebări şi am pronunţat respectivul cuvânt. După amiază ne-am dus să vedem expoziţia de ouă încondeiate româneşti de la Villa Borghese… un alt scenariu de viaţă, o nouă fereastră către această lume incredibilă. Adevărul este că atunci când ai posibilitatea să cunoşti tradiţiile şi obiceiurile celor care trăiesc în mijlocul nostru este lucrul cel mai instructiv: ai posibilitatea să vezi cu ochii tăi o realitate pe care nu ai putea s-o cunoşti foarte bine doar citind cărţi. M-a uimit însă la slujba de

Florii liniştea oamenilor, respectul şi devoţiunea celorlalţi. Credinţa nu este un “optional”: ori o simţi ori n-o simţi. Iar eu am văzut oameni prinşi în rugăciunea lor, aproape rupţi cu totul de realitatea care-i înconjoară, copiii lor alături tăcuţi şi liniştiţi. Trebuie să spun că să te simţi ca într-o familie nu este sinonim cu a avea acelaşi nume de familie, ci înseamnă să trăieşti alături de alte persoane, pe care poate nu le vei mai revedea niciodată, dar care la un moment dat simţi ca şi cum i-ai cunoaşte de-o viaţă. Şi probabil iubirea adevărată exact asta înseamnă: ceea ce eu am simţit alături de fraţii mei ortodocşi… Iisus a înviat pentru toţi, nu a creat graniţe între diferenţele noastre; şi asta ar trebui să ne amintim. Hristos a înviat! de Lorella Lattavo


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

17

ACTUALITATEA DIN ITALIA

Vine Apocalipsa ? Nu vine, deoarece... Cuvîntul acesta, care îngrozeşte pământenii de vreo 2000 de ani, la origine nu era nimic de speriat. În greaca veche el însemna revelaţie, adesea în vis. E adevărat că şi visele pot înfricoşa. Fiecare dintre noi am avut vreun coşmar. Dar ultima carte a Bibliei, intitulată astfel, este chiar relatarea visului pe care l-a avut pe insula Patmos autorul cărţii, Ioan. Acesta, identificat de cei mai mulţi teologi cu însuşi Evanghelistul şi Apostolul cu acelaşi nume, a "văzut" cu ochii închişi triumful Lumii Creştine asupra Satanei, a răului în general. Deci este vorba de o profeţie care ar trebui să bucure orice creştin şi nu să-l îngrozească.

PAGINA

Cataclismele Au fost, sunt şi vor mai fi pe Pămînt. Veşti despre războaie, molime, tornade sau cutremure devastatoare au fost proorocite cu miile în decursul istoriei. Culmea, unele dintre ele chiar au avut loc. Astfel de profeţi şi de profeţii există şi în zilele noastre, în diferite părţi ale lumii; în rîndurile următoare vom vorbi însă despre o previziune italiană, ce se referă la Roma următoarelor zile. Apocalipsa din mai De ani de zile se tot discută mai ales în Internet - despre un violent cutremur de pămînt ce

urmează să "zguduie" Roma pe data de 11 mai a.c. Previziunea aparţine unui seismolog autodidact italian, Raffaele Bendandi, mort în 1979. Interesat toată viaţa de cutremure, acesta a elaborat o teorie cosmică despre cauzele ce duc la evenimente seismice. Aplicând

această teorie, el a reuşit să prevadă cutremurul de la Marsica din 1915, pe cel din Friuli din 1976... pînă la cel din Japonia din anul acesta ! Oamenii de ştiinţă italieni se divid în ce priveşte modul de a pune sau nu bază pe calculele anticipative ale lui Bendandi.

Astro-fiziciana Margherita Hack, una din somităţile contemporane în materie, socoteşte această previziune drept o păcăleală... Nu de aceeaşi părere este însă Giampaolo Giuliani - cel care a prevestit nici mai mult nici mai puţin decît cutremurul care a devastat L'Aquila anul trecut. El spune că a prevăzut patru cutremure din şase cu o eroare de 150-200 de km. La celelate două a greşit doar data: ele sau produs în ziua succesivă previziunii, dar nu cu mai mult de 10 ore de "întârziere". Apoi concluzionează: "Dacă data de 11 mai 2011 m-ar găsi la Roma, aş evita să stau într-un bloc". Închei, zicînd că şi eu voi sta departe, o zi-două, de "palazette" şi mă rog la Dumnezeu ca niciunul dintre cei doi prooroci să nu fi avut dreptate. Cît despre Apocalipsă, ea este cu totul altceva decît o mişcare tectonică. Este un vis despre o Revoluţie planetară ce va să vină. de Ghighi Puieşteanu

Românii din Italia cu bune şi rele

PE SCURT

O retrospectivă a faptelor compatrioţilor noştri aşa cum au apărut în presa italiană Soacră, soacră, poamă acră Un român de 44 de ani a fost arestat pe 24 aprilie de carabinieri la Grumo Appula (Baria) cu acuzaţia de rele tratamente în familie şi leziuni personale, după ce şi-a înjunghiat soacra şi soţia. Din fericire leziunile au fost uşoare şi se vor vindeca în 10 zile, anunţă agenţia ANSA. Un român de 27 de ani a fost arestat pe 25 aprilie de carabinierii din Torino pentru că şi-a agresat soacra, o femeie de 56 de ani. Acesta a lovit-o cu o rangă şi cu pumnii. Femeia se va vindeca în 20 de zile, ne informează agenţia de presă Adnkronos.

Neamuri proaste O româncă de 27 de ani şi-a înjunghiat cumnatul, perforându-i ficatul, pancreasul şi duodenul. Motivul se pare că a fost faptul că bărbătul, aflat într-o stare avansată de ebrietare a încercat s-o agreseze. S-a întâmplat pe 25 aprilie la San Piero a Sieve (Firenze). Bărbatul a fost operat şi se află la reanimare, după cum informează cotidianul “La Nazione”. Ne omorâm între noi Un român de 19 ani, Ionuţ Georgian D., originar din Tecuci şi-a înjunghiat un con-

aţional de 23 de ani, Onia Iulian Alexandru, ucigându-l. Tragedia s-a petrecut în noaptea de Înviere la Olbia, în Sardinia. Totul a pornit de la o ceartă într-un restaurant care a degenerat, conform cotidianului “L’Unione Sarda”. Un român de 23 de ani, Constantin Daniel N. a fost arestat de poliţia din Foggia, fiind acuzat de uciderea a doi conaţionali, Daniel Miron şi Silviu, de 40 şi 35 de ani. Victimele au fost descoperite pe 14 aprilie, în stare avansată de descompunere, abandonate într-un vagon de

mărfuri din gara oraşului Foggia. Coform primelor cercetări se pare că cei doi au fost omorâţi cu o rangă. Cotidianul “Corriere della Sera” ne informează că sunt daţi în urmărire ceilalţi doi presupuşi coautori ai delictului, probabil tot români. Nu punem mâna pe ce nu-i al nostru Un român de 44 de ani, rezident la Vicenza a găsit un portofel cu 1000 de Euro, carduri de credit şi documente, şi l-a înmânat poliţiei. Proprietarul nici măcar nu-şi dăduse seama că-l pierduse.

Cotidianul “Il Giornale di Vicenza” speră ca proprietarul să-i dea măcar o mică despăgubire compatriotului nostru. Un cuplu de români, la Vasto (Chieti) a găsit un portofel cu 600 de Euro şi documentele proprietarului şi l-au dus la comandamentul poliţiei municipale, spre surprinderea poliţiştilor. Conform cotidianului “Il Centro”, proprietarul va fi foarte bucuros când se va întoarce din vacanţa de Paşte.

de Alina Harja


PAGINA

18

ACTUALITATEA DIN ROMÂNIA

Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

REVISTA PRESEI

Săraci, dar siguri (de prin presa românească adunate) Avem scut, dar n-avem canalizări Membrii CSAT au dezbătut luni, 2 mai, solicitarea SUA de a utiliza aeroportul Kogălniceanu şi portul Constanţa ca infrastructuri de tranzit pentru transportul de militari către Irak şi Afganistan, a anunţat marţi preşedintele Traian Băsescu într-o conferinţă de presă. Potrivit acestuia, "scutul antirachetă va fi însă amplasat la Deveselu", precizând că sa discutat cu autorităţile locale din judeţul Olt, care şi-au dat acordul în acest sens. La Deveselu vor fi dislocaţi în medie 200 de militari americani. Numărul maxim de soldaţi americani care ar putea ajunge la baza aeriană românească este de 500. Baza va găzdui 24 de rachete de interceptare SM-3 de nouă generaţie în mijlocul câmpului, anunţă canalul de ştiri Antena3. Traian Băsescu a mai menţionat că baza aeriană va rămâne sub comanda românească, comandantul bazei fiind un ofiţer român. "Sistemul antirachetă american este un sistem defensiv, nu este destinat ofensivei. Este un sistem de apărare împotriva rachetelor balistice al teritoriului României şi al SUA. La momentul la care statele membre NATO vor dezvolta scutul antirachetă, aşa cum s-a stabilit la ultimul summit de la Lisabona, şi

componenta americano-română va fi integrată acestui sistem. Deocamdată este o tratare bilaterală a sistemului şi repet, baza aeriană Deveselu rămâne sub comanda ofiţerilor din forţele aeriene române", a precizat Traian Băsescu. De asemenea, liderul României a ţinut să menţioneze că elementele scutului anti-rachetă NU sunt îndreptate împotriva Rusiei. Declaraţiile lui Băsescu nu prea i-a liniştit pe ruşi, care au replicat imediat prin Ministrul Afacerilor Externe, Serghei Lavrov. Acesta a cerut garanţii juridice din partea SUA, cu privire la amplasarea scutului antirachetă american la baza militară Deveselu din România, informează AFP. "În această situaţie, este şi mai necesar să primim garanţii juridice din partea Statelor Unite, asupra faptului că sistemul antirachetă care urmează să fie amplasat în Europa nu este îndreptat împotriva forţelor strategice nucleare ruse", a anunţat ministrul rus al Afacerilor Externe, citat de agenţiile de presă ruseşti. Rusia sau nu, pentru preşedintele Băsescu, “România este la cel mai inalt nivel de securitate din istoria ei. Şi-a garantat securitatea pe termen lung, nu conjunctural.” Păcat că la Deveselu avem scut dar n-avem nici canalizări şi nici gaze.

Scutul nu ne apără de sărăcie Bugetul familiei a fost mai mic în primul trimestru pentru 67% din populaţia României, astfel că recesiunea s-a încheiat doar în statistici. Preţuri mai mari, bani mai puţini şi un regres al economiei în primul trimestru – cu aceste realităţi s-au confruntat majoritatea românilor, potrivit unui barometru al GfK, citat de cotidianul Adevărul. Faptul că Produsul Intern Brut al României are toate şansele să crească şi în primul trimestru din 2011, după avansul din ultimele trei luni ale anului trecut, este deja un argument suficient pentru oficialităţile de la Palatul Victoria (şi nu numai) ca să ne convingă că am ieşit din criză. Pentru majoritatea familiilor de români însă, trimestrul I din acest an a fost chiar mai rău decât aceeaşi perioadă din 2010, arată rezultatele ultimului Barometru de Încredere a Consumatorului, prezentate de institutul de cercetare GfK România. Veşti proaste de la BNR Inflaţia va urca în al doilea trimestru şi nu va reveni anul acesta la intervalul ţintit de 2-4%, conform Băncii Naţionale a României. Accelerarea inflaţiei a fost determinată de creşterea semnificativă a preţurilor produselor alimentare şi a combustibililor, potrivit BNR.

"Prognoza actualizată a evoluţiilor macroeconomice relevă o creştere temporară a ratei anuale a inflaţiei în trimestrul doi, ca urmare a şocurilor induse de factori aflaţi în afara sferei de influenţă directă a gestiunii cererii agregate realizată prin instrumentele băncii centrale, în special a presiunilor generate - similar cazului majorităţii economiilor emergente - de evoluţia preţurilor internaţionale ale produselor alimentare şi combustibililor", se arată în comunicatul transmis de Consiliul de Administraţie al BNR, citat de Mediafax. Nici trenurile nu merg Aproape 6.000 de angajaţi ai CFR (Infrastructură, Călători şi Marfă) vor fi concediaţi în această vară, iar numărul trenurilor şi al liniilor ferate va fi redus drastic. Reducerea cheltuielilor şi creşterea veniturilor, în condiţiile în care traficul pe calea ferată scade pe zi ce trece, sunt principalele motive pentru care companiile feroviare de stat vor opera restructurări dintre cele mai dure. Ministerul Transportu-

rilor a aprobat planul de reorganizare a CFR SA, iar pentru operatorii de marfă şi călători există deja programe similare. Numitorul comun al acestor proiecte este disponibilizarea de personal, totalul salariaţilor care vor părăsi în 2011 sistemul ajungând la 5.500-6.000 până la finele anului, anunţă “Adevărul”. Şi la CFR Călători sunt preconizate disponibilizări, 1.021 de salariaţi din cei 15.000 urmând să fie concediaţi. În plus, transportatorul va renunţa la operarea de trenuri de călători pe 18 tronsoane care înregistrează cele mai mari costuri per pasager/kilometru şi care generează cele mai mici venituri. Printre acestea se regăsesc rute precum Simeria-Hunedoara, Bucureşti-Olteniţa, Ploieşti-Măneciu, Piteşti Curtea de Argeş, LivezeniLupeni şi Medgidia - Negru Vodă. În principiu, vor fi anulate "trenurile care au cele mai mici încasări, cele care necesită mai puţin de 2-3 vagoane în compunere şi cele cu tracţiune Diesel", mai preconizează autorii planului de restructurare. de Alina Harja


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

ACTUALITATEA DIN ROMÂNIA

Boc înjurat peste tot avion pasagerii de rând. Pasagerii cursei aeriene s-au plâns şi că au fost mutaţi în partea din faţă a aeronavei, pentru ca între ei şi delegaţia lui Emil Boc să fie instituită o zonă de siguranţă de trei rînduri de scaune de o parte şi de alta a culoarului, informează Antena3. Înjurături pe mail

Premierului României, Emil Boc, nu-i iese una. Deşi încearcă din răsputeri să fie popular, toate strategiile dau greş. Înghesuit în microbuz dar cu limuzinele după el După ce a intrat în vizorul presei pentru că se deplasa prin ţară cu maşinile Guvernului în cadrul campaniei pentru şefia PDL Emil Boc a schimbat în ultimele zile limunzina oficială cu microbuzul. Dar e totuna având în vedere că este urmat îndeaproape de o coloană impresio-

nantă de maşini. Şi presa nu-l iartă. Şi-n avion îl ceartă lumea Plecat la Oradea în campanie pentru şefia PDL, premierul Emil Boc a reuşit să-i enerveze pe ceilalţi pasageri ai cursei aeriene, care nu au scăpat ocazia să-l apostrofeze. Cursa a întârziat cu aproape o oră din cauza premierului care, vrând să pară popular, nu a luat microbuzul pentru VIP de la terminalul de îmbarcare ci s-a urcat în microbuzul cu care se îndreptau spre

De când în mărinimia lui, a dat mailul său la jurnalişti: emilboc09@yahoo.com, sute de români îi scriu cerându-i demisia şi criticând dur măsurile de austeritate luate de Guvern până acum. A plantat şi pomi Premierul Emil Boc a plantat copaci într-o zonă din Judeţul Bacău. A fost foarte sigur că ceea ce face este bine şi că munca sa va fi apreciată în viitor. Surpriză, însă ! Prefectul judeţului l-a criticat doar câteva minute mai tarziu. de Darian Glod

PAGINA

19 LEGISLAȚIE

Munca la negru se pedepseşte cu închisoare Închisoare de la unu la doi ani şi amendă penală pentru cine angajează la negru. Aceasta este una din prevederile Noului Cod al Muncii intrat în vigoare începând de luni, 2 mai. În plus sunt prevăzute şi amenzi mai mari pentru cei care muncesc fără forme legale. Un alt punct important din noul Cod al Muncii este cel legat de contractul individual de muncă pe durata determinată care acum poate fi încheiat pe o perioadă mai mare de 36 de luni, faţă de cel mult 24 de luni aşa cum era până acum. Dar ceea ce a stârnit furia sindicatelor este mărirea perioadei de probă la cel mult 90 de zile calendaris-

tice pentru funcţiile de execuţie şi 120 de zile pentru cele de conducere. Şi perioada de preaviz este mai mare, ajungând la 20 de zile lucrătoare pentru salariaţii cu funcţii de execuţie, respectiv de 45 de zile pentru cei care ocupă funcţii de conducere. Emil Boc a declarat că, “în primele două zile de la intrarea în vigoare a noului Cod al Muncii au fost înscrise 42.000 de noi contracte de muncă.” Boc, care asigură interimatul la conducerea Ministerului Muncii după demisia lui Ioan Botiş, a mai precizat că, “în urma controalelor efectuate în ţară tot după intrarea în vigoare a noului Cod, au fost aplicate amenzi în valoare de 820.000 lei”. de Alina Harja


PAGINA

20

ACTUALITATEA SPORTIVĂ

Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

Liga lui Mitică TV… Preşedintele LPF, Dumitru Dragomir, a anunţat că nici o televiziune nu va putea participa la meciurile din Liga 1 şi nici măcar la conferinţele de presă dacă până pe 15 iunie nu se vor vinde cele 6 pachete rămase vacante în urma licitaţiei din aprilie. "Rezumatele nu se vor da la nimeni, telefonia mobilă nu se va da la nimeni. Televiziunile nu vor intra pe stadion. La conferinţele de presă va participa doar presa scrisă. Cine nu se supune acestor reguli, va suporta o amendă de 10 miliarde de lei vechi. Membrii Ligii şi ai cluburilor nu vor mai vorbi despre meciurile netelevizate, ci doar despre cele care se vor vedea la televizor", a spus Dragomir în cadrul unei conferinţe de presă.

Adunarea Generală a LPF a decis în cadrul unei şedinţe la care au participat reprezentanţii cluburilor din Liga l să cedeze pachetul 9 TVRului, iar celelalte rămase să fie transmise de televiziunea LPF care va emite, cel mai probabil, începând cu februarie 2012, astfel că din sezonul 2011-2012 se vor vedea doar 4 meciuri pe etapă.

Meciurile din pachetele 3, 4, 5, 6 şi 7 vor putea fi văzute doar în sistem payper-view. LPF a vândut pe 4 aprilie doar trei pachete la licitaţia de cesionare a drepturilor de televiziune şi media a meciurilor de fotbal din cadrul Ligii I, pentru sezoanele competiţionale 2011/2012, 2012/2013, 2013/2014. SC RCS & RDS SA (Digi Sport) a achiziţionat primul pachet, pentru suma de 13.200.000 de euro plus TVA, SC Romtelecom SA (Dolce Sport) a cumpărat pachetul numărul doi, pentru 12.900.000 euro plus TVA, iar SC Antena TV Group SA (Antena 1, GSP TV) a achiziţionat pachetul numărul 8, pentru 10.500.000 de euro plus TVA. Ce se întelege prin pay-TV şi pay-per-view Pay-TV e sistemul în care telespectatorul plăteşte un abonament lunar pentru a

recepţiona un anumit canal tv. În cazul pay-per-view, care s-ar traduce prin "plata pe vizionare", consumatorul comandă, din oferta unui canal pe care îl recepţionează, anumite evenimente pe care vrea să le urmărească, plătind separat pentru fiecare dintre acestea. În cazul nostru, un telespectator ar trebui să plătească un abonament lunar pentru urmări televiziunea LPF (separat de abonamentul plătit operatorului de cablu), apoi să achite, pentru fiecare meci pe care vrea să-l vadă, un preţ stabilit de Ligă. Românii nu plătesc pentru Liga 1 Telesport a încercat în 2005, cînd transmitea Liga 1, să utilizeze sistemul PayTV, dar demersul a eşuat. La acea vreme, abonamentul lunar costa 5 lei. La ora actuală, RCS foloseşte sistemul payper-view într-un pachet prin care publicul poate viziona filme contra cost, prin co-

Cristian Chivu pe punct de plecare? Inter-ul vine după un sezon nu prea bun, în care singurele satisfacţii au fost Supercupa Italiei, mondialul pe cluburi şi o posibilă finală a Cupei Italiei; un sezon în care rivalii de la AC Milan au câştigat deja campionatul. Interiştii se gândesc la întinerirea lotului mai ales în apărare unde şapte jucători depăşesc 30 de ani: Lucio (33 ani), Cordoba (35 ani), Materazzi ( 38 ani), Samuel (33 ani), Maicon (30 ani), Chivu (30 ani) şi Zanetti (38 ani). Pe picior de plecare pare să fie şi căpitanul naţionalei

mandă telefonică. Costul este de 3 lei/eveniment, sumă care se adaugă la factura lunară. De asemenea, HBO poate fi urmărit prin sistem pay-TV pentru 7 lei/lună.

33,90 euro/lună. Vizionarea unei singure etape este vîndută pentru 20 euro, iar microbiştii care se mulţumesc doar cu "meciul etapei" plătesc 10 euro.

În Germania 10 euro pentru meciul etapei

În Anglia ori vezi tot ori nimic

Fotbalul german din primele două ligi e televizat în Germania, Austria şi Elveţia în sistem pay-TV şi pay-per-view de Sky, care deţine drepturile până în 2013. Suma de aproape 410 milioane de euro pe sezon include difuzarea doar în cele trei state, drepturile pentru alte ţări aparţinând altor operatori. Doar play-off-ul şi meciurile inaugurale ale turului şi returului pot fi urmărite gratuit, pe canalul ARD. În rest, cel mai ieftin pachet cu meciurile din Bundesliga costă

Între 2001 şi 2007, Sky Sports a încercat difuzarea meciurilor din Premier League în sistem pay-per-view, dar rezultatele au fost dezastruoase, britanicii preferând meciurile la pachet decât să plătească pentru fiecare în parte. Partidele din prima ligă engleză sunt oferite azi de Sky Sports, într-un pachet lunar, celor care plătesc 14 euro în plus faţă de abonamentul de bază.

ANUNȚURI

din partea cluburilor spaniole Real Madrid şi FC Barcelona. Un lucru este sigur dacă Chivu continuă să lipsească din primul 11 atunci lucrurile se vor schimba.

de Darian Glod

Regiunea Piemonte

OFERTE DE MUNCĂ Regiunea Friuli-Venezia Giulia Se caută fată pentru magazin de îmbrăcăminte situat în Lignano Pineta, cu experienţă în domeniu, pentru perioada mai-octombrie. Cei interesaţi să sune la tel. 3663012123 Cautăm baby- sister în Meduzza, pentru 2 copii (unul de 5 ani şi celălalt de 7 ani). Pentru mai multe detalii sunaţi la 3401365722

Chivu care este evaluat la 56 milioane de euro. Dificil este însă de găsit un cumpărător din cauza salariului mare pe care acesta îl are, dar conducători clubului l-au trecut pe Cristian Chivu pe lista de transferuri. După tripleta din 2010 cu Inter se vorbea de un interes

de Darian Glod

Se caută şofer (femei şi bărbaţi) pentru distribuit scrisori recomandate în Pordenone şi în Silimbergo. Contact: 3290988789 Cautăm muncitori pentru cablat care vorbesc bine limba italiană, cu experienţă în domeniu şi domiciliaţi în Pordenone. Contact : 0434080596

Caut croitoreasă cu experienţă. Contact: 3200403195 Se caută o fată maxim 25 ani pentru curăţenie, cu experienţă minimă, chiar dacă nu vorbeşte bine limba italiană . Contact: 3335749400 Se caută doamnă cu vârsta maximă până în 36 ani pentru ajutor-bucătar, care să vorbească bine limba italiană. Informaţii: 33345749400 Restaurant din zona Alba caută bucătar cu diplomă (dacă este posibil) pentru masa de prânz, program de luni până vineri . Pentru informaţii Luca : 3662993049 In Alessandria pentru importantă firmă de transporturi italiană se caută muncitor pentru incărcat şi descărcat marfă, care să lucreze în trei schimburi. Telefon: 0116787729


Actualitatea româneascã 16-29 aprilie 2011

ACTUALITATEA SPORTIVĂ

Pariurile sportive luate la puricat

Cătălin Ivan Europarlamentarul PSD Cătălin Ivan solicită preşedinţilor UEFA şi Comitetului Internaţional Olimpic (CIO) înfiinţarea unei instituţii la nivel european care să se implice în lupta împotriva pariurilor sportive ilegale. Cătălin Ivan, membru în Comisia de Cultură şi Sport din Parlamentul European, arată că este îngrijorat de

ANUNȚURI Regiunea Lombardia Firmă de curăţenie din Cucciago caută doamnă cu maşină pentru curăţenie birouri, scări. Se oferă contract de muncă , cerinţe : seriozitate, punctualitate şi disponibilitate la program flexibil 4 ore pe zi inclusiv sâmbăta. Contact Emanuela 3396571968 Se caută pentru hotel situat în Varese un recepţionist cu o experienţă de măcar un an în domeniu, dinamic, vorbitor de limba engleză şi domiciliat în imprejurimi. Contact: 0332282146 Caut îngrijitoare cu carnet de conducere B, necăsătorită, cu vârsta până în 40 ani pentru a îngriji tânără handicapată. Se oferă contract de muncă. Contact: 3472466464 Regiunea Lazio Se caută muncitori pentru

amplificarea fenomenului pariurilor ilegale din sportul european, cerînd atât UEFA, cât şi CIO să se implice în soluţionarea acestei probleme. Ivan afirmă că a trimis o scrisoare deschisă lui Michel Platini, preşedintele UEFA, şi lui Jacques Rogge, preşedintele Comitetului Internaţional Olimpic.

de Darian Glod

21

Fiorentina remaniază lotul : Mutu - OUT !

"Având în vedere apropierea Jocurilor Olimpice de la Londra şi a Campionatului European de Fotbal din 2012", consider că gestionarea acestui domeniu nu trebuie amânat. Insuficient reglementată, activitatea de pariere poate deveni o ameninţare la fel de gravă precum dopajul la adresa sportivului. Este momentul ca acest lucru să fie recunoscut ca atare", a declarat Cătălin Ivan.

"Internetul este principalul factor care a facilitat dezvoltarea fără precedent a caselor de pariuri şi a fenomenului pariurilor ilegale. Zona online oferă companiilor acoperire globală a costurilor reduse şi sporeşte considerabil accesibilitatea clienţilor. Acţiunea de a paria a devenit facilă", a adăugat europarlamentarul în scrisoarea adresată oficialilor UEFA şi CIO.

PAGINA

Echipa din Florenţa se gândeşte deja la sezonul viitor: vrea să scape de jucătorii cu salarii mari. Printre cei vizaţi se numără şi Adrian Mutu care nici în atacul echipei nu mai are loc odată cu revenirea lui Jovetic.

va duce la clinica din Germania de unde ar putea primi deja avizul pozitiv pentru a reintra în prima echipă. În al doilea rând în ianuarie clubul i-a dat o ultima şansă la care Mutu până acum a răspuns cu multe promisiuni şi puţine fapte (doar 4 goluri). Atacantul român mai are un an de contract cu Fiorentina şi ideea să rămână la Florenţa nu îi displace, având în vedere că suporterii fiorentini încă îl adoră. Dar dacă conducătorii clubului nu-l vor mai dori atunci va fi nevoit sa caute soluţii alternative. de Darian Glod

Jucătorul romăn în primul rând riscă să fie în plus considerând că în acel rol se mai află şi tânărul muntenegrean Jovetic care zilele aceste se Publicaţie fondată de Dr. Valentin Eugen Dăeanu

mutări cu experienţă în montaj şi demontaj locuinţe şi birouri. Salariu începând cu 50 EURO, până la 120 EURO pentru toată ziua. Informaţii - Marco: 3336768749. Se caută colaboratoare domestică, pentru 4 ore odată pe săptamână miercuri sau joi de la 08:00-12:00. Trimiteţi C.V. la mail: litoraleromano@agenziasisters.it . Se caută “colf” fixă (nefumătoare) pentru o familie cu 2 copii (amândoi merg la şcoală), unul are 2 ani şi celălalt 7 ani. Se oferă cazare, masă şi contract de muncă. Cerinţe : recomandare, experienţă, să cunoască limba italiană şi să aibă documentele în regulă. Contact: 3492563165 . Cautăm fată barman pentru bar pe plajă liberă în localitatea Focene, pentru perioada verii, disponibilă chiar şi imediat, care să locuiască în imprejurimi. Contact: 3313727768

Service-auto Fiat din Terracina caută un mecanic-auto cu experienţă demonstrabilă în domeniu şi un responsabil pentru revizia tehnică, chiar la prima experienţă dar să fie în posesia unei diplome de mecanic. Se oferă masă în Terracina şi contract de muncă în funcţie de experienţa efectivă. Informaţii: 3939943919 Căutăm posesori de carnet de conducere B, cu experienţă minimă şi care cunosc cât de cât Roma pentru curierat. Mobil: 3394652195 *** ÎNCHIRIERI Apartament mobilat în zona "Cappuccini" Viterbo, compus din hol mare 10 mp cu trei dulapuri pe perete, bucătărie 15 mp, camera mare 20 mp , salon 28 mp , baie mare şi debara. Se închiriază la persoane recomandate, 450 EURO/ lună. Contact 3314026246

SERVICII Grafician profesionist preiau comenzi de cataloage de prezentare, reclame pentru presă, design de publicații, design firme și panouri de reclamă, realizare site-uri internet. Importante reduceri de preţ pentru firmele româneşti ! Contact: Marius Lupu Telefon: 329 71 41 455 excentricdesign@gmail.com *** CONCURSURI / SELECŢII Importantă casă de producţie cinematografică italiană caută pentru rol principal: tînăr român 16-23 ani, chiar fără experiență, care să vorbească bine limbile italiană și română. De asemenea se caută pentru roluri secundare: bărbat și femeie români, vîrsta 35-50 ani. Pentru informații : telefon 3394142640 (Cristiano)

Pentru a publica anunţul dvs. gratis scrieţi-ne la e-mail: actualitatea.romaneasca@gmail.com Textele sau grafica marcate cu simbolul PP reprezintă informaţie publicitară plătită.

Redacţia şi administraţia Bucureşti, str. Justiţiei nr. 54, et. 2, Sector 4 Tel. 004.0213358800 Fax 004.0213358784 Director editorial Alina Harja Redacţia Călin Cristian, Luiza Ciorcăşel, Florin Stan, Irina Stinghe, Ghighi Puieşteanu, Mihai Duţu, Daniela Viţelaru, Ana Panait, Arsenio Silupescu, Darian Glod, Ruxandra - Elena Dragoescu, Diana Rusu, E.P. Colaboratori Adrian-Ioan Grigor, Sanda Uţă, Costel Adjudeanu, Remus Mihăilă, Lorella Lattavo, Ovidiu Paulescu Referent Costel Cune Art director Marius Lupu Director comercial şi Coordonator Italia Cristiano Acquaroli tel. (0039) 339 41 42 640 cristiano.acquaroli@gmx.com Editat de S-PRESS Internaţional România Administrator unic Dr. Adrian Vladimir Ciorcăşel *** Actualitatea Românească este un ziar editat în România şi se supune legilor româneşti în materie. Ziarul poate fi difuzat şi retipărit oriunde în lume, cu acordul redacţiei, societăţii sau persoanei căreia i se încredinţează acest drept.


PAGINA

22

Actualitatea româneascã

MISCELLANEA

16-29 aprilie 2011

MOTTO :: Scara ştiinţei este precum scara lui Iacov: se sfârşeşte la picioarele lui Dumnezeu (Albert Einstein)

Colţul poetic al Diasporei Genezapocalipsa I de Ghighi Puieşteanu

Ismael, fiul sclavei Agar cu Israel, nepotul Sarei, curata, nu prididesc a lupta răs-războind în zadar. Și uite-așa Omenirea tot disputând moștenirea va ataca totdeauna Steaua, Crucea, Semiluna... Pace sfântă ? Război sfânt ? Ia cuvântă, pe pământ,

jandarm, ce lumea ai speriat-o: Cu cine ții tu, NATO ? Care din urmașii lui Moș Avraam te trimit în luptă sau te țin în ham ? Cine te plătește să-i rămâi fidel ? Israel ? Ismael ?

BLOGOSFERA

La Repubblica, mama Brăţara şi mitraliera Am mai vrut să mă enervez acu' vreo lună, citind un articol despre revoluţia română şi Ceauşescu absolut aiurea-n tramvai în "Corriere della Sera", dar cum timpul mă călca pe bătături, am lăsat-o baltă. De data asta, cu timp sau fără, n-am încotro, trebuie să mă enervez. Ditamai articolul în "La Repubblica" în anul de graţie 2011, intitulat: "Amendate dacă greşesc predicţiile - în revoltă vrăjitoarele românce" scris de Andrea Tarquini care, aşa cum citim imediat după titlu, ar fi trimisul special al ziarului la Berlin dar scrie despre România, uitânduse probabil în sân sau la televizorul nemţilor. Boon, că scrie, n-avem a ne împotrivi, că de aia-i corespondent, dar să vedem ce scrie: "Îşi practică magia lor în secret, iar în anii întunecoşi ai dictaturii cele mai renumite dintre ele au fost aruncate şi torturate în temniţele tiranului. Astăzi au libertate, dar se revoltă împotriva noilor legi care le impun să plătească impozit pe câştig şi amenzi dacă predicţiile pe care le fac sunt greşite. Poate vă închipuiţi că vă povestesc o legendă medievală? Nuuu, suntem în anul 2011 într-un stat UE, povestea se întâmplă în România." Mai sar, mă scuzaţi, peste alte multe tâmpenii "stilistice" care creionează misterul de buhuhu, şi peste regina vrăjitoare Brăţara, cea mai tare, cea mai neagră-n cerul gurii şi ajungem la alt paragraf: "Conflictul dintre guvern şi vrăjitoare nu e o glumă aşa cum ar putea să pară; de secole, în ţara lui Dracula, vrăjile şi credinţa în vrăjitoare

au făcut şi fac parte din cotidianul românesc, optica rămânând neschimbată chiar în vârtejul marilor modernizări." N-o să-mi mai bat capul să traduc pasajul palpitant despre rivalitatea dintre Brăţara şi Mihaela Vrajă Albă, aripa tânără a vrăjitorimii româneşti, ci o să spun despre fotografia cu ţigănci, ce-i drept frumoase, despre subtitlurile bolduite: Dracula, deochi, vrăji, găini negre, Romania, maţe de pisică, oase de cucuvea; şi despre reacţia colegelor de birou, privirea furişată pe deasupra ochelarilor, privire de care am parte ori de câte ori un român fură, omoară, bate, santajează, violează, înşeală. Între timp, o simplă căutare gugăloasă m-a ajutat să descopăr că mama Brăţara e mai căutată decât Tomb Rider şi că dă interviuri ca bunică-mea grăunţe la gâşte: BBC, alea-alea şi deci, să-l înţeleg pe amărâtul ăsta de Andrea că a scris ce a scris. În fond, nici n-a pus poza scorburoasă a Mamei Brăţara ci o poză cu vrăjitoare sexoase, aşa că... Da' de enervat, tot m-am enervat ! Şi mi se întâmplă destul de rar. Aştept nerăbdătoare ca Andrea Tarquini să afle şi despre Perversul de la Tg. Ocna, despre Fernando de la Caransebeş şi alţi Salami, să defilăm prin faţa lumii cu toată menajeria, vorba Perversului: "ori suntem golani, ori nu mai suntem ?" de Ina Simona Cîrlan www.scaietina.com


Actualitatea româneascã

PAGINA

23

DIVERTISMENT

16-29 aprilie 2011

ENIGMISTICĂ de Ghighi Puieşteanu

INTEGRAMA : ROMA - Centrul istoric

>> SUDOKU : Dezlegarea din nr. trecut

>> UMOR : Cică Adam în rai îl tot bătea pe Dumnezeu la rebus; care, ca să se răzbune, a inventat femeia... şi aşa a câştigat definitiv. *** O cometă trecea pe lîngă Terra şi o întreabă: - Ce mai faci, soro? Nu team mai văzut de milioane de ani! - Nu prea bine ! Știi, mi-au ieşit nişte… homo sapiens ! - Ei… Lasă, nu te îngrijora, o să treacă... ***

În curînd la chioșcuri:

Magazinul Românesc

Un om moare şi ajunge la Sfântul Petru. Pe pereţi vede numai ceasuri şi îl întreabă ce e cu ele. − Sunt ceasurile minciunii şi fiecare are câte unul. Când omul spune o minciună limba ceasului avansează cu o oră. − Și ceasul acela care nu se mişcă ? − E de la maica Tereza. − Dar ceasul lui Boc unde este? − E în camera lui Isus. Îl ţine pe post de ventilator !

"Actualitatea Românească" este un ziar distribuit gratis - pentru a furniza o informaţie accesibilă tuturor. Dacă cineva încearcă să vă vîndă acest ziar sunteţi rugat să contactaţi redacţia la email: actualitatea.romaneasca@gmail.com şi la numărul de telefon (+39) 3394142640


Actualitatea Romaneasca (6)  

Editie noua - numarul 6

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you