Excélsa | Collezione Living [Versione Italiano]

LIVING un tocco di colore per il tuo relax

POLTRONE POUF TAPPETI TAVOLINI CUSCINI

INDICE COLLECTIONS • Rhapsody • Havana • Mexican flowers • Gipsy soul • Fiori Frida • Kimono • Fuji • La via della seta • Etnico • Boboli • Trinacria • Sicilian rhapsody • Calavera • Pop

p 4 p 10 p 16 p 22 p 28 p 34 p 40 p 46 p 52 p 58 p 64 p 70 p 76 p 82

FUNZIONI • Poltrone • Pouf • Tappeti • Tavolini • Cuscini

p 86 p 94 p 103 p 112 p 116

colorato

TROPICALE fresco

vivace

pazzesco

NATURALE

Energia esotica Un’esplosione di creatività e design moderno dove contrasti audaci tra colori primari e linee pulite creano un ambiente dinamico e stimolante.

In questo soggiorno vibrante, i motivi naturali e animali nfondono vita e dinamismo all’intero spazio. Il tappeto, ricco di dettagli elaborati, diventa una tela vivente dove uccelli colorati, fiori rigogliosi e foglie tropicali si intrecciano e richiamano la bellezza incontaminata della giungla. La poltrona ed il pouf, con le loro fantasie armoniose, sembrano trasportare chi si siede in un viaggio sensoriale attraverso mondi lontani e affascinanti. Questo soggiorno è un rifugio creativo che stimola l’immaginazione e il desiderio di scoperta. Ogni seduta, ogni passo su questo tappeto porta più vicino alla natura, trasformando lo spazio in un’oasi di tranquillità e bellezza.

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

POUF CONTENITORE

MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

rigoglioso

TROPICALE fresco

naturale

selvaggio

COLORATO

Paradi s o tropicale

Soggiorno arredato in stile tropicale, dove ogni dettaglio trasmette un’atmosfera di relax e freschezza. Le pareti con listelli di legno e dalle tonalità calde ed accoglienti affiancano ampie finestre, le quali permettono alla luce naturale di illuminare la stanza in maniera diffusa, dove splendidi pappagalli dai mille colori sono il punto focale della collezione. Al centro, una poltrona in velluto di poliestere invita al riposo, accompagnata da un pouf coordinato che offre ulteriore comfort. Sul pavimento, un tappeto dai motivi esotici ed imponenti pappagalli colorati aggiunge un tocco di colore e vivacità, richiamando le sfumature della natura tropicale.

Cuscini decorati con stampe di foglie ed elementi tropicali completano l’ambiente, creando un angolo perfetto per rilassarsi e sognare paradisi lontani.

base in bambù con disco estraibile IN VETRO TEMPERATO

Tavolino: CON PASSACAVO

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

POUF CONTENITORE MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

floreale

MESSICANO colorato

leggiadro

pittorico

ESSENZIALE

Folklore

messicano

In questo soggiorno luminoso e accogliente, i motivi decorativi di poltrona, pouf e tappeto raccontano una storia vibrante, ispirata alla ricca cultura del Messico. Le fantasie intricate e i colori accesi, come il rosso, l’arancione e il turchese, evocano le tradizioni artistiche dei tessuti messicani, in cui ogni disegno è un omaggio alla terra, alla storia ed al folklore. Ogni dettaglio sembra prendere vita, trasformando il soggiorno in un angolo di mondo dove l’anima del Messico risplende in tutta la sua bellezza. Qui, le forme geometriche si intrecciano con motivi floreali e simboli ancestrali, creando un’armonia visiva che invita a esplorare e a lasciarsi ispirare. Questo spazio non è solo un luogo per rilassarsi, ma una celebrazione della cultura e dell’arte messicana, un invito a immergersi in un viaggio sensoriale attraverso il cuore pulsante del Messico.

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

POUF CONTENITORE

MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

floreale

VIBRANTE

folkloristico

semplice

allegro

COLORATO

Sognovibrante Un soggiorno che incarna l’essenza dello stile gipsy, dove ogni dettaglio racconta storie di viaggi lontani e libertà senza confini. Le sedute e i cuscini, riccamente decorati con motivi floreali e geometrici, evocano l’anima nomade e vibrante di culture antiche. Il tutto è accompagnato da un divano dal colore vivace.

Il tappeto, un intreccio di colori caldi e disegni semplici, stende un invito a esplorare nuove terre, mentre i dettagli in legno e le decorazioni intrecciate sulle pareti celebrano l’artigianalità autentica. Il verde delle piante porta un tocco di natura mentre la luce, filtrata attraverso tende leggere, crea un’atmosfera magica, sospesa tra sogno e realtà. Questo è più di un soggiorno, è un luogo in cui l’anima gipsy trova la sua dimora, vibrante di vita e storie da raccontare.

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

POUF CONTENITORE

MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

floreale

LUMINOSO fresco

romantico

delicato

ESSENZIALE

Elegante semplicità Un soggiorno accogliente dove la luce naturale danza attraverso tende leggere, illuminando ogni angolo come una morbida carezza. I motivi floreali su tappeti e poltrone richiamano un giardino segreto, portando all’interno la bellezza e la freschezza della natura. Morbidi cuscini adornano le delicate pareti bianche che incorniciano un’atmosferà luminosa e rilassante.

Le piante in vaso, posizionate con cura, amplificano questa sensazione di tranquillità e vitalità, creando un rifugio sereno in cui ogni dettaglio parla di armonia e connessione con il mondo naturale. Un luogo delicato ed essenziale dove il tempo sembra rallentare, invitando a un momento di pace e riflessione.

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

POUF CONTENITORE

MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

tradizionale

SEMPLICE naturale

meditativo

essenziale

PROFONDO

Raffinatezza orientale Salotto arredato in perfetto stile nipponico, dove una delicata ed elegante geisha dal kimono rosso accoglie gli ospiti. I toni accesi dei decori floreali mettoni in risalto aironi, simbolo di fortuna, che spiccano il volo, leggiardi ed armoniosi nei loro movimenti. Un tappeto finemente decorato si distingue sul pavimento neutro e caldo. Su di esso, morbidi cuscini offrono piccoli angoli di comfort e tocchi di colore. Onde tortuose ed avvolgenti richiamano l’oceano che circonda una terra bellissima e tutta da scoprire. Questo spazio, con la sua estetica essenziale e raffinata, dona un’atmosfera di pace e contemplazione, capace di richiamare la bellezza della cultura e della tradizione Giapponese unite alle bellezze naturali.

base in bambù con disco estraibile IN VETRO TEMPERATO

Tavolino: CON PASSACAVO

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

POUF CONTENITORE MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

armonioso

ORIENTALE delicato

culturale

tradizionale

MAESTOSO

Eleganza nipponica Serenità e bellezza naturale affiorano in ogni dettaglio di questo living ispirato al Giappone.

In esso domina il Monte Fujicon le sue cime innevate che emergono maestose, avvolto da decorazioni di fiori di cotone bianchi che emanano un senso di purezza e leggerezza mentre eleganti aironi sembrano prendere vita con la loro grazia innata. Un drago sinuoso, simbolo di potenza e saggezza, crea un equilibrio perfetto tra forza e tranquillità. Ogni elemento decorativo contribuisce a rendere l’ambiente armonioso ed accogliente, un luogo in cui la mente si rilassa, dove natura e cultura giapponese si fondono in un’unica esperienza sensoriale e visiva.

base in bambù con disco estraibile IN VETRO TEMPERATO

Tavolino: CON PASSACAVO

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

POUF CONTENITORE MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

affascinante

ORIENTALE

accogliente

raffinato

spirituale

CALDO

Splendore orientale Ispirato alla storica Via della Seta, questo soggiorno è un tripudio di colori e decorazioni che evocano terre lontane e ricche di storia. La poltrona rossa, splendidamente decorata con motivi a contrasto, invita al relax. In primo piano, il pouf, decorato con dettagli intricati su fondo verde, offre un comodo punto d’appoggio. Sul pavimento, un tappeto blu ornato con disegni elaborati aggiunge profondità e un senso di opulenza all’ambiente. I cuscini, riccamente decorati, sono sparsi con cura, creando un’atmosfera accogliente e raffinata. Ogni elemento del soggiorno racconta una storia di viaggi, culture e tradizioni, rendendo lo spazio non solo esteticamente piacevole, ma anche carico di significato e di fascino tipico dei paesi del Sol levante.

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

POUF CONTENITORE

MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

ritmico

ELEGANTE delicato

semplice

soffice

MINIMALE

Ritmo coinvolgente Il soggiorno, un’oasi di eleganza minimale, si distingue per il suo stile etnico bianco e nero.

Una poltrona dalle linee essenziali, rivestita in delicato e piacevole velloto di poliestere, invita al relax. Accanto, un pouf coordinato aggiunge una nota di comfort e praticità, grazie al suo comodo vano contenitore. Un tappeto con motivi tribali, dalle tonalità contrastanti, si allunga sul pavimento, conferendo un tocco di raffinatezza e donando ritmo all’ambiente.

Cuscini decorativi, anch’essi bianchi e neri, completano l’arredo, creando un’atmosfera armoniosa e sofisticata. Ogni elemento è scelto con cura per mantenere un equilibrio tra semplicità e stile, in un contesto che evoca culture lontane con sobrietà ed eleganza.

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

POUF CONTENITORE

MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

mediterraneo

FRUTTATO fresco

naturale

solare

RITMICO

Giardino mediterraneo

Un soggiorno brillante che richiama i raggi del sole ed irradia calore e vitalità in tutto lo spazio. Le decorazioni floreali e i limoni che adornano i tessuti evocano il profumo agrumato delle coste italiane, dove il mare blu cobalto si sfiora con i giardini di limoni. Ogni dettaglio trasporta in un’atmosfera che parla di vacanze estive, di passeggiate tra gli agrumeti e di pomeriggi trascorsi a sorseggiare limonata fresca all’ombra degli alberi. Le tonalità verde e blu si fondono armoniosamente con le altre nuance richiamando i colori del paesaggio mediterraneo, dove la natura regna sovrana e la vita scorre lenta, accompagnata dal canto delle cicale. Ogni angolo invita a lasciarsi andare, è uno spazio che celebra la bellezza della semplicità e l’incanto delle cose genuine, è un invito a chiudere gli occhi e lasciarsi trasportare in un luogo dove l’essenza dei limoni ed il calore del sole avvolgono in un abbraccio caloroso.

base in bambù con disco estraibile IN VETRO TEMPERATO

Tavolino: CON PASSACAVO

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

POUF CONTENITORE MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

ornamentale

tradizionale

opulento

mediterraneo

solare

RITMICO

Tradizioni siciliane Un viaggio nella bellezza e nella tradizione delle terre siciliane. Questo soggiorno esplode di colori caldi e motivi che richiamano l’essenza dell’isola mediterranea. I tessuti e i tappeti, con i loro disegni vivaci, trasportano immediatamente, chiunque entri in questo spazio, in un mondo ricco di storia e cultura. Ogni maiolica è una storia, il frammento di un’arte che affonda le radici nei secoli e che racconta le tradizioni di una terra baciata dal mare e dalla fusione tra le diverse culture che l’hanno attraversata. Ogni elemento di questo soggiorno crea un’atmosfera accogliente e familiare, dove il tempo sembra fermarsi per permettere di assaporare ogni dettaglio e dove i colori ricordano il mare, il sole ed il calore di un’isola meravigliosa.

base in bambù con disco estraibile IN VETRO TEMPERATO

Tavolino: CON PASSACAVO

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

POUF CONTENITORE MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

tipico

CULTURALE fresco

naturale

solare

VIVACE

Oasi

mediterranea

Un’oasi all’aperto, dove i colori vivaci trasformano questo spazio esterno in un luogo di pura gioia e allegria. Ogni dettaglio invita a godersi la bellezza della natura circostante, immergendosi in un’atmosfera che celebra la vita all’aria aperta. In questo angolo di relax, ogni elemento portan con sé un pezzo di storia e tradizione. Le teste di Moro, simbolo della ricca eredità culturale siciliana, dominano la scena con la loro presenza maestosa e i colori vibranti.

I tessuti ricordano i mosaici delle ville antiche, mentre i dettagli geometrici avvolgono l’essenza dell’isola. Questo spazio è un invito a rilassarsi e ad immergersi in un’atmosfera che celebra la bellezza e la cultura siciliana mentre il sole accarezza dolcemente la pelle, rendendo ogni momento trascorso qui un viaggio sensoriale tra mito e realtà.

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

POUF CONTENITORE

MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

floreale

MISTICO vibrante

affascinante

vivace

tradizionale

Rievocazioni profonde

Un ambiente dallo stile unico, dove ogni elemento decorativo è un omaggio all’arte e alla cultura vibrante del Messico. Un incontro perfetto tra modernità e rusticità, tra le sue linee essenziali ed il calore del legno. Un luogo dove il passato ed il presente si fondono armoniosamente. I teschi colorati, simboli iconici del Día de los Muertos, si amalgamano perfettamente con l’arredo creando un contrasto affascinante pieno di empatia e trasformando l’intero locale in una vivace rievocazione di ricordi. Le piante rigogliose portano vita e freschezza donando un’atmosfera rilassante ed invitante, perfetta per conversazioni profonde. Ogni angolo di questo spazio porta a connettersi con le tradizioni culturali messicane, trasformando un semplice momento di relax in un’esperienza che trascende il quotidiano dove rispetto per le radici culturali e amore per il design si incontrano in perfetta armonia.

Poltrona: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

Cuscino: STAMPA DIGITALE REATTIVA per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: PANAMA 100% COTONE. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura: 100% poliestere.

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

Tappeto prodotto tramite TECNICA DI TESSITURA JACQUARD

COLORI ACRILICI AGGIUNTI ALLA CINIGLIA per rendere i disegni più profondi e attraenti.

POUF CONTENITORE

MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

Pouf: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

colorata

ICONICA eclettica

ironica

vivace

GRAFICA

POUF CONTENITORE MATERIALI: struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

POUF: struttura interna IN LEGNO MDF con imbottitura in spugna

POLTRONA: struttura interna IN LEGNO MULTISTRATO con imbottitura in spugna

CUSCINO STACCABILE E SFODERABILE, lavabile a mano con acqua fredda

MATERIALI: tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

GAMBE IN LEGNO MASSELLO da albero della gomma

POLTRONE personalità, qualità e comfort

Poltrone pensate per offrire momenti di relax con uno stile unico. Ogni decoro è stato sviluppato internamente dai nostri designer e nasce dopo un attento studio di tendenze, colori e materiali per ottenere un risultato esclusivo.

• decoro unico creato dai designer Excélsa • in velluto di poliestere per un effetto soft touch • gambe in legno massello per un’ottima resistenza • cuscino removibile, sfoderabile e lavabile • seduta morbida per un totale relax • decoro dello schienale centrato

TRINACRIA POLTRONA 68588 8004976685881

SICILIAN RHAPSODY POLTRONA 68584 8004976685843

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

lun

gh

h cm 61

h cm 61

h cm 83

profondità seduta cm 45

h cm 83

profondità seduta cm 45

lun

. to

gh

tal

ec

m

65

ale

la

tot rgh.

0 cm 7

. to

tal

ec

m

65

la

m 70

ale c

tot rgh.

BOBOLI

RHAPSODY

POLTRONA 68599 8004976685997

POLTRONA 68585 8004976685850

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

lun

gh

h cm 61

h cm 61

h cm 83

profondità seduta cm 45

h cm 83

profondità seduta cm 45

lun

. to

gh

tal

ec

m

65

ale

la

tot rgh.

0 cm 7

. to

tal

ec

m

65

la

m 70

ale c

tot rgh.

HAVANA POLTRONA 68594 8004976685942

MEXICAN FLOWERS POLTRONA 68591 8004976685911

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

lun

gh

h cm 61

h cm 61

h cm 83

profondità seduta cm 45

h cm 83

profondità seduta cm 45

lun

. to

gh

tal

ec

m

65

ale

la

tot rgh.

0 cm 7

. to

tal

ec

m

65

la

m 70

ale c

tot rgh.

GIPSY SOUL POLTRONA 68595 8004976685959

FIORI FRIDA POLTRONA 68596 8004976685966

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

lun

gh

h cm 61

h cm 61

h cm 83

profondità seduta cm 45

h cm 83

profondità seduta cm 45

lun

. to

gh

tal

ec

m

65

ale

la

tot rgh.

0 cm 7

. to

tal

ec

m

65

la

m 70

ale c

tot rgh.

CALAVERA POLTRONA 68598 8004976685980

ETNICO POLTRONA 68597 8004976685973

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

lun

gh

h cm 61

h cm 61

h cm 83

profondità seduta cm 45

h cm 83

profondità seduta cm 45

lun

. to

gh

tal

ec

m

65

ale

la

tot rgh.

0 cm 7

. to

tal

ec

m

65

la

m 70

ale c

tot rgh.

KIMONO POLTRONA 68593 8004976685935

FUJI POLTRONA 68586 8004976685867

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

lun

gh

h cm 61

h cm 61

h cm 83

profondità seduta cm 45

h cm 83

profondità seduta cm 45

lun

. to

gh

tal

ec

m

65

ale

la

tot rgh.

0 cm 7

. to

tal

ec

m

65

la

m 70

ale c

tot rgh.

LA VIA DELLA SETA

POP

POLTRONA 68592 8004976685928

POLTRONA 68589 8004976685898

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura interna in legno multistrato; tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano; densità 22kg/m3; gambe in legno massello.

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

lun

gh

h cm 61

h cm 61

h cm 83

profondità seduta cm 45

h cm 83

profondità seduta cm 45

lun

. to

gh

tal

ec

m

65

ale

la

tot rgh.

0 cm 7

. to

tal

ec

m

65

la

m 70

ale c

tot rgh.

POUF

unicità, funzionalità e comodità

Pouf pensati per essere utili, decorativi e funzionali in ogni angolo della casa. Tutti i decori sono stati sviluppati internamente dai nostri designer e nascono dopo un attento studio di tendenze, colori e materiali per ottenere un risultato esclusivo.

• decoro unico creato dai designer Excélsa • in velluto di poliestere per un effetto soft touch • gambe e piedini in legno di abete per un’ottima resistenza • pouf contenitivo e capiente • seduta imbottita confortevole

IDEALI PER OGNI AMBIENTE

Ingresso

Salotto

Camera da letto

Studio/Cameretta

PAROLA D’ORDINE: VERSATILITÀ!

I pouf Excélsa sono l’essenza del comfort e della praticità, capaci di adattarsi armoniosamente a qualsiasi ambiente della casa. Perfetti come sedute aggiuntive o elementi decorativi, donano un tocco di calore e personalità agli spazi. Con le loro linee morbide e i materiali accoglienti, creano un’atmosfera rilassante e invitante in soggiorno, camera da letto o persino in un angolo lettura. La loro flessibilità li rende ideali per chi ama arredare con stile senza rinunciare alla funzionalità. I pouf sono dettagli di design che rendono la casa più pratica e dinamica.

POUF 68611 8004976686116

struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

POUF 68604 8004976686048 inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

altezza totale cm 43

profondità vano contenitore cm 36

altezza totale cm 43

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

FUJI struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

profondità vano contenitore cm 36

KIMONO

interno ø cm 38

interno ø cm 38

ø cm 39

ø cm 39

LA VIA DELLA SETA

BOBOLI

POUF 68609 8004976686093

POUF 68617 8004976686178

struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

profondità vano contenitore cm 36

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

altezza totale cm 43

profondità vano contenitore cm 36

altezza totale cm 43

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

interno ø cm 38

interno ø cm 38

ø cm 39

ø cm 39

POUF 68606 8004976686062

struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

POUF 68602 8004976686024 inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

altezza totale cm 43

profondità vano contenitore cm 36

altezza totale cm 43

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

SICILIAN RHAPSODY struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

profondità vano contenitore cm 36

TRINACRIA

interno ø cm 38

interno ø cm 38

ø cm 39

ø cm 39

POUF 68612 8004976686123

struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

POUF 68614 8004976686147 inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

altezza totale cm 43

profondità vano contenitore cm 36

altezza totale cm 43

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

FIORI FRIDA struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

profondità vano contenitore cm 36

HAVANA

interno ø cm 38

interno ø cm 38

ø cm 39

ø cm 39

POUF 68603 8004976686031

struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

POUF 68607 8004976686079 inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

altezza totale cm 45

profondità vano contenitore cm 36

altezza totale cm 43

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

POP struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

profondità vano contenitore cm 21

RHAPSODY

interno ø cm 38

interno ø cm 37

ø cm 39

ø cm 38

POUF 68613 8004976686130

struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

POUF 68608 8004976686086 inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

altezza totale cm 45

profondità vano contenitore cm 21

altezza totale cm 45

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

MEXICAN FLOWERS struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

profondità vano contenitore cm 21

GIPSY SOUL

interno ø cm 37

interno ø cm 37

ø cm 38

ø cm 38

POUF 68616 8004976686161

struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

POUF 68615 8004976686154 inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

altezza totale cm 45

profondità vano contenitore cm 21

altezza totale cm 45

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

ETNICO struttura interna in legno MDF, spessore 0,8 cm (coperchio 1 cm); tessuto in velluto di poliestere 280gms; spugna 100% poliuretano, densità 22kg/m3, corpo 1 cm (coperchio 3 cm); gambe in legno di abete.

profondità vano contenitore cm 21

CALAVERA

interno ø cm 37

interno ø cm 37

ø cm 38

ø cm 38

TAPPETI raffinatezza, qualità e stile

Tappeti creati per donare un tocco di personalità alla casa. Eleganti e accoglienti, adatti a tutti gli stili. Ogni decoro è stato sviluppato internamente dai nostri designer e nasce dopo un attento studio di tendenze, colori e materiali per ottenere un risultato esclusivo.

• decoro unico creato dai designer Excélsa • pregiata tecnica di tessitura jacquard • colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti • adatti all’uso con riscaldamento a pavimento • antiscivolo • lavabili in lavatrice

TRINACRIA

cm 110

inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

TAPPETO 68543 8004976685430 inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

cm 110

TAPPETO 68515 8004976685157

SICILIAN RHAPSODY

cm 165

cm 165

RHAPSODY

cm 110

inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

TAPPETO 65251 8004976652517 inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

cm 110

TAPPETO 65272 8004976652722

HAVANA

cm 165

cm 165

ETNICO

cm 110

inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

TAPPETO 68495 8004976684952 inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

cm 110

TAPPETO 68505 8004976685058

FIORI FRIDA

cm 165

cm 165

GIPSY SOUL

cm 110

inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

TAPPETO 68535 8004976685355 inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

cm 110

TAPPETO 65294 8004976652944

MEXICAN FLOWERS

cm 165

cm 165

CALAVERA TAPPETO 68504 8004976685041

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

TAPPETO 68517 8004976685171 inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

cm 110

cm 110

inner 1 master 1 locandina

LA VIA DELLA SETA

cm 165

cm 165

KIMONO

cm 110

inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

TAPPETO 65276 8004976652760 inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

cm 110

TAPPETO 68509 8004976685096

FUJI

cm 165

cm 165

BOBOLI TAPPETO 68516 8004976685164

cm 110

inner 1 master 1 locandina

pregiata tecnica di tessitura jacquard; colori acrilici aggiunti alla ciniglia per rendere i disegni più profondi e attraenti; adatto all’uso con riscaldamento a pavimento; antiscivolo e lavabile in lavatrice.

cm 165

FOCUS PASSATOIE DISPONIBILI PER TUTTE LE COLLECTIONS • stesse caratteristiche e composizione dei tappeti • versatilità grazie a 3 differenti misure

cm 110

cm 75

cm 55

65268 (piccola) 65269 (media) 65271 (grande)

68539 (piccola) 68541 (media) 68542 (grande)

cm 180

cm 180

cm 110

cm 75

cm 55

65273 (piccola) 65274 (media) 65275 (grande)

cm 110 68528 (piccola) 68529 (media) 68531 (grande)

cm 55

cm 75

cm 55

cm 55

cm 45

RHAPSODY

cm 45

BOBOLI

cm 180

cm 180

cm 110

cm 75

cm 55

68522 (piccola) 68523 (media) 68524 (grande)

cm 110 68492 (piccola) 68493 (media) 68494 (grande)

cm 55

cm 75

cm 55

cm 55

cm 45

FIORI FRIDA

cm 45

HAVANA

cm 180

cm 180

MEXICAN FLOWERS

cm 110

cm 75

cm 55

68525 (piccola) 68526 (media) 68527 (grande)

cm 180

cm 110 68536 (piccola) 68537 (media) 68538 (grande)

cm 55

cm 75

cm 55

cm 55

cm 45

GIPSY SOUL cm 45

cm 110

cm 55

cm 75

cm 55

cm 55

cm 45

SICILIAN RHAPSODY

cm 45

TRINACRIA

cm 180

cm 110

cm 75

cm 55

68501 (piccola) 68502 (media) 68503 (grande)

65254 (piccola) 65256 (media) 65257 (grande)

cm 180

cm 180

cm 110

cm 75

cm 55

68506 (piccola) 68507 (media) 68508 (grande)

cm 180

cm 55

cm 110

cm 55

68518 (piccola) 68519 (media) 68521 (grande)

cm 180

68532 (piccola) 68533 (media) 68534 (grande)

cm 180

LA VIA DELLA SETA

cm 75

cm 110

cm 55

cm 75

cm 55

cm 45

FUJI cm 55

cm 45

KIMONO

cm 45

cm 110

cm 55

cm 75

cm 55

cm 45

ETNICO cm 55

cm 45

CALAVERA

TAVOLINI

semplicità, robustezza e personalità

Tavolini pratici e fantasiosi perfetti per aggiungere un tocco di originalità alla casa. Ideali per un utilizzo quotidiano grazie alla robustezza del bambù ed al vetro temperato. Ogni decoro è stato sviluppato internamente dai nostri designer e nasce dopo un attento studio di tendenze, colori e materiali per ottenere un risultato esclusivo.

• decoro unico creato dai designer Excélsa • struttura realizzata in robusto bambù • resistente vetro temperato • vetro removibile e di facile pulizia • con apertura passacavo

FUJI

altezza totale cm 44

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura in resistente bambù; disco in vetro temperato; disco removibile e lavabile con un panno umido; con passacavo.

TAVOLINO 68652 8004976686529 inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura in resistente bambù; disco in vetro temperato; disco removibile e lavabile con un panno umido; con passacavo.

altezza totale cm 44

TAVOLINO 68654 8004976686543

KIMONO

vetro interno ø cm 45

vetro interno ø cm 45

ø cm 48

ø cm 48

HAVANA

altezza totale cm 44

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura in resistente bambù; disco in vetro temperato; disco removibile e lavabile con un panno umido; con passacavo.

TAVOLINO 68655 8004976686550 inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura in resistente bambù; disco in vetro temperato; disco removibile e lavabile con un panno umido; con passacavo.

altezza totale cm 44

TAVOLINO 68648 8004976686482

BOBOLI

vetro interno ø cm 45

vetro interno ø cm 45

ø cm 48

ø cm 48

TRINACRIA TAVOLINO 68658 8004976686581

altezza totale cm 44

inner 1 master 1 scatola avana con locandina adesiva

struttura in resistente bambù; disco in vetro temperato; disco removibile e lavabile con un panno umido; con passacavo.

vetro interno ø cm 45 ø cm 48

CUSCINI

fantasia, morbidezza e versatilità

Cuscini Made in Italy perfetti per aggiungere un tocco di delicatezza alla casa. Ideali per un utilizzo quotidiano, morbidi, sfoderabili e lavabili in lavatrice. Ogni decoro è stato sviluppato internamente dai nostri designer e nasce dopo un attento studio di tendenze, colori e materiali per ottenere un risultato esclusivo.

• decoro unico creato dai designer Excélsa • morbido per un soffice momento di relax • stampa digitale reattiva per una maggiore resistenza a lavaggi e colori brillanti • fronte: stampa di alta qualità su tessuto 100% cotone • retro: cotone tinto in filo • Made in Italy

RHAPSODY

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 64517 8004976645175 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 30

CUSCINO 63891 8004976638917

RHAPSODY

cm 45 cm 45

RHAPSODY CUSCINO 64518 8004976645182

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 66714 8004976667146 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

cm 40

inner 10 master 10 pendaglio litografato

MEXICAN FLOWERS

cm 50 cm 45

TRINACRIA

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 64982 8004976649821 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 40

CUSCINO 64981 8004976649814

TRINACRIA

cm 50 cm 45

SICILIAN RHAPSODY

SICILIAN RHAPSODY

CUSCINO 66731 8004976667313

CUSCINO 66732 8004976667320 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

cm 45

HAVANA

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 64776 8004976647766 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 30

CUSCINO 64775 8004976647759

HAVANA

cm 45 cm 45

FIORI FRIDA

cm 30

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 64979 8004976649791 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 40

CUSCINO 64978 8004976649784

FIORI FRIDA

cm 45 cm 50

LA VIA DELLA SETA

LA VIA DELLA SETA

CUSCINO 69702 8004976697020

CUSCINO 69701 8004976697013 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 40

cm 30

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45 cm 50

KIMONO

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 66728 8004976667283 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

CUSCINO 66726 8004976667269

KIMONO

cm 45

cm 45

FUJI

cm 30

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 64779 8004976647797 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 40

CUSCINO 64777 8004976647773

FUJI

cm 45 cm 50

FUJI

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 63725 8004976637255 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

CUSCINO 64778 8004976647780

BOBOLI

cm 45

cm 45

GIPSY SOUL

cm 30

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 64783 8004976647834 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 40

CUSCINO 64782 8004976647827

GIPSY SOUL

cm 45 cm 50

CALAVERA

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

CUSCINO 69705 8004976697051 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

CUSCINO 65266 8004976652661

ETNICO

cm 45

cm 45

CUSCINO 63363 8004976633639 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

FOLIAGE

cm 45

CUSCINO 63368 8004976633684 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

TROPICAL CHIC

cm 45

CUSCINO 63788 8004976637880 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

LEOPARD

cm 45

CUSCINO 63429 8004976634292 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

LISBONA

cm 45

CUSCINO 63373 8004976633738 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

AMALFI

cm 45

CUSCINO 65731 8004976657314 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 40

ABORIGINAL

cm 50

CUSCINO 63362 8004976633622 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

BOHEME BLUE

cm 45

CUSCINO 63366 8004976633660 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

BOHEME NOIR

cm 45

CUSCINO 64111 8004976641115 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

FURISODE

cm 45

CUSCINO 63381 8004976633813 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

OCEAN

cm 45

CUSCINO 63375 8004976633752 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

CORAL

CUSCINO 63379 8004976633790 inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

MANDALA MEDITERRANEO

cm 45

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 45

cm 45

CUSCINO 65811 (cavallo) 8004976658113 65812 (zebra) 8004976658120 65813 (elefante) 8004976658137 65816 (dromedario) 8004976658168 65814 (tigre) 8004976658144 65815 (leone) 8004976658151 65817 (45x30 cm) 8004976658175

cm 45

LE CIRQUE DU MARRAKECH

cm 45

cm 30

cm 45

cm 45

cm 45

cm 45

cm 45

cm 45

cm 45

cm 45

cm 45

inner 10 master 10 pendaglio litografato

Stampa digitale reattiva centrata per colori brillanti e per una maggiore resistenza ai lavaggi.

Tessuto fronte: panama 100% cotone stampato. Tessuto retro: loneta 75% cotone e 25% poliestere tinto in filo.

Imbottitura 100% poliestere.

Lavabile in lavatrice.

cm 50

cm 30

CUSCINO 66114 (50x40 cm) 8004976661144 66113 (45x30 cm) 8004976661137

cm 40

NEW DELHI

cm 45

ANNO DI PUBBLICAZIONE 2025 I prodotti di questo catalogo e tutte le informazioni ad essi correlate sono passibili di modifiche senza alcun preavviso.

Le misure, ove riportate, sono da intendersi indicative e passibili di lievi scostamenti.

via Isonzo, 10 22078 Turate (CO) ITALY tel +39 02.96.75.20.31 fax +39 02.96.75.11.93 www.excelsa.it