Issuu

DAS MAGAZIN ZUM EVZ | SEPTEMBER 2023

LUKAS BENGTSSON Der Toptransfer begründet seinen Wechsel zum EVZ.

PATRICK LENGWILER Der CEO über die sportliche und finanzielle Lage.

DAN TANGNES Der Head Coach über seine 6. Saison beim EVZ.

Sport

AUSGABE NR.1 | SAISON 2023/2024

#ZugerHockeyZyt

EDITORIAL

IM ZEICHEN DES NEUANFANGS Liebe EVZ Freunde Willkommen zur Saison 2023/24! Sie steht im Zeichen des Neuanfangs. Genauer: Im Zeichen von Neuanfängen in verschiedenen Bereichen der EVZ Organisation. Beim Men’s Team in der National League stehen mit Michael Liniger und Lars Johansson erstmals zwei neue Assistenten an der Seite von Head Coach Dan Tangnes, seit dieser vor sechs Jahren seine erfolgreiche Arbeit beim EVZ aufgenommen hat. Warum Lars Johansson heute noch glücklich über die EVZ Job-Anfrage ist, erklärt er im Bericht auf Seite 16. Zum ersten Mal startet der EVZ mit drei neuen Ausländern in die Meisterschaft. Können Eugen Thalmann

die neuen Spieler die Abgänge kompensieren oder sogar mehr als das? Die Einschätzung von Sportchef Reto Kläy auf Seite 10.

Inhalt Interview CEO 04 National League 08 Trainerkolumne 14

Im Januar hat der EVZ das neue Women & Girls Programm lanciert. Die Pionierrolle in der nachhaltigen Förderung des Mädchen- und Fraueneishockeys und damit der Gleichberechtigung der Geschlechter stösst auf breite Zustimmung – in der Öffentlichkeit und bei den Sponsoren, wie EVZ CEO Patrick Lengwiler im Interview auf Seite 4 erklärt. Als

Backstage 19

Generalsponsorin konnte wie bei den Herren die Zuger Kantonalbank gewonnen werden.

Zuger Kantonsspital 20

Hanspeter Rhyner, CEO der Zuger Kantonalbank, erklärt im Interview auf Seite 30, warum

Meine Welt 22

das zusätzliche Engagement für das Women & Girls Programm keine Frage war.

Interview VRP 26 Women & Girls Programm 28 Zuger Kantonalbank 33 LesDeux 36 EVZ Prospects Challenge 38 The Hockey Academy 42 Stiftung Hockey Academy 46

Zum ersten Mal seit 2006 nimmt der EVZ wieder mit einem Women’s Team an der Meisterschaft teil und als erster Klub in der Schweiz hat er eine eigene Hockeyschule für Mädchen eröffnet: die Girls Hockeyschule Young Bulls. Mehr dazu auf Seite 48. Erstmals gibt es eine EVZ Gönnerorganisation, die ausschliesslich das Women & Girls

Hockeyschule Young Bulls 48

Programm unterstützt: «L!ne Up 2023» heisst die neue Vereinigung, die am 19. August

EIS Fäscht 2023 52

gegründet wurde und rund vier Wochen später bereits knapp 50 Mitglieder zählt. Der

EVZ Gastro AG 54

Bericht auf Seite 34.

EVZ Donatoren 56 Eiscocktail 60

Zum ersten Mal sind Saisonkarten und Matchtickets nur noch digital erhältlich. Ein Beitrag zur Nachhaltigkeit und eine Erleichterung für die Abo-Inhaber bei der Weitergabe von

WOMen’s Team

Men’s Team

vs 09

vs 15

Sept

16:45 | Vorbereitung

Sept

Tickets oder dem Weiterverkauf auf dem EVZ Marktplatz. Titelbild: EVZ Verteidiger Lukas Bengtsson. Foto: AVP Media-Design.

Zum ersten Mal kann in der bedienten Gastronomie der BOSSARD Arena mit Kryptowährung bezahlt werden – nicht die wichtigste Neuerung, aber ein weiteres Zeichen für die dynamische Entwicklung der EVZ Organisation. Viel Spass beim Lesen des neuen EVZ Magazins!

19:45 | Meisterschaft Eugen Thalmann EISZEIT | 03

INTERVIEW CEO

«Wir tun alles, um den Pokal wieder nach Zug zu holen» wachsen und mehr erwirtschaften. Den-

Interview: Eugen Thalmann Foto: AVP Media-Design

Fokus auf die Gegenwart und Blick in die Zukunft: EVZ CEO Patrick Lengwiler.

noch bleibt eine ausgeglichene Rechnung

CEO Patrick Lengwiler über die sportliche und finanzielle Lage der EVZ Organisation.

weiterhin eine grosse Herausforderung. Trotz des erfolgreichen Abschlusses sind die Preise für die Saisonkarten erhöht und das Budget für die erste

Was hat den CEO in der

Das Finanzergebnis der EVZ Gruppe

Mannschaft gekürzt worden. Ist das

Zwischensaison beschäftigt?

mit einem Gewinn von 596‛593 Franken

nicht ein Rückschritt gegenüber der

Für mich gibt es keine Zwischensaison.

und einem Rekordumsatz von über

Konkurrenz?

Wir sind ein Unternehmen mit verschie-

35 Mio. Franken ist bereits anfangs

Beim Jahresabschluss haben wir die Halb-

denen Bereichen mit unterschiedlichen

Juli kommuniziert worden. Nach der

finals erreicht. In der Budgetierung gilt es,

Peaks. Wenn der Meisterschaftsbetrieb

Corona-Pandemie sieht es im EVZ

das Szenario Viertelfinal abzubilden. Für

ruht, steht unter anderem der Finanzab-

Finanzhaushalt also wieder erfreulich

die Saison 2022/23 haben wir das Budget

schluss an. In der Führung der Unterneh-

gut aus?

für die 1. Mannschaft um anderthalb Mil-

mung beschäftige ich mich grundsätzlich

Ja, das Ergebnis ist erfreulich. Es zeigt,

lionen erhöht und sind im Halbfinal ausge-

stark mit der Weiterentwicklung unserer

dass wir gut arbeiten und mit dem Geld

schieden. In der Saison 2021/22 sind wir

Organisation, die Erweiterung der Arena ist

haushälterisch umgehen. Mit Ausnahme

mit anderthalb Millionen weniger Meister

ein wichtiges Puzzlestück davon.

der Corona-Saison 2020/21 haben wir

geworden. Die Budgetgrösse spielt also

immer einen Gewinn erzielt. Die Umsatz-

nicht die entscheidende Rolle, wie wir in

steigerung zeigt, dass wir kontinuierlich

den letzten Jahren gesehen haben. In dieser und der nächsten Saison müssen wir wieder auf den Stand von 2022 zurück. Die Abo-Preise haben wir moderat erhöht,

«Wir müssen sicherstellen, dass wir auch bei einem Ausscheiden der 1. Mannschaft im PlayoffViertelfinal und ohne Champions Hockey League schwarze Zahlen schreiben.»

weil die Betriebskosten für Personal, Sicherheit und Energie weiterhin steigen werden. Erschwerend kommt dazu, dass erstmals bei uns die Champions Hockey League wegfällt, die immer einen positiven Beitrag an das Betriebsergebnis geliefert hat. Wir müssen sicherstellen, dass wir auch bei einem Ausscheiden der 1. Mannschaft im Playoff-Viertelfinal und ohne Champions Hockey League schwarze Zahlen schreiben.

04 | EISZEIT

EISZEIT | 05

INTERVIEW CEO

Wo steht der EVZ mit dem Budget für

«Ich kann keine Punkte für euch holen, aber euch meisterhaft unterstützen.»

die 1. Mannschaft im Vergleich mit den anderen National League-Klubs?

«Wir haben ein tolles Team von Mitarbeitenden und Funktionären, die sich tagtäglich mit Herzblut für den EVZ engagieren.»

Offizielle Zahlen gibt es nicht, da das Financial Fairplay leider bis dato nicht zustande gekommen ist. Ich denke, wir liegen immer noch im vorderen Mittelfeld – nicht weit vor den Teams dahinter, aber deutlich hinter den «finanziellen Spitzenreitern». Wie hoch ist das Budget für das angelaufene Geschäftsjahr? Wie im letzten Geschäftsjahr um die 35 Mio. Franken. Ist umsatzmässig überhaupt noch

Wie beurteilst du die Entwicklung

denen wir uns früher nicht auseinander-

eine Steigerung möglich?

der EVZ Organisation? Was sind die

gesetzt haben. Wir sind immer breiter

Wir können die Zitrone überall noch etwas

Herausforderungen in der kommenden

und kompetenter aufgestellt und hoch-

mehr auspressen, aber bis zur Erweiterung

Saison und in naher Zukunft?

gesund finanziert, was den EVZ zu einem

der Arena wird es eine Durststrecke bleiben.

Sehr positiv – wir sind in vielen Bereichen

Vorzeigeunternehmen macht, das auch

Die neue LED-Bande am Spielfeldrand kann

gut unterwegs und der Erfolg gibt uns

ausserhalb des Sports wahrgenommen

uns helfen, diese zu überbrücken. Eine an-

Recht. Wir werden und können uns jedoch

wird. Aber grössere Strukturen brauchen

dere Möglichkeit ist der konsequente Wei-

nicht darauf ausruhen. Wir selbst hinter-

auch mehr Leute, welche die Projekte

terverkauf der nicht genutzten Plätze auf

fragen uns konstant und streben nach

und das Vorhaben umsetzen. Die gröss-

dem EVZ Marktplatz, was unserem Nach-

weiterem Erfolg. Wir sind in den letzten

te Herausforderung ist der Balanceakt

wuchs zugute kommt. Aber noch wichtiger

Jahren immer grösser geworden und be-

zwischen dem, was wir können, und dem,

als die Umsatzgrösse ist, dass wir erfolg-

schäftigen uns mit Themen wie Women

was wir wollen. Kostendruck und Mehr-

reich und gewinnbringend arbeiten.

& Girls Programm oder Nachhaltigkeit, mit

kosten sind in allen Bereichen ein Thema. Aber ich betone nochmals: Auch wenn wir

Eure Sponsorin

haushälterisch mit unserem Geld umgehen und am einen oder anderen Ort den

Finanzergebnisse Saison 2022/23 Der Umsatz der EVZ Gruppe erreichte

61,7% und ist damit wieder auf dem Stand

mit CHF 35‛305‛710 erneut einen neuen

vor Ausbruch der Covid-19-Pandemie.

Rekord.

Dass immer mehr auch die unternehme-

Sparhebel angesetzt haben, so sind wir in den letzten drei Jahren doch zweimal Meister geworden. Wir sind auch in der kommenden Saison ein heisser Anwärter auf den Titel und werden alles dafür tun, um den Pokal wieder nach Zug zu

Das Geschäftsjahr 2022/23 war das

rische Leistung des EVZ wahrgenommen

erste Jahr, welches nicht mehr von Covid-

wird, zeigte die Nominierung für den

Restriktionen betroffen war. Die EVZ

begehrten Prix SVC Zentralschweiz

Gruppe erreichte ein Umsatztotal von CHF

2023. Das Unternehmernetzwerk Swiss

Du bist der Motor hinter dem

35‛305‛710 und einen Jahresgewinn von

Venture Club zeichnet vorbildliche KMU

Women & Girls Programm, das

CHF 596‛553. Trotz des Ausscheidens in

aus, die durch ihre innovativen Produkte

im Januar lanciert worden ist.

den Playoff-Halbfinals konnte der Umsatz

und Dienstleistungen, ihre Firmenkultur,

Stehen wir beim Saisonstart dort,

erneut gesteigert werden. Gleichzeitig

die Qualität der Mitarbeitenden und des

hatte das Erreichen der Playoff-Halbfinals

Managements sowie durch einen nachhal-

in der Champions Hockey League einen

tigen Erfolgsausweis überzeugen. Der EVZ

sehr positiven Effekt auf das Jahresergeb-

war unter den sechs Finalisten und wurde

nis. Mit dem erneuten Jahresgewinn liegt

mit einem Diplom ausgezeichnet.

die Eigenkapitalquote der EVZ Gruppe bei

holen!

wo du es erhofft hast? Das Team steht in den Startlöchern und ist hoch motiviert. Bei den budgetierten Kosten für das ganze Programm liegen wir knapp unter einer Mio. Franken. Acht Monate nach der Lancierung des Projekts

wwz.ch

Da für dich. EISZEIT | 07

INTERVIEW CEO

NACHHALTIGKEIT

In allen Bereichen nachhaltig arbeiten

Die Struktur der EVZ Organisation 09/2023.

ORGANISATiONSSTRUKTUR

09/2023 ceo

Als Eishockeyklub und Veranstalter von Grossanlässen ist der EVZ Teil des Problems Klimawandel. Deshalb will er auch einen Beitrag zur Lösung leisten. Im Geschäftsbericht 2022/23 werden einige Fortschritte im Bereich Nachhaltigkeit vorgestellt.

p. Lengwiler

Mitglied Kader

ASSISTENZ CEO & PROJEKTE

M.Boog/ L.STalder

Finanzen & hr

UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION

m.stierli

J.KAmm Legal – a.ghiasi

VENUE & EVENT MANAGEMENT

It – b.dinkel

O.HUber Sicherheit – A.gihasi

Finanzen

Controlling

FANARBEIT – M.vassanelli

m.stierli

A.AMstad

a.held

MARKETING & VERKAUF

GASTRONOMIE

R.KLäy

I.CAn

K.HUhnke

SPORT OPERATIONS

R.SChmid

A.TResch

Mitglied der ENERGIESPAR ALLIANCE des Bundes und hat im Rahmen der Anmeldung im Winter 2022/23 drei konkrete Massnahmen umgesetzt. Mit der Kampagne «nicht verschwenden» konnte das EVZ Netzwerk über das wichtige Thema informiert und dafür sensibilisiert werden. Durch diverse Einsparungen, vor allem im Spielbetrieb in Bezug auf den Videowürfel, wurden im Januar und Februar im Vergleich zum Vorjahr bereits 32% Strom eingespart.

SPORT

ACADEMY & ASSISTENZ SPORT

Der EVZ ist seit der Saison 2022/23

National League

Women & Girls

DEVELOPMENT

TICKETING & KUNDENDIENST

VERKAUF

Brand & Marketing Aktivierung

Marketingkommunikation & Digital

Verkauf GASTRONOMIE

KÜCHE

Systemgastronomie

Arena Gastronomie

Catering & Events

D.Tangnes

D.Diaz

T.SUihkonen

D.WIrth

I.CAn

S.KNobel

I.Can

A.SChiesser

D.kurtze

H.BRoekema

T.MEngis

P.HÄfliger

DAS GRÜNE TRIKOT ist ein Umwelt-

Ab der Saison 2023/24 startet der

projekt des Bundesamts für Energie,

EVZ sein Women & Girls Programm mit

bei welchem sich der EVZ als einer der

einem Frauenteam in der zweithöchs-

ersten Partner engagierte. Nach einer

ten Liga und einer Hockeyschule für

Energieberatung durch die OekoWatt

Mädchen. Der Grundstein dafür wurde

AG Luzern wurden kurz- und langfristige

in der Saison 2022/23 gelegt und mit

Massnahmen definiert, die während der

der Zugerin Daniela Diaz, Ex-National-

Saison 2022/23 umgesetzt oder in die

spielerin und ehemalige Leiterin Frauen-

Wege geleitet wurden.

Eishockey der Swiss Ice Hockey Federation (SIHF), die richtige Person für den

01.06.2022 Organisationsstruktur

Die Massnahmen beinhalteten die EVZ

Aufbau des Programms gefunden. Ziel

Nachhaltigkeits-Website nachhaltiger.

ist es, neue Perspektiven für Spielerin-

evz.ch, die im Januar 2023 lanciert wur-

nen in der Schweiz zu schaffen und das

de und die Bestrebungen und Ziele für

Schweizer Fraueneishockey als Ganzes zu fördern.

haben wir bereits Sponsoringbeiträge in

schon länger am Herzen und so wird es

ten Arena kann frühestens ab der Saison

Wir haben ein tolles Team von Mitarbei-

eine nachhaltige Entwicklung beim EVZ

der Höhe von rund 750‛000 Franken

auch in Zukunft bleiben. Dabei befassen

2027/28 gespielt werden.

tenden und Funktionären, die sich tagtäg-

festhält. Zudem wurden im Rahmen des

erzielt, viele davon über mehrere Jahre.

wir uns nicht nur mit ökologischen Aspek-

lich mit Herzblut für den EVZ engagieren.

Projekts Workshops mit Partnern und

Die Rückmeldungen der uns unterstüt-

ten, sondern auch mit sozialen und ökono-

Wie beurteilst du die sportliche

Dies ist eine grosse Motivation. Die EVZ

Sponsoren durchgeführt, um sich zum

zenden Firmen geben uns Recht in unse-

mischen Themen.

Ausgangslage des National League-

Organisation ist heute schon hervorra-

Thema auszutauschen und Synergien

Teams in der kommenden Saison?

gend aufgestellt, doch es gibt laufend

zu nutzen. Mit der Agentur ActClean-

Verkauf hat hier einen grossartigen Job

Wo steht das Projekt

Wir sind bis in die Fingerspitzen motiviert

neue Herausforderungen und ich sehe

Tech Zürich konnte ein langfristiger

gemacht.

Stadionerweiterung?

und wollen wieder angreifen. Es gibt wieder

nach wie vor ein grosses Optimierungs-

Plan für die Optimierung der Energiebi-

rem Vorhaben. Unser Team Marketing &

Am bekannten Ablauf hat sich nichts geän-

eine breite Gruppe von Titelanwärtern, zu

potenzial. Solange ich das sehe, werde

lanz (Corporate Carbon Footprint) auf-

Was läuft im Projekt Nachhaltigkeit?

dert: Bis Juni 2024 läuft das Bebauungs-

der wir sicher dazugehören.

ich nicht ruhen und gehe mit Freude die

gegleist werden.

Wir haben im EVZ Fahrplan, unserem Leit-

planänderungsverfahren, dann können wir

Herausforderungen an.

bild für die Zukunft, festgehalten, dass

eine Baueingabe für das definitive Projekt

Was treibt dich zurzeit am meisten

wir in allen Unternehmensbereichen nach-

einreichen und im besten Fall 2025 mit

an? Wo findest du immer wieder neue

haltig wirtschaften wollen. Dies liegt uns

den Bauarbeiten beginnen. In der erweiter-

Motivation?

08 | EISZEIT

EISZEIT | 09

NATIONAL LEAGUE

«Neue Gesichter, neue Stimmen, neue Ansichten sind immer gut und befruchtend, für die Coaches und die Spieler»

Der eigene Nachwuchs im Men’s Team (Position/Name/Vertragsdauer) * Aus dem eigenen Nachwuchs ** Aus dem eigenen Nachwuchs und The Hockey Academy-Absolvent THA = Noch im Ausbildungsprogramm The Hockey Academy Torhüter:

Neue Leaderfigur beim EVZ: Der deutsche Nationalspieler Marc Michaelis.

Frisches Blut und

frische Impulse Text: Eugen Thalmann Fotos: Philipp Hegglin

hat, will die neuen Spieler auch nicht mit den Abgängen vergleichen. Aber man

Sportchef Reto Kläy erwartet in der neuen Saison einen gut erholten und frischen EVZ – und dank den Veränderungen im Kader und im Coaching-Staff eine neue Dynamik im Team.

2024

Christian Kirsch

THA

so fest ist er überzeugt, dass er für Head

bereitung gezeigt, dass sie seine Erwar-

Coach und «Mastermind» Dan Tangnes die

tungen erfüllen können und frischen Wind

richtigen Assistenten gefunden hat: «Es

und neue Dynamik ins Team bringen (siehe

sind zwei verschiedene Charakteren mit

Kasten: Der Sportchef über die erfahre-

einem unterschiedlichen Background. Mi-

nen Neuzugänge). Sie sind bereits gut ins

chael Liniger ist ein ruhiger, aufstrebender

Arno Nussbaumer**

2024

Mannschaftsgefüge integriert. Dass Stür-

Coach mit einem Erfahrungsschatz von 23

Livio Stadler**

2025

mer Andreas Wingerli wie Brian O’Neill als

Saisons als Profispieler, Lars Johansson

Rémi Vogel*

2024

Center und Flügel eingesetzt werden kann,

hat in diversen Topligen in verschiedenen

Stürmer:

gibt den Coaches neue Optionen.

Funktionen gearbeitet und verfügt über

Dario Allenspach**

2024

eine dementsprechend grosse Erfahrung

Attilio Biasca**

2025

Fabrice Herzog*

2026

SPANNENDES COACHING-TEAM

in der Teamführung. Die drei Coaches er-

Nach zwei Jahren ohne Pause und Erho-

gänzen sich gut – für mich ist es eine span-

lungszeit für die Leistungsträger waren

nende Zusammensetzung!»

auch für Reto Kläy frische Impulse nötiger

Verteidiger: Tobias Geisser*

2025

Nico Gross**

2024

Leon Muggli

THA

Sven Leuenberger**

2024

Lino Martschini*

2027

Tim Muggli

THA

Louis Robin**

2024

als auch schon. Das gilt auch für das Coa-

FÜNF NEUE AUS DEM

ching-Team: «Neue Gesichter, neue Stim-

EIGENEN NACHWUCHS

men, neue Ansichten sind immer gut und

Frisches Blut kommt auch aus dem eige-

befruchtend, für die Coaches und die Spie-

nen Nachwuchs. Gleich fünf junge Spieler,

haben einen Platz im National League-Ka-

ler», ist der Sportchef überzeugt. Genau-

die beim EVZ ausgebildet worden sind,

der erobert: Torhüter Christian Kirsch, Verteidiger Leon Muggli, beide erst 16-jährig, und Leons drei Jahre älterer Bruder Tim

Der Sportchef über die erfahrenen Neuzugänge Lukas Bengtsson: «Ein unglaublich

Elia Riva: «Ein noch junger, solider Ver-

(19) spielten letzte Saison noch bei den EVZ U20-Elit. Stürmer Tim Muggli hat bereits 18 Einsätze in der 1. Mannschaft

spielstarker und intelligenter Verteidiger,

teidiger, der bereits über eine gewisse Er-

hinter sich. Die beiden 20-jährigen Stür-

spürt aus seinen Aussagen, dass er mit

dazu ein hervorragender Skater mit einem

fahrung verfügt, aber sein Potenzial noch

mer Attilio Biasca und Louis Robin sind

dem Transferergebnis zufrieden ist – und

harten Schuss. Hat Klasse und Charakter –

nicht ausgeschöpft hat. Ein Chrampfer

nach einem erfolgreichen Aufenthalt in

froh darüber, dass die Veränderungen im

einer der besten Verteidiger in Europa und

und Fighter, der sein gewohntes Nest

der kanadischen Juniorenliga QMJHL rei-

Kader und im Coaching Team für frisches

in jeder Beziehung ein Topspieler!»

verlassen hat, um beim EVZ den nächsten

fer und stärker zu ihrem Ausbildungsklub

Blut und frische Impulse sorgen.

Marc Michaelis: «Erfreulich, dass er nach

Schritt zu machen. Ich hoffe, dass er auch

zurückgekehrt.

den gesundheitlichen Problemen Ende

sein italienisches Temperament auspackt und dem Gegner die Zähne zeigt.»

Für endgültige Urteile ist es nach der

letzter Saison von Anfang an voll ins Geschehen eingreifen konnte. Ein intelligen-

Andreas Wingerli: «Ein Energiespieler und

ter Center und Spielmacher, der clevere

Wadenbeisser, der dem Gegner vorne und

Entscheidungen trifft und seine Mitspieler

hinten das Leben schwer macht, der Pucks

besser macht. Hat letzte Saison als Top-

ausgräbt und auch offensiv Impulse gibt.

scorer der SCL Tigers gezeigt, dass er auch

Kann als Center und als Flügel eingesetzt

enorm torgefährlich ist.»

werden.

Wie hat sich das Gesicht der Mannschaft

Sportchef Reto Kläy befasst sich schon

Pre-Season noch zu früh. Also spricht der

verändert? Wie gut sind die Neuzugänge?

lange nicht mehr mit den Spielern, die den

bodenständige Berner erst einmal von gu-

Passen sie ins Team? Können sie die Ab-

Verein nach der letzten Saison verlassen

ten Grundvoraussetzungen für eine erfolg-

gänge kompensieren? Fragen, welche die

haben. Der Langnauer, der am 31. August

reiche Meisterschaft. Die vier routinierten

EVZ Fans vor jedem Saisonstart beschäf-

seinen 45. Geburtstag gefeiert und seine

Neuzuzüge, Elia Riva und die drei Auslän-

tigen.

10. Saison beim EVZ in Angriff genommen

der Lukas Bengtsson, Marc Michaelis und

10 | EISZEIT

Luca Hollenstein**

Andreas Wingerli, haben in der Saisonvor-

In der Vorbereitung hinterliess vor allem Verteidiger Leon Muggli einen für sein junges Alter erstaunlich abgeklärten Eindruck. Attilio Biasca hat sogar eine Einladung ins Rookie Camp der St. Louis Blues vom 13.-19. September 2023 erhalten. Ganz zur Freude von Reto Kläy: «Für Attilio

EISZEIT | 11

NATIONAL LEAGUE

Gute Besserung, Reto Suri! Die Meisterschaft 2023/24 hat noch nicht begonnen, und der EVZ hat bereits seinen ersten langfristigen Ausfall: Reto Suri hat sich im Training erneut am Knie verletzt und musste sich einer weiteren

NATIONAL LEAGUE

ist das Rookie Camp eine riesige Chance.

Ausbildungsprogramm The Hockey Aca-

Wir sind stolz, dass sich eines unserer Ei-

demy auch eine berufliche Ausbildung

gengewächse auf der NHL-Bühne präsen-

erfolgreich abgeschlossen, drei befinden

tieren darf.» Die Fortsetzung der Saison

sich zurzeit noch in Ausbildung (siehe Auf-

2023/24 wird Attilio Biasca wieder beim

stellung Seite 11). Was für ein Gütesiegel

EVZ absolvieren. Was der Sportchef von

für die EVZ Ausbildungsarbeit!

Operation unterziehen. Der Pechvogel

den jungen Spielern erwartet, ist immer

fällt vier bis sechs Monate aus, will aber

das Gleiche: «Sie sollen möglichst frech,

KONTINUITÄT GESICHERT

vor dem Rücktritt noch einmal aufs Eis

unbeschwert und wissenshungrig auf-

Genauso wichtig wie die notwendigen

zurückkehren. Bereits vor der Verletzung

spielen, Energie in die Mannschaft bringen,

Veränderungen ist für Reto Kläy, dass der

hatte er sich entschieden, die Schlitt-

Ellbogen zeigen und Druck auf die arrivier-

Klub an seiner Philosophie festhält und

schuhe Ende Saison an den Nagel zu

ten Spieler machen.»

hängen. Der 34-jährige Stürmer war bereits im vergangenen Jahr nach einer Knieverletzung im 5. Playoff-Finalspiel gegen die ZSC Lions lange ausgefallen und kämpfte sich danach erfolgreich ins Team zurück.

Insgesamt 15 Spieler der EVZ Ausga-

mir über den Sommer viele Gedanken gemacht und gemeinsam mit der Familie entschieden, das dies meine letzte

taktischen Bereich immer wieder Justie-

be 2023/24 stammen aus der eigenen

rungen vorgenommen werden. Und dass

Nachwuchsabteilung, das ist weit mehr

der Kern der Mannschaft erhalten ge-

als die Hälfte. Acht von ihnen haben im

blieben ist, der die Kontinuität garantiert. Natürlich hofft er auch, dass ihn möglichst

Der langjährige Nationalspieler gibt sich auch diesmal kämpferisch: “Ich habe

Struktur und Spielsystem grundsätzlich gleichbleiben, auch wenn im technisch-

Einladung ins Rookie Camp der St. Louis Blues: Attilio Biasca.

viele Spieler mit einem Leistungssprung positiv überraschen: «Ich erwarte jedenfalls einen frischen und dynamischen

Bereit für den nächsten Karrieresprung: Verteidiger Elia Riva.

EVZ, der auf einem hohen Energielevel

Saison sein wird. Die Verletzung trifft

mit hoher Intensität und hohem Tempo die

mich hart und die Operation war für

Grundtugenden umsetzt, auf denen unser

meine Gesundheit unumgänglich. Für

Spielsystem basiert!»

sport

Organigramm sport Saison 2023/2409/2023

eine Rückkehr aufs Eis werde ich aber noch einmal alles investieren, was in meiner Macht steht.”

GENERAL MANAGER

Wir wünschen Reto Suri auch an

R. Kläy

dieser Stelle gute Besserung!

Leiter sport operations

LEITER tha & Assistant GM

a. TRESCH

r. SCHmID SPORTCHEF NATIONAL LEAGUE

R. KLÄY

Head Of Women & Girls

D. Diaz

Head of Development

t. suiHKONEN BREITENSPORT

GOALIE-DEVELOPMENT

MEN's TEAM TEAM / STAFF

Women’s Team TEAM / STAFF

U20-ELIT TEAM / STAFF

S. PFISTER

D. TANGNES

D. Diaz

T. Derungs

MEDICAL TEAM

B. SCHWEGLER

U17-ELIT TEAM / STAFF

S. Lindemann

Head of Youth Development U15&U13

A. Mitkevics U13 TEAM / STAFF

M. HÜGLI Leiter Erfassungsstufe U9-U11

Vakant

U11 TEAM / STAFF

R.Hofmann GL Mitglied Kader

U9 TEAM / STAFF

R. HOFMANN

A. WIRZ 2. LIGA TEAM / STAFF

A. WIRZ / r.knöpfler U20-A TEAM / STAFF

M. TRACHSEL / s-caccese

U17-A TEAM / STAFF

f.Wirz / n.weber SENIOREN TEAM / STAFF

S. BISCHOF

HOCKEYSCHULE YOUNG BULLS

12 | EISZEIT

F. WUNDERLIN / N.hofstetter

EISZEIT | 13

TRAINERKOLUMNE

Neustart nach einer inspirierenden Auszeit Foto: Philipp Hegglin

Dan Tangnes schreibt in seiner Trainerkolumne über die Learnings aus der letzten Saison und die Erwartungen von seinem sechsten Jahr als Head Coach beim EVZ.

Liebe EVZ Freunde

Für mich war dieser Sommer eine inspirie-

positionen zum vornherein klar. Für mich

für jede Mannschaft ein unangenehmer

rende und kreative Zeit. Ich habe intensiv

sind es positive Veränderungen, die uns

Gegenspieler, was sich auf unser offen-

darüber nachgedacht, was die Learnings

neue Impulse geben und in jeder Hinsicht

siv ausgerichtetes Spiel vorteilhaft aus-

aus der letzten Saison sind, die zwar nicht

guttun. Zum ersten Mal in meiner Zeit beim

wirken wird. Lukas Bengtsson ist einer der

schlecht gelaufen, aber nicht nach unse-

EVZ habe ich gleich zwei neue Assisten-

besten europäischen Zweiweg-Verteidiger

ren Vorstellungen zu Ende gegangen ist.

ten an meiner Seite. Es sind zwei erfah-

und mit seinen läuferischen Fähigkeiten

Ich habe mich mit allen Coachingthemen

rene Coaches mit einem unterschiedli-

und Abschlussqualitäten offensiv und

wie Taktik, Training oder Spielsystem aus-

chen Background. Sie sehen den EVZ aus

defensiv sehr wertvoll.

Ich bin froh, dass wir diesmal mehr Zeit

einandergesetzt und mich gefragt, was wir

einer neuen Perspektive und bringen ihre

für Erholung hatten, nachdem wir in den

anders machen oder neu aufgleisen soll-

eigenen Ideen ein. Lars Johansson ist in

Gespannt bin ich, was die zahlreichen jun-

Jede Saison ist für uns Coaches so etwas

letzten zwei Jahren mit Meisterschaft,

ten, was der nächste Schritt für unsere

erster Linie für die Verteidiger und das

gen Spieler bringen werden, die neu zum

wie ein Neustart. Diesmal fühlt es sich erst

Champions Hockey League, Weltmeister-

Mannschaft ist.

recht so an, weil sich im Line-up der Mann-

schaft und Olympischen Spielen kaum

schaft und im Coaching Staff doch einiges

richtig durchatmen konnten, bis es schon

verändert hat.

Powerplay verantwortlich, Michael Liniger

Team gestossen sind. Alle verfügen über

für die Stürmer, das Penaltykilling und die

das nötige Talent, um sich in der National

Dass es zu Veränderungen kommen wür-

Face-offs. Beide gehen in ihrem Zustän-

League zu etablieren. Was ihnen noch

wieder losging. Genügend Regenerations-

de, war durch die zahlreichen Wechsel im

digkeitsbereich auf jedes Detail ein, ich

fehlt, ist die Erfahrung, sich gegen Profi-

zeit ist für Spieler und Coaches wichtig.

Coaching Team und auf den Ausländer-

behalte das grosse Ganze im Blick und

spieler und Männer durchzusetzen und in jeder Situation die richtige Entscheidung zu treffen. Aber die ersten Eindrücke stim-

«Für mich sind es positive Veränderungen, die uns neue Impulse geben und in jeder Hinsicht guttun.»

men mich zuversichtlich. Leon Muggli beispielsweise spielt schon sehr reif für sein Alter. Der harte Kern der Mannschaft ist geblieben und sichert die Kontinuität in unserer Entwicklung. Das attraktive Offensivspiel hat uns schon in den letzten Jahren ausgezeichnet. Ich hoffe, dass wir mit dem diesjährigen Team ein noch schnelleres und intensiveres Eishockey spielen können.

schaue, dass wir auf dem richtigen Weg

Die Chemie im Team stimmt, wir starten

bleiben. Natürlich helfen wir uns gegen-

frischer, hungriger und auch etwas be-

seitig in allen Bereichen. Wie die Spieler

scheidener und demütiger in die Saison

durchlaufen auch wir Coaches am Anfang

als in den letzten beiden Jahren. Und wir

einen Findungsprozess, aber ich bin über-

haben viele Spieler, die in ihrer Karriere

zeugt, dass wir gut zusammenpassen und

einen Schritt vorwärts machen können

einen erfolgreichen Weg finden werden.

und das auch wollen.

Für Veränderungen sorgen auch die drei

Wir sind auch in diesem Jahr ein heisser

neuen Ausländer. Wie immer haben wir

Anwärter auf den Titel, jedoch weit davon

nicht nach den grössten Namen gesucht,

entfernt, der einzige Kandidat oder gar der

sondern nach den Spielern, die am bes-

Top-Favorit zu sein. Aber natürlich ist der

ten zu uns passen. Ich meine, wir haben

Meisterpokal das erklärte Ziel, für das wir

sie gefunden. Marc Michaelis ist ein intel-

jeden Tag hart arbeiten.

ligenter Center und hat letzte Saison in Langnau gezeigt, dass er über offensive Das grosse Ganze im Blick: Dan Tangnes im Gespräch mit Michael Liniger.

Sportliche Grüsse

und defensive Qualitäten verfügt und eine Linie führen kann. Andreas Wingerli ist

Dan Tangnes

ein hervorragender Defensivstürmer und «Penaltykiller» und mit seiner Intensität

14 | EISZEIT

EISZEIT | 15

NATIONAL LEAGUE

«Ich habe schnell gespürt,

da passe ich dazu!»

Text: Eugen Thalmann Foto: Philipp Hegglin

Kaum einer kennt das europäische Klub-Eishockey besser als der neue EVZ Assistant Coach Lars Johansson. Ausführliche Statistiken aus seiner Spie-

KHL-Spitzenklub SKA St. Petersburg, für

Coaching Team schon von früher. «Mit

den er von 2018 bis 2022 als Team Con-

Dan Tangnes habe ich regelmässig über

sultant tätig war. Die letzte Station vor der

Hockey philosophiert, als ich in Skellef-

Unterschrift beim EVZ war der schwedi-

teå General Manager und Dan für Rögle

sche Klub Rögle Ängelholm, wo er bis zum

und Linköping tätig war. Wir sind beides

Jahresende 2022 als einer von drei Assis-

wissenshungrige Typen und haben die

tenten des Kanadiers Cam Abbott an der

gleiche Wellenlänge. Michael Liniger habe

Bande stand.

ich in meiner Zeit bei den ZSC Lions ein

Assistant Coach, General Manager, Team-

Coaching-Karriere gestartet und ich habe

berater – für welche Tätigkeit schlägt das

nur gute Sachen über ihn gehört.»

paar Mal getroffen. Er hat damals seine

lerzeit sucht man von Lars Johansson in

Herz von Lars Johansson am meisten?

den gängigen Internetportalen vergeblich.

«Am meisten fühle ich mich als Coach,

Lars Johansson ist heute noch glücklich

Aus einem einfachen Grund: Der 53-jährige

die Funktion ist mir eigentlich egal», ant-

über die EVZ Offerte und freut sich dem-

Schwede hat sich nicht als Spieler, son-

wortet der an vielen Fronten einsetzbare

entsprechend auf seine erste Saison bei

dern als Coach und Manager einen Namen

Hockeyexperte. «Aus einer Gruppe von

seinem neuen Arbeitgeber. Dass das Zuger

gemacht.

Spielern eine funktionierende und erfolg-

Coaching-Team in der neuen Zusammen-

reiche Einheit zu formen, das macht mir am

setzung funktioniert, steht für ihn ausser

«Ich hatte schon in meiner Juniorenzeit

meisten Freude. Und darum ist es in allen

Frage: «Wir sind hungrige, neugierige Leu-

im Alter von 7 bis 16 Jahren einen Trainer,

bisherigen Jobs gegangen!»

te, ständig auf der Suche nach Optimie-

der mir eingetrichtert hat: du musst Coach

Neu an der Seite von Dan Tangnes: Assistant Coach Lars Johansson.

rungspotenzial und neuen Ideen. Und vor

werden! Mit 26 Jahren bin ich es dann

Mit der Anfrage für den Job als Assistant

allem: Wir sind ein hart arbeitendes Team,

auch geworden», erzählt der Mann aus

Coach im Team von Dan Tangnes rannte

das für seinen Lieblingssport lebt!» Die

der nordschwedischen Stadt Piteå. Seine

der EVZ beim Schweden offene Türen

gleiche Arbeitseinstellung attestiert er

«Team Staff History» führte ihn in die Top-

ein: «Die Schweiz ist ein tolles Land, die

auch den Spielern: «Eine hart arbeitende

ligen Europas – und das in verschiedenen

National League gehört zu den Top-Ligen

Truppe mit viel Speed, vielen Skills und viel

Funktionen. 2008, mit 38 Jahren, wurde er

in Europa, die EVZ Organisation macht seit

Struktur im Spiel!»

bei AIK Skellefteå vom Nachwuchstrainer

Jahren einen tollen Job und im OYM steht

zum General Manager befördert. In seiner

den Spielern wohl der beste Sportcampus

Was erwartet der neue Mann an der Seite

achtjährigen Amtszeit erlebte der schwe-

in Europa zur Verfügung. Nach den ersten

von Dan Tangnes von der Zukunft? Was

dische Traditionsklub eine Blütezeit und

Gesprächen mit den Verantwortlichen

sind seine persönlichen Zukunftsträume?

wurde zwischen 2010 und 2016 zweimal

habe ich schnell gespürt, das ist die rich-

Würde er eine Mannschaft gerne einmal

Meister und viermal Vizemeister.

tige Entscheidung, da passe ich dazu!»

als Head Coach führen? Lars Johansson winkt ab: «Ich habe bereits den besten Job,

Weniger erfolgreich verlief danach sein

Dass er die Vision des Klubs teilt, gerne

den ich mir erträumen kann. Ich bin jeden

Arbeitseinsatz als Assistant Coach von

junge Spieler weiterentwickelt und mit

Tag glücklich und zufrieden, an dem ich für

Hans Wallson bei den ZSC Lions: Nach

dem schnellen, auf Puckbesitz ausge-

den Eishockeysport arbeiten kann!»

anderthalb durchzogenen Saisons wurde

richteten Offensiveishockey die gleiche

das schwedische Trainerduo einen Tag vor

Spielphilosophie wie Dan Tangnes vertritt,

Weihnachten 2017 freigestellt. Als nächs-

hat dieses Gefühl noch verstärkt. Zudem

te Herausforderung folgte der russische

kannte er seine zukünftigen Kollegen im

16 | EISZEIT

EISZEIT | 17

BACKSTAGE

Zwei Topstars in der EVZ Loge

TCS Sektion Zug Baarerstrasse 19 6300 Zug 041 726 04 00 www.zug.tcs.ch

der läuft am Ende der kommenden Saison aus. Dann dürfte auch der 193 cm grosse Verteidiger aus der Jugendabteilung von Adler Mannheim einen lukrativen Mehrjahresvertrag erhalten. «Wir sind bei Marc Michaelis zu Besuch und wussten vorher nicht, dass der EVZ gegen Red Bull spielt. Aber da wir Marc unterstützen und den Nationalmannschafts-

Begeben Sie sich auf der Strasse nicht auf’s Glatteis

kollegen im Münchner Team hallo sagen wollten, haben wir uns dieses Spiel nicht entgehen lassen – dank unserem Besuch hat Marc ja auch ein Tor geschossen», gab Tim Stützle lachend zu Protokoll. Michae-

Der TCS ist für Sie da.

lis, Stützle und Seider sind beste Freunde und absolvieren seit Jahren gemeinsam

Reto Kläy mit den NHL-Stars Moritz Seider und Tim Stützle.

das Off-Ice-Training in der ZwischensaiText und Foto: Eugen Thalmann

son. Obwohl es Michaelis nicht in die NHL geschafft hat, schwärmen seine Freunde

TCS_Inserat.indd 6

DER NEUE MAZDA CX-ḆḀ DIESEL ODER PLUG-IN-HYBRID MIT MAX. ANHÄNGELAST VON 2500 KG

10.08.16 08:37

prüfung | steuern | beratung

Moritz Seider und Tim Stützle verfolgten das erste EVZ Vorbereitungsheimspiel gegen Red Bull München in der BOSSARD Arena. Die deutschen NHL-Stars besuchten ihren Landsmann Marc Michaelis und schwärmten in höchsten Tönen von der Zuger Neuerwerbung.

in höchsten Tönen von der Zuger Neuerwerbung. Tim Stützle: «Marc ist einer der liebsten und ehrlichsten Menschen und einer der intelligentesten Spieler, mit denen ich je zusammengespielt habe. Er hat noch viel Potenzial, arbeitet hart und wird jedes Jahr ein besserer Scorer.» Moritz

Wären sie aus einer Garderobe gekommen,

CHF 54 650.– oder CHF 449.– /Mt.

A B C D E F G

Angebot gültig für Privatkunden bis 31.08.23. Beispiel: Mazda CX-60 Prime-line e-Skyactiv D 200 RWD, Verbrauch 5,0 l/100 km, CO2 128 g/km, Energieeffizienz C. Leasing: 1. grosse Leasingrate 23,7 % vom Nettopreis, Laufzeit 36 Mt., Laufleistung 15 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 2,9 %. Das Leasing ist ein Produkt der Mazda Finance by BANK-now AG. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Anzahlung und Restwert gemäss Richtlinien der Mazda Finance by BANK-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Alle Angaben stellen keine Kreditzusage dar. Abgebildetes Modell: Mazda CX-60 Homura e-Skyactiv D 254 AWD, Verbrauch 5,2 l/100 km, CO2 137 g/km, Energieeffizienz C. Neu: Mazda-Garantie 6 Jahre/150 000 km.

mazda.ch/spezialangebote

Conrad Keiser AG

Alte Steinhauserstrasse 19 ∙ 6330 Cham ∙ conradkeiser.mazda.ch

Mit brag setzen sie auf einen agilen Teamplayer.

Die deutschen Nationalspieler wurden im

Seider: «Marc steht immer in der richtigen

man hätte sie aufgrund ihres jugendlichen

NHL-Draft in der 1. Runde gezogen: Moritz

Position und ist immer anspielbar. Ich wün-

Aussehens für die Spieler eines der sechs

Seider 2019 als Nr. 6, Tim Stützle 2020 als

sche ihm, dass er endlich einmal über län-

U20-Teams gehalten, die rund um das

Nr. 3. Beide gehören schon im jugendlichen

gere Zeit verletzungsfrei bleibt. Die Zuger

EIS Fäscht vom 18./19. August an der EVZ

Alter zu den Leistungsträgern ihrer Teams.

Fans können sich auf einen grossartigen

Prospects Challenge um den Sieg und die

Seider war in den letzten beiden Saisons mit

Spieler freuen!»

Aufmerksamkeit der Scouts kämpften. Mit

50 bzw. 42 Punkten aus 82 Spielen der mit

den Jahrgängen 2001 und 2002 gehören

Abstand beste Defenseman Scorer der Red

Die deutschen NHL-Cracks haben übri-

die beiden «Unbekannten», die sich in der

Wings. Stützle eroberte sich als 17-Jähri-

gens selbst einen Bezug zum EVZ. Moritz

EVZ Loge mit Sportchef Reto Kläy unter-

ger einen Stammplatz bei den Senators

Seider absolvierte sein erstes Spiel als

hielten, zwar auch heute noch in die Kate-

und brillierte in der letzten Saison als Top-

Profi in Mannheim in der Saison 2017/18

gorie «Jungspunds». Doch sie sind längst

scorer der kanadischen Franchise (78

unter dem langjährigen Zuger Trainerduo

aus dem Nachwuchs-Schaufenster auf

Spiele/90 Punkte). Der beim DEL-Klub Kre-

Sean Simpson und Colin Muller. Wie Tim

die grösste Bühne im Welteishockey ge-

feld gross gewordene Torjäger ist von

Stützle erzählt, habe er vor Corona und

stiegen, die NHL: Moritz Seider (22) ver-

Ottawa gerade mit einem Achtjahresver-

vor dem Sprung nach Nordamerika auch

teidigt seit 2021 für die Detroit Red Wings,

trag bis 2031 «vergoldet» worden – Jah-

einmal über einen Wechsel zum EVZ nach-

Tim Stützle (21) stürmt seit 2020 für die

resgehalt: 8,35 Mio. USD! Der mit 863‛333

gedacht. Schade, dass der Transfer nicht

Ottawa Senators.

USD dotierte Entry Level Vertrag von Sei-

zustande gekommen ist…

Garage Hans Christen GmbH

Rigiweg 3 ∙ 6343 Rotkreuz ∙ christen.mazda.ch

ZentralGarage Sutter AG

Bahnhofstrasse 43 ∙ 6440 Brunnen ∙ zentralgarage.mazda.ch

T +41 41 729 51 00 F +41 41 729 51 29

www.brag.ch

EISZEIT | 19

ZUGER KANTONSSPITAL

«Ich brauche noch

1-2 Goldmedaillen» Neu nimmt der EVZ mit dem Women’s

schen Tests auf dem Programm. Jetzt geht

deren Klubs. Dies hören wir auch von Spie-

Team an der Meisterschaft teil.

es darum, allfällige «Bobos» zu behandeln,

lern, die ihre Karriere mittlerweile beendet

Bedeutet das nicht mehr Aufwand für

damit alle fit in die Saison starten können.

haben oder schon in anderen Organisatio-

das Ärzteteam?

Auch bei Sven Leuenberger und Marc Mi-

nen tätig waren. Die Nähe zum Team, die

Das Verbandsreglement der Frauenligen

chaelis, die sich operativen Eingriffen unter-

stetige Erreichbarkeit und die Konstanz

verlangt keine ärztliche Betreuung vor Ort.

ziehen mussten, sieht es erfreulicherweise

über 17 Jahre haben zu einer vertrauens-

Bei gesundheitlichen Problemen stehen

sehr positiv aus – gut, dass sie die Operatio-

vollen Partnerschaft beigetragen. Einige

wir aber selbstverständlich für Abklärun-

nen gleich nach dem Saisonende gemacht

Spieler durften wir sogar während ihrer

gen und Behandlungen zur Verfügung. Die

haben! Wir haben anschliessend ihren Wie-

gesamten Karriere medizinisch begleiten.

Medical-Pre-Season-Checks werden wie

deraufbau und ihre Reintegration mitgestal-

beim NL-Team, den U20- und U-17-Elit auch

tet. Im Moment ist einzig Reto Suri verletzt,

beim Women’s Team durchgeführt.

Wieviel Aufwand in Prozenten seid

der sich wegen einer Knieverletzung einer

Ihr für den EVZ unterwegs?

erneuten Operation unterziehen musste.

Das EVZ Engagement bedeutet für uns

Wie ist die Aufgabenteilung innerhalb

einen Arbeitsaufwand von 10 bis 15 Pro-

des Ärzteteams?

Wie ist der EVZ in der medizinischen

Wir teilen uns die Spiele nach Verfügbar-

Betreuung der Spieler im Vergleich zu

zent eines Vollzeitpensums.

keit auf, die Aufgaben sind gleich. Ent-

anderen Klubs aufgestellt?

Was motiviert Euch nach so

sprechend dem gesundheitlichen Problem

Wir sind den verschiedenen Anforderun-

vielen Jahren noch?

erfolgt die Triage zu Thomas oder mir.

gen entsprechend aufgestellt und können

Die Professionalität der Organisation, das

zudem von unserem gegenseitigen Know-

gegenseitige Vertrauen, die Freude am

Was steht vor Saisonbeginn auf der

how profitieren. Damit bieten wir dem EVZ

Sport und anderes mehr. Zudem sind wir

To-do-Liste des Ärzteteams?

eine qualitativ hochstehende medizini-

Zuger und wurden schon in jungen Jahren

Im Juni und August standen die medizini-

sche Betreuung, auch im Vergleich zu an-

mit dem EVZ Virus infiziert. Es macht uns auch stolz, beim grössten Klub im Kanton Zug mitwirken zu können.

Die Sportmedizin im Zuger Kantonsspital Beat Schwegler und Thomas Langenegger sorgen seit 17 Jahren für die medizinische Betreuung beim EVZ.

Interview und Foto: Eugen Thalmann

Das Zuger Kantonsspital ist seit 2006 Medical Partner des EVZ. Beat Schwegler, Sportmediziner beim EVZ Ärzteteam, sagt im EISZEITInterview, warum er auch nach 17 Saisons nicht ans Aufhören denkt. 20 | EISZEIT

Wie ist das EVZ Ärzteteam in der

Bisher bestand das EVZ Ärzteteam

kommenden Saison aufgestellt?

aus drei Personen, jetzt sind es nur

Vom Zuger Kantonsspital sind wie immer

noch zwei. Wird die dritte Person noch

Thomas Langenegger und ich dabei. Von

gesucht?

Das Zuger Kantonsspital ist Medical

1. Januar 2008 als «Sport Medical Base

Partner des EVZ, der Handballerinnen des

approved by Swiss Olympic» anerkannt und

LK Zug, des FedCup-Teams Swiss Tennis,

Thomas wird in ein paar Jahren pensioniert,

bietet ein breites sportmedizinisches An-

des Swiss-Ski Freestyle Teams sowie des

ich bin etwas jünger und beschäftige mich

gebot wie die konservative und operative

Fussballclubs und des Schwimmclubs

noch nicht mit dieser Frage. Ich brauche

Behandlung von Sportverletzungen, die

Baar. Dazu kommt die medizinische Be-

schon noch 1-2 Goldmedaillen… (lacht)

Behandlung von Überlastungsproblemen,

treuung bei diversen regionalen Sport-

sportmedizinische Untersuchungen, Sport-

veranstaltungen wie zum Beispiel am

physiotherapie und Ernährungsberatung.

Tennisturnier Zug Open.

Geleitet wird die Sportmedizin durch

EVZ Seite werden wir von Res Rindlisba-

Nein, im Moment nicht. Nach dem Wegfall

Dr. med. Harald Leemann. Er wird unter-

cher unterstützt, der bis zu seiner Pensio-

des Swiss League-Teams können wir mit

stützt durch die beiden langjährigen Sport-

zwei Personen gut betreuen – auch dank

ärzte Dr. med. Beat Schwegler und Dr. med.

gehörte und jetzt beim EVZ eine beraten-

spitalinterner Unterstützung durch ver-

Thomas Langenegger sowie Dr. med. Reto

de Funktion übernommen hat.

schiedene Fachkollegen.

nierung vor einem Jahr zu unserem Team

Beschäftigt Ihr euch schon mit

Das Zuger Kantonsspital ist seit dem

Twerenbold und weitere Kollegen.

Das interdisziplinäre Sportmedizin-Team betreut und behandelt Spitzenathletinnen und -athleten sowie Freizeitsportlerinnen und -sportler nach Unfällen und Krankheiten und berät sie beim Trainingsaufbau. Infos: www.zgks.ch/sportmedizin

der Nachfolgeregelung?

Ist das Thema Covid nicht mehr aktuell? Die Situation ist stabil, es besteht kein Grund zur Aufregung, auch wenn jetzt wieder neue COVID-Varianten aufgetaucht sind. Viren kommen immer wieder, deshalb lohnt es sich, die hygienischen Grundregeln zu beachten und bei einer Erkrankung allenfalls eine Maske anzuziehen.

EISZEIT | 21

MEINE WELT

Traumsaison 2022/23 Text: Eugen Thalmann / Fotos: Pius Koller

Für Lukas Bengtsson sind in der letzten Saison alle sportlichen und privaten Wünsche in Erfüllung gegangen. Ein paar Jahre vorher drohte noch das vorzeitige Karrieren-Ende.

Dass seine NHL-Träume letztlich nicht in Erfüllung gegangen sind, hat mit gesundheitlichen Problemen zu tun: Bereits in der Vorsaison wurde bei ihm Lyme-Borreliose diagnostiert. «Beim Fahrradtest war ich schon nach drei Minuten völlig ausgelaugt», erinnert er sich. Die Ärzte verschrieben ihm eine Antibiotikabehand-

«Die Saison 2022/23 gehört definitiv zu

lung, doch nach einer kurzen Besserung

denen, die ich nie vergessen werde», er-

kehrten die Beschwerden zurück. Erst

zählt Lukas Bengtsson und beginnt über

weitere Tests führten zur richtigen Diag-

das ganze Gesicht zu strahlen: «Das Fami-

nose: Bengtsson litt unter dem posturalen

lienglück mit der Geburt von Vince Lukas

Tychykardie-Syndrom, kurz POTS genannt,

junior, der Transfer in die Schweiz, wo ich

das dazu führt, dass sich die Betroffenen

schon immer einmal spielen wollte, mein

schwindlig, benommen und energielos

zweiter schwedischer Meistertitel mit den Växjö Lakers und zum Abschluss die WMTeilnahme mit der Nationalmannschaft

fühlen. «Ich dachte nicht mehr ans EishoDie Freude der Familie Bengtsson nach dem Meistertitel 2023 mit den Växjö Lakers.

– mehr geht nicht», meint der 29-jährige Verteidiger, der beim EVZ einen Vertrag bis 2025 unterschrieben hat, lachend.

LUKAS BENGTSSON

ben zurück und wieder locker eine Treppe hochgehen können.»

«Anlauf» führten die Gespräche nun tatsächlich zur Zusammenarbeit, auf die sich

Aufgrund dieser Autoimmunerkrankung

Spieler und Trainer freuen. «Ich habe von

muss sich Lukas Bengtsson heute noch

Als er die EVZ Offerte erhalten habe, habe

Dan nur Gutes gehört, seine Art und seine

an gewisse Regeln halten. Vor allem Rege-

er sich sofort entschieden, erzählt Lukas

Vorstellungen haben mich auch diesmal

neration und Ernährung sind für ihn wichtig,

Bengtsson weiter. Und das nicht nur we-

überzeugt», sagt Lukas Bengtsson. «Er

weshalb er sich besonders über das ge-

gen dem Land und der attraktiven Liga,

ist einer der Top-Verteidiger Europas. Ich

sunde Angebot im OYM Restaurant freut.

wie er betont. «Die Gespräche mit den

freue mich, dass wir ihn in unseren Reihen

Die Krankheit hat er schon lange im Griff, in

Sportverantwortlichen, die professionelle

haben», sagt Dan Tangnes.

den letzten Jahren hatte er nur gute Test-

Organisation, der gute Ruf des Klubs, das

Lukas Bengtsson an seinem Platz in der EVZ Garderobe im OYM.

ckeyspielen, wollte nur mein normales Le-

ergebnisse und gehörte in den drei Jahren

Trainingszentrum im OYM, die traumhafte

Vor sieben Jahren, zu Beginn der Saison

bei St. Petersburg und Dinamo Minsk in der

Wohnlage am See – es war das Gesamt-

2016/17, war die Gefühlslage des damals

KHL und letzte Saison bei den Växjö Lakers

paket, das für mich und meine Familie hun-

22-jährigen Eishockeyprofis noch eine völ-

zu den Führungs- und Energiespielern.» Die

dertprozentig stimmt.»

lig andere. Nach einer hervorragenden Sai-

schwierigen Zeiten, die nach zwei Saisons

son bei Frölunda Göteborg mit dem Titel-

bei Wilkes-Barre/Scranton in der AHL zum

Dass sich Lukas Bengtsson zu einem Ver-

gewinn in Schweden und in der Champions

Abbruch seines Nordamerika-Abenteuers

einswechsel entschloss, hat wesentlich

Hockey League, waren auch die Scouts

führten, hat er aber nicht vergessen: «Ich

mit Dan Tangnes zu tun. Und das bereits

aus Nordamerika auf den agilen, kräfti-

bin dankbar, dass ich heute ein normales

zum zweiten Mal. Zu Beginn der Saison

gen und schussgewaltigen Verteidiger

Leben führen und ohne Einschränkungen

2017/18 unterhielt er sich mit ihm über ei-

aufmerksam geworden. Am 27. April 2016

auf Topniveau Eishockey spielen kann.»

nen Wechsel zu Linköping, doch nachdem

unterschrieb Lukas Bengtsson einen Zwei-

Die nächste Traumsaison kann kommen!

er sich dafür entschieden hatte, wech-

jahresvertrag bei den Pittsburgh Penguins.

selte der Norweger zum EVZ. Im zweiten

22 | EISZEIT

EISZEIT | 23

MEINE WELT

Tops und Flops

Meine Tops

Mein Apartment in Zug erfüllt alle unsere Wünsche. Es verfügt über einen netten Balkon und

Die Schweiz ist ein tolles Land und Zug

Familie

drei Schlafzimmer. So können wir auch unsere Gäste aus der Heimat beherbergen.

eine tolle Stadt, alles ist so nahe und über-

Mein apartment

Mein wohnort

Freunde

schaubar. Wo hat man schon die Möglich-

Essen

keit, 500 Meter zu gehen, am Seeufer zu

Sport generell

stehen und gleichzeitig eine wunderbare

Gesundheit

Aussicht in die Berge geniessen zu können! In den letzten Wochen haben wir auch ein

Meine Flops

paar Ausflüge gemacht und die nähere Um-

Verlieren

gebung kennengelernt.

Krankheit und Verletzungen Unehrlichkeit

Negative Einstellung

6 1

Meine familie

Ich komme aus einer sportlichen Familie. Mein Vater Lars Bengtsson (60) und meine Mutter Lena Pettersson (64) waren früher Profiturner und gewannen einige Medaillen in nationalen Teamwettkämpfen. Sie leben heute getrennt in Stockholm. Meine Schwester Lovisa (25) ist professionelle Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin. Sie ist zurzeit an einem Musical in Stockholm engagiert. Am European Song Contest 2023 in Liverpool gehörte sie zur Tanzgruppe des Schweizer Vertreters Remo Forrer.

Meine lebenspartnerin

Mein sohn

Meine Lebenspartnerin Mimmi Singman

Vince Lukas Bengtsson Singman ist am 22.

(29) habe ich vor einigen Jahren an einem

Oktober 2022 auf die Welt gekommen. Das

Musikfestival kennengelernt. Während der

Datum 22/10/22 kann man sich leicht mer-

Covid-Zeit haben wir uns wieder getroffen

ken. Seither spüre ich jeden Tag eine un-

und sind ein Paar geworden. Es ist grossartig

glaubliche Freude. Er hat immer ein Lächeln

für mich, sie an meiner Seite zu haben. Sie

im Gesicht und gibt mir Kraft und Energie.

hat unglaublich viel Energie und ist immer da

Ich habe immer davon geträumt, dass ein-

für mich und unsere Familie.

mal ein kleiner Bub mit einem Bengtsson-T-

Shirt in meiner Kabine herumrennt.

Meine börsenaktivitäten

Seit fünf Jahren bin ich an der Börse aktiv und verfolge die Entwicklung der Aktienkurse. Ich bin kein Spekulant, sondern möchte etwas für die Zukunft meiner Familie anlegen.

4 4

Mein hobby lesen

Ich lese gerne Bücher und höre gerne Podcasts – am liebsten über Themen aus den Bereichen Gesundheit, Anatomie und Mentalität. Aktuell lese ich das Buch «Bewuss-

tes Atmen – die Grundlage für Gesundheit, Energie und Harmonie.»

24 | EISZEIT

lukas bengtsson

Geboren am: 14. April 1994 in Stockholm. Zivilstand: In fester Beziehung mit Mimmi Singman. Wohnort: Zug. Berufliche Ausbildung: Hockeyprofi seit 2012. Eckdaten: Verteidiger, 178 cm, 82 kg, Schussseite rechts. Beim EVZ seit: Neu ab Saison 2023/24, Vertrag bis 2025. Bisherige Klubs: Mora IK (Allsvenskan), Frölunda Göteborg (SHL), Wilkes-Barre/ Scranton (AHL), Linköping (SHL), SKA St. Petersburg (KHL), Dynamo Minsk KHL), Växjö Lakers (SHL). Grösste Erfolge: Schwedischer Meister mit Frölunda Göteborg 2016 und Växjö Lakers 2023. Gewinn der Champions Hockey League mit Frölunda 2016. Teilnahme an den Olympischen Spielen 2022 in Peking und Silbermedaille an der U20-WM 2013. Grösste Enttäuschung: Die Niederlagen an den Olympischen Spielen 2022 im Halbfinal nach Penaltyschiessen gegen Russland und im Spiel um die Bronzemedaille gegen die Slowakei. Bitter war auch das Aus im Viertelfinal der WM 2023 gegen Lettland. Mein Ritual vor einem Spiel: Ich lege viel Wert auf die mentale Vorbereitung. Um mich auf ein Spiel zu fokussieren, schliesse ich die Augen, atme ruhig und stimme mich positiv auf die kommende Aufgabe ein. Wenn ich nicht Eishockeyspieler geworden wäre, wäre ich: Irgendwo im Sportbusiness tätig. Nach dem Ende meiner Karriere möchte ich: Darüber mache ich mir noch keine Gedanken. Ich hoffe, dass ich noch einige Jahre spielen kann.

Im OYM haben wir alles, was das Sportler-

Mein arbeitsplatz

herz begehrt: Eine tolle Infrastruktur, die beste Betreuung und die optimale Ernährung. Ich kenne keinen Ort, wo du dich als

Sportler besser weiterentwickeln kannst!

Mein jugendidol

Bis ich 15 Jahre alt war, habe ich als Stürmer gespielt. Mein grosses Idol war damals Peter Forsberg. Ein unglaublicher Spieler mit grossartigen Skills und einer vorbildlichen Arbeitseinstellung. Seit ich auf die Verteidigerposition gewechselt habe, hatte ich verschiedene Vorbilder. Zum Beispiel Erik Karlsson, der als erster Verteidiger aus Europa in der NHL in einer Saison über 100 Scorerpunkte erzielte.

EISZEIT | 25

INTERVIEW VRP

«Das Wachstumspotenzial ist da»

len jungen Spieler, die aus dem eigenen

einem Dach kombinieren können. Bald ist

Nachwuchs in die 1. Mannschaft kommen

auch unser Internat auf dem Papieri-Areal

und ihr eigenes Umfeld ins Stadion bringen.

bezugsbereit, wo wir 16–18-jährige Sportler

Oder an das Women & Girls Programm, das

betreut unterbringen können.

neue Zielgruppen ansprechen und für den

Hans-Peter Strebel über die Entwicklung der EVZ Organisation und die Erwartungen von seiner 9. Saison als EVZ Verwaltungsratspräsident. Was beschäftigt den EVZ VRP

Die EVZ Organisation hat sich in den

Holding AG am 18. September kommt es zu Veränderungen im EVZ Verwaltungsrat. Gian-Gilli (65) tritt nach acht Jahren aus zeitlichen Gründen und auf eigenen

Lage des EVZ?

Wunsch zurück. Neu in den Verwal-

Was ist aus deiner Sicht besonders

Meine finanzielle Unterstützung be-

tungsrat kommen Amin Ghiasi (43) und

wichtig für den langfristigen sport-

schränkt sich auf die Hockey Academy. An-

Christoph Frey (50). Jurist Amin Ghiasi

lichen Erfolg?

sonsten arbeitet die EVZ Organisation

reichen breit und kompetent aufgestellt.

Dass wir so weiterarbeiten wie heute und

kostendeckend und hat mit Ausnahme der

Man spürt, dass die EVZ Organisation seit

unserer Philosophie der Nachwuchsausbil-

Corona-Zeit das Geschäftsjahr regelmäs-

Jahren von den gleichen Leuten getragen

dung treu bleiben. Das neue Ausbildungs-

sig mit Gewinn abgeschlossen. Der EVZ ist

freut sich auf die neue Aufgabe: «Ich

und weiterentwickelt wird.

konzept mit mehr Profi-Coaches in den

kerngesund und finanziell breit abgestützt,

fühle mich geehrt, dass man mir dieses

Trainings wird mit der Zeit noch mehr gut

das wird unter der heutigen operativen

Vertrauen schenkt und freue mich darauf,

Ist das Wachstum des Unternehmens

ausgebildete Talente nach oben bringen.

Führung auch so bleiben.

bald an der Obergrenze angelangt?

Mit der Infrastruktur und Betreuung im OYM

Ohne die Stadionerweiterung ja! Der Abo-

haben wir zudem die optimalen Rahmenbe-

Welche Projekte liegen dir am

Vorverkauf muss jedes Jahr vorzeitig ge-

dingungen für den sportlichen Erfolg.

meisten am Herzen? Auf OYM Seite das Projekt OYM Campus, wo

(43) kam 2017 als Leiter Operations zum EVZ, arbeitet heute als Head of Legal & Corporate Security in einem Mandatsverhältnis für das OYM und den EVZ und

meine Erfahrungen und Kompetenzen im VR einzubringen.» Christoph Frey (50) ist Betriebsökonom FH und Master of Science BI-IT und arbeitet im Bereich IT-Datenmanagement bei einer Firma in Zürich. Er hat früher

am Matchtag zur Verfügung haben, das

Wo machen sich die Vorteile der Home-

übrigens ein Restaurant entsteht, das OYM

Angebot an Gastronomieplätzen ist viel

base im OYM für den EVZ langfristig am

Food anbietet und auch für die Öffentlich-

sportinteressiert. Auf Wunsch von Hans-

zu klein, um die Leute vor und nach dem

meisten bezahlt?

keit zugänglich ist. Auf EVZ Seite sind es die

Peter Strebel sitzt er bereits im OYM

Spiel länger im Stadion zu halten, neuen

Bei der kontinuierlichen athletischen Ent-

Projekte Stadionerweiterung und die Förde-

Verwaltungsrat.

Handball gespielt und ist allgemein sehr

Gönnern und Sponsoren können wir nicht

wicklung der Spieler bis zu ihrem persönli-

rung des Mädchen- und Fraueneishockeys.

Die Generalversammlungen des Eissport-

mehr genügend Plätze anbieten – die Er-

chen Leistungsmaximum. Dank der Auswer-

In meiner Loge hing bisher ein grosses Bild

vereins Zug (11. September) und der EVZ

weiterung der Zuschauer- und Gastrono-

tung aller Daten und der Rundum-Betreuung

vom Herrenteam, jetzt ist ein zweites gros-

Holding AG (18. September) fanden nach

mie-Kapazität ist dringend nötig! Schade

wissen wir von jedem Spieler, wo er noch ein

ses Bild vom Frauenteam dazugekommen!

ist in diesem Zusammenhang, dass viele

Manko hat und wie er dieses ausmerzen

Besitzer von Dauerkarten nicht ans Spiel

kann. Für die College-Schüler ist der gröss-

kommen und ihre Plätze frei bleiben. Das

te Benefit, dass sie Schule und Sport unter

Mit welchen Erwartungen und

Redaktionsschluss statt. Wir werden in der nächsten EISZEIT-Ausgabe darüber berichten.

Hoffnungen steigst du in deine 9. Saison als EVZ Präsident?

reicht, aber das habe ich in dieser kurzen

reden davon, dass sie seit der Corona-Sai-

Meine Erwartung ist, dass sich die Mann-

Zeit auch nicht erwartet. Dafür hat die ak-

son mit diesem Problem zu kämpfen haben.

schaft sicher für die Playoffs qualifiziert,

tuelle Zahl von über 110 College-Schülern

nicht bis zum letzten Qualifikationsrun-

meine Erwartungen übertroffen.

ist nicht ein Zuger Phänomen, alle Klubs

Interview: Eugen Thalmann Fotos: OYM

An der Generalversammlung der EVZ

Wie beurteilst du die finanzielle

EVZ begeistern wird.

stoppt werden, damit wir noch Tickets

Seit 2015 EVZ Verwaltungsratspräsident: Hans-Peter Strebel.

Wechsel im Verwaltungsrat

Wo kann der EVZ noch wachsen?

denspiel zittern muss und im Gegensatz

Wachstums-Potenzial ist da! Die BOSSARD

zum letzten Jahr mental und körperlich

Du feierst im nächsten Jahr den

Arena ist in jedem Spiel fast 100-prozentig

frisch und unverbraucht das Saisonfinale

75. Geburtstag, wo nimmst du die

ausgelastet, wenn man die verkauften Sai-

in Angriff nehmen kann.

sonkarten mitzählt, in den Playoffs haben

Energie und Motivation her? Die Arbeit im OYM und mit dem EVZ macht

gerade am meisten?

letzten Jahren stark weiterentwickelt.

wir viel zu wenig Plätze! In Bezug auf die

Wo steht das OYM drei Jahre nach

mir richtig Spass. Ich habe gerne mit jun-

Die dringend notwendige Stadionerwei-

Wie zufrieden bist du mit dieser Ent-

Zuschauer- und Gastronomieeinnahmen

der Eröffnung 2020?

gen Menschen zu tun und nütze die OYM

terung und der erfolgreiche Start des

wicklung?

können wir uns mit mehr Kapazität noch

Was das Knowhow in den im OYM vertre-

Kernkompetenzen auch zu meinem Vor-

neu lancierten Women & Girls Programm.

Sehr zufrieden. Wir sind gesund gewach-

deutlich verbessern und damit zur Liga-

tenen Sportarten betrifft, haben wir in

teil. Ich gehe regelmässig zum Training in

Ein tolles Konzept – nur schade, dass das

sen, es ist eine kontinuierliche, harmoni-

konkurrenz aufschliessen, die heute in

diesen drei Jahren eine Riesenentwick-

die Athletikhalle, ernähre mich gesund im

neue Women’s Team in der zweithöchsten

sche und kontrollierte Entwicklung auf

dieser Hinsicht besser dasteht. Ich den-

lung gemacht. Aber die wissenschaftliche

OYM Restaurant und genehmige mir täg-

Liga anfangen muss, wo es sportlich völlig

einem soliden Fundament. Wir sind heute

ke aber auch an die unglaubliche Zahl von

Entwicklung ist nie abgeschlossen, es gibt

lich einen OYM Energy Drink… Ich bin ge-

unterfordert ist.

nicht nur im Sport, sondern in allen für ein

Menschen, die beim letzten Meistercorso

immer wieder neue Erkenntnisse. Das Ziel

sund und fit und freue mich noch auf viele

Wirtschaftsunternehmen relevanten Be-

in Zug Spalier gestanden sind. An die vie-

von 250 Athleten haben wir noch nicht er-

schöne Jahre als EVZ Präsident.

26 | EISZEIT

Hans-Peter Strebel beim Krafttraining im OYM unter Anleitung von Chief Scientific Officer Marco Toigo.

EISZEIT | 27

WOMEN & GIRLS PROGRAMM

sagt Petra Kalt, Leiterin Wealth Management und seit zehn Jahren Mitglied der Geschäftsleitung bei der Zuger Kantonalbank. «Die Werte und Ziele, die das Women & Girls Programm verfolgt, sind uns wichtig. Leistungsbereitschaft, Leidenschaft und Teamarbeit sind im Eishockey entscheidend - genau so arbeiten wir auch in unserer Bank. Wir freuen uns, als Generalsponsorin einen Beitrag zur Förderung des Frauen-Eishockeysports zu leisten.» GLEICHBERECHTIGE TALENTFÖRDERUNG Ein wichtiger Bestandteil der neuen Partnerschaft ist die gleichberechtigte Förderung des Frauen-Eishockeys über alle Stufen hinweg. Eishockeybegeisterten Mädchen sollen beim EVZ ideale Voraus-

Alfred Müller AG neuer Premium Partner Die Alfred Müller AG baut ihr Engagement beim EVZ aus. Ab der Saison 2023/24 wird das führende Schweizer Immobilienunternehmen mit Sitz in Baar das neue EVZ Women‛s Team bis und mit Saison 2025/26 als «Premium Partner» unterstützen und auf dem Trikot der EVZ Spielerinnen präsent sein.

setzungen und dieselben Chancen wie

Patrick Lengwiler (CEO EVZ), Petra Kalt (Leiterin Departement Wealth Management Zuger Kantonalbank), Lara Stalder (Spielerin EVZ Women’s Team) und Daniela Diaz (Head Coach EVZ Women’s Team).

Zuger Kantonalbank Generalsponsorin des EVZ Women’s Teams

baut und das ambitioniertes Women & Girls Programm unterstützt: «Die Partnerschaft zeigt, dass wir gemeinsame Werte leben und gemeinsam die Gleichstellung der Frauen im Schweizer Eishockey vorantreiben wollen.» Auch bei der Alfred Müller freut man sich auf die neue Zusammenarbeit im Women & Girls Programm, wie Simone Findeis, Vorsitzende der Geschäftsleitung, bestätigt: «Menschlich, solid, engagiert – das sind grundlegende Werte der Alfred Müller AG. Diese Wer-

Buben geboten werden. Damit Mädchen

Ziel des in zweiter Generation geführten

te werden auch durch das Women’s

einen einfacheren Zugang zum Eishockey

Familienunternehmens ist es, den Auf-

Team des EVZ bestens verkörpert.» Für

erfahren, unterstützt die Zuger Kantonal-

und Ausbau des Programms zur gleich-

Christoph Müller, Verwaltungsratsprä-

bank neben dem Engagement im Profi-

berechtigten Förderung von Mädchen

sident der Alfred Müller AG, ist es eine

bereich das Girls Programm mit einem

und Frauen im Eishockey zu unterstüt-

Herzensangelegenheit, die sportliche

grosszügigen Förderbeitrag. «Mit der

zen und die angestrebte Vorbildfunktion

Entwicklung des EVZ in allen Bereichen

Zuger Kantonalbank haben wir eine lang-

im Schweizer Eishockey zu ermöglichen.

zu fördern: «Unser Unternehmen unter-

jährige und starke Partnerin an unserer

Neben der Trikotpräsenz wird die Alfred

stützt bereits das EVZ Men’s Team als

Seite, um die Förderung von Frauen und

Müller AG bei den Heimspielen des EVZ

Goldsponsor und – für uns besonders

Mädchen im Eishockeysport voranzutrei-

Women’s Teams in der BOSSARD Arena

wichtig – auch den EVZ Nachwuchs.

ben», freut sich EVZ CEO Patrick über die

auch auf der neuen LED-Bande direkt

Wie der EVZ sind wir in der Schweiz zu-

Partnerschaft. «Wir sind stolz, dass uns

am Eisfeld und auf dem Video Cube zu

hause und lokal verankert. Wir freuen

die Zuger Kantonalbank auch auf diesem

sehen sein. EVZ CEO Patrick Lengwiler

uns sehr, auch das EVZ Women’s Team

neuen Weg als Generalsponsorin begleitet

ist stolz, dass die Alfred Müller AG ihr

auf seinem Weg an die Spitze zu be-

– und das aus Überzeugung!»

bisheriges Engagement beim EVZ aus-

gleiten.»

NEUES UND INNOVATIVES HELMDESIGN Bis mindestens 2026 wird die Zuger Kantonalbank im Stadion, auf den Trikots und

Text: EVZ Foto: AVP Media-Design

Die Zuger Kantonalbank und der EVZ verstärken auf die Saison 2023/24 hin ihre Zusammenarbeit. Das führende Finanzinstitut der Wirtschaftsregion Zug engagiert sich in den nächsten drei Jahren zusätzlich für das Women & Girls Programm des EVZ und wird Generalsponsorin des neugegründeten Women’s Teams.

28 | EISZEIT

Die Partnerschaft zwischen dem EVZ und

auf den neuen Helmen, die ab der Saison

der Zuger Kantonalbank besteht schon

2023/24 auch bei den Herren zum Einsatz

seit mehr als drei Jahrzehnten und wächst

kommen, präsent sein.

nun noch weiter: Ab der Saison 2023/24 prangt das Logo der Zuger Kantonalbank

Patrick Lengwiler sowie Daniela Diaz und

nicht nur auf den Trikots des Men’s Teams,

Lara Stalder vom EVZ Women’s Team über-

sondern auch auf dem Dress des Women’s

reichten Petra Kalt beim feierlichen Kickoff

Teams. «Frauen-Hockey steht für Gleich-

der neuen Zusammenarbeit zwischen dem

berechtigung und Vielfalt. Für uns war von

EVZ und der Zuger Kantonalbank einen der

Anfang an klar, dass wir dieses wichtige

frisch gespritzten Helme und ein Dress

Projekt des EVZ unterstützen möchten»,

des Women’s Teams.

Christoph Müller (Verwaltungsratspräsident Alfred Müller AG), Lara Stalder (Spielerin EVZ Women’s Team), Daniela Diaz (Head Coach EVZ Women’s Team) und Simone Findeis (Vorsitzende der Geschäftsleitung Alfred Müller AG).

EISZEIT | 29

WOMEN & GIRLS PROGRAMM

Entwicklung und Umsetzung des neuen

lich mit Nachhaltigkeit beschäftigt. In

Eishockeysport gewinnen. Hier sehe ich

Helmdesigns sogar unser Engagement

unserer Geschäftsleitung sind zwei von

das Potenzial für eine neue Bewegung. Mit

ausgeweitet und etwas Zusätzliches ge-

fünf Personen Frauen – eine ausgewoge-

unserem Engagement wollen wir den EVZ

macht.

ne Geschlechterdurchmischung tut jedem

unterstützen, diese Bewegung auszulö-

Gremium gut!

sen. Um eishockeybegeisterten Mädchen

Erwartet die Generalsponsorin von

einen einfacheren Zugang zum Sport zu er-

einem Unternehmen wie dem EVZ,

Was überzeugt Sie besonders am EVZ

möglichen, haben wir festgelegt, dass ein

dass es sich auch bei den Themen

Women & Girls Programm?

Teil unseres Sponsoringbeitrags zur Nach-

Nachhaltigkeit und Gleichberechtigung

Dass die ganze Organisation mit Herz-

wuchsförderung im Mädchen-Eishockey

engagiert?

blut dahintersteht, dass man es sportlich

eingesetzt werden muss.

Ja. Wir haben intern klare Vorgaben, wel-

nimmt, in der zweithöchsten Liga ein-

che Kriterien ein Sponsoringpartner erfül-

steigen zu müssen und dass man sich be-

Welche Massnahmen und Aktivitäten

len muss und haben auch schon Anfragen

wusst ist, dass der Weg bis zum Ziel lang

plant die Zuger Kantonalbank im Rah-

abgelehnt, weil eine Partnerschaft mit

und steinig ist. Der EVZ schaut permanent

men des neuen Generalsponsorings?

unseren Anforderungen und Werten nicht

über den Tellerrand hinaus – wir inspirieren

Es ist für uns ein spannendes Projekt, das

vereinbar gewesen wäre.

uns gegenseitig!

kommunikativ viel Potenzial bietet und

Gibt es da keinen Unterschied

Warum würden Sie Ihren Töchtern

tuell arbeiten wir zusammen mit dem EVZ

zwischen Wirtschaft und Sport?

den Eishockeysport empfehlen?

an der detaillierten Massnahmenplanung.

Möglichkeiten für neue Ideen bringt. AkGegenseitige Inspiration: Hanspeter Rhyner, seit 2020 CEO der Zuger Kantonalbank.

«Die Frage war nicht

ob, sondern wie»

Unterschiede gibt es vor allem bei den

Weil Eishockey attraktiv, spannend, inten-

Den Fokus unserer Aktivitäten legen wir

Sportvereinen. Ein Klub wie der EVZ, der

siv und schnell ist und verschiedene Fä-

auf Hintergrundberichte zur Aufbauarbeit,

auf höchstem Niveau agiert, muss auch in

higkeiten verlangt. Und weil Sport generell

zu unserer Pionierrolle und zur Thematik

diesem Bereich wie ein Wirtschaftsunter-

eine gute Schule für das Leben ist.

der Chancengleichheit. Geplant sind auch Anlässe für Familien und Frauen rund um

nehmen professionell handeln. Die EVZ Fans haben schon eine gut

die Spiele des EVZ Women’s Teams. Auf

Wie wichtig ist das Thema Gleich-

gefüllte Agenda: Wo sehen Sie die

jeden Fall wollen wir zusammen mit dem

berechtigung der Geschlechter in

Chancen für das Frauen- und Mädchen-

EVZ dem Frauen- und Mädcheneishockey

Ihrem Unternehmen?

eishockey? Was muss passieren, dass

zu einer breiteren Wahrnehmung in der

Die Themen Nachhaltigkeit und damit auch

die EVZ Vision Realität werden kann?

Öffentlichkeit verhelfen. Wann haben Sie das letzte Mal eine Veranstaltung im Frauensport

Was sagen Sie den Fans, die dieses

Interview: Eugen Thalmann Foto: Zuger Kantonalbank

Geld lieber beim Men’s Team gesehen

Dass die Zuger Kantonalbank neben der 1. Mannschaft auch das neue EVZ Women’s Team als Generalsponsorin unterstützt, ist für CEO Hanspeter Rhyner eine Selbstverständlichkeit, wie er im EISZEIT-Interview betont. Was sind die Hauptgründe für dieses

Pionierrolle übernehmen, um das Frauen-

zusätzliche Engagement?

eishockey in unserer Region und in der

hätten, bei dem das Budget wieder etwas heruntergefahren wird? Dass das Women & Girls Programm einen Imagegewinn für den EVZ bedeutet und letztlich die ganze Organisation davon

«Auf jeden Fall wollen wir zusammen mit dem EVZ dem Frauenund Mädcheneishockey zu einer breiteren Wahrnehmung in der Öffentlichkeit verhelfen.»

verfolgt? Gerade in den letzten Wochen während der Fussball-WM. Was ich sehr gerne anschaue, sind Leichtathletik-Meetings. Hier ist die Gleichberechtigung der Geschlechter eine Selbstverständlichkeit. Frauen und Männer machen das Gleiche und das

profitieren wird. Denn ich bin überzeugt,

Publikumsinteresse ist für die Wettkämp-

dass der Rückhalt in der Wirtschaft und

fe beider Geschlechter gleich gross.

in der Bevölkerung damit gestärkt wird. die Gleichberechtigung der Geschlechter

Der EVZ kann mit dem Frauen- und Mäd-

Wird man Sie auch an einem Spiel des

Die langjährige Partnerschaft mit dem EVZ

Schweiz nachhaltig und gleichberechtigt

Wenn es das Women’s Team nicht

stehen bei uns schon lange ganz oben auf

cheneishockey neue Zielgruppen anspre-

EVZ Women’s Teams sehen?

ist für uns sehr wichtig und wertvoll. Des-

zu entwickeln. Was mir besonders ge-

geben würde, wäre dieser zusätzliche

der Agenda und sind Teil unserer Strategie.

chen, die sonst nicht im Stadion sind. Ich

Ja, auf jeden Fall!

halb war die Frage nicht, ob wir das Women

fällt, ist das klare Konzept und das Motto

Sponsoringbeitrag also nicht in das

Wir waren eine der ersten Banken, die das

denke zum Beispiel an Familien mit Kindern,

& Girls Programm unterstützen, sondern

«entweder richtig oder gar nicht», mit dem

Men’s Team geflossen?

Lohnsystem und die Lohngleichheit zerti-

die an einem Sonntagnachmittag ein Spiel

wie. Mit unserem Engagement wollen

man die Umsetzung in Angriff genommen

Nein. Wir haben bei den Herren keine Ab-

fizieren liessen, und wir haben eine neue

des Frauenteams verfolgen. Und er muss

wir zusammen mit dem EVZ eine aktive

hat.

striche vorgenommen, sondern mit der

Stelle geschaffen, die sich ausschliess-

möglichst viele junge Mädchen für den

30 | EISZEIT

EISZEIT | 31

ZUGER KANTONALBANK

Jeder Helm ein Unikat wurden die Logos der Zuger Kantonalbank vom Fachmann für Speziallackierungen (Becci Spritzwerk GmbH, Kerns) professionell auf die blauen Heim- und weissen Auswärtshelme gespritzt – genauso wie das zusätzliche Designelement, die Zuger Skyline, gezeichnet von Patrick Boog von der Chamer Agentur AGENTMEDIA. Rechts das traditionelle Zug mit den Wahrzeichen Zytturm und den Kirchen St. Oswald und St. Michael, links das urbane, moderne, internationale Zug mit der BOSSARD Arena und Kunst- statt Flickwerk: Die EVZ Spieler mit dem neuen Helm der Zuger Kantonalbank.

Text: Eugen Thalmann Fotos: Valentin Studerus

Auf Initiative der Zuger Kantonalbank ist für das Men’s und Women’s Team ein neues Helmdesign entwickelt worden. Aus dem rein funktionalen Ausrüstungsgegenstand ist ein optisches Schmuckstück geworden.

wenn etwas nicht passt», erzählt Janine Margiotta.

«Zäme für Zug» ist die Idee dahinter, wie Janine Margiotta erklärt: «Der EVZ und die ZKB spannen seit Jahrzehnten zusammen,

Ein Beispiel dafür kannte die Sponsoring-

seit 1997 sind wir zudem offizielle Spon-

verantwortliche der Zuger Kantonalbank

sorin. Zug ist Heimat und Wirkungsstätte

aus dem eigenen Haus: «Bis dato wurde

von beiden, beide wollen für Zug etwas

das Logo der Zuger Kantonalbank mittels

erreichen. Das soll durch die Skyline sym-

Doppelbandkleber auf dem Helm befestigt

bolisiert werden.»

– praktisch und robust, aber alles andere als ästhetisch und elegant. Deshalb ha-

Jeder Helm ist ein Unikat. Er muss von Pie-

ben wir ein neues Helm-Design mit einer

tro Becci zuerst auseinandergeschraubt,

modernen Logo-Integration zu unserem

dann gespritzt und danach wieder zu-

Projekt gemacht!»

sammenmontiert werden – ein kleines

«In der letzten Saison haben wir einmal den

Zuger Kronjuwel

den Hochhäusern Uptown und Park Tower.

Kunstwerk aus einem Guss, auf Initiative

Vorstand des Dachvereins Herti Nordkur-

In aufwändiger Handarbeit sind die pro

der EVZ Generalsponsorin entstanden und

ve in die Loge der Zuger Kantonalbank ein-

Saison benötigten 100 Helme für das

auch von ihr bezahlt. Für Janine Margiotta

geladen. In den Gesprächen mit den Fans

Men’s und Women’s Team vom Zuger

ist der neue Helm «das Zuger Kronjuwel»,

haben wir realisiert, wie stark ihre emoti-

Künstler und Designer Pietro Becci nach

was auch als Headline über der Saison-

onale Bindung zur Ausrüstung der Spieler

den Vorgaben des Eishockeyverbands

start-Kampagne und dem Gewinnspiel der

ist und dass sie es als störend empfinden,

angefertigt worden. Statt aufgeklebt

Zuger Kantonalbank steht.

Knacke den Code und gewinne 1 von 3 Original-Helmen sowie weitere Preise unter zugerkb.ch/kronjuwel Pietro Becci, Designer und Fachmann für Speziallackierungen, bei der Fertigung der neuen EVZ Helme.

Generalsponsorin des EVZ

EISZEIT | 33

WOMEN & GIRLS PROGRAMM

«Fraueneishockey

Als Jahresbeitrag für die Mitgliedschaft werden 200 Franken festgelegt, wobei

hat Zukunft!»

es auch etwas mehr sein darf, wie Simon Jufer erklärt. Für die Mitglieder sind verschiedene Veranstaltungen in der Planung. Der Präsident spricht von Events während den Heimspielen, einem Ausflug zu einem Auswärtsspiel und gemeinsamen Treffen «Fraueneishockey hat definitiv Zukunft»,

so tatendurstiges Vorstandgremium zur

ist Simon Jufer überzeugt. Der 42-jährige

Seite. Das Quartett diskutiert bereits im

mit dem Women’s Team.

Informatiker aus Hünenberg wird am 19.

Januar, als der EVZ das Women & Girls

Ein erster Event steht bereits am 19.

August einstimmig zum Gründungsprä-

Programm der Öffentlichkeit präsentiert,

August auf dem Programm: Nach der

sidenten gewählt. Er ist seit seiner Kind-

die Idee einer Gönnervereinigung. Am 19.

ersten Generalversammlung werden die

heit EVZ Fan, schon länger Mitglied der

Juli werden Nägel mit Köpfen gemacht und

Gründungsmitglieder durch die neu ein-

Gönnervereinigung Club 555 und macht

der Name L!ne Up 2023 festgelegt. An der

gerichteten Räumlichkeiten des Women’s

als Hobbyfotograf seit über 10 Jahren die

Gründungsversammlung zählt die neue

Teams in den Katakomben der BOSSARD

Fotos für die Autogrammkarten der EVZ

Vereinigung bereits 20 Mitglieder – neben

Arena geführt und in der Garderobe von

Nachwuchsspieler am Skateathon. Jetzt

den 12 Gründungsmitgliedern haben sich

der kompletten Mannschaft mit Applaus

will er auch als Präsident von L!ne Up 2023

acht Personen über das Formular auf der

begrüsst. Dabei erhalten sie spannende

ein Zeichen setzen: «Wir wollen nicht nur

Website www.lineup2023.ch angemeldet,

Einblicke hinter die Kulissen des Frauen-

das Frauenteam, sondern das ganze Wo-

weitere sind inzwischen dazugekommen.

teams.

men & Girls Programm unterstützen. Unser

Entsprechend gross ist die Freude bei Da-

Ziel sind 80 Mitglieder am Ende des ersten

niela Diaz, Lara Stalder, Noemi Ryhner und

Wer beim nächsten Event von L!ne Up

Vereinsjahres!»

Lena-Marie Lutz vom Women’s Team und

2023 live dabei sein will, meldet sich auf

Ibi Can von der EVZ Geschäftsleitung, als

www.lineup2023.ch an. Neue Mitglieder

Mit Rolf Ruoss (Akteur), Marina Ruoss

sie mit den anwesenden Gründungsmit-

sind herzlich willkommen!

(Finanzen) und Yves Schaltegger (Events,

gliedern auf die Zukunft der neuen Gön-

Vizepräsident) steht Simon Jufer ein eben-

nervereinigung das Glas erheben.

Lara Stalder und Noemi Ryhner stossen mit L!ne Up 2023-Präsident Simon Jufer auf eine erfolgreiche Zukunft an.

In der Garderobe des Women’s Teams erhalten die Gründungsmitglieder von L!ne Up 2023 interessante HintergrundInformationen.

Die Gründungsmitglieder der neuen Gönnereinigung L!ne Up 2023.

Text und Fotos: Eugen Thalmann

Mit L!ne Up 2023 wird das EVZ Women & Girls Programm seit dem 19. August 2023 von einer eigenen Gönnervereinigung unterstützt.

Ort und Zeitpunkt passen ideal: Ein paar

EVZ Umfeld, sind Inhaber von Saison-

Stunden vor der Vorstellung des neu zu-

karten für die Heimspiele des National

sammengestellten Women’s Teams im

League-Teams und teilen die Überzeu-

Rahmen des EIS Fäschts auf dem Arena-

gung, dass das neu lancierte EVZ Pro-

platz treffen sich zwölf Damen und Herren

jekt für die gleichberechtigte Förderung

in der 67 Sportsbar zur Gründungsver-

der Geschlechter im Eishockey ihre volle

sammlung von L!ne Up 2023, der ersten

Unterstützung verdient.

Gönnervereinigung für das Women & Girls Programm. Fast alle stammen aus dem

34 | EISZEIT

EISZEIT | 35

LESDEUX MEN

Elia Riva, Lara Stalder und Dario Simion. Dario Simion, Dominik Schlumpf, Grégory Hofmann, Dan Tangnes und Elia Riva im neuen JOOP!-Look von LesDeux.

Elia Riva.

Dario Simion.

LesDeux Boutique Das Label LesDeux Boutique steht seit 27 Jahren für Mode im gediegenen Ambiente. Es geht auf die Initiative von Angela Billi-Tosio zurück (Schwester von Ex-Eishockey-Nationalkeeper Renato Tosio), die 1996 in Horgen die erste LesDeux Boutique für Frauen eröffnete. Seit 2017 gibt es eine LesDeux Boutique

Der EVZ im neuen

für Frauen in Zug (Alpenstrassse 5), seit 2018 in Flims (Stenna). Im August 2020 folgte mit LesDeux Men auf der 660m2

Outfit von Les Deux

grossen Fläche des ehemaligen Herren Globus an der Bahnhofstrasse 28 in Zug der «grosse Bruder». Dan Tangnes.

Dominik Schlumpf.

Dass sie sich im neuen Outfit wohlfühlen,

Text: Chantal Jenny Fotos: Jonas Weibel

haben Dario Simion, Grégory Hofmann,

Der Concept Store LesDeux Men an der Bahnhofstrasse in Zug ist bekannt dafür, dass sich Styles, Angebot und Dienstleistungen immer wieder ändern. Was unverändert bleibt, ist die Zusammenarbeit mit dem EVZ als offizieller Bekleidungspartner: Mindestens drei weitere Jahre trägt das EVZ Team den coolen Komplett-Look von JOOP!

Dominik Schlumpf, Elia Riva, Dan Tangnes, Daniela Diaz und Lara Stalder bereits beim Fotoshooting im Store bewiesen. Cool, taff, locker, smart und sichtlich wohl präsentierten sie die verschiedenen StylingMöglichkeiten. LesDeux-Inhaber Silvio Bischof, als Assistant Coach bei den U15Elit und Spielertrainer bei den Senioren selbst beim EVZ aktiv, war es wichtig, dass

Im August 2023 feierte der Concept Store

stehen. Die neuen Styles von JOOP! sind

die Sportlerinnen und Sportler einen Look

Daniela Diaz.

Lara Stalder.

Grégory Hofmann.

LesDeux Men sein 3-jähriges Bestehen.

ähnlich wie das erste Set. Die Spieler

erhalten, mit dem sie sich identifizieren

Gleichzeitig wurden die Spieler und Coa-

schätzen den bequemen Stoff und den

können: «Sie müssen die Kleider gerne tra-

wieder gibt es gemeinsame Events oder

bereits zweimal einen Meistertitel feiern.

Accessoires hin zum Concept Store, wo

ches der 1. Mannschaft sowie die Mit-

Schnitt des Anzugs, was bei ihren athle-

gen und den Smart Casual Look im besten

Sonderausstattungen wie die Collage-

Da diese während den Feierlichkeiten bei

Kosmetik, Lifestyle, Weinprobe und Kaffee-

arbeitenden der Geschäftsstelle und der

tischen Körpern ein wichtiger Faktor ist.

Fall gar nicht gross wahrnehmen, weil er so

Jacke von JOOP!, in denen die Coaches

einigen etwas in Mittleidenschaft gezo-

genuss attraktiv integriert sind. Das in-

EVZ Gastronomie mit der neuen Kollektion

Mit einem leichten Stretch ausgestattet,

bequem sitzt».

eine super Figur machten. Auch privat sind

gen wurden, freuten sich die Spieler umso

telligente Konzept bietet den erstaunten

der Marke JOOP! ausgestattet. Auch Da-

kommt der Anzug in edlem Blau sportlich-

die Spieler regelmässig im Store anzutref-

mehr über die neuen JOOP!-Modelle…

Besuchern exklusiv in der Region eine er-

niela Diaz, Head Coach des neu gegrün-

elegant daher und kann je nach Anlass

Während der vergangenen Jahre hat sich

fen, so ist eine schöne Freundschaft ent-

deten Women’s Teams, wird in Zukunft im

mit den hellen Oberteilen Hemd, Poloshirt,

zwischen LesDeux Men und dem EVZ eine

standen. Seit Beginn der Zusammenarbeit

LesDeux Men macht den Sprung von

sportlichen Look von JOOP! an der Bande

T-Shirt oder Sweatshirt kombiniert werden.

tolle Partnerschaft aufgebaut. Immer

konnte der EVZ in den bequemen Anzügen

der klassischen Boutique für Mode und

36 | EISZEIT

frischende Erlebniswelt und spannende Events.

EISZEIT | 37

EVZ PROSPECTS CHALLENGE

Eine Premiere, die

alle begeistert hat

Jahr wieder stattfindet, kommen wir gerne, um den Titel zu verteidigen.» Nicht die erwartete Leistungen zeigten die Jungadler aus Mannheim, die den Heimweg mit drei Niederlagen antreten mussten, und die Tschechen aus Liberec, die kurzfristig für Pilsen eingesprungen waren. Thomi Derungs, der neue Head Coach der EVZ U20-Elit, zog trotz zwei Niederlagen ein positives Fazit: «Wir haben gezeigt, dass wir als Mannschaft auch gegen internationale Spitzenteams bestehen können. Gegen Rögle haben wir trotz der 1:4-Niederlage unsere beste Leistung gezeigt. Das Spiel war ausgeglichen und wir

Hauptverantwortlich für die gelungene Durchführung: Turnierleiter Michael Müller, Medical Advisor Res Rindlisbacher und OK-Chef Roland Schmid.

konnten etwas kreieren, obwohl fast die Hälfte des Teams noch Jahrgang 2006

es super, wenn die Spieler auf internatio-

Das ist auch der Plan von General Manager

hat. Im dritten Spiel haben uns Energie

nalem Parkett gefordert werden und den

Reto Kläy, auch wenn noch ein paar Fragen

und Konzentration gefehlt, und dann hast

Horizont erweitern können.»

offen sind: «Wir werden alles daransetzen,

du auf diesem Niveau keine Chance. Das Turnier war vom Sport und von der Orga-

dass wir die EVZ Prospects Challenge im OK-Chef Roland Schmid, Leiter der EVZ

nächsten Jahr wiederholen und etablie-

nisation her super und eine coole Sache

Hockey Academy, sprach nach getaner

ren können. Aber zuerst müssen wir die

für die Jungs, die von internationalen Ver-

Arbeit von einer Premiere, die alle begeis-

Premiere sauber analysieren und auch die

gleichen am meisten profitieren können!»

tert hat: «Das sportliche Niveau war sehr

finanzielle Frage klären. In dieser Hinsicht

gut, die Teams waren glücklich und haben

war das Turnier für uns ein Kraftakt.»

So sah es auch U20-Nationalcoach Mar-

unseren Service geschätzt. Die Coaches

cel Jenni, der zusammen mit Lars Weibel,

konnten sich untereinander austauschen

Director National Teams, am Finaltag die

und die Trainings der anderen Mann-

BOSSARD Arena besuchte: «Ich finde es

schaften beobachten. Wie ich aus den

toll, was der EVZ auf die Beine gestellt

Feedbacks herauslesen konnte, wollen

hat. Für mich als U20-Nationalcoach ist

alle gerne wiederkommen.»

Auf einen Blick Gruppe A: Resultate: Liberec–Helsinki 1:7, GCK/ZSC Lions–Liberec 4:1, Helsinki– GCK/ZSC Lions 4:0. Rangliste: 1. IFK Helsinki 2/6. 2. GCK Lions

Die Spieler von IFK Helsinki freuen sich über den Turniersieg.

2/3. 3.Liberec 2/0. Gruppe B: Resultate: Mannheim–Rögle 0:4, EVZ–Mannheim 10:2, Rögle–EVZ 4:1.

Text: Eugen Thalmann Fotos: Philipp Hegglin

Die Internationale EVZ Prospects Challenge vom 17.–20. August 2023 war ein voller Erfolg und soll im nächsten Jahr wenn immer möglich wiederholt werden. 38 | EISZEIT

Rangliste: 1. Rögle 2/6. 2. EVZ 2/3.

Die sechs U20-Teams (Jahrgänge 2004–

setzte sich IFK Helsinki überraschend

2006) aus Finnland, Schweden, Tsche-

klar gegen den schwedischen U20-Meis-

chien, Deutschland und der Schweiz bo-

ter Rögle durch (7:3) und sicherte sich mit

ten an den vier Tagen spannendes und

drei Siegen überlegen den Turniersieg. Joni

hochklassiges Nachwuchs-Eishockey.

Töykkälä, Helsinkis Headcoach, freute sich

Der EVZ und die GCK/ZSC Lions mussten

nicht nur über den gewonnenen Pokal: «Es

den Finaleinzug den Turnierfavoriten aus

waren harte Spiele auf einem wirklich gu-

Skandinavien überlassen. Im Finalspiel

ten Niveau. Wenn das Turnier im nächsten

3. Mannheim 2/0. Finalspiele: 5./6. Platz: Liberec–Mannheim 2:0. 3./4. Platz: EVZ–GCK/ZSC Lions 1:5. 1./2. Platz Helsinki–Rögle 7:3. Schlussrangliste: 1. Helsinki. 2. Rögle. 3. GCK/ZSC Lions. 4. EVZ. 5. Liberec. 6. Mannheim. Gegen den schwedischen Meister Rögle zeigten die EVZ U20-Elit die beste Turnierleistung.

EISZEIT | 39

LL-ELECTRIC THE NEW EXPLORER ALL-ELECTRIC EXPLORER

EVZ PROSPECTS CHALLENGE

Im Auftrag der

Detroit Red Wings Text und Foto: Eugen Thalmann

Vladimir Havluj ist einer der NHL-Scouts, die an der EVZ Prospects Challenge eifrig Notizen machten. «Bei einem solchen Turnier mit Nachwuchsteams aus den besten europäischen Ligen ist für uns ein Besuch Pflicht. Im internationalen Vergleich sieht man am besten, wie gut ein Spieler wirklich ist», sagt Vladimir Havluj. Der Mann mit den grauen Haaren, der sich mitten unter die Zuschauer auf den spielfeldnahen

Vladimir Havluj, European Scout bei den Detroit Red Wings, an der Prospect Challenge in Zug.

Rängen gesetzt hat, aufmerksam das Spiel verfolgt, ständig Notizen macht und das Blatt mit den Mannschaftaufstellungen mit Strichen und Kommentaren vollkritzelt, muss es wissen. Der 67-jährige

nach Nordamerika schafft, wird nach fünf

die im Verlauf der Saison immer kürzer wird.

Tscheche aus Prag ist ein alter Hase im

Kriterien beurteilt: 1. Skating, 2. Hockey

Wenn er glaubt, dass ein Spieler in einer

Scouting-Geschäft. Seit 1997 gehört er

Sense, 3. Kraft und Grösse, 4. Skills und

der ersten drei Runden gedraftet werden

zum Staff der Detroit Red Wings, vorher

5. Arbeitseinstellung. Nach jedem Spiel

könnte, dann kommt sein Chef aus Detroit

war er für die Winnipeg Jets und die St.

füttert er seinen Computer mit einem Up-

persönlich nach Europa. Es ist Assistant

Louis Blues unterwegs.

Jetzt vormerken

ABENTEUER NEU ENTDECKEN

TEUER NEU ENTDECKEN

s Jahres 2023.

ctric_Explorer_Thekenaufsteller_RA_210x297_DFI.indd 1

Imholz Autohaus AG - FordStore Sinserstrasse 55 | 6330 Cham 27.03.23 16:18 Tel. +41 41 784 50 40 | info@imholz-autohaus.ch www.imholz-autohaus.ch

Demnächst bei uns zur Probefahrt bereit.

date, und das wieder und immer wieder:

General Manager und Director of Amateur

«In jungen Jahren gibt es viele Leistungs-

Scouting Kris Draper. Der vierfache Stan-

schwankungen und Entwicklungssprünge.

ley Cup-Sieger mit über 1000 Spielen

ting höchste Priorität. Das Mandat von Vla-

Bis du einen Spieler einigermassen schlüs-

für die Red Wings beurteilt dann, wo die

dimir Havluj ist denn auch ein Fulltime-Job.

sig beurteilen kannst, musst du ihn min-

besten europäischen Talente im Vergleich

Er ist einer von fünf festangestellten Euro-

destens 10 mal gesehen haben.»

mit den gleichaltrigen Prospects in Nord-

Für die NHL-Organisationen hat das Scou-

pean Scouts der Detroit Red Wings, welche die Entwicklung der Nachwuchsspieler

amerika stehen. Am aufschlussreichsten sind für Vladimir

in Europa verfolgen. Havluj ist zuständig

Havluj Spiele gegen Mannschaften aus

Die EVZ Prospects Challenge hat den

für Finnland, Tschechien und Zentral-

anderen Ländern, wie er an einem Beispiel

Talentspäher im Auftrag der Detroit Red

europa, vor dem Ukrainekrieg stand auch

erklärt: «Adler Mannheim hat die beste

Wings begeistert: «Ein tolles Turnier, per-

Russland auf der Agenda. Sein Hauptau-

Hockeyschule in Deutschland. Die Jung-

fekt organisiert und auf einem sportlich

genmerk ist auf die Teams von Helsinki und

adler sind Stars im eigenen Land, aber im

hohen Niveau. Helsinki, Rögle und Zug wa-

Liberec gerichtet, speziell auf die Spieler

internationalen Vergleich sieht es wieder

ren für mich die besten drei Mannschaften.

mit Jahrgang 2006, die im nächsten Jahr

anders aus, wie man gerade am Turnier in

Ich habe einige Spieler gesehen, die 2024

gedraftet werden. Jeder, der es auf seine

Zug gesehen hat.» Im Moment hat er 50-

Jahr gedraftet werden könnten und komme

Liste mit den Kandidaten für den Sprung

60 Spieler auf dem Radar – eine lange Liste,

im nächsten Jahr gerne wieder nach Zug!»

EISZEIT | 41

THE HOCKEY ACADEMY

News aus dem EVZ Nachwuchs

die in Anwesenheit von Familienangehöri-

Academy, machte auf der Flugreise von

Inzwischen ist auch ihre sportliche Zukunft

gen, Vertretern der Stiftung Hockey Aca-

Schweden nach Spanien einen Zwischen-

bekannt: Leondro Hausheer steht im NL-

demy, Lehrpersonen aus dem Praxisbe-

halt in Zürich, um an der Diplomfeier dabei

Kader von Lugano, Jan Schwendeler (GCK

trieb, OYM College CEO Benno Sidler, EVZ

zu sein und den jungen Athleten die Diplo-

Lions), Nathan Cantin (Martigny), Timon

Sportchef Reto Kläy und The Hockey Aca-

me persönlich übergeben zu können. Beim

Wey und Valentino Zaetta (beide Ticino Ro-

demy-Leiter Roland Schmid das begehrte

anschliessenden Dinner im Legends Club

ckets oder Ambri U20) spielen kommende

Diplom entgegennehmen konnten. Der

wurde eifrig über die letzten Jahre und die

Saison in der Swiss League, Jan Schwitter

Grund: Joel Marchon und Louis Robin hat-

sportliche Zukunft diskutiert. Ihre ehema-

beim EHC Seewen in der MyHockey League.

ten bereits früher ihre Ausbildung mit dem

ligen Coaches wünschten ihnen dazu per

Diplom Bürokaufmann EBA abgeschlossen.

Videobotschaft viel Glück. Das erfreuliche Fazit von Roland Schmid: «Das waren

Die schwedische Eishockey-Legende Pe-

unsere Absolventen 43 bis 48 – und die

ter Forsberg, Mitglied des exklusiven Triple

schulische Erfolgsquote liegt immer noch

Gold Club und Botschafter der EVZ Hockey

bei 100 Prozent!»

Der EVZ Nachwuchs 2023/24 in Zahlen

23 Nachwuchsteams 395 Nachwuchsspieler, 14 davon Mädchen

Die zehnte 1. Klasse ist gestartet Erfolgsquote bleibt bei 100 Prozent Die Hockey Academy-Absolventen 2023 mit ihren Ausbildungsverantwortlichen. Zweiter von links: Ex-EVZ Stürmer Patrick Oppliger, Botschafter der Stiftung Hockey Academy.

166 Hockeyschüler, 10 davon Mädchen

181 Funktionäre und Helfer 7 Profitrainer und Skills Coaches 51 Nebenamtliche Trainer 34 Betreuerinnen und Betreuer 26 Schiedsrichter 26 Punkterichter und Zeitnehmer 44 Weitere Funktionäre 430 Spieler in den Hockeyschulen Young Bulls (Seewen,

Küssnacht, Luzern, Engelberg,

Text: Eugen Thalmann, Fotos: Carlo Laffranchi

Seetal, Argovia, Zug) Die Zahlen beinhalten alle Teams und Aktivitäten ohne Men’s und Women’s Team.

Gelöste Stimmung und entspannte Gesichter an der Diplomfeier der Ab-

Die neue 1. Klasse (von links): Dorian Moret, Daniele Guzzi, Yanis Lutz, Gian Körner, Levi Burri, Flavio Andri, Lucien Lehmann, Dario Janser und Roli Schmid, Leiter The Hockey Academy (Foto: Eugen Thalmann).

schlussklasse 2022/23 im Ausbildungsprogramm The Hockey Academy am 5. Juli im Legends Club. Erneut hatten

Im August 2023 hat für die zehnte 1.

acht Athleten am 26. Juni zusammen mit

druckt und gleichzeitig erwartungsfroh nach Hause.

alle Athleten die Prüfungen erfolgreich

Klasse im EVZ Ausbildungsprogramm

ihren Eltern zu einem Info-Abend ins OYM

abgeschlossen.

The Hockey Academy das neue Leben

eingeladen. Dort erfuhren sie von Benno

im OYM begonnen.

Sidler (CEO OYM College), Mike Slongo

«Sport im Fokus – Bildung im Blick» lautet

(Group Leader Athletic Training), Marco

ihr Motto für die nächsten Jahre, in denen

Schwitter bestanden die Ausbildung zum

Nathan Cantin, Leandro Hausheer und Jan Damit sie sich im weitläufigen Spitzen-

Hänni (stellvertretender Küchenchef)

nicht nur optimale Rahmenbedingungen

Kaufmann EFZ, Jan Schwendeler, Timon

sportzentrum in Cham zurechtfinden

und Roland Schmid (Leiter The Hockey

geboten, sondern auch Selbstdisziplin und

Wey und Valentino Zaetta die Maturaprü-

und wissen, was an sportlichen und

Academy), was sie für den Start ins erste

Eigeninitiative verlangt werden. Es braucht

fung an der Sportmittelschule in Engelberg.

beruflichen Anforderungen und Erwar-

Ausbildungsjahr wissen mussten – und

beides, damit sie ihren Traum von einer

tungen auf sie zukommt, wurden die

gingen anschliessend sichtlich beein-

Hockeykarriere verwirklichen können.

Diesmal waren es nur sechs Absolventen,

42 | EISZEIT

Peter Forsberg übergibt Leandro Hausheer das Diplom.

EISZEIT | 43

EVZ NACHWUCHS

Offizieller Merchandiser des EVZ

Auszeichnung für die EVZ Nachwuchsarbeit An der Labelversammlung vom 17. August

zum Gesamtsieg holte sich der EVZ auch

zeichnete der Schweizer Eishockeyver-

den Titel in der Kategorie U17-Elit.

band die Gewinner des Talent-Labels und

HOL DIR JETZT DEIN NEUES

FANTRIKOT

des Ambition-Labels der Saison 2022/23

Das Ambition-Label beinhaltet die Zerti-

aus. Der Gesamtsieg des Talent-Labels

fizierung aller Altersstufen zwischen U17-

ging zum fünften Mal in Folge an den EVZ.

Top und U20-Top. Der Ambition-Bereich gilt als wichtige Zwischenstufe zwischen

Jedes Jahr werden die Nachwuchsorganisa-

Leistungssport und Breitensport und soll

tionen nach einem Kriterienkatalog mit Aus-

mittels Qualitätskontrolle und Fördergel-

bildungsinhalten bewertet und miteinander verglichen. Nach diesem Qualitätsmanage-

Patrick Schöb, Talent-Label-Verantwortlicher beim SIHF, gratuliert Roland Schmid zur erneuten Auszeichnung.

mentsystem verteilt Swiss Ice Hockey die

qualitativ hochstehende und professionell

Fördergelder an die Ausbildungsclubs in den

geführte Ausbildungsprogramme und Aus-

verschiedenen Leistungsklassen.

bildungsstrukturen bei den Clubs sicher-

EHC Visp. Der Stolz von Reto Kläy ist berechtigt: «Wir

stellen. Gleichzeitig sollen diese kontinu-

müssen uns jedes Jahr aufs Neue beweisen.

Das Talent-Label, das der EVZ in den letz-

ierlich optimiert werden. Bewertet werden

Dass uns das gelingt, zeigt die Qualität und

ten fünf Jahren gewonnen hat, beinhaltet

auch die Betreuung, Begleitung und Ausbil-

Kontinuität in unserer Nachwuchsarbeit. Ich

die Zertifizierung aller Altersstufen zwi-

dung der Talentspieler neben dem Sport und

kann allen, die einen Beitrag dazu leisten,

schen U13-Elit und U20-Elit. Das Label soll

die Weiterbildung der Trainer. Zusätzlich

nur gratulieren!»

148 Kids im Trainingslager in Engelberg

Die U13 Trainingsgruppe II beim Besuch von Rémi Vogel und Attilio Biasca vom Men’s Team und Noemi Ryhner vom Women’s Team.

Bereits seit 16 Jahren geht der EVZ vor

sorgten. Für die Organisation waren Luzia

der Saison mit dem Nachwuchs ins Trai-

Hofer und Andreas Tresch verantwortlich,

ningslager nach Engelberg.

für den sportlichen Ablauf Matthias Hügli und Andzejs Mitkevics, der neue Head of

Besuch den EVZ Fanshop bei der BOSSARD Arena, im MVP hockey shop oder online unter: evz.ch/shop

dern gestärkt werden. Der Sieg des Ambition-Labels ging an den Valais-Wallis Future/

148 Nachwuchsspieler und Nachwuchs-

Youth Development. «Es ist immer eine

spielerinnen nahmen vom 31. Juli bis 5. Au-

tolle Sache, mit einem Trainingslager in die

gust am diesjährigen Pre-Season Camp teil.

neue Saison zu starten», freute sich Head

Begleitet wurden sie von über 40 Staff-

Coach U13-Elit und Leiter Erfassungsstu-

Mitgliedern, die für einen reibungslosen

fe Matthias Hügli über eine weitere erfolg-

organisatorischen und sportlichen Ablauf

und lehrreiche Trainingswoche.

EVZ Nachwuchsteams Saison 2023/24

• U20-Elit • U20-A • U17-Elit • U17-A • U15-Elit • U15-A • U13-Elit • U13-Top I • U13-Top II • U11-I • U11-II • U11-III • U11-IV • U11-V • U11-VI • U9-I • U9-II • U9-III • U9-IV • U9-V • U9-VI • 2. Liga • Senioren Aufgrund der deutlich grösser gewordenen Zahl an Spielern mussten auf den Stufen U11 und U9 je sechs Teams gemeldet werden.

EISZEIT | 45

STIFTUNG HOCKEY ACADEMY

«Der Nachwuchs braucht

diese Unterstützung»

Text: Eugen Thalmann Fotos: Pirmin Ulrich

Ein spannendes Programm und fast 20‘000 Franken für den Zentralschweizer Eishockeynachwuchs: Auch der zweite Charity Event der Stiftung Hockey Academy vom 23. August war ein Erfolg.

Der neue Stiftungspräsident Manuel Hunziker bedankt sich bei seinem Vorgänger Josef Mathis.

Als erste Gäste konnte Moderator Thomy Jeker zwei bekannte EVZ Gesichter auf der Bühne im OYM Auditorium begrüssen: Roland Schmid, Leiter der EVZ Hockey Academy, erklärte den Unterschied zwischen dem Ausbildungsprogramm The Hockey Academy und der Stiftung Hockey Aca-

Die Hauptakteure des Charity Events posieren im OYM Restaurant vor dem Bild von Andreas Jordi (vorne kniend in der Mitte).

Marina Walti, Manuel Hunziker und Patrick Oppliger freuen sich über den Check für den Eishockeynachwuchs.

Thomy Jeker mit Gastgeber und OYM-Besitzer HansPeter Strebel.

Impulsiver Gian Gilli bei seinem Impulsreferat.

Begeisternde Choreografie: Die Tänzerin Andrea Tortosa Vidal.

Thomy Jeker im Gespräch mit Roland Schmid, Leiter The Hockey Academy.

demy und gab spannende Einblicke in den schulischen und sportlichen Alltag der von

Best». Der wohl bekannteste Sportfunk-

fiziell im Amt, bedankte sich mit warmen

ihm betreuten Athleten. Patrick Oppliger,

tionär der Schweiz, Projektleiter von drei

Worten und einem Geschenk bei seinem

14 Jahre lang (1998–2012) Stammspie-

Weltmeisterschaften im Eishockey und al-

Vorgänger Josef Mathis. Der Gründungs-

ler und Publikumsliebling beim EVZ, konnte

pinen Skirennsport sowie Chef de Mission

präsident hatte zuvor 10 Jahre lang die

aus eigener Erfahrung berichten, wie wich-

von drei Schweizer Olympiadelegationen,

Stiftung präsidiert.

tig eine sportbegleitende berufliche Aus-

warnte aber gleichzeitig davor, jungen

bildung für die Zeit nach der Karriere ist.

Sportlern alle Steine aus dem Weg zu

Mit Spannung wurde nach der Pause die

Der heute 48-jährige Immobilienexperte

räumen: «Selbstbestimmung und Eigen-

Versteigerung des Gemäldes von Andreas

hat als Jugendlicher ohne Lehrabschluss

verantwortung sind zwei der wichtigsten

Jordi erwartet. Wie unschwer zu erkennen

voll auf die Karte Eishockey gesetzt und

Erfolgsfaktoren. Wichtig ist auch, dass sie

war, hatte der Zuger Künstler das Bild

erst in seiner Profizeit mit der beruflichen

in ihrer Tätigkeit Sinn finden, dann kommen

eigens für die Stiftung Hockey Academy

Ausbildung begonnen. Als Botschafter der

Motivation und Passion von alleine.» Wie

gemalt. Bei 7‛200 Franken stand das

Stiftung will er junge Spieler auf dem Weg

lang der Weg «from good to best» ist, be-

höchste Angebot nach der Online-Ver-

zu einer Profikarriere unterstützen, spe-

schrieb Gian Gilli mit einer beeindrucken-

steigerung, im Saal brachte «Gantrufer»

ziell jene, die auf finanzielle Unterstützung

den Zahl: «Durchschnittlich muss ein Ath-

Thomy Jeker das Kunstwerk schliesslich

Komponist Olivier Truan, kombiniert mit

siker hatte etwas Spezielles und zog das

entgegennehmen. Marina Walti war

angewiesen sind. «Ich habe als Jugendli-

let 10‘000 Stunden trainieren, bis er ganz

für 9‛100 Franken an die Frau – die Männer

einer Tanzchoreografie von Andrea Torto-

Publikum in seinen Bann.

rundum zufrieden: «Es war ein stimmi-

cher nur Occasionsmaterial erhalten», ver-

oben ist!»

beteiligten sich nicht an der Live-Verstei-

sa Vidal. Der Name OYO erklärt sich mit den

gerung...

persönlichen Beziehungen zwischen der

Zum erfolgreichen Abschluss des Abends

rübergekommen und der Betrag auf dem

Tanzgruppe und OYM-Besitzer Hans-Pe-

konnten Marina Walti, die Geschäftsfüh-

Check ist sogar noch etwas höher als im

riet er dem Publikum im Saal. Danach gehörten die Bühne und der Ap-

ges Programm, unsere Botschaft ist gut

«Der Nachwuchs braucht diese Unterstüt-

plaus der rund 90 Gäste dem alten und

Höhepunkt des zweiten Programmteils

ter Strebel. Es war ein intensives Erlebnis

rerin der Stiftung, Manuel Hunziker und

letzten Jahr!» Für den neuen Präsidenten

zung», betonte Gian Gilli in der Einleitung

dem neuen Stiftungspräsidenten. Manu-

war die Darbietung OYO – On Your Own.

für Augen und Ohren – jede Bewegung der

Patrick Oppliger von Thomy Jeker einen

war es «ein toller Abend, der noch mehr

zu seinem Impulsreferat «From Good to

el Hunziker, seit dem 1. August 2023 of-

Ein musikalisches Werk von Pianist und

Tänzerin und Tänzer und jeder Ton der Mu-

Check in der Höhe von 18‛155 Franken

Teilnehmer verdient hätte!»

46 | EISZEIT

EISZEIT | 47

HOCKEYSCHULE YOUNG BULLS

Mädchen Jahrgänge 2012 bis 2019, meldet euch!

Eine Kooperation folgender Clubs:

Text und Fotos: EVZ

Erstmals führt der EVZ in dieser Saison die Hockeyschule Young Bulls für Mädchen und Buben durch. Die Teilnahme ist gratis.

Nadine Hofstetter vom EVZ Women’s Team leitet die neu gegründete Girls Hockeyschule Young Bulls.

Für die Mädchen wurde in Zug die Girls Hockeyschule Young Bulls gegründet.

Die Hockeyschule bildet die Basis der

ar 2024 jeweils am Mittwoch von 17:00

SC und EVZ vereinbarten im Herbst 2019

ganzen Ausbildungs-Pyramide. Sie führt

bis 17:45 Uhr in der BOSSARD oder Aca-

eine Vertiefung bestehenden Zusam-

die Mädchen und Jungs über die Hockey-

demy Arena statt. Hauptverantwortliche

menarbeit unter dem Namen Young Bulls.

schule in den Nachwuchssport, von dort

Leiterin ist Nadine Hofstetter vom EVZ

Seither gibt es an allen Standorten (Aarau,

in den Leistungssport und schliesslich in

Women’s Team. Die 28-jährige National-

Wettingen, Küssnacht, Seewen und Zug)

den Profisport. «Damit die Ausbildungs-

spielerin freut sich riesig auf die zusätzli-

die Boys Hockeyschule Young Bulls. Ziel

Pyramide funktioniert, müssen wir an der

che Aufgabe und hofft auf möglichst viele

ist unter anderem die Stärkung der Nach-

Basis möglichst breit aufgestellt sein. Je

Anmeldungen: «Es wäre toll, wenn 50 oder

wuchsausbildung und des Eishockey-

grösser der Input unten, desto grösser der

mehr Mädchen den Weg in die erste eige-

sports in der Region. Jeder Stammverein

Output oben», betont Sportchef Reto Kläy

ne Girls Hockeyschule finden würden.» Bis

bleibt eine eigenständige Organisation,

regelmässig, wenn es um die Bedeutung

Ende August hatten sich 23 Mädchen an-

die Kooperation strebt keine Fusion der involvierten Vereine an.

der Ausbildungsarbeit mit den Kleinsten

gemeldet, weitere Anmeldungen sind je-

geht.

derzeit möglich, auch während der Saison.

NEU: GIRLS HOCKEYSCHULE

Nadine Hofstetter hat ihre Karriere beim

2023/24 ist ein Angebot für Buben im Alter

YOUNG BULLS

Nachwuchs in Küssnacht begonnen und

von 4 bis 8 Jahren (Jahrgänge 2015–2019)

Die Boys Hockeyschule Young Bulls

Mit der Lancierung des Women & Girls Pro-

kann den Hockeysport auch den Mäd-

und findet von Oktober 2023 bis Februar

gramm hat sich der EVZ zum Ziel gesetzt,

chen nur empfehlen: «Viele Eltern denken

2024 jeweils am Mittwochnachmittag

nachhaltig auf die Förderung von Mädchen

noch, dass Eishockey ein Sport für Buben

in der BOSSARD Arena statt – von 17:00

zu setzen und das Fraueneishockey in der

ist. Ich hoffe, dass wir mit dem Women’s

bis 17:45 Uhr für die Jahrgänge 2018 und

Schweiz als Leistungssport zu etablieren.

Team und der Hockeyschule für Mädchen

2019, von 17:45 bis 18:30 Uhr für die Jahr-

Deshalb startet in der kommenden Saison

diese Einstellung ändern können. Auch

gänge 2015, 2016 und 2017. Verantwort-

nicht nur ein EVZ Frauenteam in der SWHL

die Mädchen erleben in diesem schnellen

licher Leiter ist weiterhin Franz Wunderlin.

B, neu ist in Zug auch eine Hockeyschule

und interessanten Teamsport schöne und

Bis Ende August hatten sich bereits 136

lehrreiche Momente und nehmen wichtige

Buben angemeldet.

für Mädchen gegründet worden.

Erfahrungen auf ihrem Lebensweg mit.» Die Girls Hockeyschule Young Bulls ist

48 | EISZEIT

ein Angebot für Mädchen im Alter von 4

BOYS HOCKEYSCHULE YOUNG BULLS

bis 11 Jahren (Jahrgänge 2012–2019)

Die Nachwuchs-Organisationen der Klubs

und findet von Oktober 2023 bis Febru-

Argovia Stars, EHC Seewen, Küssnachter

EISZEIT | 49

HOCKEYSCHULE YOUNG BULLS

Presenting Partner:

Local Partners:

WETTBEWERBS-

FÄHIGKEIT

STEIGERN Wir unterstützen Sie dabei, Ihr unternehmerisches Leistungsversprechen zielsicher zu erfüllen!

Die besten SAP Lösungen beginnen hier.

ei jed b t l e b u J

L A O O GOO

Z V E m e mit d

ineichen.ch

«Wertschätzung, Fairness und Ehrlichkeit – wir unterstützen den EVZ.»

Termine 2023/24 der girls hockeyschule young bulls in zug

Termine 2023/24 der boys hockeyschule young bulls in zug

Datum

Jg. 12–19

Ort

43 25.10.2023 17:00–17:45 Academy Arena 44 01.11.2023 17:00–17:45 Academy Arena 44 05.11.2023 EVZ Familientag Zeiten noch offen BOSSARD Arena 45 08.11.2023 17:00–17:45 Academy Arena 46 Keine Hockeyschule 47 22.11.2023 17:00–17:45 Academy Arena 48 29.11.2023 17:00–17:45 Academy Arena 49 Keine Hockeyschule 50 13.12.2023 17:00–17:45 Academy Arena 51 20.12.2023 17:00–17:45 Academy Arena 52 Keine Hockeyschule 1 03.01.2023 17:00–17:45 Academy Arena 2 Keine Hockeyschule 3 Keine Hockeyschule 4 24.01.2024 17:00–17:45 Academy Arena 5 31.01.2024 17:00–17:45 Academy Arena 6 07.02.2024 17:00–17:45 Academy Arena 7 14.02.2024 17:00–17:45 Academy Arena 8 21.02.2024 17:00–17:45 Academy Arena 9 28.02.2024 17:00–17:45 Academy Arena 9 03.03.2024 Abschlussturnier Young Bulls Hockeyschule BOSSARD Arena

Datum

Jg. 18/19

Eine meiner wesentlichsten Aufgaben als Immobilienvermittler ist es, all die unterschiedlichsten Interessen, Ideen, Bedingungen, Wünsche und Bedürfnisse des Käufers wie des Verkäufers einer Liegenschaft zu erkennen und diese für beide Parteien in Einklang zu bringen.

Reiner Kötter Chamerstrasse 174

6300 Zug

Ort

Mit dieseM Boden wird jede LieGe ZuM CorBusier.

Hans Hassler AG

Jg. 15–17

43 25.10.2023 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 44 01.11.2023 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 44 05.11.2023 EVZ Familientag Zeiten n. offen Zeiten n. offen BOSSARD Arena 45 08.11.2023 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 46 Keine Hockeyschule 47 22.11.2023 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 48 29.11.2023 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 49 Keine Hockeyschule 50 13.12.2023 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 51 20.12.2023 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 52 Keine Hockeyschule 1 03.01.2023 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 2 Keine Hockeyschule 3 Keine Hockeyschule 4 24.01.2024 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 5 31.01.2024 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 6 07.02.2024 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 7 14.02.2024 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 8 21.02.2024 17:00–17:45 17:45–18:30 BOSSARD Arena 9 28.02.2024 17:00–17:45 17:00–17:45 BOSSARD Arena 9 03.03.2024 Abschlussturnier Young Bulls Hockeyschule BOSSARD Arena

hassler.ch

Sprachen D/E/F

Firmen-Inhaber

Immobilienvermittlung in der Zentralschweiz +41 (0)79 41 600 41 rk@reiner-k-immo.ch www.reiner-k-immo.ch

EIS FÄSCHT 2023

e t r e t is e g e b t h c s ä F IS E s Da Gross und Klein Schwitzen beim Kid

s Zumba.

Wer trifft mit dem Puck ins Tor?

Die Stubete Gäng rockt den Arena

platz.

Spielerinnen und Spieler der beiden Faniont

Text: Simon Zumbach Fotos: Philipp Hegglin, Felix Klaus, Pirmin Ulrich

Am Freitagabend verwandelte die Stube-

Rund 8000 Personen fanden am 18. und 19. August den Weg ans EIS Fäscht auf dem Arenaplatz und läuteten zusammen mit dem EVZ die neue Saison ein.

grammwünsche. Zudem standen auf dem

eams beim Autogrammver teilen.

Für die Verpflegun

g zuständig: Das Tea

m der EVZ Gastro AG.

BOSSARD Arena ein Bild von der Zuger Equi-

zuletzt spielte auch das prächtige Wetter

Stimmung auf dem Arenaplatz, am Sams-

te Gäng den Arenaplatz während fast zwei

Festgelände diverse Familienaktivitäten

pe machen. Im Anschluss an das Spiel folgte

eine entscheidende Rolle. Gemäss Ibi Can,

tag gab es auf den Hüpfburgen und beim

Stunden in ein Tollhaus. Rund 3‛500 be-

wie Kid‛s Zumba, Ponyreiten und Torwand-

die offizielle Vorstellung des Women‛s und

Leiter Marketing und Verkauf, fanden am

Ponyreiten viele leuchtende Kinderaugen

geisterte Konzertbesucherinnen und Kon-

schiessen auf dem Programm. Natürlich durf-

des Men‛s Teams. Zum Abschluss rockte die

Freitag und Samstag über 8‛000 Personen

zu sehen. Das EIS Fäscht hat gezeigt: Zug

zertbesucher feierten und tanzten zu Hits

te auch der sportliche Auftakt nicht fehlen,

Partyband Vollxrocker die Bühne und liess

den Weg zur BOSSARD Arena. Auch CEO Pat-

ist bereit für die kommende Saison!»

wie «Petra Sturzenegger», «Richi» und Co.

und auch dieser war von Erfolg gekrönt: Das

den Abend damit so richtig ausklingen.

rick Lengwiler zog ein positives Fazit: «Sinn

Men‛s Team gewann das Vorbereitungsspiel

und Zweck des EIS Fäscht ist einerseits

Ein herzliches Dankeschön geht an Harri

Am Samstag ging es mit der Autogramm-

gegen den Deutschen Meister Red Bull

Insgesamt war auch die dritte Ausgabe

der Auftakt für die bevorstehende Saison,

Kunz und Jürg Müller von der UP! Event AG

stunde des Men‛s und Women‛s Teams

München gleich mit 6:0. 4‛265 Zuschaue-

des EIS Fäscht ein voller Erfolg, das Echo

andererseits wollen wir unseren Fans und

für die Gesamtkoordination, an die Teams

weiter. Wie immer war der Andrang gross

rinnen und Zuschauer verfolgten von der

aus der Bevölkerung äusserst positiv. Dank

Unterstützern etwas zurückgeben. Wir bli-

der Kunsteisbahn Zug AG und EVZ Gastro-

und die Spielerinnen und Spieler nahmen

Tribüne aus aufmerksam das Geschehen

des abwechslungsreichen Programms war

cken auf zwei tolle Tage zurück. Am Freitag

nomie sowie an alle Helferinnen und Helfer

sich geduldig Zeit für das Erfüllen der Auto-

und wollten sich beim ersten Auftritt in der

für Gross und Klein etwas dabei, und nicht

sorgte die Stubete Gäng für grossartige

für den tollen Einsatz!

Dan Tangnes und Moderator Thomy Jeker bei der Teampräsentation. Begeisterung bei Gross und Klein.

Bei den Kids immer gefragt: die EVZ Ballone.

Beliebtes Pony reiten.

52 | EISZEIT

Beim Schminken

war Blau und We

Festhütte Arenaplatz . iss angesagt.

Reto Kläy übergibt Noe

mi Ryhner das neue Mat

chtrikot.

EISZEIT | 53

EVZ GASTRO AG

Die Dine & View-Terrasse wurde, eben-

ZUGER MESSE UND FONDUE CHALET

falls auf Wunsch der Matchbesucher, in

Zwei Events ausserhalb der BOSSARD

zwei Bereiche unterteilt: Die 57 Plätze in

Arena werfen bei der EVZ Gastro AG ihre

der Mitte bilden den Bereich «Dine & View

Schatten voraus. Nach der erfolgreichen

Gold» (CHF 220.– für Food, Getränke und

Premiere im letzten Jahr ist der EVZ auch

Matchticket), die 18 bzw. 19 Aussenplät-

an der Zuger Messe 2023 vom 28. Oktober

ze auf beiden Seiten den Bereich «Dine &

bis 5. November mit der Herti Beiz präsent.

View Silver» (CHF 200.–).

Dank einem grösseren Zeltanbau stehen

MIT CRYPTOWÄHRUNG BEZAHLEN

fügung. Die Öffnungszeiten der Herti Beiz

Die BOSSARD Arena ist wohl eines der

richten sich nach den Öffnungszeiten des

ersten Sportstadien in der Schweiz, in

Messegeländes.

in diesem Jahr mehr Sitzplätze zur Ver-

dem man ab der kommenden Saison in der bedienten Gastronomie mit den gängigen

Am 7. November öffnet das beliebte EVZ

Cryptowährungen bezahlen kann. Der Ge-

Fondue Chalet seine Türen. In heimeliger

schäftsführer der EVZ Gastronomie ist

Holzhütten-Atmosphäre werden bis am

sich bewusst, dass dies Einzelfälle blei-

3. Februar 2024 Käsefondue und Fondue

ben werden: «Aber die Entwicklung der di-

Chinoise serviert.

gitalen Zahlungsmöglichkeiten schreitet derart rasch voran, dass wir uns auf allen

GUTER ARBEITGEBER –

Schienen vorwärtsbewegen und allen Kun-

GENÜGEND PERSONAL

dengruppen alle Möglichkeiten anbieten

Anfangs August hat Thibaud Mengis sei-

wollen.» So wird nach dem erfolgreichen

ne Tätigkeit als Leiter Arena Gastrono-

Test Ende letzter Saison in der 67 Sports-

mie beim EVZ aufgenommen. Damit ist

bar auch die digitale Bestellmöglichkeit

die neue Struktur der Gastro AG wieder

über das Yoordi-App beibehalten und wei-

komplett. Mit Sven Meyer, Student an

ter ausgebaut.

der Schweizer Hotelfachschule in Luzern,

LUNCH, AFTERWORK

wunschgemäss besetzt werden. Karsten

NEUE ANGEBOTE IN DER

UND MEETINGS IM PIER 41

Huhnke: «Wir sind für alle Herausforderun-

BEDIENTEN GASTRONOMIE

Seit 10 Jahren wird das Restaurant Pier 41

gen der neuen Saison personell gewapp-

Auch in der bedienten Gastronomie erwar-

in Zug von der EVZ Gastronomie geführt.

net – auch für die zusätzlichen Einsätze

ten die Matchbesucher neue Angebote. Im

Neben dem Restaurant stehen dort im

für das Women’s Team. Dank den erfolg-

Logenbereich stehen neu fünf Optionen

1. Stock auch zwei Meetingräume zur Ver-

reichen Recruiting Days und dem guten Ruf

(vorher zwei) auf der Karte, darunter Käse-

fügung, die gemietet werden können. «Mit

als Arbeitgeber konnten wir viele temporä-

Karsten Huhnke mit Job-Interessenten am Recruiting Day.

konnte auch die Kaderpraktikumsstelle

Wo Kundenwünsche ernst genommen werden Text: Eugen Thalmann Foto: Leander Baumberger

Die Gastro AG startet mit neuen Angeboten in die Saison 2023/24. Die meisten davon entsprechen Anregungen und Wünschen der Matchbesucher.

der Lage am Bahnhof Zug auf der Verkehrs-

re Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für den

Lounge werden wir das Angebot erneuern

achse zwischen Zürich und Luzern gibt es

EVZ gewinnen», freut sich Huhnke.

und qualitativ wie optisch verbessern»,

keine idealere Location für Businessmee-

«Wir nehmen unsere Kunden ernst und

Hier werden neu Fleischkäse und Käse-

verspricht Karsten Huhnke. «Auch hier

tings, Workshops oder Präsentationen»,

Das mit dem guten Arbeitgeber hat er

haben uns intensiv mit den Kritiken

schnitten angeboten, die speziell für den

haben wir uns intensiv mit dem Feedback

betont Karsten Huhnke. Im Restaurant Pier

schriftlich: Über 100 Personen aus dem

der Matchbesucher befasst», versichert

EVZ entwickelt worden sind. Dies alles

der Gäste auseinandergesetzt.»

41 werden in einem attraktiven Ambiente

Personal-Pool haben einen Feedback-

Karsten Huhnke, Geschäftsführer der EVZ

auf Wunsch der Fans, mit denen sich die

feine Speisen serviert. Ob hochwertige

Fragebogen ausgefüllt und dem EVZ auf

Gastro AG. «Wir kommen in der neuen Sai-

Gastro AG regelmässig austauscht. Des-

Lunches über die Mittagszeit, Afterworks

einer Skala von 1–6 im Durchschnitt die Note 5,35 gegeben!

Im Legends Club werden statt des bis-

son mit einem Angebot, das die meisten

halb gibt es auch an den Verkaufsständen

herigen 2–4-Gängers neu attraktive À-la-

mit musikalischer Begleitung oder ein

der uns zugetragenen Wünsche erfüllt.»

Neues im Foodangebot. So wurden für die

carte-Menüs angeboten. Aus verschiede-

feines Dinner in entspannter Atmosphä-

neue Saison der Burger und die Pizza über-

nen Vorspeisen, Zwischengängen, Haupt-

re – hier kommt jeder auf seine Rechnung.

Im Aussenbereich hinter der Nordkur-

arbeitet, da sie nicht mehr den Ansprü-

gängen und Desserts kann jeder das aus-

Geschäftsführer Lukas Hrinak und Küchen-

ve wird ein zusätzlicher Verkaufsstand

chen der Arenagänger entsprochen haben.

wählen, worauf er gerade Appetit hat.

chef Nicholas Brander heissen ihre Gäste

aufgestellt, das sogenannte «Hüttli».

54 | EISZEIT

fondue und Fondue Chinoise. «In der EVZ

von Montag bis Freitag willkommen.

EISZEIT | 55

EVZ DONATOREN Ausverkaufte Plä

Andreas Winger li, Marc Michaelis, Stepha n Huber, Thomas Frig o.

der Terrasse. tze beim Dinner auf

Yannick Stehli, Jan

Kovar, Martin Us

ter.

EVZ DONATOREN

tion Reto Kläy bei der Präsenta hes. der neuen Spieler und Coac

Brian O’Neill, Dominik Fehlmann, Flavio Lauener.

Sandsturm , ausgel öst von Reto Schürmann .

Apéro im Freien .

Reto Kläy, Isabelle und Dany Gygli. Marcel Betschart, Lukas und Patricia Kieliger, Lino Martschini.

Dominik Fehlma

Im Zeichen der Vorfreude auf die neue Saison Text: Thomas Frigo Fotos: Patrik Tschümperlin

Am 16. August trafen sich die Mitglieder der Gönnervereinigung Club 111 im Migros Golfpark Holzhäusern zur Donatoren Golf Trophy und zum traditionellen Dinner mit der 1. Mannschaft.

nn, Martin Gisler,

Flavio Lauener, Jan

Kovar.

statt. Zum Sieg in der Bruttowertung konnte sich Marc Büschi gratulieren lassen. In der Nettowertung siegten Reto Schürmann (Kategorie I) und Jean-Pierre Gisler (Kategorie II), in der Teamwertung Markus Scheidegger, Claudia Bernhard und Simon Pfister. In den ihrem Handicap. Von Loch 10–18 wurde

Die ganze 1. Mannschaft und das Coaching

Spezialwertungen belegten Pascal Schmid

in einer Teamwertung gespielt, wobei pro

Team waren anwesend und Sportchef Reto

und Patricia Kieliger (Longest Drive) sowie

kauft – die Vorfreude auf die neue Saison

Loch das schlechteste Ergebnis gestrichen

Kläy präsentierte wie gewohnt die neuen

Marcel Betschart und Claudia Lanter (Nea-

war förmlich greifbar!

wurde. Bereits am Vormittag verlangte die

sportlichen Gesichter: die Verteidiger Elia

rest to the Pin) die Spitzenplätze. Sämtliche

Hitze von den Golfern alles ab, manch einer

Riva, Lukas Bengtsson und Leon Muggli,

Gewinner durften schöne Preise mit nach

Bereits beim Check-in wurden erste Kon-

wäre seinem Ball gerne ins Wasser nachge-

die Stürmer Marc Michaelis, Andreas Win-

Hause nehmen – ein herzliches Dankeschön

takte geknüpft und Tipps und Tricks mit den

folgt… Am Halfway House wartete dann die

gerli, Louis Robin, Attilio Biasca und Tim

an die zahlreichen Sponsoren, ohne die ein

Spielern ausgetauscht. Noch vor dem Start

verdiente Zwischenverpflegung. Der zweite

Muggli und die Coaches Michael Liniger,

solcher Anlass nicht möglich wäre!

wurden die Driving Range und das Putting-

Teil von Loch 10–18 gelang trotz der ersehn-

Lars Johansson und Daniela Diaz.

Das Highlight des Club 111-Vereinsjahres

Zum Dinner stiessen weitere Mitglieder

Green in Beschlag genommen, schliesslich

ten Erfrischung nicht allen Teams gleich gut,

konnte erneut bei prächtigem Sommer-

und Gäste dazu, auf der Terrasse blieb

wollte sich niemand eine Blösse geben.

aber das macht das Golfspiel ja auch aus.

wetter durchgeführt werden. Nach dem

kein Platz mehr frei. Zur Freude von Club

Dieses Jahr wurde eine neue Spielform

Frühstück machten sich über 60 Golfe-

111-Präsident Reto Schürmann war der

gewählt, eine Mischform aus Einzel- und

Der Abend stand im Zeichen eines gemüt-

Abendprogramm. Nach dem feinen Drei-

Flight «verpflichtet» werden. So kamen

rinnen und Golfer, unter ihnen zahlreiche

Anlass mit 126 Teilnehmern (Mitglieder,

Teamwertung. Auf Loch 1–9 spielten alle

lichen Aperos im Freien und des Dinners mit

Gang-Menü aus der Golfpark-Küche fand

2‛475 Franken zusammen, die dem EVZ

EVZ Cracks, auf den 18 Loch-Rundkurs.

Gäste und EVZ Staff) komplett ausver-

nach der Stableford-Wertung gemäss

der Rangverkündigung auf der Terrasse.

die mit Spannung erwartete Preisverleihung

Nachwuchs zugutekommen.

56 | EISZEIT

Erfreulich: Auch in diesem Jahr konnten für Reto Schürmann führte als charmanter

einen zusätzlichen Unkostenbeitrag EVZ

und redegewandter Moderator durch das

Golfer und EVZ Caddies als Partner im

EISZEIT | 57

EVZ DONATOREN

Sportchef Reto Kläy und die Coaches Simon Pfister und Dan Tangnes mit Kristall-Club-Prominenz.

Der Kristall-Club-Vorstand mit dem Star des Abends.

Bligg mit der Sängerin Deborah Merian, die im Kanton Zug aufgewachsen ist.

Mit seinen bekannten Hits brachte Bligg den Lorzensaal in Stimmung.

Kristall-Club-Präsident Yves Neupert mit Daniela Diaz.

«Legända & Heldä» an der Crystal Night

Spass mit Jan Kovar und Lino Martschini.

Erwartungsfrohe Gesichter beim Apero mit Häppchen im Foyer.

Publikum nie auf die Idee gekommen, dass

forderten die Kristaller, und fast schien

League Teams und die neuen Coaches

hinter dem Vorhang der Autor und Sänger

es, als hätte Bligg gerne noch den ganzen

beim Herren- und Frauenteam vor. «Wir

dieses Nummer-1-Hits in den Schweizer

Abend weitergespielt.

wollten den Mitgliedern und dem EVZ mit diesem Anlass unsere Wertschätzung zei-

Single Charts mit seiner Band für einen

Text: Eugen Thalmann Fotos: Roman Beer, Luzern

Auftritt beim Kristall-Club bereit stehen

Der Zürcher Songwriter und Mundart-Rapper Bligg war der Star am Kick-Off-Event des EVZ Kristall-Clubs vom 24. August in Cham.

Stefan Kuster fühlt Lukas Bengtsson auf den Zahn.

Nicht nur der Song «Legändä & Heldä»

gen, das ist uns wie ich glaube gelungen»,

könnte. Doch dann war er tatsächlich da,

erinnerte daran, dass in der BOSSARD

freute sich Pascal Spichiger am Ende einer

der mit sieben Swiss Music Awards und

Arena bald wieder um Meisterschafts-

gelungenen Crystal Night, zu der auch das

drei Prix Walo Awards dekorierte Künst-

punkte gekämpft wird. Stadionsprecher

neue Women’s Team eingeladen wurde. Für

ler, und löste mit seinen Hits wie Rosalie,

Stefan Kuster kündigte den Auftritt des

Kristall-Club-Präsident Yves Neupert eine

Musigg i dä Schwiiz, Chef oder Manhat-

eingeladenen Men’s und Women’s Teams

Selbstverständlichkeit und Freude, wie er

ten Begeisterungsstürme aus. Natürlich

wie vor einem Heimspiel einzeln mit dem

in seinen Grussworten festhielt.

wurde auch der Ohrwurm Legändä & Hel-

Aufruf von Nummer und Namen an, bevor

dä nochmals vorgeführt. Der prominente

auf einem der festlich gedeckten Tische

Und ja, gegessen und getrunken wur-

Wenn der Kristall-Club zum alljährlichen

nur in der EVZ Kabine mit dem Song Petra

mit 200 Gästen vollbesetzten Lorzensaal

Gast erwies sich als Star zum Anfassen,

ein rotes Licht aufleuchtete und den

de auch noch, und das dem Niveau des

Kick-Off-Abend lädt und Cheforganisator

Sturzenegger für Gefühlswallungen sorg-

zum Kochen.

mischte sich mit dem Mikrophon unter die

Sportlerinnen und Sportlern den Weg zu

Events entsprechend. Verantwortlich

Pascal Spichiger das Programm kom-

te, sondern plötzlich vor ihnen auf der

Gäste und animierte diese mit dem selbst

ihren Plätzen wies. Als «Zwischenverpfle-

dafür zeichnete das Team von Schöpfer

poniert, können sich die Gäste auf nicht

Bühne stand. Diesmal brachte der Zürcher

Als die von den EVZ Heimspielen bekann-

gebrannten «Tannenschnaps», den er in

gung» zwischen Apéro und Hauptgang

Catering Brunnen, angeführt von André

alltägliche Überraschungen freuen. Im

Rapper Marco Bliggensdorfer, allseits be-

te Pre-Game-Show «Legändä & Heldä» auf

«schluckgerechten» Fläschchen grosszü-

stellte «Kuschti» in kurzen und knackigen

Schöpfer, seit diesem Jahr selbst Mitglied

Vorjahr war es die Stubete Gäng, die nicht

kannt unter dem Künstlernamen Bligg, den

der Leinwand eingespielt wurde, wäre das

gig verteilte, zum Mitsingen. Drei Zugaben

Interviews die neuen Spieler des National

im Kristall-Club.

58 | EISZEIT

EISZEIT | 59

Eis-Cocktail

Eis-Cocktail Club 111-Schiffslunch mit Überraschungsgast

Kristall-Club Sommerparty am Zugersee

Erst zum zweiten Mal in den letzten 13

Bei der zweiten Auflage der Kristall-Club-

Jahren konnte das Essen am traditionellen Schiffslunch der Donatorenvereinigung Club 111 am 5. Juli nicht auf dem

Torhüterin des Women’s Teams, und Jan

Bis in die späte Nacht genossen die Kris-

Sommerparty am 23. Juni im Restaurant

Kovar, Captain des Men’s Teams, berei-

tall-Club-Mitglieder die gelungene Party

Kreuz in Oberwil spielte auch das Wetter

cherten den Anlass und unterhielten sich

und freuten sich bereits auf das nächstes

mit, sodass die rund 50 Clubmitglieder

bestens mit den Gönnern. Der offene Grill

Jahr, wenn es wieder heisst: “Summer in

Freideck serviert werden. Doch das reg-

und Gäste voll auf ihre Rechnung kamen.

und der Smoker zauberten herrliche Gril-

the City”. Herzlichen Dank an Organisator

nerische Wetter tat der guten Stimmung

Die Steelband PanPhonics aus Zug heizte

laden auf den Tisch, die mit feinen Beila-

Richi Rüegg und das Team vom Restaurant

unter den über 100 Gönnern und Gästen

während des feinen Apéros direkt am Zu-

gen und einem Vorspeisenbuffet ergänzt

Kreuz!

auf der MS Rigi keinen Abbruch. Wie jedes

gersee musikalisch ein. Eveliina Mäkinen,

wurden.

Jahr konnte Gastgeber Reto Schürmann einen Überraschungsgast aus dem Kreis der 1. Mannschaft begrüssen. Diesmal war es der neu verpflichtete deutsche Center Marc Michaelis, der das Publikum im Interview mit dem Club 111-Präsiden-

Marc Michaelis beim Interview mit Reto Schürmann (Fotos: Eugen Thalmann).

Wie immer gut besucht: Der Club 111-Schiffslunch auf dem Zugersee.

bestens zu unterhalten wusste: Nach

ihn haben wollte. Und der EVZ habe ihn ver-

Niederlage der Eidgenossen gegen den

Langnau sei er im letzten Jahr gegangen,

mutlich verpflichtet, weil er ein Deutscher

nördlichen Nachbarn mit einem schelmi-

weil es der einzige Club gewesen sei, der

sei, meinte er in Anspielung auf die WM-

schen Lächeln im Gesicht…

ten auf humorvolle und sympathische Art

Der EVZ trauert um Urs Weibel Der langjährige Material-

das er mehr als drei Jahrzehnte lang aus der ersten Reihe mit-

verwalter der 1. Mann-

verfolgen konnte.

schaft ist am 16. August 2023 im Alter von 66 Jah-

1980 gehörte Urs Weibel zu den Mitbegründern des EVZ Fan

ren verstorben.

Clubs Zug. Auf die Saison 1986/87 kam er als Statistiker zum Staff des National League-Teams und übernahm noch während

EVZ Ehrenmitglied Urs Weibel.

Erinnerung an einen schönen Sommerabend: Pascal Spichiger, Martin Gisler, Präsident Yves Neupert, Ralph Loosli und Richi Rüegg mit den EVZ Gästen Jan Kovar und Eveliina Mäkinen.

Diaz Golf und Hockey Trophy für den Nachwuchs

Urs Weibel verbrachte die

der Saison den Job als Materialverwalter, den er bis zu seinem

Hälfte seines Lebens als

Rücktritt aus gesundheitlichen Gründen im Jahr 2019 mit Stolz

Funktionär beim EVZ, die

und Leidenschaft erfüllte. An der EVZ Generalversammlung

Zum 9. Mal fand am 9. August die Raphael

längste Zeit davon (1986

2021 wurde er für seine Verdienste zum Ehrenmitglied ernannt.

Diaz Golf Trophy statt. Das gesammelte

bis 2019) als Materialver-

Geld kommt dem Eishockey-Nachwuchs

walter. Meistens kam der gelernte Bäcker am Morgen als Erster

Seit seiner schweren Kreislauferkrankung konnte «Weibi»

und Familien zugute, die sich den Eisho-

ins Stadion und ging am Abend als Letzter nach Hause. Die

nicht mehr live an die EVZ Spiele, verfolgte aber das Gesche-

ckeysport sonst nicht leisten könnten. In

Garderobe der 1. Mannschaft war sein Zuhause und Urs Wei-

hen weiterhin intensiv in den Medien. Zudem pflegte er bis zu-

diesem Jahr wurden rund 60‛000 Franken

bel sorgte sozusagen 24 Stunden am Tag dafür, dass sich die

letzt seine freundschaftlichen Kontakte mit Kollegen aus dem

gesammelt. Ein Teil davon fliesst in die

Lara Stalder beim Training mit eishockeybegeisterten Kids an der Diaz Hockey Trophy.

EVZ Umfeld und dem Spielerkreis. Die letzten Jahre verbrachte

Diaz Hockey Trophy, die am 6. August zum

er im Maria Bernarda Alters- und Pflegeheim im aargauischen

siebten Mal in der Academy Arena aus-

Doch der leidenschaftliche EVZ Fan war für die Spieler mehr als

Auw, nicht weit von seinem Geburtsort Muri entfernt. Am 16.

getragen wurde. Über 90 Kinder im Alter

Materialverwalter. Er war die gute Seele des Teams und auch

August hat sein Herz aufgehört zu schlagen. Die Spuren, die

von 10 Jahren aus den Zentralschweizer

Bei der Durchführung konnte der langjäh-

ling Fabian Schnyder schnürte sich für die-

bei privaten Wünschen und Sorgen ein Ansprechpartner, an

er in der Klubgeschichte hinterlässt, werden für immer bleiben.

Hockeyklubs konnten wiederum kostenlos

rige Zuger Captain auf die Unterstützung

sen Event wieder einmal die Schlittschuhe.

den man sich jederzeit vertrauensvoll wenden konnte. «Weibi»,

Der EVZ wird Urs Weibel ein ehrendes Andenken bewahren und

einen Tag mit ihren Vorbildern auf dem Eis

von Reto Suri und Lino Martschini vom

wie man ihn nannte, liebte den persönlichen Kontakt zu den

entbietet den Angehörigen sein herzlichstes Beileid.

verbringen, was einen neuen Teilnehmer-

Men’s Team und Lara Stalder, Noemi Ryh-

Ein Teil des Erlöses aus der Golf Trophy soll

rekord bedeutete.

ner und Daniela Diaz vom Women’s Team

auch in diesem Jahr der Stiftung Hockey

zählen. Auch der langjährige Publikumslieb-

Academy zugutekommen.

Spieler beim EVZ wohlfühlten.

Spielern, das selbständige Arbeiten und das Matcherlebnis,

60 | EISZEIT

EISZEIT | 61

Eis-Cocktail EVZ Ausrüstung für Südafrika

READY FOR A NEW CHALLENGE? Spielerinnen und Spieler von Südafrikas Nationalteam freuen sich mit Björn Kinding (rechts) über die Materiallieferung aus der Schweiz.

Seit diesem Jahr unterstützt der EVZ den

tung erhalten. Es ist für uns ein unglaublich

Eishockeysport in Südafrika mit Ausrüs-

wertvolles Geschenk, das die ganze EVZ

tungsgegenständen, die hier nicht mehr

Familie stolz machen sollte!»

gebraucht werden, aber im eishockeytechnischen Entwicklungsland im südlichen Afrika ein willkommenes Geschenk

Impressum EisZeit

bedeuten. Die Idee wurde von Nigel Stan-

Eiszeit – das Magazin zum EVZ Erscheint 7-mal jährlich, 2 x Sport Grossauflage (8 000 Expl.) 2 x Sport Normalauflage (5 000 Expl.) 3 x Business Auflage (5 000 Expl.) Abo-Preis Fr. 28.– (7 Ausgaben inkl. Versand)

ley geboren und an Edith Inderbitzin herangetragen, die Ende letzter Saison nach 20 Jahren als Betreuerin bei den U20-Elit aufgehört hat, aber weiterhin für das Nachwuchsmaterial zuständig ist. Nigel Stan-

Herausgeberin EVZ Sport AG, www.evz.ch

ley ist Vater von drei EVZ Kids, mit einer Südafrikanerin verheiratet und mit dem ehemaligen EVZ Head Coach und Ausbildungschef Björn Kinding bekannt, der heute als Head Coach beim Nationalteam

Südafrikanische Nachwuchsspielerin im EVZ Dress.

Produktion/Koordination/Layout Dietschi Print&Design AG, Olten www.dietschi.ch

von Südafrika amtiert. Dank ihm, Edith Inderbitzin und Nachwuchschef Andreas Tresch sowie der Unterstützung des frü-

«Wir sind weiterhin am Sammeln und ha-

heren EVZ Nachwuchsspielers Jannik

ben schon jetzt wieder einen Haufen Ma-

Fischer (neu beim HC Ajoie) wurde die

terial zusammen - auch Schlittschuhe von

ganze Nachwuchsabteilung mobilisiert,

NL-Spielern, die sie nicht mehr brauchen»,

gebrauchtes Material nicht wegzuwer-

erzählt Edith Inderbitzin. Björn Kinding ist

fen, sondern für Südafrika zu sammeln.

dankbar für die Unterstützung: «In Südaf-

Bereits im Frühling wurde ein Container

rika tragen inzwischen rund 200 Kids ein

mit Leibchen, Stöcken, Schlittschuhen

EVZ Leibchen. Und einige meiner National-

und anderen Ausrüstungsgegenständen

spieler haben erst zum zweiten Mal im Le-

nach Südafrika geschickt.

ben eine für sie immer noch neue Ausrüs-

62 | EISZEIT

Redaktion Eugen Thalmann Thalmann Communication AG www.thalmann-communication.ch Tel. 079 445 14 25

Gestaltungskonzept Patrick Boog, AGENTMEDIA www.agentmedia.ch Fotografie Felix Klaus, Philipp Hegglin, AVP Media-Design, Pius Koller. Inserate EVZ Sport AG eiszeit@evz.ch Abonnentenservice EVZ Geschäftsstelle 041 725 31 00, eiszeit@evz.ch