Hotelprospekt Eibl Brunner 2020

2020

Familie Brunner

MEIN ZWEITES ZUHAUSE. Unsere Erfüllung ist es, das pure Glück in den Augen unserer Gäste zu sehen.

Wir hören, auch wenn wir nur sehen – Wir sehen, auch wenn wir nur hören.

Das ist das Herzblut, dass uns stark sein lässt. Mit dieser Kraft schaffen wir gemeinsam für unsere Gäste wohltuende Entspannung und unvergessliche Urlaubsmomente in heimeliger Atmosphäre. Die Natur gibt uns den Raum, damit sich unser Heimatgefühl zu einem Ganzen verschmelzen lässt. Tief in unseren Herzen tragen wir unsere verwurzelte Philosophie von Generation zu Generation weiter.

Wir leben als Familienhotel inmitten des Bayerischen Waldes, daher werden bei uns Heimatgefühle groß geschrieben - gelebte Gastfreundschaft auf moderne Art, mit starken traditionellen Einflüssen.

Im 4-Sterne-Hotel Eibl-Brunner erwartet euch Entspannung und Genuss auf höchstem Niveau. Ob im großzügigen Wellnessbereich mit beheiztem Außenpool, auf den modernen Zimmern oder im gemütlichen Restaurant – uns macht es große Freude, uns um euer Wohl zu kümmern. Und das spürt man bis ins kleinste Detail, vom Frühstücksei bis zur Freizeitgestaltung.

Genießt euren Urlaub nach euren Vorstellungen, wir sind für euch da!

2

3 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

4

5 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

„WENN MAN SEINE KRAFT BEWUSST EINZUSETZEN WEISS, IST ALLES MÖGLICH.“ Stefan Brunner jun., Hotelier

Toleranz. Nimm die Dinge, wie sie sind. Alle Ecken und Kanten geben die perfekte Würze. Das ist das persönliche Geheimrezept für ein harmonievolles Miteinander. Dabei wird die individuelle Stärke jedes Einzelnen zum Energieträger.

Bereits vor vielen Jahren war eines ganz klar: Das Hotel ist sein Zuhause. Und dieses Gefühl möchte er teilen als „Dein zweites Zuhause“. Fasziniert von der Hotellerie seit Kindesalter, denn hier steht die Zeit nie still. Seine Vision ist hier, sich selbst immer einen Schritt voraus zu sein, um stets die Herausforderung anzunehmen und innovativ zu bleiben. Dabei sehen wir Gäste als Freunde des Hauses, die uns täglich motivieren jedes Detail mit Liebe zu perfektionieren. Gemeinsam mit unserer Eibl-Brunner-Crew ist es uns möglich, jeden Tag für das zu stehen, was wir wirklich sind.

Mit der grenzenlosen Nähe zur Natur lieben wir unseren Standort. Unsere Berge und Schachten mit einer atemberaubenden Naturkulisse rund um Frauenau lassen uns einzigartig sein. Das „Waidler Gfui“ ist eine Besonderheit, die uns alle zusammen stolz sein lässt. Ob mit einem gemeinsamen Essen oder einer frischgebrühten Tasse Kaffee schaffen wir mit höchster Qualität unvergessliche Genussmomente mit Heimatgefühlen.

Es ist ein wundervoller Prozess, wie aus einem Rohprodukt, nicht nur kulinarisch gesehen, erstaunliche Ideen entstehen.

6 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

7

8

9 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

„JEDER TAG IST EINE HERAUSFORDERUNG UND DIESE MEISTERT MAN MIT EINEM LÄCHELN.“ Sandra Leillinger, Restaurantleitung

Natürlichkeit. Das Herzstück für einen lockeren Service und eine gemütliche Atmosphäre.

Es ist wahrlich ein einzigartiger Genuss die kulinarische Vielfalt mit unserer 3/4Schmankerlpension genießen zu dürfen.

Abgerundet mit einem unserer feinen Rebensäfte aus unserem Weinkeller, wird jeder Abend ein Genussmoment für alle Sinne. Es ist eine Kunst die edlen Tropfen zum perfekten Abendmenü zu empfehlen.

Für die „Liebe zum Detail“ erhalten wir täglich die größte Wertschätzung von unseren Gästen. Das Hotel Eibl-Brunner ist eine große Familie, die jeder Mitarbeiter, jeder Gast und jedes Familienmitglied zum Zweiten Zuhause macht. Unsere gemeinsame Liebe zur Natur schafft ein wertvolles Lebensgefühl voller Miteinander.

10

Kulinarik Feine Kulinarik lässt Gaumenherzen höherschlagen. Von traditionellen Gerichten bis hin zu mediterraner Küche - wir begeistern täglich auf höchstem Genussniveau.

Für einen genussvollen Start in den Urlaubstag sorgt im Rahmen der 3/4-Schmankerlpension das reichhaltige Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Eierspeisen, regionalen Wurst- und Käsespezialitäten sowie kräftigenden Müslisorten. Für den gesunden Vitamin-Kick gibt es Bio-Tees, Superfood-Früchte und Orangensaft direkt aus der Presse.

Und was gibt es Schöneres als zwischen den einzelnen Saunagängen oder nach einer Tour durch den Bayerischen Nationalpark eine genussvolle Pause mit feinen kalten und warmen Snacks, Salaten und Kuchen einzulegen.

Das Highlight des kulinarischen Tages ist das 5-Gänge-Abendmenü. Pure Innovation mit Wild aus der eigenen Jagd, fangfrischen Fischen, bestes Gemüse, reichhaltiges Getreide, Hülsenfrüchte und zum Finale feinste Schokoladennoten.

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

11

ZUHAUSE IST DORT, WO MAN DEN BAUCH NICHT EINZIEHEN MUSS. Gemütliche Restaurantstuben versprechen eine harmonische Atmosphäre, in denen sich täglich ein genussvolles Leben widerspiegelt.

Unseren Küchenstil zu beschreiben ist simpel – geniale Einfachheit bis ins letzte Detail. Wir kombinieren Tradition und Moderne. Wir machen das Bewährte noch wertvoller.

Was dabei immer an erster Stelle steht? Heimatverbundenheit.

Unser 8-köpfiges Küchenteam verfeinert die kulinarischen Kreationen mit viel Liebe, Raffinesse und Natürlichkeit. Unser Motto: Make it nice!

12

13 HOTEL EIBL-BRUNNER

„EIN PERFEKTES COCKTAILERLEBNIS LÄSST EINEN NICHT LOS, DESHALB GIBT‘S DAS GEHEIMREZEPT MIT NACHHAUS‘.“ Martina Graf-Kaufmann, Barleitung

Zuverlässigkeit. Einzigartige Momente schaffen wir täglich mit gemeinsamen Zielen.

Unsere Hotelbar sorgt für einen ersten Wohlfühlmoment bevor man sich im Restaurant auf kulinarischem Niveau verwöhnen lässt. Wir kreieren Klassisches mit neuen und frischen Ideen. Martinas Liebe zum Mixen ist das Souvenir, das die Gäste mit Nachhause nehmen – einfacher gesagt, ein Erlebnis.

Ein Blick auf eine naturreiche Hintergrundkulisse voller unberührter Natur eröffnet sich in unserer Hotelbar. Absolute Geheimtipps zur Region gibt es daher natürlich auch bei uns direkt an der Hotelbar zur späteren Stunde.

14

Bar & Service Den Versuchungen des Lebens sollte man nachgeben – ob feiner Wein oder raffinierter Cocktail.

Leib und Seele werden bei uns nicht nur am Tisch zusammengehalten, sondern auch bei einem interessanten Gespräch an der Bar. Das Gemütliche ist hier zuhause und das Miteinander unser ständiger Begleiter.

Zuhause. Entspannt. Innovativ.

15

Zuhause ist dort, wo man sich mit Freunden trifft.

Ausdrucksstark und innovativ wie unser Hotel Eibl-Brunner, sind auch die Drinks und die Menschen an unserer Bar.

DIDI (ALKOHOLFREI)

Das perfekte Urlaubsgefühl könnt ihr euch auch mit unseren Cocktailrezepten nach Hause holen.

ZUTATEN: 1 Limette / 2 Löffel Brauner Zucker / 8 cl Soda / Maracujanektar / Minze

An unserer Bar spielt die Zeit erstmal keine Rolle, entspannen und genießen steht an erster Stelle. Unser Barteam arbeitet ständig an neuen Kreationen, welche auch täglich im DailySpecial wieder zu finden sind.

Du hast Bock auf etwas besonderes – wir versuchen alle Wünsche zu erfüllen.

ZUBEREITUNG: Die Limetten und den Zucker im Glas muddeln und mit Crushed Ice auffüllen. Die Minze und das Sodawasser zugeben und mit Maracujanektar auffüllen.

STEFFL (MIT ALKOHOL) ZUTATEN: 4 cl Liebls American Oak Whiskey / 2 cl Zitronensaft / 2 cl Läuterzucker / 12 cl Grapefruitsaft ZUBEREITUNG: Alle Zutaten zusammen shaken und mit Crushed Ice servieren. Als Garnitur Zitronen- und Orangenecken ins Glas geben.

16

17 HOTEL EIBL-BRUNNER

„BALANCIERE DEIN LEBEN UND SPÜRE JEDEN EINZELNEN MOMENT, DER ES ZU ETWAS BESONDEREM MACHT.“ Diana Brunner, Marketing Manager

Harmonie. Ein Lebensgefühl voller Einklang. Doch bedeutet das nicht, dass alles gleich sein muss. Doch die gleiche Richtung spielt hier eine wesentliche Rolle, um erfolgreich in Balance zu bleiben und dabei die gesteckten Visionen zu verwirklichen.

Unsere Natur zeigt uns täglich vielfältige Perspektiven, um unser Selbst in Balance zu halten. Das Wohl aller ist hier im Vordergrund. Denn unser Ziel ist, dass wir ein Zweites Zuhause schaffen. Einen Ort voller Vertrauen, Liebe und Respekt. Einen Ort, den man mit zwei Augen sieht. Das eine lächelt beim Ankommen und das andere weint beim Abschied bis zum nächsten Wiedersehen. Urlaubsglück auf einfachem Wege – bei einem Gespräch am Kamin oder auf der Terrasse, hier erfahren unsere Gäste die besten Insidertipps.

Unsere Ideen werden von unseren Gästen geprägt. Das Miteinander zwischen uns als Gastgeber mit unseren Gästen und unseren Mitarbeitern trägt ein tiefes Familiengefühl mit sich. Dieses Gefühl ist einzigartig und unentbehrlich. Es gleicht einem Stammbaum, der sich mit jeder weiteren Wurzel festigt. Das Schönste daran ist, dass uns jede Resonanz noch stärker sein lässt und uns weiterwachsen lässt. So lebt unsere Hausphilosophie von uns als Familie zum Mitarbeiter zum Gast und wieder zurück. Ein faszinierender Kreislauf.

18 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

19

20

21 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

UNSERE ZIMMER Alle Preise in Euro pro Person/Nacht inkl. Schmankerlpension DOPPELZIMMER „RACHEL“

DOPPELZIMMER „ARBER“

mit Balkon / ca. 31 qm / Osten / 2 Personen Dusche und WC, gemütliche Sitzecke mit Schreibtisch, TV, Telefon, Minibar, Safe, Eibl-Brunners Saunatasche

mit Balkon / ca. 39 qm / Süden / 2 Personen freistehende Badewanne, Dusche und WC, gemütliche Sitzecke mit Schreibtisch, TV, Telefon, Minibar, Safe, Eibl-Brunners Saunatasche, Kuschelfeuer und Sternenhimmel

AUFENTHALTSDAUER

PERSON/NACHT

1 Nacht

€ 129,–

2 – 4 Nächte

€ 126,–

ab 5 Nächte

€ 122,–

Weihnachten/Silvester/Herbstferien

€ 149,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

AUFENTHALTSDAUER

PERSON/NACHT

1 Nacht

€ 140,–

2 – 4 Nächte

€ 137,–

ab 5 Nächte

€ 133,–

Weihnachten/Silvester/Herbstferien

€ 157,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

DOPPELZIMMER „JOSEFI“

DOPPELZIMMER „LUSEN“

mit Balkon / ca. 35 qm / Süden / 2–4 Personen Dusche und WC, gemütliche Sitzecke mit Schreibtisch, TV, Telefon, Minibar, Safe, Eibl-Brunners Saunatasche. Holz- oder Teppichboden möglich. Teilweise Drei- oder Vierbettbelegung möglich (ausziehbare Schlafcouch).

mit Balkon oder Terrasse / ca. 32 qm / Süden / 2 Personen Badezimmer mit Dusche und WC, gemütliche Sitzecke mit Schreibtisch, TV, Telefon, Minibar, Safe, Eibl-Brunners Saunatasche

AUFENTHALTSDAUER

PERSON/NACHT

1 Nacht

€ 134,–

2 – 4 Nächte

€ 131,–

ab 5 Nächte

€ 127,–

Weihnachten/Silvester/Herbstferien

€ 153,–

AUFENTHALTSDAUER

PERSON/NACHT

1 Nacht

€ 129,–

2 – 4 Nächte

€ 126,–

ab 5 Nächte

€ 122,–

Weihnachten/Silvester/Herbstferien

€ 149,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

22

23 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

UNSERE ZIMMER Alle Preise in Euro pro Person/Nacht inkl. Schmankerlpension DOPPELZIMMER „FALKENSTEIN“

DOPPELZIMMER „STAMMHAUS“

mit Balkon oder Terrasse / ca. 25 qm / Süden / 2 Personen Dusche und WC, gemütliche Sitzecke mit Schreibtisch, TV, Telefon, Minibar, Safe, Eibl-Brunners Saunatasche

mit Balkon / ca. 35 qm / Süden / 2–4 Personen Badewanne oder Dusche und WC, gemütliche Sitzecke mit Schreibtisch, TV, Telefon, Minibar, Safe, Eibl-Brunners Saunatasche, Drei- oder Vierbettbelegung möglich (ausziehbare Schlafcouch)

AUFENTHALTSDAUER

PERSON/NACHT

1 Nacht

€ 125,–

2 – 4 Nächte

€ 122,–

ab 5 Nächte

€ 118,–

Weihnachten/Silvester/Herbstferien

€ 145,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

AUFENTHALTSDAUER

PERSON/NACHT

1 Nacht

€ 110,–

2 – 4 Nächte

€ 107,–

ab 5 Nächte

€ 105,–

Weihnachten/Silvester/Herbstferien

€ 135,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

EINZELZIMMER „STAMMHAUS“

FAMILIENAPPARTEMENT „STAMMHAUS“

mit Balkon / ca. 28 qm / Süden / 1–2 Personen Dusche und WC, gemütliche Sitzecke mit Schreibtisch, TV, Telefon, Minibar, Safe, Eibl-Brunners Saunatasche, Schlafcouch möglich

mit Balkon / ca. 70 qm / Süden / 4 Personen Appartement, Kinderzimmer mit zwei getrennten Einzelbetten, Badewanne, Dusche und WC, Wohnbereich, 2 TVs, Telefon, Minibar, Safe, Eibl-Brunners Saunatasche

AUFENTHALTSDAUER

PERSON/NACHT

AUFENTHALTSDAUER

PERSON/NACHT

1 Nacht

€ 111,–

1 Nacht

€ 120,–

2 – 4 Nächte

€ 108,–

2 – 4 Nächte

€ 117,–

ab 5 Nächte

€ 106,–

ab 5 Nächte

€ 115,–

Weihnachten/Silvester/Herbstferien

€ 136,–

Weihnachten/Silvester/Herbstferien

€ 145,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

24

25 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

Wissenswertes

„JEDER TAG HAT ES VERDIENT, ZU DEN SCHÖNSTEN ZU GEHÖREN.“ Alexandra List, Rezeptionistin

Empathie. Ein perfekter Service verbirgt sich im Zusammenspiel zwischen Einfühlsamkeit und Interesse. Dann ist es nur noch die Kunst es zu verstehen, um die Bausteine ideal zusammensetzen zu können. Das Ergebnis ist individuell und erstaunlich.

Der absolute Lieblingsort ist unsere Lobby mit dem fantastisch großen Hirsch.

Ein Rückzugsort der die Geschichte und die Familientradition des Hauses widerspiegelt.

Mit Herzlichkeit und Teamgeist setzen wir den Grundstein für einen vertrauensvollen Service. Mit den besten Geheimtipps sorgt unsere Rezeption für eine gelungene Erholungs- und Aktivzeit. Dein „Zweites Zuhause“ ist somit Programm.

26

Zimmerpeise Alle Preise sind in Euro und pro Person angegeben. Die Preisunterschiede ergeben sich durch die unterschiedliche Größe und Ausstattung der Zimmer. Bei Nichtinanspruchnahme des Abendmenüs ziehen wir € 10,– pro Tag und Person vom Zimmerpreis ab.

Hunde (bis Kniehöhe) sind auf Anfrage willkommen. Tagespreis € 15,– ohne Verpflegung. Wir bitten um Verständnis, dass Vierbeiner keinen Zugang zum Wellnessbereich, zur Liegewiese und zu den Restaurants haben.

Bei gebuchten Pauschalangeboten können wir nicht in Anspruch genommene Leistungen nicht rückerstatten.

Bankverbindung Sparkasse Frauenau: Konto 341 206, BLZ 741 514 50 IBAN DE33 7415 1450 0000 3412 06 SWIFT-BIC BYLADEM1REG

Doppelzimmer als Einzelzimmer Alle Doppelzimmer können – auf Anfrage und nach Verfügbarkeit – auch gegen einen Aufschlag von € 19,– pro Tag als Einzelzimmer gebucht werden.

3. Erwachsener im Zimmer Für eine 3. Person im Zimmer (Zustellbett/Schlafcouch) bei zwei Vollzahlern gewähren wir 15 % Nachlass auf den Zimmerpreis. Übernachtungspreise für Kinder Im Zustellbett/Schlafcouch bei 2 Vollzahlern: 0 – 2 Jahre: kostenfrei 3 – 6 Jahre: € 20,– / pro Kind und Tag 7 – 11 Jahre: € 51,– / pro Kind und Tag 12 – 15 Jahre: € 65,– / pro Kind und Tag Kinder bis 15 Jahre im eigenen Zimmer erhalten 25 % Nachlass auf den regulären Preis pro Person. Bei 1 Vollzahler + 1 Kind: Das Kind bekommt 25 % Ermäßigung auf den vollen Übernachtungspreis.

Anreise FRÜH CHECK-IN: Am Anreisetag kann der Wellnessbereich gegen einen Aufpreis bereits früher genutzt werden. Ohne Frühstück ab 10:00 Uhr € 10,– pro Person. Mit Frühstück ab 08:30 Uhr € 17,– pro Person.

CHECK-IN ab 14:30 Uhr. Bei Anreise nach 18:30 Uhr bitten wir, unserer Hotelrezeption Bescheid zu geben. Die Eibl-Brunner Schmankerlpension beginnt am Anreisetag um 13:30 Uhr mit dem Nachmittagsbuffet und endet am Abreisetag um 10:30 Uhr mit dem Frühstück. Das Nachmittagsbuffet ist eine Serviceleistung des Hauses, hierfür kann keine Gutschrift erfolgen.

Abreise CHECK-OUT bis 10:30 Uhr. Wellnessverlängerung inkl. Nachmittagsbuffet ist am Abreisetag bis 18:00 Uhr gegen einen Aufpreis von € 19,– möglich.

Ortsübliche Kurtaxe Die ortsübliche Kurtaxe ist nicht im Zimmerpreis enthalten und muss zusätzlich bezahlt werden.

Bezahlung Bar, EC-Karte, Kreditkarte, Überweisung bei Vorauskasse Bücherecke mit Romanen Gültigkeit der Preise Bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste gelten die aufgeführten Preise. Alle Preise inklusive des gesetzlichen MwSt.-Satzes.

Internet Nutzung über das WLAN in allen Zimmern oder dem öffentlichen Internetterminal in der Hotellobby.

Reservierung Nach Eingang der Buchung senden wir umgehend eine Bestätigung per E-Mail oder Post. Wir bitten um eine kurze Rückbestätigung nach Erhalt der Buchungsbestätigung. Für die Begleichung einer Anzahlung bitten wir, den Buchungszeitraum und den Namen anzugeben. Wir bitten um Verständnis, dass das Buchen bestimmter Zimmerkategorien möglich ist, nicht aber das Buchen bestimmter Zimmernummern und Etagen. Wir werden uns aber stets bemühen, jeden Wunsch zu erfüllen.

Reiserücktrittsversicherung Wir empfehlen die Rundum-Sorglos-Reiseversicherung auf unserer Homepage.

Safe Auf dem Hotelzimmer und an der Rezeption.

Stornierung Wir bitten um Verständnis, dass wir Zimmerstornierungen nur schriftlich entgegennehmen können. Stornierungen bis 1 Monat vor Reiseantritt sind kostenfrei, innerhalb eines Monats beträgt die Stornogebühr 80 % des gebuchten Arrangements. Es gelten die Bestimmungen der DEHOGA.

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

27

UNSERE PAUSCHALANGEBOTE Alle Preise in Euro pro Person inkl. Schmankerlpension. Wir bitten um Verständnis, dass unsere Arrangements so kalkuliert sind, dass Behandlungen und die im Paket enthaltenen Extras nicht ausgetauscht oder geändert werden können.

In den Herbstferien vom 30.10.2020 bis zum 08.11.2020 berechnen wir einen Aufschlag auf Pauschalangebote.

PAKET „POWER RELAX“

PAKET „AKTIVTAGE“

2 Übernachtungen mit allen Eibl-Brunner Inklusivleistungen • Pro Person 1x Lomi-Lomi-Teilkörpermassage 25 Min. • Pro Person 1x Gutschein für einen Cocktail an unserer Hotelbar

3 Übernachtungen mit allen Eibl-Brunner Inklusivleistungen • Pro Person 1x E-Bike-Genuss für 4 Stunden • Pro Person 1x Hüttenjause auf dem Berggipfel Falkenstein • Pro Person 1x Waldhonigmassage 50 Min.

(buchbar vom 06.01.2020 – 20.12.2020)

ZIMMERKATEGORIE

PREIS PRO PERSON

Familienappartement Stammhaus

€ 278,–

Einzelzimmer Stammhaus

€ 260,–

Doppelzimmer Stammhaus

€ 258,–

Doppelzimmer „Josefi“

€ 300,–

Doppelzimmer „Rachel“

€ 292,–

Doppelzimmer „Arber“

€ 312,–

Doppelzimmer „Lusen“

€ 292,–

Doppelzimmer „Falkenstein“

€ 284,–

(buchbar vom 01.05.2020 – 30.09.2020)

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

ZIMMERKATEGORIE

PREIS PRO PERSON

Familienappartement Stammhaus

€ 432,–

Einzelzimmer Stammhaus

€ 405,–

Doppelzimmer Stammhaus

€ 402,–

Doppelzimmer „Josefi“

€ 465,–

Doppelzimmer „Rachel“

€ 453,–

Doppelzimmer „Arber“

€ 483,–

Doppelzimmer „Lusen“

€ 453,–

Doppelzimmer „Falkenstein“

€ 441,–

Wochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

PAKET „MIDWEEK SPECIAL“

3 Übernachtungen mit allen Eibl-Brunner Inklusivleistungen • Pro Person 1x Aromaölteilkörpermassage 25 Min. • Pro Zimmer 1x Beauty-Gutschein im Wert von € 15,–

4 Übernachtungen mit allen Eibl-Brunner Inklusivleistungen • Pro Person 1x Beauty-Gutschein im Wert von € 50,– • Pro Person 1x Gutschein für einen Cocktail an unserer Hotelbar Spezialpreis für einen Aufenthalt zwischen Sonntag und Freitag (Anreise: Sonntag oder Montag)

(buchbar vom 06.01.2020 – 20.12.2020)

(buchbar vom 19.04.2020-31.07.2020 und 08.11.2020-20.12.2020)

PAKET „VERWÖHNTAGE“

28

ZIMMERKATEGORIE

PREIS PRO PERSON

ZIMMERKATEGORIE

PREIS PRO PERSON

Familienappartement Stammhaus

€ 393,–

Familienappartement Stammhaus

€ 488,–

Einzelzimmer Stammhaus

€ 366,–

Einzelzimmer Stammhaus

€ 452,–

Doppelzimmer Stammhaus

€ 363,–

Doppelzimmer Stammhaus

€ 448,–

Doppelzimmer „Josefi“

€ 426,–

Doppelzimmer „Josefi“

€ 532,–

Doppelzimmer „Rachel“

€ 414,–

Doppelzimmer „Rachel“

€ 516,–

Doppelzimmer „Arber“

€ 444,–

Doppelzimmer „Arber“

€ 556,–

Doppelzimmer „Lusen“

€ 414,–

Doppelzimmer „Lusen“

€ 516,–

Doppelzimmer „Falkenstein“

€ 402,–

Doppelzimmer „Falkenstein“

€ 500,–

WWochenend-/Feiertags-/Brückentagszuschlag pro Person und Nacht: € 12,–

HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

29

UNSERE PAUSCHALANGEBOTE Alle Preise in Euro pro Person inkl. Schmankerlpension. Wir bitten um Verständnis, dass unsere Arrangements so kalkuliert sind, dass Behandlungen und die im Paket enthaltenen Extras nicht ausgetauscht oder geändert werden können.

In den Herbstferien vom 30.10.2020 bis zum 08.11.2020 berechnen wir einen Aufschlag auf Pauschalangebote.

PAKET „BEAUTY DAYS“

PAKET „FAMILY LIFETIME“

4 Übernachtungen mit allen Eibl-Brunner Inklusivleistungen • Pro Zimmer 1x frischer Obstkorb auf dem Zimmer zur Begrüßung • Pro Person 1x Gesichtsbehandlung „Exclusive“ 50 Min. • Pro Person 1x Körperbehandlung „Bodyrelax Mirific“ 75 Min.

7 Übernachtungen mit allen Eibl-Brunner Inklusivleistungen • Pro Zimmer 1x Beauty-Gutschein im Wert von € 30,– • Zusatzbett für 1 Kind im Zimmer der Eltern kostenfrei • Pro Erwachsenen 1x Gutschein für einen Cocktail an unserer Hotelbar • Pro Kind 1x Gutschein für einen Cocktail an unserer Hotelbar

(buchbar vom 06.01.2020 – 20.12.2020)

ZIMMERKATEGORIE

PREIS PRO PERSON

Familienappartement Stammhaus

€ 632,–

Einzelzimmer Stammhaus

€ 596,–

Doppelzimmer Stammhaus

€ 592,–

Doppelzimmer „Josefi“

€ 676,–

Doppelzimmer „Rachel“

€ 660,–

Doppelzimmer „Arber“

€ 700,–

Doppelzimmer „Lusen“

€ 660,–

Doppelzimmer „Falkenstein“

€ 644,–

(buchbar vom 02.06.2020 – 09.09.2020)

ZIMMERKATEGORIE

PREIS PRO PERSON

Familienappartement Stammhaus

€ 819,–

Doppelzimmer Stammhaus

€ 749,–

Doppelzimmer „Josefi“

€ 868,–

PAKET „GOLF EXKLUSIV“ 4 Übernachtungen mit allen Eibl-Brunner Inklusivleistungen • Pro Person 1x Eibl-Brunner Verwöhnmassage 25 Min. • Pro Person 3x kostenfreies Greenfee am Golfpark Oberzwieselau (buchbar vom 01.05.2020 – 31.10.2020)

ZIMMERKATEGORIE

PREIS PRO PERSON

Familienappartement Stammhaus

€ 552,–

Doppelzimmer Stammhaus

€ 636,–

Doppelzimmer „Josefi“

€ 660,–

STAMMG Ä ST E

R A B AT T ab 5 Übernachtungen*

„STAMMGÄSTE-WOCHEN“ ab 5 Übernachtungen - 10 % Rabatt * zu folgenden Terminen buchbar: 03.05.2020 – 17.05.2020 und 14.06.2020 – 12.07.2020 *

30 HOTEL EIBL-BRUNNER

31 MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

Vertrauen. Eine Komponente ohne die es nur schwer ist, Gemütlichkeit und Wärme in einer heimeligen Atmosphäre zu schaffen.

Unsere ursprünglichen Wurzeln basieren auf verantwortungsvollem Tun und stärken somit den wahren Teamgeist. Herzliche und familiäre Menschen zaubern unvergessliche Erlebnisse und Momente mit Langzeitwirkung. Dabei wirken wohltuende Düfte und wärmende Farbnuancen positiv auf alle Sinne für ein ausgeglichenes Dasein.

Höchste Wohlfühlgefühle verleihen unsere hochwertigen Kosmetiklinien.

Speziell auf jeden Gast abgestimmt, erreichen wir eine einzigartige Synergie zwischen natürlichen Elementen und dem Körper.

„EIN GENUSSVOLLES LEBEN DURCH SOUVERÄNE LOCKERHEIT.“ Carolin Bastl, SILVA SPA-Manager

32

33 MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

34

35 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

HAND- UND FUSSPFLEGE KOSMETISCHE HANDPFLEGE Pflegebehandlung für Haut und Nägel. Peeling, Nägel kürzen, in Form bringen, Pflege der Nagelhaut, Nagelöl und Anti-Aging-Handpflege.

Pflegelack oder Nägel polieren.

GESICHTSPFLEGE EXTRAS GESICHTSPFLEGE-EXTRAS

GESICHTSPFLEGE FÜR SIE & IHN

SILVA SPA

GESICHTSBEHANDLUNG EXCLUSIVE

HYDRA PEELING

Vorbereitende Hautreinigung, Hautanalyse, Peeling, Gesichtsmassage, Maske, Tagespflege.

Die tiefenwirksame Peeling-Phase wirkt jeglichen Zeichen von Alterung, sowie auch braunen Flecken, entgegen und belebt die Ausstrahlung des Teints. Mit einer regenerierenden Modellage-Massage entspannt die Haut und stimuliert die Zellaktivität für einen Neue-Haut-Effekt.

Anschließend erfrischt eine Peel-off-Maske mit Kühleffekt und beruhigt nach der Pflegebehandlung. Der Teint ist strahlend und leuchtend und das Gesicht ist sichtbar jünger. Mit Hautreinigung, Hautanalyse, Peeling, Serum, Gesichtsmassage, Maske, Tagespflege.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

PREIS € 73,–

GESICHTSBEHANDLUNG DELUXE Individuelle Gesichtsbehandlung mit vorbereitender Hautreinigung, Hautanalyse, Peeling, Vapazonendampf, Ausreinigung, Gesichts- und Dekolletémassage, Maske, Serum, Augenbrauenkorrektur, Handmassage, Tagespflege.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 80 Min.

PREIS € 105,–

AGE SUMMUM In nur 4 Schritten die Zeichen der Hautalterung bekämpfen. Schon ab dem ersten Pflegeschritt wirkt die Haut jünger und Fältchen werden gemindert. Mit Hautreinigung, Hautanalyse, Peeling, Serum, Gesichtsmassage, Maske, Tagespflege.

Schritt 1: Dermabrasion Exfolierende Creme - Durch die Beseitigung abgestorbener Zellen wird die Haut zu neuem Leben erweckt.

Schritt 2: Regenerierendes Anti-Aging Serum um die Zellregeneration zu stimulieren.

Schritt 3: Anti-Aging Gesichtsmassage um das Gesichtshautgewebe zu straffen.

Schritt 4: Anti-Aging Maske um den strahlenden Glanz junger Haut zu erhalten.

36

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

PREIS € 89,–

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

PREIS € 65,–

NÄGEL ABLACKIEREN

PREIS € 4,–

KOSMETISCHE FUSSPFLEGE

(nur in Kombination mit einer Gesichtsbehandlung möglich)

AUGENBRAUENKORREKTUR

PREIS € 14,–

Nägel kürzen und in Form bringen, Pflege der Nagelhaut, Hornhaut entfernen, Nagelöl, Abschlusspflege.

BRAUEN FÄRBEN

PREIS € 14,–

BEHANDLUNGSDAUER ca. 30 Min.

PREIS € 43,–

WIMPERN FÄRBEN

PREIS € 18,–

INKL. PFLEGELACK ca. 45 Min.

PREIS € 53,–

DEPILATION OBERLIPPE

PREIS € 18,–

NÄGEL ABLACKIEREN

PREIS € 4,–

PREIS € 85,–

ANTI-AGE AUGENBEHANDLUNG Stimulierende Spezialbehandlung für eine erholte und strahlend schöne Augenpartie. In dieser stimulierenden Spezialbehandlung mit Sofort-Effekt werden Schwellungen und Augenringe reduziert und Falten optisch geglättet. Die effektiven Wirkstoffkomplexe aus Maritimem Collagen, Hyaluron und Silizium sorgen für eine vollkommen erholte und strahlend schöne Augenpartie.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 25 Min.

PREIS € 37,–

GESICHTSBEHANDLUNG EXCLUSIVE MEN Vorbereitende Hautreinigung, Hautanalyse, Peeling, Gesichtsmassage, Maske, Tagespflege.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

HOTEL EIBL-BRUNNER

37

PREIS € 73,– MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

UNSERE WELLNESSPAUSEN

OHRKERZENBEHANDLUNG

SAMT UND SEIDE

Tiefenentspannung durch das Zusammenspiel von wohltuender Wärme und harmonischen Düften erleben. Das Ritual mit speziellen Kerzen aus Wachs, Honig und Kräutern verfeinert, bewirkt eine sanfte Massage für das Ohr und fördert den Druckausgleich.

Entspannende Wohlfühlbehandlung für ein wunderbar gepflegtes, samtiges Hautgefühl. Während der Körper von einer Soft-CremePackung umhüllt wird, genieße eine: • Entspannende Gesichtsmassage • Sanftes Körperpeeling • Gesichtsreinigung & Gesichtsmaske

BEHANDLUNGSDAUER ca. 30 Min.

PREIS € 38,–

BEHANDLUNGSDAUER ca. 75 Min.

PEELING INDOCEANE Ein süß-salziges Peeling mit frischem Zitrusduft weckt die Sinne. Meersalz, Rohrzucker und ätherische Öle umhüllen sanft den Körper und hinterlassen eine samtig weiche Haut.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 30 Min.

PREIS € 46,–

PEELING POLYNESIA Eine Mischung aus Kokosnussschalen, weißem Sand, Meersalz und Vanille macht die Haut zart und weich. Entspanne während dieses nährende Peeling zart auf der Haut schmilzt und mit seinem exotischen Duft bezaubert.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 30 Min.

PREIS € 46,–

MEDITERRANES AROMA-MEERSALZPEELING Feines naturbelassenes Meersalz wirkt entschlackend, klärend und vitalisierend. Mit der hochwertigen Pflegekomposition aus glättendem Soja, beruhigendem Kokosöl und schützendem Jojobaöl wird die Geschmeidigkeit der Haut unterstützt und intensiv Feuchtigkeit zugeführt. Durch die individuellen Düfte ist es ein Erlebnis für den Körper und die Sinne.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 30 Min.

PREIS € 43,–

CREMEPACKUNG „JUNGBRUNNEN“ Sheabutter pflegt und glättet die Haut mit ihrem sehr guten Wasserbindungsvermögen. Traubenkernöl macht die Haut samtig weich. Aromen nach Wahl: • Lavendel (kräuterartig süß) - wirkt beruhigend • Orange-Lemongrass (zitronig grasig) - erfrischend, stimmungsaufhellend • Kokos-Minze (tropisch frisch) - belebend

38

SILVA SPA Lounge

UNSERE KÖRPERBEHANDLUNGEN

BEHANDLUNGSDAUER ca. 40 Min.

PREIS € 102,–

BODYRELAX MIRIFIC Sinnliche Entspannungsreise mit einem harmonischen Edelduft aus Passionsblumen, Kamelien, Nachtkerze und Argan. Ein feuchtigkeitsspendendes Körperpeeling stärkt die Wirkung der beruhigenden Muskel-Entspannungsmassage. Ein wahrer Zauber von erfrischender Sinnlichkeit für Körper und Geist.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 75 Min.

PREIS € 99,–

KLASSISCHE WELLNESSMASSAGEN HARMONISIERENDE FUSSMASSAGE Durch die Massage der Füsse, können die Selbstheilungskräfte aktiviert, die inneren Organe positiv beeinflusst, der Energiefluss im ganzen Körper angeregt und somit das allgemeine Wohlbefinden gesteigert werden.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 25 Min. ANTI-STRESS-GESICHTSMASSAGE

Kopf-, Gesichts- und Nackenmassage mit warmem Sesamöl wirkt beruhigend auf Körper Geist und Seele.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 25 Min.

PUMPERL GSUND Rebalanciere deinen Körper durch das harmonisch abgestimmte Wohlfühlpaket „Pumperl gsund“ und lass die Seele baumeln.

• Eibl Brunner-Verwöhnmassage • Anti-Stress-Gesichtsmassage • Harmonisierende Fußmassage

VITALMASSAGE

BEHANDLUNGSDAUER ca. 75 Min.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 25 Min.

PREIS € 99,–

PREIS € 36,–

PREIS € 36,–

Wohlfühlende Vitalmassage bringt den Frischekick für Körper und Geist. Anschließend genießt du ein erfrischendes Frische-Fluid mit einem harmonischen Zitrusduft.

PREIS € 37,–

ENTDECKUNGSREISE „POLYNESIA“

INDIVIDUELLE WELLNESSMASSAGE

Traditionelles Schönheitsgheimnis der Maori. Eine exotische Entdeckungsreise durch die geheimnisvollen polynesischen Inseln mit 3 tiefenentspannenden und sensorischen Behandlungsschritten.

Köstliches Peeling: Verleihe deiner Haut Geschmeidigkeit mit einem duftenden Peeling.

Mahana-Massage: Genieße ein tiefenentspannendes Massageritual mit Sandstempeln.

Heiliges Körperöl: Hülle deinen Körper in einen zarten Perlmuttschimmer.

Massage zur Entspannung und Regeneration der Muskulatur. Wähle zwei Körperpartien aus: Nacken, Arme und Hände, Beine und Füße, Rücken.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 105 Min.

PREIS € 54,– HOTEL EIBL-BRUNNER

PREIS € 134,–

BEHANDLUNGSDAUER ca. 35 Min.

SILVA SPA

PREIS € 49,–

AROMAÖLMASSAGE

KINDER-TEENIE-MASSAGE

Bei der Aromamassage werden ätherische Öle mit einer entspannenden Massage kombiniert. Neben der wohltuenden Wirkung der Massage entspannnt der Körper durch die individuellen Düfte und wird von jeglichem Stress befreit. Ganzkörpermassage inklusive Nachruhe.

Die Kinder-Teenie-Massage kann die Entwicklung eines guten Körpergefühls unterstützen und das emotionale Gleichgewicht stärken.

Für alle Wellness-Kinder gibt es eine kleine Überraschung dazu!

(6–15 Jahre).

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 20 Min.

PREIS € 71,–

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

PREIS € 28,–

39

STRESSLESS Entspanne bei einer Körpermassage mit zartduftendem Massageöl in perfekter Symbiose mit warmen Händen und kühlenden Eiskugeln. Lasse dich von den Massagebewegungen, welche im Wechselspiel über deinen Körper fließen, von allen Verspannungen und Stress befreien.

Ganzkörpermassage inkl. Nachruhe.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min. SHIATSU KOPF- UND GESICHTSMASSAGE Japanische Druckpunktmassage, die den Energiefluss fördert. Diese Massage bringt die Selbstheilungskräfte wieder in Schwung und wirkt tiefenentspannend. Inkl. Nachruhe.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 25 Min.

PREIS € 37,–

SEIDENHANDSCHUHMASSAGE Gleichmäßige Ganzkörper-Streichungen regen durch Steigerung der Intensität die Durchblutung an, aktivieren den Stoffwechsel, wirken vitalisierend und reinigend auf den Körper. Inkl. Nachruhe.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 25 Min.

PREIS € 39,–

BREUSS-MASSAGE Sanftes Streichen und Einmassieren von warmen Johanniskrautöl streckt die Wirbelsäule wodurch die Bandscheiben besser versorgt und gekräftigt werden. Energetisiertes Seidenpapier schließt Wärme ein und bewirkt zusätzlich eine überaus angenehme Entspannung. Inkl.

Nachruhe.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 40 Min.

PREIS € 54,–

Die Zirbenmassage sorgt für eine wohltuende Wärme und fördert die Durchblutung und Lösung von Verspannungen. Darüber hinaus unterstützt die Kombination aus besonderer Wärmepackung und Massage die Erholung von Körper und Geist. Der aromatisch holzige Duft der Zirbenholzpackung regt an und sorgt gleichzeitig für eine tiefe Entspannung. Die Massage mit Zirbenöl beruhigt und spendet Kraft.

Ganzkörpermassage inkl. Nachruhe.

PREIS € 76,–

HOT-STONE-MASSAGE Die Kombination von warmen Steinen und harmonisierenden Massagetechniken eignet sich besonders gut zur Wiederherstellung des Gleichgewichts von Körper, Geist und Seele. Die Hot-Stone-Massage regt die Blutzirkulation an, der Körper wird von Schlacken und Giftstoffen befreit, das Lymphgefäßsystem wird aktiviert und wirkt positiv auf die Psyche. Ganzkörpermassage inkl. Nachruhe.

BEHANDLUNGSDAUER

PREIS

ca. 50 Min. / ca. 80 Min.

€ 72,– / € 105,–

LOMI-LOMI-MASSAGE Hawaiianische Massagegriffe wirken beruhigend, entspannend und regenerierend auf Körper, Geist und Seele. Großflächige weich fließende Massage wobei nicht nur Hände sondern auch Unterarm und Ellenbogen zum Einsatz kommen. Warmes Sesamöl mit exotischem Kokosduft vermittelt Karibik-Feeling. Ganzkörpermassage inkl. Nachruhe.

BEHANDLUNGSDAUER

PREIS

ca. 50 Min. / ca. 80 Min.

€ 72,– / € 105,–

Die stimulierende Honig-Massage kombiniert vitalisierende und beruhigende Techniken, um eine harmonische Balance herzustellen.

Wohlfühlwärme mit der nach Honig duftenden, pflegenden Bienenwachspackung sorgt für eine besonders angenehme Erholung, während die kräftigende Massage mit Honig die Durchblutung fördert und Verspannungen löst. Den Abschluss bildet eine lockernde Ganzkörpermassage mit Honig-Ingwer-Öl. Ganzkörpermassage inkl. Nachruhe.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

PREIS € 72,–

AYURVEDA-MASSAGE

Eine langsame, intensive und sanfte Massage zugleich, kombiniert mit warmen Sandstempeln, entspannt die Muskeln in der Tiefe. Eingehüllt vom Duft werden Körper und Geist von Spannungen befreit. Zurück bleibt pure Entspannung. Ganzkörpermassage inkl. Nachruhe.

Grabe der Hektik, Nervosität und Anspannung des Alltags das Wasser ab.

Durch die altindische Lehre des Ayurveda. Entspanne dich tief, ganz tief. Die Heilwissenschaft von „Ayu“ und „Veda“, also „Leben“ und „Wissen“, bringt die Elemente Luft, Feuer, Wasser und Erde in Einklang. Durch die Massage mit warmen Öl werden Muskeln gelockert, das Immunsystem gestärkt und die Seele friedlicher. Ganzkörpermassage inkl. Nachruhe.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

BEHANDLUNGS-DAUER ca. 80 Min.

SANDSTEMPELMASSAGE

40

PREIS € 72,–

WALDHONIGMASSAGE

ZIRBENMASSAGE

BEHANDLUNGSDAUER ca. 50 Min.

Hot-Stone-Massage

UNSERE SPEZIELLEN WELLNESSMASSAGEN

PREIS € 76,–

HOTEL EIBL-BRUNNER

PREIS € 105,–

PURE BODY HEALTH PURE DETOX MASSAGE

PURE DETOX BODYPACK

Die regenerierende Detoxing-Massage mit speziellen Massage Cups in Kombination mit natürlichen Wirkstoffkomponenten aus Perlmutt-Extrakten bringt die individuelle Schönheit optimal zur Geltung. Sanfte und ausgleichende Massagebewegungen vitalisieren den Körper und bereiten ihn auf die nachfolgende durchblutungsfördernde Anwendung mit den Massage Cups vor. Teil- oder Ganzkörpermassage inkl. Nachruhe.

Die wertvollen Inhaltsstoffe der Meeresalgen nähren die Haut. Der hohe Jodgehalt, die Proteine und Enzyme regen den Zellstoffwechsel und die Durchblutung an. Der Abbau und Abtransport von Schlackenstoffen wird gefördert.

BEHANDLUNGSDAUER

PREIS

ca. 25 Min. / ca. 50 Min.

€ 39,– / € 76,–

PURE DETOX COMPRESS Wickel-Spezialbehandlung zur gezielten Entschlackung, Entsäuerung, Entwässerung und Bekämpfung von Cellulite. Schon nach der ersten Behandlung ist das Hautbild glatt und gefestigt.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 40 Min.

PREIS € 65,–

BEHANDLUNGSDAUER ca. 40 Min.

PREIS € 65,–

PURE DETOX „FRIGI-LEGS“ Kühlende Beinwickel mit wohltuenden Extrakten aus Algen, Kampfer und Menthol unterstützen den Fettabbau, entwässern und wirken lindernd bei Besenreisern und Krampfadern. Schwere, müde Beine werden gezielt entstaut. Die gesamte Silhouette erscheint sofort klarer und du fühlst dich revitalisiert.

BEHANDLUNGSDAUER ca. 40 Min.

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

PREIS € 65,–

41

Allgemeine Infos zum Wellnessbereich „AUCH DIE GRÖSSTEN STEINE AUF DEM WEGE BEZWINGEN WIR.“ Ingeborg Hackl, Reinigungsfee

TERMINE & ÖFFNUNGSZEITEN Unsere Massage- & Beautyabteilung SILVA SPA hat von Montag bis Sonntag von 09:00 Uhr – 18:00 Uhr sowie nach Absprache geöffnet.

Wir empfehlen Beauty- und Massageanwendungen bereits vor Reiseantritt zu buchen. Eure Termine erhaltet ihr dann bei eurer Anreise an unserer Rezeption.

WUNSCHTERMINE Ausdauer. Der Weg zur Selbstverwirklichung wird begleitet von Geduld und Durchhaltevermögen. Diese Schritte gehen wir seit über 20 Jahren gemeinsam.

Es sind die kleinen Freuden, die einem Dankbarkeit und Wertschätzung verleihen. Zum Beispiel ein Abstecher vieler Stammgäste auf ein kleines Pläuschchen zu Inge in die Wäscherei.

Dadurch tanken wir neue Kraft, mit dieser wir für unsere Gäste wundervolle Genussmomente kreieren. Mit einem breiten Spektrum an Möglichkeiten sichern wir ein individuelles Urlaubsglück für jedermann.

Um eure persönlichen Wünsche erfüllen zu können, empfehlen wir eine frühzeitige Reservierung im SILVA SPA. Gerne beraten wir euch bei der Zusammenstellung eures Wunschprogramms und bei der Auswahl der passenden Produkte.

VERSPÄTUNGEN & STORNIERUNGEN Bitte habt Verständnis, dass ein verspätetes Eintreffen aus Rücksicht auf nachfolgende Gäste zu einer Kürzung eurer Behandlungsdauer führt.

Solltet ihr einen vereinbarten Termin nicht wahrnehmen können, informiert bitte mindestens 8 Stunden vor Behandlungsbeginn unsere Rezeption. Bei kurzfristigen Stornierungen verrechnen wir 60 % des Behandlungspreises und bei Nichterscheinen ohne vorherige Absage sind die Kosten für die komplette Behandlung zu begleichen.

EUER WOHLBEFINDEN

VERHALTEN IM WELLNESSBEREICH

Um eure Behandlungen zu einem gelungenen Erlebnis zu machen, informiert uns bitte vorab über eventuelle gesundheitliche Einschränkungen und auf eine bestehende Schwangerschaft. Es sind dann nicht alle Behandlungen geeignet.

Aus Rücksicht auf all unsere Gäste bitten wir euch, sich im gesamten Wellnessbereich möglichst ruhig zu verhalten. Auf Mobiltelefone und andere technische Geräte sollte komplett verzichtet werden.

Bitte kommt einige Minuten vor euren Terminen im Bademantel mit Unterwäsche oder Badebekleidung in unseren SILVA SPA. Hier könnt ihr euch bei einem Glas Wasser oder Tee auf die kommende entspannende Behandlung einstimmen.

42

43 MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

SAUNA Unsere großzügig und modern gestaltete Saunalandschaft, lädt zum Entspannen und Abschalten ein. Genießt die wohltuende Wärme bei einem Aufguss in der finnischen Natursteinsauna.

Erholt euch in der Kräuter-Vital-Sauna, Infrarotsauna oder in der Dampfgrotte, je nachdem wo ihr euch am Wohlsten fühlt. Eine kleine Erfrischung zwischen durch, bringt der Eisbrunnen und die Erlebnisduschen.

Zum Nachspüren und Relaxen könnt ihr euch in den Salzsteinraum, in dem gemütlichen Ruheraum oder in den Kuschel-Kojen zurückziehen.

Die Teelounge steht euch außerdem jederzeit zur Verfügung.

Egal bei welchem Wetter, unsere Wasserwelt entlässt euch immer wunschlos glücklich. Der Indoorpool (14 x 7 m) hat eine angenehme Wassertemperatur von 30° und auf den gemütlichen Liegen zum Relaxen habt ihr einen super Blick in unseren Garten und auf den wunderschönen Bayerischen Wald.

Sowohl im Winter als auch im Sommer und bei jedem Wetter ist unser Outdoorpool (10 x 4 m) ein Erlebnis. Die angrenzende Liegefläche ist mit Körperformliegen aus heimischem Holz ausgestattet und auf der großzügigen Terrasse könnt ihr einen Drink genießen. Ein wahrer Sonnenplatz zum Wohlfühlen und Energie tanken.

44 HOTEL EIBL-BRUNNER

Glücklich wie ein Fisch im Wasser.

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

45

Unser Fitnessraum ist täglich von 06:00 Uhr – 22:00 Uhr geöffnet. Du kannst also nach Lust und Laune im großzügig ausgestatteten Fitnessraum trainieren. Ob auf dem Laufband, Crosstrainer, Indoorcycling oder an der Schulterpresse – hier kannst du dich richtig auspowern. Außerdem stehen dir auch Matten, Gymnastikbälle und Hanteln zur Verfügung.

Sport.

Energie.

Aktiv.

Du trainierst lieber in der Gruppe? Auch das ist bei uns möglich. Wir bieten ein täglich wechselndes Aktivprogramm an. Bei einem unserer Trainer kannst du beim Yoga entspannen, beim Pilates deinen Core trainieren oder bei einer Meditation zur Ruhe finden. Wenn du es lieber aktiver magst, kannst du auch gerne beim Aquafit-Kurs in unserer Wasserwelt oder beim systematischem Ganzkörpertraining im Fitnessraum teilnehmen.

46

47 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

„NICHT DAS ZIEL IST DER FOKUS, SONDERN DER WEG DORTHIN...“ Diana & Stefan Brunner, Hoteliers

Wertschätzung & Authentizität. Die Anerkennung gegenüber sich selbst und allem anderen tragen bunte Früchte. Das ist die Saat für neue Innovationen.

Die unverkennbare Blüte davon ist wiederum die Natürlichkeit der bayerischen Lebensart unser aller. Dieses echte Leben zeichnet unser Hotelleben aus.

Mit großer Freude treten wir in große Fußstapfen voller Traditionen. Entsprechend dem Stand der Zeit passen wir unsere Leidenschaft alldem Vertrauten an, um das Zweite Zuhause zu wahren. Dabei wird unser Familienunternehmen mit innovativen Kräften gestärkt. Die Herausforderung, dass jeder Tag anders ist, gibt uns noch mehr Impulse einen besonderen Ort zu schaffen. Einen Ort für besondere Menschen. Dabei spielt die Nähe zum Wald mit seiner unberührten Natur eine bedeutende Rolle. Einfach sich selbst sein zu lassen und das Zeitgefühl gänzlich zu vergessen.

Jeder Mensch ist besonders. Diese Individualität ist einzigartig und stärkt die Freude an unserem täglichen Tun. Dadurch können wir persönliche Urlaubsmomente schaffen, die die Zeit unvergesslich sein lassen. Gemeinsam mit unserem Team sind wir eine Familie, die das Zweite Zuhause Tag für Tag prägen. Das herzliche Miteinander ist die Basis für höchste Qualitätsansprüche. Ob beim gemütlichen Abendmenü oder bei einer wohltuenden Wellnessbehandlung, feinste Abstimmung lassen jeden Moment perfekt werden.

48 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

49

Urlaub im Bayerischen Wald.

Der Bayerische Wald, größtes zusammenhängendes Waldgebiet in Europa, ist das Zuhause für eine Vielzahl an heimischen Tieren und Pflanzen.

Entdecken könnt ihr dieses wunderschöne Fleckchen Erde zu Fuß, auf dem Fahrrad oder mit dem Kanu. Ob für begeisterte Sportler, gemütliche Spaziergänger, mit oder ohne Kinder – auf den insgesamt 320 km langen Wanderwegen ist für jeden Anspruch was dabei. Wenn ihr die schöne Landschaft per Fahrrad erkunden möchtet, bieten wir auch einen E-Bike-Verleih an.

Im Winter begeistern verschiedene Skigebiete, z.B. der Große Arber, oder die zahlreichen Loipen zum Langlaufen. Und auch Golfer kommen nicht zu kurz. In der benachbarten Urlaubsgemeinde Frauenau liegt der Golfpark Oberzwieselau.

50

51 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

52

53 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

Unsere Empfehlungen • Tour zum „Kleinen Rachel“. Ein absoluter Geheimtipp auf 1399 m. Der Gipfel befindet sich auf einem kleinen Felsen, den man nur mit besonderer Wegfindung erlangt, da es hier keinen ausgeschriebenen Wanderweg gibt. Ausgangspunkt in Oberfrauenau, über den Rachelsteig bis hin zum Gipfel des kleinen Rachel (ca. 1,5 Stunden bis zum Gipfel). Wahnsinns Ausblick über den Bayerischen Wald, den Zwieseler Winkel, den Großen Arber, den Falkenstein und die Trinkwassertalsperre Frauenau.

• Hochschachtentour. Zu Fuß und vor allem mit dem Bike wunderbar zu fahren.

Ausgangspunkt ab Hotel mit dem Bike bzw. ab dem Talsperrenparkplatz zu Fuß über die Trinkwassertalsperre Richtung Hochschachten nach Buchenau und zurück zur Talsperre (ca. 4 Stunden zu Fuß) oder weiter zum Falkenstein, Ludwigsthal, Zwiesel zurück nach Frauenau (3,5 Stunden mit dem Bike).

• Wagensonnriegel. Ausgangspunkt Hotel Eibl-Brunner Richtung Glasmuseum, Spitzhügel zum Wagensonnriegel. Toller Ausblick und perfekt zum Verweilen und Brotzeit machen (ca. 3 Stunden Gehzeit).

• Hausberg „Rachel“. Genauer gesagt „Großer Rachel“ (1453 m). Los geht’s in Oberfrauenau über einen Steig zum Gipfelkreuz. „Der großer Rachel“ bietet eine atemberaubende Aussicht über Rachelkapelle und Rachelsee, den Zwieseler Winkel, den Großen Arber, den Falkenstein und die Trinkwassertalsperre Frauenau. Als Einkehrmöglichkeit bietet sich das Waldschmidthaus an. Auf dem Weg hinauf zum „Großen Rachel“ kommt man auch am „Kleinen Rachel“ vorbei.

• Mountainbiketour für Jedermann. Vom Hotel über Oberfrauenau, Richtung Altposchingerhütte, Klingenbrunner Bahnhof und zurück über den Flanitz-Winterweg nach Frauenau.

54 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

55

56

57 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

Mit großer Freude an unserer Arbeit und Leidenschaft zum Beruf, geben wir gemeinsam Tag für Tag unser Bestes, um euch einen unvergesslichen Urlaub zu bereiten.

Familienhotel heißt auch, ein freundschaftliches Miteinander im Team, das sich unterstützt und füreinander da ist. Denn nur so können Leistungen auf hohem Standard weitergegeben werden.

Wir sind für euch da!

58 HOTEL EIBL-BRUNNER

ZUHAUSE IST DORT, WO MAN DU SAGT. MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

59

DAY-SPA Nimm dir einen Tag Auszeit und lass deine Seele baumeln.

WOHLFÜHLTAG A) Check-In: ab 08:30 Uhr, Check-Out: bis 19:00 Uhr • Vitales Frühstück vom Buffet (08:30 Uhr – 10:30 Uhr) • Mittagssnack im Restaurant (13:30 Uhr – 16:00 Uhr) • Wellness- und Fitnessspaß auf 2500 qm • Badetasche mit kuscheligem Bademantel und Saunatücher für die Dauer des Aufenthaltes oder B) Check-In: ab 16:00 Uhr, Check-Out: bis 21:00 Uhr • Wellness- & Fitnessspaß auf 2500 qm (16:00 Uhr – 19:00 Uhr) • Badetasche mit kuscheligem Bademantel und Saunatücher für die Dauer des Aufenthaltes • 4-Gänge-Abendmenü (19:00 Uhr – 21:00 Uhr) im gemütlichen Restaurant

A) CHECK IN ab 8.30 Uhr – 19.00 Uhr

PREIS € 75,–

B) CHECK IN ab 16.00 Uhr – 21.00 Uhr

PREIS € 75,–

gültig vom 06.01.2020 – 23.12.2020

60

• Vitales Frühstück vom Buffet (08:30 Uhr – 10:30 Uhr) • Mittagssnack im Restaurant (13:30 Uhr – 16:00 Uhr) • Wellness- und Fitnessspaß auf 2500 qm • Badetasche mit kuscheligem Bademantel und Saunatücher für die Dauer des Aufenthaltes Bitte wähle Deine Wunschanwendung: • Lomi-Lomi-Ganzkörpermassage 50 Min. oder • Aromaölganzkörpermassage 50 Min.

CHECK IN ab 08:30 Uhr – 19:00 Uhr

PREIS € 105,–

gültig vom 06.01.2020 – 23.12.2020

SCHNUPPER-WELLNESSTAG

ZEIT FÜR MICH

• Vitales Frühstück vom Buffet (08:30 Uhr – 10:30 Uhr) • Mittagssnack im Restaurant (13:30 Uhr – 16:00 Uhr) • Wellness- und Fitnessspaß auf 2500 qm • Badetasche mit kuscheligem Bademantel und Saunatücher für die Dauer des Aufenthaltes • “Eibl-Brunner“ Verwöhnmassage 25 Min.

• Vitales Frühstück vom Buffet (08.30 Uhr – 10:30 Uhr) • Mittagssnack im Restaurant (13:30 Uhr– 16:00 Uhr) • Wellness- und Fitnessspaß auf 2500 qm • Badetasche mit kuscheligem Bademantel und Saunatücher für die Dauer des Aufenthaltes • Gesichtsbehandlung Exclusive 50 Min.

CHECK IN ab 08:30 Uhr – 19:00 Uhr

CHECK IN ab 08:30 Uhr – 19:00 Uhr

gültig vom 06.01.2020 – 23.12.2020

HOTEL EIBL-BRUNNER

WUNSCHKONZERT

PREIS € 85,–

gültig vom 06.01.2020 – 23.12.2020

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

PREIS € 115,–

61

„DER TIEFVERWURZELTE URSPRUNG LEBT AUCH IM ZUKUNFTSORIENTIERTEN DENKEN WEITER.“ Doris und Stefan Brunner, Hoteliers

Respekt & Bodenständigkeit. Jede Wurzel einer Familie stärkt Traditionen.

Das schafft einen vertrauensvollen Grundstein, um authentisch zu bleiben. Dabei ist es auch die Anerkennung und Achtung gegenüber allem, dass uns gemeinsam stark sein lässt.

Seit Jahrzehnten werden traditionelle Werte von Generation zu Generation weitergegeben. Unsere Energie lebt von den wertschätzenden Momenten voller Dankbarkeit, die wir mit unseren Mitmenschen tagtäglich erleben dürfen. Verantwortungsvolle Mitarbeiter und treue Gäste sind mit uns zusammen stützende Säulen für ein starkes Miteinander.

Unser größtes Geschenk, das wir täglich spüren dürfen, ist das Vertrauen aller.

Für all diese Liebe möchten wir dankbar sein und viel zurückgeben. Indes ist es unser anspruchsvolles Bewusstsein bei lockerem Service feinsten Qualitätsansprüchen treu zu sein. Facettenreiche Möglichkeiten lassen jeden Urlaub zu etwas Besonderem werden. Unvergessliche Augenblicke in einer gemütlichen Atmosphäre zwischen Natur und Ruhe. Inmitten der bayerischen Wälder setzen wir auf eine gesunde Umwelt für alle Naturliebhaber.

62

63 HOTEL EIBL-BRUNNER

MEIN ZWEITES ZUHAUSE.

Hotel Eibl-Brunner KG | Familie Brunner | HauptstraĂ&#x;e 18 | 94258 Frauenau +49 (0)9926 9510 | info@eibl-brunner.de | eibl-brunner.de