Revista Ferial FICAD 2018

REVISTA FERIAL

feria internacional de la construcción, arquitectura y diseño

Organizan: Editorial

FICAD 2018 2

FICAD 2018

3

E

FICAD 2018

7.a Feria Internacional de la Construcción, Arquitectura y Diseño

6

I

C

BIENAL DE ARQUITECTURA

La bienal de arquitectura tendrá seis países invitados. Se presentarán 4 exposiciones especiales

8

La Catedral Metropolitana Basílica Menor de San Lorenzo, de Santa Cruz de la Sierra RESEÑA HISTÓRICA DEL CONJUNTO ARQUITECTÓNICO RELIGIOSO MÁS IMPORTANTE DE LA CIUDAD 10

GUÍA DE EXPOSITORES

D

Información institucional de los participantes

N Í

FICAD 2018

4

15

23 Ventajas de la Iluminación led 24 ARQUITECTURA MODERNA

Jardines verticales aportan al medioambiente y estética en las urbes modernas

28

La construcción bioclimática aporta sustentabilidad y confort

30

12 apps útiles en la construcción y diseño

32

PROYECTOS 34

Museo Romeins Halder El “Lightslice” Casa de comidas Ponte Vecchio

TELÉFONO: 3 226602 CELULAR: +591 75031456 SANTA CRUZ - BOLIVIA

Dirección general EVELYN PREST - DIRECCIÓN GRÁFICA RUTH ULUNQUE rEDACCIÓN JONATAN GUZMÁN - COORDINADORA KENYA ABREGO

FICAD 2018

5

FICAD 2018

INSTITUCIONAL

FICAD 2018

6

7.ª FERIA INTERNACIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN, ARQUITECTURA Y DISEÑO

La Feria Internacional de la Construcción, Arquitectura y Diseño (Ficad 2018), organizada por la Fexpocruz en alianza con

el Colegio de Arquitectos de Santa Cruz (CASCZ) ,se realizará del 21 al 25 de marzo. Paralelamente, se desarrollará el VI Bienal

de Arquitectura de Santa Cruz, cuya temática es “Tecnología y Tradición”, que presentará exposiciones y conferencias magis-

“Estamos satisfechos porque los expositores del sector de la construcción, tanto en términos de arquitectura, diseño, bienes inmuebles y decoración en general, apuestan por la Ficad como el espacio ideal para seguir proyectando sus empresas y emprendimientos a nivel nacional e internacional.

En esta séptima versión se mostrarán las tendencias y los nuevos proyectos del sector inmobiliario y de la construcción en general, incluyendo innovaciones en productos y servicios de toda la cadena productiva de la construcción, que es generadora de empleos para muchas familias, muy dinámica y pujante.”, se-

ñaló Raul Strauss Justiniano, gerente general de la Fexpocruz.

Los horarios para la feria los días miércoles, jueves y viernes son de 18:00 a 24:00 horas, y el sábado y domingo de 17:00 a 24:00 horas. El costo de las entradas para mayores es de 20 Bs. y para menores, de 10 Bs.

– Pabellón de arquitectura e ingeniería (Exposición comercial) – Pabellón de diseño, decoración e inmobiliaria (Exposición comercial) – Pabellón con activida-

des, académicas y charlas técnicas (Colegio de Arquitectos de Santa Cruz) – Pabellón inmobiliario, para las urbanizaciones y condominios

FICAD 2018

7

INSTITUCIONAL

trales con expositores nacionales e internacionales.

Los organizadores de Ficad 2018 esperan una respuesta también muy positiva por parte de los visitantes que este año podrán participar también de actividades académicas y capacitaciones técnicas anunciadas.

La gran novedad es la ampliación de un Pabellón Inmobiliario, donde estarán presentes las urbanizaciones, condominios, empresas que comercializan terrenos y proyectos urbanísticos. En este espacio estarán también las entidades financieras, que ofertarán las distintas opciones para tener una vivienda o terreno propio.

ÁREAS DE EXPOSICIÓN La muestra ferial se desarrolla en 8 000 metros cuadrados de exposición, 6 000 m2 de área cubierta.

Se realiza en el área internacional del recinto ferial en estos pabellones:

PRODUCTOS Y SERVICIOS EN FICAD 2018 – Maquinaria y equipos – Herramientas – Pinturas – Conductores eléctricos – Sanitarios – Cerámica – Estantería industrial

– Tableros melamínicos – Puertas – Porcelanatos y revestimientos – Tejas – Cemento – Herrajes

– Perfiles de acero – Materiales de construcción – Ofertas inmobiliarias, de empresas constructoras y de entidades financieras.

BIENAL DE ARQUITECTURA

FICAD 2018

8

LA BIENAL DE ARQUITECTURA TENDRÁ SEIS PAÍSES INVITADOS SE PRESENTARÁN CUATRO EXPOSICIONES ESPECIALES

La 6.ta versión de la Bienal de Arquitectura de Santa Cruz se realizará en los predios del campo ferial de la Fexpocruz de manera paralela a la Ficad (Feria Internacional de la Construcción, Arqui-

tectura y Diseño). Esta bienal es considerada el evento académico de arquitectura más importante del país.

La temática en esta ocasión girará en torno a la tradición y la tecnología en cuanto al

confort ambiental y al uso de materiales o técnicas constructivas. Esto sobre la arquitectura cotidiana y obras de arquitectura especiales.

Se espera la asistencia de un público especializado.

LOS CONFERENCISTAS tectos, liderado por Ignacio Mallol, que se especializa en arquitectura, urbanismo e interiorismo. Sus proyectos son rascacielos y complejos de gran envergadura.

Y Brasil Arquitetura, de Marcelo Ferraz y Francisco Fanuccison, que realiza proyectos arquitectónicos y urbanísticos de recuperación y restauración, así como diseño industrial para residencias y asambleas residenciales, tiendas, restaurantes, etc.

El país invitado será Venezuela, y se tendrá la visita del arquitecto y editor de la revista Entre Rayas, Jesús Yepez, quien explicará la arquitectura venezolana en los últimos 25 años.

de Oscar Niemeyer.

La exposición de la catedral metropolitana contendrá maquetas, paneles gráficos y una reseña histórica de este conjunto arquitectónico, y estará a cargo del Dr. Arq. Víctor Hugo Limpias Ortiz.

Obras y diseño urbano destacado de la arquitectura

venezolana en los últimos 25 años, que estará a cargo de la BASC. Por último, la exposición de la bienal (BASC 2018), que expone proyectos de la convocatoria de la VI bienal en Proyección proyectual, Producción académica, Gestión pública, así como Producción intelectual.

EXPOSICIONES Las muestras en la bienal serán 4, con la exposición principal de la catedral Metropolitana de Santa Cruz de la Sierra.

La muestra itinerante con las 20 obras finalistas del Premios ON (Premio de Arquitectura Oscar Niemeyer).

Asimismo, esta muestra reseña seis obras relevantes

9 FICAD 2018

ral latinoamericana. Obtuvo premios como el Premio CICA a la Joven Arquitectura Argentina (BA2015), la inclusión en el Panorama de Obras X BIAU Sao Paulo 2016 y VIII BIAU Cádiz 2012.

Entre Nos Atelier, de Costa Rica, que es dirigido por los arquitectos Michael Smith y Alejandro Vallejo, con una visión humanista y búsqueda de experimentación con materiales recolectados en el entorno local del proyecto que se realiza.

Grupo Talca, de Chile, hace arquitectura donde el arquitecto “no llega”. Trabaja con procesos locales, recuros existente y tradiciones de las comunidades.

De Panamá, Mallol Arqui-

BIENAL DE ARQUITECTURA

La bienal tendrá seis conferencias magistrales que serán dictadas por los estudios internacionales invitados especialmente para la ocasión.

Uno de estos es el estudio 51-1 Arquitectos, de Perú, cuya obra ha sido publicada en medios como Dwell, Mark, A+U, PLOT y Elle DecorJapan. Además. Sus proyectos realizados son Infinium Golf y Chiclayo 862, hoteles NM Lima y Gran Cóndor Quito (Ecuador), así como las casas Pachamanca y Serpiente.

De Argentina, Nicolás Campodónico, cuyos proyectos son una reflexión sobre luz, espacio y materia rodeados de la realidad físico-cultu-

LA CATEDRAL METROPOLITANA BASÍLICA MENOR DE SAN LORENZO, DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA RESEÑA HISTÓRICA DEL CONJUNTO ARQUITECTÓNICO RELIGIOSO MÁS IMPORTANTE DE LA CIUDAD Autor: Dr. Arq. Victor Hugo Limpias Ortiz, Ph. D.

Docente investigador Centro de Investigaciones CIUDAD

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra.

BIENAL DE ARQUITECTURA

FICAD 2018

10

n la Bienal de Arquitectura de Santa Cruz se presentará como exposición principal la investigación sobre la Catedral Metropolitana de Santa Cruz que llevó adelante en los últimos años el Dr. Arq. Víctor Hugo Limpias Ortiz. Esta presentación se enmarca dentro de las cuatro que se realizarán en la bienal.

La temática gira en torno a la historia, la tecnología, la arquitectura eclesiástica y el arte. Se analiza, describe y explora el edificio desde las perspectivas históricas, arquitectónicas, artísticas, tecnológico–constructivas, urbanísticas y de gestión. Para esto se utilizaron entre las fuentes documentos de archivos, bibliogra-

1839

Catedral original de Bartrés

1884

fía, imágenes (fotografías y grabados,) y material físico–espacial.

En su despliegue explicativo se utilizarán maquetas, paneles gráficos y una reseña histórica de los principales momentos de la construcción y reparaciones de esta edificación religiosa que fue construida en varias etapas por diferentes arquitectos.

Como objetivo principal se propuso explicar las características y cualidades en la arquitectura de la Catedral de Santa Cruz de la Sierra en su dimensión histórica, cultural y urbana de su entorno. Asimismo, se planteó conocer los antecedentes históricos; relevar las características arquitectónicas y urbanas en detalle; conocer las relaciones y contexto

Lascano Plaza 24 de Septiembre

1884

Trucha Catedral Priewasser

sociocultural, eclesiástico, económico y tecnológico bajo las cuales se desarrollaron etapas de diseño, planificación, ejecución, conclusión integral, restauración y mantenimiento.

Se toma la catedral desde la materialidad actual y la evidencia efectiva. La consulta y búsqueda de documentación de tipo archivístico, bibliográfico, gráfico, proyectual, relevamiento y testimonial se une a las referencias arquitectónicas y urbanísticas.

Durante la construcción inicial a partir de 1839, el arquitecto francés Felipe Bartrés planificó la catedral, además de construir los hornos de cocción y formar al personal en téc-

1907

Catedral (Th. Herzog en Burela J. B. 1914)

1920

Catedral consagrada

11

1930

Lado oeste de la catedral de Santa Cruz

1933

El francés Bertrés en su concepto original diseñó una planta en cruz latina de tres naves con sección basilical, su coterráneo Mousnier amplió logitudinalmente la propuesta original. En cuanto a la fachada, su solución fue creativa, ya que se retrasa el frontón y se lo flanquea con un par de torres de campanarios. Se trata de una edificación neoclásica con elemento barrocos.

A partir de 1945 participa Demetrio Bruno, quien decide que los campanarios ganen altura, lo que establece una correspondencia adecuada entre la longitud final y su frente principal. Esto le da al frontis principal una relación cuadrada entre el ancho y el alto, o sea, un sentido clásico. La es-

Plaza 24 de Septiembre

1968

Catedral antes de la restauración

BIENAL DE ARQUITECTURA

nicas de construcción. Es decir, capacitó al personal que trabajaría en una obra completamente nueva en el medio en ese entonces.

Primero se construyeron las partidas para los cimientos, luego los moldes para las piezas especiales: ladrillos de bode, ladrillos esquineros, ladrillos semicilíndricos y ladrillos ornamentales, así como los detalles particulares.

Las obras avanzaron muy poco desde 1843 hasta 1904, cuando el francés León Mousnier cubrió la nave con la mayor bóveda de Bolivia. Bajo esta se clavó el entablonado que luego fue enlucido con yeso y pintado para que se vea como una bóveda convencional.

FICAD 2018

Fotografía: Comite Pro Santa Cruz

1969

Nave central antes de la restauración

1970

Restauración (trabajadores y arquitectos)

BIENAL DE ARQUITECTURA

FICAD 2018

12

Fotografía: misassantacruz.blogspot.com

padaña que diseñó Bertres tiene una proporción entre ancho y alto que se repite en varios cuerpos de la elevación norte.

En general, los materiales empleados son ladrillo, piedra, arena y cal; cerámica, granito y mármol; maderas de tajibo y de roble; maderas de jichituriqui y de tajibo, en cimientos, muros, solados, bóveda, entrepisos y cubierta.

Catedral Metropolitana de Santa Cruz de la Sierra

BIENAL DE ARQUITECTURA

Planta general

FICAD 2018

13

Catedral Metropolitana de Santa Cruz de la Sierra Planta de cubiertas

INVESTIGACIÓN CATEDRAL METROPOLITANA DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

1985 - 1987

RELEVAMIENTO DE INFORMACIÓN PUBLICADA:

Cátedra de Historia de la Arquitectura, Publicaciones de José de Mesa y Teresa Gisbert (1978) y Ramón Gutiérrez (1983), Relevamiento del Comité de Obras Públicas.

1986

1.ª PUBLICACIÓN ARTÍCULO:

“Catedral Metropolitana de Santa Cruz”; Revista “Arquitectura Boliviana“ N.º 1, Diciembre 1986, pp. 25-26.

1988 - 1989

INVESTIGACIÓN DE ESTUDIOS DE MAESTRÍA:

1990

2.ª PUBLICACIÓN: CAPÍTULO EN TESIS DE MAESTRÍA

“Architecture an Urbanism of Santa Cruz, Bolivia” (Mayo, 1990) Catedral incluida en páginas 304-312, figuras III. 68, III. 69, III. 70 y III. 71. Collection y The Architecture Library, The University of Texas at Austin, Texas, Estados Unidos.

1993

Hillman Library, University of Pittsburgh, Pennsylvania, Estados Unidos. Nettle Lee Benson Latin American Collection y The Architecture Library, The University of Texas at Austin, Texas, Estados Unidos.

1991-1993

INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL Y ARCHIVÍSTICA:

Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, Sucre, 1990, 1992.

Libro “Nueva Catedral” de Carlos Gericle (1991). Relevamiento planimétrico y fotográfico.

3.ª PUBLICACIÓN: ARTÍCULO

“Basílica Menor de San Lorenzo: Breve Historia del Hito Urbano Nro 1”; en Aportes de la Comunicación y la Cultura N.º 1; Santa Cruz, febrero de 1993, pp. 29-35.

BIENAL DE ARQUITECTURA

FICAD 2018

14

1993

4.ª PUBLICACIÓN: ARTÍCULO

1995-1999

“Basílica Menor de San Lorenzo” en Espacio, suplemento de Arquitectura y Decoración del diario “El Mundo”, Santa Cruz, 25 de diciembre de 1993.

INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL Y ARCHIVÍSTICA: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 1997.

Archivo de La Paz, 1999.

Biblioteca Central de la U.A.G.R.M., 1995-1998.

Archivo Histórico Departamental, 1998.

2000

1997

5.ª PUBLICACIÓN: CAPÍTULO EN LIBRO

Arquitectura: del Pahuichi al Apartamento en Los Cimientos de Santa Cruz (La Paz: SOBOCE, 1997), pp. 63-68.

6.ª PUBLICACIÓN: CAPÍTULO EN LIBRO

“Santa Cruz de la Sierra, una ciudad joven”, Arquitectura en Santa Cruz: tiempo y espacio (Santa Cruz: CRE, 2000), pp.

75-88.

2001

7.ª PUBLICACIÓN: CAPÍTULO EN LIBRO

2002-2009

“Santa Cruz de la Sierra: Arquitectura y Urbanismo” (Santa Cruz: UPSA, 2001) pp. 67-70, 94-96, 123-129 y figuras 4.27, 5.19, 5.20, 6.12, 6.13, 6.14, 6.15, 6.16, 6.17, 6.18 y 6.19.

INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL Y ARCHIVÍSTICA: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 2002, 2007.

Archivo Histórico Departamental, 2003-2004, 2008-2009.

2006

9.ª PUBLICACIÓN: CAPÍTULO EN LIBRO

2007

“El obispado de Santa Cruz de la Sierra 1605-2005” (Santa Cruz: La Hoguera, 2006) co-autoría con Alcides Parejas Moreno. pp, 157-161, 211-222, 14 figuras.

10.ª PUBLICACIÓN: CAPÍTULO CENTRAL EN LIBRO

“Basílica Menor de San Lorenzo” en Museo Catedralicio de Arte Religioso “Monseñor Carlos Gericke Suárez” (Santa Cruz: 2007, pp 27-45).

2010

11.ª PUBLICACIÓN: ENTRADA EN LIBRO

2011-2015

“Catedral de Santa Cruz de la Sierra” en Enciclopedia del Oriente Boliviano (Santa Cruz: Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra. 2010) pp. 116-118, 4 figuras.

INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL Y ARCHIVÍSTICA: Archivo General de Indias en Sevilla el 2012-213.

Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 2011.

Archivo Histórico Departamental, 2014-2015.

Fondo Prefectural, AHDSC, 2015.

Archivo Catedralicio, 2015.

2016

12.ª PUBLICACIÓN: LIBRO

“Catedral Metropolitana de Santa Cruz de la Sierra” (Santa Cruz: UPSA y GAMSC, 2016) 130 páginas, ilustrado (fotos, planos, esquemas, cuadros e índice).

GUÍA DE EXPOSITORES

FICAD 2018

GUÍA DE EXPOSITORES 15

A

C Casa Campo La Elección de Vivir Stephan Michael Belmonte Saavedra Av. Camacho esq. Loayza, edif.

Saenz, piso 3, of. 2 2- 202831 - 2 202972 -697 37251 stephanbelmonte_s@hotmail.com

Alvicruz Dario David Alvarado Vargas Av. Roque Aguilera N.o 3010 casi esq. Piraí 3 523148 dario_alvicruz@hotmail.com

GUÍA DE EXPOSITORES

FICAD 2018

16

Accesorios para puertas y ventanas de vidrio templado y carpintería de aluminio

C.D.C. Placa Center Julio Cesar Vincenti Vargas B/ jardin, c/ dalias #3 3423381 - 77396109 cdcplacacenter@yahoo.com Carpintería, puertas interiores, exteriores y ventanas pvc.

Corporación Mathiesen S.A. Eduardo Hoyos Vivas P. Industrial, MI-PI-8A, al lado de Herbalife 3 461101- 785 14400 rgandarillas@grupomathiesen.com Insumos para la industria en químicos, plásticos, minería, materiales de construcción

D

Acústica S.R.L. Sebastián Rolón Carreras Av. Alemania 2250, edificio Marvill, piso 1 oficina 101, entre 3.er y 4.o anillo 698 30577 contacto@acustica.bo Soluciones acústicas

Agencias Generales S.A. Mauricio Gross Antezana Av. Cañoto # 167 3-322021 guido.vacadiez@agsa.com

Consulado General de la República ArgentinaES Roberto Daniel Perez C/ Junín # 22 3 324153 - 753 40779 comercial@consularg.org

Mezcladoras de cemento, saltarines, cortadoras de asfalto, generadores de luz, amoladoras.

Altec Yenny Guizada de Gutierrez Av. Pirai # 508, antes del 3er anillo 3-540005 - 700 41451 gerencia@altecbolivia.com Cerraduras,accesorios para salidas de emergencia,productos contra incendio y puertas metalicas de emergencia

Desarrollos Urbanísticos e Inmobiliarios Ivenor S.R.L. Alberto Peralta López Av. San Martín - Equipetrol Norte, calle F # 162 3 417327 - 780 06611 albertoperalta@pec2.com.bo albertoperaltalopez@hotmail.com www.pec2.com.bo PEC2 Parque Empresarial

Construpanel S.R.L. Eduardo Hoyos Vivas P. Industrial, MI-PI-8A, al lado de Herbalife 3 461101- 785 14400 rgandarillas@grupomathiesen.com Materiales prefabricados de construcción

Decorax S.R.L. Lei Zhang

Parque Industrial, MI-PI-8A, al lado de Herbalife, av. Japón 3310 3-417540 725 40861 info@decorax.com.bo

Ferrogum Miranda S.R.L. Leonidas Gisbert Miranda Av. Cañoto # 614 esq. Av. Centenario 3 365599-784 50050 rvargas@electrogis.com

Materiales de construcción y decoración para el hogar

E

Materiales de construcción

Eilen Importaciones Lenny Yheymy Triveño Espinoza Av. Carmelo Ortiz N.o 3860 3 474840 - 726 79297 eguzman@cotas.com.bo Cielos falsos, puertas plegables, policarbonato y tejas PVC

Franabol S.R.L. Francisco Delgadillo Mejía Barrio Tropical, calle 3 # 10, radial 26, 4.o y 5.o anillo 3-416271- 726 74793 franabol@hotmail.com Materiales de construcción

Energética S.R.L.S Mario Rolando Garnica Calle 9, #4115, Residencias del Norte mgarnica@energetica.com.bo 785 80053

F Electrogis S.R.L.

Institucional

Roxana Fátima Moreno Antelo Radial 26, séptimo anillo, barrio Villa Carmela S/N 3-470700 - 721 12785 mvabnt@cotas.com.bo

Material eléctrico

René Jallaza Mallco Av. Santa Cruz N.o 262, entre Charcas y Puerto Suárez 3 368888 - 702 05352 electroredsc@electrored.com.bo Material eléctrico

Maria Espil Av. Paraguay 864 - Argentina 5411-51992263 rquerzoli@exportar.org.ar

Full Mix

Leónidas Gisbert Miranda Av. Cañoto # 614 3 365599-784 50050 rvargas@electrogis.com

Electrored Bolivia S.R.L.

Fundación Exportar

Fábrica Nacional de Cemento S.A. Fancesa Carlos Marcelo Díaz Quevedo Av. Cristo Redentor, km 7 1/2 4-6453882 rtorrez@fancesa.com Fábrica Nacional de Cemento

G GCC S.R.L.S Oscar Dunlop Barrio Equipetrol Norte, calle Jaime Román

17 FICAD 2018

Luis Gascón Dorado 4.o anillo entre av. Piraí y radial 17 1/2 708-72338 luisgascond1@hotmail.com Recubrimientos y solados decorativos de fachadas exteriores e interiores

GUÍA DE EXPOSITORES

Ecopiedra

3-878585 - 766 05555 lorena@gcclatinoamerica.com

352-4484 - 708 30281 honnen@honnen.com.bo

Institucional

Materia prima para la industria de plásticos y cueros, equipamientos para piscinas, automatismo de portones y termotanques.

Impormex S.R.L.

Gabriela Delgadillo Oviedo Gabriela Delgadillo Oviedo Torre empresarial Dúo, piso 16, of. C 613 54658 gabrielado_17@hotmail.com

Hacienda JD Humberto Homero Villena Mancilla Radial 17 1/2, 8vo anillo 73120408 humbertovillena@yahoo.es Servicios de gastronomía

FICAD 2018

Ronald Rueda Martinez C/ 12 de Abril N.o 6035, barrio Metalmec, Zona Norte 3 435122 - 709 69811 adimeximport@hotmail.com Materiales de construcción, artículos de ferretería, materiales de fontanería, calefacción y productos de vidrio

I

18

GUÍA DE EXPOSITORES

Soluciones tecnológicas en el campo de la ingeniería de transporte vertical

Grupo Amesol S.R.L.S Fernando Antequera Cabrera Av. Alemania, calle Las Peras #2 300 entre 2.o y 3.er anillo 3 438484 - 768 94803 fantequera@amesol.net www.amesol.net Iluminación led para industria, hogar, vía pública, surtidores y otros. Servicios de ingeniería eléctrica

H

Ica Italia Mattia Tonni Av. Cumavi entre 8.o y 9.o anillo 650 28740 ica_italia@yahoo.com Equipos y maquinarias

Imperio JCM Eny Javier Cronenbold Mendez Km 18 carretera a Warnes 3 231575 - 763 02999 Jcronembold@Imperiojcm.com.bo

Inbolteco S.A. Sergio Ramiro Berbetty Quiroga Av. Chapare S/N, carret. a Sacaba, km 5, Cochabamba 4-720674 sluna@inbolteco.com Tejas y complementos

Venestas, multilaminados, fenólicos y puertas placa

Import Export Daswani Ltda.

Honnen Ltda.S Marcelo Aponte Ribera Av. El Trompillo # 573, esquina Chaco

María Elena Buceta Sosa 4.o anillo # 419, entre Av. San Martín y av. canal Isuto 3-450006 700 18420 mbuceta@americansoho.com

Importadora Monterrey Nancy Campero de Gonzales 3er. anillo interno, entre Mutualista y Paragua 347-1960 mercadeo@monterreysrl.com.bo

Todo en acero y servicios para la industria, construcción civil y el Agro.

Soluciones tecnológicas en el campo de la ingeniería de transporte vertica

L

Miguel Ángel Torrez Zamora Calle Antezana # 432, entre Venezuela y Paccieri info@indac.com.bo 4 224118 - 764 66844 Industria metalmecánica

Productos derivados de la madera, tablero contra chapados, Láminas de partículas, otros tableros Y paneles

Isolcruz S.R.L. Carlos Eduardo Sanguino Rojas P.I.053 Mz. 003. Av. Mutualista y Virgen de Luján, 6to y 7mo anillo.

3-888774 – 798 42831 info@isolcruz.com Paneles inyectados con poliuretano y plastoform, tejas tipo sandwich de poliuretano y plastoform aplicado de spray de poliuretano.

Industrias Ferrotodo Ltda.

Diego Nishihira Krutzfeld 3.er anillo interno, entre av. Alemania y av. Mutualista 371 1000 auxiliar_mkt@ferrotodo.com

J

Carlos Alberto Zambrana Bertram Av. Busch No. 568 3331574 - 78247776 andres.c@luzamsrl.com.bo Dobladores y cizallos de fierro SIMA, motovibradoras SRV660 y plancha CR5 Weber motores eléctricos, transmisiones y reglas Enar, bombas periféricas y centrífugas de agua, hormigoneras, proyectadoras y generadores.

M Metalgrup S.A. Joan Monserrat Av. Lawea Miro, 372-374 España export@metalgroup.es Racorería de latón para tubos de cobre, pexi multicapa, polietiléno tubos multicapa en acabados diversos.

Maquinarias, materiales para la construcción y metalmecánica

Ingeniería y Construcción Pilotes Terratest Bolivia S.A. Javier Mariano Saucedo Sulzer Av. San Martín # 1700, edificio Centro Empresarial Equipetrol 3 412088 - 777 27081 msaucedo@terratest.com.bo Geotecnia

Jycia S.R.L. Silvia Rodríguez Av. Noel Kempff Mercado N.o 757, 3.er anillo int. entre Av. San Martín y canal Isuto 343-5243 - 776 24477 cme@jycbolivia.com

Minalum Bolivia Shirley Guaristy Alba Av. Uruguay 772

19 FICAD 2018

Indac Industrias del Acero

Edgar Eloy Nicolas Lozano Ruiz Parque Industrial Mz 10 3-460404 -713 48878 elozano@gruporoda.com.bo

Luzam S.R.L.

GUÍA DE EXPOSITORES

Industria Forestal Cimal Imr S.A.

3 346884- 700 34465 minalumbolivia@gmail.com Herrajes para vidrios templados y carpintería de aluminio

Portones de madera y automatizadores,p arques infantiles y accesorios

picking, estantes portabonines casilleros, mamparas, llaveros, porta medallas, portallaves, trofeos y servicio de corte laser.

Monopol Ltda.

Metales del Oriente S.R.L.

Productos derivados del acero, destinados a la construcción civil y metalmecánica

GUÍA DE EXPOSITORES

FICAD 2018

20

Nery Villena Flores 3.er Anillo interno, av. Santos Dumont 3-528855 - 763 73868 fsaucedo@metalesdeloriente.com

Pablo Terceros Navia 4to. Anillo y Av. Brasil 3-470707- 781 66011 pterceros@pinturasmonopol.com.bo Latex tropical, anticorrosivo, sintetico, impermeabilizante, aerosoles, graco

N Neo Diseño Chun Zhang Av. Santos Dumont # 2560 3378008 72540861 martin@porcelamax.com.bo

Monteromix, premezclas para construcción Mauricio Hinojosa Santa Cruz Av. Villavicencio #901- Cochabamba 4 4428559 monterosmonteromix@gmail.com

Porcelanatos de diferentes medidas, grifería, sanitarios, revestimientos, cielos falsos y otros.

O

Operación, equipo y construcciónS Matthias Fritsche Calle Los Lirios, esq. Flamboyanos, edif. 657, piso 3 3 426889- 650 85275 ventas@mabet.com.bo Diseño, construcción y montaje en metalmecánica

P Plásticos Carmen S.R.L Jose Luis Ortiz Saldias Av. Uruguay # 640 3 371272- 3 332762 jlortiz@plasticoscarmen.com Tanques plásticos para almacenamientos de agua “tanques campeon”.

Materiales para construcción

Okane S.R.L. Machobol - Portones San Miguel Rene Miguel Antezana Sosa Av. Melchor Perez de Olguin # 1928 764 38638 antezanasosa@yahoo.Es

Keigo Carlos Tarifa Amo 4to. Anillo entre Av. Cristo Redentor y Av. Beni, lado surtidor Vardona 3-427522 info@okane.com.bo Portones de madera y Metalmecánica,estantes tipo mecano, selective racks, racks

Porcelamax S.R.L. Chun Zhang Av. Santos Dumont # 2560 3 378008 - 725 40861 martin@porcelamax.com.bo Porcelanatos, griferías, sanitarios, revestimientos y cielos falsos

Sto – Pimee Samuel Uriarte Merritt Calle México 1554, Edificio Chuquiago, Of.i9 P.b. - La Paz 2-900166 – 605 75249 suriarte@stocorp.com

Sistema de estructuras industriales de construcción prefabricada, coberturas metálicas y pisos industriales

Roxana Fátima Moreno Antelo Av. Cristóbal de Mendoza # 773 3 470700 - 750 02012 mvalenzuela@cotas.com.bo Porcelanatos, macetas, losas sanitarias, pisos y revestimientos cerámicos

S

Sistema de aislación térmica exterior

T Tagomago S.R.L. Francisco José Alapont Tormos Mall Urubó, local 27 756 62441 - 756 62441 fjalapont@Sepal-Ig.com Materiales de construcción

Premoltec S.R.L. Juan José Gutiérrez Taborga Av. Banzer y 3.er anillo externo 341 0060 premoltec@cotas.com.bo Equipos y maquinarias para la construcción, premoldeados de cemento.

R Rojo y Rojo Construcciones S.R.L. Rojo y Rojo Construcciones S.R.L. Felipe Rojo Rojo Av. Monseñor Santiesteban #324 dpto. 01 3-259750 - 731 12128 Formaletas para construccion de viviendas

Sociedad Anónima Comercial Industrial Jorge Alejandro Escobari Urday Av. Cristo Redentor, km. 2 1/2 al norte 342 3388 rzuazo@saci.com.bo Maquinarias de construcción

Técnicas CP Bolivia Sac S.R.L. Mari Cespedez Gúzman 7.o anillo, Av. Santos Dumont, Urb. El Paraíso, calle Las Orquídeas # 10 3 292993 - 755 55092 tecnicacpbolivia@gmail.com Equipos, máquinas e insumos químicos

Sociedad Synergy Ltda.

Sergio Vargas Schwartz 3.er anillo interno, entre Alemania y Mutualista # 3275 3-420345 sergiovargas@synergy-bo.com Materiales de construcción y tableros de madera

Terbol S.A. Osvaldo Escalante Terrazas Barrio Hamacas, calle 2 este # 3205 3-426767 jalarcon@terbol.com Pinturas con insecticidas microencapsulados

21 FICAD 2018

José Eduardo Bruno Velasco Av. Cristo Redentor, 4.o y 5.o anillo, comercial Plaza Norte, of # 6 345 2211 - 776 54406 ebrunov@praxis-ingenieria.com

R&M Antelo Importaciones S.R.L.

GUÍA DE EXPOSITORES

PraxisS

U Urbanova S.R.L Jorge Luis Bellido Vildozo 4to anillo Canal Isuto 3-122020 npenaloza@urbanova.bo Casas, departamentos

V

Vivion S.AS Guillermo Cerruti Machado Ejido 169 PB- Uruguay 598-29030314 gcerruti@vivionelectric.com Fabricación y comercialización de automatismos residenciales, materiales eléctricos e iluminación

X X - 10 arquitectura Juan Carlos Migues Rios Cuarto anillo # 6, entre Av. Centenario y Av. Roca Coronado 705- 17380 X10areacomercial@gmail.com

GUÍA DE EXPOSITORES

FICAD 2018

22

Vaus S.R.L. Jaime Vallejos Guzmán C/ Viador Pinto 1016, Edif. Macororó 769-73888 info.sc@windoortec.com Carpintería pvc

Vicente Sosa ArreazaConserso Vicente Sosa Arreaza Jardines del Norte, 8.o anillo y av.

Cristo Redentor 773 73536 - 766 00020 ventasconserso@gmail.com Constructora

Cables,sensores de movimiento, focos, lámparas, enchufes, placas

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

ARQUITECTURA MODERNA 23

VENTAJAS DE LA ILUMINACIÓN LED EN LA ARQUITECTURA ILUMINACIÓN LED

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

24

La iluminación de diodos emisores de luz (led) es actualmente una de las formas mas ecológicas y económicas de iluminar espacios interiores y exteriores, ya que permiten un ahorro energético que se traduce en un ahorro de dinero.

Actualmente, instituciones, hogares y empresas optan por una utilizar la iluminación led en calles, plazas, jardines, oficinas, hogares, fábricas y vehículos. Si se

hace una comparación entre los tres tipos de iluminición: incandescente, fluorescente y led, esta última ofrece ventajas innumerables en distintos factores.

Antes de la construcción de un ambiente es importante realizar un diseño de iluminación en el ambiente para de esta manera obtener una mejor planificación y una cotización de los materiales. La forma y el tamaño del ambiente juegan un papel

importante, así como los colores y la reflectancia de las superficies del lugar, la actividad que se desarrollará en los espacios, la iluminación natural y los requerimientos estéticos que solicite el propietario.

En este cometido, tanto el diseñador de iluminación como el diseñador y el constructor deben trabajar y coordinar de manera estrecha sus intervenciones en el proyecto arquitectónico.

ESTUDIO LUMINOTÉCNICO En la realización del estudio luminotécnico el diseñador de iluminación investiga algunos aspectos que les serán muy útiles en las etapas posteriores, como conocer a detalle las actividades que se desarrollarán en cada ambiente; las exigencias visuales de cada estación de trabajo o habitación y su localización; las condiciones de reflexión de las superficies; los niveles de iluminan-

cia y de informidad requeridas; la disponibilidad de la iluminación natural, además del control del deslumbramiento.

Otros factores para tomar en cuenta son los requerimientos especiales en las propiedades de las luminarias por el tipo de aplicación. Estas propiedades son el índice de reproducción del color, cuán natural aparecen los objetos bajo la luz; la temperatura

del color, la apariencia de calidez o frialdad de la luz, y el tamaño y la forma de la fuente luminosa y de la luminaria.

Durante este estudio el especialista en iluminación se encarga de medir el valor medio de luz (luxes = lx), la uniformidad (Emin/Em) y el índice de deslumbramiento (UGR) del ambiente donde colocará las luminarias.

Fuente: Amesol

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

25

Fotografía: Plaza de los Jacobinos. Lyon, Francia

ILUMINACIÓN EN FACHADAS DE EDIFICIOS Y MONUMENTOS HISTÓRICOS Los edificios y monumento históricos requieren una iluminación especial, ya que se toma en cuenta la cantidad de luz, la cercanía, los grados de cobertura, etc.

La luminaria debe colocarse cerca del monumento o edificio, lo cual dará contrastes y sombras que expondrán mejor las formas y el volumen. Alrededor es preciso colocar los proyectores pe-

queños para evitar el deslumbramiento a peatones.

El ángulo que se utiliza por lo general es estrecho. En monumento grandes que son vistos en 360 grados se debe emplear al menos 3 orientaciones de 120.

Durante la noche, para mostrar los colores naturales del monumento es preciso utilizar luz blanca, que se adapta a este tipo de ilumina Fotografía: Cristo del Corcovado. Río de Janeiro, Brasil.

10 ventajas de la iluminación led

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

26

El bajo consumo de la luminaria permite un importante ahorro energético.

Poca emisión de calor.

Produce luz nítida y brillante.

Mayor duración que las bombillas tradicionales.

Facilidad de instalación.

Importante ahorro de dinero en la factura de la luz.

Posibilidad de control de intensidad lumínica con control remoto.

Al no tener filamento como las bombillas incandescentes o halógenas, soportan golpes y vibraciones sin romperse.

Son ecológicas.

Producen baja contaminación lumínica en exteriores.

INCANDESCENTE Calor

CFL Calor

Luz

Calor

Luz

10% De la energía consumida por una incandescente es transformada en luz.

LED

Luz

48% De la energía consumida por una CFL es transformada en luz.

85%

De la energía consumida por una bombilla LED es transformada en luz .

Tesla empieza a fabricar sus tejas solares Solar Roff Tesla anunció que ha iniciado la producción de sus tejas solares. La compañía de Elon Musk presentó su oferta de productos basados en la energía solar.

El techo solar de Tesla estará formado por piezas de vidrio texturizado que sustituyen a las tejas, por lo que suprime la necesidad de instalar paneles solares. Además, estas tejas especiales están equipadas con células solares de distintos diseños.

Fuente: Reuters

Estructura modular ofrece diseños flexibles para cultivos en la ciudad

FICAD 2018

Fuente: www.plataformaarquitectura.cl

27

ARQUITECTURA MODERNA

Como respuesta a la acelerada vida de la ciudad, GrowMore es un diseño modular de jardinería urbana con infinitas configuraciones, que puede adaptarse incluso a los espacios más inesperados. Diseñado por Sine Lindholm y Mads-Ulrik Husum, el kit de construcción modular ofrece una oportunidad para la interacción social y la agricultura urbana, para tener un contacto con la naturaleza.

JARDINES VERTICALES

APORTAN AL MEDIOAMBIENTE Y ESTÉTICA EN LAS URBES MODERNAS

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

28

Fotografia: Jardín vertical en el edificio Santalaia, uno de los más grandes del mundo

os jardines verticales son muros vegetales que pueden ser utilizados en distintas construcciones tanto interiores como exteriores y surgen como un nuevo concepto que reverdece paredes maximizando el uso del bien

más escaso en la ciudad: El espacio.

Beneficios La instalación de estos jardines mejoran indudablemente la calidad de vida en la ciudad de diferentes maneras que veremos en detalle a continuación.

Crean una acción positiva en el clima de la ciudad, ya que retienen el polvo y las sustancias que provocan la contaminación filtrando hasta en un 85 % el aire del medio.

Protege de la radiación solar y mejora la eficacia témica

Fotografia: Mall Las Brisas

Las fachadas de jardines verticales se imponen en Sudamérica El edificio residencial Santalaia, que se encuentra en Bogotá, cuenta con uno de los jardines verticales más grandes del mundo: 3 117 metros cuadrados, donde se despliegan más de 115 000 plantas de 10 especies diferentes.

En Bolivia, el más grande se encuentra en el Mall Las Brisas con 340 m2 con 8 000 especies nativas diseñado por la arquitecta Betty Ibáñez.

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

29

Fotografia: Jardín vertical interior

debido a los procesos de refrigeración del aire de la capa vegetal.

Durante el verano, el agua retenida durante la noche en el sustrato se evapora en el día en contacto con la radiación solar mediante las funciones biológica de las

plantas. Y en el invierno, disminuyen las pérdidas de calor, lo que supone un ahorro de energía Asimismo, producen aislamiento térmico, ya que los se minimiza la variación de temperatura del día y de la noche.

6 claves de la construcción bioclimática 1. Orientación La casa bioclimática se orienta en dirección de la luz solar, si eso no es posible porque esté ya construida, se dota a la fachada que menos iluminación natural reciba de un plus de aislamiento.

2. Forma Según la estructura exterior, la vivienda puede ser afectada por los agentes climáticos, por esto se crean edificaciones compactas con tejados a dos o una sola agua, o también con formas esféricas.

3. Materiales Los mejores para la casa bioclimática son los naturales, aquellos que se puedan conseguir de manera local y no tengan demasiado impacto en el medioambiente. Es imprescindible que dejen una baja huella de carbono.

4. Eficiencia energética

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

30

LA CONSTRUCCIÓN BIOCLIMÁTICA Aporta sustentabilidad y confort

Un buen diseño es la clave para una bioclimatización pasiva que gaste lo menos posible y que se sirva de los factores climáticos.

Contra la pérdida de calor se suelen utilizar cerramientos de vidrio.

5. Energías renovables Se puede obtener la energía de dos diferentes maneras, de forma pasiva o de forma activa. En esta última cabe el uso de las energías renovables.

6. Jardín

La casa bioclimática representa el futuro de la construcción, una nueva forma de habitar una vivienda de manera autosuficiente, que a su vez se preocupa por el entorno y por el impacto que pueda generar en este, siempre teniendo en cuenta las condiciones climáticas específicas del lugar.

A continuación, le presentamos las claves y características para la construcción bioclimática amigable con el medioambiente.

La casa bioclimática usa el jardín para proporcionar una temperatura ideal. Dependiendo del tipo de plantas o árboles, se puede dotar a la edificación de un mayor grado de frescor o protección frente al frío o el aire.

Fuente: ambientum.com

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

31

12 APPS

ÚTILES PARA LA CONSTRUCCIÓN Y EL DISEÑO

ARQUITECTURA MODERNA

FICAD 2018

32

1. Plan Grid (iOS/Android). Una aplicación para compartir planos, anotaciones, fotos y reportes.

2. #2 Builder’s Helper Advanced Construction Calculator (iOS).

Calculadora digital para proyectos.

3. Construction Manager App. Diseñada para gestionar, editar, guardar y compartir información.

4.

Autodesk BIM 360 Doc. Útil para la administración de una construcción, permite publicar, gestionar y revisar documentos.

5. BIMx. Cuenta con el ‘Hyper-modelo BIMx’, una tecnología para navegar por los planos y el modelo de construcción 3D.

6.

My Measures.

Te permite almacenar y compartir dimensiones de objetos y espacios. Solo hay que tomar una fotografía.

7.

ArchiReport 5. Un software completo para el seguimiento de obras con fotos, diseñor y planos.

8. iHandy Level Free.

Una herramienta digital gratuita que te permite revisar el nivel de las superficies.

9. Site Audit Pro. Es una aplicación de productividad diseñada para hacer inspecciones, auditorías o informes.

11. Fast Concrete Pad Calculator Esta aplicación calcula las cantidades necesarias de concreto y varilla para cualquier proyecto en concreto. Asimismo, calcula el costo y desperdicio.

10. Project Planning Pro. Es ideal para generar planificaciones de proyecto al instante al introducir datos.

12. Angle Meter PRO Con esta app hacer levantamientos de información puede ser muy fácil en la obra y sin tener que llevar todo un equipo de herramientas físicas.

Fuente: plataformaarquitectura.cl

FICAD 2018

33

PROYECTO

Reset Architecture transforma un granero histórico en un museo. Dentro de este contexto de cambio, la intención se originó a partir de la preservación, para compartir el pasado de un hermoso lugar. La arquitectura de este proyecto de reutilización adaptativa no reacciona a la historia de una manera nostálgica o temática, sino que utiliza un enfoque más sensible al contexto.

Fuente: plataformaarquitectura.cl

PROYECTOS

FICAD 2018

34

Planta Baja

Planta Primer Piso

MUSEO ROMEINS HALDER

RESET ARCHITECTURE

PROYECTOS

FICAD 2018

35

ARQUITECTOS: RESET ARCHITECTURE - Ubicación: Haanwijk 6, 5271 VG Sint-Michielsgestel, Holanda - Equipo de Diseño: Theo Mathijssen, Tess Landsman - Área: 126.0 m2 - Año Proyecto: 2017 - Fotografías: Stijn Poelstra

EL “LIGHTSLICE” COMETA ARCHITECS

PROYECTOS

FICAD 2018

36

ARQUITECTOS: Cometa Architects - Ubicación: Eixample, Barcelona, España - Arquitectos Líder: Faidra Matziaraki & Victor Gonzalez - Área: 46.0 m2 - Año Proyecto: 2016 - Fotografías: Vicente Ortega

Un apartamento de 46 m² en toda una luminosa manifestación nos recuerda que la luz natural es el primer elemento arquitectónico. El “Lightslice” es un estrecho y triangular apartamento localizado en el histórico Ensanche de Barcelona. Los arquitectos eliminaron toda la compartimentación para crear un espacio completamente abierto.

Fuente: plataformaarquitectura.cl

PROYECTO

PROYECTOS

FICAD 2018

37

Planta Perspectiva

PROYECTO

Ponte Vecchio es una casa de comidas con más de 14 años de experiencia en el rubro. Debido a las escasas dimensiones del salón (34 m2) y las características de las dependencias del mismo (una pequeña kitchenette no apta para cocinar), esta sucursal busca sacar el máximo partido al espacio disponible apuntando a un local tipo self-service de comidas, vinos y productos exclusivos.

Fuente: plataformaarquitectura.cl

PROYECTOS

FICAD 2018

38

Planta Baja

CASA DE COMIDAS PONTE VECCHIO EFEEME ARQUITECTOS

PROYECTOS

FICAD 2018

39

ARQUITECTOS: EFEEME arquitectos - Ubicación: Av. La Pichona, Villa María, Córdoba, Argentina - Arquitectos Autores: Flavio Diaz, Marina Alves Carneiro - Área: 45.0 m2 - Año Proyecto: 2018 - Fotografías: Gonzalo Viramonte