ISSUE NO. 1410
12 - 18 JULY 2012
GIBRALTAR SPECIAL
WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM
-inside-
Longer shopping plan worries small traders By Daphne Hilarides SHOPPING in major Spanish cities including Malaga - is set to get a
revamp. But with plans afoot for shops in 15 cities to open on Sunday and public holidays, not all
FRONT EXTRA
Chopper rescue A HIKER had to be airlifted by helicopter to a Malaga hospital from the Lifa area of Ronda after breaking an ankle.
Hunger strike THIRTY Valle de Abdalajis residents have gone on hunger strike over lack of drinking water. MAIN ATTRACTION: Calle Larios in Malaga.
traders are happy. Many small and medium sized traders claim laws in a government decree merely favour large companies. Malaga is amongst the 15 cities that will have to identify the commercial areas which attract the most tourists, so businesses in those areas will be allowed to open on Sundays and on public holidays. This regulation will increase shop opening hours from 72 to 90 a week, and also authorise opening on 10, rather than just eight public holidays. • Turn to Page 4
…over 50s experts
Need Insurance? see advert inside
staysure.com
Want to save money? See page 37
FED UP WITH PAYING
international payments eXpertly done
TOO MUCH FOR YOUR MOBILE?
Tel: +34 951 203 986 spain@hifx.co.uk
Don’t let the banks cash in.
www.hifx.co.uk
902 88 90 70
TENNIS CLUB DEL SOL Every Sunday €10 per court per hour Monday - Saturday
08:00 - 10:00 14:00 - 18:00 10:00 - 14:00 18:00 - 20:00
€12,€15,-
12 Tennis - 4 Squash - 4 Paddle Courts + large Gym Calahonda is situated between Fuengirola & Marbella Phone 952 93 95 95 - www.tenniscostadelsol.com
NEWS
2 EWN
12 - 18 July 2012
www.euroweeklynews.com
INSIDE TODAY
News 1-30
Finance 31-38
Expat-Extra 39
Services/ Classified 102-115
Motoring/ Sport 116-120
Dep. Legal MA-74-2004
TV listings Thu 44 Fri 50 Sat 52 Sun 70 Mon 74 Tues 78 Wed 86
Costa del Sol
Grand designs for the Guadalmedina River By Daphne Hilarides JOSE SEGUI has won the Ciedes Foundation design contest for a project to improve the appearance of the Guadalmedina River in Malaga. Segui’s team presented a river park project with a constant yet small flow of water along the surface, which would beautify the area and create spaces for cultural and commercial initiatives. This would allow 50 per cent of the construction to be funded privately, and given that the work could be done using ‘soft’ materials, a €146.5 million budget would be enough. Moreover, Segui claimed that his design was created with the financial situation in mind, and it should not be delayed any further because of this. However, according to Mayor Francisco de la Torre, and considering the city’s economic situation it would be ‘very difficult’ to carry out a project to solve this decades-old problem.
NEWS EXTRA
Breakdown hits EWN deliveries DISTRIBUTION of last week’s Euro Weekly News (Costa del Sol edition) was delayed by up to 24 hours due to a delivery lorry breaking down. We apologise for any inconvenience caused.
Lily pad first MALAGA’S Botanical Garden la Concepcion is the first European conservatory to grow giant lily pads - Euryale ferox, native to Asia outdoors. BIG PLANS: Malaga’s river could be totally transformed. He also mentioned that the city is still contemplating the idea of creating a platform above the river to use for commercial and leisure activities, although this idea was met with much social and political criticism when it was first proposed.
HEAD OFFICE COSTA DEL SOL Calle Moscatel 10, P-62, Polígono Industrial Arroyo de la Miel, 29631 Benalmadena, Málaga, Spain Tel: (0034) 952 561 245 Fax: (0034) 952 440 887 www.euroweeklynews.com Marketing, International & Overseas Enquiries: euromarketing@euroweeklynews.com Complaints: complaints@euroweeklynews.com Others: classifieds@euroweeklynews.com editorial@euroweeklynews.com production@euroweeklynews.com accounts@euroweeklynews.com
The mayor pointed out that all of the 16 contestants’ ideas will be taken into consideration for the project, which will be carried out by the Junta de Andalucia and town hall. “The best answer might be a mix of the best ideas,” he suggested.
Top names LUCIA and Alejandro were the most common baby names chosen in Malaga Province during the year 2011.
PRINTERS: Artes Gráficas del Mediterráneo : The Euro Weekly News does not accept responsibility for claims made by advertisers Checks are advised before completing any transaction. Nor can EWN be held responsible for errors in advertisements which are reproduced from poor quality artwork or inadequate instructions for text layout. Further, no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although everything is checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibility for more than ONE INCORRECT insertion and that no republication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisment. Errors and omissions excepted. No part of this publication may be used or reproduced without explicit permission. The views and opinion given in editorial copy are not necessarily those of the Publisher.
ADVERTISING DEADLINE: Monday 6pm
NEWS
12 - 18 July 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Income to fall despite 3% more tourists THE number of visitors to the Costa del Sol is expected to rise by 3 per cent this summer. However, the overall average income will go down given that the Tourism Observatory has estimated that the average stay and holiday expenses will decrease a little. According to the president of the Costa del Sol Tourism Board, Elias Bendodo, despite the
Reporting benefit fraud IT is possible to report British people living in Spain who are suspected of benefit fraud by calling the hotline, which is free of charge from a landline, on 900 554 440 or online at https://secure.dwp.gov.uk/ benefitfraud.
economic crisis: “The Costa del Sol is still an important destination, and we know that we are the main option for millions of people who are not willing to give up their holidays.” Statistics have shown that 66 per cent of visitors have already been to the province, and up to 30 per cent have been here at least five more times. For this reason, tourism experts
claim that it is vital for the industry’s future to foster client loyalty this year more than ever and take advantage of the fact that there are more tourists this season. Bendodo added: “Average expenses and lengths of stays will get better when the economy improves, so keeping our position as leaders will guarantee us more income and profits.”
Sound festival THE first Mijas Summer Sound Festival is set to be held at the Torreon square in La Cala de Mijas on Saturday July 21 from 9.30pm. The promenade will become a stage with music by three groups and a DJ.
Bough breaks TWO women needed medical treatment in Antequera after a tree branch fell on them.
Thrifty repairs FUENGIROLA Town Hall has saved €1.2 million in street reparations this year by commissioning government workers instead of an outside company.
Art behind bars PROVINCIAL prison inmates had the opportunity to show their art work at Finca El Porton in Alhaurin de la Torre. The sculpture exhibit will be on display until September 2.
MALAGA Town Hall expects to remove the ‘squatters’ occupying the Baños del Carmen soon. They have been living on the premises for the past two years, but the authorities needed a court order to relocate them.
HANDY MONEY: €500 notes bring smiles to Paige Morrisson (right), younger brother Aaron and sister Rosie, from Arroyo de la Miel, Benalmadena.
Use the bins
Cashing in on €500 notes
M
ANY businesses refuse to take them. Some traders hide behind the excuse they have no change, others remember years ago alerts about forgeries. But now - officially - it has been revealed that the number of €500 notes in circulation in Spain has risen for the first time this year. In May the total figure was 98.7 million... one million more than in April, according to the Bank of Spain. Combined, all the €500 notes in circulation throughout Spain amount to €49.3 billion. However, in May 2011, €51.03 billion in €500
notes was in circulation, considerably less than in October 2008, when €56.38 billion was out and about in €500 notes. In some countries €500 notes are known as ‘Bin Ladens’, the banknote everybody knows exists but few, other than criminals, ever see. How many €500 notes are in circulation depends solely on the demand from banks who in turn respond to demand from clients. Some sources say that the increasing number in circulation is due to the tendency to pay ‘under the table’, thereby avoiding tax.
Fair could see fewer fireworks
Caveman study
MORE cuts and tighter budgets amongst sponsors may mean fewer fireworks during Malaga’s 2012 August Fair. After going through their spending with a fine-tooth comb, Malaga City Hall has little to offer its residents with regards to the annual summer fair’s fireworks’ display. The spectacle is usually sponsored by private businesses, but with companies like El Corte Ingles reducing their donations to €20,000, the festival organisers are forced to adjust to what is a third of last year’s budget. Culture and Tourism Councillor Damian Caneda said that he is still negotiating with sponsors to make the fair ‘the same as last year’.
SOME of the world’s best palaeontologists are studying the unique Ardales and Palomas de Teba caves in Guadalteba to learn about the lives of Neanderthals and shed light on the Pleistocene era.
Quote of the week
‘
N watch ews
Time is up
Prescription fee PENSIONERS resident in Spain now have to contribute towards the cost of their prescriptions. How much they pay depends on their personal situation. For more information see ‘Healthcare Updates’ on www.ukinspain.fco.gov.uk.
3
We must improve the situation for local workers’
Enrique Perez, the government sub-delegate in Huelva, where this year, no Moroccan immigrants will be hired to work in the strawberry fields as usual.
Number of the week
45%
of drivers who died in traffic accidents in 2011 tested positive for alcohol or drugs. According to the National Institute of Toxicology, almost 73 per cent had consumed alcohol.
MIJAS Town Hall has asked residents of Calahonda, Riviera, Miraflores and Las Cañadas to begin depositing organic rubbish into the new rubbish containers from 10 to 12pm instead of leaving it in front of their doors as before.
Back home TWO-HUNDRED UN peace-keepers from Spain arrived back in Malaga after a five month-long mission in the Lebanon. They will return after a twomonth leave.
Bar closed A BAR in Las Lagunas, Mijas, was shut down by health inspectors due to the venue’s unhygienic conditions. It reportedly did not even have a food handling licence.
and finally... A TARRAGONA court has admitted the appeal presented by the State and suspended plans for a cannabis plantation in Rasquera, Cataluña, as a precautionary measure. The town hall planned to supply cannabis to a private company to boost municipal coffers.
4
NEWS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
FORTY to 50 per cent of the inhabitants of the Serrania de Ronda live on less than €400 a month. A research paper was written up by the Volunteer Co-ordination Association to gauge the economic, educational and social situations of the people of seven different towns, including Arriate, Atajate, Benalauria, Algatocin, Cortes de la Frontera, Benaojan and Pujerra. The population sample was of 11,000 people from the area, and the results have shown that approximately 50 per cent are living in a state of relative poverty, most of whom are young people who are having problems accessing the job market. The study proposes cooperative social measures, consuming local produce and improving infrastructures to deal with the area’s socioeconomic troubles.
Small shops anxious over longer trading hours From Front Page But several local authorities do not agree with the proposals, claiming they could have negative effects on small and medium businesses.
The laws are still to be implemented on January 1, 2013. For some it is not only a matter of when retailers will be able to work, but also where. Small Malaga shop-owner, Manuel
GLIMPSING: A unique insight into Picasso’s private life.
© ROBERTO OTERO, MUSEO PICASSO MÁLAGA. VEGAP, MÁLAGA 2012
Relative poverty in Ronda
Private life of Picasso on display SIXTY-FOUR images documenting the latter years of Pablo Picasso are currently on display at the Picasso Museum in Malaga until September 23. These pictures are from the photographic archives of Roberto Otero and offer a window into the private life with friends and family of the famous Spanish artist between 1961 and 1970 in France.
Criado, said: “We’ll have to see which streets are going to be included in the area, because my store is in the historic centre, but like most small business-owners, I can’t afford the rent on Calle Larios.” He is afraid that the city hall will only focus on Larios, Granada, and Nueva streets, mainly occupied by large business chains. “These are the only places they’ve injected money into, while the rest of the historic centre has been neglected,” he claimed. Malaga’s Business and Work Promotion Councillor Esther Molina, said local business-owners will have to “find new solutions to satisfy everyone. We have to reinvent ourselves.” Malaga City Hall has suggested small retailers change their day off, so they can open on Sundays and holidays. But Head of the Historic Centre Retailer Association of Malaga, Trinidad Fernandez-Baca, claimed the new law “will smother us and only favour large businesses.” Small businesses have attempted to open on these days, and it simply is not profitable, she says.
BRITISH
PRESS
Stories making headlines from the United Kingdom
Celebrating with graffiti THIRTY graffiti artists will paint Nelson Street in Bristol for an Olympic 2012 Festival event. It is part of the summer arts festival to celebrate the London 2012 Olympic Games.
Frog prince CONSERVATION organisation Amphibian Ark honoured Prince Charles for his involvement in rainforest preservation campaigns by naming a new frog Hyloscirtus species princecharlesi.
Uni ambition A MOTHER in Nottinghamshire is surprised that her daughter, 14, would rather go to university than get breast implants. She wants her daughters to have cosmetic surgery.
NEWS
12 - 18 July 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
Kickboxing fighters no-show A KICKBOXING event was cancelled in Marbella, when the organiser’s unsettled debt led to the fighters’ refusal to take part. A thousand spectators, according to attendees - 200, according to government sources gathered in Marbella’s bullring in anticipation of the Gladiator World Cup Marbella kickboxing matches. What the crowd did not know was that behind the scenes, fighters were grappling with the situation in which they and other service providers had found themselves; the event organiser had not followed through with the payment agreement and the fighters decided not to take to the arena. An hour and a half after the event should have begun, an announcement was made to the public that the show was cancelled. Naturally, the people who paid between €30 and €120 to see kickboxing were not pleased and took to the bars where food and drink was being served, taking everything in their reach despite attempts by security staff to stop them. Marbella City Council as well as the Andalucian Kick Boxing Federation expressed their intentions to bring the case to court. The promoter has reportedly promised to return the money paid by the audience.
5
Costa del Sol
Confessed murderer linked to a third death in Calahonda By Jennifer Leighfield A COURT in Fuengirola is investigating whether a man detained for the murders of two women in Mijas and Marbella in 2011 is responsible for a third woman’s death.
The third victim is a German woman whose body was found in an apartment in Calahonda. Police found the detainee’s number amongst the most recent which had been called by the victim before she died. The man, 42, was
arrested in September 2011, as police feared the killer was set to strike again on October 10. He confessed to the murder of two prostitutes on August 10 and September 10 in Calahonda and San Pedro de Alcantara. Both victims had been repeatedly stabbed and forced to reveal their credit card PIN numbers. The arrest occurred at a gym near his home in Fontana Beach, Riviera del Sol, just
one kilometre from the first victim’s house. He was identified as Abdelkader Salhi, from a Moroccan father and German mother, according to telecinco.es at the time. At the time of his arrest, he was using a forged Irish passport under the name of Martin Sparitt. He confessed that he had contacted the victims by phone after seeing their adverts in the personal section of a local English language newspaper. Salhi said he met them several times to gain their confidence before killing them.
EDUCATING: The volunteers with their ‘green tent’ by Las Lagunas Casa de la Cultura offering advice to fellow residents.
Senior citizens drive recycling campaign
A GROUP of senior citizen volunteers in Mijas have started a campaign to raise awareness of other people in their age group as to the benefits of recycling. Every Thursday they put up a ‘green tent’ in different parts of the
municipality, except during August. They hope to be able to persuade fellow residents to separate their rubbish and put anything that can be recycled in the various containers for that specific purpose. When people recycle, it means that the town hall
can save money. “This saving is passed on to unemployed residents to provide them with work opportunities,” said Senior Citizen Councillor Gonzalez Berral.
Honey production dips HONEY production in Malaga Province is predicted to fall by between 60 and 70 per cent this year due to lack of rain last winter. Based on the honey produced at this point in the season, an estimated 500 tonnes will be available. This is a big decrease from last year when honey production was over 1,000 tonnes.
Internet access wherever you are.
EuronaSAT Internet via satellite
from only 33’90€
Installation for only 99€! + info www.eurona.net - 952 802 457
All Eurona products are wireless...
WiMAX internet access from only 24€/month Land line also available with both services
6
NEWS
EWN
12 - 18 July 2012
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
‘Best sales in four years’ reports a Costa store By Nicole Hallett IT has been the ‘best sales in four years’ for one Mijas Costa shop. Other stores along the Costa del Sol also reported positive sales. This news comes after last week’s report that the first day of sales in Malaga City was ‘generally slow’. Co-owner of Yorkshire Linen, Steph Smith, said: “Sales were up 15 per cent from the same period last year and 25 per cent up from the beginning of June. This is the best sales we have had since we opened four years ago. “Many people have come in saying they have more rental customers, so that has provided a boost,” added Steph. She believes their success is also due to
POSITIVE: Many stores have reported that so far this year’s sales have been better than last year. their ‘expanded range and new discount system’ and the increase in sales coincided with
order online 1 choose your 2 option
3
the first week they put a full page advert in the EWN. Various other shops
create your design online choose from over 15,000 free designs & backgrounds use your own images & logos · no design skills required!
use the custom design service order design or artwork to your requirements from €25
submit your own artwork simply upload your finished artwork & order your cards
silk-matt or glossy laminated 350gsm cards with extra thick 250 micron laminate · laminated both sides size 85x52mm or 90x52mm · pen & pencil will write on matt laminated
100
200
300
400
500
1000
€30 €35
€35 €40
€40 €50
€45 €55
€75 €95
min
printed both sides
Fast student is sued A GERMAN university student has been sued by the private economics and business school he studied at because he finished his Bachelors and Masters degrees in three semesters instead of the usual 11.
Metro fashion
luxury laminated business cards
printed one side only
Stories making headlines from Germany
AN IRANIAN woman has been denied asylum in Germany due to her sexual orientation, which in her country is punishable by whipping and even death. The court suggested she should go back to Iran and hide her sexuality.
mijascards.com
quantity
PRESS
Told to lie
33% PRICE REDUCTIONS STAYING FOR SUMMER!
full colour
GERMAN
€25 €30
FREE DELIVERY TO YOUR LOCAL OFFEX COLLECTION POINT delivery 3-5 working days from order · there’s a collection point near you!
order securely by credit/debit card or via PayPal · major cards accepted
350gsm unlaminated cards also available from €25 for 250
NO HIDDEN EXTRA COSTS · PRICES INCLUDE 18% IVA · FULL CONSUMER RIGHTS
Request a sample pack Pre printed sample packs of silk-matt & glossy laminated cards are available with no obligation www.mijascards.com · info@mijascards.com
also reported positive sales. “Even before the sales we were doing well and now it is even better; we have nearly sold all of this season’s clothes and are getting ready to receive our autumn collection in August,” said the owner of Boutique Nicole in Marbella. “Sales last July were
good, but this year it is a bit better,” she added. Meanwhile, clothing store Balma in Fuengirola feels that compared to last year, sales have been ‘about the same’, although ‘there are more people buying since the sales started’, remarked shop assistant Eric Fernandez.
Language youth programme cut APPROXIMATELY 1,500 Malaga students will be unable to travel abroad with the Language and Youth Programme due to financial cuts in the Andalucia region. Each year students from secondary schools and professional training programmes are offered the opportunity to learn English, French or German by immersion in different European countries. This year the regional government offered 9,750 spots for eligible students and another 75 for teachers who would accompany and supervise them. A provisional list of candidates should have been available to students
by March 16, and a definitive list on April 11. However, it was not until April 27 that students received notice from the Educactional Department of Participation and Innovation stating that the announcement of selected students was postponed. Two months later, students across Andalucia received identical notifications from their province stating “this summer there will be no study programme abroad for secondary or professional training students.” Information was not posted in an official bulletin, but rather on the regional government’s websites.
BERLIN FASHION Week began with an improvised underground catwalk in the U5 metro line. More than 400 passengers admired the new collections shown by 17 different designers and brand names.
Turtle fossils NINE pairs of fossilised turtles were found at the fossil site called Messel Pit near Frankfurt. Two had died while still mating, making them unique given that vertebrate fossils had never been discovered this way.
Not witches COLOGNE CITY COUNCIL has decided to pardon 38 women who were sentenced to death for witchcraft nearly 400 years after their execution. This symbolic act is an attempt to distance the local authority from historical witch trials.
Alps melting GLOBAL WARMING is soon expected to leave the Bavarian Alps with just one glacier, according to regional authorities. Temperatures are expected to rise up to six degrees higher by 2100.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN
7
Costa del Sol
8
EWN
www.euroweeklynews.com
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
NEWS
12 - 18 July 2012
PLAGUE: The jellyfish are taking over the beaches from Rincon de la Victoria to Estepona.
2,000 stung by jellyfish due to this year’s unusual proliferation of jellyfish. These invertebrates have
been taking over the beaches of Rincon de la Victoria, Marbella, and
Thousands attend Las Laguna Fair THE Las Laguna Fair was inaugurated with the cutting of the ribbon by Mijas Mayor Angel Nozal. The seniors citizens’ traditional gala dinner at the Maria Zambrano Park marked the first day of the fair. Seniors who had participated in the volunteer programme were awarded with a diploma to thank them for their cooperation. The A-Compas orchestra provided live music at the official ‘caseta’. The next day the Queen and Ladies in Waiting were elected and the Bahia Record
9
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
TWO THOUSAND people have been stung on the Costa del Sol’s beaches
EWN
orchestra performed on stage as well as the Open University Dance Group. The Velero Flamenco Festival was held at the official caseta and David de Maria, Rosendo and Siniestro Total concerts were held at the football grounds next to the feria site. New to this year’s fair was the Day Fair on Friday, Saturday and Sunday from 12pm-8pm at the Miguel Hernandez Avenue with various activities including gastronomy competitions and children’s parties. Also, for the first time, horses were allowed to be ridden in the feria site.
Estepona, forcing watches to raise red prohibition flags to avoid people getting stung. Most of these bothersome creatures belong to the species pelagie noctiluca, which is four centimetres long. Experts blame the plague on the lack of rainfall, unpredictable sea currents and the fact that their main predators, namely marine turtles and red tuna, are disappearing in the Mediterranean Sea due to water pollution and excessive fishing.
10
NEWS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Town hall starts work BENALMADENA MAYOR Paloma Garcia asked the head of the Coastal Department to help the town continue the local marina expansion project. According to Garcia, this expansion “is vital for our development.â€? However, the government will have to face environmental requirements to be able to carry out this project. The construction works, which will double the number of the marina’s mooring spaces, is estimated to cost ₏70 million. Also, the town hall will cover up the unfinished Solymar roundabout during the summer with flowers until the construction work can resume in a couple of months. The local government intends to give the area a better image during tourist high season and blames the previous administration for not including the roundabout in the ‘Plan Qualifica’ funding strategy as they had promised.
Traffic jams in San Pedro still a problem THERE have been traffic jams just two weeks after Public Works councillor Ana Pastor opened the
new stretch of the A7 highway to the public. Marbella Mayor, Angeles MuĂąoz
Longer wait for operations THE average wait for an operation in Spain has now risen to 73 days. At the beginning of this year, there were 459,885 people on the waiting list for an operation in Spain, 67,813 more than the same time last year. Almost 10 per cent of people in Spain wait more than six months for an operation, and although the average wait is 73 days, this varies depending on the type of operation.
The average wait has risen to 73 days.
SCANDINAVIAN PRESS Stories making headlines in Denmark, Norway and Sweden
has asked central government technicians to cooperate in finding a way to avoid them. The problem, according to Muùoz, is that the entrance to San Pedro is too small in both directions. The underpass, which cost taxpayers ₏86 million and five years of work, has not been able to solve one of San Pedro’s biggest problems. However, she also pointed out that construction work is not fully finished given there are three roundabouts still needing to be fitted out. When they are finished, they will supposedly also help direct traffic, although given the current situation, more work will possibly be needed in other areas. Meanwhile, the Estepona stretch of the A7 motorway will finally have electrical lighting after nine months in the dark after the town hall refused to pay the bills.
Danes save DENMARK – Danish citizens are still saving money despite the economic crisis and low interest rates the banks are giving.
Anti-racism NORWAY – Far-right Norwegian Defence League recently organised an anti-Islam protest in Stavanger, rallying 20 to 30 people. However, anti-racist organisation SOS Racism managed to attract 800 people for a counter protest that same day.
School issues SWEDEN – A teenager was told by teachers at Munkgard High School to ‘tone down’ her homosexuality in response to classmates’ harassment.
LANDLINE RENTAL GSPN NUI ₏
TELEFONICA CHARGES EXTRA FOR LINE MAINTENANCE WE DON’T! Ŕ 7PJDFNBJM Ŕ $BMMT GSPN KVTU D NJO Ŕ .PCJMF DBMM QBDLBHFT BWBJMBCMF Ŕ FREE JOTUBMMBUJPO Ŕ %JBM JOUFSOFU POMZ DFOU NJO
$IFDL PVU BMM UIF MBUFTU EFBMT GSPN 5FMJUFD BOE PVS QBSUOFST CZ WJTJUJOH PVS CSBOE OFX XFCTJUF XXX UFMJUFD DPN
OUR KEEP Y FE A DATA S
CALL NOW
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 11 Costa del Sol
12
NEWS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Family gets eviction reprieve A SINGLE mother of two has been given a protected rental house by the Municipal Housing Institute in Malaga. She was almost evicted from her home for being unable to make mortgage payments to her bank, accumulating a total of €300,000 in debt. The joint forces of a social platform to help people with mortgage troubles PAH and social political movement 15-M managed to delay the eviction until October 16.
Swell party opens Billionaire Marbella By Nicole Hallett BILLIONAIRE MARBELLA nightclub opened its doors with a grand opening party for the Costa del Sol jet-set. Those that attended paid €1,000 per table of four or five. Around 1,400 people attended the event with famous faces including Real Madrid footballer Sergio Ramos. The glamorous party took place on Friday, attended by the prestigious brand’s owner, the ex-manager of the Benetton Formula One racing team, Flavio
2010 and was the leader of a criminal gang involved in several types of crime. He lived in a house on an urbanisation in Carmona, Sevilla, which was guarded by CCTV cameras and
PRESS
Stories making headlines from Russia
Queue jumper A MAN was recently sentenced to eight years in prison for killing another man after he jumped a bathroom queue at a local restaurant. The events occurred in December of 2010 in the rural town of Smirnykh, Sakhalin.
Toxic leak (From left) Alejandro Agag, Elisabetta Gregoracci, Flavio Briatore, Samar Abou-Farah, Jerry de Vries and Quentin Le Houérou. Briatore, his wife Wonderbra model Elisabetta Gregoracci and
Alejandro Agag, son-in-law of Aznar, ex-prime minister of Spain Billionaire Marbella is added to the list of clubs created by the Italian businessman in were also patrolled exclusive locations night and day by including Port Cervo on guards with dogs. the Costa Smeralda However, they (Sardinia), Monte Carlo reportedly let their (Monaco), Istanbul and guard down to watch Bodrum (Turkey). the match and the Briatore conceived police were able to The Billionaire Club make their move. brand in 1998.
‘La Roja’ leads to criminals’ downfall NATIONAL POLICE in Sevilla were able to catch a wanted man who let his guard down during the Spain-Portugal Euro 2012 match. The detainee had escaped from prison in
RUSSIAN
other security measures, including guards and a high wall. Some of his relatives, who also belonged to the gang, lived on neighbouring plots. The access routes to the estate
THREE people were poisoned with toxic waste due to a factory spillage. Around 100 litres of the toxic substance, methyl isocyanate, leaked from a mobile cistern while it was being pumped into a container.
Gone wrong FAMOUS Russian illusionist Ilya Safronov was taken to hospital when he made a mistake while filming his ‘hook from the eye’ trick during which he would swallow a sharp hook.
Varifocals
(89€) FREE!
Bifocals
(79€) FREE!
Reactions
(79€) FREE!
Thin & Light
(69€) FREE!
At Specsavers, for a limited time only, when you buy glasses from our 75€ range or above, you can choose from one of our great lens upgrades, now FREE.
Sun & UV
(30€) FREE!
FREE EYE TEST If you book an eye test on or before 2nd September 2012 we’ll give you the eye test FREE. Book an eye test online at www.specsavers.es or by calling your local store. Present voucher at time of test. Cannot be exchanged for cash or used with other vouchers. One per person.
Fuengirola 952 467 837 Avda. Ramón y Cajal 6 1.5 scratch-resistant single vision lenses, unless varifocal / bifocal upgrade selected. Other lenses and Extra Options available at an additional charge. Varifocals: Standard varifocals, usually 89€. Bifocals: Standard bifocals, usually 79€. Reactions lenses: usually 79€. Thin and light: usually 69€. Sun tint with UV: usually 30€. Cannot be used with other offers. Ends 2nd September 2012. ©2012 Specsavers. All rights reserved.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 13 Costa del Sol
14
NEWS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Time to change hours of working, experts claim WHEN summer arrives many companies work to a different timetable, although this is hardly a new custom.
Modern workers, particularly in Spain’s biggest cities, start work at 7am or 8am and leave at 2pm or 3pm during the
hottest months. But their predecessors did exactly the same in the days before air-conditioning. Working straight through was essential in the summer when it was impossible to work during some hours of the day. Even with the benefits of air-conditioning, however, nine out of 10 Spanish workers prefer a continuous working day, they told researchers. Some companies, like Iberdrola, axed the long afternoon break years ago. Employees for the electricity supplier have worked continuous days since 2007 with positive results, said Iberdrola’s communications chief, Vicent Trullench. Absenteeism has fallen by 20 per cent, he claimed. People are happier when they come into work, he said, “and that has an effect on productivity.”
It can be impossible to know if you are being arrested for trafficking or using.
Drug warning to travellers FOUR out every five Spaniards in a foreign prison are there on drug-related charges. Of 2,426 Spanish prisoners currently in foreign jails, 2,009 – 83.4 per cent – are accused of consuming or trafficking drugs, revealed the Ministry of Health. The majority are held in Peru, Colombia, Italy, Brazil and Morocco. “It is vital to discourage anyone who thinks they can make a few euros this way,” said government anti-drugs delegate Francisco Babin. He was speaking at the launch of a government campaign warning Spanish travellers of the danger attached to possessing even a
small amount of drugs. ‘If you believe running drugs is the answer to your problems, you’ll believe anything,’ is the campaign theme. “Laws are more restrictive in other countries and penalise both possessing and trafficking,” Babin warned. “Even when small quantities are involved a life sentence can be normal and capital punishment is not unheard of.” Campaign posters and warnings will be prominent at Youth Council offices in Spain, as well as railway stations, airports, passport offices and town halls. Vaccination centres in Spain and Spanish consulates abroad are also cooperating.
EWN 15
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Advertising Feature
National Showjumping Competition at the Marbella Club Equestrian Centre
ACCOLADE: Rolling Stone magazine says Ferry is one of the hundred best artists in history.
The ‘King of Cool’
Bryan Ferry performs in Marbella
BRYAN FERRY, one of the most iconic and innovative singers and lyricists to emerge in popular music, will be performing at the Puente Romano on July 20. This live show will be packed with classics from his Roxy Music days and his enduring solo career, including tracks from his critically acclaimed latest album ‘Olympia’. For nearly four decades, Bryan Ferry has been regarded as the embodiment of high glamour, romance and stylishness. This concert is part of his Olympia Tour, to celebrate his latest album release. ‘Olympia’ has been described as “hauntingly romantic …. hard driving
ICON: Bryan Ferry will perform at Puente Romano on July 20. and super-contemporary, bringing together all of the lyrical and musical themes that Ferry has made so
powerfully his own.” Featuring the classic ‘You Can Dance’ and ‘Heartache By Numbers’, as well as Ferry’s mesmeric interpretation of ‘Song To The Siren’, ‘Olympia’ reaffirms Ferry’s position as one of the greatest singers and lyricists of the modern pop and rock era. With his inimitable style and charisma, and fantastic repertoire, this show promises to be one of the most sophisticated and hotly anticipated concerts of this summer season. This is a great opportunity to enjoy one of Rolling Stone magazine’s hundred best artists in history, live in concert.
Tickets available at the Hotel Puente Romano Tennis Club and Ticketmaster, or call 648 780 781.
The National Showjumping Competition will be held at the Marbella Club Equestrian Centre from July 13 to 15. Approximately 200 horses will be competing from the Spanish and Moroccan National Teams in this state of the art arena. The event runs from 10am to 1pm and then from 6pm to approximately 11pm. This is an exciting event, in beautiful surroundings. Visitors are welcome and it’s free to attend. The Equestrian Centre is located within Marbella Club Golf Resort in the beautiful Benahavís countryside. For directions visit www.marbellaclubgolf.com. Marbella Club Golf Resort & Equestrian Centre Information: 952 880 608 Email: reserv.golf@marbellaclub.com www.marbellaclubgolf.com
DISCO UNDER THE STARS
LIVE FROM NEW YORK
3 HOURS OF ORIGINAL DISCO HITS
3L -YLHR 0 ^HU[ `V\Y SV]L 3VZ[ PU T\ZPJ .VVK [PTLZ
:L[ TL MYLL
5H[P]L 5L^ @VYRLY .VPUN )HJR [V 4` 9VV[Z
PUENTE ROMANO CLUB DE TENIS, MARBELLA Doors: 8pm
FRP
talk radio europe
16
NEWS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Police protest against court ruling Caught red-handed
POLICE unions have protested against a court ruling to release a man who threatened a policeman with a knife in Fuengirola, as such decisions “dishearten officers and distance citizens,” they said. The attack took place at a central local café when two officers were having a drink. The attacker demanded the officer hand over his weapon. However, the policeman was able to empty the clip and distract the man while his partner, the café owner and a passer-by grabbed him.
A POACHER was caught red-handed in Antequera by environmental protection agents. Allegedly the man was in a crouched position with the apparent intention to shoot a wild boar. According to authorities, the man had no hunting permits.
Drunk driving
Double trouble A 30-YEAR-OLD Bulgarian man was arrested in Mijas on domestic abuse and drug charges. Police received a call that a woman with a baby was being attacked. Four officers arrived at the home and the man was arrested after they discovered 35 marijuana plants in the garden.
UNDER INVESTIGATION: Two gold crowns were stolen.
Search still on for intruders
CRIME WATCH
€7,200 fine TWO men were fined €7,200 for damaging nine parked cars in Marbella in June 2007. They had hit the vehicles with motorbike helmets. The damage to the wing mirrors, windscreen wipers, lights and various dents, amounted to between 200 and €500 for each vehicle to a total of nearly €2,700.
GUARDIA CIVIL are still searching for the perpetrators of a robbery from the Virgen de la Peña shrine in Mijas Pueblo. They entered in the early hours of the morning after putting out the exterior lights and forcing open the main door, in order to steal two gold crowns.
Crime lowered
Hashish arrest
FUENGIROLA crime rates have gone down 25 per cent in the last six months; the local government attributes this descent to recent Local and National Police co-ordination in the area.
FIVE men were arrested for allegedly transporting more than 30 kilograms of hashish. The Guardia Civil arrested the four men from one car after stopping them on the A-7, and then a fifth that acted as a ‘leader’ in another car.
A MAN was arrested for trying to avoid an alcohol check point in Malaga and nearly running over an officer and an elderly couple while driving with a licence from which he had lost all his points.
Abuse at sea A SPANISH man was arrested for allegedly sexually abusing a minor during a Mediterranean Cruise that stopped at Malaga Port. The arrest was ordered by the ship’s captain.
Noisy arrest A ROMANIAN citizen was arrested in Mijas for allegedly making too much noise in his home at 6am, the possession of five marihuana plants and refusing to show police officers his documentation.
EWN 17
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
The Boutique "Restaurant & Beach Club" L OCATED OF
ONLY A SHORT WALK FROM THE JET SET MARINA
P UERTO B ANUS
ON THE FABULOUS NEW PROMENADE ,
S ALA B EACH ( FORMERLY B UDDHA B EACH )
HAS BECOME
THE FAVOURITE BEACH CLUB FOR CELEBRITIES , RESIDENTS AND VISITORS WHO ENJOY THE RELAXED , BESPOKE LOCATION .
. . w e F d e n e t h e Th E g i l n r o F
H F J G F Q F X G MAZIN A R U F O ONE O Y OF U B OTTLE EACH B B A A E L EIV T SA D REC N DAY A (75CL) A N U S E S R E N Y T R T E G A EV PA OD PL CHAM SEAFO
RUT B F €69 R O E I E R C R I G PR NT PE N E I Z R U A A M L E A FOR TH
s
s ' y a d un
FOR MORE INFORMATION AND BOOKINGS PLEASE CALL (0034) 95 281 3882 EMAIL: INFO@SALABEACH.COM - VISIT OUR WEB SITE AT WWW.SALABEACH.COM
QF XFQF
SALA BEACH - URB. VILLA MARINA, NUEVA ANDALUCIA, MARBELLA, MALAGA TM
P
U
E
R
T
O
B
A
N
U
S
RESERVATIONS 95 281 4145 INFO@LASALABANUS.COM - WWW.LASALABANUS.COM
10TH & 17TH AUGUST
THE GIPSY KINGS ORIGINAL MEMBERS MANOLO & LITO
18
NEWS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Man kills son and crashes car after telling ex-wife to watch GUARDIA CIVIL in Vecindario (Gran Canaria) are investigating whether a man, 51, deliberately crashed his car with his son
inside following an argument with his wife. The Guardia Civil found that the boy, 10, had three knife wounds
and suspect he may have been killed before the car crashed. Traces of blood were found in his home. The events were discovered at
Office workers find urine in coffee A COURT in Guadix, Granada, is investigating how there came to be urine in the coffee-maker at the local Land Property Office. Staff at the office lodged an official complaint with the Guardia Civil after noticing the coffee had a strange smell and taste. A sample of coffee was analysed, confirming there was urine in it, and the coffee-maker was seized. According to the local press, there are problems amongst the staff and it is suspected one of them put urine in the coffee on purpose. STRANGE TASTE: It would appear the coffee had been tampered with.
around 6am when the emergency services found a burning car with two dead occupants which had crashed into a roundabout. Firemen found a hole in the petrol tank and the car was locked from the inside. A resident in the area attempted to rescue the victims using a fire extinguisher. The man had reportedly called his wife, from whom he was divorced, and told her to look out of the window before he crashed the car so she could ‘see what she deserved’. Secrecy has since been imposed upon the case. Until 2008, the woman had a restraining order against her former partner. He was supposed to return their son to his mother’s home after having spent 10 days with him. His other son had refused to visit his father on this occasion. He was reportedly on leave from work with depression. His ex-wife is said to be in a state of shock.
GIB
NEWS
Stories making headlines from Gibraltar
Spending plan CHIEF Minister Fabian Picardo’s first Government spending plan exempts pensions from tax computation, increases nursery allowance, raises the cap on mortgage interest relief for working families and ups minimum wage.
Body stingers THE red flag at Gibraltar’s beaches was raised to warn swimmers after hundreds of luminous mauve stinger jellyfish invaded the Catalan Bay area over the weekend.
Violent crimes DESPITE an overall 19 per cent drop in serious crimes from 748 in 2010/2011 to 605 in 2011/2012, the number of violent crimes rose from 187 to 222. Drug trafficking was also up.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN
19
Costa del Sol
20
EWN www.euroweeklynews.com
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
NEWS
12 - 18 July 2012
EWN 21
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Antonio Banderas will be the host of the Starlite Gala ON August 4, Antonio Banderas will be hosting the third edition of the Starlite Gala at the Marbella quarry. This international platform benefits several foundations, with the common thread of having renowned spokespersons who, with their presence, help to create media awareness for the various causes. This year the Humanitarian Award will go to Anthony Kennedy for his work as the founder of Best Buddies International, which promotes social integration of individuals with intellectual and developmental
disabilities and is active in more than 50 countries worldwide. The Starlite Gala will be presented by actor Imanol Arias and Anne Igartiburu and shall include performances by artists such as Jon Secada. The event will also include an auction of once-in-a-lifetime experiences such as an invitation for two to the next Oscar Night Gala in Hollywood and other experiences which money just can’t buy. The sole aim of this glamorous gala is to raise funds for the three collaborating foundations: Lágrimas y
SUPERSTAR: Antonio Banderas will be hosting the third edition of the gala. Favores – Cudeca, Niños en Alegría and Best Buddies International. Paco Roncero will be serving the gala dinner with El Bulli Catering.
Antonio Banderas will be accompanied, also on this occasion, by many good friends and international stars of the world of culture and entertainment who will take part in the evening, generously lending their time and artistry to Starlite. cathedral and €1.2 million in cash. The gala is part of the Hunting amongst old bedsteads, activities of the Starlite bicycles, bricks, cardboard boxes Festival, Marbella, July and other assorted junk police 14 – August 15. found the priceless Codex wrapped Tickets are on sale in newspaper. www.thestarlitegala.org
The Codex theft was ‘revenge’ INVESTIGATORS discarded the theory that the Codex was stolen to order for a collector. It was clearly an inside job and on July 3, police arrested Manuel Fernandez Castiñeiras, a self-employed
electrician. He had worked at the cathedral for more than 25 years until his services were dispensed with in July 2009. His wife, together with their son and his girlfriend were also taken
in for questioning last week but denied knowledge of the theft. Police searching their two homes in Milladoiro, five kilometres from Santiago de Compostela, found keys to the
22
EWN
NEWS
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MASTERPIECE: The Lock by John Constable. Inset: Baroness von Thyssen.
A right royal row after sale of ‘The Lock’
THE future of the Thyssen-Bornemisza Art Museum in Madrid is uncertain, believes one of the late Baron von Thyssen’s daughters. The museum is doomed while Von Thyssen’s last wife Carmen Cervera remains at its head, said Archduchess Francesca von Habsburg. Censure for her stepmother came in the wake of the sale of The Lock, the 1824 work by British painter John Constable. Auctioned by Christie’s last week, it made €24.8 million for the baroness, former beauty queen Carmen ‘Tita’ Cervera. The bid was made by telephone and the
identity of the picture’s new owner has not been revealed. She sold it reluctantly, the baroness claimed, but like everybody else she has been hit by the economic crisis and needed to raise cash. The baron, who died in 2002, ceded his collection of 1,600 paintings to Spain, and it is now housed in the Madrid Art Museum. Tita retained 250 paintings, including The Lock, for her private collection which she loans free of charge to Spanish museums. Her recent request for a government grant was turned down. As well as causing a family rift, the sale prompted the resignation
of Sir Norman Rosenthal, a trustee of the Madrid museum. Selling was ‘morally shameful’, Sir Norman lamented, accusing the baroness of lacking ‘understanding’ and ‘appreciation’ of art. The archduchess waded in by accusing Cervera of possessing ‘dubious’ taste. “Her only qualification is ‘Miss Spain 1961’,” she sniffed last week. “Francesca is an imbecile who just wants publicity,” responded Tita. She had no intention of selling more paintings, the baroness informed the media last week, even though she is entitled to sell 10 per cent of the collection.
Mother killed by son in Madrid A WOMAN, 59, died in the Latina district of Madrid, allegedly at the hands of her son, 29. When police and paramedics arrived on the scene, alerted by the son himself, they found her stabbed to death. He was treated for cuts to the hand and then arrested. Meanwhile in Vigo, Northern Spain, a 15-year-old boy was handed over to the police by his own father, for his
alleged involvement in the death a woman, 72, who was found stabbed at her home. Her husband had also sustained stab wounds when their home was allegedly broken into. The victims’ neighbours had reported seeing a vehicle in the area with several people inside before the crime. The boy was arrested by the National Police but so far has refused to cooperate with them in their ongoing investigations.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 23 Costa del Sol
24
NEWS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Three hours, three bank robberies TWO men have been arrested, suspected of robbing three banks in Madrid within three hours. The two men, the owner of a company
and a member of his staff, aged 40 and 48, lived in Malaga, and allegedly travelled to Madrid solely to commit the robberies. The investigation began last month following the robberies, during which the men wore suits and sunglasses, waited in line and when their turn came, put on motorbike helmets and threatened the bank staff with a knife and a firearm, which turned out to be a fake. They would then steal cash and flee on a motorbike. Eight days later, they targeted another bank, where they took ₏1,800. The following day, they attempted to do the same thing, but were recognised at the door by a member of staff who prevented them from entering and called the police. The pair had taken refuge in a neighbouring bar where they were arrested. They have been remanded in prison.
IT’S OFFICIAL: Women are safer drivers.
An old myth laid to rest
MEN can forget their inferences about women drivers because it is now official: women are safer drivers. There were 25,799,005 drivers registered in 2011, of whom 10,369,836 were women according to Spain’s traffic authority, DGT. But of the 1,278 drivers who died in accidents on main roads,
only 131 were women. Further figures giving mortality rates for fatal accidents on urban roads and streets reveal that there were 19 women amongst the 233 who lost their lives. By 2011, when the driving licence points system had been operating for five years, 79 per cent of drivers
who lost points were male, and 21 per cent female, according to the DGT. Should anyone still be in need of convincing, in a recent rehabilitation class held in Madrid for drivers who lose all their driving licence points, there were 19 men and one woman. Indisputably a question of point - and points - taken.
NEWS
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com RAUL CONEJERO, an Alcoy-based salesman, tricked 400 new parents into paying up to €2,200 to ‘bank’ umbilical stem cells. He formerly worked for Stem Cell, a Galicia company which sends blood from the umbilical cords of newborn babies to Bonn (Germany). There it is stored should stem cells be required to treat future illness. After representing Stem Cell in the Levante and Albacete areas for more than two years, in 2011 Conejero decided to work for himself. He set up a company named Representaciones Biomedicas Levante, but allegedly continued to use Stem Cell’s name and facilities. Parents received confirmation that the umbilical blood had been stored and Conejero was supposedly confident that that was sufficient. But one Albacete family contacted Stem Cell in Galicia to check if their newborn son’s blood had arrived. Instead they learnt that Raul Conejero had been sacked a few months earlier and their
Costa del Sol
NEWBORNS: Cells are taken from the umbilical cord for storage.
Stem cell trickster remanded in prison son’s name was missing from the company’s database. LMB, the Bonn laboratory which works with Stem Cell, also confirmed that they could
EWN 25
not locate his blood sample. Conejero was dismissed after his sales dropped 70 per cent. He then failed to return a batch of blood storage kits. “We had already smelled a rat,” admitted a Stem Cell spokesman. He collected umbilical blood samples and took money from about 400 clients, according to Guardia Civil calculations.
Three hundred blood samples were sent for storage at two laboratories in the UK, investigators later found, but at least 100 remain unaccounted for. “I don’t know how many contracts I signed after I started the company,” Conejero confessed when he was arrested last week. He is now remanded without bail in Fontcalent prison.
Jail for nurse who caused baby’s death A NURSE who accidentally killed a baby boy in 2009 has been sentenced to six months in prison. Baby Rayan died in the Gregorio Marañon Hospital in Madrid on July 13, 2009, 13 days after an emergency Caesarean section was carried out on his mother, Dalilah, who was the first person to die of bird flu in Spain. He did not have the virus. However, the nurse accidentally injected milk into his bloodstream which led to thrombosis and multiple system failure, causing his death. The nurse has been found guilty of negligent
manslaughter and banned from practising for 18 months. She had been sent to the neo-natal intensive care unit to carry out tasks as a learning exercise. At one point, seeing that all the nurses were busy, she took a syringe full of white fluid and connected it to the peripheral pump, believing it to contain fats. The fluid was actually milk which should have been given to the baby via a nasogastric tube. She did not seek anyone else’s advice, which could have prevented the fatal event.
ADVERTISEMENT
26
EWN www.euroweeklynews.com
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
The ICP SWITCH What it really means to you and what you should expect.
It is customary to be notified by the grid company if you are on the list and normally, you would be given 30 days to do something about it. This custom seems to have fallen by the wayside and now, people are seeing the increase in “potencia” charges suddenly appear on their bills.
Roughly translated, ICP stands for “a way to generate more money from consumers”.
If your bills compared to last year seem to have doubled, it may be you are already being penalised for not having the ICP switch.
A Royal Decree was passed in 2008 making it law for every household and business to have one, but what does it do? More importantly, if we don’t get one, what happens? The ICP limits the amount of electricity you use at any moment and ensures you do not use more than the contracted capacity. If your supply is 5.5 kilowatts for example, having an ICP stops you using more than this at the same time and the result if you do? Your power supply trips out – like it used to a few years ago when you boiled a kettle at the same time as using the microwave. Make no mistake, this law was introduced so that those who did not have one could be penalised by doubling the standing charges which in turn, would increase the electricity tax and IVA payable. And those who had one but the contracted supply was not enough, would upgrade their supply thus pushing up the standing charges. Making a “damned if you do – damned if you don’t” situation.
Those with a supply of 3.3 kilowatts would see their charge increasing to 10 kilowatts and those with 5.5 kilowatts would be charged as if they had 20 kilowatts! Considering most new properties in Spain come standard with 5.5 kilowatts you can begin to see the bigger picture and why this is an excellent way to create addition income without actually providing an additional service.
.
So, let’s look at the various scenarios: 1. You don’t have an ICP and you are not being penalised In this case it would be prudent to have an ICP preinstalled by a qualified electrician and wait until you a) receive a letter ordering installation or b) notice a penalty on your bill. You can expect to pay anywhere between €60 – 90 for the installation depending if there is room in your fuse box or an additional box is needed to house the switch. Of course, you can wait until you are ordered to get one before you go to the expense but then time will be against you. 2. You have an ICP but it is not sealed (thin wire with a lead seal) Excellent news, it means someone has had the foresight to install one previously and it would be a simple case of requesting the grid company to inspect it and seal it to either avoid the penalty or, remove it from your bill if you are being penalised already. 3. You have an ICP, it is sealed but you are still being penalised Unfortunately, this happens all too often and means there is no record at the grid company of an inspection of the unit. It would mean requesting an urgent inspection to rectify the matter. Rebate of penalty payments? You know the answer to that one already. 4. Your ICP is connected, inspected and sealed but your supply keeps tripping This will happen in a lot of cases because the average contracted supply is not sufficient to service the needs of people with pool pumps, water heaters and the other many items that the modern household now
have and without the ICP, take for granted can be ran at the same time. The only way to overcome this issue is to increase the potencia. This will involve contracting a qualified electrician to obtain a Boletin from the grid company. An inspection is made of your electrical installation to ensure the wiring is able to handle the addition load. Once you have paid no small amount for this, your contracted supply will be charged at a higher rate reflecting the revised monthly standing charge.
Guidance and Assistance Help is at hand in the form of Iberswitch SL, whichever of these examples applies to you, they will advise and guide you through the minefield and if you wish, will take the responsibility of communicating with the electricity company out of your hands completely. For a minimal one-off charge of €20 (existing Iberswitch clients pay just €10) they will hold the necessary application for the inspection of the ICP unit and make the request at the appropriate time. This means, when you receive the notification to install or, when you notice the penalty being applied, it takes a simple telephone call to Iberswitch and they will take over. If you are worried you may already be paying too much on your electricity bill either because of the ICP or in general, give them a call and they will offer free advice how you can make reductions to your annual outgoings. Give Iberswitch a call on: 951 254 122
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 27 Costa del Sol
28
EWN
NEWS
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Police snare art forgers NINE people were arrested for producing and selling forgeries of paintings by famous Spanish artists including Goya, Sorolla and Picasso. Sixty fakes were seized following an investigation in Madrid and Cordoba following an official complaint lodged by the owners of copyright to the originals. Initial enquiries took police to a Madrid antique shop selling works purportedly painted between the 16th and 19th centuries and certified as genuine by art experts. Further investigations revealed that the dealer had a network of trusted associates, amongst them his son. One collaborator, based in Cordoba, commissioned the copies. These were then sent to Madrid where
COPIED: Spanish artist Joaquin Sorolla’s paintings were forged.
Supermarkets see increase of home brand sales OWN-BRAND products accounted for 43 per cent of supermarket and hypermarket trade last May. As the economic crisis brings a decline in purchasing power for many families, sales of the cheaper lines offered by national chains have steadily increased.
Overall, own-label sales increased by 7.8 per cent to 43 per cent of May’s total. A 2.3 per cent drop in hypermarkets’ ownbrand trade was compensated by an 8.9 per cent increase in supermarkets. Total sales of branded products remained stable with a 0.1 per cent rise.
Supermarkets again performed better with a 1 per cent increase, compared with a 3.1 per cent reduction for hypermarkets. In the first five months of this year, own-label products accounted for 42.4 per cent of the total market. As before, this was more noticeable in supermarkets – 46.3 per cent – compared to 24.3 per cent in hypermarkets. Mass market consumption A MAN has been sentenced to four years in prison for turnover increased killing his neighbour with a scythe in Guadalajara in by 3.2 per cent over 2009. The court ruled out the man’s claims that he the same period. acted in self-defence, and the guard who worked on This was due to the urbanization where they lived confirmed that the increased demand of accused stuck the scythe in the other man’s head. 2.4 per cent and a This event followed a row between several members 0.8 per cent increase of each of the men’s families. in prices since May 2011.
Sentenced for killing neighbour with scythe
they were signed after being aged and ‘distressed.’ They were later accredited either by experts paid to certify phoney provenance, or genuine authorities not specialists in the particular field they were authenticating. Police also found paintings by respected 20th century Spanish artists Benjamin Palencia, Menchu Gal, Manuel Viola and Eliseo Maifren. Although less well-known, their works command high prices from collectors. A police search of nine premises in Madrid and Cordoba revealed not only the 60 forged paintings and fake authenticity certificates but also a 9mm Parabellum pistol, four illegal tusks and 30 ivory carvings.
Catalan inmates keep snacks THE Catalan parliament has approved a proposal to give inmates their afternoon snack. The regional government did away with afternoon snacks in Catalan prisons in order to save money, and only inmates in centres for minors were entitled to it. However, the ICV-EUiA party proposed to do away with this measure, and the proposal was approved by all the opposition parties. The party in power, Convergencia i Unio, rejected the proposal. The regional justice department intended to save €2 million with the measures put in place, which also included putting up the price of meals for prison guards, and only having two bonus meals in the year.
EWN 29
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Because you’re beautiful! + Breast Augmentation + Breast Uplift + Breast Reduction + Tummy Tuck + Buttock Augmentation + Liposuction + Facial Injections + Face Lifts + Eyebag Removal + Rhinoplasty
Ask us about the new Buttock Augmentation procedure Book your FREE consultation
(+34) 952 895 088 in English (+34) 662 936 058 en EspaĂąol E: info@ariamedicalgroup.com
Dr. Marco Vricella is Director of the Aesthetic Surgery unit at HC Marbella Private Hospital.
Cosmetic Surgery
|
Gibraltar
www.ariamedicalgroup.com
|
Marbella
|
Madrid
30
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
ALMERIA
COSTA BLANCA
Ice Cream
MALLORCA
Passengers escape
Mayor Cano prepares to hoist the flag at Marina de la Torre.
EUROPEAN homemade Ice Cream Day will be March 24 thanks to Alicante-born parliamentary representative, Eva Ortiz. Alicante is home to 2,500 ice cream shops, nearly half the amount in News from this Spain.
Youth drinking
week’s other EWN editions
IN the past six months, Alicante Local Police have taken legal action in 2,832 cases of public alcohol consumption among youths. The highest number of incidents, 917, was registered in March.
Flight war DUTCH airline, Transavia has gone head to head with Ryanair in El Altet Airport. Come October Transavia will offer flights at competitive prices from Alicante to destinations common to Ryanair in Germany, Holland and Belgium.
Three more beaches flying the Blue Flag
THREE of the 19 Blue Flags awarded to Almeria’s beaches have already been hoisted by the mayor of Mojacar, Rosa Maria Cano. The three Mojacar beaches Ventanicas-Venta del Bancal, Piedra Villazar and Marina de la Torre, have
ALMERIA
Neglect charges A MAN has been charged with neglect of a disabled adult in his custody in El Ejido. He had been receiving benefits for his daughter’s mental disability, and has
allegedly kept her in a shared house without proper supervision.
Lucky birth A WOMAN almost gave birth to her daughter on A-7 motorway in Almeria when her car ran out of fuel. Luckily, a Guardia Civil patrol car was close by and was able to escort her to the hospital.
Work for food A PERSON was hired without a contract to tend kiosk in Roquetas de Mar in exchange for food or €5. The Guardia Civil arrested the employer for an alleged crime against labour rights.
been honoured by the European Environmental Education Association for their clean water and satisfactory facilities. Mayor Cano said she is very happy with the awards and that Mojacar has “three of the best beaches in Andalucia.”
Man drowned
Chiringuitos
THE Guardia Civil found the body of a Malinese man in a pond in Adra. An autopsy will be made to determine the cause of death although investigators believe no foul play was involved and that he had simply drowned.
RINCON DE LA VICTORIA Mayor, Francisco Salido, predicted that the 17 chiringuitos (beach restaurants) along the coast will be legalised by next year for the 2013 summer season.
AXARQUIA
Lives saved FIREMEN saved seven families in Nerja from a fire which had broken out in the kitchen of an elderly man who was sleeping at the time of the incident.
Keeping clean TORROX Town Hall has launched a new campaign to encourage all local citizens to help to maintain the town and keep areas clean, especially when it comes to picking up dog excrements in public areas.
FOUR passengers on board a bus travelling on the MA-19 towards Llucmajor had to escape from inside when the engine caught fire. By the time firefighters arrived the bus driver had already extinguished the blaze.
Airport shops PALMA Airport has inaugurated five new businesses and two restaurants. They include clothing shops, and ‘multishops’ which sell everything from sweets to handbags. This is part of the airport’s campaign to diversify.
Safety first OF the 67 breathalyser tests carried out by police in northern Mallorca on one day, only three drivers were under the influence of alcohol. The heightened control is part of Mallorca’s push towards safety in urban areas.
Chair toss A BRITON was arrested by Calvia Police after allegedly hitting a young Spaniard in the face with a metal chair in Magalluf. The victim sustained a deep laceration running from his forehead to his lips.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Stat of week RESIDENTS in Cantabria (Northern Spain) consume the most water, at 173 litres per person, per day, according to the National Institute of Statistics.
Finance,
business
A EURO WEEKLY NEWS 8 PAGE SPECIAL SECTION
Cruise appeal may see more young set sail
B
usiness extra
Oil use falling BRITAIN will consume less oil this year than in previous years, according to a projection in Oil and Gas UK’s annual report. A 19 per cent drop in 2011 caused analysts to reconsider what they thought was going to be a 2012 increase.
Winning exits ROGER BOOTLE and his team from Capital Economics, a British consultancy, won the Wolfson Economics Prize of €313,327 for their proposal on how a country can leave the euro.
Swiss ‘no’ SWITZERLAND is uninterested in backing the European Union’s oil sanctions on Iran. While announcing the intention to toughen measures against the Islamic state it is against banning Iranian oil deals due to ‘foreign policy reasons’.
& legal
By Business Reporter Brendan Small CRUISE holidays are increasingly appealing to younger holidaymakers. While cruises are often associateed with senior consumers, latest research indicates that 40 per cent of British tourists aged between 15 and 24 will consider taking cruises in the future. The rather startling survey figures follow recent predictions by the Spanish Government Tourist Board Turespaña that this summer will see 2-4 per cent fewer British tourists in Spain. These figures were based on flight capacity and bookings with main British tour operators by the end of April. With Barcelona, Valencia, Cadiz, the Canary Islands and Malaga already key ports in Spain for cruise liners, and Marbella hoping in future to attract more cruise liners, more young people taking holidays afloat could provide a much-needed further fillip to the nation’s tourist revenue in the present dire economic times. British tourists make up the greatest number of visitors to Spain each year, accounting for 40 per cent of holidaymakers visiting
the Costa del Sol. Research released by Mintel, a leading global supplier of consumer, product and media intelligence for 40 years also indicates that while only 4 per cent of 15-24s have ever been on a cruise, compared to 32 per cent of 65-74 year-olds, 40 per cent of the younger bracket of travellers see life afloat as a good way of visiting and exploiring different destinations. They also think cruises offer a good opportunity to meet new people. Tom Rees, Senior Travel and Tourism Analyst at Mintel, said: “Young adults like the idea of an adventure at sea and the house party atmosphere of an onboard holiday can appeal to many young package holidaymakers as a change from resort-based trips. “The key is getting the product right. Given the market trend towards shorter cruises departing from UK ports, short themed breaks or even floating music festivals, promoted through social media, can be a way to attract a younger clientele.” Overall, while consumers have cut down on spending in the current economic • Turn to Page 36
Comeback for Pierre, 90 PIERRE CARDIN, the Italian-born menswear pioneer, is planning a comeback fashion show in Paris...just in time for his 90th birthday. The French capital had a huge impact on the fashion veteran’s career, as it is where he started his brand which has been among the leading designer labels for decades.
EWN
31
Costa del Sol
www.ewnbusiness.com
LAND AHOY: More young people are now interested in cruise holidays, so Spain, including Malaga (above) could benefit.
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
32
EWN www.euroweeklynews.com
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
Build permission from community a must
Q
A query has arisen in our community. Does a building permit issued by the town hall take precedence over a decision by the Community of Owners at their Annual General Meeting (AGM)? If an owner has been refused permission to carry out building work on his apartment by majority vote at the meeting, then obtains a building licence from the town hall to permit him to carry out the work, can he go ahead, regardless of the decision by the community? Is the town hall obliged to have evidence of agreement by the community before issuing licences? We would be grateful for your advice. J B (email)
Cheers to Shed of the Year JOHN PLUMRIDGE from Shrewsbury, Shropshire, won the 2012 Shed of the Year award with his garden shed-turned-working pub. More than 2,000 Britons entered their sheds which had been transformed into a variety of small businesses.
£££ BRITISH banks gave the world a slight scare when they, along with China and some parts of Europe, loosened monetary policy within an hour of each other. All played down the
B
ritish usiness riefs
paralleled move.
£££ INSURER Aviva has got the ball rolling on their plan to close more than a quarter of its businesses. After pressure from discontented investors, the company has sold part of its stake in Denmark’s Delta Lloyd for £318 million (€398.7 million).
TYPICALLY BRITISH: An ordinary garden shed.
£££ GREGGS, known for its baked on-the-go products, is coming out on top after fighting the British government’s ‘pasty tax’ along with other companies which would have imposed 20 per cent VAT on the freshly prepared treats when sold hot from outlets, including in train stations.
You and the No, the building Law in Spain permit issued by the By David Searl Ayuntamiento does not override the requirement to obtain the consent of the Community of Owners. And, yes, the authorisation of the community should accompany the request for a building permit. Let us suppose the owner of a house in a normal town street, where no Community of Property Owners is involved, wants to enclose a terrace. He applies for a building permit, which is granted, and he carries out the work. End of story. Now let us take the owner of a flat which forms part of a Community of Property Owners. He has an extra obligation to obtain the consent of the other owners before he carries out any work which will alter the appearance of the building. If this owner goes ahead with the work without permission of the AGM, the community can obtain a court order to have the work demolished, at the owner’s expense. He can be charged court costs as well. Finally, the Ayuntamiento is not responsible for finding out whether the owner who requests a building permit is a member of a Community of Property Owners. It is the owner who is responsible for producing the consent of the community as part of his application for the licence.
A
David will respond to queries but reserves the right to select letters which will be of interest to the greatest number of readers. You can also consult David through lawyers Ubeda-Retana and Associates in Fuengirola. ask@lawtaxspain.com or call 952 667 090.
Olympics not always sport and finance... All eyes will be on the UK later this month when the London Olympics open. Analyst Jim Collins takes a break from his normal business column to WITH the countdown to the 2012 Olympic Games in the UK now just a matter of days, while sports followers will soon be checking every performance, financiers will be looking at every penny spent. Looking back to the days before money counted so much, anyone interested in athletics will point out that it was Baron Pierre de Coubertin who founded the Modern Olympic Games. And that seems fair enough, for he fought long and hard to reestablish the Olympics, and to have them inaugurated in 1890 in Athens, the home of the original games. But where did De Coubertin obtain his original inspiration? Given answers range from the baron’s interest in the interuniversity athletic events in Britain and the United States through to the classical Greek tradition itself. But they are likely to be wrong. The fire that was to become his life’s work was in fact ignited in Much Wenlock, a small town in the English county of Shropshire, where De Coubertin, whilst staying with a friend, became interested in a local annual athletics event dating back to the 17th century. Even to this day of almost instantaneous international sports coverage, it continues. There are many misapprehensions concerning the Olympic Games, one being that originally it was forbidden for professionals to compete. When the original rules were drawn up, and based as they were
historically look behind the scenes of what in the last three decades has become every four years one of the world’s biggest financial gambles.
OLYMPICS AHEAD: The main stadium built for this summer’s games. upon those of the UK’s Henley Regatta, they reflected the upperclass view of the time that the ‘lower orders’ were incapable of understanding the concepts of fair play and sportsmanship. Mind you, going by some of the shenanigans that have recently come to light, the fault appears to lie perhaps with some of the officials rather than the competitors. However, returning to the definition of ‘professional’: in the early days, a lad with a Saturday job, earning a few shillings pocketmoney mucking-out loose-boxes in a professional horse-trainer’s stables, could have found himself, years later, excluded from competing in the Olympic Games even, say, in a sailing event. It all depended upon local and personal interpretation of the rules. This continued into the post-war London Games of 1948, when there was much discussion about the validity of Britain’s only gold medal.
Harry Llewellyn riding Foxhunter won the showjumping event, but since he was a professional trainer, arguments raged as to whether the award was valid. Finally, in a typical British diplomatic solution, it was decided that it was Foxhunter, competing as an amateur that had won, and so the horse was awarded the Gold Medal. The early Olympics, attempting to follow the ancient Greek pattern, included such disciplines as Art (remaining in the list until 1948), and Literature, in which De Coubertin himself won gold in 1912 with his poem ‘Ode To Sport’ submitted under a nom-de-plume to forestall any accusations of favouritism on the part of the judges. Far from poems, some of the officials at this year’s Olympics will no doubt be looking as much at the bottom line as they will at the sporting events of any one day.
12 - 18 July 2012
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
EWN
33
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
News On The UK Statutory Residence Test
WE finally have some more information on the new UK statutory residence test, following the consultation period which ended last September. The test is due to start on 6th April 2013 and will determine whether or not an 2) You are an arriver individual is liable for UK and spend fewer than income and capital gains 46 days in the UK in the tax, wherever they arise. current year (previously The Treasury has 45), or by David Franks, released draft legislation Financial Correspondent, 3) You left the UK to s that builds on the responses carry out full time work nk Fra s Blevin received, alongside a abroad and spend less summary of the responses than 90 days in the UK and no more and proposed changes. It than 20 working days. There are detailed rules remains committed to the original for those working abroad. structure, though there have been Part B lists the circumstances under which some small changes, and believes you would always be considered UK tax the test is “a fair way of resident: determining residence status”. 1) Your only home/homes is in the UK, or The distinction between 2) You spend 183 or more days in the UK a “leavers” (individuals who were year, or UK resident in one or more of the 3) You are working full time in the UK, previous three tax years) and covering a continuous period of nine months (it “arrivers” (not resident in all of the may be increased to 12) and 75% or more of previous three tax years) remains, your duties are carried out there. and there are different rules for each category. Getting it wrong If neither test is conclusive, Part C will could be costly so for peace of determine whether or not you are UK resident mind you should check your for tax purposes. The test outlines five status with an international connecting factors which are combined with advisory firm like Blevins Franks. day counting into a “scale” to determine your The test breaks down into three residence status. There have been no parts. significant changes here (other than the 10 to Part A lays out a conclusive 16 days mentioned above), but, for leavers, position whereby an individual will the number of days in the UK have increased always be non-UK resident: by one day. 1) You are a leaver and spend Connecting factors: fewer than 16 days in the UK in 1) Family in the UK - spouse/civil partner any UK tax year – an and/or minor children. improvement on the previous 10 2) Available accommodation in the UK. days, or 3) Substantive employment in the UK (40 or
more days). 4) UK presence in previous years – if you have been UK resident for more than 90 days in either of the previous two UK tax years. 5) More time spent in the UK in the tax year than any other single country. Each factor is subject to its own specific criteria and can be complex, so you should take advice from a specialist firm like Blevins Franks. The scales are now as follows: Leavers Number of days that make you UK resident
Connecting factors
16-45 46-90 91-120 121-182 183 or more
4 factors 3 factors 2 factors 1 factor Always resident
Arrivers Number of days that make you UK resident
Connecting factors
46-90 91-120 121-182 183 or more
4 or more factors 3 factors 2 factors Always resident
The number of days is per UK tax year (6th to 5th April) and a day is counted when you spend a midnight in the UK. The government believes the draft legislation is close to being the final version. Another consultation period on the new proposals is running until mid-September 2012. The legislation should then be included in the 2013 Finance Bill and come into effect on 6th April 2013. There will be a tool available on the Revenue website. However, it is important to note that it will not be binding, so it will not be a substitute for professional personalised advice. The latest Treasury document includes some clarifications on terms and a couple of new proposals such as cracking down on people who are obviously avoiding midnights in the UK, exceptional circumstances and split year treatment. I will look at these in a later article. While the statutory residence test will provide much more certainty for expatriates and is a very welcome improvement on the current situation, the fine detail in the legislation could trip many people up, so for peace of mind you should take advice from an international tax and wealth management firm like Blevins Franks. The tax rates, scope and reliefs may change. Any statements concerning taxation are based upon our understanding of current taxation laws and practices which are subject to change. Tax information has been summarised; an individual must take personalised advice. To keep in touch with the latest developments in the offshore world, check out the latest news on our website www.blevinsfranks.com
34
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
LONDON - FTSE 100 C H A N G E ( P ) % C H G. -5.00 -1.93
NET VOLUME 2,515,082
Admiral Group
1,158.00
-5.00
-0.43
127,982
Aggreko
2,031.00
-11.00
-0.54
280,087
AMEC
1,021.00
0.00
0.00
432,430
CU RR EN CI ES
C LOSING P RICES J ULY 9
C O M PA N Y PRICE(P) Aberdeen Asset Manag. 254.60
0.79266
Units per €
United States $..................................................... 1.23000 Japan Yen ¥.......................................................... 98.0202 Switzerland Francs............................................... 1.20099 Denmark Kroner ................................................... 7.43908 Norway Kroner...................................................... 7.48913
Anglo American
2,039.50
-64.50
-3.07
2,209,729
Antofagasta
1,094.00
-15.00
-1.35
760,510
ARM Holdings
495.90
-13.10
-2.57
4,934,249
Ashmore Group
334.90
-9.10
-2.65
1,143,913
C O M PA N Y
PRICE(P)
Assoc. British Foods
1,276.00
-16.00
-1.24
1,020,318
B. American Tobacco
3,351.00
-7.00
AstraZeneca
2,920.00
11.00
0.38
1,198,914
British Land Co
514.50
Aviva
282.10
-5.90
-2.05
7,505,255
British Sky Broadcasting
Babcock International
867.00
5.00
0.58
579,663
BT Group
BAE SYSTEMS
296.80
3.90
1.33
5,007,401
Bunzl
Barclays
162.65
-2.10
-1.27
33,555,041
Burberry Group
BG Group
1,307.50
-13.50
-1.02
3,665,308
Capita
BHP Billiton
1,820.00
-22.50
-1.22
3,935,716
423.45
-4.75
-1.11
24,732,376
BP
1.26156
C O M PA N Y Centrica Compass Group
-1.25
-0.19
17.00
1.48
946,866
Croda International
2,270.00
-36.00
-1.56
174,439
Diageo
1,652.50
-18.00
-1.08
1,911,275
Eurasian Natural Res
410.60
-9.10
-2.17
1,320,579
241.50
-4.70
-1.91
1,222,792
Experian
954.00
11.00
1.17
1,656,005
-0.21
1,773,925
Fresnillo
1,473.00
-10.00
-0.67
305,624
1.00
0.19
1,083,137
G4S
288.40
-1.90
-0.65
1,626,251
684.50
-7.00
-1.01
2,654,692
GKN
208.60
1.50
0.72
5,216,795
215.80
0.60
0.28
6,548,392
GlaxoSmithKline
1,495.50
1.50
0.10
3,903,638
1,060.00
-3.00
-0.28
177,563
Glencore International
306.75
-3.60
-1.16
7,546,035
1,255.00
-34.00
-2.64
1,909,868
Hammerson
448.90
-2.70
-0.60
621,067
681.00
-3.50
-0.51
1,012,257
Hargreaves Lansdown
540.50
-5.00
-0.92
265,895
Capital Shopping Centres 321.30
-2.80
-0.86
903,494
HSBC Holdings
560.30
-5.30
-0.94
10,071,785
-14.00
-0.64
242,621
ICAP
309.70
-3.90
-1.24
1,441,548
Carnival
2,163.00
C LOSING P RICES J ULY 9
C LOSING P RICES J ULY 9
88.66
-0.33
-0.37%
75,849
AA Alcoa Inc
8.60
-0.13
-1.49%
691,458
AXP American Express Co
58.05
-0.58
-0.99%
78,730
T AT&T Inc
35.41
-0.03
-0.08%
343,626
BAC Bank of America Corp
7.62
-0.04
-0.52%
1,541,176
BA Boeing Co
74.26
+0.57
+0.78%
123,475
CAT Caterpillar Inc
83.32
-1.29
-1.52%
143,815
CVX Chevron Corp
103.87
-1.20
-1.14%
186,742
CSCO Cisco Systems Inc
16.64
-0.13
-0.78%
831,004
DD E. I. du Pont de Nemours and Co
47.91
-0.98
-2.01%
293,375
XOM Exxon Mobil Corp
83.27
-1.53
-1.80%
602,513
GE General Electric Co
19.97
-0.03
-0.15%
758,737
HPQ Hewlett-Packard Co
19.46
-0.11
-0.56%
284,562
HD Home Depot Inc
52.16
+0.01
+0.02%
187,365
INTC Intel Corp
25.93
-0.23
-0.86%
845,963
IBM International Business Machines Co... 189.21 -2.20
-1.15%
107,683
JNJ Johnson & Johnson
67.90
+0.26
+0.38%
372,905
JPM JPMorgan Chase and Co
33.74
-0.16
-0.47%
1,096,785
KFT Kraft Foods Inc
38.96
-0.01
-0.04%
189,906
MCD McDonald's Corp
89.36
-0.30
-0.33%
82,388
MRK Merck & Co Inc
42.01
+0.50
+1.20%
410,786
MSFT Microsoft Corp
29.92
-0.26
-0.88%
1,061,848
PFE Pfizer Inc
22.59
+0.06
+0.24%
624,250
PG Procter & Gamble Co
61.80
+0.52
+0.85%
163,943
KO The Coca-Cola Co
78.10
-0.05
-0.06%
112,780
TRV Travelers Companies Inc
63.17
-0.09
-0.14%
38,923
UTX United Technologies Corp
73.96
-0.13
-0.17%
87,437
VZ Verizon Communications Inc
44.54
+0.12
+0.27%
294,699
WMT Wal-Mart Stores Inc
71.60
+0.24
+0.34%
478,353
DIS Walt Disney Co
47.98
-0.06
-0.12%
163,421
1,678,002
670.25 1,168.00
EVRAZ
NASDAQ
MMM 3M Co
VOLUME 3,712,055
NET VOLUME
DOW JONES PRICE CHANGE %CHANGE VOLUME
% C H G. -0.31
CRH
C H A N G E ( P ) % C H G.
IMI
C O M PA N Y
PRICE(P) CHANGE 318.10 -1.00
C O M PA N Y
-29.50
-3.52
912,787
2,564.00
-15.00
-0.58
1,463,840
InterContinental
1,544.00
-11.00
-0.71
561,736
159.80
0.60
0.38
2,521,708
2,658.00
-32.00
-1.19
199,306
72.60
-2.20
-2.94
6,547,239 419,875
Intl Cons Airlines Group PRICE
CHANGE NET / %
$3.66 $57.45 $5.83 $17.19 $14.50 $3.23 $2.60 $3.43 $16.79 $12.73 $4.53 $7.40 $4.14 $20.75
0.90 / +32.85% 7.22 / +14.37% 0.60 / +11.64% 1.74 / +11.26% 1.19 / +8.94% 0.26 / +8.75% 0.20 / +8.33% 0.24 / +7.52% 1.05 / +6.67% 0.68 / +5.65% 0.23 / +5.57% 0.39 / +5.56% 0.21 / +5.34% 1.05 / +5.33%
Most Advanced Central European Distribution Corporation Questcor Pharmaceuticals, Inc. Homeowners Choice, Inc. Synacor, Inc. BCSB Bancorp, Inc. Merge Healthcare Incorporated. Elbit Imaging Ltd. Nanosphere, Inc. Akorn, Inc. Supernus Pharmaceuticals, Inc. AuthenTec, Inc. Rurban Financial Corp Marchex, Inc. Homeowners Choice, Inc.
808.50
Imperial Tobacco
Intertek Group ITV Johnson Matthey
2,188.00
-43.00
-1.93
Kazakhmys
715.50
-9.50
-1.31
931,653
Kingfisher
268.80
-1.20
-0.44
2,973,415
Land Securities Group
758.50
3.00
0.40
1,551,725
Legal & General Group
126.10
-0.60
-0.47
7,159,582
Lloyds Banking Group
30.18
-0.12
-0.40 143,626,100
Marks & Spencer
321.30
3.30
1.04
5,885,296
Meggitt
402.00
8.50
2.16
1,064,994
Morrison (Wm)
266.80
-2.90
-1.08
5,915,900
National Grid
682.50
-3.00
-0.44
4,026,502
3,171.00
-20.00
-0.63
309,079
153.40
-1.20
-0.78
2,862,501
1,239.00
-14.00
-1.12
1,051,200
767.00
-3.00
-0.39
499,481
1,430.00
9.00
0.63
1,676,026
Polymetal International
880.50
16.00
1.85
230,413
Prudential
729.00
-1.00
-0.14
1,994,125
Randgold Resources
5,815.80
-129.20
-2.17
175,712
Reckitt Benckiser
3,500.00
-27.00
-0.77
649,465
515.50
-0.50
-0.10
4,469,414
Resolution
203.20
-0.60
-0.29
1,956,963
REXAM
427.30
0.90
0.21
1,030,562
3,030.00
-39.00
-1.27
3,251,771
Rolls-Royce Holdings
883.50
7.00
0.80
2,969,803
Royal Bank of Scotland
205.70
4.20
2.08
6,384,262
2,239.00
-33.00
-1.45
6,557,336 4,420,747
Next Old Mutual Pearson Pennon Group
Most Declined BG Medicine, Inc. Luminex Corporation Wi-Lan Inc ClickSoftware Technologies Ltd. MOD-PAC CORP. THQ Inc. Allot Communications Ltd. Amyris, Inc. James River Coal Company Solazyme, Inc. Universal Stainless & Alloy Products, Inc. Pan American Silver Corp. Career Education Corporation Crocs, Inc.
Petrofac $5.59 $21.18 $5.02 $7.59 $5.25 $4.81 $24.92 $3.42 $3.30 $11.93 $38.92 $14.84 $6.46 $15.12
1.08 / -16.19% 3.17 / -13.02% 0.70 / -12.24% 0.75 / -9.04% 0.44 / -7.73% 0.40 / -7.68% 1.90 / -7.08% 0.25 / -6.81% 0.24 / -6.78% 0.83 / -6.58% 2.64 / -6.36% 0.96 / -6.08% 0.41 / -5.97% 0.88 / -5.50%
Reed Elsevier
Rio Tinto
Royal Dutch Shell RSA Insurance Group SABMiller Sage Group Sainsbury (J)
108.20
0.10
0.09
2,629.00
-23.50
-0.89
1,778,798
283.30
2.00
0.71
1,812,233 2,946,768
307.83
-3.07
-0.99
1,314.00
-21.00
-1.57
237,160
554.50
-4.50
-0.81
626,255
Severn Trent
1,685.00
-4.00
-0.24
360,286
Shire
1,828.00
8.00
0.44
517,026
Schroders Serco Group
Smith & Nephew
641.50
-0.50
-0.08
812,890
Smiths Group
1,037.00
0.00
0.00
235,356
SSE
1,415.00
-1.00
-0.07
1,154,972
Standard Chartered
1,419.00
-8.00
-0.56
1,476,980
Standard Life
230.50
-2.20
-0.95
2,754,243
Tate & Lyle
672.00
0.50
0.07
1,530,386
Tesco
317.55
0.45
0.14
9,173,840
Tullow Oil
1,436.00
-29.00
-1.98
1,660,495
Unilever
2,151.00
-13.00
-0.60
1,861,318
United Utilities Group
676.00
0.00
0.00
875,498
Vedanta Resources
893.50
-21.00
-2.30
730,771
Vodafone Group
181.40
0.55
0.30
42,853,539 413,904
Weir Group
1,554.00
7.00
0.45
Whitbread
2,033.00
-42.00
-2.02
518,298
Wolseley
2,373.00
20.00
0.85
416,624
WPP
793.00
-5.50
-0.69
1,253,871
Xstrata
810.40
-23.60
-2.83
3,966,969
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
12 - 18 July 2012
35
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Youngsters hungry for tradition WHEN it comes to Bourbon and Custard Cream biscuits, the younger consumers have the biggest appetite for the traditional British biscuits. Six in 10 people aged 16-24 have a liking for the old fashioned favourites, while almost half of consumers aged 55 and over admit that at times they find them ‘boring.’ Innovation in the UK biscuit market has never been higher, but even so the youngsters like the Bourbon and Custard Creams more than the newest and most innovative offerings, according to the latest research. A dominating factor for biscuit buyers is also the ‘guilt factor,’ it has been revealed, with 36 per cent of eaters guilty about eating biscuits, a figure that rises to almost half of all women.
EWN
A great idea! Why not impulse save rather than impulse buy ALMOST everyone has been there! At the end of the month, facing the challenge of trying to make sure there is enough in the account to cover rent or mortgage expenses along with sorting out the other bills, is nothing unusual. A look And more at finance times than not for females the savings account is Jane Plunkett not overflowing, jane.plunkett@euroweeklynews. rather a dry com shell, where only small coins rattle around. So what do we spend all our money on? The necessities, of course: food, electricity, petrol and all those other costly living expenses. But did you know that studies show that nearly 20 per cent of salaries are spent on things we don’t need, or do not even
Loose change
Still afloat, but plans for QE2 downsized PLANS to convert Queen Elizabeth 2 ship into a moored luxury hotel have been downgranded due to ongoing financial challenges facing Dubai. Its conversion plans will now see 300 not 1,000 rooms developed.
BARGAIN SHOPPING: But beware of impulse buys. remember buying? And while it’s definitely our fault for spending so frivolously, in our defence, society is also structured in a way that encourages people to spend, with 50 per cent sales, last-minute offers, clearances that are too good to miss and great marketing pushing us into buying. But what if it were just as easy and tempting to save, as it is to spend? Imagine if it was possible to go on
holiday without putting it all on the credit card or if debts could be paid off without it feeling so painful! A free application (app) recently caught my eye that does just that. It’s called Impulsave and it turns potential impulse purchases into impulse savings that go toward reaching financial goals. The logic behind Impulsave is that each client chooses a goal or goals that are important; for example, a holiday, college fees or a retirement fund. Impulsave, which is quoted as a secure platform, is linked to the individual’s bank account. Each time the account holder finds themselves about to splurge on an impulse buy, instead they can impulsively choose to send that same money to one of their Impulsave goal accounts. Rather than spend €20 on fancy teacups, tuck that €20 away into your Impulsave account and ultimately use the money to do something really wanted and required. Impulsave is currently only available in the US, although the company says it has its sights on savers worldwide. Until then, however, the concept can be done with pen and paper. Write down every impulse purchase resisted and then transfer that money into your own savings account.
FIXED TERM DEPOSITS THAT GO BEYOND EUROS. Ask in branch today about our Fixed Term Deposits in Sterling.
Our Fixed Term Deposits in Sterling pay a fixed rate of interest over 1, 2, 3, 6 or 12 months, so you know exactly how much you will get back at maturity. Our range of Fixed Term Deposits are also available in Euros and US Dollars.* Visit your local branch at: Sotogrande, Guadalmina, Puerto Banús, Marbella, Calahonda, Fuengirola, Benalmádena, Málaga or Torrox.
902 024 365 or +34 91 484 81 81 lloydsbankinternational.es * The Deposit Holder should be aware of the possible risk arising from fluctuations in foreign exchange rates between the acquisition date and the subsequent sale or maturity date of the Deposit. Lloyds Bank International, S.A.U., with registered office at C/ Serrano, 90, 5ª Planta, 28006 Madrid, Spain. Reg. Mer. Madrid, T.6799, L.0,F. 108 Sec.8ª, H.M-110714, Inscrip. 1ª - N.I.F. A-80481765
36
EWN
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
GB
All aboard for young From Front Page climate, it looks like the luxury cruise market has been immune to recession. Indeed, it seems British tourists have pushed the boat out with ultra-luxury cruises, with the market showing a volume growth of 8 per cent year on year to 2011, and 40 per cent from 2006-2011. The research ties into a Slow It All Down trend among many travellers with forecasts indicating a growing need among consumers to take time as opposed to the fast and 24/7 on-demand service culture of recent years. Consumer desire to simply relax and unwind from the daily grind is shown by half of recent cruisers and 30 pèr cent potential first timers who identify with a cruise as great for a hassle-free, relaxing holiday. Catherine McColl, Senior Trends Analyst at Mintel, said: “The growth in UK port departures offers an opportunity to brand cruise as a stress-free, aviation-free adventure.”
LOBAL IZ
Tax delight
WHAT A CAR: The record-breaking ex-Birkin 1929-32 Bentley 4.5-Litre Supercharged Single-Seater.
Old cars roar in for record auction prices WHO said times are hard? A record-breaking sale for Bonhams at the Goodwood Festival of Speed in England included a top price achieved at auction for an extremely rare Ferrari from the golden era of the marque. The sale of the Classichecertified 1965 Ferrari 275 GTS Spyder for £561,500 (€700,000) was one of several records broken as the auction topped £22 million (€27.25m) in the festival’s 20th anniversary year. The car, one of only 19 right-
hand drive models ever made, beat the previous record set in 2012 by more than £70,000 (€86,800), and its own auction estimate by more than £180,000 (€222,000). James Knight, Group Motoring Director at Bonhams, said: “The 275 GTS was in stunning condition, having been extensively restored, and really did come with all the right credentials. It was in fabulous condition, had a well-known provenance from new, came from long-term ownership.”
Leading the record-breaking pack was the ex-Sir Henry ‘Tim’ Birkin 1929 4.5-litre supercharged ‘Blower’ Bentley single-seater, which when new raised the Brooklands Outer Circuit record to 137mph. It sold for £5.04m, (€6.25m) the highest price for a British car at auction. The next highest sale price was for ‘The Corgi’, a 1912 RollsRoyce 40/50hp ‘Silver Ghost’ Double Pullman Limousine, which sold for a record-breaking £4.7 million (€5.82m).
VOLKSWAGEN has crept up another rung of the global business ladder by buying the remaining half of Porsche. German headquartered VW will save an approximate €1.5 billion on its tax bill following the deal.
End of the road SERGIO PINIFARINA, the designer behind Ferrari’s sleek race car aesthetic, died aged 85 in Turin, the motoring capital of Italy. “Ferrari would not have been Ferrari without him,” said Sergio Marchionne, head of Fiat which owns the sports car brand.
School for sale AN AMERICAN secondary school in Pennsylvania is up for auction on eBay in an attempt to help raise much-needed finances, with the school district suffering a $2 million (€1.6 million) deficit. The opening auction website bid stood at $599,995 (€452,408).
IZ
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
EWN 37 Costa del Sol
38
EWN
www.euroweeklynews.com
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
W EEKLY
ROUND - UP OF REGULAR AND OCCASIONAL TOPICS
EX
LETTERS LEAPY TIME OUT HEALTH &BEAUTY PETS FOOD HOMES & GARDENS PLUS TELEVISION
PAT TRA
40 41 80 82 88 89 100
Leaping to weekly column after pop and life in Saudi From a Top 10 pop star to working in Saudi Arabia, Leapy Lee is now the EWN’s most controversial columnist. Nicole Hallett reports.
What drew you to become a columnist? I've always enjoyed writing and find letting off a little steam a wonderful way to ease tension. How do you come up with ideas 52 weeks of the year? I’m never ‘off duty’ in the search for column fodder and keenly follow the news and a range of TV current affairs and political programmes. I also get ideas from readers. How do you handle negative feedback from readers who disagree? I get very little negative feedback. However, I've always been open to constructive criticism and respect other people’s views. Most exciting moment in music
career? Opening the newspaper and seeing Little Arrows had gone straight into the number 13 spot in the charts. Countries performed in? Australia, Austria, Canada, Egypt, Germany, Greece, Holland, Ireland, Kenya, Sweden, South Africa, the US and Zambia. Did you always want to be a singer? No, I originally wanted to act. What were you doing in Saudi Arabia? I went to promote variety shows, but I made quite a lucrative career in fruit and vegetables! Why did you choose to settle in Spain? I didn’t want to return to the British climate.
Weather outlook for next 7 days NEXT SEVEN DAYS
TODAY
MAX 26C, MIN 19C Mon - 27 21 S Tues - 27 21 S Wed - 27 22 S
Vital Statistics • Real name: Lee Graham • Age: 73 • Status: Separated • Lives: Mallorca • In Spain: 30 years • Best thing about Spain: Climate • Worst: That ‘other’ piece of paper • Always in fridge: Mayonnaise • Reading: ‘Torn’ by Casey Hill. I read a book a week
EWN COMMENT Something to celebrate FOOTBALL, Spain’s national sport, cannot solve every problem. But if a triumph like the Euro 2012 can temporarily take everyone’s mind off the country’s appalling economic situation, then it becomes more than sport. Just one thought: why was the celebratory sea of red
and yellow flags less distasteful and at the same time less redolent of racist under- and overtones than the chav-monopolised cross of St George?
Fuel for the flames THE Poniente west wind blows, temperatures rise and woodland burns. Fires are extinguished, often with loss of life, but as a mayor in fire-ravaged Valencia said, he doesn’t want fire brigades now. He wanted brigades of workers to clean woodland, remove dead-falls and clear scrub before fires started. Prevention is better than cure and also cheaper in human lives and state spending.
Live-in care assistants
WANTED
WORK IN ENGLAND Do you want to be a live-in carer, looking after somebody in their own home? Choose the weeks you want to work Good rates of pay, plus free board and lodging
COSTA DEL SOL
Alicante TODAY: SUNNY, Fri - 24 20 C Sat - 27 22 S Sun - 26 22 S
39
ANTEQUERA
Christies Care offers you: A free 5 day training course
Almeria TODAY: SUNNY Fri - 27 21 S Sat - 25 21 S Sun - 26 21 S
MAX 27C, MIN 21C Mon - 27 22 S Tues - 27 22 S Wed - 27 22 S MAX 26C MIN 21C Mon - 26 22 S Tues - 27 22 Th Wed - 27 23 S
TORREMOLINOS
BENALMADENA MIJAS
ESTEPONA
Barcelona TODAY: THUNDER Fri - 26 21 S Sat - 26 22 Sh Sun - 24 22 Th
RONDA
FUENGIROLA
COIN RONDA
MALAGA BENALMADENA
MIJAS
MAX 33C, MIN 17C Mon - 34 18 S Tues - 35 18 S Wed - 36 18 S
ESTEPONA
MAX 29C, MIN 20C Mon - 29 22 Cl Tues - 28 22 S Wed - 29 22 S
TODAY: SUNNY, Fri - 28 20 S Sat - 29 20 S Sun -29 19 S
TORREMOLINOS
FUENGIROLA
Murcia MAX 28C, MIN 21C Mon - 28 19 S Tues - 29 19 S Wed - 31 21 S
TODAY: SUNNY, Fri - 34 21 S Sat - 35 22 S Sun - 33 22 S
Interested? Please contact our Recruitment Department on:
+44 1728 605060
MARBELLA
Mallorca
Malaga TODAY: SUNNY, Fri - 30 20 Cl Sat - 34 23 S Sun - 31 23 S
Work with a wide choice of clients
ANTEQUERA
MAX 29C, MIN 22C Mon - 29 23 S Tues - 30 23 S Wed - 31 23 S
Madrid TODAY: SUNNY Fri - 35 19 S Sat - 33 19 S Sun - 33 18 S
TOMORROW
MARBELLA
Benidorm TODAY: SUNNY, Fri - 32 22 S Sat - 32 23 S Sun - 30 23 S
Support and advice through out your caring career
MALAGA
COIN
MAX 32C, MIN 21C Mon - 33 22 S Tues - 33 22 S Wed - 33 23 S
recruitment@christiescare.com www.christiescare.com We are an equal opportunities employer
S Sun,
Cl Clear,
Fog,
C Cloud,
Sh Showers,
Sn Snow,
Th Thunder
40
www.euroweeklynews.com
yoursay@ euroweeklynews.com
Money-grabbing Spain should at least play fair
Letters for Your Say should be emailed to yoursay@ euroweekly news.com, posted to Euro Weekly News, C/Moscatel 10, P-62, Polígono Industrial, Arroyo de la Miel, 29630 Benalmadena, Málaga, Spain or faxed to 0034 952 440 887
L etters OPINION & COMMENT
EWN
I AM truly amazed at how Spain frequently appears to operate almost like a Third World nation, showing a general lack of efficiency within the corridors of power, but at the same time appears to lead the world when it comes to grabbing cash from personal bank accounts! Two years after our local council actually helped themselves to more than €340 which I owed them (though they had not officially informed me!), I now find that the police have helped themselves to money from a tax rebate I was due for 2010! When I went last week to see my accountant over my 2011 tax returns, he noticed a document which indicated that monies had automatically been taken from my previously due rebate by the police to cover the cost of an outstanding traffic fine. Needless to say I was not aware of the offence. While it is within the Spanish law for authorities to take money directly out of bank accounts (I believe it is the only nation in the world to allow this), I wish they would be as quick to handle immigration paperwork and town hall documentation. N Pettipher, Velez Malaga
Golden rubbish MOST British will know the saying ‘One person’s rubbish is another man’s gold.’ This definitely appears to be the case in Spain at present, for over the last year or so, as the economic situation has got ever worse, more and more men in old battered white vans and even older cars seem to drive around, checking out the rubbish (basura) bins on various urbanisations. Many of them appear to be of African origin, and others perhaps from Eastern Europe. With a metal prod or hook in hand, they rummage through, sorting out anything they might be able to sell: old chairs, sofas not to mention lampshades and plastic garden tables and other items all gain their attention. But this letter is not to criticise them for tatting (collecting old rubbish from bins). At least they are trying to make an honest living, and this is more than some expatriates living in Spain! M Haddon, Garrucha, Almeria
Snapped! By Nigel Law, Riviera del Sol
P pub hotog r l em icati aphs pho ail w on sh for p o ton ews ith a f uld b ossibl e es @e ull e c uro wee aptio nt by klyn n to ews : .com
12 - 18 July 2012 Costa del Sol Sol Bank used to tick all the boxes for me, with English-speaking and ever-helpful staff... and free sweets. But for three months - sweet baskets were removed from counters and desks - they have earned a black mark from me. Let’s hope things will change when the economic climate improves! Elias Childs, Almunecar
Too much paper
I FIND the signpost right outside the Catholic Church in La Cala de Mijas amusing... for one of the signs is for the White Angel wine bar which is in a side street nearby. Open late at night until the early hours, I am not sure it is exactly the sort of place all congregation members would warm to... though the name might just entice a few inside!
WHEN YOU WRIT E
All letters, whether by email or post, should carry the writer’s postal address, NIE and contact number though only the name and town will be publishe d. Letters may also be edited. Readers who have mi ssed earlier correspondence can see all letters posted on:
www.euroweeklynews.co m
their turn. In Manchester where I used to live my doctor’s surgery - with seven doctors on rota duty at any one time and just one main waiting room - used to announce over a tannoy Mrs Evans, Room 4, or Mr Smith, Room 7. But in La Cala, patients of various nationalities sit outside the consulting room where their appointed doctor is working oblivious to whether appointments are on time, and who is next. While some doctors pop their heads out and shout a name, others just wait in their surgery to see who goes in next, while waiting patients at times (in various languages) have to chat among themlseves to try to find out what is happening. When I asked my doctor why they did not have a number board outside, indicating who was due next, she replied: “We are not a supermarket.”
M Muralla, El Chaparal, Mijas Costa
nouncements giving the registration plate number of the next vehicle to be tested were difficult to follow. Now I am delighted that there is an electronic board where registration numbers are displayed at almost the same time as the announcement. L Holmes,, Los Boliches Fuengirola
Beggars belief! I KNEW all about turf wars among ice cream salesmen when I used to be in business in the north of England. If one salesman dared encroach on another’s normal sales area, the antics as a turf war erupted were effective, but often surprising! And from what I gathered, the police used to try to focus on other matters. Not so in Calahonda, where local police actually moved one beggar on from outside a local supermarket I use when another woman who normally sits outside seeking a few coins arrived to set up her normal pitch. By nature I feel sorry for most beggars, but the police action actually swayed my feelings more to the beggar who was moved on, for surely he had every right to beg wherever he wanted, and not have to see police treat someone else in a more favourable manner. N Warpole, Elviria
Not so healthy
Much better
Not so sweet
I AM impressed by the recently opened medical centre in La Cala de Mijas. But why is there no system in such a new expensive facility for patients with a set appointment waiting to see a doctor to know when it is
I HAVE just returned from the ITV centre for vehicle testing in Malaga. Speaking only limited Spanish, in the past I have often had difficulty in identifying when it was my turn, for the an-
WE all know that Spanish banks are having a hard time. But I really do miss the opportunity to pick up a few sweets when I go to collect my pension each month.
I TOTALLY agree with Mike Walsh’s views on local bureaucracy in his Images of Spain column (Issue 1408). Official day to day life in Spain is all too often bogged down by near neverending paper-chases. Mike is right to suggest that work could be done more simply on the Internet and involving a lot fewer people. But, of course, this might also lead to fewer workers being able to corruptly benefit through the practices in place! Roy Becke, Palma
Show respect I FREQUENTLY shudder when I see how some people - tourists and residents - at times treat Looky-Looky men as they try to earn a living by selling in the street, restaurants and cafés. But today, while on the beach, one man in a sunbed near me spent his whole day chatting with every LookyLooky man around - and there were plenty - but he did not buy one item. To my mind he was just entertaining himself at their expense. As humans they deserve as least respect, and from this man, some purchases. S Wallis, Benalmadena
Not so bright THE report ‘English as she is not spoke’ (Issue 1408) revealing that a mere 27 per cent of young Spaniards speak English compared with the European average of 42 per cent surprised me. Spain depends on tourism with millions of British visiting every year, plus the tens of thousands British expats who have made the nation their home, so English is important in businesses. There is much wrong at present economically, and if Spain wants to compete, it most definitely needs a workforce that is more bi-lingual. N Powers, Marbella
Spot on THE way you provide the weekly weather is much improved. I find the map ideal to see exactly what the weather is like where I live, rather than for the whole of the south of Spain. And you also still carry detailed information for readers who travel. Thanks! J Watts, Huercal Overa
The views expressed and opinions given in Letters are not necessarily those of the EWN publishers. They accept no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements, and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein.
OPINION & COMMENT
12 - 18 July 2012
EWN 41 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Murderer’s wealthy parents pack for prison sentence
LEAPY LEE SAYS IT OTHERS THINK IT
No designer overalls for the Turners.
court with an enormous suitcase and a number of large carry-alls. I would have liked to have been a fly on the wall when they did it. “I say, dear, should I take the silk or satin pajamas?” “It may be a bit chilly so you’d better pack the fur-lined Burberry. And don’t forget
plenty of clean, designer underwear and loafers.” “Do you think it would be too much to take the clubs?” Hah! Are they in for a shock or what? I wonder just how far this remorseless pair will realise they have fallen as they sit in their respective cells clad in shapeless garments,
clutching a plastic fork and spoon, with all their designer gear stored in ‘property’? It never ceases to amaze me just how out of touch some people can be. Like those politicians who keep our brave troops fighting and dying in the God-forsaken hole known as Afghanistan. Whatever made them think they can still win this ‘war’? Don’t they realise that most Afghans hate all Westerners? Are they not aware that the minute we are out of the country, the Taliban will begin to take it all back? Any puppet government we leave in charge will crumble. Those left alive will defect and a new and stronger enemy will emerge. All the spilled blood and heartbreak of our fighting
forces will have been completely and hopelessly in vain. How many more have to die before these pampered political pillocks pull our brave boys and girls out altogether? Finally, what joy it was to see the case against Ms Heathcote Drury thrown quickly out of court. This poor woman had been a victim of the hatred and disdain many Muslims feel for those who don’t follow their beliefs and subsequently attempted to have her ‘punished’ by accusing her of racism and then blatantly lying about the whole unfortunate incident. All power to the court that quickly cleared her and thumbs way down for PC police and the CPS for allowing it to get as far as it did. Keep the faith Love Leapy leapylee2002@gmail.com
TWO separate reports indicated that Hollywood is going to get more crowded. Claire Danes is expecting her first child with husband Hugh Dancy, and actor Matthew McConaughey and his Brazilian wife are expecting their third.
Death metal
END COLUMN
I COULDN’T help but chuckle at the recent pictures of Anita and Leigh Turner, parents of the arrogant, spoiled murderer Elliot Turner. He is the 20-year-old Porsche-owing, despicable boaster who strangled his girlfriend in a jealous rage on seeing her innocently photographed with a couple of topless men. Because they attempted to cover up for his vicious crime, the wealthy parents were found guilty of perverting the course of justice. Consequently, when they turned up at court for sentencing they were fully expecting a jail term. In an act almost beyond belief, they packed for it! The photos show this utterly out of touch pair, arriving at
Hollywood expecting
AFTER Austrian bishop Klaus Kueng urged people to pray for the souls of death metal festival goers, the event organisers sarcastically thanked him for his prayers and invited him to the festival.
Plane mystery HAWAIANS set out on a quest to investigate the theory that American aviator Amelia Earhart survived her plane crash 75 years ago and died on a desert island.
42 EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Is it love all - or game, set and match? I think the hotels win J
UST got back from a few days in London. I’d hoped to get lastminute tickets for Wimbledon but no such luck! In fact, whatever the grunts, groans and upsets on court, the real game changer for me turned out to be London hotels, and there are a couple of whinges that really soured the trip. Incidentally, if you’re not into whinges, skip this bit, go and make a cuppa or do the crossword and pop back later. Let’s start with my first gripe. You see, what I can’t stand is when I arrive somewhere and the room isn’t ready. I call housekeeping and it takes them three hours to get the room into shape. And I’m not thinking just about London here. This happens all over CHECKING-IN: After a long journey all you want to do is relax.
Travel Insurance Specialised cover for Expats
8 days European cover from just 8€
220 pre-existing medical conditions covered FREE! Tailored cover to suit your needs Medical screening available online or over the phone
Speak to our experts 7 days a week:
952 010 052
quote EWT
staysure.com
Staysure.co.uk Ltd is a FSA regulated company. No. 436804.
*Price based on one person aged 18-65 with no pre-existing medical conditions. Staysure.co.uk Limited is authorised and regulated by the Financial Services Authority (FSA) FSA Registration No. 436804. Registered in England and Wales Company No. 05142148.
Breaking Views NORA JOHNSON Nora, who has lived on the Costa del Sol for a number of years, is the author of psychological suspense and crime thrillers.
the world. Just imagine. You’ve been on a combination of planes, trains, coaches and camels for the last 24 hours. You’re exhausted, sweaty and ravenous because you slept through the last (inedible) in-flight meal service. It’s 4.30pm local time. All you want is to check into your room, take that shower and either relax and get over jet lag or hit the road sightseeing. Your room, however, still looks as if a dozen six-year-olds have had a sleepover there. Hotels make a big deal of telling you check-in time is 3pm but no one cares. They’ll happily store your luggage for you as carefully as if it’s the newlydiscovered Higgs Boson ‘God particle’, though. Isn't that kind? Bless.
And my second gripe: checkout times. For all the dosh we pay, wouldn’t you think we could checkout later than 11am? Even though the next guests have been informed that check-in is 3pm, and the room certainly won’t be ready by then, we’re still kicked out early. It’s almost as if the hotel’s saying: thanks for staying with us, now **** off! And don’t get me started on London hotels doubling their prices pre-Olympics! So, in Samuel Goldwyn’s immortal words: “Include me out!” On a positive note, though, I noticed teenagers giving up seats to elderly passengers on buses and the tube. Who said the young only care about themselves? They could teach those hotels a lesson or two… So, love all to youth, but definitely game, set and match to hotels.
Nora Johnson’s novels, Soul Stealer & The De Clerambault Code (www.nora-johnson.com) available from Amazon in paperback/eBook (€0.89; £0.77) and iBookstore. Profits to Cudeca.
EWN 43
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
OVER 3500m2 STORE
NEW RANGE OF WALLPAPER
ESTEPONA FURNITURE BEDS SOFA BEDS TERRACE FURNITURE
BEDDING PILLOWS FLOORING CARPETS
WOOD LAMINATES VINYL RUGS
EVERYTHING YOU NEED FOR YOUR HOME!
BBEDROOM EDROOM FFURNITURE URNITURE
COMPLETE FURNITURE PACKAGES! Tel. 952 79 82 77 info@esteponafurniture.com EXIT
AP 7
153
so Ca no
De M ena
Avda
MARBELLA
FURNITURE WORLD
C. Alo n
C. G Bell
CN 340
MANILVA
C. Ed ison
PETROL SHELL
C. Fra nk
lin
E 15
C. Ju an
TOLL ROAD GIBRALTAR
Jose
www.esteponacarpetworld.com Open all Day Monday - Friday 9.30am - 7.00pm Saturday 10am - 3pm.
Mar
tin G
ome
z
POLIGONO INDUSTRIAL ESTEPONA
ITV
DELIVERY THROUGHOUT THE REGION AND GIBRALTAR
THURSDAY
44
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
Escape to the Country 3:15pm Nicky Chapman
4.00pm - midnight 4:00pm BBC News 4:05pm Deadly 60 Steve Backshall looks back at some of his favourite animal encounters from the Deadly 60 series. 4:35pm Prank Patrol Down Under Comedy prank series. 5:00pm Copycats 5:30pm Young Dracula 6:00pm Newsround Topical news magazine for children. 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News The latest news, sport and weather from London. 8:00pm The One Show Matt Baker and Alex Jones bring you the stories that matter from across the country. 8:30pm EastEnders 9:00pm Traffic Cops 10:00pm The Town That Never Retired 11:25pm BBC London News 11:35pm June Brown: Respect Your Elders
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
BBC2
5:40am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Heir Hunters 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Cowboy Trap 12:45pm Doorstep Crime 999 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm Escape to the Country
TV
ITV
Channel 4
7:00am The Pingu Show 7:10am Zigby 7:25am Timmy Time 7:35am Dirtgirlworld 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am The League of Super Evil 8:45am Frankenstein's Cat 9:00am Dick 'N' Dom Go Wild 9:30am Nina and the Neurons 9:45am Big and Small 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am Lunar Jim 11:00am Dipdap 11:05am Kerwhizz 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm BBC World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Climbing Great Buildings 2:30pm To Buy or Not to Buy 3:15pm The Weakest Link
5:10am ITV Nightscreen Text-based information service. 6:30am ITV Morning News The latest national and international news. 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning Presented by Holly Willoughby and Phillip Schofield. 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning Presented by Holly Willoughby and Phillip Schofield. 1:30pm Let's Do Lunch... With Gino and Mel Gino D'Acampo and Melanie Sykes present more cookery and celebrity chat. 2:30pm ITV News and Weather The latest headlines from around the world. 3:00pm May the Best House Win Four more proud homeowners show off their properties with a view to winning today's cash prize.
4:00pm Show Me the Monet 4:45pm The Hairy Bikers' Food Tour of Britain 5:30pm Flog It! 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Eggheads 7:30pm The Farm Fixer 8:00pm Faster Higher Stronger: Stories of the Olympic Games 9:00pm Volcano Live 10:00pm The Men Who Made Us Fat 11:00pm Mock the Week 11:30pm Newsnight
4:00pm Secret Dealers 5:00pm A Touch of Frost When a young drug addict is found dead it is assumed that he died from an overdose. 6:00pm Tipping Point 7:00pm London Tonight 7:30pm ITV News and Weather The latest headlines from around the world. Followed by a national weather forecast. 8:00pm Emmerdale A scared Zak prepares himself to take a beating. 8:30pm Tonight 9:00pm Emmerdale Zak is ashamed when the Dingle girls come to his rescue. 9:30pm Coronation Street Carla and Leanne are caught in the crossfire of Peter's self-destruction. 10:00pm Case Sensitive 11:00pm ITV News at Ten and Weather
11:35pm Piers Morgan's Life Stories
5:25am Deal or No Deal 6:20am Countdown 7:05am The Treacle People 7:15am The Hoobs 7:40am The Hoobs 8:05am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss USA 11:00am Four Rooms 12:00pm You Deserve This House Former teacher Maria Henry has been a foster carer for 20 years. 1:00pm Channel 4 News Includes news headlines and weather. 1:05pm Jamie's 30 Minute Meals 1:30pm The Fabulous Baker Brothers 2:00pm Channel 4 Racing Newmarket's three-day extravaganza on the July course has arrived.
Channel 5 5:45am Wildlife SOS 6:10am House Doctor 7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:45am Peppa Pig 7:50am Castle Farm 8:00am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr. Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 9:00am Fifi and the Flowertots 9:15am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:45am Bananas in Pyjamas 10:00am Igam Ogam 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Extreme Fishing with Robson Green 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm The Mentalist
CH5
7:45am
Peppa Pig
4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks Dodger is forced to choose between Texas and his family. 7:55pm 4thought.tv 8:00pm Channel 4 News 8:55pm Sainsbury's and Channel 4 Presents... London 2012: Mandip Sehmi 9:00pm Country House Rescue 10:00pm Bank of Dave 11:00pm 24 Hours in A and E
4:15pm While My Pretty One Sleeps 6:00pm 5 News at 5 National and international news. 6:30pm Neighbours Vanessa cracks and invites Rhys over for dinner. 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News National and international news. 8:00pm Police Interceptors Observational documentary series following the high-speed law-enforcement pursuit specialists. 9:00pm Marco Pierre White's Kitchen Wars Competitive cooking show with Marco Pierre White. 10:00pm The Hotel Inspector Documentary series. 11:00pm Big Brother
ITV
12:25am This Week 1:10am Holiday Weatherview 1:15am Panorama 1:45am Countryfile 2:45am Antiques Roadshow 3:45am Crime and Punishment 5:00am Great British Menu 5:30am BBC News
BBC3 5:15am Coming Here Soon 8:00pm Doctor Who 8:45pm Doctor Who Confidential 9:00pm Coming Here Soon 10:00pm Russell Howard's Good News 10:30pm Live at the Electric 11:00pm EastEnders 11:30pm Dead Boss 12:00am Family Guy 12:45am American Dad! 1:30am Live at the Electric 2:00am Dead Boss 2:30am Russell Howard's Good News 3:00am Cherry Healey: How to Get a Life 4:00am Coming Here Soon 4:55am Snog, Marry, Avoid?
12:20am Golf 1:20am The Culture Show 1:50am BBC News 5:00am Young Legal Eagles
BBC4 8:00pm World News Today The latest national and international news, exploring the day's events from a global perspective. 8:30pm Top of the Pops: 1977 9:00pm Wonders of the Solar System 10:00pm Guts 11:00pm Rupture: Living with a Broken Brain 12:10am What Makes Us Human? 1:10am Top of the Pops: 1977 1:50am Born to Run: The Secrets of Kenyan Athletics 2:40am Wonders of the Solar System 3:40am Guts
12:35am The Late Debate Alastair Stewart discusses what has been going on in Westminster with a panel of London MPs. 1:05am Jackpot247 Join the presenters live and play roulette on your telly. 3:35am Tonight 4:00am ITV Nightscreen Text-based information service. 5:35am The Jeremy Kyle Show
12:05am Gordon Behind Bars 1:10am Random Acts 1:15am Undercover Boss 2:10am Our Man in...Tenerife Tenerife consul Maria Leng helps Liverpudlian military veteran Steven get home to the UK. 3:05am Dispatches 3:35am Kashmir's Torture Trail Two years ago Kashmir erupted in violent protests in which 118 demonstrators died. 4:30am Time Team 5:25am Deal or No Deal
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette, blackjack and autowheel. 4:55am The Great Artists 5:20am Wildlife SOS 5:45am Wildlife SOS
Satellite channels SKY1 5:35am Airline 6:05am Sell Me the Answer 7:00am Crash Test Dummies 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 10:00am Stargate SG1 11:00am NCIS: Los Angeles 12:00pm Best of Oops TV 1:00pm Sun, Sea and A&E 2:00pm Dog the Bounty Hunter 3:00pm NCIS: Los Angeles 4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:00pm Sinbad 10:00pm Mount Pleasant 12:00am Brit Cops: Frontline Crime 1:00am Road Wars 2:00am Costa Del Street Crime 2:55am My Pet Shame 3:55am It's Me or the Dog USA 4:45am Emergency Animal Rescue 5:35am Airline
1:00am Head of State 2:40am Stan Helsing 4:15am Calendar Girls
SKY MOVIES DRAMA 5:30am A Valentine's Date 7:00am Intersection 8:40am Chasing 3000 10:25am Legendary 12:15pm An Affair to Remember 2:10pm No Strings Attached 4:00pm You Again 5:50pm Stay Cool 7:25pm Easy A 9:00pm No Strings Attached 11:00pm Bridget Jones: The Edge of Reason 12:55am Dear Frankie 2:45am The Joneses 4:25am Fragments
SKY MOVIES ACTION 5:20am The Mighty Ducks 7:10am Bad Girls 9:00am D2: The Mighty Ducks 10:55am Superman 1:20pm Transformers: Dark of the Moon 3:55pm Faster 5:40pm Sanctum 7:35pm Superman 10:00pm Transformers: Dark of the Moon 12:35am Faster 2:15am Circle of Pain 3:50am Johnny Mnemonic 5:35am D2: The Mighty Ducks
TCM 6:00am Come Blow Your Horn 7:55am Gunsmoke 8:55am Rawhide 9:55am Valley of The Kings 11:35am Norma Rae 1:45pm Gunsmoke 2:50pm Rawhide 4:00pm Tarzan and the Lost Safari 5:40pm The Grapes of Wrath 8:05pm Angel and the Badman 10:00pm Hell on Wheels 11:00pm Deadwood
SKY MOVIES COMEDY 4:40am Big Fat Important Movie 6:10am Just Wright 7:55am Head of State 9:35am Blackball 11:20am School of Rock 1:15pm Just Go with it 3:15pm Calendar Girls
12:05am All the President's Men 2:45am Twilight in The Sierras 3:50am Teleshopping
5:10pm Ramona and Beezus 7:00pm The Top Ten Show 2012 7:20pm Blackball 9:00pm School of Rock 11:00pm Just Go with it
11:00pm Just Go With It Jennifer Aniston & Adam Sandler
SMC
EWN 45
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Customer service in English and German. Advertising Feature
A matter of trust
“When a car has been written off you have the chance to give customers back the trust that they have placed in you.” An accident in which a car has been written off is always the worst kind, because it implies the disappearance of the insured car. Francisco Valencia, Línea Directa’s Corporate Governance Director, describes to us the quality measures taken by his company, a leading insurance company for foreigners. Losing your vehicle in a foreign country is undoubtedly a major setback for anybody. What makes Línea Directa different from other companies? First of all, the personalised service. Línea Directa offers customer service over the telephone entirely in English and German, and also acts as an intermediary and translator with garages and scrap merchants. In addition to this, we also offer different cover options which no other insurer offers, such as our amount of compensation, which is never below €1,000, or when appropriate, double the price paid by customers for their insurance.
You also have a purchasing centre if customers wish to acquire a new vehicle after theirs has been written off. At Línea Directa we believe that when a car has been written off, it is an opportunity to give customers back the trust that they have placed in you. As a result, if customers ask us to, we take care of all the processes involved in buying a new vehicle in their name, including the paperwork and delivery of the vehicle to their home address. And finally, how does Línea Directa pay compensation? Línea Directa is committed to paying compensation within 40 days at the very most, although the average waiting time is always much less. If the car is less than two years old, either we pay its value when new in compensation or we take care of all the processes involved in purchasing another vehicle. In addition, if the car is between two and three years old, we offer 15 per cent more than its official value, as a quality measure.
Freddie Farmer Golf Charity Day THE Freddie Farmer Trust (UK registered charity) is aiming to raise £250,000 to send children suffering from cerebral palsy to Poland to undergo treatment currently only available in that country. A golf day is being held for the charity on Sunday at Calanova Golf Club with a 9am start. Lunch and top-quality entertainment are included in the price of €45. Further details from Calanova Golf (951 170 194) or Mick (952 930 240/686 705 372).
Costa del Sol
46
12 - 18 July 2012
EWN www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
The Spanish paper chase I
T is occasionally asked, what do you miss about Britain? True, Spain is behind on internet communications. Britain for me was highly satisfactory, so I miss cheap, efficient phone and online services. Otherwise there is a smoother flowing bureaucracy in Britain compared to papershuffling Spain. Whenever I sort something out with a UK government department, I find staff patient and helpful. Friends who have property interests in both Spain and the UK say Spain by comparison is their worst nightmare. When working in real estate, some nervous clients, before deciding to buy would mutter they would first do a little research. I pitied them. I know people who have been resident here for more than 30 years; they have run businesses and brought up their kids here. They still can’t figure it out. Winston Churchill, in 1939, described the Soviet Union as ‘a riddle, wrapped up in a mystery, inside an enigma’. He might as easily have been talking of Spanish bureaucracy.
Mike Walsh vwww.michaelwalsh.es Mike Walsh. Based the Costa Blanca, international journalist, author and professional writer: ex-business assessment executive Guild of Master Craftsmen. European correspondent Boston Revolutionary Radio.
It is not Spain’s mindnumbing official procedures I find so tedious; it is that no one seems to know their **** from their elbow. Harassed clerks are powerless. If it says you jump through hoops you jump; there doesn’t have to be a reason. There is a reason, actually. Think of the saying, ‘a camel is a horse designed by a committee’ and all becomes clear. Here, no one goes back to the drawing board. Faceless unelected jobsworths have little to do but tinker with rules and regulations. Someone thinks up a bright idea and slips it in. They haven’t the wit to see it impacts on related issues; anarchy results and everything comes grinding to a halt.
PAPERWORK: In Spain, bureaucracy is baffling. I recall their deciding that when buying property you personally present yourself at
dawn to some grim back street office. That’ll encourage Russia’s wealthy investors;
there was a quick back-track on that idiocy. A friend, now working in the UK, wrote to her bank to close her account. They didn’t, of course. Asked to sort it, I called in. Without batting an eyelid the bank’s clerk told me my friend has to personally visit her Spanish bank. In another case, whatever papers my friend presented for his padron, it was never enough. One day that clerk was absent and he got his padron without many of the previously ‘essential’ documents. Social networking forums are a godsend, especially for expats trying to figure a way through a confusing maze. Here is a real enigma, Mr Churchill. Ask a forum’s well informed audience one question and you will get 10 different answers; unnervingly most of them are right. This is because, as my translator says, much depends on the clerk’s mood that day as to whether a piece of paperwork is necessary. Just smile and cross your fingers. Good luck!
12 - 18 July 2012
EWN
47
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
international payments to and from Spain eXpertly done
Your high street bank offers foreign exchange as part of its service. At HiFX, foreign exchange is our business. Save time and money by sending your international payments the easy way and benefit from: UÊÊConsistent bank beating exchange rates online or over the phone. ÊÊÊÊÊÊUÊ The ability to move money, pay people or settle bills within seconds. ÊÊÊU Manage your account and track payments 24/7, 365 days a year. UÊ VeriSign security used by 97 of the world’s top 100 banks.
Contact our Spanish Office: Tel: +34 951 203 986 spain@hifx.co.uk Avda Manolete, Centro Plaza Local 12-13, 29660 Nueva Andalucia, Malaga, Spain.
Don’t let the banks cash in. www.hifx.co.uk
HiFX Plc is authorised by the Financial Services Authority under the Payment Services Regulations 2009, registration 462444, for the provision of payment services.
48 EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Has the final whistle blown for football? WHILE the football world’s attention has been focused on Poland and Ukraine, who hosted the European championships, behind the scenes the game is on the verge of collapsing in a mountain of debt and corrupt practices rather like the banks. The game is controlled by a handful of Europe’s top clubs, owned by oligarchs or sovereign funds, which dominate Europe’s leagues. These wealthy owners are not interested in loyal
Peter Fieldman www.pfieldman.blogspot.com London-born journalist and author, Peter spends his time between Paris and Madrid. His novel ‘1066 The Conquest’ available on Amazon or www.1066TheConquest.com
supporters but the escalating worldwide TV income and sponsorship deals, which have become the major source of income. It has led to a situation in which the leading clubs take the biggest slice of the cake while the rest of the clubs struggle to survive. And it is this disparity which is putting the game at risk. Any chance the small clubs have to compete is hampered by the need to sell their best players to the top clubs who pay astronomical sums to attract anyone with talent. Of course the player’s agents have been milking the system for all its worth. Players and managers are now marketable commodities for sale to the highest bidder. Every year in Europe’s major soccer leagues the same clubs tend to compete for glory. England’s premier league is restricted to the two Manchester clubs, Arsenal, Chelsea and Liverpool, who are currently off the boil. In Spain it is a two-horse championship between Real Madrid and Barcelona who, this year, finished a staggering 30 points clear of third place Valencia making a mockery of the competition. In Italy while Juventus won the Scudetto it has been the two Milans who have dominated the past
CHAMPIONSHIPS: Kept the world’s attention. few years. But Il Calcio has been suffering from violence by militant supporters’ groups and stadiums are half empty. And now corruption has reared its ugly head again. The recent investigation into betting and match fixing has only reinforced the view that too much money is ruining the sport. Only France and Germany bucked the trend. Montpellier outpaced PSG, Lille, Lyon and Olympique Marseille, who had a
Corruption in the sport has reared its ugly head again. miserable season, to win the French league for the first time in its history. In Germany Borussia Dortmund won the double, frustrating Bayern Munich who finished runners up in the Bundersliga, the German cup and European championship. Off the pitch the facts are that 16 out of 20 clubs in
8QEHOLHYDEOH
2QO\ FHQWV PLQXWH WR 8. ODQGOLQHV
the Premier league operate at a loss running to almost £500 million. Their combined debt is around £2 billion. Owing £90 million in tax, leading Scottish club Rangers has perhaps set a trend by being placed in administration . Clubs in Spain’s top divisions owe €752 million to the taxman with some clubs unable to pay their players. But supporters are also voters and until now the government has lacked the courage to get them to pay. Nevertheless six clubs are believed to be seeking bankruptcy protection orders. The combined debt of the two main Ligas is estimated at €3 billion. Real Madrid, Barcelona and Atletico Madrid each have debts of around €300 million while Valencia owe €500 million. The clubs in Italy’s Seria A have a total debt of €2.6 billion while 107 club accounts showed losses at more than €400 million. However, despite the debts, Forbes’ list of the richest clubs places Man Utd on top with a value of £1.3 billion. Although the club makes a profit, £50 million each year goes in interest to
12 - 18 July 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
49
Costa del Sol
To club owners, football is now a major international business.
The game is controlled by a handful of European top clubs. pay for the Glazer family’s borrowing binge. Real Madrid is second at ₏1.17 billion. Only fancy financial engineering and real estate deals arranged by President Florentino Perez saved the club from bankruptcy in 2003. The result is four 50-storey office and hotel blocks that rise above the Madrid skyline like chimney stacks. They are followed by Barcelona, Arsenal and Bayern Munich at £800 million and Milan at £600 million. Despite all the money that is poured into the club from its new owners, Manchester City’s last minute championship success has come at a price. The club lost a record £197 million, while Chelsea, the European champions, lost £68 million; pocket money for its Russian owner. Liverpool struggled to keep up and in the process lost £49 million. But a handful of wealthy clubs cannot guarantee the future of the game. All this easy living could end next year when UEFA’s new ruling comes into force. Designed to end the monopoly and power of a few clubs with powerful, wealthy owners, Michel Platini wants every European club to balance its
$// &$//6 ,1 63$,1
)URP
FWV PLQ
books with expenditure equalling income. That is, all European clubs except the Premier league, whose bosses rejected the plan. Several of Europe’s football unions have also been calling for a fairer distribution of TV income. These measures could have a dampening affect on transfer fees and players’ earnings. And if this does not work, the taxman looking for revenue, is beginning to take a look at how clubs operate and pay their players as well as the transfer system. This stems from the Rangers’ investigation, which discovered that the club used offshore trusts in tax havens to pay players and staff. Football may be a sport to most of us, but to club owners it is now a major international business. However times are changing and clubs are going to have to live within their means if the game is to survive. If the two Manchesters and Milans, Real Madrid, Barcelona, Chelsea etc, have to face tougher competition and work harder to win medals, it will create fairer and more interesting championships and give supporters a better deal.
&$//6 72 8. /$1'/,1(6
2QO\
FWV PLQ
&$//6 72 8. 02%,/(6
2QO\
FWV PLQ
86% 02'(0 ,17(51(7
*%
Ă´ PRQWK
X 1R ORQJ FRQWUDFWV QR SHQDOWLHV ° \RX FDQ OHDYH ZKHQHYHU \RX ZDQW X <RX FDQ SXW \RXU 0RELOH DQG ,QWHUQHW ´RQ KROG¾ ZKHQ \RX DUH QRW LQ 6SDLQ ° QR PRQWKO\ FRVWV X ´8QORFNHG¾ 86% 0RGHP ° \RX FDQ DOVR XVH WKH PRGHP ZLWK RWKHU EUDQGHG 6LP FDUGV LQ \RXU RZQ FRXQWU\ X 'LUHFW 'HELW 3D\ $V <RX *R $XWRPDWLF 7RS 8S ° \RX FKRRVH X &XVWRPHU FDUH LQ (QJOLVK *HUPDQ RU 6FDQGLQDYLDQ
:( 63($. <285 /$1*8$*( -2,1 285 29(5 &86720(56 :+2 $5( 12: 6$9,1* 021(< 21 7+(,5 02%,/( &$//6 3ULFHV H[FOXGH ,9$ 2XU FRPSOHWH PRELOH DQG ,QWHUQHW UDWH FDUG LV DYDLODEOH DW ZZZ PDVPRYLO HV &RQGLWLRQV DSSO\
TV
FRIDAY
50
EWN www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
BBC1
BBC2
ITV
Channel 4
5:30am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Heir Hunters 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Cowboy Trap Clive Holland has help and advice for homeowners who have fallen victim to cowboy builders. 12:45pm Doorstep Crime 999 Gloria Hunniford finds out how people are fighting back against doorstep conmen and rogue traders. 1:15pm Bargain Hunt Antiques challenge. 2:00pm BBC News at One The latest national and international news stories from the BBC News team, followed by weather. 2:30pm BBC London News The latest news, sport and weather from London. 2:45pm Doctors 3:15pm Escape to the Country Series in which prospective buyers are helped to find their dream home in the country.
7:00am The Pingu Show 7:10am Zigby 7:25am Timmy Time 7:35am Dirtgirlworld 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am The League of Super Evil 8:45am Frankenstein's Cat 9:00am Dick 'N' Dom Go Wild 9:30am Nina and the Neurons 9:45am Big and Small 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am Lunar Jim 11:00am Dipdap 11:05am Kerwhizz 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm BBC World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Climbing Great Buildings 2:30pm To Buy or Not to Buy 3:15pm The Weakest Link
5:35am The Jeremy Kyle Show 6:30am ITV Morning News 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning 1:30pm Let's Do Lunch... With Gino and Mel 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm May the Best House Win
4.00pm - midnight
4:00pm Show Me the Monet 4:45pm The Hairy Bikers' Food Tour of Britain 5:30pm Flog It! 6:15pm Antiques Road Trip On the final leg of the road trip Jonathan and Charles visit Blackpool, Morecambe and Kendal. 7:00pm Athletics 9:30pm First Night of the Proms 11:30pm Newsnight In-depth investigation and analysis of the stories behind the day's headlines with Eddie Mair.
4:00pm Secret Dealers 5:00pm A Touch of Frost 6:00pm Tipping Point 7:00pm London Tonight 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale A furious Marlon confronts Paddy and Rhona about their New Zealand plans. 8:30pm Coronation Street Ken faces his worst nightmare as he hunts for Peter. 9:00pm Grimefighters 9:30pm Coronation Street 10:00pm Case Sensitive 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:35pm Batman Begins
v
4:00pm BBC News 4:05pm Deadly 60 4:35pm Prank Patrol Down Under 5:00pm Copycats 5:30pm Blue Peter This week the winner of the plane design competition is revealed. 6:00pm Newsround 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six The latest national and international news stories from the BBC News team, followed by weather. 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show Matt Baker and Chris Evans bring you the stories that matter from across the country. 8:30pm A Question of Sport 9:00pm EastEnders 9:30pm Would I Lie to You? Rob Brydon hosts the comedy panel show, with team captains David Mitchell and Lee Mack. 10:00pm New Tricks 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm Michael McIntyre's Comedy Roadshow
BBC3
12:05am Golf 1:05am T in the Park Highlights 3:05am BBC News 5:05amvPages from Ceefax
8:00pm World News Today 8:30pm The Passions of Vaughan Williams 10:00pm Legends Roy Orbison was the best singer in the world. That's what Elvis Presley said, and he should know. 11:00pm Roy Orbison Live in 1965: 11:25pm Roy Orbison and Friends: A Black and White Night 12:30am Arena 1:40am Legends 2:40am Roy Orbison Live in 1965: The Monument Concert 3:05am Roy Orbison and Friends: A Black and White Night 4:10am Arena
38
.99€
call now 902 887 100 / 966 49 05 09
ITV
2:05am The Store 4:05am Jaws 4: The Revenge Fourth in the series of action adventures about a malevolent great white shark. 5:35am ITV Nightscreen Text-based information service.
5:25am Deal or No Deal 6:20am Countdown 7:05am The Treacle People As Brendon's Scottish cousin settles in, what will become of the Bubble and Boggart? 7:15am The Hoobs 7:40am The Hoobs 8:05am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss USA 11:00am Four Rooms 12:00pm You Deserve This House Since childhood, Neil Crouch has needed full-time carers for his heart and kidney problems. 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Jamie's 30 Minute Meals Jamie Oliver prepares a Thai green curry with crispy chicken, kimchee slaw and rice noodles. 1:30pm The Fabulous Baker Brothers 2:00pm Channel 4 Racing
Poppy Montgomery 4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks Ash rallies the students to support Will as the divide in the Savage family grows. 7:55pm 4thought.tv 8:00pm Channel 4 News Includes sport and weather. 8:55pm Sainsbury's and Channel 4 Presents... London 2012: Danielle Brown 9:00pm Come Dine with Me In Peterborough, PA Claire Mazurek starts the week with an incident-packed dinner party. 10:00pm The Million Pound Drop Live 11:35pm The Angelos Epithemiou Show
12:10am A Short History of Everything Else 12:40am Random Acts 12:45am New Girl Jess and Nick run into Remy, their building's surly landlord, in the lift. 1:15am New Girl 1:45am Transamerica 3:25am The Million Pound Drop Live 4:45am St. Elsewhere 5:30am Deal or No Deal
Channel 5 5:45am Wildlife SOS 6:10am House Doctor 6:35am House Doctor 7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:45am Peppa Pig 7:50am Castle Farm 8:00am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr. Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 9:00am Fifi and the Flowertots 9:15am Peppa Pig 9:25am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:45am Bananas in Pyjamas 10:00am Igam Ogam 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Eddie Stobart: Trucks and Trailers 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm The Mentalist
4:15pm CH5 4:15pm Lying to be Perfect Contemporary urban comedy adapted from Sarah Strohmeyer's bestselling novel, The Cinderella Pact. 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away After a drugs binge, Liam wakes up with a cut on his head. 7:30pm 5 News 8:00pm Building the London Underground 9:00pm Ice Road Truckers: Deadliest Roads 10:00pm Big Brother 11:00pm The Bachelor
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette, blackjack and autowheel. 4:55am Motorsport Mundial The latest motor racing action from around the world. 5:20am Wildlife SOS 5:45am Wildlife SOS
Satellite channels
YOU’LL LOVE OUR LOW ADSL RATES from
10:25am
Action adventure reboot of the comic book story, telling the story of how Bruce Wayne came to be Batman.
Christian Bale
BBC4
5:25am Cherry Healey: How to Get a Life 8:00pm Top Gear USA 9:30pm Snog, Marry, Avoid? 10:00pm Dead Boss 10:30pm Little Britain 11:00pm EastEnders) 11:30pm Family Guy 12:15am American Dad! 1:00am Irish Rappers Revealed 1:40am Russell Howard's Good News 2:10am Live at the Electric 2:40am Dead Boss 3:10am Little Britain 3:40am Snog, Marry, Avoid? 4:10am Irish Rappers Revealed 4:55am Russell Howard's Good News 5:25am Live at the Electric
The Jeremy Kyle Show
11:35pm Batman Begins
12:20am The National Lottery Friday Night 12:30am White Van Man Comedy series centred around Ollie, a man with a van. 1:00am EastEnders Omnibus 2:55am Weatherview Detailed weather forecast. 3:00am Chatsworth 4:00am Britain's Biggest Hoarders 5:00am Great British Menu It's decision time on Great British Menu for the chefs from the South West region. 5:30am BBC News
12 - 18 July 2012
upto 8mb
inc landline!
Let’s keep it simple!
EWTELCO www.EWTELCO.com
TSKY1
Date with Tad Hamilton
5:35am Airline 6:05am Sell Me the Answer 7:00am Crash Test Dummies 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 11:00am NCIS: Los Angeles 12:00pm Best of Oops TV 1:00pm Sun, Sea and A&E 2:00pm Dog the Bounty Hunter 3:00pm NCIS: Los Angeles 4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:30pm Parents 10:00pm Stella 11:00pm The Good Guys
SKY MOVIES ACTION
SMD
12:00am Dog the Bounty Hunter 1:00am Costa Del Street Crime 2:00am Road Wars 2:30am Raising Hope 2:55am My Pet Shame 3:55am It's Me or the Dog USA 4:45am Emergency Animal Rescue 5:35am Airline
SKY MOVIES COMEDY 4:15am Calendar Girls 6:10am Ramona and Beezus 8:00am Multiplicity 10:00am When in Rome 11:40am Knucklehead 1:25pm Soul Men 3:10pm XMen: First Class Special 3:40pm Big Mommas: Like Father, Like Son 5:30pm Dodgeball: A True Underdog Story 7:10pm Evolution 9:00pm Big Mommas: Like Father, Like Son 11:00pm Dodgeball: A True Underdog Story
5:35am D2: The Mighty Ducks 7:30am Transformers: Dark of the Moon Special 8:00am Flight of the Intruder 10:00am D3: The Mighty Ducks 11:55am The Eagle 1:55pm Spider-Man
11:00pm Starring Jude Law
4:00pm Superman III 6:10pm The 13th Warrior 8:00pm The Eagle 10:00pm Spider-Man
12:40am Multiplicity 2:40am Wild Target 4:25am Knucklehead
SKY MOVIES DRAMA 4:25am Fragments 6:05am You Again 7:55am Win a Date with Tad Hamilton 9:35am Jake Gyllenhaal/Anne Hathaway Face 2 Face 9:55am Cocktail 11:45am 3 Men and a Baby 1:35pm Bird on a Wire 3:35pm Something Borrowed 5:35pm Love, Wedding, Marriage 7:15pm Love and Other Impossible Pursuits 9:00pm Something Borrowed 11:00pm Alfie 12:50am Country Strong 2:55am Captain America 35mm Special 3:10am Solitary Man 4:45am Super 8 35mm Special 5:15am Win a
12:05am The 13th Warrior 1:50am Rapid Fire 3:35am Braddock: Missing in Action 3 5:25am D3: The Mighty Ducks
TCM 6:00am Tarzan and the Lost Safari 7:35am Gunsmoke 8:35am Rawhide 9:35am The Grapes of Wrath 11:55am Angel and the Badman 1:45pm Gunsmoke 2:50pm The High Chaparral 4:00pm The Hired Gun 5:15pm The Adventures of Sherlock Holmes 6:55pm Sherlock Holmes in Washington 8:15pm Murder Ahoy 10:00pm Road to Perdition 12:15am My Cousin Vinny 2:35am Cattle Town 3:50am Teleshopping
EWN 51
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
IF YOU’RE STILL WITH TELEFONICA WE CAN SAVE YOU MONEY “
Making ends meet is a daily challenge for a young family like ours. y W switched to Telitec a We year ago and the savings y helped afford a holiday tto go back and see the ffamily this summer.
�
Philippa & Lee Jones (and family)
ADSL INTERNET LANDLINE RENTAL COMBO-PACKAGE INTERNET DIAL-UP
‹ :\WLY-(:; PU[LYUL[ ‹ <W [V TI KV^USVHK ZWLLKZ
‹ *HSSZ MYVT J TPU PUJS\KPUN PU[LYUH[PVUHS ‹ 4HPU[LUHUJL PUJS\KLK ‹ -9,, PUZ[HSSH[PVU ‹ -9,, ]VPJLTHPS
24
12
,99₏/mth
,99₏/mth
‹ :\WLY-(:; PU[LYUL[ ‹ OY Z\WWVY[ PU ,UNSPZO ‹ -(:; 0UZ[HSSH[PVU ‹ -9,, JHSSZ [V ,\YVWL ‹ =VPJLTHPS
39
‹ 6\Y JOLHWLZ[ PU[LYUL[ ZLY]PJL ‹ ,HZ` [V \ZL ‹ :\P[HISL MVY SPNO[ HUK VJJHZPVUHS \ZLYZ
,99₏/mth ENTAL LINE R ED INCLUD
1
cent/min
SUMMER OFFER FREE Wireless router whilst stocks last
TERMS & CONDITIONS APPLY TO ALL OFFERS. FAIR USAGE POLICY ON FREE MONTHLY CALLS INC UNLIMITED MITED PACKAGES
www.telitec.com
OUR KEEP Y FE A S DATA
902 88 90 70 / 965 743 473
SATURDAY
52
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
TV
Costa del Sol
BBC2
ITV
Channel 4
5:30am BBC News 7:00am Breakfast 11:00am Saturday Kitchen 12:30pm Raymond Blanc's Kitchen Secrets Legendary chef Raymond Blanc welcomes the cameras into his kitchen to share his cooking secrets. 1:00pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 1:05pm Regional News All the latest local news. 1:10pm Weather The latest weather information. 1:15pm Bargain Hunt Game show in which two teams compete for the best bargains before they go up for auction. 2:00pm Cash in the Attic Series which looks at the real value of household junk. 2:30pm British Olympic Dreams 3:00pm Athletics Coverage of all the latest action from the world of Athletics.
5:05am Pages from Ceefax 7:00am The Pingu Show 7:10am Zigby 7:25am Timmy Time 7:35am Dirtgirlworld 7:45am Rastamouse 8:00am Barney's Barrier Reef 8:30am Dennis and Gnasher 8:40am The Scooby-Doo Show 9:05am Project Parent 9:30am The Slammer 10:00am Blue Peter's Big Olympic Tour 10:30am Incredible Edibles 11:00am My Genius Idea 11:30am Splatalot 12:00pm Copycats 12:30pm Ooglies 12:40pm MOTD Kickabout 1:00pm Escape to the Country 2:00pm Golf All the action from the latest golfing events.
5:35am ITV Nightscreen Text-based information service. 6:30am ITV Morning News The latest national and international news. 7:00am CITV 9:25am Saturday Cookbook 10:25am ITV News 10:30am The Jeremy Kyle Show US 11:25am The Jeremy Kyle Show US 12:20pm The Real Housewives of New York City Reality series following a group of affluent Manhattan housewives. 1:15pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 1:25pm You've Been Framed! Comedy show which features a selection of camcorder catastrophes and video disasters. 1:50pm Brewster's Millions 3:45pm Live and Let Die
4.00pm - midnight
6:15pm Rugby League The latest action in the Rugby League. 8:30pm Dad's Army 9:00pm The Hollow Crown 11:00 pm QI 11:30pm TOTP2
6:00pm Local News and Weather All the very latest local news and weather. 6:15pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 6:30pm You've Been Framed! Comedy show which features a selection of camcorder catastrophes and video disasters. 7:00pm Primeval 8:00pm The Cube 9:00pm Superstar Auditions 10:00pm Nation's Favourite No.1 11:30pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 11:45pm Mad Mad World
6:00pm A Question of Sport 6:30pm Pointless 7:15pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 7:20pm Regional News All the latest local news. 7:25pm Weather The latest weather information. 7:30pm Indiana Jones and the Temple of Doom 9:20pm The National Lottery: Secret Fortune High-tension game show. 10:10pm Casualty 11:00pm BBC News 11:15pm Weather The latest weather information. 11:20pm Mrs. Brown's Boys Comedy series about a loud-mouthed Irish matriarch. 11:50pm Live at the Apollo
12 - 18 July 2012
Naomi Watts & Edward Norton
12:00am The Painted Veil
5:30am Deal or No Deal 6:25am Countdown 7:10am Sainsbury's London 2012 7:15am The Hoobs 7:35am FIM Superbike World Championship 2012 8:05am British F3 8:30am Mobil 1 The Grid 8:55am The Morning Line Turf tips and news from the Channel 4 Racing team. 9:55am T4 on the Beach 2012 10:55am Love Shaft 11:30am New Girl 11:55am Revenge 12:55pm The Big Bang Theory 1:25pm Summer Daze with Blackberry 1:55pm The Simpsons 2:30pm Channel 4 Racing Today's programme offers a triple-header to savour.
Channel 5 7:25am City of Friends 7:40am Harry and His Bucket Full of Dinosaurs 7:50am Castle Farm 7:55am Abby's Flying Fairy School 8:05am Roobarb and Custard Too 8:15am Bananas in Pyjamas 8:25am Family! 8:35am Noddy in Toyland 8:45am Bert and Ernie's Great Adventures 8:55am Little Princess 9:10am The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 9:30am Angelina Ballerina 9:50am Rupert Bear 10:00am Ben and Holly's Little Kingdom 10:10am The Mr Men Show 10:25am Roary the Racing Car 10:40am Jelly Jamm 11:00am Movie Special 11:30am Animal Rescue Squad 11:45am Meerkat Manor 12:15pm Big Brother 1:15pm Ice Road Truckers: Deadliest Roads 2:20pm Murder Ahoy
11:00pm Awake
CH5
Crime thriller. During a heart transplant operation, a millionaire suffers an attack of 'anaesthetic awareness', leaving him awake on the operating table but unable to communicate. He soon becomes aware that the surgeons to whom he entrusted his life are actually planning his murder.
5:00pm Come Dine with Me 5:35pm Come Dine with Me 6:05pm Come Dine with Me 6:35pm Come Dine with Me 7:05pm Channel 4 News 7:35pm 4thought.tv 7:40pm Twilight 10:00pm The Million Pound Drop Live 11:35pm Scary Movie
4:15pm Mcbride: The Doctor is Out, Really Out 5:55pm The Kentuckian 8:05pm 5 News 8:10pm NCIS 9:00pm NCIS 10:00pm Big Brother Catch up on the latest events inside the Big Brother house. 11:00pm Awake
BBC2
12:35am Arlington Road 2:25am Weatherview Detailed weather forecast. 2:30am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather.
BBC3 5:55am Dead Boss 8:00pm Doctor Who 8:50pm Doctor Who Confidential 9:00pm Top Gear 10:00pm Good Will Hunting 12:00am Family Guy 12:22am Family Guy 12:45am American Dad! 1:07am American Dad! 1:30am Live at the Electric 2:00am Dead Boss 2:30am Little Britain 3:00am Russell Howard's Good News 3:30am Coming Here Soon 4:25am Live at the Electric 4:55am Dead Boss 5:25am Irish Rappers Revealed
12:30am The Painted Veil 2:25am Summer Hours 4:05am Pages from Ceefax News and information from the BBC's Teletext service.
BBC4 8:00pm The Blue Planet David Attenborough narrates a natural history of the oceans. 9:00pm Illuminations 10:00pm Mesrine: Public Enemy Number One 12:05am Top of the Pops: 1977 12:45am Wonders of the Solar System 1:45am The Horizon Guide to Senses 2:45am Illuminations The Private Lives of the Medieval Kings. 3:45am The Blue Planet More oceanic explorations, topped off with David Attenborough's masterful narration.
12:30am Take Me Out 1:35am The Store 3:40am In Plain Sight Drama about a U.S. Marshal attached to the highly secretive Federal Witness Protection Program. 4:30am ITV Nightscreen
1:20am Stop-Loss 3:15am Brain Damage 3:20am The Million Pound Drop Live 4:45am This is Me 4:50am St. Elsewhere 5:35am Gone Fishing 5:55am Grudge Match
12:40am Forensic Files 1:10am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette and blackjack.
Satellite channels SKY1
SKY MOVIES DRAMA
5:35am Airline 6:05am Sell Me the Answer 7:00am Guinness World Records Smashed! 8:00am It's Me or the Dog 9:00am Must be the Music 10:00am World Wrestling Entertainment Superstars 11:00am Terry Pratchett's Going Postal 3:00pm Inside Gatwick
5:15am Win a Date with Tad Hamilton 7:00am Legendary 8:50am Domestic Disturbance 10:20am Young Winston 12:40pm Honey 2 2:30pm The Bodyguard
4:00pm Oops TV 5:00pm Futurama 5:30pm The Middle 8:00pm Terra Nova 9:00pm Inside Gatwick 10:00pm U.S. Marshals 12:30am Stella 1:30am Ross Kemp on Gangs 2:30am Brit Cops: Frontline Crime 3:25am Night Cops 4:15am Border Invasion USA 5:10am Hello, Goodbye
SKY MOVIES COMEDY 4:25am Knucklehead 6:10am Evolution 8:00am Jimmy Hollywood 10:00am Take Me Home Tonight 11:45am The Back-Up Plan 1:35pm Bridesmaids 3:45pm Analyze That 5:30pm Just Married 7:15pm The Back-Up Plan 9:00pm Bridesmaids 11:10pm Analyze That 12:50am Take Me Home Tonight 2:35am Just Married 4:15am Jimmy Hollywood
4:40pm The Age of Innocence 7:00pm Burlesque 9:00pm The Bodyguard 11:15pm Sex and the City 2
SMA
5:10pm The Karate Kid Jaden Smith
1:45am She's Out of My League 3:30am Mercy 5:00am The Top Ten Show 2012 5:15am Listen to Your Heart
SKY MOVIES ACTION 5:25am D3: The Mighty Ducks 7:15am The Chaperone 9:10am The Karate Kid 11:35am Superman IV: The Quest for Peace 1:15pm X-Men: First Class 3:30pm Thunderbirds 5:10pm The Karate Kid 7:35pm Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 10:00pm X-Men: First Class 12:15am Predators 2:05am The Thing 4:00am Reign of Fire 5:50am The Chaperone
TCM 6:00am The Hired Gun 7:10am Gunsmoke 8:10am The High Chaparral 9:10am The Adventures of Sherlock Holmes 10:45am Sherlock Holmes in
Washington 12:05pm Murder Ahoy 1:50pm The Philadelphia Story 4:00pm Police Academy 7: Mission to Moscow 5:35pm Charlie and the Chocolate Factory 7:45pm Driven 10:00pm Pink Floyd: The Wall 11:50pm Disclosure 2:15am Los Amigos 3:50am Teleshopping
GIBRALTAR
SPECIAL
Forget the political fall-outs. People living in strategically situated but tiny Gibraltar are fortunate to have such a vast and varied nation as Spain so easily accessible next door. Meanwhile, The Rock provides Costa del Sol residents expatriates and nationals alike - so much more than crossborder tax free shopping, with a touch of Britain, pounds and pence and UK-style bobbies.
291 more THE population of Gibraltar was estimated at 29,431 in 2009, just 291 more than the 29,140 estimated 21 years earlier in 1988. Now one of the most densely populated territories in the world, it measures 6.8 square kilometres, with reclaimed land accounting for about a tenth of the total area.
© EWN MEDIA GROUP
FANTASTIC DEALS ............. BUY ONE GET ONE HALF PRICE (AND LOTS MORE OFFERS)
SEE OUR ADVERT ON PAGE 67
TOM'S S A N
P E D R O
D E
SECOND HAND SHOP
A L C Á N T A R A
FURNITURE BOUGHT & SOLD . HOUSE CLEARANCES . BEST PRICES PAID .
951 136 531 • 615 404 405
C A L L E D O C TO R E S T É BA N S A N M AT E O secondhandtoms@manymoods.org
54
GIBRALTAR
EWN
12 - 18 July 2012
SPECIAL
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Bouyant economy backed by high living standards WHILE living in Gibraltar is generally regarded as more expensive than in Spain, this is compensated by a local economy that has barely been affected by the present financial crisis facing much of Europe. With a higher standard of living and higher wages, leisure activities in Gibraltar cost more. Eating out is also more expensive than in Spain, and while Gibraltar might be free of VAT (Value Added Tax) with cigarettes and petrol markedly cheaper than in Spain, a litre of milk and a can of Coca Cola are just two items taken at random that are considerably more expensive.
PRIME LOCATION: Looking down on Gibraltar from The Rock. But Gibraltar more than compensates with not only a bouyant economy but also a low crime rate, in addition to a vibrant lifestyle for those seeking it including casinos, sports and watersports. There are also several small but
picturesque beaches. With an estimated near 30,000 people living in Gibraltar’s 6.8 square kilometres of limestone, space is at a premium and comes at a price. A small waterfront property can cost around
The 4 main economic pointers GIBRALTAR’S economy is based mainly on tourism, financial services, shipping and internet
gaming. In recent times the importance of its naval dockyard has diminished.
£250,000 (€310,000), and while banks lend at competitive rates, many foreign workers prefer to buy property in Spain where prices are lower. For those not wanting to buy, renting is cheaper across the border, too. These days, only Gibraltarians and British or Commonwealth subjects employed in the Armed Forces, by the British Crown or the Gibraltar Government, are
automatically entitled to residency without any type of permit. Anyone else - those married to Gibraltarians, EU nationals and non-EU nationals - require a residence permit. Catch-up with equality concepts could be overdue, as a non-Gibraltarian man married to a Gibraltarian woman is entitled to a residence permit but a woman married to a Gibraltarian man still needs one. Jobs in Gibraltar generally go to Gibraltarians and nonLlanitos taken on when a job cannot be filled by a local. Gibraltarians are bilingual but tend to speak Spanish for pleasure and English for business and politics. English-speakers can manage without Spanish, but speaking it makes everyday life richer and work more accessible.
Gibberish THE speech of Gibraltar residents who switched between English and Spanish in the 18th century was dubbed as ‘gibberish’ by outsiders who could not make sense of it.
Forget the S PEOPLE frequently incorrectly refer to The Straits of Gibraltar, in the plural.
Moving sea WHEN The Rock’s Gorham’s Cave complex was inhabited around 28,000 years ago the caves were four kilometres from the sea , instead of the few metres now.
Mystery meal THE Mary Celeste was making for the Strait of Gibraltar when found drifting in 1872, with no crew, but a meal still on the table.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
GIBRALTAR
SPECIAL
EWN 55 Costa del Sol
56
EWN
www.euroweeklynews.com
GIBRALTAR
SPECIAL
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
Happily married and a day to remember! FOR Siobhan Galbraith, getting married in Gibraltar last month could not have been happier, or less hasslefree. “It was so simple, with Reginald and I leaving home in Benalmadena with our neighbours who were the witnesses mid-afternoon on June 24, and we were back with other friends who live in Calahonda for a small private reception by 3pm the following day... as the new Mr and Mrs Hutton*,” she recalls. Siobhan and Reginald, both in their 60s, partners for the last 15 years and each previously married, decided to tie the knot at Gibraltar Register Office, rather than in Spain where they have lived for eight years, “as we know paperwork here can be fairly scary,” said the new Mrs Hutton. “Fortunately, a friend knew someone who married in Gibraltar earlier this year, and after checking with them, we found sorting everything out very simple. “While Gibraltar is strict on the paperwork, everything is in English, and all we did after fixing a date was go to Gibraltar about three weeks ahead of our wedding to provide
WEDDING DATE: The Botanic Gardens is among favoured locations.
originals of passports, birth certficates, previous wedding certificates and our divorce papers,” Siobhan said. “We were advised to arrive early to finalise the advance arrangements before 10.30am - and this was sensible, for the office closes by noon, and scanning of the documentation can take time. We also had to cross the road to a solicitor for a sworn affidavit that everything was correct; a quick process but at a cost of £40 (€49.60). “The Register Office charge was £144.50 (€173.40), though
charges on marriages in the evenings, at weekends, and in various locations including the Botanical Gardens and the Marina are, I believe, higher. “Also on the same day we ordered a bouquet and buttonholes for our wedding day, and booked a hotel for the night before the ceremony which was at 10.30 in the morning,” she said. “The ceremony was wonderful. Very personal, and the registrar - I believe we had the assistant registrar - was very nice and so keen to make it special. He told us where to stand, and even took photographs as he was concerned our witness was not taking the best angles.” While Siobhan from Ireland is not a great royalist, she happily posed in a room for photographs where a picture of Queen Elizabeth hung on the wall, and a British flag stood in a corner. “Everything went really well, though we won’t again use the hotel where we stayed the night before. Despite a £93 (€115) room only rate it was a disaster, but we didn’t let it spoil everything else.” * Names have been changed upon request to retain the newlyweds’ privacy.
GIBRALTAR
12 - 18 July 2012
SPECIAL
www.euroweeklynews.com
Facts and figures to note • THE ROCK consists of a long limestone mountain, which has as many as 140 caves. • GIBRALTAR and the Moroccan mountain of Jbel Musa are known as The Pillars of Hercules, as it is believed he used them as his handgrips when he decided to pull Africa and Spain apart.
• ROCK HUDSON, born Roy Fitzgerald, was named by his agent after the Gibraltar Rock and the Hudson River. • GIBRALTAR airport’s main runway is crossed by the main road that connects The Rock with the border with Spain. When a plane is landing or taking off, traffic and pedestrians are stopped from crossing. • THE Moors occupied Gibraltar for 727 years, compared to 266 in Spain (1462-1704).
EWN 57 Costa del Sol
Travellers to Gibraltar have a wide choice of transport THE land frontier between Gibraltar and Spain is open 24 hours a day, seven days a week, and there are no limits on the amount of border crossings individuals can make. To cross into Gibraltar passports are required by everyone except EU citizens in possession of a valid national identity card. All travellers who are nonBritish passport holders or EU citizens will need visas, with full details on availability from the Gibraltar Tourist Board. Air Gibraltar airport has flights to and from London Heathrow operated by British Airways; easyJet to and from London Gatwick and Liverpool; Monarch to and from London Luton and Manchester airport; and bmibaby to and from East Midlands airport. Ándalus Líneas Aéreas also flies to and from Madrid. Alternatively some air passengers fly into Malaga or Jerez, with Gibraltar just 90 minutes away by road.
OPEN 24/7: But long queues can form at times. Car When travelling to Gibraltar by car some motorists find it less time-consuming to park in La Linea (Spain’s frontier town) and to then take the short walk across. Traffic queues are common, especially during rushhour times and the height of the tourist season. If driving to Gibraltar from Spain, take the N340 or the A7 (Cadiz-Malaga highway) and turn
off at Junction 119 to the N351, which takes motorists directly to La Linea. Motorists leaving Gibraltar can sometimes be subjected to delays by the Spanish customs checks. Bus Buses from Spain stop at the bus station in La Linea, which is only a three-minute walk to the frontier crossing point. After walking across the border, pedestrians can get the Number 9
bus to the centre of Gibraltar, or the Number 3 to Europa Point. Both buses depart every 15 minutes on weekdays, and every half-hour at weekends. Buses run from 6.30am-9pm Monday-Friday, 7am-9pm Saturday, and 8am-9pm on Sundays. The bus station in Algeciras runs a half-hourly service to La Linea for people travelling by train with Gibraltar the final destination. Rail There are no direct rail services in and out of Gibraltar; however, rail travellers heading to The Rock can take connecting services from various regions of Spain to Granada. From there it is possible to travel on the picturesque mainline to Algeciras (three trains a day). It is then just a short trip by bus or ferry to Gibraltar. Ferry A daily ferry operates in and out of Gibraltar from Tangiers in Morocco.
58
EWN
www.euroweeklynews.com
GIBRALTAR
12 - 18 July 2012
SPECIAL
Costa del Sol
A small area that is large in implication DISCUSSING The Rock can frequently offend someone, and sometimes all three, ie Britain, Spain and Gibraltar! Gibraltar - the third occupant of the Iberian Peninsula along with Spain and Portugal - may appear almost a topographer’s afterthought, but while it is small in area it is large in implications. An anomaly, Gibraltar has been part of one nation occupied by another since 1704 during a mammoth European family quarrelturned-war. It may be one of the most stable of all British territories, and the fifth most stable in the world, but there is a permanent cloud on its horizon. Spain has wanted it back ever since its annexation by the English during the War of Spanish Succession, underwritten by the 1713 Treaty of Utrecht. Franco’s decision to close Spain’s frontier with Gibraltar in 1969 stiffened an already sturdy resolve within The Rock to remain British. The 1969 constitution begins with the words: ‘Her Majesty’s Government will never enter into arrangements under which the people of Gibraltar would pass under the sovereignty of another state against their freely and democratically expressed wishes.” Gibraltarians, emotionally
HISTORICAL DOCUMENT: The 1713 Treaty of Utrecht. and ethnically close to Spain but politically and socially estranged, trust that these are not idle words. Negotiations over shared sovereignty between Britain and Spain prompted the 2002 referendum, which carried no legal weight but demonstrated that 98.4 per cent of Gibraltarians rejected it. Spain hardly furthered its cause by insisting that Gibraltar should revert to it after 50 years of shared sovereignty. Spain may be close to the homes and ancestry of Gibraltarians but their heritage and identity are as much British as Latin, although this perception often undergoes a subtle shift after visiting Britain. And it was after living or studying there, many admit, that they began to feel truly Gibraltarian. But the young, too, feel less animosity towards Spain, possibly because
Question to ponder! A POPULAR pub quiz question is: What do Sir John Mills, Frederick Forsyth (each 1941), Margaret Leighton (1957), Sean Connery (1962) and John Lennon (1969) all have in common. Answer: All these celebrities got married in Gibraltar. John Lennon.
they have no memory of Franco’s declaration that Gibraltar was ‘a ripe fruit that will eventually fall’. Amongst those with longer memories, however, there is the underlying fear that with Brussels urging Britain and Spain to settle their differences over The Rock, they will reach an agreement that is best for them, not Gibraltarians. It is not London, Madrid or Brussels that has to be satisfied, they feel, but Gibraltar itself. Gibraltar is an anomaly, but so too are Ceuta and Melilla. So too are the Falklands or Kashmir. Each has a different history and a different present-day story to tell but in each the underlying theme is one of sovereignty based not on logic or cold reasoning, but identity. And that is something that Gibraltarians are determined not to relinquish or alter, neither now nor in the future.
Barbary beware THE colony of Barbary Apes that live on The Rock, much photographed by tourists, but infamous for grabbing handbags and food carried by onlookers, are Europe’s only primates.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
GIBRALTAR
SPECIAL
EWN 59 Costa del Sol
60
EWN
www.euroweeklynews.com
GIBRALTAR
SPECIAL
UPCOMING EVENTS Monday July 9 - 20 Jubilee Photographic & Memorabilia Exhibition, Gustavo Bacarisas Gallery Venue: Casemates Vault For further information contact Ministry of Culture Tel 00 350 20048063
Saturday July 14 Gibraltar Mini Club, Mini Dash Venue: Casemates Square and will then be routed through Main Street Time: 12.30pm For further information contact email: gibminiclub@yahoo.com
Monday July 16 & Sunday July 29 Euro Under 16 Basketball C Division Venue: Tercentenary Sport Hall For further information contact Sport & Leisure Authority Bayside Road Tel: 00 350 20078409 Email: gibsportsdev@gibtelecom.net
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
Places and se X-Factor
A visit to Gibraltar offers a wide optio shopping for tax free items. Here review of just some options.
Friday July 20 Football GFA vs Portsmouth FC (Main Pitch) For further information contact Sport & Leisure Authority Bayside Road Tel: 00 350 20078409 Email: gibsportsdev@gibtelecom.net
Saturday July 28 & Sunday July 29 XVl Gibraltar International Regatta For information and registration please contact: The Royal Gibraltar Yacht Club Tel: 00 350 20078897
Saturday July 28 Ceremonial Guard Mounting Venue: The Convent Time: 12.00 noon For further information contact +350 20055083, david.seed851@mod.uk
Tuesday July 31 Football, GFA vs Notts County FC (Main Pitch) For further information contact: Sport & Leisure Authority Bayside Road Tel: 00 350 20078409 - gibsportsdev@gibtelecom.net
Cable car Ever felt like sitting on top of the world, with the continents spreading out at your feet? This is what it feels like once at the top of ‘The Rock’, some 356 metres (or 1,167 feet) high with spectacular views of Spain, Africa, the Mediterranean Sea and the Atlas Mountains. The Rock is jam-packed with history and exciting monuments, and its infamous inhabitants, the Barbary Apes, and the best way to see all this is to take the seven-minute cable car ride. The journey starts from the square at the end of Main Street and stretches 570 metres (1,870 feet) up to the Top Station that used to be the old signal and look-out post. In former times cannon blasts or coloured flags hoisted into the air communicated various matters to residents, including the closing and opening of the city gate. Opened in 1966 after the military lift was put out of service preceding the
Second World War, the cable car is perfect to become acquainted with Gibraltar’s most outstanding features. Points of interest accessible from the top of The Rock: * North Terrace Restaurant * Monkey Playground * St Michael’s Cave * Siege Tunnels and City Siege Exhibition * The Moorish Castle * The 100-ton Gun St Michael’s Cave Rumoured to be bottomless, it is more like a magical grotto glistening with stalagmites and stalactites. One of 150 caves found on The Rock, it is often used as an evening venue for concerts and plays. Subject to much legend, it is said that the Greeks claimed the Rock of Gibraltar to be one of the Pillars of Hercules and
possib mythic that th throug are be Africa. adven occasio some the cav basis.
Sieg Ther tunnel Rock, most system were b 1783 i a way the to also us Spanis surviv attemp
City Loca magaz four-ye during point o back to 1700s.
100 Also massiv point origina during in rang The under O’Hara nickna O’Hara
Mo Thou castle places Medite founda Mooris buildin is the T is poss
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
to visit ee with r appeal
GIBRALTAR
EWN 61
SPECIAL
Costa del Sol
on of things to do other than merely Brendan Small provides a potted
bly the entrance to Hades, the c underworld. It is even rumoured he Barbary Apes arrived by crawling gh one of the many tunnels which elieved to connect with . For the more turesome it is onally possible to visit of the deeper parts of ve, though not on a daily
hilly landscape to the old town, almost like walking back through time... Dolphin Safari The Bay of Gibraltar is home to much exciting wildlife, including dolphins and whales. There are several companies who organise trips between April and November.
Governor’s House and ge Tunnels Changing of the Guards re are 30 miles of Originally a Franciscan s within the Gibraltar convent, the Governor’s allegedly one of the House is one of the most impressive defence 100-TON GUN: With striking buildings on the ms made by man. They an eight-mile range. island, with aesthetic touches built between 1779 and added by the Spanish and n response to a plea for then Victorian officials. Several to be found to mount cannon on times a day there is a changing of the op of The Rock. The tunnels were guard (the Royal Gibraltar Regiment), sed defensively against French and who sport traditional British red coats and sh attacks and have helped Gibraltar serve to protect the governor, as practised e some of the longest siege in former times. pts in history. Alameda Botanical Gardens y Siege Exhibition A tranquil hideaway bursting with life ated in the old ammunition and colour. The gardens were founded in zines, the exhibition documents the 1816 and despite a few years of neglect ear siege by the Spanish and French are now one of the most beautiful spots g the American Revolution. A curious on the island where the Mediterranean of interest is the graffiti art dating and worldwide flora can be fully o soldiers on night-watch during the appreciated. . Marina and Queensway Quay 0-Ton Gun Luxurious and glamorous, the quays are known as O’Hara’s Battery, this a hive of cafés, shops and bars and ve cannon is based at the highest perfect to visit for a breather or lunch. of the North face of The Rock, ally used for defending islanders Casinos g conflict, reaching up to eight miles A glamorous evening with dinner can be ge. spent at numerous establishments, first gun was placed here in 1890 including the Gala Casino, Stakis Casino the orders of General Charles or the Rock Hotel Casino. There is the a, consequently resulting in the opportunity to play poker, any number of ame ‘Cock Of The Rock’, due to a’s reputation with young ladies!
orish Castle ught to date back to 742AD, the is in one of the most strategic s looking out over the erranean. It is believed that the ations were laid by Tarik the sh conqueror. A complex maze of ngs, the most predominant of which Tower of Homage, from the castle it sible to wander down through the
PLACE YOUR BETS: The Gala Casino.
table games or simply the slot machines... Beaches With blue skies and warm, inviting water, there is the choice between Catalan Bay, the Eastern Beach and Sandy Bay on the Eastern/Mediterranean side or on the Atlantic side a sandy manmade quarry where it is possible to bathe and have a tasty snack in one of the seaside bars. City Walls Tour The walls are a canvas of the history of the island; originally built by the Moors and later fortified by the Spanish and British. Guided tours are available. Mediterranean Steps This walk is not for the faint-hearted but is well worth the effort. Starting at the nature reserve gate it goes past the old Jewish Cemetery, through the picturesque Southern Gibraltan and up to the O’Hara Battery, offering spectacular views but lots of steep steps! Remember to take plenty of water. A fee of 50p allows entry to various sites along the way. There is no nearby parking. Birdwatching Spring and autumn are the ideal times as The Rock acts as a stop-off point for many migrating birds. Gibraltar even boasts some of its own species, including Barbary Partridge and Blue Rock Thrush. For more information contact Gibraltar’s Ornithological and Natural History Society (GONHS) through www.gonhs.org. Mosques and Churches Built in 1997 in honour of the Muslim population and heritage, the Ibrahim-alIbrahim Mosque is a striking building with a beautiful spire and dome which evoke the rich past of Gibraltar. Alongside is an older crenulated building known as the Nun’s Well which was an important source of fresh water during any siege. It is possible to get there on the Number 3 bus. Meanwhile, the Cathedral of St Mary, built on top of a mosque by the Spanish in the 1400s on the Main Street in the old town, is also well worth visiting. Despite its Catholic features its Moorish roots can be witnessed.
GLASS FACTORY AT CASEMATES: See how glass items are made.
62
EWN
www.euroweeklynews.com
GIBRALTAR
12 - 18 July 2012
SPECIAL
FOR RENT - LAST UNIT RESTAURANT/BAR 13A Ocean Village Promenade
123m2 internal + 55m2 terrace – New Size
FRONT LINE marina pier overlooking luxury yachts VIBRANT residential, business and yachting complex Close to CRUISE SHIP terminal, BORDER and MAIN STREET Offices, shops, restaurants, bars and PARKING 2 new restaurants opening soon in Ocean Village
THE PLACE FOR YOUR BUSINESS! Call (+350) 200 40048 to view or enquire further or contact: enquiries@oceanvillage.gi www.oceanvillage.gi
Costa del Sol
GIBRALTAR
12 - 18 July 2012
SPECIAL
www.euroweeklynews.com
EWN 63 Costa del Sol
A history of wars and progress inhabitants, the Emperor Carlos V ordered the Italian engineer Calvi to build a protective wall, and this was extended to reach the top of The Rock in the later reign of Felipe II. During the 1704 War of the Spanish Succession, English and Dutch troops claimed Gibraltar. In 1713 the Treaty of Utrecht ended the war and awarded the United Kingdom sovereignty over Gibraltar and Menorca. In 1784, the war with Spain ended after the Treaty of Versailles was signed. There was a big increase in the trade, prosperity and population of Gibraltar as a result of the French Revolutionary and Napoleonic Wars, and in 1793 the town - destroyed in the Great Siege - was rebuilt. In 1805, the Battle of Trafalgar took place at the western end of the Strait. Britain and Spain became allies in the war against Napoleon in 1810, with free access across the frontier established. During the Second World War, the British evacuated women and children from Gibraltar to Britain, Jamaica and Madeira, turning KNOWN as ‘llanitos’, Barbarita, about the adventures The Rock into a fortress and Gibraltarians come from a wide and misadventures of a young converting the racecourse into an variety of ethnic origins as a Gibraltarian man; the poetry of airfield. result of many immigrants Leopoldo Sanguinetti, Albert settling on The Rock during the Joseph Patron and Alberto Under Franco, Spain renewed last 300 years. Pizzarello plus the theatrical its claim to sovereignty over Nowadays the main ethnic works of Elio Cruz. Gibraltar, sparked in part by the groups are Britons (27 per cent), In the 1990s Mario Arroyo visit of Queen Elizabeth II in 1954 Spanish (26 per cent) Italians, published a series of bilingual to celebrate the 250th Portuguese, Maltese and Jews, meditations on love, loneliness anniversary of The Rock’s in addition to a large diversity of and death and more recently capture. Over the next 30 years other groups including North there has been the work of Mary Spain restricted movement Africans, Indians, French, Chiappe, and UK-educated M. G. between Gibraltar and Spain. Austrians, Chinese, Japanese, Sanchez, author of the hardIn 1967 Gibraltar’s first Polish and Danish. hitting novel, Rock Black 0-10: A sovereignty referendum was held RED AND WHITE: National Day celebrations are very colourful. While English is the official Gibraltar Fiction (2006). with an overwhelming 12,138 language, most people are The best-known Gibraltarian voting in favour of British bilingual, also speaking Spanish. musician is Albert Hammond, the British, with influences from and white balloons representing sovereignty, with just 44 Gibraltarians also often who has had Top 10 hits in the Malta, Genoa and Portugal. the local residents. opposing the plan. This two years converse in ‘Llanito’, a vernacular UK and America and has written Gibraltar’s National Day on Gibraltarians have historically later led to the Gibraltar unique to Gibraltar, with songs for stars including September 10 is a public holiday been proud of their British Constitution Order granting Andalucian Spanish the main Whitney Houston, Tina Turner and commemorates the 1967 heritage, and have sought to autonomy which then led to constituent but also with words and Julio Iglesias. referendum, though it was not strengthen their ties with the UK Spain closing the border. from English and other Calentita, a baked bread-like introduced until 1992 following and the British Crown, seeing The border with Spain was languages, including Genoese, dish made with chickpea flour, another sovereignty referendum themselves as ‘more British than partially reopened in 1983, and Hebrew, Maltese, Portuguese water, olive oil, salt and pepper, on the same date. the British’. fully reopened in 1985 prior to and Ladino. is considered Gibraltar’s national On the day most Gibraltarians Most Gibraltarians are Roman Spain’s accession into the A small but interesting amount dish, but Gibraltarian cuisine is dress in their national colours of Catholic, with the Diocese of European Community of literary writings by native the result of a rich diversity of red and white, and the main Gibraltar being directly A referendum later the same Gibraltarians exists, including civilisations, from the Arabs to events culminate in the responsible to the Vatican. year saw Gibraltar reject joint Héctor Licudi’s 1929 novel the Andalucian Spaniards and symbolic release of 30,000 red The Rock also forms part of sovereignty by 17,900 votes to the Church of England diocese 187. The British Government covering mainland Europe, restated that, in accordance with with a ‘Bishop of Gibraltar in the preamble of the Constitution Europe’. of Gibraltar ‘the UK will never There is also a Methodist enter into arrangements under Church and St Andrew’s Church which the people of Gibraltar (part of the Church of Scotland). would pass under the sovereignty THOUGH Gibraltar governs its own interests, The Rock’s Chief Minister There is a small but very of another state against their affairs and has a high degree of Fabian Picardo - speaking at a influential Jewish minority and freely and democratically autonomy from London, some dinner for the foreign Press five synagogues. There is a expressed wishes’. powers - including defence and stated that Spain and Gibraltar large mosque at Europa Point, Representatives of the UK, foreign relations - remain the ‘have a lot to talk about’ and many paid for by Saudi Arabia, plus a Gibraltar and Spain concluded responsibility of the British issues which concern both. While Hindu temple and two talks in Cordoba in 2006 that led government. declaring himself happy to discuss congregations of Jehovah’s to a landmark agreement on a On a recent visit to London in any topic, this did not include the Witnesses, one with meetings in range of issues affecting The support of Gibraltar’s business issue of sovereignty. English and the other in Rock and the Campo de Gibraltar, Spanish. resolving a number of problems. GIBRALTAR has a long and varied history. With evidence of Neanderthal habitation between 128,000 and 24,000BC, modernday Gibraltar is the last known hold-out of that particular species before the CroMagnon man took over the area. Within recorded history, the first inhabitants were the Phoenicians, around 940BC. Gibraltar became known as Mons Calpe one of the Pillars of Hercules - after the Greek legend of the creation of the Strait of Gibraltar, and a place of worship where
sailors sacrificed to the gods before entering the Atlantic. Semi-permanent settlements were also established by the Carthaginians and the Romans. After the fall of the Roman Empire, Gibraltar was briefly under the control of the Vandals and became part of the Visigoth Kingdom of Hispania until its collapse in 711AD when the Berber Umayyad general Tariq ibn Ziyad led an army from Ceuta and landed at the southern point of The Rock. The name Gibraltar is the Spanish derivation of the Arabic name Jabal Tariq,
Centuries of a mixed rich culture
There is plenty to talk about, Picardo tells the news media
meaning ‘Mountain of Tariq’. The first permanent settlement was created by Almohad Sultan Abd al-Mu’min around 1160, and the Duke of Medina Sidonia reconquered it in 1462, ending 750 years of Moorish control. In 1501 Gibraltar once more became part of the Spanish Crown, with Queen Isabel of Castilla issuing a Royal Warrant that granted Gibraltar the coat of arms it uses today. In 1540 a large fleet of pirates raided the poorly defended Gibraltar. Years later, after mounting pressure from Gibraltar’s
64
GIBRALTAR
EWN
www.euroweeklynews.com
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
SPECIAL
Tax-free shopping is not to be missed VISITORS can shop till they drop in Gibraltar. Apart from the attraction of British brand names that expatriates and visitors love to shop for, there is no Value Added Tax (VAT) so plenty of bargains to be discovered. Perfumes, leather goods, jewellery, electronics are all popular buys, as well
CHOICE GALORE: The shops cater to all retail therapy needs.
as luxury glass items which can be specially ordered. It is even possible to watch items being made and to see a demonstration of the technique by which they are made in the Crystal Shop. Various High Street brand stores include British Home Stores (BHS), Marks & Spencer, Next, Mothercare, Mango, Peacocks, Wallis, Evans, Tommy Hilfiger, Monsoon, Oasis, DC and Adams (for kids). In Main Street nearly all the shops stay open 10am to 6pm, allowing for an all-day shopping spree, and some shops even stay open a bit later in keeping with Spanish hours. King’s Bastion Ice Skating offers However, on an interesting alternative for the Saturdays, most shops sporty minded with sessions close at 1.30pm and supervised by trained staff all day on Sundays, familiar with health and safety, although Morrisons First Aid, and Child Protection supermarket remains procedures, and approved by the open all day Saturday Ice Skating Federation (UK) and most of Sunday. trainers. Coaching sessions can When it comes to also be arranged. spending money, For those seeking a more although Gibraltar’s sedate time Leisure Cinemas currency is Pounds offers two theatres featuring Sterling, most shops the best movies. accept Euros, though Four different English many do not give Euros language films are shown daily, back in change. and also on offer is a range of Main Street has other activities including Tai Chi, recently been made into Pilates and Salsa Dancing a pedestrian zone and classes. the principal shopping Gibraltar is also renowned for area, along with some several casinos, with the adjoining streets with biggest at Rock Hotel featuring some quaint old shops. eight table games, 150 casino Meanwhile, nearby slot machines and video poker Casemates Square, games. The Gala Casino Ocean situated at the end of Village www.world66.com/ Main Street’s famed europe/gibraltar/nightlife/gala_ shopping area, is one of casino_ocean is also among the the best places to find fashionable alfresco highest rated venues and dining, lovely old bars houses four bars, two and trendy cafés, restaurants, sports betting making it well worth a lounge, bingo club, live casino, visit. 300 slot machines, a poker Opened in 2006, venue, plus a sun terrace and Ocean Village also swimming pools for daytime offers a range of shops, enjoyment. bars and restaurants With more than 30 well worth visiting. shipwrecks off Gibraltar, diving This marina complex is also a popular activity with lined with luxury yachts a number of certified includes numerous instructors offering the choices for places to eat opportunity to work towards or drink, and offers accredited standards. ideal surrounds in which Additionally, sailing activities to chill out and watch are offered at each of the three the world go by, or to marinas, including yacht go shopping with chartering and sailing courses. numerous and varied And golf is also popular, with outlets including After an abundance of practice Shock, Spirit, Signature opportunities lying only a few and the Farrington Art kilometres away across the Gallery. Spanish border.
GIBRALTAR is famed for a bustling, varied nightlife with a plethora of options available. Queensway Quay, Marina Bay and Casemates Square are the recognised spots for dining and partying until the small hours. While McDonald’s, Burger King, KFC, Subway and Pizza Hut offer fast-food choices, many may prefer more ethnic and international dishes available from the Indian, Chinese, Thai, Argentinian, Japanese, Moroccan, Kosher and European outlets. There are also a number of Irish and English pubs that sell traditional home-made food. After a meal, it is time to paint the town red. The King’s Bastion Leisure Centre is one of the main hot spots, with nightly entertainment to suit visitors of all ages. Gibraltar knows how to take care of its youngsters, with
Nathan Harig
A wide choice both for diners and party lovers
FAVOURITE SPOT: Casemates Square is a recognised night spot. King’s Bastion hosting a youth disco every weekend organised in conjunction with Gibraltar Youth Services, whilst a Youth Bar, serving non-alcoholic drinks and snacks, and a lounge offering entertainment including Nintendo
Wii games, board games and amusement machines can be enjoyed throughout the week. King’s Bowl meanwhile provides hours of fun, accommodating the complete amateur to the true bowling connoisseur.
A ROYAL visit will remain as among the most important events in Gibraltar in 2012. The Earl and Countess of Wessex bade a fond farewell following a visit last month that was scheduled in as part of the UK Queen’s Diamond Jubilee celebrations. During their three-day stay Prince Edward, the Queen’s youngest son, and his wife Sophie, laid a foundation stone for
Royal Gibraltar Regiment RG Facebook Page
A right royal three-day occasion
ON PARADE: Prince Edward inspects the Royal Gibraltar Regiment.
the Diamond Jubilee Monument overlooking the site of the new Jubilee Commonwealth
Park and unveiled a plaque to honour Moroccan workers in Gibraltar. Their visit also
saw them tour the museum, and they additionally drove to the Upper Rock where they met several people involved with the Queen’s visit to Gibraltar in 1954, two years after her reign began, and they opened a children’s playground. Their visit finally saw them attend the Queen’s Birthday Parade followed by the Queen’s Birthday Party.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
GIBRALTAR
SPECIAL
EWN 65 Costa del Sol
66
12 - 18 July 2012
GIBRALTAR
EWN
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
SPECIAL
Bringing you the music you love...
to 100.9Fm? Málaga
Ronda
Nerja
Marbella
100.9 fm
Estepona
90.4 fm
Algeciras
97.6 fm
100.9 Costa del Sol | 90.4 Marbella 97.6 Estepona The last 3 independent surveys* on the Costa del Sol/Almería consistently prove Spectrum Fm has twice as many listeners as its closest competitor. (*Surveys conducted by Minotaur 2008, Euro Weekly News 2011, Audienca 2012)
To advertise on the largest English radio station in Spain at competitive prices Telephone 952 905 000 Email: spectrum@spectrumfm.net www.spectrumfm.net
4,076,237
109,126
28,120
MONTHLY HITS www.spectrumfm.net
POTENTIAL CLIENTS
FACEBOOK FRIENDS
@spectrumfm spain
SpectrumFMSpain
GIBRALTAR
12 - 18 July 2012
EWN 67
SPECIAL
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Booming sales buck global trend PROPERTY booms have been few and far between globally in recent times. But up until just a couple of years ago Gibraltar experienced a real estate fillip, with the local population increasingly looking towards buying as opposed to renting property, which had been more the norm in the mid80s. Many investors and new residents snapped up both high-range and more standard properties.
HEALTHY SALES: Property figures have been encouraging. Sales of luxury apartments and townhouses witnessed a
marked increase on The Rock, and although the situation has
Advertising feature
Zestrill shows a zest for success!
JOB-SEEKERS in Gibraltar and along the Costa del Sol have a great opportunity with Zestrill Limited, ‘The Recruitment Solutions Company’. Managing Director Karen Lomas leads a strong team all of whom work hard on behalf of candidates and clients to provide a service second to none. This year the company is continuing to go from strength to strength following more than eight years recruiting along the Costa del Sol and Gibraltar. Office Manager Jo Bilby, who has been working in recruitment for many years, co-ordinates all the temporary and contract roles, while Cara Maxwell, who is experienced in recruitment and real estate,
Visit The Health Store at 5 and 27 City Mill Lane, Gibraltar
00350 20066567
OFFERS ON VITAMINS, MINERALS AND SPORTS SUPPLEMENTS
Come and visit our stores today and discover our extensive range of vitamins, supplements, herbal remedies and healthy living products. We also stock a wide range of gluten free, celiac and organic products.
is a Member of the Institute of Recruitment Professionals and has lived in Spain for most of the past decade. Highly experienced recruiter Sarah Pike has many years of experience in recruitment, going the extra mile to ensure all employment needs are met while Social Media and Database Administrator Chloe Foulkes is fresh out of school and is proving a real asset with her knowledge of new technology. Though specialising in the local market, with the company located at Suites15/17, Block 2 Eurotowers in Gibraltar, there is also the possibility of recruitment for posts across Europe and the UK.
now stabilised, sales continue to be higher than in Spain and the rest of Europe. The main reasons behind this are Gibraltar’s geographical location, climate, amiable ambience and low crime rate. With a high standard of living, excellent air and sea links, plus a reputation for being a buoyant offshore financial centre enjoying an English Common Law system, with no Estate Duty and no exchange control regulations, for many Gibraltar ticks all the right boxes. In addition, Gibraltar has no double taxation treaties with any country, and since it is internally self-regulated in tax and financial matters, it is able to offer a privileged tax status for High Net Worth Individuals (HNWI). Financial and tax incentives are also available to local residents. Property prices are considerably higher than in Spain, partly due to the relative shortage of space. However, the quality of materials and workmanship is high, and comparable to the
vast majority of developments in European capitals. The local population has tended to purchase new property on the Westside area, where more moderately priced developments have met with tremendous success. Although EU law ruled that the ‘tax exempt company’ be phased out by 2010, Gibraltar has remained heavily committed to the principle of ‘low tax’ and in some cases ‘no tax’ with zero capital gains tax, sales tax or VAT. An increasing number of HNWI are taking advantage of the fiscal advantages of buying a property in Gibraltar. In order to become a Category 2 resident in Gibraltar (awarded on the decision of the Finance Centre Director) the following conditions must be taken into account: • A minimum net wealth of £2 million (€2,45m) • Exclusive use of an approved property in Gibraltar • The property must be of a certain standard and appropriate to sustain the lifestyle of the individual and family.
68
EWN
www.euroweeklynews.com
GIBRALTAR
SPECIAL
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
12 - 18 July 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
W
69
Costa del Sol
Habit forming
E are creatures of habit we humans. As much as we may like to think of ourselves as being spontaneous or free-spirited we are tethered like goats to the everyday. Familiarity does not breed contempt, it breeds security. It is no genetic accident that we return time and time again to the place of our birth. Prehistoric man (and woman) wandered the globe in search of mammoth but they returned, like salmon Suzanne has a degree in Fine Art from Goldsmiths and an swimming upstream, to MA in Writing from Lancaster University. She is currently teaching in Alicante and writing a book for teenagers their caves. (which doesn’t have a vampire as its central character). Even nomadic tribes move as a homogenous lump carrying their homes and the people they love with them. Religion was not embraced as a way to understand the world, but to make it seem safer, more familiar. The rituals of religion are habits. I have seen friends genuflect on passing churches and yet have not set foot in the House of God, except for weddings and funerals, since their Holy Communion. The habit of religion has stuck fast like God’s glue. Even the most atheistic of us believe we are being watched, that in some small way we will atone for our sins by contributing to charity or slinging Ritual or habit, what difference? the odd euro to a busker. It was Karl Marx who wrote that Early man realised that religion was ‘religion is the opiate of the masses’. I’m the ultimate habit-forming experience sorry, Karl, but you were wrong, it’s not and king and priest alike seized upon the religion per se but the comfort of need of humanity to conform thus familiarity and habit that most religions controlling subject and flock with provide that create a calming, subduing inflexible rules and rigid value systems. effect on the people.
RITUALS OF RELIGION: Have a calming and subduing effect on people.
Suzanne Manners
And before you communists get on your high horse, politics too offers its own rituals and habits. Political doctrines are no different in essence to the Bible in their rigid guidelines (although I have to say that Jesus’s ‘rules’ on how to lead a decent life are amongst the most liberal I have read). Stalin used this need to
conform to his advantage; of course, the threat of Siberia and a violent death added that little extra incentive. Dictators, kings and queens have all understood the need to create habitforming rituals and behaviour in order to keep dissolution in check. Unfortunately, or fortunately for those of us of a less heroic bent, poets, artists and freedom fighters resent being told how to behave and so form their own ritualistic groups to defeat the despots. Ché Guevara had his own code of conduct as did Nelson Mandela, Rosa Luxemburg, La Pasionaria and Rosa Parks. Interestingly enough, early social reformists in Britain were from the Fabian Society, an organisation structured along similar lines to the Temperance movement, clean living and a healthy spiritual life. Thanks to Annie Besant, a devout exponent of Theosophy (a philosophy of life that encompasses many religions and ideals) young Match girls were finally given the right to a safe workplace and freedom from the debilitating condition known as ‘Phossy Jaw’. Finally, in a nod to feminism, it is widely accepted that the first real trade union action was by the Match girls from the Bryant and May factory in 1988, a full year before the general strike. You go girls!
Feel at home,wherever you are. Manage all your energy needs in English.
As part of a trusted global energy company, Iberdrola and ScottishPower can offer you the best of both worlds in Spain and the UK. So, what does this mean for you? You can now talk to our unique English-speaking customer service team in Spain, plus take advantage of competitive energy deals in both countries managing all your energy needs easily, wherever you are. Sign up today, just call us from Spain on 902 322 044 (open 24 hours a day). Visit www.scottishpower.co.uk/feelathome If you’d like to phone us from the UK call 0845 030 4032 (Open Monday to Friday 8am-7pm, Saturday 9am-1pm)
Ésta es una promoción hecha por Iberdrola Generación para ciudadanos británicos residentes en España. Si no es su caso, puede informarse de nuestras mejores ofertas para usted en www.iberdrola.com This communication is from Iberdrola Generación, S.A.U. for British citizens in Spain only. If you are not a British citizen you can find out about Iberdrola’s offers by visiting the website at www.iberdrola.com. Gas and Electricity will be supplied in Spain under the Iberdrola Generación, S.A.U. mains gas and electricity supply licences, and in Great Britain under the ScottishPower Energy Retail Limited mains gas and electricity supply licence.
SUNDAY
70
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
TV
Costa del Sol
BBC2
ITV
Channel 4
4:05am Pages from Ceefax 7:00am The Pingu Show 7:10am Zigby 7:25am Timmy Time A spin off from the Shaun the Sheep animation. 7:35am Dirtgirlworld 7:45am Rastamouse 8:00am Barney's Barrier Reef 8:30am Dennis and Gnasher Dennis and Gnasher believe the world truly is their oyster and that kids should make the rules. 8:40am The Scooby-Doo Show Cartoon capers with Scooby and the gang. 9:05am Scoop 9:30am Wingin' It 9:50am Shaun the Sheep 10:00am Friday Download Entertainment show providing everything you need to know for the week ahead. 11:00am Saturday Kitchen Best Bites 12:30pm Raymond Blanc: The Very Hungry Frenchman 1:30pm MotoGP Coverage of the latest MotoGP event. 3:00pm Golf
4:20am ITV Nightscreen 6:30am ITV Morning News 7:00am CITV 9:25am Dinner Date Dating show with a twist. 10:25am ITV News 10:30am House Gift 11:25am There's No Taste Like Home 12:20pm The Hungry Sailors Dick and James Strawbridge sail around Britain to discover fantastic food. 1:20pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 1:25pm Dickinson's Real Deal 2:30pm Murder, She Wrote Drama series about a sleuthing writer who solves murder mysteries. 3:30pm Columbo Peter Falk dons the shabby mac and lights up a cheap cigar for more top drawer US detective drama.
4.00pm - midnight
6:15pm Rugby League The latest action in the Rugby League. 8:30pm Flog It! Antiques show which helps amateur auctioneers, collectors and bargain-hunters make a saving. 9:00pm Engineering Giants: Jumbo Jet StripDown 10:00pm The World's Most Dangerous Roads 11:00pm Mock the Week 11:30pm Line of Duty
5:25pm Doc Martin Comedy drama series about a top London surgeon who developed a phobia of blood. 6:20pm Celebrity Chase 7:25pm Local News and Weather All the very latest local news and weather. 7:40pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 8:00pm Emmerdale Popular long-running soap opera, set in a Yorkshire village. 8:30pm Coronation Street More drama and turmoil from the residents of Coronation Street in the longest running TV Soap. 9:00pm Superstar Auditions 10:30pm Nation's Favourite No.1
12:40am Room 101 1:20am Weatherview 1:25am Indian Ocean with Simon Reeve 2:25am Holby City 3:20am DIY SOS The Big Build 4:20am Food Factory Stefan Gates reveals the secrets of supermarket food by making his own from scratch. 4:50am Fake Britain Dominic Littlewood investigates scams across the U.K. 5:35am BBC News
BBC3
BBC2
2:30am BBC News 7:00am Breakfast 10:00am The Andrew Marr Show Andrew Marr talks to key figures from politics, current affairs and the arts. 11:00am Sunday Morning Live 12:00pm Country Tracks Travel series celebrating the British countryside. 1:00pm Sunday Politics Andrew Neil presents the latest political news, interviews and debate. 2:00pm Bargain Hunt Game show in which two teams compete for the best bargains before they go up for auction. 2:45pm Homes Under the Hammer Property experts visit three properties before they go up for auction. 3:45pm Escape to the Country Series which helps prospective buyers find their dream home in the country.
4:45pm Super Smart Animals 5:45pm Lifeline 5:55pm Songs of Praise 6:30pm World War II Unearthed 7:30pm Antiques Roadshow Antique experts travel the country to appraise people's wares. 8:30pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 8:50pm Regional News All the latest local news. 8:55pm Weather The latest weather information. 9:00pm Countryfile News and stories concerning the heart of the British countryside. 10:00pm Wallander 11:30pm BBC News 11:45pm Regional News All the latest local news. 11:50pm Weather The latest weather information. 11:55pm John Bishop's Britain John Bishop hosts the comedy and entertainment show.
11:00pm Mock the Week
Channel 5
5:35am Deal or No Deal 6:30am Countdown 7:15am Ironman 2012 7:40am Ge Canary Wharf Triathlon 8:10am British Gas Great Swim 9:05am Will and Grace 9:30am Will and Grace 9:55am Frasier 10:25am Frasier 11:00am Sunday Brunch 1:30pm The Big Bang Theory 1:55pm The Big Bang Theory 2:25pm The Simpsons 2:55pm The Simpsons 3:30pm Angus, Thongs and Perfect Snogging
5:10pm 5 News Weekend National and international news. 5:15pm Surf's Up Family animation. 6:55pm Maid in Manhattan 9:00pm Once Upon a Time 10:00pm Big Brother 11:00pm Cobra
5:30pm Big Dance 2012 6:30pm Three in a Bed 7:30pm Channel 4 News 7:55pm 4thought.tv 8:00pm Deal or No Deal 9:00pm Come Dine with Me 10:00pm Thelma's Gypsy Girls
7:55am Abby's Flying Fairy School 8:05am Roobarb and Custard Too 8:15am Bananas in Pyjamas 8:25am Family! 8:35am Noddy in Toyland 8:45am Milkshake Monkey 8:50am Bert and Ernie's Great Adventures 9:00am Little Princess 9:10am Chiro 9:15am The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 9:30am Angelina Ballerina 9:45am Rupert Bear 9:55am Mio Mao 10:00am Ben and Holly's Little Kingdom 10:10am The Mr Men Show 10:25am Roary the Racing Car 10:40am Jelly Jamm 11:00am Monkey Life 11:25am The Hotel Inspector 12:25pm Big Brother 1:25pm Half Built House 2:25pm Police Interceptors 3:30pm Police Academy 4: Citizens on Patrol
CH5
5:15pm Surf’s Up
11:00pm Meeting Ian Brady
12:30am Twenty Twelve 1:00am Irina Palm Drama following Maggie, a 50-year-old widow who is still faithful to her dead husband. 2:40am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 5:35am Pages from Ceefax News and information from the BBC's Teletext service.
BBC4
5:25am Irish Rappers Revealed 8:00pm World's Craziest Fools 8:30pm Great Movie Mistakes 2011 8:35pm Shrek: Once Upon a Time 9:35pm Shrek 11:00pm Family Guy 11:22pm Family Guy 11:45pm American Dad! 12:30am Snog, Marry, Avoid? 1:00am Live at the Electric 1:30am Irish Rappers Revealed 2:10am Cherry Healey: How to Get a Life 3:10am Riots: The Aftershock 4:10am Snog, Marry, Avoid? 4:40am Live at the Electric 5:10am Lip Service
12 - 18 July 2012
8:00pm Wainwright, the Man Who Loved the Lakes 9:00pm Roundhead or Cavalier 10:00pm 100 Years of the Palladium 11:00pm Knuckle - Bare Fist Fighters 12:30am Wainwright, the Man Who Loved the Lakes 1:30am Legends 2:30am Arena A daily magazine programme which looks at the world of arts and entertainment. 3:40am 100 Years of the Palladium
12:00am ITV News at Ten and Weather Roundup of the day's news. 12:20am The Cube 1:15am JP Morgan 7's Highlights 2:10am The Store 4:10am British Superbike Highlights 5:20am Motorsport UK All the very latest motor sport action from around Britain.
SKY1 7:00am The Hour of Power 8:00am Must be the Music 10:00am Dog the Bounty Hunter 11:00am World Wrestling Entertainment Superstars 12:00pm WWE Experience 1:00pm Dog the Bounty Hunter 2:30pm Customs 3:00pm Futurama 3:15pm George and the Dragon
10:40pm Road Trip
SKY MOVIES ACTION
12:20am Foul Play 2:20am Wild Cherry 3:50am Crazy People 5:30am Captain America 35mm Special
7:40am Small Soldiers 9:40am Flight of the Phoenix 11:40am Captain America 35mm Special 12:00pm Captain America: The First Avenger 2:10pm Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
SKY MOVIES DRAMA 7:00am A Valentine's Date 8:30am Mask 10:30am Serious Moonlight 11:55am Water for Elephants 1:55pm The Joneses 3:35pm The Chateau Meroux
5:00pm Futurama 7:00pm The Simpsons 7:30pm Raising Hope 8:00pm Sinbad 9:00pm Terra Nova 10:00pm The Simpsons 10:30pm Parents 11:00pm Strike Back Project Dawn
5:10pm Sweet Home Alabama 7:00pm How Do You Know 9:00pm Sweet Home Alabama 11:00pm Water for Elephants 1:05am The Kids are All Right 2:55am Cocktail 4:45am Super 8 35mm Special 5:15am Chasing 3000
SKY MOVIES COMEDY
952 561 245
12:40am Knock Off 2:30am Super Casino 5:05am Sons of Anarchy 5:50am County Secrets Series that throws a spotlight on some of the UK's most scenic counties.
Satellite Satellitechannels channels
12:00am Spartacus: Gods of the Arena 1:10am Emergency with Angela Griffin 2:10am Big Trouble in Thailand 3:05am Brit Cops: Frontline Crime 4:00am Border Invasion USA
We don’t say we are number 1, our customers do
12:05am Another 48 Hrs 2:00am Camelot Morgan has shapeshifted into Igraine. 2:50am The Moonbird 3:05am Hollyoaks Omnibus Texas is on a mission, while George and Esther begin their work placement at Company Magazine HQ. 5:20am Deal or No Deal
6:15am Project: Alf 8:00am Foul Play 10:00am Tooth Fairy 11:50am Crazy People 1:30pm The Rebound 3:10pm Jake Gyllenhaal/Anne Hathaway Face 2 Face 3:30pm Road Trip
SMA
2:10pm Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
5:10pm House Arrest 7:10pm Tooth Fairy 9:00pm The Rebound Daniel Radcliffe & Emma Watson
4:35pm I Am Number Four 6:30pm Captain America 35mm Special 6:45pm Captain America: The First Avenger 9:00pm Flight of the Phoenix 11:00pm Fortress 12:45am Tremors 2:25am Bunraku
TCM 7:55am Police Academy 7: Mission to Moscow 9:25am Charlie and the Chocolate Factory 11:35am Driven 1:45pm Now, Voyager 4:00pm The Horse Soldiers 6:20pm The Siege at Red River 8:05pm Eight Legged Freaks 10:00pm Hell on Wheels 11:00pm Deadwood 12:05am The Shining 2:45am Blue Steel 3:50am Teleshopping
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 71 Costa del Sol
72 EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Life is
O
NCE upon a time, we were content with a plastic sun lounger, a Piña Colada, and a good book, but these days - it seems - one does not venture onto the beach without a cabana at some swish club, with Jose booked for a massage in the open air and David Guetta’s latest pumping through the sound system. No rubber duckies to disguise the Michelin tyre here and all the spray tan in the world will not save you from the judging stares of your fellow day-bedders. Nighttime clubbing is so passé; welcome to the beach club. Swedish-born Ulrica is a In the name of freelance journalist living in serious journalism, I Mallorca with her family. Her debut novel $Expat Wives is have recently gone available on Amazon and iBooks. deep undercover to ULRICA MARSHALL sample just a few of the hundreds across ulrica @euroweeklynews.com the Peninsula and the islands. All for you, dear readers.
Expat Strife
Blue Marlin: Delicious and eclectic menu, delectable ambience and full of beautiful people bronzing and partying to top tunes. VIPs and mere mortals are allowed to tread in the same sand, in stark contrast to some of the other clubs. The moment I succeed in obliterating my oblique tyre I, too, shall be donning my bikini and raffia straw cowboy hat at this winning Ibizan venue. Marbella Club: A relaxed, yet elegant club on the beach of this top hotel; with a sumptuous spa at its side, it is easy to
while away the day here. Mood Beach: Surely the hardest working beach club, with more events and activities than you could shake a rhythm stick at. Striking distance from Puerto Portals, it is also a lunchtime favourite throughout the year - even kids will enjoy this one, as they can pop over to the slide
12 - 18 July 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
a beach…
loungers thrown in for good measure.
THE PLACE TO BE SEEN: Enjoy a cocktail and sunbathe in the most fashionable beach clubs.
Nikki Beach: Strictly for those who believe that the credit crunch is a new type of breakfast cereal. It is a great spot to flex your financial muscles, since even the VIP sections are tiered at this International club. It will no doubt be a huge success, even in the interesting new location of Magalluf. Puro Beach: One of the originals, although lazing in the Balearic sun is often reserved for its Palma hotel guests. Ticks all the boxes, but now faces stiff competition from the many newcomers.
at Kali Beach next door should parental tanning become too tedious. Nassau Beach: The Portixol outpost is a smaller, but welcome version of its allencompassing Ibizan sister, which remains a destination beach club. As close as you can get to a Palma beach club, but really more of a glamorous restaurant with a few
73
Roxy Beach: Not strictly a club, but it has an enchanted position on Playa Portals and the loungers are available with even the smallest bar order. A bit like ‘Cheers’ on the rocks - friendly faces and everybody knows your name. Just keep it a secret! Still loathe to splash out a bundle on the beach? How about opening your own little beach-, pool-or paddle-pool club? Dump a truck full of sand in your garden, stick your iPod in the dock and roll out those plastic sunloungers, then charge your friends an obscene amount of money for your efforts. Make the most of it, though, as they are unlikely to come again - even if you throw in a Piña Colada.
MONDAY
74 EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
BBC2
5:35am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Heir Hunters Series dedicated to finding the heirs of people who have died without leaving a will. 11:00am Homes Under the Hammer Property experts visit three properties before they go up for auction. 11:58am BBC News and Weather The most up to date news and weather forecasts. 12:00pm Cowboy Trap 12:45pm You've Been Scammed 1:13pm BBC News and Weather The most up to date news and weather forecasts. 1:15pm Bargain Hunt Game show in which two teams compete for the best bargains before they go up for auction. 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors. 3:15pm Escape to the Country
4.00pm - midnight 4:00pm Regional News 4:05pm Deadly 60 4:20pm Diddy Dick and Dom 4:35pm Prank Patrol Down Under 5:00pm Copycats 5:30pm Help! My Supply Teacher is Magic 6:00pm Newsround 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News All the latest local news. 8:00pm The One Show 8:30pm Food Factory 9:00pm EastEnders Another visit to the residents of Albert Square, for a regular dose of drama, excitement and tears. 9:30pm Panorama Britain's Biggest Waste Dumpers. 10:00pm Blackout 11:00pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm Usain Bolt - The Fastest Man Alive 12:35am Life 2:20am Weatherview 2:25am Coast 3:25am Hairy Bikers' Best of British 4:10am Great British Railway Journeys 4:40am Great British Menu 5:40am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather.
BBC3 5:10am Lip Service 8:00pm British Olympic Dreams 8:30pm British Olympic Dreams 9:00pm Don't Tell the Bride 10:00pm Is Football Racist? 11:00pm EastEnders 11:30pm Snog, Marry, Avoid? 12:00am Family Guy 12:22am Family Guy 12:45am American Dad! 1:07am American Dad! 1:30am Is Football Racist? 2:30am Snog, Marry, Avoid? 3:00am Coming Here Soon 4:00am Don't Tell the Bride 5:00am British Olympic Dreams 5:30am British Olympic Dreams
TV
ITV
7:25am Timmy Time 7:35am Dirtgirlworld 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am Stuck on Shemountain 8:55am The League of Super Evil 9:10am Frankenstein's Cat 9:20am Pet Squad 9:30am Nina and the Neurons 9:45am Big and Small 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am Lunar Jim 11:00am Dipdap 11:05am Kerwhizz 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm BBC World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Climbing Great Buildings 2:30pm To Buy or Not to Buy 3:15pm The Weakest Link
5:20am Motorsport UK All the very latest motor sport action from around Britain. 6:10am ITV Nightscreen 6:30am ITV Morning News 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions. 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions. 1:30pm Let's Do Lunch... With Gino and Mel 2:30pm ITV News and Weather. 3:00pm Drive to Buy
Great British Railway Journeys Michael Portillo
12:20am The World's Most Dangerous Roads 1:20am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 5:00am 3, 2, 1 Go!: Key Stage 1
BBC4 8:00pm World News Today 8:30pm Britain's Lost World 9:30pm Micro Worlds 10:00pm The Story of Toilets 11:00pm Storyville Series showcasing the best in international documentaries. 12:00am Guts: The Strange and Mysterious World of the Human Stomach 1:00am Micro Worlds 1:30am Britain's Lost World 2:30am Rupture: Living with a Broken Brain 3:40am The Story of Toilets
Costa del Sol
Channel 4
7:30pm
4:00pm Show Me the Monet 4:45pm The Hairy Bikers’ Food Tour of Britain 5:30pm Flog It! 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Eggheads 7:30pm Great British Railway Journeys Documentary series in which Michael Portillo travels the length and breadth of the country by train. 8:00pm Babies in the Office 9:00pm University Challenge 9:30pm Hairy Bakers 10:00pm In Their Own Words 11:00pm QI 11:30pm Newsnight
12 - 18 July 2012
BBC2 4:00pm Secret Dealers 5:00pm A Touch of Frost 6:00pm Tipping Point 7:00pm Local News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Britain's Secret Treasures 9:30pm Coronation Street 10:00pm Superstar Live 11:30pm ITV News and Weather
Channel 5
5:20am Deal or No Deal 6:15am Grudge Match 6:25am Countdown 7:10am Sali Mali 7:15am The Hoobs 7:40am The Hoobs 8:05am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss USA 11:00am Four Rooms 12:00pm You Deserve This House 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Jamie's 30 Minute Meals 1:35pm Gok Cooks Chinese 2:05pm River Cottage Bites 2:20pm 40 Guns to Apache Pass
7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:45am Peppa Pig 7:50am Castle Farm 7:55am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr. Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 8:55am Bert and Ernie's Great Adventures 9:00am Fifi and the Flowertots 9:15am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:40am Milkshake! Show Songs 9:45am Bananas in Pyjamas 10:00am Igam Ogam 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Eddie Stobart: Trucks and Trailers 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm The Mentalist
4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks Will's devastated about his estrangement from Dodger and Texas. 8:00pm Channel 4 News Includes sport and weather. 8:55pm 4thought.tv 9:00pm Dispatches 9:30pm Jamie's Summer Food Rave Up 10:00pm Undercover Boss 11:00pm Thelma's Gypsy Girls
4:15pm Rosamunde Pilcher's Autumn Drama following the fortunes of a wealthy family. 6:00pm 5 News at 5 National and international news. 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News 8:00pm Police Interceptors Documentary series profiling the work of a high-speed police interception unit in South Yorkshire. 9:00pm Inside the Mind of Ian Brady Documentary on the psychology of notorious Moors Murderer Ian Brady. 10:00pm Big Brother 11:00pm The Walking Dead
CH4
1:35pm Gok Cooks Chinese
Gok Wan
12:10am Real Crime Real crime stories are revealed. 1:05am In Plain Sight Drama about a U.S. Marshal attached to the highly secretive Federal Witness Protection Program. 1:50am Jackpot247 4:00am The Jeremy Kyle Show 4:55am ITV Nightscreen 5:35am The Jeremy Kyle Show
12:05am Coming Up 12:40am The Odyssey 1:15am Random Acts 1:20am Embarrassing Bodies 2:20am The Good Wife 3:00am The Good Wife 3:45am The Big C 4:15am The Big C 4:45am Southland 5:25am St. Elsewhere
12:00am Candyman: Day of the Dead 1:45am Forensic Files 2:15am Super Casino 5:00am Nick's Quest 5:25am Wildlife SOS 5:45am Wildlife SOS
Satellite channels SKY1 5:20am Dream Lives for Sale 6:10am Liza and Huey's Pet Nation 7:00am Crash Test Dummies 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 10:00am Stargate SG-1 11:00am NCIS: Los Angeles 12:00pm Best of Oops TV 1:00pm Sun, Sea and A&E 2:00pm Dog the Bounty Hunter 3:00pm NCIS: Los Angeles
Arizona 3:55am Stan Helsing 5:35am Death Becomes Her
9:00pm Love, Wedding, Marriage 10:45pm Wall Street: Money Never Sleeps
SKY MOVIES DRAMA
1:00am Girl, Interrupted 3:15am Mercy 4:45am Super 8 35mm Special 5:15am The Lost Valentine
5:15am Chasing 3000 7:00am Rio Special 7:30am The Romantics 9:15am Legendary 11:10am Wall Street: Money Never Sleeps 1:25pm Jake Gyllenhaal/Anne Hathaway Face 2 Face 1:45pm Country Strong 3:45pm 3 Men and a Baby
4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:00pm A League of Their Own 9:30pm Spy 10:00pm Cop Squad 11:00pm Spartacus: Gods of the Arena
5:30pm Dear Frankie 7:15pm Somewhere
SKY MOVIES COMEDY
TCM
11:00pm SMC
5:10pm Life as We Know it 7:10pm Calendar Girls 9:00pm The Dilemma 11:00pm Due Date 12:40am A Night at the Roxbury 2:10am Raising
4:05pm Killers 5:55pm Jaws 2 8:00pm Takers 10:00pm The Green Hornet 12:00am Van Helsing 2:15am Takers 4:05am Death Wish 3 5:40am Jaws 2
12:15am Strike Back Project Dawn 1:15am Costa Del Street Crime 2:45am My Pet Shame 3:45am It's Me or the Dog USA 4:40am Customs 5:35am Airline
5:50am House Arrest 7:45am Calendar Girls 9:40am Death Becomes Her 11:30am Life as We Know it 1:30pm The Dilemma 3:30pm Due Date
SKY MOVIES ACTION 4:35am Avenging Force 6:25am Small Soldiers 8:20am The Warrior's Way 10:05am Killers 11:50am The Green Hornet 1:55pm Tron Legacy
6:00am Now, Voyager 8:05am Who's Minding the Store? 9:45am The Siege at Red River 11:25am The Horse Soldiers 1:45pm Gunsmoke 2:50pm The High Chaparral 4:00pm Bridge to the Sun 6:05pm Phone Call From a Stranger 8:10pm Murder in Three Acts 10:00pm A Perfect Murder 12:00am The Newton Boys 2:20am Between Heaven and Hell 3:50am Teleshopping Shopping from home.
Robert Downey Jr & Zach Galifianakis
EWN 75
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
SUMMER OFFER extra 50% credit FREE when you port your existing number
TERMS & CONDITIONS APPLY TO ALL OFFERS. UKTV SERVICE SUBJECT TO MINIMUM ADSL LINE SPEED. CONNECTION CHARGES APPLY.
IS THIS OUR BEST OFFER YET?
PHONE + SIM + CREDIT usual price 29,99₏
19
,99₏
mobile combo
... with these prices, 1 LWVÂź\ PI^M \W _WZZa IJW]\ PW_ TWVO 1 \ITS <PIVS aW] <MTQ\MK Ĺ”
FREE call to Telitec mobiles Ĺ” Calls to UK: 5.3c/min Ĺ” 4.4 UFYU DFOUT Ĺ” .PCJMF EBUB from only Ĺš NUI Ĺ” 1BZ "T :PV (P Ĺ” /P DPOUSBDU Ĺ” "VUPNBUJD UPQ VQ Ĺ” &BTZ UP TXJUDI
www.telitec.com
CALL NOW 902 88 90 70 or 965 743 473
76 EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
We don’t say we are number 1, our customers do
952 561 245 RAISING A TOAST: July 4 celebrations well and truly under way.
Independence Day at Route 66
ESTEPONA
THE recently opened Route 66 American Diner in Puerto Banus celebrated Independence Day in true American style. A packed outside terrace enjoyed a BBQ, continuing until late in the evening. The great party atmosphere was helped along by the Blues Duo ‘Mita y Mita’. General Manager Dom Aldworth said it was a fabulous success and Route 66 will be keeping the American style alive by having a BBQ every Sunday throughout the summer, starting from 7pm.
PLAYING THE BLUES: Duo Mita y Mita.
SPECIAL OFFER ! Songs from around the world in 80 minutes
ONLY 2 REMAINING! LEATHER SOFA
NOW ONLY 995€ Estepona FurnitureWorld, Poligono Ind. Estepona Telf. 952 798277 Email: info@esteponafurniture.com
TOPS, the Occasional Performance Society, ‘Around the World in 80 Minutes’ stage show took place at Las Robles in Las Lomas, Alhaurin el Grande. After a starter of paella the journey commenced in France with a couple of well-known songs and finished with a can-can. Then it was on to Turkey with a belly dance, Africa with a haunting song by Harmony Magic, and then India with a Bollywood dance routine. After the hog roast, the journey resumed with a trip to Egypt, China, USA, Spain
TOPS CAST: Back to Ancient Egypt. and finally London. Two local charities benefited from the event, Centro de Discapacitados Psiquicos Fahala, a rehabilitation centre for people with
learning disabilities and psychological problems, and Respiro Familiar which provides respite care for parents of disabled children.
EWN 77
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Lighting up on the throw of a dice I
T was a perfect example of political double speak. Spanish Health Minister Ana Mato said there were no plans to modify the nationwide smoking laws. Now she tells Congress: “I never close the door to any issue; the matter is open to discussion.” Spanish PM Mariano Rajoy proposed a re-think on the antiBy Mike Walsh smoking Smokers may edict that www.michaelwalsh.es came into a reprieve. force on January 2, 2011. which the government is Smokers may yet get a keen to welcome. Those in reprieve. The ban on the mainly entertainment smoking in public places industry say the price the would affect proposals to government will have to green-light Las Vegas pay is to lift the smoking Sands Corporation’s Euro- ban; application of the law Vegas gambling resorts, cannot be selective.
Images of Spain
Taxing times SPAIN’S wealthiest families are up in arms as the government’s amnesty for tax evasion is ‘not sufficiently generous’. The amnesty carrot was that 10 per cent of self-confessed back tax of amounts due would be payable if those with offshore accounts got their tax affairs straightened out. The government hopes to get claw back €2.5 billion of the €25 billion it estimates Spaniards have squirrelled away abroad. Reminds me of British comedian Ken Dodd who, when hauled before the beak for tax evasion quipped: “Self assessment? I invented it.”
TUESDAY
78
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
BBC2
TV
ITV
Costa del Sol
Channel 4
5:40am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Heir Hunters Series dedicated to finding the heirs of people who have died without leaving a will. 11:00am Homes Under the Hammer Property experts visit three properties before they go up for auction. 11:58am BBC News and Weather The most up to date news and weather forecasts. 12:00pm Cowboy Trap 12:45pm You've Been Scammed 1:13pm BBC News and Weather The most up to date news and weather forecasts. 1:15pm Bargain Hunt Game show in which two teams compete for the best bargains before they go up for auction. 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm Escape to the Country
7:10am Zigby 7:25am Timmy Time 7:35am Dirtgirlworld 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am Stuck on Shemountain 8:55am The League of Super Evil 9:10am Frankenstein's Cat 9:20am Pet Squad 9:30am Nina and the Neurons 9:45am Big and Small 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am Lunar Jim 11:00am Dipdap 11:05am Kerwhizz 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm BBC World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Climbing Great Buildings 2:30pm To Buy or Not to Buy 3:15pm The Weakest Link
5:35am The Jeremy Kyle Show 6:30am ITV Morning News 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning 1:30pm Let's Do Lunch... With Gino and Mel 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Drive to Buy
4.00pm - midnight
4:00pm Show Me the Monet 4:45pm The Hairy Bikers' Food Tour of Britain 5:30pm Flog It! 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Eggheads 7:30pm Great British Railway Journeys 8:00pm Babies in the Office 9:00pm Coast 10:00pm Line of Duty 11:00pm Twenty Twelve 11:30pm Newsnight
4:00pm Secret Dealers 5:00pm A Touch of Frost 6:00pm Tipping Point 7:00pm Local News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Britain's Secret Treasures 9:00pm Love Your Garden 10:00pm Superstar Live 11:30pm ITV News at Ten and Weather
4:00pm Regional News All the latest local news. 4:05pm Deadly 60 4:20pm Diddy Dick and Dom 4:35pm Prank Patrol Down Under 5:00pm Copycats Two families battle it out in a range of hilarious games. 5:30pm Livingstone: Serious Explorers Seven young explorers relive the legend of Dr David Livingstone. 6:00pm Newsround Topical news magazine for children. 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Holby City 10:00pm Turn Back Time 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm Imagine...
12 - 18 July 2012
5:25am St. Elsewhere 6:15am Deal or No Deal 7:10am Sali Mali 7:15am The Hoobs 7:40am The Hoobs 8:05am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss USA 11:00am Four Rooms 12:00pm You Deserve This House 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Jamie's 30 Minute Meals 1:40pm Gok Cooks Chinese 2:10pm The Fighting Seabees
7.15am The Hoobs
11:30pm Newsnight
Channel 5
CH4
7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:45am Peppa Pig 7:50am Castle Farm 7:55am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr. Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 8:55am Bert and Ernie's Great Adventures 9:00am Fifi and the Flowertots 9:15am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:40am Milkshake! Show Songs 9:45am Bananas in Pyjamas 10:00am Igam Ogam 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Eddie Stobart: Trucks and Trailers 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm The Mentalist
4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Four in a Bed For 24 years, Margaret Dugdall has run Castle Lodge Hotel in Felixstowe to exacting standards. 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News Includes sport and weather. 8:55pm 4thought.tv 9:00pm Beauty and the Beast: The Ugly Face of Prejudice Twenty-one-year-old glamour model Holly Kent meets 27-year-old Nelly Shaheen. 10:00pm Gordon Behind Bars 11:00pm Accused: The 74 Stone Babysitter The story of one of the most incredible murder trials America has witnessed.
4:15pm Too Late to Say Goodbye Drama. A woman who suspects her husband of having an affair turns to the internet for solace. Events take a tragic turn when she is misled by a man she meets online. 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours Desperate Sonya encourages Toadie to find a way to legally keep Troy away. Tash struggles to catch up on the study she has missed, forcing her to reluctantly ask Ed for help. Ed uses blackjack to demonstrate probability. 7:00pm Home and Away Ruby begs Casey not to tell anyone about their kiss. He says he will keep quiet. 7:30pm 5 News 8:00pm The Hotel Inspector Documentary series. 9:00pm Half Built House Documentary series. 10:00pm CSI: Crime Scene Investigation 11:00pm Big Brother Catch up on the latest events inside the Big Brother house.
12:05am True Stories 1:40am Random Acts 1:45am Bank of Dave 2:40am British Gas Great Swim 3:35am KOTV Boxing Weekly 4:05am Sailing A close look at the America's Cup World Series match race finals from Newport, Rhode Island, USA. 4:30am FIVB World Beach Volleyball Tour 5:25am Brief Encounters of the Sporting Mind 5:30am Mobil 1 The Grid
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Banged Up Abroad 2:00am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette, blackjack and autowheel. 4:55am Nick's Quest 5:20am Wildlife SOS 5:45am Wildlife SOS
Jeremy Paxman
BBC2 12:45am London River 2:05am Weatherview 2:10am The Fruit and Veg Market: Inside New Spitalfields 3:10am The Men Who Made Us Fat Around the world, obesity levels are rising. 4:10am Food Factory Stefan Gates reveals the secrets of supermarket food by making his own from scratch. 4:40am Great British Menutt5:40am BBC News
BBC3 6:00am Snog, Marry, Avoid? 8:00pm Doctor Who 8:45pm Doctor Who Confidential 9:00pm Don't Tell the Bride 10:00pm Can Anyone Beat Bolt? 11:00pm EastEnders 11:30pm Live at the Electric 12:00am Family Guy 12:22am Family Guy 12:45am American Dad! 1:07am American Dad! 1:30am Can Anyone Beat Bolt? 2:25am Live at the Electric 2:55am Russell Howard's Good News 3:25am Irish Rappers Revealed 4:10am Don't Tell the Bride 5:05am Is Football Racist?
12:20am Shakespeare Uncovered 1:20am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 5:00am True Stories
BBC4 8:00pm World News Today 8:30pm Talking Landscapes, the Pembrokeshire Coast 9:00pm Britain Through a Lens: The Documentary Film MOB 10:00pm The Horizon Guide to Ageing 11:00pm The Race That Shocked the World 12:00am Hotel Deluxe 1:00am Talking Landscapes, the Pembrokeshire Coast 1:30am Britain Through a Lens: The Documentary Film MOB 2:30am The Race That Shocked the World 3:30am The Horizon Guide to Ageing
12:10am Police Academy The comic misadventures of a group of inept police recruits. 1:50am Jackpot247 4:00am Golden Balls 4:50am ITV Nightscreen
Satellite channels SKY1 5:35am Airline 6:05am Sell Me the Answer 7:00am Crash Test Dummies 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 11:00am NCIS: Los Angeles 12:00pm Best of Oops TV 1:00pm Sun, Sea and A&E 2:00pm Dog the Bounty Hunter 3:00pm NCIS: Los Angeles 4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:00pm Ashley Banjo's Secret Street Crew 10:00pm Trollied
10:30pm A League of Their Own 11:00pm U.S. Marshals 1:30am Road Wars 2:55am My Pet Shame 3:55am It's Me or the Dog USA 4:45am Customs 5:35am Airline
SKY MOVIES COMEDY
12:55am Cyrus 2:35am 40 Days and 40 Nights
SKY MOVIES ACTION
5:35am Death Becomes Her 7:25am Wild Target 9:10am Blackball 10:50am Marmaduke 12:25pm The Out-of-Towners 2:00pm Paul 3:50pm Your Highness
5:40am Jaws 2 7:40am The Longest Day 10:40am Johnny Mnemonic 12:25pm The 13th Warrior 2:15pm Transformers: Dark of the Moon
5:40pm When in Rome 7:25pm Marmaduke 9:00pm Paul 10:45pm Your Highness
4:50pm Skyline 6:30pm The 13th Warrior 8:15pm Resident Evil: Afterlife 10:00pm Transformers: Dark of the Moon
12:35am Women in Trouble 2:20am Blackball 4:05am The Out-of-Towners 5:45am When in Rome
SKY MOVIES DRAMA 5:15am The Lost Valentine 7:00am Bird on a Wire 9:00am Cocktail 10:55am Rio Special 11:25am Secretariat 1:30pm An Invisible Sign 3:15pm Sweet Home Alabama
SMC
5:10pm The Company Men 7:00pm Bend It Like Beckham 9:00pm How Do You Know 11:00pm Sweet Home Alabama
5:40pm When in Rome With Josh Duhamel & Kristen Bell
12:35am Skyline 2:15am Resident Evil: Afterlife 3:55am Death Wish 4: The Crackdown
TCM 6:00am Phone Call From a Stranger 7:50am Gunsmoke 8:50am The High Chaparral 9:50am Murder in Three Acts 11:40am Bridge to the Sun 1:45pm Gunsmoke 2:50pm The High Chaparral 4:00pm Imitation General 5:40pm How the West Was Won 8:40pm Zorro Rides Again 10:00pm Mystic River 12:35am Feeling Minnesota 2:25am Chandler
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN
79
Costa del Sol
80 EWN
12 - 18 July 2012
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
For solutions: http://www.euroweeklynews.com/puzzle-answers.html
Time Out Muscovy Mansion and a curious duck
10-star quiz
The Hunter
BOOKS
1h41m Director: Daniel Nettheim Starring: Willem Dafoe, Frances O’Connor, Sam Neill, Morgana Davies
MUSCOVY ducks have inspired Helen Kendall Smith to write a series of children’s books capturing the magic of these amusing creatures. The stars are Helen’s own ducks, whose antics she has captured on camera. These photographs are the key element, telling in pictures and rhymes how these quirky characters spend their days. “The Muscovy is the total
CANCER (June 22 - July 23) As you are in the middle of a plan, it would be a shame to stop now. Yes, I realise that you have given it lots of time and thought. Even so, the events midweek bring a new perspective. Your involvement in something entirely different may be brought to bear on your current situation. Killing two birds with one stone comes to mind.Be efficient by approaching the problem from a novel angle.
LEO (July 24 - August 23) Something has come to your attention and, quite frankly, you donʼt understand what is going on. It is possible that, if you donʼt react, the situation will just go away. Equally, you may want to influence the outcome and fear that it will not be to your advantage. That is fine so long as you really do try and get all the facts first.
VIRGO (August 24 - September 23) You seem to be in a ʻploddingʼ situation that is starting to cause you some irritation. That is all that it is though, irritation. See it as a big dilemma and it throws up all sorts of anxieties. Letʼs not go there. I am sure that there are lots of things that your mind and body can work on while you wait.
IF ITʼS YOUR BIRTHDAY THIS WEEK: You are not so much in the mood to be practical are you? A lot is going on that you are really happy about but you do not seek perfection. Be aware that if no one seeks it then it will cease to exist for appreciation. Do your part in the months ahead to improve your own lot.
You are being shown a great deal of affection which may be taken for granted. Even you are capable of putting peopleʼs backs up. As you dislike making enemies, I suggest that
opposite of the classic tale about an ugly duckling turning into a beautiful bird,” says Helen. “They are beautiful ducklings which develop into large birds, with red lumps on their faces.” The aim of Muscovy Mansion is
Y our S tars
48
PISCES (February 20 - March 20) Don't ask a question unless you want to be told the truth this weekend. Go on, youʼre a big person and you can take it. How can you not go ahead having come this far? Of course, you could change your mind and just walk away.
CAPRICORN (December 22 - January 20)
SCORPIO (October 24 - November 22)
As you try to control someone elseʼs life, it could be that your own is slipping past you. Have you recently given up on a relationship or job that you dearly would have loved?
By deciding now that you will not rise to the bait on a certain matter you are taking the best option. Much as you would like to confront someone head on, it is possible that this is just what they want you to do. Be a little bit canny here.
Sometimes you wonder why people make promises when they find them so hard to keep. However, losing your temper with someone midweek will not help at all because the person you are dealing with is not very sensitive. Patience will pay off and, by the weekend, a weight will have been lifted from your mind.
Are you still in a very positive frame of mind? Okay, then. It is time to decide what is to be done about that problem. If you really canʼt see a way round this then seek help. Even if you donʼt agree with the reply, you will feel that you have made a step in the right direction.
TAURUS (April 21 - May 21)
Just joking An elderly couple were watching TV when the husband started thinking about death. “Honey”, he said to his wife, “I want you to promise me, that if there comes a time when I am dependent on machines and bottled fluid, you’ll put an end to it.” “No problem” she replied, and got up and poured his beer down the drain.
HOW TO PLAY Fill the grid so that every row, every column and every 3X3 box contains the digits 1-9. There’s no maths involved. You solve the puzzle with reasoning and logic.
GEMINI (May 22 - June 21)
LAST WEEK’S SOLUTION
Itʼs not so difficult this week to get exactly what you want. Being sure is another matter, however. There are plenty of people who will cast doubts on where you are going and what you are aiming for. What do they know? Be guided by facts this week, certainly not by the opinions of others.
Have you got a funny joke? jokes@euroweeklynews.com Include full name and town you live in.
from
38
8mb inc landline! .99€ upto
Let’s keep it simple! call now EWTELCO 902 887 100 / 966 49 05 09 www.EWTELCO.com
Saturday July 7
22
5
Saturday July 7
1
Saturday July 7
20
17
EURO MILLIONS
LA PRIMITIVA
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Friday July 6
Saturday July 7
Sunday July 8
31
23
30 45
33
21
18 24
33
BONUS BALL
THUNDERBALL
6
3
3
15
19
31
34
29
38
44
45
32
7 28
38
37
BONUS BALL
3
42 LUCKY STARS
1
Very good: 19
Good: 13
Excellent: 23
LAST WEEK’S SOLUTION
aper, gape, harp, heap, help, leap, page, pale, pare, part, pate, path, peal, pear, peat, peel, peer, pelt, pert, phat, plat, plea, prat, rape, rapt, reap, tape, tarp, trap, aleph, apter, gaper, grape, graph, leapt, leper, lepta, pager, paler, pater, pearl, peart, petal, peter, phage, plate, pleat, prate, repel, taper, helper, leaper, palter, parget, pelage, pelter, petrel, plater, repeal, repeat, heeltap, preheat, prelate, TELEGRAPH
Word ladder
28
40 31
Average: 10
GAME
LOTTERY UK NATIONAL UK IRISH LOTTO LOTTERY THUNDERBALL
1. Which nine-letter word means ‘to arrest (someone) for a crime’? 2. Which 10-letter word means ‘to do something that one considers to be below one’s dignity’? 3. Which eight-letter word means ‘a sum of money paid regularly (typically annually) by a company to its shareholders out of its profits (or reserves)? 4. Which six-letter word means ‘to cause to cover a wider area’? 5. Which five-letter word means ‘a cruel, wicked and inhuman person’? 6. Which six-letter word means ‘to have in mind as a purpose’? 7. Which six-letter word means ‘to cause to feel resentment or indignation’? 8. Which nine-letter word means ‘to push for something’ or ‘to express a good opinion of’? 9. Which seven-letter word means ‘a fixed regular sum paid as a salary or as expenses to a clergyman, teacher or public official’? 10. Which nine-letter word means ‘to be or go beyond the range or limits of (a field of activity or conceptual sphere)’?
TARGET:
Somehow you seem to be going every which way round a situation but getting nowhere. Rather than burn yourself out and fray your nerves, just stay still. At the end of the day, someone else wants to solve this dilemma as much as you do. When they see that you have stopped bothering, maybe they will start.
SU DOKU
YOU’LL LOVE OUR LOW ADSL RATES
All the answers to the questions below end in the letters END
ARIES (March 21 - April 20)
AQUARIUS (January 21 - February 19)
Are you being asked to open your heart? What are you most afraid of about that? On the other hand, what would the rewards be if you did? Sometimes, we have to take a
Miguel Indurain,
Born July 16, 1964, is a Spanish cyclist and considered one of the worldʼs best, having won the Tour de France five years in a row (19911995). Miguel was second-born in a family of five children in Villava, Navarra. At nine years old he rode his first bicycle. When it was stolen two years later, Miguelʼs father bought him a racing bike. At 18, he was the youngest cyclist to win the Spanish amateur national road championship. He earned the nickname ʻMiguelonʼ or ʻBig Miguelʼ due to his 1.88 metre, 80 kilo frame.
chance that others will not let us down or, at least that if they do, they will let us down gently.
you take a little more time with family and loved ones. Perhaps you were recently asked to be part of a group activity but did not have the inclination?
SAGITTARIUS (November 23 - December 21)
LIBRA (September 24 - October 23)
books@euroweeklynews.com
THE END IS NIGH
Nonagram
MARTIN, a skilled and ruthless mercenary is on a hunt in the Tasmanian wilderness for a supposedly extinct tiger. His anonymous employer wants the tiger’s genetic material, so Martin poses as a scientist. On his journey he meets a family, whose father has gone missing. While Martin grows closer to the family, he is confronted with unexpected dangers, complicating his fatal mission.
twofold – to help instil in youngsters a love of reading and to show the affection this breed of ducks can inspire. ‘Not a Real Turtle’. This is a hilarious tale of curiosity on the part of the ducks. A large parcel arrives at Muscovy Mansion and they have no idea what it is. What a lovely surprise awaits them when they finally discover what the contents are.
3
33 REINTEGRO
22
4
REINTEGRO
7
BOYS
Move from the start word (GAME) to the end word (BOYS) in the same number of steps as there are rungs on the Word Ladder. You must only change one letter at a time.
GAME TAME TOME TOMS TOYS BOYS
Art House & International, Drama
1. APPREHEND, 2. CONDESCEND, 3. DIVIDEND, 4. EXTEND, 5. FIEND, 6. INTEND, 7. OFFEND, 8. RECOMMEND, 9. STIPEND, 10. TRANSCEND
NEW ON DVD
How many English words of four letters or more can you make from the nine letters in our Nonagram puzzle? Each letter may be used only once (unless the letter appears twice). Each word MUST CONTAIN THE CENTRE LETTER (in this case P) and there must be AT LEAST ONE NINE LETTER WORD. Plurals, vulgarities or proper nouns are not allowed.
12 - 18 July 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
For more information about the sponsor go to www.lineadirecta.com
81
Costa del Sol
Sponsored by
Crosswords CRYPTIC Across 1 You and I are after Buzz for compost (5) 4 There is a sharp knife is in the ambulance today (6) 9 Club keeps memory in knots (7) 10 Princess cross over the delay taken in adding on an extra room to the palace (5) 11 Predict socialist to hold American capital (4) 12 Lower and leave stranded (3-4) 13 Used to be found in Washington DC (3) 14 If a mother is involved with a criminal group (5) 16 Up to unlit broadcast (5) 18 Games without me will result in idle chit-chat (3) 19 Voluntarily avoid this beaten up RAF bore (7) 20 Reel back with a lascivious look on one's face (4) 23 Places for members to socialise where suits are required? (5) 24 Organised midshipman and a canine for a small boat (7) 25 Get involved with broken spinet (4-2) 26 Get a kick at the end of day from the spoils taken (5) Down 1 Urdu, hmm! Confused? No, boring (7) 2 City made from bits of Meccano (5) 3 Marine mammal left under the ocean (4) 5 A staunch representation of bear's breeches (8) 6 Associate with a regal spouse (7) 7 Tin containing bull meat is a
ENGLISH - SPANISH The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English.
2 Smooth (skin, hair) (5)
8 Sello (Correos) (5)
3 Aplausos (8)
11 Lethal (5) 14 Granos (en la piel) (5) 16 Planchas (utensilios)
5 Búho (3) 6 Gold (metal, commodity, currency) (3) 7 Surname (8)
(5)
12 Piece (fragment) (5)
17 Lirio (4)
13 Perdedor (5)
18 Color (6)
14 Sun (3) 15 Aceite (3)
Co d e B r e a ke r pollutant (5) 8 Sleek backing for the under parts in boat-building (5) 13 Support for aquatic recreation? It wreaks havoc! (5-3) 15 In favour of music making a lot of money (7) 17 Confused Clare in New York was a victim of petty theft (7) 18 Keeps a tight hold on one's bags (5) 19 Concentrate on central point (5) 21 Muse of love gets to the centre of the copper atom's heart (5) 22 Ignore cooked buns (4)
26 Apartments (5) 27 Outshine (7) 29 Drench (4) 30 Foundation (5) Down 1 Ring (6) 2 Strong emotion (5) 3 Pose (3) 5 Vacuum (9) 6 Merchandising (7) 7 Generous or forgiving (11) 8 Reluctant (5) 13 Indigestion (9) 17 Maybe (7) 19 Faux pas (5) 21 Except if (6) 24 Snares (5) 28 Weep (3)
Play on Words LITTLE LITTLE LATE LATE
0
Answers: Too little, too late; Small change.
1. Unscramble the name of a famous British radio and television presenter and actor: LOANS PRISON CASH 2. Unscramble the name of a traditional English dessert (two words): MEETS SON
1 Same (5)
4 Elbow (4)
10 Ear (anatomical) (5)
LAST WEEK’S SOLUTIONS: CRYPTIC - Across 1 Expected, 5 Plea, 9 Portend, 10 Adore, 11 Dine, 12 Protest, 15 Tester, 16 Enigma, 19 Trolley, 21 Flat, 24 Haven, 25 Scooter, 26 Pill, 27 Pardoned. Down: 1 Expedite, 2 Parents, 3 Crew, 4 Elders, 6 Lions, 7 Awed, 8 Ratting, 13 Telling, 14 Battered, 17 Gelatin, 18 Red sea, 20 Revel, 22 Chap, 23 Bold. QUICK - Across: 1 Cosset, 4 Press, 9 Afterward, 10 Ape, 11 Gaudy, 12 Extreme, 14 Pass, 16 Pest, 21 Entitle, 23 Surge, 24 Rob, 25 Grenadine, 26 Faith, 27 Depend. Down: 1 Change, 2 Satsuma, 3 Early, 5 Rod, 6 Shame, 7 Eager, 8 Fever, 13 Tip, 15 Set, 17 Surmise, 18 Learn, 19 Deter, 20 Legend, 22 Tibia, 23 State, 25 Get.
ENGLISH - SPANISH Across: 1 Eats, 3 Shops, 8 Perhaps, 9 Axe, 10 Niece, 11 Odiar, 12 Ajo, 13 Anillos, 14 Dolls, 15 Este. Down: 1 Esponjas, 2 Terremoto, 4 Historia, 5 Platillos, 6 Baseball, 7 Detrás de.
Funagram
Down
1 Flies (insects) (6)
9 Octopus (5)
QUICK Across 1 Unrefined (5) 4 Angled (4) 9 Boat race meeting (7) 10 Keyboard instrument (5) 11 Acquire (3) 12 Brightly coloured (5) 14 Fool (5) 15 Long for (5) 16 Chooses (4) 18 Border (4) 20 Nuisances (5) 22 Concur (5) 23 Smooth glossy fabric (5) 25 In favour of (3)
Across
LAST WEEK’S SOLUTION
Hexagram The purpose of the Hexagram puzzle is to place the 19 six-letter words into the 19 cells. The letters at the edges of interlocking cells MUST BE THE SAME. The letters in the words must be written CLOCKWISE. The word in cell 10 (TOWARD) and one letter in four other cells are given as clues.
Quote
‘
Common sense in an uncommon degree is what the world calls wisdom.
Samuel Taylor Coldridge (17721834) English poet and co-founder of the Romantic Movement in England.
Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 7 represents F and 14 represents M, so fill in F every time the figure 7 appears and M every time the figure 14 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.
Cherry Course Endure Enters Leaned Months Nearer Reacts Recede Refuge Rested Resume Severe Steeds Stench Strong Toward (10) Whiten Writer
LAST WEEK’S SOLUTION 1 Mallow, 2 Rifles, 3 Reader, 4 Rulers, 5 Reeled, 6 Stormy, 7 Clause, 8 Roamed, 9 Labour, 10 Crease, 11 Threat, 12 Rouble, 13 Aflame, 14 Humour, 15 Lemurs, 16 Barons, 17 Arouse, 18 Belief, 19 Smites
FUNAGRAM SOLUTION 1. NICHOLAS PARSONS 2. ETON MESS
HEALTH AND BEAUTY
82 EWN www.euroweeklynews.com
Visit www.ewnlifestyle.com for more reading
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
Which foods are likely to cause your downfall? A
S we all know convenience foods and portion sizes are one of the many reasons why people are becoming considerably overweight in the UK. But what are the BY LESLEY TAYLOR reasons over here in Spain? www.w8-matters.com // 654 865 157 Many people consider the Mediterranean diet to be one of the healthiest in the world so if that is the case why do so many of us gain weight when we come over here? Doing a survey on my own I realised that the weight gain on average DON’T OVERINDULGE: Enjoy chocolate and alcohol in moderation. was a stone for every year living in Spain. there is enough room for and drinking them in I know this doesn’t someone to write excess could. Classes: apply to everyone but endless lists but normally Every food or alcoholic • Mondays, Café Manila, Paseo Maritimo, Los Boliches – 6pm-7pm • Tuesdays, Elim Family Fellowship Plaza Ibensa. Avda de Bonanza checking out new there are about three drink contains calories (Under Sinatras), Arroyo de La Miel – 11am-12 noon members’ enrolment things each person and alcohol itself • Wednesdays, Café Manila, Paseo Maritimo, Los Boliches – 11amforms this seems to be writes down. contains seven calories 12 noon the picture. The main ones that per gram, so it’s nearly Restaurante Carolina, Carretera de Malaga ‘El Zangano’ Alhaurin el When a member joins almost always appear twice as fattening as Grande – 2.15pm-3.15pm my class I always have are alcohol (I’m sure we carbohydrates or • Fridays, El Gusto restaurant (upstairs), La Cala, 11am-12 noon them fill in an enrolment all knew that one was protein. form. I have to check coming), bread and When you consume health problems, etc. chocolate. We can call alcohol your body ‘non healthy food’, it’s released which causes One of the questions on this the ABC diet; the processes alcohol first, usually what we put on it sugar to be stored away the form is: ‘What might diet that makes us fat! before fat, protein or that can destroy and blood sugar levels to stop you losing weight No, seriously though, carbohydrates. Thus anyone’s hopes of weight be lowered, which can and what foods are most eating or drinking all of drinking alcohol slows loss; butter, cheese, then trigger cravings for likely to be your the above in moderation down the fat burning chorizo, you name it if more chocolate in order downfall?’ Thankfully the is not going to put process. This then could we can squash it to stabilise the blood forms are quite large and weight on us but eating account for weight gain between two slices of sugar balance. And, in some people. bread we will eat it. Not honestly, who can eat In addition, alcohol to mention mopping up one square and then can increase your all that wonderful oil that walk away? appetite and encourage accompanies our Pil Pil! So, to sum it all up: ‘To us to eat high-fat And, finally, chocolate. have or not to have, that nibbles, high-fat desserts Yes, we all love it and is the question’. Until next time, or just lead us straight to want more of it but as I Take care and have a the nearest kebab shop said earlier, overand this extra calorie indulgence can cause nice week, Lesley x intake can cause us to weight gain. Eating Any questions, please gain weight. (It’s even chocolate increases the worse when you can’t amount of sugar in the contact me on 654 865 157 or visit w8remember eating them!) blood. Bread is not in itself a The hormone insulin is matters.com.
Slimming Club
HEALTH AND BEAUTY
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Visit www.ewnlifestyle.com for more reading
EWN 83 Costa del Sol
Advertising Feature
Have some sympathy for smokers! ANYONE who has tried to quit smoking will know it’s tough. Nicotine is as addictive as heroin or cocaine! Within 10 seconds of inhaling tobacco smoke, a dose of nicotine is delivered directly to your brain, Over time you need greater amounts of nicotine to alleviate the withdrawal symptoms that set in when the effects wear off and this is why it is so difficult to quit. Important Call Carol on 649 123 238 for a FREE information pack and mention you saw this article. Make an appointment before the end of July and get the special rate of just €95 including a FREE home visit (subject to distance). This is a one-off and to be fair to those that take advantage, it is unlikely to ever be repeated. Things tobacco companies would rather you didn’t know Cigarettes contain more than tobacco. They contain ‘fillers’. There are 600 permitted additives used to make cigarettes more palatable and these include: • Sugars and sweeteners to mask the harsh taste of tobacco smoke • Menthol to numb your throat and make it easier to inhale • Cocoa to expand your airways so that more smoke can be inhaled • Moisturisers to stop cigarettes getting stale
BREAK FREE: Kick the habit.
Tobacco smoke contains over 4,000 different chemicals and 60 can cause cancer. Arsenic and cyanide and substances found in floor cleaner, rocket fuel, embalming fluid, car batteries, exhaust fumes, mothballs and road surfaces. Heavy smokers (more than 25 cigarettes a day) have about a 50 per cent chance of being dead by the time they’re 69. Heart attacks are a major risk for smokers. If you stop, your risk of a heart attack drops to the same as a non-smoker within three years. Cigarettes are the only product which if used correctly will
guarantee to damage your health. And that’s just for starters! With no more than willpower, only 3 per cent manage to quit. The most successful method yet with 90 per cent success rate Bioresonance therapy has so much positive Press coverage e.g. Richard and Judy, BBC News 24 that you may have already heard of it. It has nothing to do with hypnosis and has led to over 90 per cent of people becoming free of their previous nicotine addiction after just one treatment. The therapy is widely available in the UK at a cost of around £295-£395. Stop Smoking in Spain offer the same treatment, using the exact same Bicom Bioresonance computer as featured on BBC News 24 and Richard Patricia Sanz, director and Judy. of ONCE, expressed her If the time is right for satisfaction with the you to quit or you would cosmetic company’s like to learn more about inclusion of blind and the therapy then call Carol visually handicapped NOW on 649 123 238. individuals and said the Alternatively there is a cosmetics company’s very informative website gesture is a step toward www.stopsmokinginspain.com the equality that ONCE or you can also e-mail: so passionately pursues. moreinfo@stopsmoking
Cosmetics company adds Braille to labels FRIDDA DORSCH LABORATORIES have received support from ONCE, for the new addition to their product packaging: Braille. The Spanish non-profit organisation ONCE’s mission statement is to ‘improve blind and visually handicapped
people’s quality of life’. With this in mind, the company, which earns its funds by selling lottery tickets, has expressed gratitude to cosmetics supplier, Fridda Dorsch Laboratories, for introducing Braille to their product labels.
inspain.com.
Tried all the diets? Did none of them work for you? Do you need professional help? We know that losing weight is only half the battle. Keeping it off long term is what really matters. With its unique one-to-one support, Cambridge 800 is the nutritional, convenient and proven way to lose weight.
Call 952 586 324 today or email admin@cambridge800.es for the name of your nearest consultant.
NTS
CONSULTA
WANATREEADS IN ALL
g given Full trainin 86 324 Call 952 5
Visit www.cambridge800.es
HEALTH AND BEAUTY
84 EWN www.euroweeklynews.com
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
Visit www.ewnlifestyle.com for more reading
Using SPF15 in youth pays off in later life C
HILDREN and teenagers under the age of 18 may reduce their chances of developing skin growths by 78 per cent simply by using SPF15. According to a study conducted by the Spanish Society of Paediatric Hospitals and Primary Health Care, more than 90 per cent of skin cancer is found in areas that have been exposed to the sun’s ultraviolet rays, including the face, neck, ears, forearms and hands. According to Manuel Merino, member of the Spanish Association for Primary Paediatric Care, skin cancer has been on the rise all over the world, though, generally, fair-skinned
VITAL PROTECTION: Use a lotion with SPF15 or higher.
individuals are at a higher risk. Melanoma has increased 8 per cent among Europeans. Merino noted that it is the most common form of cancer in the Spanish population. “It has been proved that the carcinogenic effects of solar radiation are accumulative, especially if someone experiences sunburn in childhood,” he explained. Since being tanned is associated with modern beauty, it is not uncommon for people to ditch the sunscreen before a day at
the beach. However, according to this study, by applying protection with SPF15 or more, especially during childhood years, many can avoid possible harmful skin damage.
Organic tomatoes are full of antioxidants BARCELONA UNIVERSITY’S Natural Antioxidants Group have found out why organic tomatoes have more antioxidants and are healthier than alternatives. At the root of their study was a natural antioxidant found in vegetables, called polyphenol. This organic chemical is extremely valuable in nutrition. Polyphenol has been linked to prevention of cancer, degenerative disease
and heart disease. Though it is common knowledge to some that organic fruits and vegetables are better, the study demonstrated why this is. The Journal of Agricultural and Food Chemistry featured this study in which the investigative team worked with Daniela tomatoes to measure their polyphenol levels. “Organic agriculture
eliminates the use of nitrogenous fertilisers, which forces plants to create and develop their own defence mechanisms, which result in the creation of more antioxidants,” explains study participant, Anna Vallverdu Queralt. The Barcelona University team intends to continue studies on antioxidants to further prove the notion that organic foods are better for human health. BETTER FOR YOU: Organically grown tomatoes valuable in nutrition.
HEALTH AND BEAUTY
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Visit www.ewnlifestyle.com for more reading
EWN 85 Costa del Sol
Medical world reconsiders its view on use of herpes zoster vaccine NEW investigations show that patients who take medication for autoimmune disease are not at a higher risk for herpes zoster
(HZ), as some studies have suggested in the past. People affected by autoimmune diseases
Anaesthetic cream can be dangerous AN anaesthetic cream used to reduce pain caused by laser hair removal can seriously endanger the health of those who use it excessively. Women who have applied too much of the cream, Emla, before their electrolysis sessions may be at risk of a condition called methemoglobinemia. It is characterised by the
inability of red blood cells to correctly transport oxygen throughout the body. Symptoms of this condition can be, but are not limited to, anxiety, irritability, increased heart rate and difficulty breathing. Often, individuals apply anaesthetic cream in a thick layer and covered in clear plastic wrap to ensure
including rheumatoid arthritis or psoriasis may be relieved to learn that according to a new study, there is no increased risk of
contracting HZ, also known as shingles, for those who have received a zoster vaccine. Formerly, medical professionals advised against people who fit into this category receiving the HZ vaccine since it was believed that they had a significantly higher risk of contracting the disease than people free of autoimmune disease. On the contrary, the man in charge of the investigation, Dr Jie Zhang from the University of Alabama, found that such individuals are at no more of a risk than the general population. The study consisted of taking a population of 463,541 autoimmune compromised patients and vaccinating 4 per cent (18,683) of them. At the end of the incubation period of 42 days, only one person came down with shingles. New data such as this has caused the medical world, and WARNING: Excessive use of the cream can have alarming results. those affected by autoimmune absorption, and exceed There have been 11 cases disease, to reconsider the recommended surface of this serious condition in recommendations regarding the area. Spain. HZ vaccine.
WEDNESDAY TV
86
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
11:58am
4.00pm - midnight 4:00pm Regional News All the latest local news. 4:05pm Deadly 60 4:20pm Diddy Dick and Dom 4:35pm Prank Patrol Down Under 5:00pm Copycats Two families battle it out in a range of hilarious games. 5:30pm HH: Gory Games 6:00pm Newsround 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm Fake Britain 9:00pm DIY SOS The Big Build Nick Knowles and the team work on another large scale building project. 10:00pm Victoria Pendleton: Cycling’s Golden Girl 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm National Lottery Midweek Draws 11:45pm Have I Got Old News for You
12:15am Great British Islam 12:45am D.O.A. 2:15am Weatherview Detailed weather forecast. 2:20am Britain's Lost Routes with Griff Rhys Jones 3:20am Fake Britain Dominic Littlewood investigates scams across the U.K. 4:05am Great British Menu 5:05am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather.
BBC3 5:05am Is Football Racist? 8:00pm Doctor Who 8:50pm Doctor Who Confidential 9:00pm Free Speech 10:00pm Cherry Healey: How to Get a Life 11:00pm Olympic's Most Amazing Moments 1:00am Family Guy 1:20am Family Guy 1:40am Cherry Healey: How to Get a Life 2:40am Can Anyone Beat Bolt? 3:40am Dead Boss 4:10am Snog, Marry, Avoid? 4:40am Live at the Electric 5:10am Can Anyone Beat Bolt?
Costa del Sol
BBC2
5:40am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Heir Hunters 11:00am Homes Under the Hammer 11:58am BBC News and Weather 12:00pm Cowboy Trap 12:45pm You've Been Scammed 1:13pm BBC News and Weather 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm Escape to the Country
12 - 18 July 2012
ITV
Channel 4
Channel 5
6:00am True Stories 7:00am The Pingu Show 7:10am Zigby 7:25am Timmy Time 7:35am Dirtgirlworld 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am Stuck on Shemountain 8:55am The League of Super Evil 9:10am Frankenstein's Cat 9:20am Pet Squad 9:30am Nina and the Neurons 9:45am Big and Small 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am Lunar Jim 11:00am Dipdap 11:05am Kerwhizz 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm Angus 1:50pm Lifeline 2:00pm Climbing Great Buildings 2:30pm To Buy or Not to Buy 3:15pm The Weakest Link
4:50am ITV Nightscreen 6:30am ITV Morning News 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions.1:30pm Let's Do Lunch... With Gino and Mel Gino D'Acampo and Melanie Sykes present the live lunchtime show with fun, food, celebrity guests and chat. Today they are joined by Martin Kemp. 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Drive to Buy
6:00am Brief Encounters of the Sporting Mind 6:05am British F3 The Cooper Tires British F3 International Series heads to Germany’s Norisring for the first time. 6:30am Ironman 2012 7:00am Ge Canary Wharf Triathlon 7:30am The Treacle People 7:40am The Hoobs Tula has knocked over Groove's tray of hooboblubbers. 8:05am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim Cheryl cajoles Jim into attending a disastrous cooking class. 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss USA 11:00am Four Rooms 12:00pm You Deserve This House 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Jamie's 30 Minute Meals 1:35pm Gok Cooks Chinese 2:05pm Sainsbury's London 2012 2:10pm Quentin Durward
4:00pm Show Me the Monet 4:45pm The Hairy Bikers' Food Tour of Britain 5:30pm Flog It! Antiques show which helps amateur auctioneers, collectors and bargain-hunters make a saving. 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Eggheads 7:30pm Great British Railway Journeys Documentary series in which Michael Portillo travels the length and breadth of the country by train. 8:00pm Coast A journey around the coast of the United Kingdom, uncovering stories that have made us the island nation we are today. 8:30pm Tatton Flower Show 9:00pm Restoration Home Crumbling, ancient houses are brought back to life by passionate owners as they restore and convert them into striking 21st century homes. 10:00pm In Their Own Words The Riots. 11:00pm The Culture Show Topical magazine programme which features the best arts and culture stories of the last week. 11:30pm Newsnight
4:00pm Secret Dealers 5:00pm A Touch of Frost 6:00pm Tipping Point 7:00pm Local News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Britain's Secret Treasures 10:00pm Superstar Live 11:30pm ITV News at Ten and Weather
4:10pm A Trick of the Mind 4:10pm Countdown 6:00pm 5 News at 5 5:00pm Deal or No Deal 6:30pm Neighbours 6:00pm Four in a Bed 7:00pm Home and Away 6:30pm Come Dine with Me 7:30pm 5 News 7:00pm The Simpsons 8:00pm Ice Road Truckers: Deadliest Roads 7:30pm Hollyoaks 9:00pm World's Fastest Train Ash desperately tries to gain access to Silas at the 10:00pm NCIS psychiatric hospital. 11:00pm Big Brother 8:00pm Channel 4 News Includes sport and weather. 8:55pm 4thought.tv 9:00pm Supersize v Superskinny 10:00pm 24 Hours in A and E 11:00pm The Wrestlers 10:00pm
12:20am Golf Open Preview 12:50am The Secret History of Our Streets 1:50am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 5:00am 3, 2, 1 Go!: Key Stage 3
BBC4 8:00pm World News Today 8:30pm Top of the Pops: 1977 9:00pm The Comet's Tale 10:00pm Girl with a Pearl Earring 11:30pm Secret Lives of the Artist, Vermeer 12:30am The Comet's Tale 1:30am Borgen 2:30am Top of the Pops: 1977 3:00am Storyville Series showcasing the best in international documentaries. 4:00am Secret Lives of the Artist, Vermeer
5:45am Wildlife SOS 6:10am House Doctor 7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:45am Peppa Pig 7:50am Castle Farm 7:55am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr. Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 8:55am Bert and Ernie's Great Adventures 9:00am Fifi and the Flowertots 9:15am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:45am Bananas in Pyjamas 10:00am Igam Ogam 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Eddie Stobart: Trucks and Trailers 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm The Mentalist
CH5
NCIS
US crime drama series. The NCIS team chase every possible lead when the latest victim of the Port-to-Port killer turns out to be someone with personal ties to the team.
12:10am Goodwood Festival of Speed 1:05am Jackpot247 3:10am Vertigo 5:20am ITV Nightscreen
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Pokerstars The Big Game is a high-stakes cash game with a twist. 2:00am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette, blackjack and autowheel. 5:00am Nick's Quest Roving naturalist Nick Baker journeys around the world in search of rare and endangered species. 5:25am Wildlife SOS 5:45am Wildlife SOS
12:05am Random Acts 12:10am The Killing 1:05am Summer Daze with Blackberry 1:35am Ibiza Rocks 1:50am Wakestock Festival 2:45am Spotlight 2:55am The Good Natured 3:05am Marina and the Diamonds 3:15am Strings 4:50am St. Elsewhere
Satellite channels SKY1 5:35am Airline 6:05am Sell Me the Answer 7:00am Crash Test Dummies 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 11:00am NCIS: Los Angeles 12:00pm Best of Oops TV 1:00pm Sun, Sea and A&E 2:00pm Dog the Bounty Hunter 3:00pm NCIS: Los Angeles 4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:00pm Emergency with Angela Griffin 10:00pm Spy 10:30pm The Cafe 11:00pm The Good Guys 12:00am Cop Squad 1:00am Road Wars 2:00am Costa Del Street Crime 2:55am My Pet Shame 3:55am It's Me or the Dog USA 4:45am Customs 5:35am Airline
SKY MOVIES COMEDY 5:45am When in Rome 7:25am Tommy Boy 9:10am Dragnet 11:00am Analyze
7:40pm Master and Commander Starring Russell Crowe
That 12:45pm Top Secret 2:25pm Gulliver's Travels 4:00pm 30 Minutes or Less 5:30pm The Truth About Cats and Dogs 7:15pm Analyze That 9:00pm Gulliver's Travels 10:30pm 30 Minutes or Less 12:00am Harlem Nights 2:00am The Truth About Cats and Dogs 3:45am Tommy Boy 5:30am Dragnet
SKY MOVIES DRAMA 4:15am The Kid 6:10am Secretariat 8:20am Cleopatra 12:20pm Chasing 3000 2:05pm Serious Moonlight 3:35pm The Romantics 5:15pm Letters to Juliet 7:10pm She's Out of My
League 9:00pm Bridget Jones: The Edge of Reason 11:00pm Love and Other Impossible Pursuits 12:50am I Am You 2:45am Captain America 35mm Special 3:00am The Butcher's Wife
SKY MOVIES ACTION 5:40am Sinbad: Legend of the Seven Seas 7:10am Super 8 35mm Special 7:40am Tracker 9:35am Bad Girls 11:25am I Am Number Four 1:25pm Fast Five 3:40pm The Other Guys 5:40pm Sanctum 7:40pm Master and Commander: The Far Side of the World 10:00pm Fast Five 12:15am The Other Guys 2:05am The Thing 4:00am The Delta Force
TCM 6:00am Imitation General 7:30am Gunsmoke 8:35am The High Chaparral 9:35am How the West Was Won 12:25pm Zorro Rides Again 1:45pm Gunsmoke 2:50pm The High Chaparral 4:00pm Cast a Giant Shadow 6:45pm The Wings of Eagles 8:45pm The Pearl of Death 10:00pm Blown Away
SMA
12:25am The Specialist 2:25am Mail Order Bride 3:50am Teleshopping
EWN 87
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Murder suspect found hiding out in Morocco
Advertising Feature
Skydive Spain make it happen O
N June 29 four brave Gibraltar residents, Abby, Cheryl, Karl and Monika arrived at Skydive Spain dropzone to complete a tandem skydive for the Disability Society Gibraltar. The skydiving centre is situated 20 minutes outside Sevilla capital, at Aerodromo La Juliana, only 10 minutes from the A49 motorway, exit 11. Skydive Spain offers the extraordinary opportunity of a lifetime to jump from an airplane at 15,000 feet. This is the highest altitude allowed for the sport and offers a full minute in freefall before a qualified instructor opens the parachute. After the parachute is opened you can speak to your instructor, have a go at steering and take in the lovely Andalucian countryside. The charity jumpers also opted for the video and photos package making use of the professional in-air photographers to capture this exceptional activity. They have strongly recommended it as they can show it to their friends and family, or simply to keep it as a memento forever. Disability Society Gibraltar have chosen Skydive Spain centre because it was recommended by other jumpers
and they found that their website had very useful information and it was easy to deal with the booking. The skydiving centre is a family business which stems from another one still in operation in the UK after more than 20 years. Abby and her friends did not find it difficult raising £2,500 which gave them both a fantastic feeling for helping others and the opportunity of jumping from a plane three miles above the earth. They enjoyed the experience describing it as being thrilling and they promised to come back in the near future. This professional operation with a dedicated booking office open 9am7pm Monday to Friday helps all customers by phone and email. You can even submit your interest via the website and the staff will get back to you promptly. The centre is open seven days a week from 9am until sunset and there is a café/bar on the airfield too, for celebrating your exhilarating Jump in the Sun!
Web: www.skydivespain.com Mobile web: www.skydivespain.mobi Tel: 0034 955 766 056 Email: info@skydivespain.com
believed to be hiding in northern Morocco, having travelled there from southern Spain. He had left the UK soon after the crime and travelled from Victoria bus station, London, on a bus to Paris. After this he travelled through France into Spain. His final known journey was to Algeciras where he caught a ferry to Tangier, Morocco where he was located. He was carrying several thousand pounds in cash. and may have earned some money
thanks to his knowledge of herbal medicine while on the run. Officers confirmed that the detainee was the suspect before an official communiqué was issued. Mr Du has been located and arrested, and he can be brought back to the UK to stand trial, Crimestoppers confirmed. The Home Office will deal with his extradition. There was a £25,000 reward available in the UK for information leading to his arrest. PHOTOS: BRITISH EMBASSY MADRID
LIFETIME EXPERIENCE: Raise money for charity and do a parachute jump.
MOROCCAN authorities arrested a man suspected of murdering a family in their home in 2011. In April 2011, Jifeng ‘Jeff’ Ding, his wife Ge ‘Helen’ Chui and their two daughters Xing 18-yearsold and Alice 12-years-old were murdered in their home in Northampton. British national Anxiang Du, 53, from Coventry, was declared the only suspect soon after the discovery. Crimestoppers has reported that he was
MURDERED FAMILY: Jifeng Ding, his wife and two children. Inset: Anxiang Du.
88
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Toby
Connie’s Pets Corner - Sponsored by Cat and Dog World Kennels -
For 24-HOUR VETS visit costadelsol24hvets.euroweeklynews.com to If you have any questions, please write me at connie-pets@euro weeklynews.com I’ll be happy to help.
World Connie boards her dog and recommends Cat and Dog Tel: 952 112 978 Mob: 630 197 435 Web: www.cat-and-dog-world.com
H
STYLISH LOOK: Setting a trend.
Certainly not a dog’s dinner WHEN I left my dog Toby with some friends while I was away in the UK I never expected that he would discover his passion for fashion or that I would come back to find him in a ‘sombrero’ and neckerchief.
Charles Jacklin, Alhaurin el Grande Submit fun pet pictures to petoftheweek@euroweeklynews.com, in as high a resolution as possible. Please include name of the pet, your full name, where you live and if relevant a couple of lines to explain the circumstances of the photo. Due to space restrictions not all submissions will be used.
OW many times have you been sat down, intent upon a programme or news bulletin on the television, when suddenly your arm is forced in the air by your dog wanting to be stroked? In most cases we respond immediately, partly because if we don’t, we know that the dog will persevere and interrupt our viewing, and partly because we don’t want the dog to think that we don’t want to show him any affection. If truth were known, we are flattered by the display of affection that the dog has shown us. What is actually happening is the dog has decided WHO is going to stroke him or her, WHEN they will get stroked, and HOW LONG the interaction will go on for. If you called your dog over to you during the evening, it is quite possible that you would get a look, a stretch and a groan, but other
Attention games
than that no other response. You smile and probably take the view that you let sleeping dogs lie.
Heat dangers for dogs TAKE special care of your dog in hot summer months. Dogs have inefficient cooling systems compared to humans. The sweat glands are in the tongue and paw pads, the primary method of sweating is panting. If a muzzle interferes with this ability to pant, a dog may overheat quickly. Obese dogs suffer most. Never exercise a dog in the heat of the day and keep its weight under control. Temperatures of more than 40ºC can result in rapid panting, bright red gums, tongue and other mucus membranes, vomiting, watery and bloody diarrhoea and staggering. Thick saliva is also a sign of an impending heat stroke. If a dog is not treated immediately it is possible that coma, respiratory collapse and death can result.
STROKE ME: A nudge on the arm gets the desired attention.
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 89 Costa del Sol
90
FOOD
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
The Four Tops sound of Motown at Mijas Playa
Advertising Feature
',5(&7 )520 7+( 8.
5RG 6WHZDUW
8.¡V 1R
WULEXWH
DOVR OLYH EDQG 5HYLYDO DQG '-
6XQGD\ WK -XO\
DW /H 3DSLOORQ IURP SP WLO SP
6XEMHFW WR ODVW PLQXWH FKDQJH
$OVR DW WKH 0DWFKURRP &RXQWU\ &OXE 0LMDV *ROI RQ )ULGD\ WK -XO\ IURP SP (QMR\ FRFNWDLOV RQ WKH EHDFK ZKLOH ZDWFKLQJ WKLV JUHDW VLQJHU 8UE 0DUEHVD /DV &KDSDV %HDFK
5(6(59$7,216 ZZZ UHVWDXUDQWHSDSLOORQ FRP &+5,6 .,1* 352027,216 ZZZ FKULVNLQJSURPRWLRQV FRP
THE Four Tops helped define The Motown sound of the 1960s and this tribute is second to none!! Since the late-1980s, the Four Tops have focused on touring and live performances, only recording one album. A well established four piece lineup who have worked together for many years mastering their unique vocal talents have managed to create the closest experience to the ‘real thing’. With an epic catalogue of repertoire to choose from, 68 songs to be exact! This close harmony group will wow any audience with their slick style, iconic choreography and costumes reflecting the 1960s. Its music that just makes your feet tap from the moment the guys walk on stage, so many great classics that we all know and love which are sure to get everyone out of their seats and dancing. The guys have only three performances at the Mijas Playa, Wednesday July 18 and August 15 and 29. The Mijas Playa is such a wonderful venue and they are really looking forward to these three nights, wherever they perform it's a ‘SELL OUT,’ as they are simply superb, and we know that Mijas Playa will be no exception to the rule! So make sure that you reserve your table for what will be a great night out, and something not to be missed. Call the Mijas Playa on 952 493 749.
SOUL TIME: The music of the Four Tops.
FOOD
12 - 18 July 2012
EWN 91 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Animals in Need event in Manilva A NIGHT with Katy Setterfield and friends will be held on Friday August 24 and Saturday 25 from 8pm until late. This event is presented by Animals in Need and The Roman Oasis Restaurant in Manilva where the show will be held. All guests are to dress smartly and tickets cost €50 and this includes a welcome Cava, threecourse buffet dinner, a half bottle of wine and entertainment throughout the evening. Tickets are limited so please telephone to reserve yours at any of the following places; Miel: 952 936 254, Roman Oasis: 952 892 380 Animal in Need: 663 512 208 or email www.animalinneed.com
Advertising Feature
Cliff Richard tribute act at Miraflores Restaurant By Bryan Rand JIMMY JEMAIN looks like Cliff Richard, sings like Cliff Richard, walks like Cliff Richard and talks like Cliff Richard. It really is quite extraordinary, people cannot believe that it’s not actually Sir Cliff Richard himself performing. Cliff Richard tribute acts don’t get any better than this. It all started way back in 1990 when Jimmy first appeared on ITV’s ‘Stars In Their Eyes’. He not only won his heat but was also invited back again another four times including the live grand final. Jimmy has performed his Cliff Richard
JIMMY JEMAIN: The Shadow of Cliff.
tribute act all over the world, in theatres, five star hotels and on luxury cruise liners. Sir Cliff has always been extremely impressed by his sincere and authentic tribute to the legend himself. Jimmy was cast to play Cliff Richard on the stage in ‘Cliff – The Musical’ in the West End which was a huge success. Jimmy as The Shadow of Cliff, covers almost every hit record Cliff Richard has recorded from his first hit ‘Move It’ to his latest album. This is an outstanding show performed by the UK’s No.1 Cliff Richard tribute act, see for yourself at Miraflores Restaurant next Wednesday July 18.
92
FOOD
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Win tickets to see Bryan Ferry live!
The Home of
*BUNNY LANE*
AND EXCLUSIVELY IN BENALMÁDENA with his ONE MAN SHOW every
Saturday Evening
*Rob Stevens*
Booking Advisable
The Man of Many Faces
& Special Guests
MONDAY CLUB - Free Buffet
Sunday = Local’s Karaoke Fun 4 pm ’til close
Monday to Friday 4-8 pm with Happy Hour from 4 - 5 pm Free Entry EVERY afternoon from 4.00pm for Karaoke Ask about our FREE Loyalty Card
Local 14, Plaza Ibensa, Benalmádena - Costa (under Eduardo’s Restaurant)
Tel. 605 663 335
ASIA WOK CENTRO
All you can eat Buffet JAPANESE TEPPANYAKI AND MEDITERRANEAN STYLE GRILL MORE THAN 100 DIFFERENT DISHES
WOK SAUCES Garlic, Wok, Black Bean, Spicy Ginger, Curry, Oyster, Sweet and Sour, Kong Po(hot), Selection of Shellfish and Meats: Crayfish, Prawn, Salmon, Clam, Lamb, Entrecote, Pork loin, Sole, Sausage, different types of Kebab and much much more. Selection of Vegetables Asparagus, Mushroom, Onion, Aubergine AND A GRAND VARIETY OF DESSERTS AND ICE CREAM Specialities Peking Duck, Japanese Sushi, Satay Chicken “Indonesian” Thai Style Chicken Wings Thai Curry Triangles, Vietnamese Roll, Chicken Toast
Price per person Monday to Friday Daytime 9.95€, Night 10.95€ Weekends and Festivals 11.95€ Children 4 to 7 yrs 6.00€ Children under 4 yrs 3.00€
2€ Discount per couple with this advert. till 30th Sept Not valid for childrens meals or with other special offers
Open
13:00 to 16:30 and 19:00 to 24:00 Hours
Tel.:952 56 31 83
www.asianwokcentro.com
childrens Ave. De la Constitucion 35,Opp. the park Arroyo de la Miel (Benalmadena)
BRYAN FERRY will be performing at the Puente Romano Hotel in Marbella next Friday night and EWN is offering free tickets to readers who can answer a simple question. Which band was Bryan Ferry the lead vocalist and songwriter for in the early 70s? Readers who send the correct answers to wintickets@euroweeklynews.com before 10pm next Wednesday) will be entered in the draw for the tickets. Winners will be informed by phone, so don’t forget to give us your number, and will be able to
LEGEND: Bryan Ferry will be performing at the Puente Romano Hotel. pick up the tickets from the Euro Weekly News head office in
Arroyo de la Miel. The concert starts at 10pm.
FOOD
12 - 18 July 2012
EWN 93 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
an intimate evening with the original
Gipsy Kings only 75₏ p/p e l v i r i a ’s c h i c b e a c h r e t r e a t
Four Course Menu (with options) a Full Night's Entertainment incl; The Masquerade the Gypsy Kings and Authentic Flamenco Show.
Tuesday 14th August Monday 20th Augustt Reserve your table now Res
Tel: 0034 952 839 458
www.marbellabeachhouse.com
Beach House Marbella
94
EWN
FOOD
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Every little bit helps crisis-hit businesses CRISIS-HIT businesses woo consumers with enticingly low prices but are unobtrusively clawing back a little money, too. One example is the plastic bags that clients of national chains like Mercadona, Carrefour and Alcampo now pay for. Protecting the environment is the perceived motive for charging between two
and 10 cents per bag, depending on size. Fewer people now buy bags at the checkout, but old habits remain and many still pay. Nevertheless, the same chains have not eliminated unnecessary packaging on their products although the impact can be greater than the plastic bags
themselves, consumers associations point out. Restaurants are also charging for what was previously free. One national chain began adding €1 for a jug of water to bills in 2008 and others have since followed their lead. Requesting ice with coffee is a common summer practice in Spanish bars and cafes. Clients then pour the drink over the ice but where this was always free, it is not unusual to to Saturday inclusive. Until pay between 10 and 15 cents. the summer break is taken Service stations often from July 29 to September make clients pay to 3 there will be a sizzling check the pressure of summer special on clothes. tyres and inflate them, A dedicated rail is charging €1 for three offering buy one item for minutes of compressed €1 and get one free. air. Every day there will be It costs 50 cents to fresh items for sale, so use the loos at come along and get your Barcelona’s summer bargains at Maremagnum shopping giveaway prices. centre, but other Meanwhile, with an charges encountered in increasing workload Age Concern needs new Cataluña are less volunteers to come modest. forward and work with Some state-run older people in the hospitals in the region community, particularly have introduced a €47 in the Estepona/ charge for the reclining Manilva/Duquesa areas. armchair occupied by a Helping older people live relative or friend as full a life as possible is accompanying a patient very rewarding so if you overnight. have a few hours to spare The same hospitals each week, why not also charge patients for volunteer? bottled water with meals and for using the If interested please call television. Eileen Dry on 608 458 555.
Summer shop special THE Age Concern shop in Calle Zaragoza, Estepona, is going to be holding a
summer shop special. The shop is open from 10am to 1.30pm Monday
EWN 95
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
L
Costa del Sol
The voice of BONEY M
IZ MITCHELL is and has always been the voice and the heart behind Boney M. This singer with Jamaican roots and prodigious voice just started a fivemonth world tour as lead singer of Boney M to bring the legendary group to Fuengirola at the Sohail Castle on Friday, July 27. Liz Mitchell’s story is as extraordinary as the group itself. An extremely young Liz took a flight from London to Frankfurt in 1975 without even imagining that this trip would change her life forever. A few days before, she had received a call to act as substitute singer in a German group which then was beginning to take shape. The group was named Boney M and behind them was the young German producer Frank Farian. Farian was determined to create a different group that would impact on the music business of the day. He wanted to find musicians and dancers of outstanding talent to offer not only music, but quite a visual spectacle that would leave no-one indifferent. When Farian (also known for producing bands like Milli Vanilli, Meat Loaf or Eruption) saw her performing alongside
LEAD SINGER: Liz Mitchell. IN CONCERT: Boney M will be performing at the Castillo Sohail, Fuengirola. with the band, he knew he had in front of him the lead singer he was looking for. Mitchell won a contract for one year as vocalist of Boney M with option of two year extension. The singer recalls, "The contract was written in German and I did not understand a single word, but I signed it because I was thrilled with the project and the people who were part of it." Mitchell know acknowledges that should have hired a lawyer before signing that first contract. With Mitchell the magical quartet that
forever changed the world musical scene was born: Liz Mitchell as lead singer accompanied by Marcia Barret, Maizie Williams and the charismatic dancer Bobby Farrell. The four components of Boney M did not have to wait too long to begin to taste the sweetness of success as future blockbuster ‘Daddy Cool’ and ‘Sunny’ were already written and waiting anxiously for the group gave them life. The first album of Boney M including those two known themes released in
1976. The following year they released a new album that included the hit single ‘Ma Baker.’ Boney M became a worldwide musical phenomenon overnight. The group would have to wait until 1978, however, so that its name would be engraved with golden letters in the annals of music. In that year they released a new album with the superhits ‘Brown Girl in the Ring’ and ‘Rasputin,’ but it was the iconic ‘Rivers of Babylon’ the single that got the beat all sales records making its way into the Guinness Book of Records as the biggest selling single of all time. Despite her solo career, Mitchell’s heart never stopped beating to the rhythm of the greatest hits of Boney M and since 1990 the singer combines her solo career with world tours with her legendary group. Mitchell said: “Now we are on the World Tour for five months. We are a team of 18 people, 12 of us, singers, dancers and musicians.” She continues: “more than half the original Boney M team is together again, and we transmit our energy as always with more enthusiasm than ever.” In case anyone still has doubts about Mitchell's age, she stresses: “It does not upset me. I feel stronger and more complete than before. Besides, we are not old at all. “Remember that when it all started in 1975 we were extremely young.” Liz Mitchell says she is looking forward to July 27 ENTERTAINING: The festival had many performers. when again, she returns to the Castillo Sohail in “we have already Hillier confirmed “we Fuengirola to offer with included the Blues will be coming back her group, Boney M, their Festival in our budget next year after this only concert in the Costa for next year.” year’s success.” del Sol.
Success at the VI Mijas International Blues Festival
ANASTASIA&YURI (FOTOGRAFITI)
THOUSANDS of Blues fans and music lovers packed the village of Mijas, which this weekend had a ‘blue’ glow to its white washed streets. Mijas enjoyed three nights of excellent Blues, high quality music and
performers brought over from the USA and UK by Kevin Hillier owner of ‘The Ain´t Nothin But…’ pub in London. National and local blues bands entertained the crowds. West Weston and the Bluesonics, one of the
West Weston’s Bluesonics (UK)
public’s favourites, got the whole square dancing and bopping! “This Festival has become one of the highlights of the Foreigners Department’s annual activities programme, not only has it put Mijas on the Map as a place to enjoy good music but also it has attracted numerous amounts of visitors to Mijas Village,” said Mario Bravo councillor of the Foreigners Department organisers of the event in conjunction with Kevin Hillier. The Festival this year has attracted thousands of residents and visitors, boosting the local economy. After the event the Councillor of Tourism commented: “It is years since I have seen so many people waiting for a taxi.” Ana Skou head of the Mijas Foreigners Department informed
96
12 - 18 July 2012
EWN
W
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
hat’s
Sponsored by
on
Thursday
• BRIDGE CLUB Los Boliches: 645 684 756. • HARMONY SINGING in Benalmadena Costa 952 560 651 • ROTARY CLUB MarbellaGuadalmina: 2pm lunch at Rest aurante Cortijo del Guadalmina, San Pedro de Alcantara. 952 888 077. www.rotaryclub-marbella-g.org.
Friday
• MODERN JIVE CLUB ‘rocks’ Duquesa. Beginners welcome. www.jivespain.com or call 635 717 211. •ADANA COFFEE MORNING, 11am in Plaza Manilva (Estepona): 952 800 975. • BRIDGE CLUB Los Boliches meets at Cafe Manilla 1.45pm to 5pm. New players welcome. 645 684 756/951 081 984. • DIABETIC SUPPORT GROUP 952 464 184. • BUDDHIST PHILOSOPHY group meets at Marbella sangha in English at 8.30pm. Contact Tony billings@telitec.com or 952 852 190. • TRIPLE’S 11.30am Lauro Golf. 952 417 452.
Costa del Sol’s best guide to the local scene...
Church services church.com.
•ANGLICAN CHURCH Costa del Sol West: Holy Communion Sundays. 952 808 605.
•CH U R C H O F S C O T L A N D S e r v i c e Lux Mundi, Fuengirola, Sundays 10.30am. 951 260 982.
•ARK CHRISTIAN FELLOWSHIP, Fuengirola - Evangelical family church - Sundays 11am. 952 592 171.
•ELIM FAMILY FELLOWSHIP Sunday service: 11am in Benalmadena Costa and 3.30pm in San Pedro de Alcantara. www.elimfamilyfellow ship.com. 695 115 496.
U3A Marbella COFFEE MORNING 11am. www.u3a.es or 622 670 158.
Saturday
• MALAGA HASH HOUSE HARRIERS - a drinking club with a running problem - meet friendly people who enjoy running and walking in the Malaga countryside. www. malagahhh.com, email: robertand marisa@hotmail.com or 637 544 761. • CAR BOOT SALE at petrol station Europe on A357 between Cartama and Alora.
•ROMAN
CATHOLIC
Sunday
• ICE COFFEE MORNING: www.siberme.com or 952 802 549.
Monday
•ROYAL ANTEDILUVIAN ORDER OF BUFFALOES España No 1 Lodge meet at Woodies/Peacock Bar, Avenida de Bonanza, Benalmadena at 7pm. Call 952 563 950. • MODERN JIVE CLUB ‘rocks’ Calahonda. Beginners welcome. www.jivespain.com or call 635 717 211. • AL ANON – Help for family and friends of alcoholics – meets 8.30pm.
Wednesday
English, Lux Mundi Ecumenical Centre, Fuengirola, 12pm. 952 474 840.
•ANGLICAN CHAPLAINCY, St Andrew’s Church, Los Boliches: 952 472 140.
•CALAHONDA CHURCH - Evangelical Christian Fellowship - Sundays 4.30pm 952 588 160. www.calahonda
Email whatson@euroweeklynews.com Fax 952 440 887 Post Euro Weekly News, Calle Moscatel 10, P-62, Poligono Industrial Arroyo de la Miel, 29631 Benalmadena, Malaga.
MASS
in
•ROMAN CATHOLIC MASS in English: St Andrew’s Chapel, Los Boliches, Saturdays 6.30pm; Calvario Church, Marbella, Sundays 11am. 951 153 340. •ROMAN CATHOLIC MASS in English, Arroyo de la Miel, Parroquia de la Inmaculada, Plaza de la Estacion, with Father Joe Crawford, Saturdays 1pm. •ST ANDREW’S CHAPLAINCY - 952 461 662 or 952 582 499.
Tel: 670 635 201. • BRIDGE CLUB Los Boliches meets at Cafe Manilla 1.45pm to 5pm. New players welcome. 645 684 756/951 081 984 • COSTA BOOK CLUB, Hotel Tamisa, second Monday of month. 677 251 058.
Tuesday
• MODERN JIVE CLUB ‘rocks’ Cancelada. Beginners welcome. www.jivespain.com or call 635 717 211. • ACE BRIDGE, 4pm at Pueblo Lopez. Computer scoring also Mon, Thurs and Sat. Contact 952 485 678
or ace.bridgeclub@yahoo.com. • AGE CARE ASSOCIATION: El Zoco, Calahonda 11am-1pm – 655 903 182. www.agecarecosta.org. • AGE CONCERN Estepona and Manilva:acesteponaymanilva@age concern-espana.org or 650 163 928. • LUX MUNDI DUTCH LANGUAGE LIBRARY, Calle Nueva, Fuengirola, 3pm-5pm. • MABS Cancer Support Group: 952 833 568. • MARBELLA HEALING CIRCLE fortnightly: www marbellahealing circle.com. • SOUTHERN SOUND BARBERSHOP CHORUS Lux Mundi, Fuengirola, 5pm-6pm. 952 473 051.
•MODERN JIVE CLUB ‘rocks’ San Roque. Beginners welcome. www.jivespain.com or 635 717 211. • CHICAGO BRIDGE, Estepona small friendly group 4.30pm Age Concern centre. 952 780 243. • TORREMOLINOS AND D I S T R I C T S O C I A L C L U B at ‘The Bailey’ Torremolinos. 952 386 172. • SEPE COFFEE MORNING, La Alqueria: 610 775 413. • THE ACHIEVERS TOAST MASTERS CLUB, Nueva Andalucía: 646 533 112. • LIONS CLUB La Cala de Mijas: Second and fourth Wednesday of month. 952 404 323.
Others
• FREETHINKERS GROUP: Informal get-togethers for humanists, rationalists, secularists, atheists, agnostics and sceptics to exchange views and ideas and have social outings with like-minded people. Email costadelsolfreethinkers@ gmail.com.
CALL US FOR THE LOWEST RATES PHONE CALLS 1cent/min LANDLINE RENTAL 13,97€/month INTERNET DIAL UP 1cent/minute www.ewtelco.com
EWTELCO
a name you can trust
TERMS & CONDITIONS APPLY
902 887 100
or 966 49 05 09
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 97 Costa del Sol
98
PROPERTY
EWN
12 - 18 July 2012
www.euroweeklynews.com
Get the best price for your property over the shortest possible timescale with our Online Property Auction Vendors, this is the most positive, cost effective thing you can do to sell your property fast on our 30 day fixed price disposal or online auction. Buyers, bid, make an offer or buy from our 30 day special promotions best price guaranteed.
You will love it Get a free valuation now Tel: 606 101 878
www.Costa1.com
Costa del Sol
The rich diversity of scenic Spain SPAIN has a rich scenic diversity and vast areas of the country remain wild, rugged and sparsely populated. Not only that, but large parts of the country are protected. Within Europe, Almeria is an English writer of travel Spain leads Robert books. He has lived in Roquetas de the way in Mar (Almeria) with wife Diane since 2003. the http://bob.robertbovington.net/spain/home conservation of its heritage. There are many categories of protection including National Parks, Natural Parks and CABO DE GATA. Biosphere Reserves. A Biosphere Reserve and the environment. is an international The World Network of conservation designation Biosphere Reserves is the given by UNESCO. To collection of all 482 achieve this status it biosphere reserves in 102 must not only be countries (as of midecologically diverse but 2005). also must demonstrate a Spain has a balanced relationship proportionately higher between human beings number of biosphere reserves compared with other European countries with 33. These include the spectacular Ordesa National Park in the Pyrenees, the lowland wilderness of the Doñana National Park in western Andalucía, the beautiful Sierra de Grazalema and the snow-capped heights of the Picos de Europa in Cantabria.
Robert Bovington
SIERRA DE GRAZALEMA. There are two biosphere reserves close to my heart and close to where I live - the Sierra Nevada and the Cabo de Gata-Nijar. The Sierra Nevada contains the Iberian Peninsula’s highest mountains. They are the spectacular backdrop to
the magnificent city of Granada and the Alhambra Palace and their southern slopes are sprinkled with the little white villages of the Alpujarras. Just a few miles from Almeria, is the pristine coastline of the Cabo de Gata-Nijar Natural Park.
12 - 18 July 2012
PROPERTY
EWN 99 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
We don’t say we are number 1, our customers do
952 561 245
100 EWN www.euroweeklynews.com
12 - 18 July 2012
H &
Costa del Sol Sponsored by
OMES
Gardens
For more information about the sponsor go to www.lineadirecta.com
Flourishing even in the searing heat of July J
ULY is now hot for all and very, very hot for some. Plants, like humans and pets, are suffering unless precautions are taken. And plants have one other summer problem, unique to themselves. The soil or compost in which they are planted, especially in By Clodagh and Dick containers, can dry Handscombe out in a day if in full Spain’s best known gardening authors who have lived and sun. But despite gardened in Spain for 25 years. that, many www.gardeninginspain.com container gardens on apartment terraces, balconies and window sills are thriving, as are shady patio gardens. The other day we visited the south-facing colourful and productive apartment terrace of a friend who obtained a copy of our IN THE SHADE: Plants thrive on sheltered terraces and patios. cerebral book Apartment Gardening Mediterranean Style. The terrace was a mass of colour and perfume, you are likely to meet. 5. Thin out fruit to increase size of and summer vegetables and herbs Evergreen plants those left on the trees. could be eaten daily and cooling 1. Mist spray leaves fortnightly Vegetable growing – Many can infusions drunk. and clean leaves with a beer and be grown in containers on the Fortunately the friend had taken to milk solution monthly. ground, on a growing table or in heart the advice we emphasised in 2. Watch out for mealy bugs and window boxes hung on end or inside the book including the seasonal scale and treat ASAP. walls. calendar included for the summer 3. Watch out for drooping and 1. Ensure composts are damp at that summarises what needs doing falling leaves that could indicate all times. to get the best out of flowering underwatering. 2. Dust fruit and vegetable plants plants, evergreen plants, herbs, 4. Watch out for the yellowing of with yellow sulphur powder every fruit, vegetables and gives ideas for leaves and white rings around the two weeks. timely projects. We extract some of bottom of the trunks that could 3. Give leaf vegetables a the highlights for readers. indicate overwatering. fortnightly rich in nitrogen feed. Flowering plants – Many can be Herbs 4. Mist spray climbing beans grown if you select according to their 1. Ensure compost does not dry weekly. planned placement in full sun, semi- out. A timely project or two shade and shade. A good illustrated 2. Harvest herbs regularly to 1. Install a mini water feature selection is included in the book. stimulate new growth. with a mini recirculating solar pump. 1. Use a blind to shelter plants 3. If you can’t use all the new 2. Buy a solar cooker kit from from the hot sun except for those growth, harvest it and dry or freeze www.alsol.es. that love the sun such as succulents for winter use or hang up bunches 3. Buy a mini composter from and cacti. for decoration and the www.wigglywigglers.co.uk. 2. Double or even treble watering aromatherapeutic effect. These two addresses are included compared to June. 4. Move plants that were in full in the ‘Useful addresses and sources 3. Deadhead as flowers die to sun in the spring to semi-shade. of information’ included at the back stimulate follow-on flowering buds Fruit growing – many can be of Apartment Gardening and flowers. grown successfully in containers. Mediterranean Style. You can find a 4. Mist spray plants in the early 1. Thin out excessive growth of description of the full contents of evening. the book in the ‘Our Books’ section grape and kiwino vines. 5. Watch out for pest and fungi our website 2. Spray trees and vines monthly of www.gardeninginspain.com. problems and spray ecologically as with a neem/propolis mix. (c) Clodagh and Dick Handscombe soon as anything unwanted appears. 3. Double or even triple the www.gardeninginspain.com The aforementioned book includes watering. July 2012. eco solutions for the pest problems 4. Give a monthly general feed.
Gardening Corner
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
EWN
101
Costa del Sol
102 EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Ser vices
FOR RESULTS EVERY WEEK
AIR CONDITIONING | BUILDERS | LOCKSMITHS | REMOVALS/STORAGE | TV / SATELLITE | WINDOWS
AWNINGS
AIR CONDITIONING
BUILDING SERVICES
CONSTRUCTION
DRAINS & LEAKS
KITCHENS
SERVICES
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com BUILDERS
DAMP PROOFING
103
FLOORING
GARDENING
HOSPITALITY
BIGGEST & BEST
6 editions ............................. Costa del Sol Axarquía - Málaga East Mallorca Costa de Almería Costa Blanca South Costa Blanca North
.............................
134,000 copies
.............................
500,000 readers weekly
affordable advertising that works sales@euroweeklynews.com
PARKING
it’s cheaper than you think
104 EWN
SERVICES
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com REMOVALS & STORAGE
MOSQUITO SCREENS
PROPERTY MANAGEMENT
PETS
EWTELCO
a name you can trust
STAINLESS STEEL
902 887 100
or 966 49 05 09
12 - 18 July 2012
SERVICES
EWN
105
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
www.euroweeklynews.com
REMOVALS & STORAGE
News direct to your inbox sign up for free newsletters
106 EWN
SERVICES
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com POOLS
TV SATELLITES
WINDOW TINTING
INTERNET ACCESS for ONLY 1cent/minute Let’s keep it simple! 902 887 100 / 966 49 05 09
EWTELCO www.EWTELCO.com
EWN 107
12 - 18 July 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Whatever your telecoms needs
WIN with EWTELCO EWTELCO
,97€ 1 LANDLINE RENTAL ONLY 13 /mth (inc FREE mins)
2 MOBILE CALLS from 5cents/min (inc mobiles) 3 EASY ACCESS INTERNET ONLY 1cent/min (dial up) 4 SUPERFAST ADSL ONLY 38,99€/mth (inc line rental)
JOIN OUR MOBILE SER IN JULY AND VICE ADD 50% T WE’LL O YOUR PAYG TOPU P
5 LOW COST CALLS FROM ONLY 1cent (inc calls to UK) ( off payment p y - no monthlyy costs)) only y 299€ fully installed 6 NEW UK TV SERVICE (1
EWTELCO
a name you can trust
Terms & Conditions apply on all offers
902 887 100
or 966 49 05 09
www.ewtelco.com
108 EWN
12 - 18 July 2012
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Classifieds
FOR RESULTS EVERY WEEK
FOR FREE ONLINE CLASSIFIED ADS VISIT WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM
BOATS | CARS | JOBS | SERVICES | PETS | BIKES | FURNITURE | PROPERTY | MOTORING | FOR SALE
Accountants UK CHARTERED ACCOUNTANT providing tax and accounting advisory service. Emergency UK tax returns also handled. Full translation service offered. Call Jonathan Porter FCA on 678 451 788 or email jonathanp@aims.co.uk. (96979)
Air Conditioning
HAND MADE Artistic Cards. Customised According to your Needs and Ideas. Free Estimate! 647 874 547 (95493)
Awnings EXPRESS Toldos. Any colour. Any size. Choice of patterns. Urbanizations catered for. Express ordering. Express delivery. Express fitting. 952 485 261 or 617 065 636 (99313) ALL types of awnings & blinds, manual and motorised. See our main ad on page 102. Ace of Shades (101730)
Barbecue Shop BUY ONLINE from Spain’s only specialist www.thebbqshop.es 965 836 607 / 608 412 641 (96925)
FAIRPRICE Air Conditioning, Installations and Re-gassing. Tel: Jim 652 023 012 (99312) T1 AIRFLOW Air Conditioning for cooling and heating units. Professional, fully guaranteed installations. Tel: 952 443 222 (101385) AIR CONDITIONING repairs and servicing. Airflow. 952 443 222 (101385) AIR CONDITIONING heating installation, servicing, repairs and regassing, 24/7. Prompt reliable service 620 020 232, 951 165 090 (101354) www.pohl-service-techni cian.com. Specialised in Air Conditioning repairs, regassing & installations, A/C Service offer 50 euros! Heat pumps & pool heating. Tel: 666 095 322 & 951 216 969 (97763)
Antiques WANTED! All types of antiques, paintings, jewellery, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony´s Antiques and Jewellers shops, extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Telephone 952 588 795 (85364)
Art TIFFANY, FUSING & ENGRAVING, LUXURY ART WORKS. Customised According to your Needs and Ideas. Free Estimate! 647 874 547 (95493) ARTISTIC PAINTING. All Techniques: Oil, Aquarel, Pastel … Custom Portraits on Demand. 647 874 547 (95493)
Books
GET PUBLISHED on Amazon.com and other ebook websites from as little as £250 for a 50,000 word book. Contact Angela@euro peaxess.com (100158)
Building Services
Bath Repairs
LADIES AND GENTLEMENS suits to measure. Be measured in the comfort of your own home or office by a qualified English tailor. Linen suits a speciality. Phone 634 378 085 for the travelling tailor to call. (100068)
Blinds ACE OF SHADES - Vertical, Venetian, Roman, Roller, Wooden Blinds, Various colours available, also Black-out Blinds. Tel: 952 493 414 / 671 732 204 / aceof shadeslacala@hotmail.com (101730)
SOLAR BLINDS SOLAR BLINDS ES Ideal for large glazed areas to reflect heat / glare and stop furniture fading and still keep the view. SAVE HEAT IN THE WINTER TOO improve your living environment. Solar blinds.es@gmail.com Telephone Ian 644 546 176 (98224)
Boats UPHOLSTERY for boat cushions in fabric and leather, boat cover for sailing and motor boats. www.irisseegert.com phone 647 764 426 (98142)
Buy & Sell POOL TABLES, Snooker Tables, Table Tennis Tables, Darts Tel: 666 933 726 www.spainpool.com (98424) CD’s, DVD’s, collections. Large or small. TC will buy them all. Tel. 652 072 600 (100177)
PROFESSIONAL Building Services. All aspects of work undertaken. Fast, reliable service. References available. 952 492 681 / 606 143 829 (100143)
SUPERPOOL est. 1985. Pool tables, boxing and mini-vending machines on profit share, also new/second hand domestic tables and accessories. Tel 629 530 233 - www.superpoolspain.com (100403)
BUILDER. Plastering, painting, electrics, plumbing. Any work considered. Gardening 10€ per hour. 658 451 620 (101546)
TIM’S SECOND HAND SHOP Buy & Sell. Opening hours Monday to Saturday, 10.30am -2pm. ATALAUA, SAN PEDRO. Call 666 903 499 (101641)
BILL’S Handyman Service. All jobs considered around your property at a good rate. Phone Bill 617 594 488 (93480)
Caravans PARKING, STORAGE & SALES. Caravans - Motorhomes - Boats - Cars and Vans etc. Short / long term - Safe & secure, drop off & collections. Excellent rates, discount for long term, 5 mins from Fuengirola. Established 25 years. www.eurodog.es / info@eu rodog.es 679 786 669 / 606 101 807 (88614)
DAMP PROOFING DR DAMP leaking roofs, damp walls, all mould cured. All work guaranteed. Call 689 515 558 (96789)
BATHOLOGIST. Specialist in repairing chipped baths or refurbishing old/worn baths. No mess or disruption. 952 467 754 / 657 959 436 (101382)
Bespoke Clothing
L.G.S CONSTRUCTION. All building work undertaken. New builds, extensions, reforms, driveways, slabbing, brickwork, internal & external tiling. Ground works & concrete specialists. All work guaranteed. For a free quote. Tel: 699 049 296 light gaugesystems1@gmail.com (98076)
PLASTERING BUILDING, electrical, plumbing, painting 681 107 418 w w w. h a n d y m a n s p a i n . c o m (93541) T1 MIKANN BUILDING SERVICES. Extensions, kitchen / bathroom reforms. All maintenance/repairs. Carpentry, decking. Phone Mike on 605 269 066 / Phone Steve on 666 273 429 (93472) REFORMS & REHABILITATION. Specialists in all types of building works. Free estimate! 647 874 547 (95493) JIM’S HOME IMPROVEMENTS. bathrooms / kitchen reforms, repairs, plumbing, carpentry, painting, tiling, maintenance. Give us a call no job too small. 692 207 799 / 645 559 423 (101614)
PLASTERER. 20 years experience in the trade, clean, reliable and efficient, specialising from damp solutions to re skims. An excellent portfolio and references are always available. For a free quote or just some simple advice, call Darryl on 693 929 284 (97799) T1 PLASTERING, rendering, dry lining, coving, suspended ceilings. Fitted kitchens, bathrooms and bedrooms. All work guaranteed. 689 515 558 (96789) PLASTERING, RENDERING, Water damage. Tradesman, over 20 years experience, references available. Call: 618 776 864 (100417)
Business for Sale
BUILDING and landscaping projects undertaken, 30 years experience, references available 678 450 051 (98192)
BUSINESS FOR SALE! Beachside, hotel (Bed & Breakfast) 9 Bed and staff apartment, reduced for quick sale. Call 952 774 945 / 607 511 512
CONCRETE Ozbuild specialist imprinted concrete. Reseals, brickwork, tiling, plastering, screeding. 10 years coast/campo. Competitive prices, quality finish. 952 426 074 / 606 745 920 www.ozbuildspain.com (101460)
GUEST HOUSE for sale. 12 bedrooms, owner’s accommodation, fully licensed. Selling due to retirement. San Roque, Cadiz. 435,000 euros. Call 952 793 578 (100147)
SWINGLES CASAS SL. For all your building needs. Visit www. swinglescasas.webs.com for more details or call 952 428 067 / 666 960 262 (88621)
GET PUBLISHED on Amazon and other e-reader websites and devices from as little as £200 for a 10,000 word book. Contact An gela@europeaxess.com (101643)
Business Opp.
TIMBER Building SL has been a leader in a prefabricated market for the last 28 years with more than 5,500 happy customers. Ring for wooden houses, garden sheds, pergolas, reforms. 666 819 689 (101657)
FOR RENT: Office in Calahonda facing N340. 108m2. Suitable for an office, shop or warehouse. Tel: 696 206 698 (100152) CARD, gift, sweet shop for sale. 75m2, excellent turnover, fully stocked, including fixtures and fittings. Prime location, Arroyo, 69,000€. 952 660 900 (101675) RESTAURANT Lease for Sale. Armstrongs Restaurant, Manilva. Ideal wedding/function venue. 80 seats inside, 120 garden. Fully equipped, must be seen. Offers around €60,000. Tel: 690 284 075. email: rob.crookes@hot mail.com (99304) WORK, employment or income opportunities. Which one are you looking for? www.megantic-op portunities.com (99279) SMALL Café/Deli Lease for Sale. Easy run business, Duquesa area, fully equipped, good expat area. Very good business just €35,000. Tel: 690 284 075 (99304)
CASAS MOVILES EUROPA has an experience in the mobile home trade, all over Europe for the last 25 years. You can put your trust in us! Ring Jane now on 952 119 053 (101657)
Car Boot Sale HIPPODROMO Car Boot. Every Sunday. Sell your unwanted items or grab a bargain. 654 144 414 / 651 585 862 (96873)
Car Hire BOOK your Gibraltar/La Linea car hire online at www.brunoscar.com. Malaga and Gibraltar car hire with inclusive rates. Also cheap airport parking, Malaga. 952 891 415 (98017) T1 CAR HIRE long term from 300€/month. Short term from 70€/week. Delivery & airport service, call 607 334 610 (98165) NO FULL TANK CHARGE, delivery airport, coast and inland. www.rentacar3000.com Tel 639 682 081 or 952 490 692 (94677)
Price per word: 0,42€ + IVA minimum 15 words - Discount: Book 10 weeks, get 2 weeks free - Deadline: 4pm Mondays Contact: Phone (0034) 952 561 245 • Fax (0034) 952 440 887 • email classifieds@euroweeklynews.com • www.euroweeklynews.com
CLASSIFIEDS
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Car Transport
UPHOLSTERY and steam cleaning sofas, carpets etc… JA Cleaning Services 626 357 955 (86049)
www.cartransportunique. com, Spain UK Spain, car transport, best rates, call 664 600 806, www.cartransportunique.com (100467)
CARPET & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED 20 YEARS EXPERIENCE WET OR DRY CLEAN, HONEST,RELIABLE SERVICE. PLEASE CALL 678 808 831 / 952 669 701 (101382)
Carpentry
CONEJO CLEANING. All types including regular rentals and holiday lets. Most areas. 20 yrs on the coast. Wendy 635 630 370 / 952 964 407 www.conejoclean ing.com (98030)
CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc. 30 years experience. Very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (101611)
Catering PERSONAL CHEFS take the stress. PROFESSIONAL, FLEXIBLE, REASONABLE. Spanishcook ingbreaks.com/personal-chef-ser vice.html or call Pam 671 176 653 (97779)
Chimney Services APEX CHIMNEY SERVICES, professional sweeping, fault detection, smoke testing. Qualified, legal and fully insured. Tel: Bob 696 320 202 (95283)
TOTAL CLEANING SOLUTIONS. PROFESSIONAL AND EXPERIENCED CLEANING SERVICES FROM HOUSE CLEANS, CHANGEOVERS TO FULL COMMERCIAL CLEAN, INCLUDING BAR AND RESTAURANT KITCHENS. CALL 633 061 607 / 659 945 915 (95531) OVEN CLEANING, DOMESTIC, COMMERCIAL, COMPLETE FITTINGS. LET PROFESSIONAL DO HARD, DIRTY WORK, FROM 35€. 632 569 282 ovencleaning costadelsol.com (98222) WINDOW Cleaning, professional, established 12 years. Friendly, reliable service. Call Mike 670 765 742 (101646) UPHOLSTERY & CARPET CLEANING, including leather, thoroughly cleaned. 952 930 472 / 667 430 518. info@www.thoroughclean spain.moonfruit.com (97775)
Chiropractors CHIROPRACTIC Steiner Clinics. British trained, fully qualified, registered chiropractors. Specialists in back and neck pain, sciatica and sports injuries. Edif. Panorama 2a floor no 20 Marbella Torre Real, km 184 in front of Funny Beach, Coca Cola Can. For appointments call, Marbella 952 866 661, Estepona 952 798 296 (100457) MARBELLA Chiropractic. Free spinal check. Mark Lane, Australian trained, licensed chiropractor. C.C. Guadalmina. San Pedro de Alcantara. 952 880 398 www.marbellachiropractic.com
Classes
HOME & OFFICE. Fast, efficient and economical. 952 485 026 www.elscleaning.com (93541) T1
PC PROBLEMS solved! Error messages fixed, viruses removed. Hardware and software upgrades available. Also one-to-one training. Experienced and reliable service, no callout charge. Paul 630 652 338 / 952 493 859 (95507)
For Sale
Curtains QUALITY hand finished curtains & soft furnishings, professionally qualified, contact Rachel 952 825 766 or visit www.curtaincouture marbella.com (101370)
Damp Proofing
CLEARFLOW DRAIN SERVICES. All drain problems solved. More than 25 years on the coast. Telephone 952 885 661 or 630 200 600 (98075) UNBLOCKED DRAINS. New Installation & Problem Solving. Professional Service Guaranteed. All Inclusive. Free Estimate! 690 049 011 (95493)
Electricians
ROOFS, WALLS, BASEMENTS. Without Damp nor Leaks. Your Local Specialists in Damp Proofing. Free Estimate! 690 049 011 (95493) BMT innovated heating & air purification. info@123bmt.com / http://123bmt.com (101660)
Dance
Computers
ELECTRICIAN 16th Edition BS7671 qualified, 24 years experience. Rewires, extra sockets, lights, fault finding etc. www.eletriciancostadel sol.com Contact electrician.in .spain@gmail.com. Call Ian 650 151 569 (95433)
Entertainment PARTYTIME KARAOKE. Karaoke, Disco, Top Cabaret Artist, Affordable Entertainment, For Your Bar, Restaurant or Private Party www.party timekaraoke.moonfruit.com Tel: 699 767 451 (85885)
COSTASYS computer support and maintenance. Home and office visits. Support Contracts, ADSL, Wireless, Antivirus, Networks, PC Repairs, Hardware and Software. www.costasys.com or call Steven 622 253 592 (89638) T1
DANCE Classes. MODERN JIVE CLUB. Five fabulous venues along the coast, dancing every week. Visit: www.JiveSpain.com or call 635 717 211 (98090)
PROFESSIONAL GARDEN CARE. All inclusive. Cleaning. Pruning. Fumigation. And Much More … 647 874 547 (95493) T1
Friendship FIND LOVE IN THE SUN w w w. i w a n t 2 m e e t y o u . c o m . Browse for free Spain’s No 1 online dating site. Bringing ex-pats together. (100329)
Furniture
CHAINLINK FENCING erectors, general builders, really competitive prices. Free quotation, no job too big or small, very reliable. Tel: 655 218 466 (97757)
SECOND-HAND FURNITURE. HIGH QUALITY AT LOW PRICES. LA NICHE, MARBELLA. 952 765 564 / 622 206 891 / LANICHEMARBELLA @HOTMAIL.COM (95655)
DOMESTIC Appliance repairs washing machines, fridges, cookers, ovens, water heaters, gas/electric. Professionally repaired, Christian 608 337 497 (97989)
Drainage
PC DOCTOR desktop and laptop repair centre. Sales and upgrade. ADSL from 20 euro/month. Full range of Internet, Telefonica and Telecom services. Antivirus program 50 euros/year. We cover the coast. Certified & Bilingual technicians. Call Sales 952 591 071. Support 807 488 440 (85148)
MARBLE FLOOR (2.50€/m2) WHY PAY MORE. WE CLEAN, CRYSTALLISE THEN POLISH TO HIGH GLOSS NON SLIP. PROFESSIONAL FAST SERVICE. COVER ALL COSTA DEL SOL. 15 YEARS EXPERIENCE, TEL: 671 244 683 (95517) T1
Construction
BLITZ marble grinding, polishing, rustic finish, complete service. Terracotta floor treatments. Marbella. Fully insured. 951 901 614 / 608 455 104 (101335)
sales@euroweeklynews.com
TONY’S MARBLE RESTORATION SERVICE. Marble and terrazo floors, professionally refurbished, quotations without obligation. +34 620 726 875 (98126)
FUMIGATION. LOCAL EXPERTS for all kinds of pests. General Garden Care. Free Quotation! 647 874 547
GARDENER. TREES, HEDGES, PALMS PRUNED, LAWNS, FENCING, STRIMMING, GARDEN TIDIED, MAINTENANCE. STEVE 952 383 722 / 616 669 285 / 654 320 567 (100418) GARDENER for private homes, communities, tree pruning, pool maintenance, garden design. Specialist in water systems. Tel: 666 953 892 (96395) 29€/WEEK. Cleaning. Garden maintenance and more … 634 355 441 (95493)
SECOND HAND TOMS. In San Pedro. Furniture bought and sold. House clearances. Best prices paid. Tel: 951 136 531 / 615 404 405 (100053)
LANDSCAPING ARCHITECTURE. Water features, computer design, all inclusive. Company established 1990. Free Quotation! 634 355 441 (95493)
Garage Doors
30€ PALM CLEANING. Pruning & fumigation. Tree felling. No tree too tall. Free Quotation! 634 355 441 (95493)
IRRIGATION
POLISH your marble floor professionally at half price. 671 244 683 (95518) T1 MARBLE FLOORS polished. Fast service. Reliable, family run. TERRACOTTA CLEANED and sealed. Wooden floors treated. No job too small. Family run. Cleansol 10am - 10pm 7 days all areas. 952 930 861 / 607 610 578. Discount Code: EWN 1 CLEAN (99302)
TREE SURGERY. Pruning and felling of all kinds of trees. Dead tree removal. Free Quotation!!! 692 960 142 (95493)
OFFICE FURNITURE for sale. 952 765 564 / 622 206 891 (95655)
Floor Polishing Domestic App Repairs
39€ / PALM PRUNING!!! General Tree Care. Dead Tree Removal. Free Quotes! 647 874 547 (95493) T1
PRIVATE Villas & Communities. Cleaning, gardening, fumigation, pruning, irrigation systems and much more … Free estimate! 951 088 826 (95493)
ELECTRICIAN, re-wiring, bulletins, qualified and all work guaranteed. Reforms. Tel: 669 009 821 (101555)
Fencing Services
COMPUTER HELPLINE. Desktop, laptops, upgraded, repaired. New and used supplied. Internet, Email problems solved. 952 564 274 / 677 702 501 (89597)
Cleaning Services
109
IRRIGATION SYSTEMS. New Installation and Problem Solving. General Gardening. Free Quotation! 647 874 547
Gates
Gardening
SECURE - IT . Manufactures of gates, railings, staircases, stainless steels, etc. You price it, we slice it. We’ll beat any genuine quote. Call for free estimates. 652 625 050 / 952 465 230 www.se cureit-spain.com (95511) EXPRESS Metalwork Services. Gates, grilles and rails. On-site welding and repairs. Scissor gates. Stainless steel specialists. 952 485 261 / 617 065 636 www.express-steel.com (100176)
Golf GOLF CITY Discount Outlet. Benavista turnoff, opposite Crown Plaza Hotel. Massive discounts on all golf clothing and equipment. Beat the airline golf club charges? Quality package sets from 199 euros. Rental sets from 20 euros daily. Golf shoes from 39 euros. 952 896 710. PRO SHOP ATALAYA GOLF CLUB 952 887 702 www.golfcitysports.com (87153)
110
CLASSIFIEDS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Handyman Experienced HANDYMAN, electrician, plumbing, painting, decoration. www.handy manspain.com 681 107 418 (93541) HANDYMAN. Plastering, Painting, electrics, plumbing. Any work considered. Gardening. 10€ per hour. 658 451 620 (101546)
Health & Beauty
HOUSE CLEARANCES / LA NICHE, MARBELLA 952 765 564 / 622 206 891 / LANICHEMARBELLA@HOT MAIL.COM (95655) WANTED HOUSE CLEARANCE. We buy anything, best prices paid for your unwanted items. Call mobile 693 480 411 email annette.goddard@ya hoo.co.uk (95519) CASH paid, quality furniture wanted. Ring 952 793 578 (101716)
House Sitting YOUR HOME SECURE from Burglars and Intruders during your Absence. Reference Available! 647 874 547 (95493)
Insurance
SAYAN MASSAGE. Your best traditional & tantric massage for ladies and gentlemen. 952 586 339 608 977 260 www.masajes sayan.es (101307) BOTOX 250€ 3 areas. La Cala 952 493 768 / Calipso 952 931 777 / Estepona 952 853 838 www.lake landclinic.co.uk (96996) ACRYLIC NAILS (Guaranteed not to lift) and beauty treatment. Mobile inland and also available in La Cala de Mijas. Call Caroline 633 092 098 WHEATGRASS Juice, flash frozen! Get Healthy, Stay Healthy! Anti Diabetes, Cancer & Ageing? www.absolute juice.net Tel: 699 199 805 (98161)
…over 50s experts Specialised cover for Expats living in Spain Travel Insurance from 6€
International Health Insurance from 90€ per month
Home & Holiday Home Insurance from 161€
Visit us in San Pedro or call:
952 010 013 staysure.com
Staysure.co.uk Limited is authorised and regulated by the Financial Services Authority (FSA). Registered No. 436804. Registered in England & Wales Company No. 05142148.
HAIRDRESSERS HAIRDRESSER. Mobile, ladies and gents, qualified, experienced, friendly. Reasonable rates. Call Suzy 658 480 943, Mijas, Fuengirola, Marbella (97908)
ABBEYGATE INSURANCE Make the right choice and join the thousands of expatriates who have. We provide a friendly personal service, for all your Home, Motor, Health, Travel or Marine insurance. Call 952 893 380 (68259) HEALTH INSURANCE Competitive prices, English worded policies. Pay monthly or annually. All levels of Cover. Premiums from 25.00 euros a month. Tel: 956 795 453 Abbeygate Insurance (68259) ABBEYGATE INSURANCE Car insurance exclusive for expatriates, save up to 50%. Find out about our price pledge on UK plated cars. Home insurance from 50 euros. Tel: 952 893 380 (68259) EU INSURANCE DIRECT Extra Special Offers. Up to 50 euros cashback for car and home insurance (conditions apply) for new customers. For all your Insurance Needs and the Best Price and Best Cover in English, call Wendy on 952 830 843 / 676 098 464 email info@euinsurancedirect.com www.euinsurancedirect.com (97957)
HEALTH SANITAS. Affordable private medical insurance linked to B.U.P.A. Phone 952 383 127 or 670 217 272 (96805)
Internet
HOSTING - Carrier grade data centre in Elviria, two diesel generators, multiple backbone symmetrical carrier-class connections, BGP4 routing, aircon, secure facilities. For dedicated housing or hostings with serious bandwidth and 99.99% uptime, We can host your servers and applications in our data centre in Elviria. Feel free to visit us to discuss your needs. 951 055 676 www.mercuryinter net.com (98184)
Interpreters PROFESSIONAL INTERPRETERS. All Major Languages. Literary. Legal. Technical. Scientific. 647 874 547 (95493)
Loans LOANS AVAILABLE on all types of paintings, jewellery, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony’s Antiques & Jewellers shops extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Tel: 952 588 795 (85364)
24/7 Locksmith LOCKSMITH emergency / Appointment. Doors opened without damage, locks changed, patio doors and windows secured, 24 hour honest, fast and reliable service. Call Paul 657 466 803 (83235) T1 COSTALOCKS 24/7, LOCKSMITH/ HOME SECURITY, NEW KEYS, KEYED ALIKE, WINDOWS SECURED, SAFES OPENED / INSTALLED, FREE HOME SECURITY CHECK, CALL Debby or Bob 952 660 233 / 667 668 673 CREDIT CARDS ACCEPTED WWW. COSTALOCKS.COM (101668) T2 SECURITY OF SPAIN – 24 HOUR LOCKSMITH – Lock/Safe opening service. Locks changed / upgraded. Contact Darren Telephone 636 770 865 www.securi tyofspain.com (98203) T3
MASSAGE MASSAGE, Torremolinos, Costa del Sol. In calls, out calls, professional massages. 680 709 365 Cesar (101270)
24 HOUR locksmith. Emergency opening of doors and safes, established since 1993. 617 921 824 (95422)
TANTRA MASSAGE SESSIONS FOR MEN, WOMEN AND COUPLES. Available Estepona to Sotogrande. Call Amanda 669 894 550 or Guadalupe 696 323 533. www.astartetelife.com (98141)
LOCKSMITH Unlock doors, strong box/cars. Change security locks, emergencies, 24 hours, Marbella, 630 333 615 (101647)
Hire Services MINI DIGGER with skilled operator, all areas covered 678 450 051 (98192)
ABBEYGATE INSURANCE If you are renewing your policy or looking for new cover. Call us, as we are the only Insurance Company in Spain to offer protection on your no claims bonus. Call 952 893 380 (68259)
sales@euroweeklynews.com
Locksmith Auto
MINI digger and driver, self drive hire available, sand and stone delivery service 649 526 922
CAR KEYS lost or need a spare? Keys cut & paired with car, car opening, car key & remotes. Specialist, call Ray 679 831 166 (93449)
Hot Tubs
Medium
HOT TUBS, new, used, bought, sold, hired. Also move & repairs. 691 973 131 / 952 793 398 (93498)
MEDIUM Terry Rose. She can help you by giving more insight in your life and future. By card reading, psychic or mental reading and/or regression therapy. Even reading photos, bracelets or watches. In Nueva Andalucia. Call 693 583 569. email terry.rose@foryou.nl (97808)
Home Clearances WANTED FURNITURE & household items, houses, gardens, garages cleared, top prices paid, fast reliable service 639 229 607 / 649 977 723 (100416)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
Miscellaneous WOODY´S LOS BOLICHES. Greeting Cards, mail to and from the UK. Passport renewals and all adverts for Euro Weekly News – display or classified. Open 9.002.00PM (Sat 10.00 – 2.00PM) One street behind the Confortel, just off Plaza San Rafael, Los Boliches, on C/Poeta Salvador Rueda 93. (Passports Mon to Fri Only). Tel: 952 471 877 (95705)
Mobile Homes WE BUY, Sell, Remove all types of Mobile Homes. We pay CASH and cover all of Spain. More details call Suzi Caley 616 250 727 / 951 063 059 or email suzicaley@gmail.com (100120) MOBILE HOME WOODEN HOUSE ? We buy & sell new and second hand units. Remove, level, repair, transport and build extensions. 30 years experience nationwide. Call us Casas Moviles Europa 952 119 053 (101657) WANT TO RELOCATE? We can transport your home and install on to a 12 month park from £4,995 . Annual site fees from €3000. Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143) BRAND NEW WILLERBY Siena 32m² home sited within a stylish gated community, 45 minutes from Malaga airport. £19,995. Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143) WILLERBY COTTAGE 28x10 sited in ‘La Serrana Hills’ of Pizarra, site open all year round, swimming pool. Only £13,495. Want to view? Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143)
24/7 Mobility MOBILITY SCOOTERS, electric wheelchairs, wheelchairs, walking frames etc for sale and hire. Delivered to home or hotel. Always a good selection of quality used scooters in stock with guarantee. e.g. used 4 wheel scooter, new batteries €350. Electric wheelchair can go into car €1,595. (Rascal) Partner, €1,995. Rascal Eco 4 boot scooter €2,100 for €1,395. All areas covered. New wheelchairs from €250. For same day delivery phone 609 581 139. Mobility Scooters Direct. www.mobilityscootersdirect. com (99298)
Mobility
Blue Badge Mobility SL
Mobility Scooters
Stair Lifts Pool Lifts
Call us 952967015
Tourist Board Awarded Ask For Gary or Sara No Obligation Quotes Www.BlueBadgeMobility.com
CLASSIFIEDS
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com All models serviced and repaired. Two years guarantee. Free delivery 952 584 302 / 633 127 901 / 633 128 104 www.mobility-spain .com (98132) T1
CHIPS AWAY, Marbella, San Pedro. Tlf. 952 853 350. See advert on page 116. (99500)
FOR SALE SALE NOW ON AT ROBERTSON CARS. See our stock in detail on our web page. We sell quality used cars guaranteed. In Spain 26 years. Remember Robertson, the name you can trust. Samantha or Gordon Robertson. 952 832 173 / 608 658 785 www.robertsoncars-spain.com (98145)
Mortgages NEW purchase mortgages from 2.1% up to 100% LTV, resell mortgages 70% from 4.25% with LTV equity release up to 50% LTV. All status considered.. Tel: 951 272 084, 666 709 743 www.thefi nancebureau.com (99475)
CABRIO Fiat Barchetta 2005 1.8, now Spanish plates. One owner, bright yellow, go topless, have fun in the sun, immaculate condition, was 6,995 euros, now reduced to sell quickly 5,500 euros. Samantha and Gordon Robertson 608 658 785 / 952 832 173 (98145)
Mosquito Screens ACE OF SHADES - Unique in Andalucia, Roller, Sliding, Folding. Various colours available inc. wood effect. Tel: 952 493 414 / 671 732 204 / aceofshadesla cala@hotmail.com (101730) ARE YOU GETTING BIT TO S**T? GET YOUR MOSSIE SCREENS MADE TO FIT. GARY 692 209 501 (100045)
Motor Home Hire IMMACULATE fully equipped, 6 berth Ford Benimar. Fixed dining area, shower, toilet etc. Ready to go. Calahonda. Please Tel: 952 932 989 / 636 055 369 or email: mo torhomespain@hotmail.co.uk (96882)
WANTED SPANISH PLATED CARS
INSTANT CASH SAMANTHA – GORDON
952 83 21 73 608 658 785 www.robertsoncars-spain.com
TOYOTA Aygo 2007 1.0 litre VVTi, 5 door hatchback, black with check trim, super economy, any style. Now 5,500 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145) AUTOMATIC BMW 523i 2000 model, 2 private owners from new. 150,000kms, full service history, midnight blue, alloys, huge boot for golf clubs and luggage, quality outstanding condition, was 4,995 euros, now 3,995 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145) DIESEL Estate BMW 530D Touring, automatic, electric sunroof, 2000 brilliant mid blue, black leather interior, alloys, electric everything, stunning looking, a driver’s dream at 5,500 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145)
Motoring
FORD Fiesta 2006, 1.3 ambiente 5 door, silver, air condition, only 50,000kms. Easy and economical 4,995 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145)
WWW.BENALCARS.COM Sports, prestige and 4x4’s. Always buying and selling. Telephone 661 351 877 (95435) THE GARAGE. Classic car specialist. Workshop and callout. Latest diagnostics including main dealer 2012 Jaguar, Ford, Mazda, Range Rover Evoque. 30€ an hour. Marbella 952 827 443 or 609 503 476. www.englishmobilemechan ics.com (101380)
CAR SERVICES MECHANICS/Garage, mobile all repairs, welding, ITVs. Vehicles transferred to Spanish plates. Very quick, efficient and reasonably priced. 609 886 129 MECHANIC workshop & mobile. All work undertaken. ITVs done. Reasonable rates. Prompt, reliable services 24/7. 620 020 232, 951 165 090 (101354) CAR KEYS lost or need a spare? Keys cut & paired with car, car opening, car key & remotes. Specialist, call Ray 679 831 166 (98138)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
111
AUTOMATIC gearbox specialist. Transmatic. All models including classic cars, serviced, repaired and reconditioned. Also 4x4 transfer boxes and power steering. Call/fax 952 796 166 / 952 805 804. email: transmatic2005@yahoo.com. www.transmatic.es (98034)
SEAT Cordoba 1.4 Stella 2003, 5 door, hatchback, silver, Vicar leaving Spain, quick sale price 3,500 euros. Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145) FABULOUS Skoda Fabia 2008 1.4i 16v (Young), 5 door hatchback, low kms. Trendy in black, air con, one lady owner leaving Spain. Buy a bargain at 6,995 euros. Gordon Robertson 608 658785 / 952 832 173 (98145) AMERICAN Dream Machine 4x4 SUV Automatic Cadillac 4.6 V8 Sport Luxury, 7 seater, 2006 model. Ivory white with black leather, full opening glass roof, cost over 70,000 euros new. Spanish plates, be quick for this big boy at 13,995 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145) AUTOMATIC /Tiptronic Mercedes 320 CLK Coupe Avantgarde, 2002 model with full Mercedes service history, 115,000kms. 2 owners from new, kept in immaculate condition, blue with black leather, alloy wheels, climate/cruise control, CD player, you won’t buy better, 7,995 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145) GREAT VALUE Peugeot 107, 2010 5 door, one private owner, bought and serviced by Peugeot and still covered by their warranty, air-conditioning, electric windows, metallic silver, blue interior, only 5,995€. 952 838 842 / 608 950 221 bill bradycars.com (98211)
MASSIVE DISCOUNT: BMW Convertible !!! (new model) 120 Inj 2008, one private owner, bought and serviced by BMW Marbella as new, paid 31,000€, metallic gold, light tan half leather interior, black soft top, alloys, great sound system with Ipod connection, was 18,995€, now only 16,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (98211) CONVERTIBLE Renault Megane 2000 2.0ltr, one private owner, with only 23,000klm. Bought and serviced in Renault Fuengirola, have great fun for only 2,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (98211) CITROEN C5 2008, 5 door, 1.8 Inj from private owner, only 44,000klm (30,000mls), new ITV (MOT), metallic graphite gray, climate control, cruise control, light/wiper sensors, alloy wheels and lots more. A fantastic family or business car. Price slashed, was 7,500€, now only 6,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (98211)
WANTED. All cars, vans, motorbikes and quads. Any registration LHD or RHD in Spain. Cash paid. Prompt collection. 952 963 025 / 663 604 303 (98073)
Music PROFESSIONAL LIVE MUSIC for any event. Solo Spanish guitar to dance band. Weddings a speciality. Details David 687 627 434 (Not an Agent) (93615)
Personal PRETTY, well educated lady, 47, blonde, single, enjoys travelling, cooking, swimming etc in search of attractive gentleman. Responses to worldtraveller1500@gmail .com (99339)
Pest Control
Multiservices MULTISERVICES. General building & reforms. Painting, gardening, pool cleaning, all areas covered. Free Quotation! 647 874 547 (95493)
Painter/Decorator
NEED A CAR? - Can’t get credit? - Self employed? - Why not “Rent to Own” your next car? - No loans, no credit checks. HispAuto.com 952 564 912 (98107) WANTED all cars. Any registration, runners or non runners. Embargos no problem. Call now, cash waiting. 687 049 592 or 622 156 022 (96878)
PEST CONTROL. Legal Full Certificates. British 952 449 591 Graham (see our module above) (97919) T1 COCKROACHES, ANTS, insects, fleas, mice, rats, wasps, termite specialists. Fumigations, bars, restaurants, houses, etc. Sanitary department officially registered certificates. Guarantee. serving the coast since 1985. Only legal English owned pest control company on the coast. If you want the best then phone N.P.S. Nigel 606 008 940 (95515)
INSURANCE ABBEYGATE INSURANCE. No automatic annual increase on our Motor Insurance, renewal policies. Call 952 893 380 (68259) MOTOR INSURANCE. For the most competitive quotes in English call Linea Directa on 902 123 153, you could save as much as 30% and you can transfer your existing no claims bonus. Call Linea Directa on 902 123 153 for motor insurance with a human voice in English from Monday to Friday 9am to 6pm and save money now! (95302)
Pets
MECHANICS BRITISH MOBILE MECHANICS. Fully qualified, home visits, reasonable prices and repairs for all cars. ITV’s 80€ we come to you 951 400 189 www.mbcmechanics.com 695 913 592 (101500) THE BRITISH MOBILE MECHANIC. Call Steve 605 407 369 or 951 775 554. Full workshop facilities, ITVs, all repairs on all vehicles. No gimmicks (105601)
REGISTRATION CAR TRANSFERS AND IMPORTS PROBLEMS WITH EMBARGOS ON ROAD TAX? SAME DAY COLLECTION OF PAPERS. ENGLISH SPEAKING. PLEASE CALL 633 271 274 (101382)
WANTED WANTED. CARS & JEEPS & camper vans for cash. All makes, LHD, any condition. 693 357 000 (96496) CARS, VANS UK OR SPANISH BOUGHT FOR CASH. FREE COLLECTION IN SPAIN AND UK. PLEASE CALL 678 808 837 OR 952 669 701 (101382) CAR, VANS BOUGHT WITH OR WITHOUT PAPERS. CASH WAITING 678 808 837 (101382)
PROFESSIONAL HOUSE PAINTING and Decoration. Tidy Service Guaranteed. Free Estimate! References Available. 690 049 011 (95493) RAINBOW PINTURAS. English, reliable, professional, painting and decorating company. Free quotations, all areas, all size work undertaken. Tel. Daniel 628 066 308 www.rainbowpinturas.com (101316) IF YOU JUST want the job done, then call the rest. But if you want it done right, then call the best. Sam, simply the best. 35 years experience, 17 years in Mijas. 952 666 025 / 629 546 128 (99300) PAINTER & DECORATOR. Lounges from 120€, bedrooms, halls 60€. Call Dennis, Calahonda. 670 774 527 (97987)
Pensions FINDING THAT OLD or forgotten UK pension could increase your retirement income. Contact richard@pensiontracing.com (89993)
YOUNG DOMESTICATED cats rescued from the killing station need kind homes. Fully vaccinated and neutered, free of charge. We will also deliver to England for a donation to the charity. Please give one of these beautiful cats a home so we can save more from death. Can be seen without obligation at Cat and Dog World Kennels. Tel. 630 197 435 (93398)
CHARITIES ANCRAA – The Andalucian Giant Donkey sanctuary is open to the public every Sunday from 11.00am to 2.00pm, free of charge and needs volunteer helpers for all the Andalucian Giant Donkeys. The Sanctuary can be found by taking the N340 from Marbella/San Pedro towards Estepona and leaving at km164 (just after Agro Jardin Vivero Grande) Look for signs for Parque Botanico, about 3kms to Finca Los Pajaritos for the incredibly interesting, informative and educational few hours. Oh! Of course the donkeys do enjoy a cuddle!! You can also visit the web site www.ancraa.org or email mar lene@ancraa.org Tel: 952 790 511 (93318)
112
CLASSIFIEDS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com ADANA THE ANIMAL SHELTER IN ESTEPONA. We always need volunteers to walk and socialise with our dogs and help with cleaning. We also need good homes for our animals who you can see on www.adana.es. Kennels open every day 10-1.30, Camino de Casares, near Parque de los Pedregales, Estepona. (5 minutes from the Poligono) For more information call Marjorie 952 79 74 05 or 636 934 146 (93319) ACE CHARITY at El Refugio Kennels always needs volunteers to help with dog walking. Its good exercise, a couple of hours any morning of the week. Foster and permanent homes also needed for our many inmates! Vivien 639 991 079 (93320) SEPE the horse and donkey charity is open to the public weekends from 10.00 to 5.00. Volunteers are much needed in all departments and are welcome at anytime. For our riding for the disabled classes, we are also in need of extra helpers. We are nationally registered by the Spanish Ministry of the Interior (164640) but only with your support can we give the equine a voice. If you can just commit to 2 or 3 euros a month it will really help make a difference. You can find us at Lauro Golf Equestrian Centre, Alqueria, Alhaurin de la Torre. Tel. 608 258 950 info@sepeonline.net www.sepeonline.net (93321) At SOS Animal Refuge we have dogs, young and old looking for homes. Some of our dogs have been with us for some time and would love to find a cosy spot to curl up in and a knee on which to rest their heads. If you have room in your heart and home we would love to hear from you. We do not put our dogs to sleep - no matter how old, they are safe with us. For day to day needs and to pay for veterinary care, we much appreciate the support we receive. We desparately need items to sell on our market stall to help raise funds and are happy to come and collect. So if you are having a clear-out, please contact us on 665 682 919 or 605 227 155. If you would like to know more about rehoming, please call 653 257 875. Visit our website www.sos-animals.org or please phone Sandy on 952 385 923 or 666 814 056 if you would like to make a donation or help in any way. (93317) ARCH - THE ANDALUCIAN RESCUE CENTRE FOR HORSES WELCOMES VISITORS AND VOLUNTEERS TO THEIR STABLES ON SATURDAYS FROM 10 - 12 OR BY APPOINTMENT. COME AND HELP OUT, DROP YOUR CHILDREN OFF FOR THE KIDS CLUB ON A SATURDAY, OR SPONSOR OR ADOPT ONE OF OUR HORSES, DONKEYS OR MULES. WE ALWAYS NEED HELP WITH FUND RAISING TO LOOK AFTER THE ABANDONED AND ABUSED ANIMALS. OUR AIM IS TO RESCUE, REHABILITATE AND REHOME. WE ARE A SMALL FRIENDLY
TEAM - WHY NOT JOIN US. FIND US IN ALHAURIN EL GRANDE, BEHIND THE VENTA MIRALMONTE ON THE ROAD FROM ALHAURIN TO COIN, (A404), URB. VIÑA BORREGO, FOLLOW THE YELLOW SIGNS. CHARITY REGISTERED WITH THE JUNTA DE ANDALUCIA NO 8448. WWW.HORSERESCUESPAIN.ORG INFO@HORSERESCUESPAIN.ORG ARCHRESCUE@YAHOO.CO.UK TEL:- 635 798 219 OR 656 935 613 OR 620 175 828 (93322)
PET TRANSPORTATION by air. Complete service from professional licensed kennels. 630 197 435 www.cat-and-dog-world.com (95269)
GROOMING
PHOTOGRAPHER professional service, weddings, events, glamour portfolios, families. 600 545 032 gary@yourweddingmoments.com (101645)
PAWS & CLAWS. Professional dog & cat groomers. All breeds welcome, large or small. Based in Alhaurin el Grande. Contact Berwyn 605 321 903 (101373)
KENNELS EURODOG Boarding Kennels and Cattery. Under new ownership, fully licensed and sanitary approved. Long/short term. Mijas Costa 952 464 947 / 697 731 171 www.eurodogspain.com (89637) SPECIAL PROMOTION for new clients at Cat and Dog World Kennels. Dogs 10€ per day plus IVA. Tel: 952 112 978. www.cat-and-dog-world.com (95269) PETCARE PET HOTEL. Holiday accommodation for dogs and cats. Air conditioned kennels available. Introductory offers for new clients. Tel: 952 112 284 / 685 400 216 www.petcarespain.com (98147) COOL KENNELS AND CATTERY. Air conditioned. Your pets lovingly cared for by English mother and daughter. Near Coin. LAGU NAKENNELS@hotmail.com. Tel 952 112 021 / 606 838 983 (100345) STEFANIE’S KENNELS AND CATTERY, Estepona. Fully licensed, Junta approved, est. 1986. Viewing welcomed 952 790 943 w w w. s t e fa n i e s ke n n e l s . c o m (100259)
Pet Insurance PROTECTAPET. Spain’s leading pet insurance. 965 756 371. info@protectapet.eu (95962)
Pet Transport PET-COURIERS.COM – If you love your pet try us first – we are the best. Door to door service throughout Europe. Specialised vehicles – bespoke service. Full legal service including documentation if required. For further information call or email us: Tel: (0034) 651 033 670 or (0034) 637 066 227. Email: info@pet-couriers.com or www.pet-couriers.com (95495) THE DOG MOVER. Licensed professional transporters. Two handlers, so dogs never alone. 680 781 699 / 0044 (0) 7875 947230. www.moveyourdog.com (89749) LOOK NO FURTHER FOR YOUR PET TRANSPORT. WE OFFER A SERVICE TO TRAVEL WITH OR WITHOUT YOUR PETS/FURNITURE. ALL PETS TRAVEL WITH US IN AIR CONDITIONED PEOPLE CARRIERS. CALL FOR PRICES. 952 160 096 / 665 150 227 WWW.SPAINUKSPAIN.COM (87192)
sales@euroweeklynews.com
Property for Sale
EL SOTO DE MARBELLA (lowest priced apartment), large, immaculate two bedroom fully furnished corner ground floor apartment with 80m2 private garden. Prestigious development with on-site restaurant, 9 hole golf course, gym, sauna, tennis and spa, set in beautiful sub-tropical gardens. Final price, bargain only 145,000 euros. Tel Paul 627 134 866 (92607)
ACCOMPANY your pets to their new home. Fully licensed pet transport service. Denise www.petchauffeur.eu 952 197 187 / 696 233 848 info@petchauffeur.eu (101721
Photographer
PARK HOME for sale due to ill health, 2 bedrooms, dining / kitchen, large lounge, fully furnished. Small secure site €25,000 ono. For more info: simmoc1941@yahoo.co.uk or call 634 359 716 (101459)
PHOTOSHOOTS from €75, www.photographerspain.com, Diane 654 013 973 (101379)
PHYSIOTHERAPIST that comes to your home, registered and fully qualified. 20 euros for half an hour, 35 euros for one hour session + IVA. Tel Maaike: 622 784 873 (98190)
PLAYA FONTANILLA, next to all amenities, 200 metres from beach. Duplex apartment, 2 bedrooms, 1 bathroom, lounge, kitchen and terrace, pool. Excellent location. Price 169,000 euros. Jennie Roberts 610 530 733 (101553)
Plumbing
NEED a Qualified Plumber? No call-out charge. Call Vinny 662 682 220. www.costaplumber.es (100058) T1 RETIRED REGISTERED PLUMBER / DRIVER. Needs beer money, any job considered. Free advice, lowest rates. Chris 652 665 380 (93499) PLUMBER: Water heaters repaired, replaced same day. Full bathroom and kitchen reforms, previous work can be seen. References available. Mark Allan 608 454 778 / 952 937 244 (98029) LEAK detection using ultrasound technology, domestic leaks our speciality. Perfectos leak detection 951 047 399 / 622 939 151 (98195) THE IRISH PLUMBER for all your plumbing requirements, all areas covered. 7 days, reasonable rates. 605 206 394 (97993)
Private Detectives ALL TYPES of investigations for companies and individuals. 630 313 814. info@secdetectives.es / www.secdetectives.es (101519)
Professional Services ASSISTANCE WITH bureaucratic and paperwork issues, tax & Legal advice. 681 107 418 www.easylifespain.com (93541)
PRIVATE DETECTIVE DETECTIVES PRIVATE, Entrellaves (1958), Marbella. All types investigations. www.en trellaves.es. 669 021 002 (98143)
K1 PROPERTY MANAGEMENT. Free marketing. Key holding from 3€ per week to full management. Cleaning 7€ per hour, pools 15€. “Your investment is safe in our hands”. John 952 447 594 / 691 949 398. www.koneproperty.com (98024) WE LOOK AFTER YOUR PROPERTY WHEN YOU ARE NOT IN SPAIN. REGULAR INSPECTION VISITS, MEET AND GREET, MANY OTHER SERVICES. SEE WEBSITE WWW.COSTACARE PROPERTYMANAGEMENT.COM OR PHONE 622 200 336 (100422)
Property to Let
SELLING? We have buyers waiting for properties like yours. Call Personal Property Finder today. 952 477 205 (97795)
Physiotherapy
PROFESSIONAL Plumbing Solutions SL. Electric boiler specialists, English plumber (0034) 952 492 297, (0034) 666 918 387 www.plumberin spain.com (101357) T1
NEED A UK BASE? 2 bedroom bungalow in Kent. £25,000. 965 696 113 ron-elliott1@hotmail. co.uk (99181)
WWW.INMOANDALUZ.COM. Bargain inland properties for all budgets. Tel 952 491 609 / 685 514 835 (100017) GREAT OPPORTUNITY. TORREBLANCA. Ideal detached villa offering two self contained separate levels - main upper level 3 beds/1 bath - lower level 1 bed/1 bath, ideal for rental or elderly person/teenager/guests. Large plot - private swimming pool and spacious garage - quiet residential area. Original asking price €299,500 - no agents fees, now €240,000. Viewing recommended - 647 647 629 (101501) ELVIRIA PLOT. 1,530M to build villa 305M. Legal. Bargain. €179,500 951 242 777 db@marbellabc.com (98046) URGENTLY WANTED! Properties for sale, short & long term rent. Clients waiting. 658 451 620 (101546) MARBELLA centre, first line beach. 3 beds, 3 baths. Suitable for cash buyer. Price €250,000. 671 244 683 (95518) BENALMADENA detached villa in Torremar. Full sea views. 3 bed, 2 baths, pool, garden, parking. Separate outbuilding. 299,999€. 647 585 490 (100496) PARK HOME for sale due to ill health, 2 bedrooms, dining / kitchen, large lounge, fully furnished. Small secure site €25,000 ono. For more info: simmoc1941@yahoo.co.uk or call 634 359 716 (101459) BUNGALOW. 140m2 - plot size 2500m2. 2 large bedrooms, large kitchen, large utility room, extra large lounge. Air conditioning hot and cold. Chiclana de la Fontera, Cadiz. 956 531 751. 3 outbuildings and a swimming pool. (101461) EL ROSARIO beachside, 3 bedroom bungalow, open plan. 190,000€ plus mortgage, no qualifying. Call 639 631 807 (97961)
5 BED, 5 bath, country house, fantastic elevated plot. Ideal B & B, equestrian etc. Cartama. Was 300,000€, now 275,000€. 90% finance! Tel: 699 199 805 (98020) BENALMADENA Costa. Townhouse, 3 bedroom, for sale, close to beach. www.casangela.co.uk (100157)
Property Management DREAMLIFE PROPERTY MANAGEMENT. We believe in a hands-on, personal approach. We recognise individual requirements and tailor the management to meet those special needs. Covering various areas on the Costa del Sol. Please contact Sam on 952 885 600 or visit our website www.dream lifeproperty.com for more information on our services. (96357)
WWW.INMOANDALUZ.COM Inland property rentals. Long or short term, holidays. 952 491 609 / 685 514 835 (100017) PENTHOUSE APARTMENT, Formentera del Segura, C o s t a B l a n c a – Sleeps 4. Within 5 minutes drive of the beautiful beaches of Guardamar, 5 golf courses within 20 minute drive. Bath/shower, lounge, kitchen/diner. Fully equipped with washing machine, dishwasher & full utensils, TV, DVD. Large terrace with spectacular mountain views. Outdoor furniture, BBQ, sun beds & plunge pool. Many extras including golf clubs & bikes. From only 175 Euros per week. For details email davidrowland30@hotmail.co. uk Tel 634 365 221 - 634 358 290 (TVJ) MARBELLA centre, rooms to let. 671 244 683 (95518) ALHAURIN EL GRANDE Immaculate 3 bed, 2 bath countryhouse, pool, orchard. 750€ FabFincas 692 151 931 (101516)
Property to Let
CLASSIFIEDS
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com ALHAURIN EL GRANDE Imposing 4 bed 4 bath 450 metre house, garden, pool, basement. 1,400€ neg. FabFincas 692 151 931 (101516) Nr La Duqesa Port - 2 bed, 2 bath apartment. UK TV, garage, communal pool. 5 mins walk to beach. 400 euro per month. HaciendaGuadalupe - 3 bed, 2 bath apartment overlooking country. Communal pool, UK TV, underground parking. 500 euro per month. Tel: 678 307 622 (101254) BEAUTIFUL country house in Guaro. Front covered porch area, large living room with open fire, kitchen, 2 double bedrooms and bathroom with shower. Extras: Entrance gates, fully fenced, close to main road, storage room/utility room, pool and lovely views. Built: 90m2. Land 1,000m2 Price: 650€. TLF: 656 917 342 (REF AQ_F791) (96429) PRETTY 2 bedroomed country house in Coin. Front covered porch area (45m2), living room with wood burner, American kitchen, 1 bathroom with shower. Extras: parking for 2 cars, fully fenced, entrance gates and a 25m2 shed/storage room. Unfurnished. Built 65m2. Land: 500m2. Price 500€. TLF: 656 917 342 (REF AQ_F-790) (96429) STUDIOS from 350€ pm to luxury villas for rent. Short/long term. Puerto Banus to Nueva Andalucia. 658 451 620 (101546) LONG TERM rental, super prices, no commission, apartments, townhouses, villas, fincas. Coast and inland. Tlf. 679 111 522 (100022) VILLA for rent. 3 bedrooms, 700€, swimming pool, 20,000 m2. 634 178 784 / 664 686 653 damisa123@yahoo.es (99316) BENALMADENA COSTA. Summer rentals near beach. 1 or 2 bedroom from 250 euros/week. 666 517 479 (101342)
113
www.costarents.com over 900 properties for long term rent 671 093 925 (100338)
WWW.SPAINUKSPAIN.COM . Vehicle leaving Spain on 9th / 19th / 28th of each month, returning 10th / 20th / 29th of each month. Prices from £90 per cubic metre. Cars £525, bikes £325, jetskis/boats from £525, dogs £395, cats £295. All animals travel with us in air conditioned people carriers. 952 160 096 / 665 150 227 (87192)
Removal/Storage
RENTAL/SALE villas, apartments from 300 euros. All areas. 634 178 784 / 664 686 653 damisa123@yahoo.es (99316) MARBELLA BANUS CENTRE. Apartment 2-3 bedrooms, pools, garage. Private garden. Tel: 34 637 439 222. bravoele zovic@gmail.com (98124)
MOVING BACK TO UK? Removal vehicle departing weekly throughout 2012. Excellent, professional service & great rates. Ring (0034) 665 089 244 or (0044) 01543 467 777 & see www.elite-european.com (93139)
LOS BOLICHES, 3 bed, 2 bath, 550€. 634 178 784 / 664 686 653 damisa123@yahoo.es (99316)
Pumps WATERWELLS.ORG waterwell drilling, well pumps, irrigation, pump tests, pressure pumps. Waterwells.org /Sondein SL. Established on the coast since 1995. Web page www.waterwells .org.uk. Enquiries info@wa terwells.org.uk. 629 978 801 (Fax) 952 793 250 (98077)
Refrigeration REFRIGERATION/AIR CONDITIONING. Service and repairs. Fridges, bottle coolers, display cabinets. Same day 24 hr repair service. Tel. 627 769 969 (98048)
15 CUBIC metre van returning to the UK 3rd August. Space available. Tel. 639 928 090 (100298) MULTIMOVERS CdS, local, international and overseas removals and storage. 952 423 128 or visit www.multimovers. com (93474)
N AT I O N A L INTERNATIONAL
/
REMOVALS Local and International. Full and part loads taken please call 952 816 582 www.focus-transport.com FLORIDA SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (100461) USA SPECIALIST Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (100461) DUBAI SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (100461) SOUTH-AMERICA SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (100461) MOVING MATTERS SL – removals and storage. Local or to and from UK/Ireland/Portugal and across Europe. Over 16 years experience. For free quotation, telephone. 951 311 118. www.movingmatters.eu (100030)
SG Transport. Local removal specialists. National and international moves. Furniture shop deliveries. Goods insured, 2 3.5t vans with tail lift. Ikea collections. Contact Simon on 661 544 077 / 952 461 074 or email info@simongeetransport.com (101732) THE MARBELLA Removal Company. Movers, packers, storers. Local, Europe, worldwide. Call Graham 636 555 519 www.shippin grus.com (97814) TRUCK leaving for the UK 18th July. Collections from UK arranged. Space available at discounted rates. Call: 678 643 727 (93125) INTERNATIONAL and European Removals. Expert removals worldwide. www. universalremovals.com. Tel: 951 247 834 (100499)
sales@euroweeklynews.com
Removals & Storage
MAN AND VAN VAN AND MAN. Removals, clearances. Experienced and 100% reliable. 20€ per hr. Paul: 622 793 989 (93355) MANVAN REMOVALS 20 euros/hour, 3 vans available. House clearances. Storage from 10 euros/week. Telephone David 696 810 618 (89629) MAN & VAN, no job too small, 661 544 077 (101732) EUROPE / UK fortnightly, full or part load service. David 696 810 618 (89629) MAN & VAN Removals and transport, all areas covered 100% reliable 952 816 582 (100423) THE VAN MAN. Cheap and cheerful. 20 euros per hour. 677 251 025 (91628) MAN & VAN, local moves & deliveries, 25€ per hour, no hidden charges. 666 343 000 A TO Z TRANSPORT. Costa del Sol based. Will travel to any European destination. Removals, deliveries, collections, etc. IKEA collections. No job too small, 30 years experience. From 25 euros per hour. Contact Billy 605 321 903 www.atoztransport andsolutions.com (98196)
STORAGE REMOVAL BOXES Large, med, wardrobe, bubble wrap, tape, collect or delivered. Local and international removals also undertaken. 952 239 110 / 632 702 306 (44093) BRITANNIA SOUTHERN. Excellent range of quality packing materials on sale: boxes, bubble wrap, paper and tape. Tel: 952 470 707 www.southern.es (97960)
Rental Prop Wanted www.costarents.com properties urgently required for long term rent, clients waiting. 671 093 295 (100338)
Roller Shutters ACE OF SHADES - Security Shutters, various colours available inc. wood effect. For security and sun protection. Tel: 952 493 414 / 671 732 204 / aceofshadeslacala@hotmail. com (101730)
CARPENTRY CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc. 30 years experience. Very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (101611)
FURNITURE FRENCH POLISHING REPAIRS, restoration etc. restore your valuable furniture to its former glory. Tel 647 579 519 / 952 119 190 (86046)
WINDOW COIN WINDOWS Aluminium windows, Doors, PVC Blinds, Mosquito screens, Canopies, Glass Factory, shower screens, etc. All at village prices. Spanish owned business English 646 066 351 (100345)
Sewing ALL STYLES Curtains, upholstery, soft furnishings and bean bags made to measure. Sensible prices. Also repairs / alterations. All areas. Call 672 800 887 or email judeinspain@hot mail.com (100047)
Signs & Designs SIGN D SIGN, Shop Signs, Vehicle Signs, Banners, Large Format Printing, Window Signs & Posters: Tel: 951 261 022 / 603 464 582 www.signdsign.es (96269)
114
CLASSIFIEDS
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com CARERS URGENTLY REQUIRED NOW! If you care, join our team of self-employed carers who work in the UK for 2-4 weeks at a time earning between £840 - £1,232 for a 2 week assignment. Good written/spoken English plus a British or EU Passport required. Contact Sandra Field on 658 965 204 or email s.field@con sultuscare.com (99161)
Situations Vacant
EARN 100€ per sale, no claw backs, get paid immediately! If you can or think you can sell over the phone, we want to hear from you. Full training. Call now for an immediate interview. 951 259 378 (96364)
EXPERIENCED Telesales staff required for immediate start in Fuengirola. Full time and part time shifts available. COMPETITIVE RATES OF PAY for the right candidates. Weekly paid. Please call Jennifer on 664 415 342.
ENGLISH Speaking? Opportunities Part/Full time. Tel: 952 660 858 or 660 641 913 patroys pain@gmail.com (100148)
LOOKING for extra income? Visit www.yourfinancialopportunity.net (100141)
GOOD Tradesmen Needed get yourself ahead of the rest and become recommended. Join www.workwizard.es now. (101524)
sales@euroweeklynews.com
FULL TIME Administration Staff Required. Mijas town based photographic agency requires a computer literate, energetic person to help with general office administration. Must be fluent in spoken and written English. Please email your CV to: jobs@ar cangel-images.com (100133)
PHP DEVELOPER required. Are you passionate about PHP, MySQL and Smartphone application development? Is English your native language, would you enjoy using your web development skills within an expanding organisation based in Marbella? If so, then for more information and a full job description, email your CV and a covering letter to Finders and Sellers at info@findersand sellers.com (101462)
Solar
Tailoring
SOLAR BEST DEAL IN SPAIN, www.gosolarinspain.com (100307)
LADIES AND GENTLEMENS suits to measure. Be measured in the comfort of your own home or office by a qualified English tailor. Linen suits a speciality. Phone 634 378 085 for the travelling tailor to call. (100068)
SOLOSOL POWER. Solar hot water, pool heating and pumping. Solar ventilation, dehumidification, electricity. GRANTS and FINANCE available NOW. info@solosolpower.com / Tel. +34 956 616 441 / www.solosolpower.com (101453)
Swimming Pools
POOL MAINTENANCE and repairs, friendly and reliable service. Estepona to Malaga and Inland. Special offers on re-grouts and heaters for 2011 678 791 495 / 951 295 699 sparklenripple @hotmail.com www.sparklenrip ple.net (86211) T3
TAROT reader. Release tensions, restrictions, and help develop self awareness, with Visual Meditation Tel:- 637 151 583. (101638) MR EDUARD. Spiritualist with 35 years experience, national and international healer, adviser. Call 952 824 446 / 626 502 803 (100114)
Therapists
Situations Wanted
COUNSELLING LIFE COACHING: All addictions, depression, other problems. 23 years experience. Contact 634 369 414 (98065)
RELIABLE BILINGUAL COUPLE SEEKING HOUSE SITTING / MAINTENANCE POSITION. OWN TRANSPORT ALL AREAS. 644 167 561 (86212) T1
PSYCHOLOGIST: Depression, panic attacks, hypnosis. Dr Frank Stahl. Tel: 609 503 021 (98067)
Soft Furnishings CURTAINS, blinds, cushions and much more. Free estimates and home visits. Tel 657 369 343 or rosannacarmella@hot mail.com (85968)
Tarot Reading
HYPNOTHERAPY. List of treatments available at: www.hyp notherapycostadelsol.com or call 952 199 298 (98120)
sales@euroweeklynews.com
Tiling TILING & REFORMATION. Bathrooms, kitchens. All areas covered. Tiling in general. Free estimate! 647 874 547 (95493)
Situations Vacant
TILER. Professional, all types. Bathroom reforms. All work guaranteed, free estimates. MIJAS - MARBELLA. Pete 693 241 742 www.japtiling.co.uk (101355) TILING, plastering, plumbing, bathrooms, kitchens, reforms and hot mini pools built. 605 206 394 (97993)
Translations
18€/WEEK. Pool cleaning service. Crystal clear water all year round. 634 355 441 (95493)
CONSTRUCTION MAINTENANCE
/
WESTAR POOLS. Swimming pool construction and renovation. Always reliable. 619 246 372 (101650) T1 AFFORDABLE POOL MAINTENANCE - Professional maintenance from only 75 euros per month (exc. chemicals). Call Splash Pools on 952 591 053 open 8am to 4pm (100013)
TRANSLATION certified and ordinary. All language combination. 952 776 803 info@translationsnetwork. com (93470)
Tuition LEARN SPANISH. Speak Spanish from 1st lesson. 1 to 1 or group lessons. Children and adults. Friendly teacher. Learn properly, gain confidence. GCSE & all levels. From Sotogrande to Fuengirola. Great prices. 664 209 839 (100297)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
CLASSIFIEDS
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
TV & Video MR NICE-SKY. Dish realignments. Sky Installations. Fair Price. Second hand equipment wanted. Tel Jim 652 023 012 (97770) T1 49 EUROS freeview Sky boxes, Pace, known to be the best in Spain, even in low signal areas. Comes with remote control. Can deliver. 59 euros Sky + boxes, record live tv. 89 euros Sky + HD boxes pause, watch and record live tv in HD. Sky cards available for extra free channels. Also TV contracts available. Please call Paul 603 265 499, paul.ali3@btinternet.com (98022) T2 SKY PROBLEMS / Installers don’t turn up when they promise to? Can’t or won’t sort out your satellite problems? Then call Steve @ Scansat. We supply and install full Sky Systems, Digiboxes, Dishes, Sky cards UK/Irish. Dish relocations and TV extensions. For a fast reliable service call Steve 676 533 209 problem solved! (100436) NO FIX NO FEE ! Missing TV channels or poor reception? Been told it’s normal in Spain? Well it’s not! For these types of problems or for a new Sky or any European satellite system. Call us today 627 955 728 / 627 955 648 www.matrixsolu tions.tv (97947)
115
REPAIRS – TVs, Plasmas, LCDs, Digi-Boxes, Video, Hi-Fi and microwaves. Free estimates, can collect. 35 years experience. John 952 491 723 or 600 706 201 (100066) SKY AND SKY+ Digiboxes Wide selection of quality tested receivers available at very competitive prices Ian 659 812 995 WWW.2WAYBROADBAND.EU complete freesat systems from 150€. Sky systems/contract cards. No call out charge, all realignments 25€. No fix no fee. 674 349 932. (100429) SATELLITE, Sky, BBC, HD fitted, Sky cards and repairs. All European satellites, sales service, best prices, LCD, LED, TD, 3D, HD sales repairs. Alarms, security, all types. Electrical rewiring. French TNT sat. Established 1973. 952 443 838 / 670 443 838 josesotto@ono. com (100347)
Upholstery CARPETS AND SOFAS cleaned. Reliable, fast service. Family run. Cleansol 952 930 861 / 607 610 578. 10am - 10pm 7 days, all areas. Discount Code: EWN 1 CLEAN (99302) UPHOLSTERY work for your furniture. Window decoration, interior consulting, wall covering, luxury fabrics, outdoor fabrics. Home visits in all places for free. Iris Seegert. Berlin/Marbella phone 647 764 426 www.iris-seegert.com
CARPET & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED 20 YEARS EXPERIENCE WET OR DRY CLEAN, HONEST, RELIABLE SERVICE. PLEASE CALL 678 808 831 / 952 669 701 (101382) RE-UPHOLSTERY, loose covers, headboards, cushions, curtains, blinds. Call Jo: 695 842 192 (98026)
Washing Machine REPAIRS WASHING MACHINE repairs. No fix, no fee. Fast reliable service. Also sales from 70 euros. Can deliver. Joe 952 448 695 / 686 271 836 (97884)
Window Tinting MOBILE SERVICE. ITV Legal. Solar Reflective tint for glass curtains, balconies, yachts. Stop fading, heat & glare. 958 496 571– 644 546 176 solar shadetinting@gmail.com (98224)
XXX Relaxation READERS OF A SENSITIVE DISPOSITION MAY FIND SOME OF THE ADVERTISEMENTS IN THIS SECTION OFFENSIVE.
EROTIC Massage Centre 24h: Marbella: Ricardo Soriano 9, 650 313 001; San Pedro: Andalucia 8, 646 077 504 www.BudaMarbe lla.com (95428) T1 NEAR MIRAFLORES, Suzana, mulata doll, volcano in bed. Body to die for. Massages happy endings, different positions. 24/7. 50€. 602 690 036 (100428) RIVIERA, perfect woman, experience pleasure. Erotic, beautiful, passionate, your true fantasies. 24 hours www.butter flygirls.es 602 690 027 (100428)
NUEVA ANDALUCIA, Argentina, sexy blonde, 30, beautiful body, horny, striptease, erotic, massage, Juliana 645 898 573 (99495)
advertise online www.euroweeklynews.com sales@euroweeklynews.com
NEAR Elviria, beautiful brunette with blue eyes, pure elegance, temptation. Come meet me 602 690 036 (100428)
NEW - Blonde Venezuelan, 120cm breasts, deep throat, all services Fuengirola 658 913 924 (99469)
RIVIERA, Domina, expert in domination and fetishes. Medium/high level. Dungeon equipped in deluxe chalet. Foot fetishes, bondage, trampling, spectacular rain. Appointment. 634 487 517 (100428)
GORGEOUS & naughty. Polish blonde, bisexual!! 1.78, big breasts, fantastic body, really sexy & horny!! Massage, strip tease, sex toys, couples, fetishes & fantasies. Puerto Banus & near. In/out calls 24hr, Samantha 622 177 787 (98146)
RIVIERA. Six beautiful girls, passionate, erotic, sensual. Almost naked, great breasts, endulge, be consoled and seduced, then everything else. w w w. b u t t e r f l y g i r l s . e s 4 0 € and 50€ 951 274 723 (100428) NEAR Calahonda, hot French girl, lots of kisses and more. Come meet us. 602 690 027 (100428)
A REAL TREAT for your gentlemen. Sexy brunette. Perfect body. All your dreams and more. 622 673 662. Marbella. (101330) EROTIC, therapeutic + tantric massage. Visits and out-calls for men and couples. Puerto Banus. relaxtime@hotmail.es / www.happyrelaxtime.com. 951 279 391 / 610 354 432 (100493) CROSS dressing, man to man massage, tlf 634 364 252 (97972)
TV & Video
NUEVA ANDALUCIA, University, 23 years, beautiful blonde, Greek, French, complete services, discreet apartment, Sara 654 098 139 (99495) 50 EUROS Fuengirola/ Mijas Costa, 10 spectacular girls, high standing, gorgeous, friendly, seductive. Striptease, all services. Luxury villa. Call outs. 24 HOURS. 952 582 150 (101649)
www.euroweeklynews.com
LOVELY Asian, Spanish, Russian, Lithuanian, hot and horny, discreet villa, Las Chapas, near Calahonda 679 126 231 (96495)
News direct to your inbox sign up for free newsletters
BEAUTIFUL young Spanish, Polish, Asian, Thai massage, relax luxury atmosphere, San Pedro near Banus 618 448 131 (96495) NEAR Torrequebrada Casino, Benalmadena. Beautiful blonde, perfect body. Massage & more. Home & outcalls. 632 721 814 ELVIRIA. Beautiful sexy brunette, fulfil your fantasies. Tel 634 355 751 Visits (97973) MARBELLA CENTRE – the ideal place for your enjoyment in the city centre, eight young ladies for unforgettable moments. Open 24h and prices from €50. For reservations and information call 620 366 817. (95451) NEW - Thai girl, 19, non-stop sex. Greek, rimming. Fuengirola 664 194 624 (99469) TWO Lesbian slappers, double French `yes to everything´offer. Fuengirola 675 768 970 (99469)
PATRICIA MASSAGE. Are you bored in your hotel, you want to live a different experience, try my erotic massage, white, oriental & tantric massage, body to body, with happy ending, so clean, elegant, pretty, slim, perfect body & discreet apartment in Marbella 697 339 593 (97991)
PUERTO DUQUESA, Kamilla, brazilian, charming, bubble butt. Special oral. Come and try! Escort 24hrs. 622 316 969 (99471) P U E RTO D U Q U E SA , L a u ra , blonde, loving, she wants to have fun! Escort 24 hrs. 622 316 969 (99471) VILLA ESCARLATA. Enjoy the summer and the parties with an unstoppable orgy with our super hot girls. 952 907 133 / 699 858 594 / 699 858 532 (100127) LA CASITA. 6 girls are waiting fo r yo u t o e n j oy g r e a t s e x , come and they will make all your dreams come true. We won’ t tell, not even to your pillow. 952 887 316 / 620 577 497 / 620 577 119 (100127) N E W Tra n s ve s t i t e Tay ra . B ra z i l i a n m u l a t a , p e r fe c t body, big breasts. Very hot in bed. 24 hours. 691 099 313 (99336) NUEVA ANDALUCIA, Soraya, 28, beautiful mulata, slim. Receive gentlemen & couples. All s e r v i c e s . P r i va t e . O u t c a l l s . 663 597 889 (99307) NUEVA ANDALUCIA, brunette, slim, 40, sexy lingerie. New in business. 678 331 267 (9am to 10pm) (99307) M A SSA G E o n t h e b e d w i t h natural finalisation, Anal & vib ra t o r s j u s t fo r yo u ! I a l s o specialise in the golden shower service. Avda Isabel Manoja Torremolinos Tel: Gisela 620 034 418 (99492) NUEVA ANDALUCIA, Natural boobs in Marbella. Blonde, 40 years, full anal, all services. Come and play, lingerie, massage, discreet apartment. 632 916 509 Daniela (99495)
116 EWN
MOTORING
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Sponsored by Advertising Feature
Don’t get one key syndrome
ND ROU A S U AY ALW HEN YO ! E W DM E E N
Auto Locksmith.
IF you lose or break the only car key you have it can be a very expensive mistake. Ray Pollard of A1 Security Systems the auto locksmith, car key and remote specialist says it’s like driving without a spare wheel in you car, one day disaster will strike!, Panic sets in. You ring the main dealer to be told, yes, we can help, you need to ring for a tow truck (could be up to €175) to bring your car here, then all the paper work has to be up to date and in your name, and yes then it can take up to two weeks and anything up to €450 depending on the
type of car you have. Luckily now there is another solution. Ray at A1 Security Systems can now come to you to cut and programme a spare key with a transponder chip with or without a remote at your car, and he can even make a new key even if you have lost the only key you had, on the same day, on most occasions. Saving you money and time, most makes and models of cars can be dealt with.
So for information ring Ray on 679 831 166 Don’t delay, call today. www.a1security.es
Ray Pollard at work.
Sporty and economic Polo Blue GT has potential to set new benchmarks
SUPER EFFICIENT: The New Polo Blue GT.
THE Volkswagen Polo Blue GT has the potential to set new benchmarks. It combines the aspects of ‘dynamics’ and ‘fuel efficiency’ to create a petrol driven vehicle with previously unheard levels of fuel efficiency. Sporty and economical. The torque-friendly 1.4-litre TSI fitted to the Polo BlueGT develops a power output of 103 kW / 140 PS, yet it has a combined fuel consumption of just 4.6l/100km. Nonetheless, the Volkswagen, which has a top speed of 210 km/h, accelerates to 100 km/h in just 7.9 seconds. High-tech package. BlueMotion Technologies such as Stop/Start system, battery regeneration, aerodynamic components. Active cylinder management (ACT). By temporarily deactivating the second and third cylinders under low to medium load states, fuel consumption in the EU driving cycle is reduced by about 0.4 l/100 km. Features of the Polo BlueGT.
NEAT: Rear view of the new Polo. The new Polo version is distinctive in many ways – both outside and inside. Features such as ESP, front airbags, head/thorax airbags and
electrohydraulic steering are standard in the new Polo Blue GT. Its base price in Germany: €19,650 including VAT.
MOTORING
12 - 18 July 2012
EWN 117 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
For best rates in motor insurance call: 952 89 33 80
The MINI Clubvan T
HE MINI Clubvan – the world’s first premium compact delivery van – has it all and sets new standards in the small carbased van segment. The MINI Clubvan is a versatile choice both for upmarket commercial applications and for nonmainstream leisure and lifestyle use. The enhanced functionality offered by the MINI Clubvan is based on a closed-off load area extending from the rear doors to the front seats. The cargo area is 115 centimetres long and, even at its narrowest point just behind the rear doors, is 102 centimetres wide. Maximum payload capacity is 500 kilograms. Cargo can be easily accessed either through the wide-opening split rear door or via the right-side Clubdoor. The MINI Clubvan is classed as a commercial vehicle and therefore taxed at a lower rate. The practical and luxurious interior contains 12-volt sockets in the cargo area to be used as power electrical equipment and six attachment loops to secure cargo. The partition behind the driver’s and front passenger’s seats prevents objects in the load
For daily news visit www.euroweeklynews.com
CHOICES: The Mini Clubman has three models. compartment from slamming forward into the passenger compartment under heavy braking. It also allows loading right up to the roof, so that full use can be made of the rear compartment’s 860 litres of load space. The MINI Clubvan comes in three model versions: the 72 kW/98 hp MINI One Clubvan, the 90 kW/122 MINI Cooper Clubvan and the 82 kW/112 hp MINI Cooper D Clubvan.
Retail prices, excluding VAT: Mini One Clubvan £11,175 Mini Cooper Clubvan £12,475 Mini Cooper D Clubvan £13,600
New Renault Espace success story TWENTY-EIGHT years after the launch of the original New Renault Espace continues the model’s success story. The MPV’s pioneer still stands out as the best travelling experience for seven occupants and the model continues to be perfected with the addition of even more technology including a new reversing camera to facilitate manoeuvring and parking. Other standard features include connected Carminat TomTom Live® navigation system, a hands-free card, an electronic parking brake, comprehensive (Bluetooth® audio streaming, AUX and USB sockets) and a DVD player complete with two seven-inch screens built into the back of the front head rests. New Renault Espace includes vast cabin space and a modular layout. Details which accentuate New Espace’s more dynamic, status-enhancing looks include new ‘Hurlingham’ wheel trims and new ‘Monterey’ and ‘Dark Eptius’ alloy wheels. “It was important to restore Espace’s appeal and CO2 credentials in what is a very competitive segment,” says Laurent Bernard, the Espace Programme’s Deputy Director. Prices start from €35,700 and €36,900 for Espace and Grand Espace respectively.
118 EWN www.euroweeklynews.com
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
SPORT
12 - 18 July 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Giggs to lead Team GB
Athens 2004 Olympic Games reviews By Tony Matthews
/ SHUTTERSTOCK.COM
LONDON OLYMPICS – The opening ceremony takes place on Friday July 27 with the first events following 24 hours later with archery, beach volleyball (the women’s competition is a sell-out!), football (Ryan Giggs will captain Team GB), artistic gymnastics, judo, road cycling, rowing and swimming.
LEV RADIN
IT cost the Greek government €10bn to stage the Games. A record 201 nations took part as 10,625 athletes entered 301 events covering 28 sports. GB’s Kelly Holmes won the 800m and 1,500m track double but Paula Radcliffe crashed out of the marathon, leaving Mizuki Noguchi to win gold. When leading in the men's marathon, Brazil’s Vanderli de Lima was attacked by Irish priest Cornelius Horan and dragged into the crowd. De Lima recovered to take bronze. China’s Liu Xiang equalled Colin Jackson’s world record by winning the 110m hurdles. El Guerrouj won the 1,500m and 5,000 double, the first man to claim this feat since 1924. USA women’s 4x200m swimmers won gold by beating Germany’s 1987 world record. Germany’s Birgit Fischer became the first woman to win gold at six different Olympics. Swimmer Michael Phelps became the first Olympian to win eight medals in non-boycotted Games. USA won most medals (103, 35 gold); Russia 92, China 63 and GB 31.
119
CAPTAIN’S HONOUR: Ryan Giggs.
Malaga train in Alicante MALAGA Football Club has started pre-season training at Hotel Campoamor in Alicante. Twenty-seven of the team’s players are taking part in the training and will be staying in Alicante until Tuesday (July 17).
Malaga CF director Manuel Pellegrini. For more local sports for this area visit www.euroweeklynews.com /sports or scan this QR code with your smartphone
EXTRA SHORTS
In-form England CRICKET – Alastair Cook’s in-form England (9 wins on the bounce) powered past Australia in the ODI series – say no more. Bring on the Ashes! Ex-England batsman Mark Ramprakash has retired, aged 42. FOOTBALL – Former Spurs and Real Madrid defender Jonathan Woodgate has rejoined Middlesbrough. Robin van Persie is rumoured to be leaving Arsenal.
120
SPORT
EWN
12 - 18 July 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Shirt on show FOOTBALL – Andre Villas-Boas is only the second man to manage both Chelsea and Spurs (Glenn Hoddle was the first). • Diego Maradona’s 1986 World Cup winning shirt is on show at the National football Museum which opened in Manchester last week • Swansea boss Michael Laudrup has named former club legend Alan Curtis as senior coach • WBA manager Steve Clarke’s backroom staff includes two exWolves players, Keith Downing and Kevin Keen
FED UP WITH PAYING TOO MUCH FOR YOUR MOBILE?
902 88 90 70
By Tony Matthews WIMBLEDON – Congratulations to the brilliant Roger Federer (the world’s number one tennis player) who equalled Pete Sampras’s record of seven Wimbledon singles titles by beating gutsy Andy Murray in four sets. The durable Scot – the first Brit since Bunny Austin in 1938 to reach the men’s final – had the whole nation behind him, but it was the Swiss Y OF WENN.
MOTORSPORT – Around 120,000 spectators saw Mark Webber win in the British GP; Fernando Alonso and Sebastian Vettel were second and third. Simultaneously, Dani Pedrosa won the German MotoGP, ahead of Jorge Lorenzo and Andrea Dovizioso after Casey Stoner came off on the last lap when challenging for second place.
King Roger, and Super Serena
- PHOTO COURTES
Mighty Mark wins British GP
HTTP://THEGOS SIPWIRE.COM
SPORT SHORTS
CHAMPION: Roger Federer beat Andy Murray to win the Wimbledon title for the seventh time.
magician who had all the tricks and stole the show. Said former champion Boris Becker: “Andy gave his all and there’s no doubt he’ll be back.” Also, I say well done to ace-serving genius Serena Williams, who defeated Poland’s firstever finalist, Agnieszka Radwanska to win her fifth women’s title (her 14th Grand Slam victory). That’s 10 Wimbledon singles titles overall for Serena and sister Venus, and for the record the Williams girls also won the 2012 women’s doubles. Wildcard entrants Jonny Marray (GB) and Freddy Nielsen
UK-Spain UK Removals S.L. Weekly service to the UK and back Moving from Spain to the UK? Ring us for a free quotation, we will be only too pleased to assist you!
952 239 110 632 702 306 +44 084 586 92 536 email: info@uk-spain-uk.com
Ace Genius: Serena Williams.
(Denmark) collected £135,000 each by sensationally winning the men’s doubles. Marray is the first ‘Brit’ to claim this title since 1936. On Saturday, an expected 40,000 crowd will attend an exhibition match between Rafael Nadal and Novak Djokovic at Real Madrid’s Bernabeu Stadium. Right now, the record attendance at a tennis match is 35,681, for the Kim Clijsters-Serena Williams ‘challenge’ in Brussels in June 2010.