2 minute read
Traducimos tus palabras en éxitos
![Comunicación eficaz en los mercados internacionales](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/606bb42f31c63ee8a3a620494119f571.jpg)
Comunicación eficaz en los mercados internacionales
www.euro-text.com
¿POR QUÉ ELEGIRNOS?
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/aa6439cf7cc6890d313f75fe9796297f.jpg)
TRADUCTORES EXPERTOS
Contamos con un equipo de traductores expertos comprometidos con su trabajo. Alcanza tus objetivos en los mercados internacionales gracias a una comunicación eficaz y adaptada a tu público de destino.
ORIENTACIÓN AL CLIENTE
Nuestro sistema de trabajo y de gestión de proyectos está diseñado para una respuesta rápida y una gestión eficiente. Garantizamos la puntualidad en las entregas, incluso con plazos muy ajustados.
CONFIDENCIALIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
Tratamos cada proyecto con absoluta confidencialidad. Aseguramos el cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos mediante un proceso documentado con auditorías periódicas.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/502afd0835026d7c21edf4eac09ed8e4.jpg)
TECNOLOGÍA PARA OPTIMIZAR COSTES Y CALIDAD
Mejoramos la productividad y reducimos costes y plazos de entrega gracias a nuestra tecnología de traducción asistida. Además, optimizamos la calidad de las traducciones gracias a la gestión de terminología y al uso de herramientas de control de calidad.
ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN
Contamos con traductores expertos en las siguientes áreas de especialización:
- Industria & Tecnología
- Cultura & Turismo
- Energía & Medioambiente
- Marketing & Comunicación
- Derecho & Finanzas
- Alimentación & Vinos
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/5f6f8edc8d166ac7667e44e49d641d88.jpg)
Traducción de documentos
![Revistas corporativas](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/126ebaa25859e0aaff1ff2c3939b716c.jpg)
Revistas corporativas
• Manuales e instrucciones técnicas • Informes • Contratos • Certificados y documentos oficiales • Catálogos • Notas de prensa • Guías y folletos turísticos • Informes financieros • Presentaciones • Material de formación • Libros electrónicos • Revistas corporativas • Newsletters • …
Traducción audiovisual
![Aplicaciones informáticas (APP)](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/ffff747fc6a81b5a11bd2d2bcebec9eb.jpg)
Aplicaciones informáticas (APP)
• Subtitulación:
Creación y traducción de subtítulos para vídeos corporativos
• Transcripción:
Transcripción y traducción de grabaciones de audio y vídeo
• Audioguías:
Traducción y adaptación de guiones de audioguías.
PÁGINAS WEB
• Webs dinámicas (WordPress, Drupal, Typo3, PHP, etc.)
• Tiendas online y e-commerce (WooCommerce, PrestaShop, Magento, Shopify, etc.)
• Aplicaciones informáticas (apps) Localización de páginas web y tiendas online Ofrecemos soluciones para la traducción y localización de páginas web, apps y tiendas online.
Somos partners de WPML, el plugin para la gestión de contenidos multilingües de WordPress y Woocommerce. Consúltanos si necesitas otro formato.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/3fd1c643ffec04318f33f96a09ef15e2.jpg)
INTÉRPRETES
Nuestros intérpretes son profesionales con amplia experiencia. Ofrecemos servicios de interpretación simultánea y consecutiva para congresos, ruedas de prensa, presentaciones, entregas de premios, actos protocolarios y diplomáticos y reuniones de empresa.
Te asesoramos sobre la modalidad que mejor se adapta a tu evento y elaboramos un presupuesto personalizado.
![Cabina de traducción simultánea](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/73decc79d39dbbee248655e353b36efc.jpg)
Cabina de traducción simultánea
¿CÓMO FUNCIONA?
TU TRADUCCIÓN EN CUATRO PASOS
1 ASESORAMIENTO
Nuestros gestores de proyecto analizan cada solicitud y aclaran cualquier duda, siempre en contacto directo con el cliente.
2 PRESUPUESTO
Elaboramos un presupuesto y un calendario de realización que se adapten a las necesidades del cliente.
3 REALIZACIÓN
Nuestro equipo de gestores adjudica las tareas de traducción y control de calidad y supervisa todas las etapas del proceso.
4 ENTREGA Y FEEDBACK
Una vez terminado el proyecto, y tras haber efectuado todos los controles pertinentes, se envía la traducción al cliente invitándole a comunicarnos su valoración.
¡Pide tu presupuesto!
CONTACTO
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200303104423-1a8800deffc87d36b1156084ed179b74/v1/5097183488022767daeb55ec4d509cb4.jpg)
+34 983 362 871
www.euro-text.com info@euro-text.com