OLTRE CIÃ’ CHE VEDI... BEYOND WHAT YOU SEE...
SOGLIE
THRESHOLDS SEUILS UMBRALES www.olimpiasistemi.com
I N D I C E Introduzione...............................................2
Introduction / Introduction / IntroducciĂłn
Soglia Unika................................................4
Threshold / Seuil / Umbrales UNIKA
Soglia Altana (taglio termico)........................10 Threshold thermal cut / Seuil pont thermique / Umbrales rotura al puente tĂŠrmico ALTANA
Soglia Altana (alluminio)...............................16 Threshold aluminum / Seuil aluminium / Umbrales aluminio ALTANA
Soglia Planet SOGLIA PER ALZANTE SCORREVOLE.....26
Threshold sliding door system / Seuil pour portes coulissantes / Umbral para puertas correderas
Profili per falsi telai...................................38
Profiles for false frames / Profils pour faux dormant / Perfiles para falsos marcos
UNIKA
39001670
39001690
39002790
39002820
39002830
39002890
39002990
39003010
39003240
39003390 pag.16
39003410
pag.19
39003460
39003470
39003480
39003500
39003510
39003520
39003530
39003590
39003630
39003660
39003670
39003700
39003730
39003870
pag.4-8
pag.17
pag.18
pag.13
pag.11
39003610 pag.17
39003690 pag.16
39003950 pag.11
pag.24
pag.24
pag.20
pag.18
pag.23
pag.21
pag.12
pag.10
pag.13
pag.15
pag.10
pag.14
39003970 pag.15
pag.20
pag.21
pag.22
pag.19
pag.23
pag.22
pag.14
39006340 pag.12
PLANET pag.25-37
1
SOGLIE Accanto ai profili tradizionali, Olimpia ha concentrato la sua attenzione su nuove soluzioni, che si distinguono nel mercato per i migliori standard di isolamento termico e per l’applicabilità a tutte le situazioni produttive.
THRESHOLDS Next to all traditional profiles, Olimpia has focused its attention on new solutions, so to meet the maximum versatility in the window production process, ensuring the highest standards of thermal protection.
SEUILS A coté de profils traditionnels Olimpia a étudié des nouvelles solutions qui présentent au marché les meilleurs standard d’isolation thermique et capable de solutionner toutes les exigences productives.
UMBRALES Junto a todos los perfiles tradicionales, Olimpia estudió nuevas soluciones para cumplir con el máximo aislamiento térmico y versatilidad de producción. La gama tradicional y los nuevos productos permite apuntar todos los posicionamiento en el mercado.
2
SCHEMA INFORMATIVO
A B B
F
E B B
didascalia
C
D
A
LEGEND / LÉGENDE / SUBTÍTULO
A
B
C
D
F
E
Spessore del telaio
Frame Width / Largeur Largeur / Perfil del marco
Guarnizione anta o telaio
Seal or door frame / Cadre de Seal ou la porte / Sello o marco de la puerta
Battuta interna anta
Inner closing door / Fermeture de la porte intérieure / Puerta de cierre interno
Interasse ferramenta
Wheelbase hardware / Matériel Empattement / Distancia entre ejes de hardware
Battuta esterna
External fitting / Pose à l’extérieur / Ajuste externo
Battuta interna
Internal rest / Reste interne / Resto interna
3
UNIKA
SOGLIA PER TUTTE LE SOLUZIONI
threshold for all solutions / seuil de toutes les solutions / umbral para todas las soluciones
Profilo esterno in alluminio External profile in aluminum Profil externe en aluminium El perfil exterior de aluminio
Profili centrali atermici Insulated profiles Profils isolés Perfiles y aislantes
Piattina per fissaggio incontro Fixing strap Sangle de fixation Correa de fijación
IT Unika offre uno dei migliori tagli termici del mercato e grazie alla sua vasta gamma di combinazioni, permette la realizzazione di un prodotto personalizzato per ciascuna produzione. EN Unika has one of the best thermal cut in the market and with its huge range of possibility gives a customized answer to all production demands. FR Unika, propose un des meilleur ponts thermiques du marché et grâce à sa vaste gamme de combinaisons, permets la réalisation de produits personnalisé pour chaque Client. ES Unika ofrece uno de los mejores pontes thermique et gracias a su amplia gama de combinaciones, es un producto único el cuál Olimpia realiza a medida de cada cliente.
Migliore isolamento termico Top thermal insulation Top isolation thermique Top aislamiento térmico
Tutte le soluzioni All solutions Toutes solutions Todas solucciones
Riciclabile Recyclable Recyclable Reciclable
Alta resistenza meccanica High mechanical strength Haute résistance mécanique Elevada resistencia mecánica
Totale assenza di condensa Total absence of condense Elimination total de condense Eliminación total de condensación
4
UNIKA
SOGLIA PER TUTTE LE SOLUZIONI
threshold for all solutions / seuil de toutes les solutions / umbral para todas las soluciones
ISOLAMENTO TOTALE SENZA CONDENSA
Total insulation and absence of condensation / Total isolement et absence de condensation Total aislamiento sin condensación
12,7°C
ITA I valori di trasmittanza termica di Unika garantiscono la totale eliminazione di condensa. Unika grazie all’ampio polimero e uno tra i migliori riscontrabili sul mercato.
FR Les valeurs de transmission thermique de Unika garantissent l’élimination totale de la condensation. Unika avec la grande polymère et l’un des meilleurs disponibles sur le marché.
EN The thermal transmittance values of Unika guarantee the total elimination of condensation. Unika with the large polymer and one of the best found on the market.
ES Los valores de transmitancia térmica de Unika garantizan la total eliminación de la condensación. Unika con la gran polímero y uno de los mejores encontrado en el mercado.
5
UNIKA
SOGLIA PER TUTTE LE SOLUZIONI
threshold for all solutions / seuil de toutes les solutions / umbral para todas las soluciones
TUTTE LE SOLUZIONI
25
All solutions / Toutes les solutions / Todas las soluciones
58 - 105
ADATTABILITÀ A PROGETTI CON GUARNIZIONI SU ANTA E SU TELAIO
anta
PIATTINA PER FISSAGGIO INCONTRO
telaio
anta
fixing strap sangle de fixation correa de fijación
6
14
12
telaio
Adaptality frame-door / Adaptabilité cadre-porte / Adaptabilidada marco-puerta
2
Guarnizione su TELAIO con cava 3-4 mm gasket on frame / joint sur le cadre / junta de goma en marco
15000850 15000798 15000800
6
15(20)
280 Guarnizione su ANTA gasket on the door / joint sur la porte / junta de la puerta
15000816 15000798 15000802
UNIKA
SOGLIA PER TUTTE LE SOLUZIONI
threshold for all solutions / seuil de toutes les solutions / umbral para todas las soluciones
COMBINAZIONI GUARNIZIONI
Gasket options / Option joints / Combinaciรณn de juntas
8
15000758
15000758
7
7
7
8
7
15000980
15000736
8
7
7
15000758
15000932
9
12
7
15000938
15000758
7
6
7
14
8
Colore Alluminio Aluminum color Couleur Aluminium Color Aluminio
.21 .22 .26 .29 .9010
7
UNIKA
SOGLIA PER TUTTE LE SOLUZIONI
threshold for all solutions / seuil de toutes les solutions / umbral para todas las soluciones
ACCESSORI DI ADATTAMENTO E INSTALLAZIONE Accessories / Accessoires / Accesorios
TERMINALE + CONTROSAGOMA
terminal + upper profile / embout + contre profile / terminal + contra perfil Colore Colour
2
1
Codice Code
Quantità per imballo Packaging quantity
INDICARE CODICE SOGLIA SPECIFY THRESHOLD CODE
200 pz
Codice Code
Quantità per imballo Packaging quantity
43104046.12
120 pz
TERMINALE
terminal / embout / terminal Colore Colour
1
2 CONTROSAGOMA PER LAVORAZIONE SEMPLIFICATA
upper profile for easy frame cutting contre profile pour usinage dormant semplifié contra perfil por trabajo semplifiado del marco
20
1
7
1
2
8
TERMINALI DI CHIUSURA PER SILICONATURA RAPIDA
terminal for easy gluing embout de fermeture a siliconner terminal para siliconado rápido
ALTRE SOLUZIONI other solutions / autres solutions / otras soluciones
9
ALTANA
A TAGLIO TERMICO
thermal cut / pont thermique / rotura al puente térmico
Colore Colour
90 26
40 24.5
7
25
17
4
15000800 15000798 15000758 15000736
Quantità per imballo Packaging quantity
39003530.20
48 m
39003530.21
48 m
39003530.22
48 m
39003530.24
48 m
39003530.26
48 m
39003530.9010
48 m
24
24
Codice Code
92 40
35
4
17
5
13
6
25
13
12
6 7
13
Colore Colour
80 26.5
32 3
7
25
15.5
24.5
22.5
21.5
Codice Code
Quantità per imballo Packaging quantity
39003700.20
48 m
39003700.21
48 m
39003700.22
48 m
39003700.24
48 m
39003700.26
48 m
39003700.9010
48 m
15000800 15000758 15000736 80 35
27
18
COMPATIBILE CON
13
14
39003690
6
25
5
COMPATIBLE WITH
10
ALTANA
A TAGLIO TERMICO
thermal cut / pont thermique / rotura al puente térmico
Colore Colour
80 20
23
37 24.5
22.5
Quantità per imballo Packaging quantity
39003950.20
48 m
39003950.21
48 m
39003950.22
48 m
39003950.24
48 m
39003950.26
48 m
39003950.9010
48 m
7
25
15.5
3
Codice Code
15000800 15000758 15000736 80 26 26
20
6
13
25
12
6
34 34
71 21
20
Colore Colour
30
Quantità per imballo Packaging quantity
39003510.20
48 m
39003510.21
48 m
39003510.22
48 m
39003510.24
48 m
39003510.26
48 m
39003510.9010
48 m
12
23
25
11
24.5
Codice Code
15000800 15000798 15000738 71
15000736
25
25
21
12 18 6
25
11
13
11
ALTANA
A TAGLIO TERMICO
thermal cut / pont thermique / rotura al puente térmico
70 26
20
24
Codice Code
Quantità per imballo Packaging quantity
39006340.20
48 m
39006340.21
48 m
39006340.22
48 m
39006340.24
48 m
39006340.26
48 m
39006340.9010
48 m
5
12
33
10
Colore Colour
35
20
6
33
15
70 22
Colore Colour
33
15
24.5
Quantità per imballo Packaging quantity
39003520.20
48 m
39003520.21
48 m
39003520.22
48 m
39003520.24
48 m
39003520.26
48 m
39003520.9010
48 m
7
24
25
17
4
Codice Code
15000800 15000798 15000758 15000736 72 28
28
16
COMPATIBILE CON
13
12
COMPATIBLE WITH
6
25
6
13
12
39003610
ALTANA
A TAGLIO TERMICO
thermal cut / pont thermique / rotura al puente térmico
68 18
19
Colore Colour
31
Quantità per imballo Packaging quantity
39003460.20
48 m
39003460.21
48 m
39003460.22
48 m
39003460.24
48 m
39003460.26
48 m
39003460.9010
48 m
12
23
25
11
24.5
Codice Code
15000800 15000798 15000738
71 25
15000736
25
21
46003466.12
200 pz
12
11
13
6
25
18
TERMINALE
Colore Colour
68 24
26
Quantità per imballo Packaging quantity
39003630.20
48 m
39003630.21
48 m
39003630.22
48 m
39003630.24
48 m
39003630.26
48 m
39003630.9010
48 m
12
23
25
11
18
Codice Code
15000800 15000738 15000736
68 24
25
19
200 pz
18
12
46003466.12
TERMINALE
6
25
11
13
13
ALTANA
A TAGLIO TERMICO
thermal cut / pont thermique / rotura al puente térmico
Colore Colour
68 17.5
18
32.5 4
Quantità per imballo Packaging quantity
39003870.20
48 m
39003870.21
48 m
39003870.22
48 m
39003870.24
48 m
39003870.26
48 m
39003870.9010
48 m
7
23
25
16
24.5
Codice Code
15000884 15000758
68 23.5
27.5
17
46003466.12
200 pz
TERMINALE
5
13
25
12
5
13
Colore Colour
68 20.5
17
30.5
Quantità per imballo Packaging quantity
39003730.20
48 m
39003730.21
48 m
39003730.22
48 m
39003730.24
48 m
39003730.26
48 m
39003730.9010
48 m
7
23
25
16
24.5
Codice Code
15000800 15000758 15000736 68 23.5
26
18.5
10 14 6
25
6.5
13
14
ALTANA
A TAGLIO TERMICO
thermal cut / pont thermique / rotura al puente térmico
Colore Colour
68 23
14
31 24.5
Quantità per imballo Packaging quantity
39003970.20
48 m
39003970.21
48 m
39003970.22
48 m
39003970.24
48 m
39003970.26
48 m
39003970.9010
48 m
7
23
25
16
4
Codice Code
15000798 15000758
68 26.5
23.5
18
6
25
13
12
5
13
Colore Colour
68 20
22
26
Quantità per imballo Packaging quantity
39003660.20
48 m
39003660.21
48 m
39003660.22
48 m
39003660.24
48 m
39003660.26
48 m
39003660.9010
48 m
12
23
25
11
18.4
Codice Code
15000800 15000798 15000738
68 27
15000736
20
21
COMPATIBLE WITH
39002830
18
12
COMPATIBILE CON
6
25
11
9
15
ALTANA
IN ALLUMINIO
aluminum / aluminium / aluminio
Colore Colour
80 26.5
32 24.5
Quantità per imballo Packaging quantity
39003690.20
48 m
39003690.21
48 m
39003690.22
48 m
39003690.24
48 m
39003690.26
48 m
39003690.9010
48 m
7
25
15.5
3
22.5
21.5
Codice Code
15000800 15000758 15000736 80 35
27
18
COMPATIBILE CON COMPATIBLE WITH
39003700
5
15
25
12
5 7
13
Colore Colour
71 20
31
Quantità per imballo Packaging quantity
39003390.20
48 m
39003390.21
48 m
39003390.22
48 m
39003390.24
48 m
39003390.26
48 m
39003390.9010
48 m
12
23
25
11
20
Codice Code
15000800 15000798 15000738
71 25
25
21
6
18
12
15000736
16
ALTANA
IN ALLUMINIO
aluminum / aluminium / aluminio
Colore Colour
70 22
15
33 24.5
Quantità per imballo Packaging quantity
39003610.20
48 m
39003610.21
48 m
39003610.22
48 m
39003610.24
48 m
39003610.26
48 m
39003610.9010
48 m
7
24
25
17
4
Codice Code
15000800 15000798 15000758
70 26
15000736
28
16
5
COMPATIBILE CON
25
13
39003520
5
13
COMPATIBLE WITH
Colore Colour
68 25
17
26
Quantità per imballo Packaging quantity
39002820.20
48 m
39002820.21
48 m
39002820.22
48 m
39002820.24
48 m
39002820.26
48 m
39002820.9010
48 m
12
23
25
11
19.4
Codice Code
15000800 15000798
68 5
22
20
21
11
12
9
11000738
18 6
25
15000736
17
ALTANA
IN ALLUMINIO
aluminum / aluminium / aluminio
Colore Colour
68 20
26
22
Codice Code
Quantità per imballo Packaging quantity
39002830.20
48 m
39002830.21
48 m
39002830.22
48 m
39002830.24
48 m
39002830.26
48 m
39002830.9010
48 m
12
23
25
11
19.4
15000800 15000798
68 27
20
11000738
21 9 12
11
COMPATIBILE CON 39003660
6
25
18
15000736
COMPATIBLE WITH
Colore Colour
68 20
26
22
Quantità per imballo Packaging quantity
39003010.20
48 m
39003010.21
48 m
39003010.22
48 m
39003010.24
48 m
39003010.26
48 m
39003010.9010
48 m
12
23
25
11
19.4
Codice Code
15000738
68 20
6
25
11
9
9
21
12
15000736
22
18
5
18
ALTANA
IN ALLUMINIO
aluminum / aluminium / aluminio
Colore Colour
68 27
39003240.20
48 m
39003240.21
48 m
18
4
39003240.22
48 m
39003240.24
48 m
39003240.26
48 m
39003240.9010
48 m
15000804
15000798
Quantità per imballo Packaging quantity
5
14.3
25
22.7
Codice Code
68 27
21
11000758
16 12
4
5
13
25
12
5
9
Colore Colour
68 21.5
21
25.5 19.6
Quantità per imballo Packaging quantity
39003500.20
48 m
39003500.21
48 m
39003500.22
48 m
39003500.24
48 m
39003500.26
48 m
39003500.9010
48 m
7
24
25
17
4
Codice Code
15000802 15000758 15000736
68 27
21
20
12 13 5
25
5
9
19
ALTANA
IN ALLUMINIO
aluminum / aluminium / aluminio
Colore Colour
58 15
26
17
Quantità per imballo Packaging quantity
39002790.20
48 m
39002790.21
48 m
39002790.22
48 m
39002790.24
48 m
39002790.26
48 m
39002790.9010
48 m
12
23
25
11
19.4
Codice Code
15000798
58 22
20
11000738
16
12
11
9
6
25
18
15000736
Colore Colour
58 17.5
25.5 19.4
5
25
18
3.2
23
15
15000798 15000486 58 22
15000736
20
16
12 13 5
25
5
9
20
Codice Code
Quantità per imballo Packaging quantity
39002890.20
48 m
39002890.21
48 m
39002890.22
48 m
39002890.24
48 m
39002890.26
48 m
39002890.9010
48 m
ALTANA
IN ALLUMINIO
aluminum / aluminium / aluminio
Colore Colour
58 15
16.2
4.8
22
Quantità per imballo Packaging quantity
39002990.20
48 m
39002990.21
48 m
39002990.22
48 m
39002990.24
48 m
39002990.26
48 m
39002990.9010
48 m
12
25
13
19.4
Codice Code
15000736
58 22
20
16 9
6
25
18
12
11
11000738
Colore Colour
58 15
17
26
Quantità per imballo Packaging quantity
39003480.20
48 m
39003480.21
48 m
39003480.22
48 m
39003480.24
48 m
39003480.26
48 m
39003480.9010
48 m
5
25
18
18.6
Codice Code
15000798 15000758 15000736 58 22
21
15
12 13 5
25
5
9
21
ALTANA
IN ALLUMINIO
aluminum / aluminium / aluminio
Colore Colour
58 15
17
26
Codice Code
Quantità per imballo Packaging quantity
39003410.20
48 m
39003410.21
48 m
39003410.22
48 m
39003410.24
48 m
15000798
39003410.26
48 m
15000738
39003410.9010
48 m
6
18
20
12
9
15000736 22
20
16
5
20
13
12
10
9
Colore Colour
57 15
17
25 18.6
Quantità per imballo Packaging quantity
39003670.20
48 m
39003670.21
48 m
39003670.22
48 m
39003670.24
48 m
39003670.26
48 m
39003670.9010
48 m
8
23
25
15
4
Codice Code
15000798 15000758 58
15000736
22
20.5
15.5
12 13 7
25
7
9
22
ALTRI PROFILI
various profiles / différents profils / diversos perfiles
Colore Colour
69
39003470.20
48 m
7
19 19
Quantità per imballo Packaging quantity
39003470.21
48 m
14
15
39003470.22
48 m
39003470.24
48 m
39003470.26
48 m
39003470.9010
48 m
21
35
Codice Code
70 25
15000808
28
45
17
8
21
18
5
15000384
Colore Colour
65 15
30.6
5
Quantità per imballo Packaging quantity
39003590.20
48 m
39003590.21
48 m
39003590.22
48 m
39003590.24
48 m
39003590.26
48 m
39003590.9010
48 m
41
7
15
8
25
15
19.4
Codice Code
15 5
25
5
70
13
23
ALTRI PROFILI
various profiles / différents profils / diversos perfiles
Colore Colour
39001690.20
48 m
7
10
Quantità per imballo Packaging quantity
39001690.21
48 m
39001690.22
48 m
39001690.24
48 m
39001690.26
48 m
39001690.9010
48 m
19.7
16
24.3
Codice Code
9
54
68 27
41 26
15
40001696.12
200 pz
5
15000384
6
16
15
TERMINALE
Colore Colour
54 10
25.5
Quantità per imballo Packaging quantity
39001670.20
48 m
39001670.21
48 m
39001670.22
48 m
39001670.24
48 m
39001670.26
48 m
39001670.9010
48 m
14
25
11
18.5
Codice Code
20-21
11-12
7-8
15000816
40001666.12
200 pz
18 3
25
TERMINALE
24
PL ANET
soglia per alzante scorrevole
threshold sliding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
25
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
Doppio taglio termico Double thermal cut Double pont thermique Doble rotura al puente térmico
Tasselli di fissaggio pavimento a scomparsa Dowel for floor fixing Chevilles de fixation au sol Anclajes de fijación al suelo
Sezione tubolare per carichi elevati Tubolar section for high loads Section tubulaire pour charges élevées La sección tubular por cargas elevadas
IT Planet, è una soglia per porte scorrevoli dal design essenziale, di facile installazione ed adattabile ad ogni esigenza produttiva. EN Planet, is a threshold sliding door system with essential design, easy to install and adaptable to all production needs. FR Planet, c’est un seuil pour portes coulissantes avec design essentiel, facile à installer adaptable à toutes exigences de fabrication. ES Planet, es un producto único con linea esencial, fácil de instalar y adaptable a todas necesidades de producción.
Migliore isolamento termico Top thermal insulation Top isolation thermique Top aislamiento térmico
Tutte le soluzioni All solutions Toutes solutions Todas solucciones
Riciclabile Recyclable Recyclable Reciclable
Alta resistenza meccanica High mechanical strength Haute résistance mécanique Elevada resistencia mecánica
Totale assenza di condensa Total absence of condense Elimination total de condense Eliminación total de condensación
26
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
Schemi D’applicazione Applications Applications Aplicaciónes
A
C
D
E
G
K
H
SEZIONI
SECTIONS / SECTIONS / SECCIONES 178 68
28
68
LEGNO 68mm WOOD 68mm
APRIBILE-FISSO OPENED-FIX DOOR MOBILE-FIXE
APRIBILE-APRIBILE OPENED-OPENED MOBILE-MOBILE
190 80
28
80
LEGNO 80mm WOOD 80mm
APRIBILE-FISSO OPENED-FIX DOOR MOBILE-FIXE
APRIBILE-APRIBILE OPENED-OPENED MOBILE-MOBILE
27
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
190 88
88 68
68
LEGNO 68mm LA WOOD 68mm LA
APRIBILE-FISSO OPENED-FIX DOOR MOBILE-FIXE
APRIBILE-APRIBILE OPENED-OPENED MOBILE-MOBILE
212 100
100 80
28
80
LEGNO 80mm LA WOOD 80mm
APRIBILE-FISSO OPENED-FIX DOOR MOBILE-FIXE
APRIBILE-APRIBILE OPENED-OPENED MOBILE-MOBILE
222 92
28
92
LEGNO 92mm WOOD 92mm
APRIBILE-FISSO OPENED-FIX DOOR MOBILE-FIXE
APRIBILE-APRIBILE OPENED-OPENED MOBILE-MOBILE
28
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
PROFILI BASE
Basic profiles / Profils de base / Perfiles de base
178
190
Cod. 39003900
Cod. 39003880
212
222
Cod. 39005200
Cod. 39003800
PROFILI ALLUMINIO ED ACCESSORI COMPLEMENTARI
Complementary aluminum profiles and accessories / Profilés en aluminium complémentaires et accessoires / Perfiles de aluminio complementarios y accesorios
PROFILO GUIDA CARRELLO profile guide cart
SUPPORTO ANTA FISSA support door fixed
PROFILO GUIDA ANTA APRIBILE profile guide door opening
PROFILO GUIDA ANTA APRIBILE FRESATO
profile guide door opening milled
Cod. 39003810 CLIP
Cod. 39003860 TERMINALE PROLUNGA FASCETTA
clip
terminal extension clamp
Cod. 42303808
Cod. 44303807
Cod. 39003850 TERMINALE PROFILO COD. 39003860 terminal profile cod. 39003860
Cod. 41403866
Cod. 39003859 ACCESSORIO TENUTA CENTRALE INFERIORE
accessory seal central lower
Cod. 43103825
29
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
PROFILI ALLUMINIO GUIDE SUPERIORI
Profiles aluminium upper guides / Profilés guides supérieurs d’aluminium / Perfiles de aluminio guías superiores
Cod. 39006180
Cod. 39006170
GUIDE SUPERIORI
30
38
38
42
42
38
22.5
42
72
61
42
Cod. 39006160
TERMINALI GUIDE
Cod. 39006190
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
ACCESSORI COMPLEMENTARI
Additional accessories / Accessoires supplémentaires / Accesorios adicionales
TERMINALE GUIDA SUPERIORE terminal guide upper
ACCESSORI DI TENUTA CENTRALE SUPERIORE
accessories sealing central upper
accessories sealing central upper
12
terminal guide upper low
ACCESSORI DI TENUTA CENTRALE SUPERIORE
27
TERMINALE GUIDA SUPERIORE BASSA
SP. 68mm
Cod. 44306186
Cod. 44306176
Cod. 40003888
Cod. 40003896
ACCESSORI DI TENUTA CENTRALE SUPERIORE
27
accessories sealing central upper
TENUTA CENTRALE SUPERIORE
GUIDA SUPERIORE
15000818
SP. 78mm
Cod. 40003898
31
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
GUARNIZIONI COMPLEMENTARI Additional gaskets / Joints supplémentaires / Juntas adicionales
GUARNIZIONE CENTRALE central gasket
Cod. 15000940
GUARNIZIONE ANTA LEGNO gasket door wood
Cod. 15000935
GUARNIZIONE PER 39003860 gasket for 39003860
GUARNIZIONE ANTA SUPERIORE gasket door upper
Cod. 16000902
Cod. 15000818
SISTEMA DI TENUTA CENTRALE
Sealing System Central / Scellage Système Central / Sellado Del Sistema Central PROFILO FASCETTA CENTRALE central band profile
PROFILO COPRIVITI PER 39010050 profile screw covers for
Cod. 39010060
39010050
Cod. 39030060
TERMINALE GUIDA FASCETTA COD. 39010050 terminal clamp guide cod. 39010050
GUARNIZIONE CENTRALE central gasket
Cod. 41410052
Cod. 15000940
Sezione Orizzontale Alzante Scorrevole
66
32
28
15000940
21.5
Horizontal section lift-slide Montant central Sección Horizontal central
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
TERMINALI CONTROSAGOMA ALZANTE Fitting sliding door / Montage porte coulissante / Puerta corredera de montaje
178mm
178/190/212/222
20
Cod. 44303909 Cod. 44303905
SP. 44mm SP. 56mm
190mm Cod. 44303889 Cod. 44303883
SP. 44mm SP. 56mm
212mm Cod. 44305205
SP. 56mm
222mm Cod. 44303809 Cod. 44303805
SP. 44mm SP. 56mm
SP. 44 / 56
44 /
56
33
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
KIT “SCHEMA A” FISSO-APRIBILE
Lift and slide fixed-opening / Lift et fixe slide-ouverture / Levante y deslice fijo por apertura 1pz
1pz
17pz
1pz
1pz
2pz
CONTENUTO 39003810
16000902 (OPTIONAL)
34
39003860
42303808
44303807
41403866
15000935 (OPTIONAL)
43103825
CONTROSAGOMA
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
CODICI KIT FISSO-APRIBILE
Kit codes fixed-opening / Kit codes fixe slide-ouverture / Códigos del kit fijo por apertura
TELAIO 44mm
Codice L=6mt Code L=6mts
Codice L=3mt Code L=3mts
Kit threshold 178 mm OPENED-FIX (thickness of wood from 68mm to 70mm) frame 44mm - Silver colour
39AF686A.26
39AF683A.26
Kit threshold of 190 mm OPENED-FIX (thickness of wood from 78mm to 80mm) frame 44mm - Silver colour
39AF806A.26
39AF803A.26
Kit threshold of 212 mm OPENED -FIX (thickness of wood 80mm L / A) frame 44mm - Silver colour
39AF106A.26
39AF103A.26
Kit threshold of 222 mm OPENED - FIX (thickness of wood from 88 mm to 92 mm) frame 44mm - silver colour
39AF926A.26
39AF923A.26
Codice L=6mt Code L=6mts
Codice L=3mt Code L=3mts
Kit threshold 178 mm OPENED-FIX (thickness of wood from 68mm to 70mm) frame 56mm - Silver colour
39AF686B.26
39AF683B.26
Kit threshold of 190 mm OPENED-FIX (thickness of wood from 78mm to 80mm) frame 56mm - Silver colour
39AF806B.26
39AF803B.26
Kit threshold of 212 mm OPENED -FIX (thickness of wood 80mm L / A) frame 56mm - Silver colour
39AF106B.26
39AF103B.26
Kit threshold of 222 mm OPENED - FIX (thickness of wood from 88 mm to 92 mm) frame 56mm - silver colour
39AF926B.26
39AF923B.26
FRAME 44mm
TELAIO 56mm FRAME 56mm
KIT ACCESSORI “AF” 400AFSA1 “SCHEMA A”
Accessories kit “scheme A” / Accessoires kit “schéma A” / Accesorios kit “esquema A” 17pz
1pz
42303808
1pz
44303807
2pz
41403866
43103825
35
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
KIT “SCHEMA D” APRIBILE-APRIBILE
Lift and slide opening-opening / Lift et ouverture-ouverture / Levante y deslice apertura apertura 1pz
1pz
1pz
34pz
2pz
2pz
CONTENUTO 39003810
39003850
39003859
42303808
44303807
+
15000935 (OPTIONAL)
36
15000935 (OPTIONAL)
43103825
CONTROSAGOMA
PL ANET
SOGLIA PER AL ZANTE SCORREVOLE
threshold silding door system / seuil pour portes coulissantes / umbral para puertas correderas
CODICI KIT APRIBILE-APRIBILE
Kit codes opening-opening / Kit codes ouverture-ouverture / Códigos del kit apertura apertura
TELAIO 44mm
Codice L=6mt Code L=6mts
Codice L=3mt Code L=3mts
Kit threshold 178 mm OPEN - OPEN (thickness of wood from 68mm to 70mm) frame 44mm - Silver colour
39AA686A.26
39AA683A.26
Kit threshold of 190 mm OPEN - OPEN (thickness of wood from 78mm to 80mm) frame 44mm - Silver colour
39AA806A.26
39AA803A.26
Kit threshold of 212 mm OPEN - OPEN (thickness of wood 80mm L / A) frame 44mm - Silver colour
39AA106A.26
39AA103A.26
Kit threshold of 222 mm OPEN - OPEN (thickness of wood from 88 mm to 92 mm) frame 44mm - silver colour
39AA926A.26
39AA923A.26
Codice L=6mt Code L=6mts
Codice L=3mt Code L=3mts
Kit threshold 178 mm OPEN - OPEN (thickness of wood from 68mm to 70mm) frame 56mm - Silver colour
39AA686B.26
39AA683B.26
Kit threshold of 190 mm OPEN - OPEN (thickness of wood from 78mm to 80mm) frame 56mm - Silver colour
39AA806B.26
39AA803B.26
Kit threshold of 212 mm OPEN - OPEN (thickness of wood 80mm L / A) frame 56mm - Silver colour
39AA106B.26
39AA103B.26
Kit threshold of 222 mm OPEN - OPEN (thickness of wood from 88 mm to 92 mm) frame 56mm - silver colour
39AA926B.26
39AA923B.26
FRAME 44mm
TELAIO 56mm FRAME 56mm
KIT ACCESSORI “A4” 400AASD1 “SCHEMA D”
Accessories kit “scheme D” / Accessoires kit “schéma D” / Accesorios kit “esquema D” 34pz
2pz
42303808
2pz
44303807
43103825
37
PROFILI PER FALSI TELAI profiles for counterframes / profils pour du chassis / perfiles para premarcos
Colore Colour
Codice Code
QuantitĂ per imballo Packaging quantity
39003320.20
60 m
39003230.20
60 m
39003330.20
60 m
39003350.20
60 m
39003360.20
60 m
39003370.20
60 m
39003380.20
60 m
14
20
40
14
20
52
14
20
60
14
20
70
14
20
80
14
20
90
14
20
100
38
PROFILI PER FALSI TELAI profiles for counterframes / profils pour du chassis / perfiles para premarcos
Codice Code
Quantità per imballo Packaging quantity
49003236.20
500 pz
alignment square / petite équerre d’alignement / angular de alineaciòn /
30
SQUADRETTA DI ALLINEAMENTO
30
ESEMPI MONTAGGIO FALSI TELAI
Assembly example counterframes / Example de montage du chassis / Ejemplo de montaje de premarcos
Silicone
Silicone / Silicone / Silicona
Poliuretano espanso Foam polyurethane / Polyuréthane expansé / Espuma de poliuretano
Silicone
Silicone / Silicone / Silicona
39
...OLTRE CIÒ CHE VEDI... ...BEYOND WHAT YOU SEE... ...AU-DELÀ DE CE QUE VOUS VOYEZ... ...MÁS ALLÁ DE LO QUE SE VE...