Europlan - Erlebnis Gardasee - 2019

Erlebnis

www.europlan.it

2019

Inhaltsverzeichnis

DER GARDASEE

HOTELS

Cæsius Thermæ & Spa Resort

Du Lac et Bellevue Sportsman Nettuno

La Perla

Region 6 Orte 10 Sport 22 Stories für 365 Tage 26

EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

FERIENWOHNUNGEN

Unternehmen Europlan

Transferservice

Ausflüge

Erlebniswelt

Unbezahlbare Emotionen Wellness

Die hohe Kunst der Gastronomie

Eine Oase für die Familie

Die richtige Aufmerksamkeit

im richtigen Moment

Arca & Cà Mure Bellavista

Villa T14 Puccini Casetto Pratone

Corte Leonardo Filanda

San Carlo

Borgo Mondragon

La Torre

Del Garda Village

Punta Grò

Villa Aurora Tiglio Atlantide

28 31 32 34 36 38 40 42 46

50 56 60 64 66

70 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104

a t i v e c l o D am Lago!

GARDASEE - REGION

REISE IN EINE WELT VOLLER WUNDER EINE GELUNGENE MISCHUNG VON KUNST, NATUR, GESCHICHTE UND TRADITION Der Gardasee, der größte See Italiens, hält ein unglaublich großes Angebot von Naturschönheiten, Kunstwerken, leckeren Köstlichkeiten, exzellenten Weinen, architektonischen Prachtstücken und Freizeitmöglichkeiten bereit. Die Olivenriviera, die Hänge des Monte Baldo, die Uferpromenaden, das smaragdgrüne Wasser und die sanften Hügel sind

6

von unbeschreiblicher Schönheit. Der historische und kulturelle Reichtum zeugt von einer illustren Vergangenheit und die eleganten Villen und Burgen passen sich harmonisch in die Umgebung ein.

Das milde Klima und die warmen Farben der Landschaft schaffen ein wahres Urlaubsparadies, das einen festen Platz in Ihrem Herzen finden wird.

Natur und Kultur gehen am Gardasee eine perfekte Symbiose ein: von den kleinen geschichtsträchtigen Seeorten bis zu den langen Stränden, an denen ein erfrischendes Bad in kristallklarem Wasser genommen werden kann. Ein Spaziergang entlang der bunt bepflanzten Uferpromenaden und Wanderwege in den Weinhügeln raubt jedem Besucher den Atem.

An Hauswänden und Balkongeländern rankt sich die schöne Bougainvillea mit ihren lila Blüten entlang und sorgt für südliches Flair. Das vorherrschende Mittelmeerklima macht die Gegend einzigartig. Hier befindet sich das europaweit nördlichste Anbaugebiet von Zitronen und Oliven. Die Zitronen wachsen in terrassenartig angelegten Limonaie, in denen auch Orangen, Mandarinen und Zedern zu finden sind. Das Ostufer des Gardasees, die sogenannte Olivenriviera, beherbergt mehr als 200 Sorten von Olivenbäumen, die einst von den Römern eingeführt wurden.

Hinter dem See erhebt sich der über 2.000 m hohe

Monte Baldo, der aufgrund seiner abwechslungsreichen Flora auch "Garten Europas" genannt wird. Er dominiert das Landschaftsbild mit seinem unvergleichlichen Profil und gilt als wahres Paradies für Wanderer und Liebhaber von Outdoor-Aktivitäten.

Auch Tierliebhaber kommen auf ihre Kosten, denn der Gardasee ist Heimat für eine Vielzahl von wilden Enten, bunten Lappentauchern, anmutigen Schwänen und zahlreichen Fischarten. In den Hügeln leben Tiere wie Füchse und Dachse und auf dem Monte Baldo sind sogar flauschige Alpakas anzutreffen.

Und am Abend, wenn die Sonne untergeht und die Lichter an den Ufern erleuchten, verwandelt sich der Gardasee in ein glitzerndes Bild voller Emotionen. Ob Sie den Sonnenuntergang bei einem Drink im Freien oder bei einem Spaziergang an der Uferpromenade genießen… überall herrscht eine magische Atmosphäre, die Sie schnell den Alltagsstress vergessen lässt.

7

GARDASEE - REGION

Eine Gegend zum Erleben und Genießen. Hier gibt es mehr als nur den Gardasee. Neben der schönen Landschaft weist das Gebiet auch eine exquisite Gastronomie und Weinkultur auf. Es bietet eine breite Palette von regionalen Top-Erzeugnissen, die von Süßwasserfisch, Wein (weiß, rot und rosé) und extra nativem Olivenöl DOP bis hin zu Zitrusfrüchten, Honig und Pfirsichen reicht. Weitere typische Produkte, die nicht vergessen werden dürfen, sind der Trüffel vom Monte Baldo, der Käse aus den Berghütten, der weiße Spargel aus Rivoli und die Maronen DOP aus San Zeno di Montagna. Die Gardasee-Weine repräsentieren eine Region, die seit Jahrzehnten eine etablierte und international anerkannte Weinproduktion vorweisen kann.

Von Custoza bis Bardolino und von Valpolicella bis Amarone schmeckt jeder einzelne Schluck nach den besonderen Beschaffenheiten der Weinbaugebiete und überzeugt mit feinem Geschmack.

8

Tennosee

Trient/Bozen

e e S n De ! n e k c e entd

Cei-See

WASSERFALL VARONE Riva del Garda

Ledrosee

Alveo di Loppio

PFAHLBAUTENDORF

Nago-Torbole ROVERETO L. di Garda NORD

Limone sul Garda

LIMONAIA IDROSEE

BURGMUSEUM

Tremosine

SEILBAHN

PANORAMASTRASSE Malcesine

Ala/Avio

Tignale

Lago di Valvestino

ARIL Brenzone

NATURPARK Gargnano

VALLE DELLE CARTIERE

A22

Toscolano Maderno

PETROGLYPHEN

VITTORIALE Gardone Riviera

GARDASEE

Torri del Benaco

Salò

BAIA DELLE SIRENE

S. Felice del Benaco

ROCCA

Garda

WEINMUSEUM

PUNTA S.VIGILIO

Manerba del Garda

Bardolino

AFFI L. di Garda SUD

Cavaion Veronese

Moniga sul Garda

GROTTEN DES CATULL

Padenghe sul Garda

OLMUSEUM

Sirmione

A4-Mailand

PARCO NATURA VIVA

Lazise

MOVIELAND Studios

Desenzano del Garda

A22

GARDALAND Peschiera del Garda

Desenzano Flughafen Montichiari

WASSERFALLPARK CASCATE DI MOLINA

Sirmione TORRE DI S. MARTINO

Verona Nord

Peschiera PARCO DEL MINCIO Valeggio sul Mincio

WASSERPARK CAVOUR

Sommacampagna GARTENPARK SIGURTÀ

Flughafen Catullo

VERONA Verona Sud

A4-Venedig 9

GARDASEE - SIRMIONE

SIRMIONE, DIE PRINZESSIN VOM SEE EINE PERLE, DIE SCHON CATULL ZU SEINEN VERSEN INSPIRIERTE SEHENSWERT: SCALIGERBURG | KIRCHE SAN PIETRO IN MAVINO | GROTTEN DES CATULL | JAMAICA BEACH

Die schmale Landzunge ist ein Juwel von Kunst und Geschichte und wurde schon von dem römischen Dichter Catull zur „Perle unter den Inseln und Halbinseln“ ernannt. Inmitten herrlicher Natur liegt hier eine imposante Scaligerburg, die zu den schönsten erhaltenen Festungen dieser Zeit zählt. Auf der Inselspitze befindet sich das Ausgrabungsgebiet der

10

Grotten des Catull, die Reste einer grandiosen römischen Villa, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören. Die heilende Wirkung der Thermalbäder von Sirmione war schon zur Römerzeit bekannt.

Das warme Wasser entspringt auf dem Grund des Gardasees und zieht heute noch zahlreiche Besucher an.

11

GARDASEE - PESCHIERA

PESCHIERA, BEEINDRUCKENDE BASTION FESTUNGSSTADT ZWISCHEN FLUSS UND SEE SEHENSWERT: STADTMAUER | PALAZZINA STORICA | KIRCHE SAN MARTINO | WALLFAHRTSKIRCHE MADONNA DEL FRASSINO

„Hier liegt Peschiera dann, ein starker Ort“, so erinnert sich Dante im XX. Gesang der Hölle seiner Göttlichen Komödie an die Stadt. Peschiera del Garda ist ein geschichtsträchtiger Ort, der seit 2017 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Ein faszinierender Backstein- und Ziegelgürtel umgibt diese Fluss-, See- und Festungsstadt, in der sich

12

Architektur, Kunst und Kultur an lange Strände und Moränenhügel reihen und in der der unvergleichliche Weißwein dieses Gebiets, der Lugana, genossen werden kann. Im dem vom Weinanbau geprägten Hinterland gibt es einen wunderschönen Radweg, der dem Fluss Mincio von Peschiera bis nach Mantua folgt.

13

GARDASEE - LAZISE

LAZISE, REIZVOLLE SEESTADT VERWINKELTE GASSEN UND ÜBERRESTE AUS DEM MITTELALTER SEHENSWERT: SCALIGERBURG | KIRCHE S. NICOLÒ | DOGANA VENETA | KIRCHE SS. ZENO E MARTINO

Lazise ist die meist besuchte Stadt an der GardaseeRiviera. Millionen von Touristen werden jedes Jahr von ihrer Schönheit und der Nähe zu zahlreichen Vergnügungsparks angezogen. Die breite Uferpromenade und die Eleganz der geschichtsträchtigen Gebäude laden zum Staunen ein. Lazise war eine der ersten freien Gemeinden Italiens. Ihr

14

Wahrzeichen ist die alte Scaligerburg, die gemeinsam mit der Stadtmauer das Bild des Zentrums prägt.

Der malerische kleine Hafen, umgeben von Cafés und Geschäften, schenkt einen fantastischen Blick auf den See und in die verwinkelten Gassen voller Lokale, in denen köstliche Produkte aus der Region (Fisch, Wein und Öl) genossen werden können.

15

GARDASEE - BARDOLINO

BARDOLINO, EIN TRAUM WIRD WAHR GRÜNE HÜGEL TREFFEN AUF TÜRKISFARBENES WASSER SEHENSWERT: KIRCHE S. SEVERO | KIRCHE S. ZENO | STEINTAFEL „PREONDA“ AM HAFEN | KIRCHE S. COLOMBANO | ÖLMUSEUM | WEINMUSEUM

Ein malerischer Ort an der Olivenriviera und ideale Gegend, um den gleichnamigen Rot- oder Roséwein zu genießen,der in den Hügeln angebaut wird. Die Altstadt hat besonderen Charme, die Häuser sind fischgrätenförmig angeordnet und die Gassen rechtwinklig zum Ufer angelegt. Antike Gebäude, gepflasterte Höfe, blühende Blumen, urige Gassen

16

und zahlreiche Souvenirläden, Eisdielen und Bars machen Bardolino einzigartig.

In den Hügeln im Landesinneren erhebt sich Cavaion Veronese. Die Ortschaft liegt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen und ist reich an romanischen Kirchen, venezianischen Villen und schönen Wanderwegen durch die malerische Natur.

17

GARDASEE - GARDA

GARDA, SCHÖNE WÄCHTERIN VON DER BUCHT UMARMT UND VON DER ROCCA BESCHÜTZT SEHENSWERT: MONTE LUPPIA | PALAZZO DEI CAPITANI | BAIA DELLE SIRENE | PUNTA SAN VIGILIO

Die Stadt Garda kann sich damit rühmen, dem See seinen Namen gegeben zu haben. Sie liegt in einer wunderschönen Bucht und hat ein interessantes Zentrum mit alten Häusern, Bögen, Gassen, Plätzen und herrlichen Villen. Wir befinden uns hier inmitten der blühenden Olivenriviera und können in das türkisfarbene Wasser der Baia delle Sirene oder

18

romantischen Punta S. Vigilio eintauchen. Wenn wir den Wander- und Radwegen folgen, eröffnet sich ein beeindruckendes Panorama, das von der legendären Rocca dominiert wird. Im Landesinneren liegt Costermano wie ein Balkon über dem Gardasee.

Hier befinden sich edle Palazzi inmitten einer Naturszenerie von außerordentlicher Schönheit.

19

GARDASEE - BRENZONE/MALCESINE

BRENZONE-MALCESINE, WO DIE ZEIT STILLSTEHT EIN WOHL GEHÜTETER TRAUM ZWISCHEN BERGEN UND WASSER SEHENSWERT: SCALIGERBURG | SEILBAHN MONTE BALDO | PALAZZO DEI CAPITANI | EINSIEDELEI SS. BENIGNO E CARO

Am Ufer des Gardasees und Fuß des Monte Baldo liegt das bezaubernde Brenzone, dessen Bild von jahrhundertealten Olivenhainen, intensiver Wasserfarbe und schmalen Pfaden geprägt ist. Die Landschaft ist abwechslungsreich: vom Gardasee geht es in die Hügel bis hinauf zum Monte Baldo. Ein Gebiet mit einer Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten

20

zum Entspannen oder aktiv sein, das vom Touring Club Italiano mit dem Qualitätssiegel Bandiera Arancione ausgezeichnet wurde.

Die Seilbahn bringt sie in 10 Minuten von Malcesine auf den Monte Baldo in 1.800 m Höhe. Zurück im Tal genießen Sie ein Bad in kristallklarem Wasser mit Blick auf den Berggipfel. Ein Traum!

21

GARDASEE - SPORT

DIE NATUR ALS FITNESSCENTER SPORT- UND OUTDOORPARADIES GARDASEE

Ein wahres Mekka für Wanderer, Naturfreunde, Fahrradfahrer und Liebhaber von OutdoorAktivitäten. Der Gardasee ist seit jeher ein beliebtes Urlaubsziel für Sportler. Er bietet zahlreiche Möglichkeiten, um im Wasser, in den Bergen oder im Flachland aktiv zu sein. Ein echtes Open-AirFitnessstudio, von den Joggingstrecken am Seeufer über die langen Spazierwege in den Hügeln bis hin zu den Wanderwegen in den Bergen. Eine nennenswerte Radtour ist die bezaubernde Bardolino-Weinstraße, die sich über 80 km durch 16 Gemeinden am östlichen Ufer des Gardasees entlangschlängelt. Ein

22

malerischer Weg, der zu jeder Jahreszeit Spaß macht: auf der einen Seite das Grün der Hügel und auf der anderen das Blau des Sees. Für Mountainbiker gibt es spannende Routen von insgesamt mehr als tausend Kilometern, auch dank der Möglichkeit, die Räder einfach in die Seilbahn zu laden und auf den Monte Baldo zu fahren, der jede Menge landschaftlich reizvolle Wege bietet. Eine Reihe von Radwegen im Grünen sowohl für Familien, die die Gegend ohne große Anstrengung erkunden möchten, als auch für Extremradfahrer, die auf atemberaubenden Abfahrten nach intensiven Emotionen suchen.

23

GARDASEE - SPORT

Tennis- und Golfspieler haben zahlreiche Möglichkeiten, um ihren Lieblingssport auszuüben. In den sanften Hügeln gibt es mehrere Golfplätze für alle Spielniveaus: Erholung in der Natur mit fantastischem Blick auf den See, ein wirklich unvergleichliches Erlebnis. Wer hoch hinaus will, der kann sich mit dem Gleitschirm von den hohen Gipfeln des Monte Baldo in die Tiefe stürzen und dabei die unübertreffliche Schönheit des Gardasees bewundern. Das trentinische Gebiet ist mit mehr als 2.000 Klettersteigen, hervorragenden Kletterschulen und perfekt ausgestatteten Wänden, die für spannende Erlebnisse sorgen, eines der beliebtesten Kletterparadiese in Europa. Ein Ausritt mit dem Pferd entlang gekennzeichneter Routen führt Sie in die Moränenhügel des südlichen Gardasees, in ein Hinterland reich an Weinbergen und Olivenhainen und zu den Ufern des Flusses Mincio.

MIT SPIEL UND SPASS ZUM PERSÖNLICHEN ERFOLG WÄHLEN SIE IHREN KURS UND LOS GEHTS

Il Lago di Garda, il più grande d’Italia, racchiude MIT ARNO ARCA TENNIS! un immenso patrimonio di bellezze naturali, arte e architettura, eccellenze enogastronomiche e rappresenta un punto di riferimento per le innumereTel. +39 045 6209446 voli attività offerte dal suo territorio. fewo@europlan.it La Riviera degli Olivi, le pendici del Monte Baldo, il fascino delle coste, le acque verdi smeraldo e la

24

suggestione delle colline vi accompagneranno in questo territorio unico e imperdibile. La ricchezza storica e culturale, testimone di un illustre passato, vi sorprenderà per l’eleganza e l’armonia con il paesaggio circostante. Il clima mite e i colori tenui saranno la scenografia ideale per una vacanza che vi rimarrà negli occhi e nel cuore per sempre.

Auch Wassersportler kommen auf ihre Kosten. Die ständige Präsenz von Winden wie dem Peler und der Ora sorgen für jede Menge Spaß beim Windsurfen, Kitesurfen oder Segeln.

Ideale Gegend auch für Wasserski und Wakeboard, Parasailing, Kanufahren und Schnorcheln, ohne den neuen Trendsport auf dem Wasser, das Stehpaddeln, zu vergessen. Im Landesinneren des Trentino können sich Abenteuerlustige beim Canyoning und Rafting in reißenden Strömen auf die Suche nach Adrenalin begeben.

Taucher können in tiefblauem Wasser nach verborgenen Schätzen auf dem Seegrund suchen und Wellenreiter bei Sonnenaufgang fantastische Ausblicke genießen. Die ganz Mutigen stürzen sich in Steinschluchten oder seilen sich in Wasserfällen ab. Am Gardasee lässt die Natur keinen Platz für Langeweile, hier ist für jeden etwas dabei.

25

GARDASEE - VERANSTALTUNGEN

DEN GARDASEE ERLEBEN STORIES FÜR 365 TAGE MEHR AUF: EUROPLAN.IT/DE/STORIES-VOM-GARDASEE

Das Portal www.europlan.it/de bekommt Zuwachs.

Die neue Rubrik "Stories" bietet Informationen über die Gegend, Events, Tipps und allgemein Wissenswertes, um Ihnen bei der Planung Ihres Urlaubs am Gardasees zu helfen.

Wir nehmen Sie mit auf eine Reise an die Olivenriviera, auf der Sie die Hänge des Monte Baldo, faszinierende Seeufer, schöne Strände, sanft geschwungene Moränenhügel, eine ausgezeichnete Gastronomie und den historischen und kulturellen Reichtum einer glorreichen Vergangenheit entdecken. Wir geben wertvolle Tipps zu allem, was Sie am Gardasee und in seiner Umgebung 365

26

Tage im Jahr unternehmen können und was Sie auf keinen Fall verpassen sollten.

W ir v e r rate n Ih n e n d ie i nte re ss a nte s te n Sehenswürdigkeiten und geheime, versteckte Orte von unbeschreiblicher Schönheit.

Eine wunderbare Reise, die wir mit Blick durch unser Vergrößerungsglas erzählen. Teile eines Puzzles, die sich zu einem einprägsamen und fesselnden Bild zusammenfügen. Eine Erzählung, die Ihnen neue Horizonte eröffnet und in Ihnen die Sehnsucht weckt, den Gardasee mit eigenen Augen zu sehen.

Freuen Sie sich darauf, jede Sekunde Ihres Urlaubs bestmöglich zu nutzen.

97° FESTIVAL 21. JUNI - 07. SEPTEMBER 2019 JUNI 21.00 Uhr Freitag 21.06.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Samstag 22.06.

AIDA (Inszenierung von 1913) Donnerstag 27.06. AIDA (Inszenierung von 1913) Freitag 28.06.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Samstag 29.06.

IL TROVATORE

JULI 21.00 Uhr

AIDA

Donnerstag 4.07.

IL TROVATORE Freitag 5.07.

AIDA (Inszenierung von 1913) Samstag 6.07.

CARMEN Sonntag 7.07.

IL TROVATORE Dienstag 9.07.

AIDA (Inszenierung von 1913) Mittwoch 10.07.

CARMEN Donnerstag 11.07.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Freitag 12.07.

AIDA (Inszenierung von 1913) Samstag 13.07.

CARMEN Donnerstag 18.07. CARMEN Freitag 19.07.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Samstag 20.07.

IL TROVATORE Sonntag 21.07.

AIDA (Inszenierung von 1913) Dienstag 23.07.

CARMEN Mittwoch 24.07.

AIDA (Inszenierung von 1913) Donnerstag 25.07. LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Freitag 26.07.

IL TROVATORE Samstag 27.07.

CARMEN) Sonntag 28.07.

AIDA (Inszenierung von 1913)

AUGUST 20.45 Uhr LA TRAVIATA

Tel. +39 045 6209428 escu@europlan.it www.europlan.it TICKETVERKAUF

ODER AN DER REZEPTION

PREISE PRO PERSON 21.06. FREITAG ANDERE IN EURO 04.08. SAMSTAG TAGE 11.08.

PARKETT “GOLD” 235,00 212,50 197,00 114,50 PARKETT 201,00 178,50 163,50 99,00 PARKETT 152,00 135,00 123,50 75,50 NUM. RANGPLATZ 1. Sektor 130,50 116,00 106,00 65,50 NUM. RANGPLATZ 2. Sektor 104,00 93,00 85,00 55,50 ,50 ,50 ,50 NUM. RANGPLATZ 3. Sektor 77 69 63 39,00 NICHT NUM. STUFENPLATZ Sektor C D E F 28,50 27,00 26,00 17,50 PROGRAMM- UND PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN. RESERVIERUNGSGEBÜHREN INBEGRIFFEN

Donnerstag 1.08.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Freitag 2.08.

CARMEN Samstag 3.08.

AIDA (Inszenierung von 1913) Sonntag 4.08.

DOMINGO OPERA NIGHT Donnerstag 8.08.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Freitag 9.08.

AIDA (Inszenierung von 1913) Samstag 10.08.

TOSCA Sonntag 11.08.

CARMINA BURANA Freitag 16.08.

TOSCA Samstag 17.08.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Sonntag 18.08.

AIDA (Inszenierung von 1913) Donnerstag 22.08. LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Freitag 23.08.

TOSCA Samstag 24.08.

CARMEN Sonntag 25.08.

AIDA (Inszenierung von 1913) Dienstag 27.08.

CARMEN Mittwoch 28.08.

AIDA (Inszenierung von 1913) Donnerstag 29.08. TOSCA Freitag 30.08.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Samstag 31.08.

AIDA (Inszenierung von 1913)

SEPTEMBER 20.45 Uhr AIDA (Inszenierung von 1913) Dienstag 3.09.

Mittwoch 4.09.

CARMEN Donnerstag 5.09.

LA TRAVIATA (neue Inszenierung) Freitag 6.09.

TOSCA Samstag 7.09.

AIDA (Inszenierung von 1913)

27

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

Echte Gastfreundschaft seit mehr als 50 Jahren.

ORGANISATION, ZUVERLÄSSIGKEIT UND ERFAHRUNG Das Geheimnis unseres Erfolgs liegt in der Sorgfalt, mit der wir unsere Dienstleistungen entwickeln und perfektionieren. Unsere Unterkünfte bieten entspannende Umgebungen zum Wohlfühlen, in denen Sie von Mitarbeitern verwöhnt werden, die Ihre Wünsche mit Geschick und Know-How zu erfüllen wissen. Exzellenz und Herzlichkeit sind

28

unsere Markenzeichen gemeinsam mit einem breitgefächerten Angebot für alle Bedürfnisse: Erholung, Wellness, Sport, Kultur und exquisites Essen. Die Reiseerfahrung beginnt mit dem Vorhandensein eines fantastischen Territoriums, das wir mit all seinen Besonderheiten kennen. Dank dieses Fach- und Ortswissens sowie unserer langjährigen Erfahrung

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

auf dem internationalen Markt, kommen Sie in den Genuss der perfekten Mischung aus Tradition und Moderne, eines Erlebnisses von absolutem Komfort in einer reizvollen Landschaft. Wir setzen uns seit Jahrzehnten mit den Gegebenheiten des Gardasees und mit Ihnen, unseren Gäste, dem Herzstück unseres Werdegangs, auseinander. Sie werden sofort merken, dass Sie einen anerkannten Dienstleister gewählt haben: ein bewährtes Unternehmen mit Zugang zu einer breiten Palette von Angeboten, die auf jeden Bedarf zugeschnitten werden können. Kompetenz, Engagement, Geschick, Wissen, Organisation, Recherche, Evolution: auf all diesen Faktoren beruht unsere Vorrangstellung,

die Ergebnis konstanter und kollektiver Arbeit ist. Ob Transfers, Ausflüge, Erlebnistouren oder Unterkünfte, nichts bleibt dem Zufall überlassen und ist bis ins kleinste Detail durchdacht. Unsere Organisation ist sorgfältig und präzise aber auch flexibel, um allen Anforderungen gerecht zu werden.

Unser Engagement liegt jedoch nicht nur im touristischen Bereich. Wir schulden der Natur, die uns tagein tagaus unvergessliche Emotionen und schöne Landschaften schenkt, Respekt. Deshalb setzen wir uns für einen nachhaltigen Tourismus mit einer verantwortungsvollen Nutzung der vorhandenen Ressourcen ein und versuchen aktiv im Umweltschutz tätig zu sein.

FIDELITY CARD EUROPLAN Fragen Sie an der Hotelrezeption nach der Europlan-Treuekarte, um viele Vorteile und Zusatzleistungen zu erhalten.

Worauf warten Sie?

Genießen Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen!

EUROPLAN FIDELITY CARD

Und mit dem Spendengutschein helfen Sie dem Progetto Hanuman/Educating Children Onlus bei dem Bau von Schulen in Nepal. Alle Informationen auf der Website: www.europlan.it/de

30

RIVA DEL GARDA

TORBOLE

LIMONE SUL GARDA

BRENNER

TIGNALE

PRIVAT | SAMMELTRANSFER

ROVERETO

MALCESINE

A22

GARGNANO BRENZONE

GARDONE

TORRI DEL BENACO

SALÒ

GARDA AFFI

MANERBA PADENGHE

BARDOLINO SIRMIONE

DESENZANO

MAILAND

A4

PESCHIERA DEL GARDA

VERONA

LAZISE

VERONA

VENEDIG

A4

A4

BERGAMO

A4

A22 MODENA

PRIVAT- UND GEMEINSCHAFTSTRANSFERS KOMFORT VON ANFANG AN Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit, um bequem an den schönen Gardasee und zurück zu kommen. Bei Anreise mit dem Zug oder Flugzeug, steht Ihnen von den Flughäfen Bergamo, Verona, Linate, Malpensa und Venedig sowie von den Bahnhöfen Verona, Peschiera und Rovereto unser Shuttledienst zur Verfügung damit Ihr Urlaub so reibungslos und entspannend wie

möglich beginnt. Mit dem individuellen Einzeltransfer können Sie direkt und ohne Wartezeiten in einem für Sie reservierten Privatwagen und Minivan reisen.

Oder Sie nutzen unseren Gemeinschaftstransfer mit Auto, Minivan oder Bus (ab 8 Personen), der Sie ebenfalls sicher und pünktlich zu Ihrer Unterkunft und zurück bringt.

TRANSFER EUROPLAN Wir organisieren Transfers für Gruppen und Einzelpersonen von Flughäfen, Häfen und Bahnhöfen zum Gardasee, nach Verona, Venedig und in die Kunststädte. Ad-hoc Lösungen mit Auto und Bus für Urlauber und Geschäftsreisende.

Tel. +39 045.6209458 | Fax +39 045.6209489 transfer@europlan.it | www.europlan.it

31

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

AUSFLÜGE TRÄUMEN MIT OFFENEN AUGEN Unberührte Natur, großartige Architektur, lokale Köstlichkeiten, zeitlose Kunst und traumhafte Landschaft. Wir bringen Sie in die Herzen der Kunststädte und zu den Wundern von Mutter Natur. Dabei werden Sie von qualifizierten lokalen Reiseführern begleitet, die dank tiefgreifender Ortskenntnisse und umfangreichen Fachwissens

VENEDIG

VERONA

einen qualitativ hochwertigen Service mit Liebe zum Detail und somit ein einzigartiges und spannendes, aber auch lehrreiches Urlaubserlebnis bieten. Die Buchungen werden ohne Umwege über externe Agenturen oder Vermittler direkt von uns bearbeitet, damit guter Service, Zuverlässigkeit und Sicherheit von Anfang bis Ende gewährleistet sind.

MAILAND

SEGELSCHIFF SAN NICOLÒ

SEERUNDFAHRT

VENEDIG BEI NACHT

32

VERONA BEI NACHT

MANTUA & SIGURTÀ

Tel. +39 045 6209428 escu@europlan.it www.europlan.it

ISOLA DEL GARDA

BERGAMO

DOLOMITEN

ISEOSEE

GÄRTEN TRAUTTMANSDORFF

MERAN

GENUSSTOUR

WEINTOUR

33

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

ERLEBNISWELT DER ZAUBER DES GARDASEES Die Region des Gardasees ist reich an historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und bietet eine Reihe von Sport- und Freizeitmöglichkeiten, die Emotionen wecken und für unvergessliche Abenteuer sorgen. Wenn Sie mehr als einen oberflächlichen Aufenthalt suchen und verborgene Schönheiten und typische Eigenheiten ergründen möchten, dann

sind Sie bei Europlan genau richtig. Unsere originellen Exkursionen gehen über das Übliche hinaus.

Mit uns entdecken Sie exklusive Orte, erleben einzigartige Momente, probieren italienische Köstlichkeiten direkt beim Erzeuger und lernen den wahren Gardasee mit all seinen Geheimnissen und Facetten kennen.

Authentizität zu 100%.

WEINPROBE VINTAGE

WEINPROBE AUF DEM SEGELSCHIFF

SEREGO ALIGHIERI EXPERIENCE

DIE SEELE VOM VALPOLICELLA

WEINPROBE VINTAGE DELUXE

KOCHKURS

RIPASSO AMARONE RECIOTO

MASI EXPERIENCE

34

Tel. +39 045 6209428 escu@europlan.it www.europlan.it

PESCHIERA ELEMENTS

GUERRIERI RIZZARDI EXPERIENCE

VESPA-TOUR

HIKING

SUNSET CRUISE

SEERUNDFAHRT

TRIKE-TOUR

CANYONING

35

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

GRATIS

LAND, WASSER, LUFT UNBEZAHLBARE EMOTIONEN Europlan verfügt über die richtigen Einrichtungen und Mittel, um Ihnen eine Reihe von exklusiven und kostenfreien Sportaktivitäten bieten zu können. Bleiben Sie in Form mit Morgengymastik und St retchingkursen , Fitness räumen mit Cardiogeräten, Wassergymnastik-, Pilates- und Yogastunden , geführ ten Wanderungen und Radtouren, Greenfee-Ermäßigungen auf einigen Golfplätzen und der gratis Nutzung von 7 TennisSandplätzen (von Juni bis Oktober) im Arca, die bequem mit unserem Shuttle erreicht werden können. Ein super gratis Angebot, aus dem die folgenden drei Ausflüge hervorstechen: auf Seite 107 können Sie überprüfen, in welchen Unterkünften diese Exkursionen angeboten werden.

Segeltour „San Nicolò“ Genießen Sie den Gardasee aus einer anderen Perspektive. Kommen Sie an Bord eines Stücks Geschichte und erleben Sie ein e S c h if f f a h r t m i t d e m S e g e l b o o t S a n Nicolò. Vergangenheit und Gegenwar t vers c h m e l ze n zu e i n e r h i s tor i s c h e n K u l i ss e mit allen Annehmlichkeiten eines modernen Schiffes wie Musikanlage, Bar und WC. Von Mai bis September können Gäste, die unsere Unterkünfte direkt bei uns buchen, an einer gratis Segeltour zu den schönsten Orten am Gardasee teilnehmen: Garda, Torri, Punta San Vigilio, Isola del Garda und mehr. Der ideale Mix von Entspannung, Eleganz,

36

Komfort und einmaliger Landschaft; dazu ein Aperitif an Bord und natürlich ein Sprung in das klare Wasser.

Wanderung „La Rocca“ Eine unkomplizierte Sechs-Kilometer-Tour führt Sie durch sanfte Moränenhügel bis auf das Hochplateau der Rocca, von dem Sie einen atemberaubenden Ausblick auf Bardolino und Garda haben. Der Weg windet sich durch Wälder, Weinberge, Bauerngehöfte und faszinierende archäologische und militärische Überreste. Die abwechslungsreiche Wanderung ist eine wahre Freude für Körper und Geist. Die Anstrengung wird mit dem Panoramablick belohnt.

Radtour „Weinstraße“ Das Fahrrad ist das ideale Fortbewegungsmittel, um die Wunder und Schönheiten des Gardasees zu entdecken. Vom Sattel aus können nicht nur am Seeufer eindrucksvolle Panoramen bewundert werden. Auch bei einer Tour durch die sanften Hügel im üppig bewachsenen Hinterland können fantastische Ausblicke genossen werden.

Das milde Klima, das ausgewogene Verhältnis von Sonneneinstrahlung und Niederschlägen, die Bodenvielfalt sowie die Leidenschaft und das Geschick der Bauern haben ein Landschaftsbild erschaffen, das wie gemalt aussieht. Unsere gratis Tour führt Sie für 20 Kilometer direkt durch dieses Gemälde. Von der Altstadt Bardolino geht es auf die malerische Weinstraße, die sich durch die Moränenhügel schlängelt. Die Gegend lässt sich mit nur einem Wort beschreiben: Harmonie. Das raue Territorium wurde durch landwirtschaftliche Arbeit geschliffen und präsentiert sich mit wunderbaren Farben und Düften, die langsam in die steilen Hänge des Monte Baldo übergehen, der majestätisch auf uns herabblickt.

UNSERE ANGEBOTE IM FOKUS Farben , Erholung, Spaß, Komfor t, Elegan z, Romantik, Harmonie und Gastfreundschaft: exklusive Angebote und einmalige Vorteile für einen einzigartigen Urlaub zu unschlagbarem Preis.

KINDER KOSTENLOS

URLAUBS-PAKETE

FRÜHBUCHER SPAREN

Achten Sie auf unsere Angebote, denn in bestimmten Zeiträumen und Hotels übernachten Kinder bis 13 Jahren kostenfrei.

Jede Menge Angebote, die Sie nicht verpassen sollten! Ob Wellness, Spaß, Abenteuer oder leckeres Essen, wir haben für jeden das Passende.

Top-Rabatte! Buchen Sie vor dem 20.03.2019 und Sie erhalten Ihren Traumurlaub zu einem Bestpreis.

Beeilen Sie sich!

37

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

WELLNESS

WELLNESS LEBENSGENUSS PUR Innere Balance, mentale Ausgeglichenheit und ein wahres Erholungsgefühl stellen sich nur unter Berücksichtigung des psychophysischen Zustandes ein. Europlan verfügt über hochmoderne Einrichtungen, in denen Sie sich auf eine Entspannungsreise Richtung Glückseligkeit begeben können. Bei uns steht Ihnen das Elixier der Lebensfreude zur Verfügung. Sie werden liebevoll umsorgt, damit Sie Ihr inneres Gleichgewicht wiederherstellen, Kraft tanken und zu Vitalität finden können. Unser Aushängeschild ist das Hotel Cæsius Thermæ & SPA Resort, ein Ort, an dem Sie sich in traumhaftem Ambiente der totalen Entspannung hingeben können. Zu Ihrer Verfügung stehen eine traditionelle finnische Sauna mit Temperaturen

DAY SPA - EINE KLEINE AUSZEIT CÆSIUS DAY SPA, BEAUTY DAY GESICHT, AYURVEDIC DAY SPA, PRIVATE DAY SPA FÜR PAARE. DAS HOTEL CÆSIUS THERMÆ SPA ERWARTET SIE! IM PREIS INBEGRIFFEN: Freier Eintritt in unser Wellnesscenter (Thermalbecken, Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Dampfbad, Mediterraneum, Frigidarium, Hallenbad und Fitnesscenter) von 8 bis 20 Uhr mit Wellness-Kit-Verleih (Bademantel, Tasche und Pooltuch). 10% Rabatt auf Speisen und Getränke für alle Day-Spa-Gäste.

38

um die 80/100° C und ein Türkisches Dampfbad mit einer Temperatur von ca. 45° C und 90% Luftfeuchtigkeit. Außerdem gibt es eine Mediterrane Sauna mit gemäßigter Temperatur, ein Frigidarium und einen Eisbrunnen sowie Erlebnisduschen und großzügige Ruhebereiche mit Kräutertees und Fruchtsäften. Im Thermalzentrum werden verschiedene Arten von Bäder angeboten, die von der klassischen Unterwassermassage über Sauerstoffbäder und Phyto-Balneotherapie bis hin zu ThalassoBehandlungen in Meerwasser reichen. Schönheit braucht Pflege und Aufmerksamkeit. Unser Beauty Center bietet Ihnen sinnliche Erlebnisses wie MilchHonig-Bäder und Massagen mit Olivenöl oder roten Weintrauben sowie entschlackende Anwendungen

und individuelle Kuren. Aloe Vera, Kakao- und Sheabutter, Mandel- und Kokosöl sowie spezifische Wirkstoffe nähren und regenerieren die Haut und verhelfen ihr zu Straffheit und Leuchtkraft.

Mit unseren Behandlungen zur Bekämpfung von Cellulite, Entgiftung des Körpers, Straffung der Brust, Ausschwemmung von stagnierenden Flüssigkeiten, Verbesserung der Durchblutung und Neutralisierung von freien Radikalen kommen Sie in Form! Fragen Sie uns einfach! In unseren Hotels Du Lac und Sportsman in Bardolino finden Sie Wellnessbereiche zum Relaxen und Abschalten. Sie können sich eine wohltuende Wassermassage im Whirlpool gönnen, in der Sauna und im Dampfbad Stress abbauen und im Fitnessbereich trainieren.

CÆSIUS THERMALWASSER REIN, SAUBER, GESUND Unser Thermalwasser entspringt am Monte Baldo.

Es hat eine ausgleichende Wirkung, bekämpft freie Radikale und verlangsamt den Alterungsprozess.

39

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

DIE HOHE KUNST DER GASTRONOMIE DER WEG ZUM GESCHMACK Eine Mahlzeit sollte ein ansprechendes und zufriedenstellendes Erlebnis sein. Dies ist das Leitprinzip unserer Köche und Mitarbeiter, die Sie zu einer Reise auf den Spuren der besten regionalen und nationalen Gerichte und Weine einladen.

Unsere Köche garantieren die Verwendung von saisonalen Zutaten und kreieren geschmackvolle innovative Kompositionen, ohne dabei die authentische italienische Küche aus dem Augenmerk zu verlieren.

Neben dem heimischen kulinarischen Erbe können Sie auch ausgefeilte ayurvedische und diätetische Gerichte genießen. Geschmackvolle Umgebungen begeistern dabei nicht nur den Gaumen: herrlich angerichtete Frühstücksbuffets mit Chefköchen und Seeblick oder stilvolle Ambiente für romantische Abendessen zu zweit. Wir haben das, was Sie suchen!

MTC_180x51.indd 1

40

21/11/17 12:42

GESUNDHEIT GEHT DURCH DEN MAGEN! Diät nach Flachi

Ayurvedische Küche

Bringen Sie Ihren Körper ins Gleichgewicht!

Entgiftung und Gewichtsverlust mit Genuss! Wir arbeiten mit der anerkannten Ernährungswissenschaftlerin Dottoressa Flachi und stützen uns auf ihre Penta-Diät. Vorgesehen sind 5 Mahlzeiten (3 Haupt-/2 Zwischenmahlzeiten) und die tägliche Aufnahme der 5 für uns wichtigen Nährstoffe (Eiweiße, Kohlenhydrate, pflanzliche Fette, Vitamine, Ballaststoffe). In Verbindung mit der Methode der „5 P“ (Primi, Pane, Polenta, Pizza, Patate – dt. Pasta/Reis, Brot, Polenta, Pizza, Kartoffeln), die nicht gleichzeitig zu sich genommen werden sollten, ergibt sich eine Diät, die zu Gewichtsverlust führt, Wasseransammlungen ausschwemmt und Cellulite reduziert.

Die korrekte Ernährungsweise ist ein entscheidender Faktor bei der Vorbeugung von Krankheiten. Bei uns können Sie von der ayurvedischen Küche profitieren und Gerichte genießen, die Ihre Phantasie und Sinne anregen und gleichzeitig die Gesundheit fördern. Ohne die Raffinesse der gehobenen Küche zu vernachlässigen, zeigen unsere Köche Ihnen wie man ausgewählte Kräuter und Gewürze bewusst einsetzt, um dem Essen nicht nur Geschmack zu geben, sondern auch dessen Bekömmlichkeit zu erhöhen. Hauptziel ist die Wiederherstellung des individuellen Dosha-Gleichgewichts. Befinden sich die Grundenergien Vata, Pitta und Kapha in einem ausgeglichenen Verhältnis, steht der körperlichen und geistigen Gesundheit nichts im Wege.

NATIVES OLIVENÖL EXTRA GARDA G.U AUS EINE EINZIGARTIGEN GEBIET, DAS OEL EINEM UNVERKENNBAREM CHARAKTER TURRI FRATELLI srl Strada Villa, 9 - 37010 Cavaion Veronese VR www.turri.com

41

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

EINE OASE FÜR DIE FAMILIE IM MITTELPUNKT UNSERES INTERESSES Wir von Europlan legen besonderen Wert auf das Wohlbefinden von Familien. Wenn wir Sie glücklich und losgelöst vom Stress des Alltags neben Ihren Liebsten sehen, haben wir unser Ziel erreicht. Erleben Sie einen unvergesslichen Familienurlaub mit Europlan: Urlaubsspaß und Erholung für Groß und Klein. Unsere Unterkünfte wurden konzipiert, um perfekt auf Ihre Bedürfnisse eingehen zu können. Wir bieten eine Reihe von Dienstleistungen, um die Eltern zu unterstützen und den Kindern und Jugendlichen Spaß zu bieten. Wir haben Spielzimmer und Spielplätze, Tischfußball, Tischtennisplatten, Kinderschwimmbecken und in den größeren Strukturen in Bardolino und Sirmione Beachvolleyball-, Fußball- und Tennisplätze.

Grills und Tische im Freien sorgen für gesellige

180x51_DE.indd 1

42

18/10/2018 18:02:53

Familienessen in grüner Umgebung, während ein Animations- und Sportprogramm die Urlaubstage belebt und bei allen Altersklassen für gute Laune sorgt.

Im Hotel Cæsius Thermæ & Spa Resort gibt es sogar einen exklusiven Baby Club und Babysitter-Service, um kleine Auszeiten für Sie zu schaffen.

43

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

DRAUSSEN MIT DER FAMILIE SPASS OHNE ENDE Der Gardasee bietet ein außergewöhnlich großes Angebot an Themen- und Familienparks. Er liegt in der Region mit der höchsten Konzentration von Vergnügungsparks. Diese Vielfalt sorgt für einen spannenden und abwechslungsreichen Urlaub mit Spaßfaktor und Unterhaltung für Jung und Alt. Große Emotionen sind in den Freizeitparks gewiss!

Aus diesem Grund können Sie in unseren Hotels und Ferienwohnungen sowie in unserer Agentur in Bardolino Eintrittskarten für die wichtigsten Vergnügungsparks der Region zu einem reduzierten Preis erwerben. Bunt blühende Gärten, ein Zoo mit eigener Safari-Tour, zahlreiche Kletter-, Erlebnis- und Wasserparks, alle möglichen Arten von Attraktionen für Abenteuerlustige und viele Spiele auch für die Kleinsten warten auf Sie und Ihre Familie. Eine

44

Welt voller Erlebnisse und neuer Erfahrungen, die Kinder, Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen begeistert. Eine Welt, die Sie gemeinsam mit Ihren Liebsten erkunden können: wilde Rutschpartien im Wasserpark Caneva World, Gänsehaut bereitende Achterbahnfahrten im Gardaland, dem größten Vergnügungspark Italiens, beeindruckende Pflanzen im Parco Sigurtà, dem zweitschönsten Park Europas, exotische Tiere im Parco Natura Viva, einer wahren Naturoase im Landesinneren, Spezialeffekte und naturgetreue Rekonstruktionen der Hollywood-Kulissen im Movieland und Haie, Zitterrochen, Schildkröten und Fische jeder Art und Größe im SeaLife... die Möglichkeiten scheinen unendlich. Darüber hinaus können Sie Zeugen faszinierender Naturschauspiele werden. Bestaunen Sie den

BIKE STORE VERKAUF, VERMIETUNG UND REPARATUR VON FAHRRÄDERN BIKE STORE di Giuliano Peretti Lago di Garda - Costermano (VR) Tel. 045.6201250 - bikestorekids@virgilio.it www.bikestorefun.com

GEBÜHRENPFLICHTIG

IN UNSEREN UNTERKÜNFTEN:

VERGÜNSTIGTE EINTRITTSKARTEN FÜR DIE WICHTIGSTEN THEMENPARKS INFOS AN DER REZEPTION

Wasserfall im Naturpark Parco Grotta Cascata del Varone bei Riva oder wandern Sie im Wasserfallpark von Molina im Hinterland des Ostufers: smaragdgrüne Miniseen, tosende Wasserfälle, Höhlen, Schluchten und Aussichtsplattformen können dank ausgeschilderter Rundwege erkundet werden. Am Gardasee gibt es wirklich jede Menge zu sehen und erleben.

45

GARDASEE - EUROPLAN & GASTFREUNDSCHAFT

DIE RICHTIGE AUFMERKSAMKEIT IM RICHTIGEN MOMENT UNSER TEAM ZU IHREN DIENSTEN Seit mehr als 50 Jahren stützen wir uns auf unser kostbares Team, um Ihre Bedürfnisse und Ansprüche zu erfüllen. Ein Gefühl für kleine Gesten und tägliche Aufmerksamkeiten, die den Tag zu etwas Besonderem machen. Höflichkeit und Zuvorkommenheit, die manchmal als antik angesehen werden, aber bei Europlan niemals aus der Mode kommen.

Unsere qualifizierten und erfahrenen Mitarbeiter machen den Unterschied. Ohne aufdringlich zu sein, widmen Sie sich hingebungsvoll Ihren Wünschen und stellen sich ganz auf Ihre Bedürfnisse ein. Es ist jedoch nicht nur unsere Professionalität, die Ihren Urlaub unvergesslich macht. Wir verfügen über etwas, das man nicht in der Schule lernt: Einfühlungsvermögen. Oft ist es genau das, was

46

den Aufenthalt bei uns so einzigartig macht. Die positiven Rückmeldungen der vergangenen Jahre bestätigen die Außergewöhnlichkeit unseres Teams, das neben Kompetenz und Engagement auch Menschlichkeit zeigt.

Leader im Gastgewerbe zu sein bedeutet, diese unverwechselbaren Elemente miteinander zu verbinden, um Ihnen einen Urlaub zu bieten, der über die üblichen Versprechen hinausgeht und Ihnen eine positive Rundumerfahrung bereitet. Willkommen am Gardasee, willkommen in der Welt von Europlan.

47

Hotels, t f a h c s d n u Gastfre e c n e ll e c x e par

HOTELS

GARDASEE - BARDOLINO

HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT****S ERSTKLASSIGKEIT, DIE SPASS MACHT FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | ERHOLUNG | WELLNESS | LUXUS

Im Hotel Cæsius Thermæ & SPA Resort setzen wir auf das Beste vom Besten. Wohlbefinden und Flair verschmelzen zu einer Einheit in einer exklusiven Umgebung von dezenter Eleganz, die seit mehr als einem Jahrzehnt fixe Anlaufstelle für Reisende auf der Suche nach Harmonie, Erholung, Raffinesse, Klasse, Stil und Feinfühligkeit ist.

In unserer Ruheoase erleben Sie wahre Gastfreundschaft und einmalige Verwöhnmomente,

die Körper und Geist bei der Regeneration helfen.

Nur wenige Schritte von der Altstadt von Bardolino entfernt liegt dieses Hotel, das ausschließlich dem Gast, seinen Interessen und Bedürfnissen gewidmet ist. Kompetente und professionelle Mitarbeiter stehen Ihnen, Ihrem Wohlbefinden und all Ihren Wünschen stets zu Diensten. Erleben Sie den Zauber eines Aufenthaltes, den Sie für immer im Herzen tragen werden.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209448 • hotels@europlan.it Hotel CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT - 37011 Bardolino (VR) via Peschiera, 3 - Tel. +39 045 7219100 - www.hotelcaesiusterme.com

50

HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT****S

HIGHLIGHTS große Suiten Therme & Spa ■ Gourmetrestaurant ■ Mini Club ■ Wassergymnastik ■ Poolbar ■ ■

51

GARDASEE - BARDOLINO

THERME & SPA EINE UMARMUNG VOLLER GLÜCK In der Hektik des Alltags ist es schwer dem Körper genügend Aufmerksamkeit zu widmen.

Oft wird er vernachlässigt und den aufreibenden Automatismen von Stress ausgesetzt. Schon der lateinische Dichter Juvenal sagte, dass sich ein gesunder Geist nur in einem gesunden Körper einstellt. Wahres Wohlbefinden entsteht also erst, wenn Körper und Geist als Einheit gesehen werden, was mit der Redewendung “mens sana in corpore sano“ beschrieben wird. Im Hotel Cæsius kommen körperliches und seelisches Wohlbefinden in einer Traumlocation zusammen. Hier entsteht schnell ein Gefühl von innerer Harmonie. In stilvoller Atmosphäre werden Ihre Sinne verwöhnt und Körper und Geist regeneriert. Dafür sorgt eine breite Palette von Behandlungen zur Hautstraffung

52

und -glättung, Entgiftung und Neutralisierung von freien Radikalen. Im Thermalzentrum können Sie die positiven Eigenschaften von unserem Cæsiuswasser mit geringem Mineralstoffgehalt nutzen, das am Monte Baldo entspringt und bis in unsere hoteleigene Mineralwasserquelle fließt.

Im Beauty Center können Sie sich einem exklusiven Angebot von Gesichts-, Anti-Stress- und Anti-Aging-Behandlungen, Körperpeelings und vielen anderen Verwöhnprogrammen hingeben. Das Wellness Center öffnet seine Türen zu einer Wohlfühloase mit mediterraner und finnischer Sauna, Eisbrunnen, Frigidarium, Dampfbad, Erlebnisduschen und großzügigen Ruhebereichen mit Saft- und Kräuterteeangebot. Für Ihre tägliche Trainingseinheit sorgt ein großer Fitnessraum.

HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT****S

AYURVEDA DIE KUNST DES WOHLFÜHLENS Wohlbefinden, Gesundheit, Ausgeglichenheit, Energie, Zufriedenheit, Vitalität, Harmonie... all dies lässt sich in nur einem Wort zusammenfassen: Ayurveda. Das Zentrum für Ayurvedische Medizin im Hotel Caesius ist ein wahres Zentrum der Excellence und zählt zu den größten und am besten ausgestatteten im ganzen Land.

Ausgehend von einer Untersuchung des individuellen psychophysischen Zustands werden die passenden Ayurveda-Kuren verschrieben, die Körper und Geist ins Gleichgewicht bringen, den Organismus reinigen und nicht nur der physischen sondern auch der seelischen Gesundheit helfen.

Es findet eine Pulsdiagnose zur Bestimmung des vorherrschenden Doshas (Dosha = lebenswichtige Grundenergie) statt, auf deren Basis eine

individuelle Kur entwickelt wird, die auf verschiedenen Behandlungen wie Abhyanga (Körperund Kopfmassage mit Kräuterölen), Shirodara (Stirnölguss) oder Shiroabhyanga (Kopfmassage) beruht.

Das süße Eintauchen in ein individuell zugeschnittenes Intensivprogramm aus Körperbehandlungen und leckerem Essen, ist die beste Methode, um maximale Ergebnisse zu erzielen. Durch ein komplettes Reinigungsprogramm und die Verwendung natürlicher Elemente wie Kräuter, Öle, Mineralien, Atemübungen und Massagen finden Körper, Seele und Geist ihre Mitte. Mit Dott. Pomari steht Ihnen dabei ein wahrer Kenner der antiken Heilkunst zur Verfügung, der Ihnen auch Praktiken für den Heimgebrauch mit auf den Weg geben wird.

53

GARDASEE - BARDOLINO

DIE GUTE KÜCHE AUS LIEBE ZUM KOCHEN Naturreine Zutaten ausgewählter Lieferanten der Region. Die Liebe zum Kochen beginnt bei der Verbundenheit zum Territorium und seinen Erzeugnissen. Im Hotel Cæsius werden Ihr Gaumen und all Ihre Sinne verwöhnt: unsere Köche und Mitarbeiter machen jede Mahlzeit zu einem erfüllenden Erlebnis. Unser Verwöhnrezept beruht auf dem cleveren Einsatz ausgewählter, qualitativ hochwertiger Zutaten und der intelligenten Kombination von Geschmack und Leichtigkeit.

Dieses Konzept führte zur Aufnahme in die angesehen Restaurantführer „Gambero Rosso“ und „Michelin Guide“, die unser kulinarisches Angebot und die entsprechenden Räumlichkeiten bis ins Detail beschreiben. Im Restaurant „Benacus“

RESTAURANT LE VELE BOUTIQUE DES GESCHMACKS

können sowohl traditionelle italienische Rezepte als auch ayurvedische Gerichte genossen werden. Das Restaurant „Le Vele“ sorgt in den Sommermonaten für herausragende kulinarische Erfahrungen im Hotelgarten. An der „Lounge Bar Gazebo“ kann am Pool in angenehmer Atmosphäre relaxt werden, währenddessen am Abend die „Bar Camino“ mit leckeren Drinks und Snacks bei Live-Musik lockt. Der Weinkeller „Cantina Vintage“ erinnert an eine gemütliche Weinboutique und ist hervorragend für Geschäftsessen, Meetings und kleine gesellschaftliche Anlässe geeignet. Entdecken Sie außerdem die „Boutique des Geschmacks“, unser neues Frühstücksbuffet mit Verwöhnfaktor, das für einen exquisiten Start in den Tag sorgt.

RESTAURANT BENACUS CANTINA VINTAGE

RESTAURANT BENACUS HEREINSPAZIERT IN UNSER ERSTKLASSIGES RESTAURANT Hohe Küche für Gäste der Europlan-Unterkünfte und externe Besucher auf der Suche nach Raffinesse.

Tel. +39 045 7219100 caesius@europlan.it www.hotelcaesiusterme.com

54

HOTEL CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT****S

MEETINGS & FEIERLICHKEITEN EXKLUSIVE RÄUMLICHKEITEN Das Kongresszentrum ist ideal für Konferenzen, Tagungen, Schulungen, Teambildung, Seminare, Incentives und Feiern. Eine ganze Etage ist dem MICE-Sektor gewidmet. Hier gibt es sieben Räumlichkeiten, die alle Anforderungen erfüllen: von kleineren Treffen im Vintage-Weinkeller mit Retro-Ambiente bis hin zu Konferenzen für 300 Personen im „Gardenia-Saal“. Der „AugustusSaal“ hat eine Kapazität von bis zu 65 Personen und verfügt sogar über eine Terrasse mit Seeblick.

Geschulte Techniker, neueste Geräte, eine Garage mit 200 Parkplätzen und ein großer Außenparkplatz gehören zum Angebot genauso wie eventuelle Transfers, um den Teilnehmern die Anreise zu erleichtern. Neben Business-Events werden in

unseren Restaurants auch Hochzeiten, Feiern und individuelle Veranstaltungen abgehalten. Das Restaurant „Augustus“ ist für große Gruppen von mindestens 80/90 Personen geeignet und bietet einen spektakulären Seeblick von der Terrasse; sowohl der Innen- als auch der Außenbereich können für Aperitifs und Empfänge genutzt werden. Hier haben Sie genügend Platz für jede Art von Programmgestaltung: Animation, Live-Musik und Aufführungen sind problemlos möglich. Das Restaurant „Benacus“ ist für kleinere Gruppen von bis zu 50 Personen gedacht. Hier stehen Ihnen modulierbare Räume zur Verfügung, in denen Sie köstliche Gerichte und Gourmetkreationen der Haute Cuisine in prachtvoller Umgebung genießen können.

AUGUSTUS-SAAL

ERICA-SAAL

FOYER

RESTAURANT AUGUSTUS

GARDENIA-SAAL

55

GARDASEE - BARDOLINO

HOTEL DU LAC ET BELLEVUE**** UNBESTRITTENER CHARME FÜR PAARE | FAMILIEN | ERHOLUNG | WELLNESS

Das Hotel Du Lac & Bellevue ist ein gemütliches Hotel direkt am Gardasee, das aus drei Gebäuden besteht: dem Haupthaus Du Lac, der Dependance und dem Bellevue. Es ist ca. 700 m von der Altstadt entfernt und verfügt über einen ausgestatteten Privatstrand und einen Anlegesteg für Motor- und Segelboote.

Die Lage, der Service, das ausgezeichnete Essen und die Herzlichkeit sind die perfekte Basis für einen unvergesslichen Urlaub. Dazu kommen die im

Winter 2019 renovierten Zimmer des Haupthauses, so dass Sie sich noch wohler fühlen werden. Dieses Gefühl setzt gleich zu Tagesbeginn ein, mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet italienischer und internationaler Produkte. Dabei genießen Sie den Blick auf den Strand, der zum Sprung ins Wasser einlädt.

Es erwarten Sie außerdem ein Pool mit Innen- und Außenbereich, ein Fitness-Studio und eine lichtdurchflutete Glasveranda.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209448 • hotels@europlan.it Hotel DU LAC ET BELLEVUE - 37011 Bardolino (VR) via S. Cristina - Tel. +39 045 6210355 - www.hoteldulacbellevue.com

56

HOTEL DU LAC ET BELLEVUE****

HIGHLIGHTS Privatstrand Wellnessbereich ■ Innen- / Außenpool ■ Glasveranda ■ Restaurant mit Terrasse ■ privater Steg ■ ■

57

GARDASEE - BARDOLINO

BELLEVUE NUR EIN FINGERBREIT VOM SEE Das Bellevue gehört zum Hotel Du Lac, von dem es nur wenige Schritte entfernt ist.

Das Haus bietet wunderschöne Seeblicke von den Balkons, währenddessen die Junior Suiten im Erdgeschoss direkten Zugang zum Garten haben. Hier können Sie erholsame Stunden auf den Sonnenliegen genießen. Alle Zimmer sind groß, hell und einladend und mit modernem Komfort ausgestattet. Sie haben das Gefühl, dass Sie nur die Hand ausstrecken müssen, um in den glitzernden See greifen zu können. Der Frühstücksraum mit Terrasse ist im Bellevue bis 11 Uhr geöffnet. Es erwartet Sie ein ansprechendes Buffet, um den Tag mit der richtigen Energie und Positivität zu beginnen.

58

HOTEL DU LAC ET BELLEVUE****

ERHOLUNG UND WELLNESS ENTSPANNUNG PUR Im Hotel Du Lac et Bellevue können Sie Stunden purer Freude und tiefen Wohlbefindens genießen. Nehmen Sie sich eine Pause vom erfrischenden Wasser des Gardasees, dem süßen Nichtstun am Strand und dem satten Grün des Gartens, um sich Momenten harmonischer Glückseligkeit im Wellnessbereich hinzugeben. Sanfte Beleuchtung und angenehme Ruhe sorgen für erholsame Stunden im Whirlpool oder in der Sauna und dem Dampfbad. Im Anschluss erwartet Sie der Ruhebereich für exklusive Momente: schenken Sie sich Aufmerksamkeit und gönnen Sie sich eine Verschnaufpause. Genießen Sie frisches Obst, schirmen Sie sich von allem ab und finden Sie Ihre innere Mitte. Für das tägliche Training steht ein Fitnessraum zur Verfügung.

59

GARDASEE - BARDOLINO

HOTEL SPORTSMAN**** MITTEN IN DER NATUR, AM FUSS DER ROCCA FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | NATUR | SPORT

Das Optimum an Komfort in einer selten schönen Lage. Das Hotel Sportsman befindet sich zwischen Garda und Bardolino und bietet die perfekte Kombination von Sport, gutem Essen, Erholung und Freizeitvergnügen. Nach dem Aufstehen werden Sie von einer Pracht der Reichhaltigkeit begrüßt. Das Frühstück ist mehr als nur ein Buffet: eingenommen im grünen Garten erleben Sie hier was Geschmack heißt und lernen unsere regionalen Spezialitäten

kennen. Zahlreiche Serviceleistungen: kostenloser Shuttle nach Bardolino, privater Sandstrand, Pool, Bootssteg, Live-Musik, Cocktails und Grillabende, Sonnenterrasse mit Seeblick und eine schöne Glasveranda, um die Aussicht zu jeder Jahreszeit genießen zu können.

Liebhaber des Radsports freuen sich über den Radweg, der direkt vor dem Hotel entlangführt und Sie in die Zentren von Garda und Bardolino bringt.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209448 • hotels@europlan.it Hotel SPORTSMAN - 37011 Bardolino (VR) via Gardesana dell’Acqua, 17 - Tel. +39 045 6210555 - www.hotelsportsman.com

60

HOTEL SPORTSMAN****

HIGHLIGHTS Privatstrand Glasveranda ■ privater Steg ■ Swimmingpool ■ Wellnessbereich ■ Grillabende im Garten ■ ■

61

GARDASEE - BARDOLINO

VILLA KOMFORTABLE ELEGANZ Eine überdachte Passage bringt Sie in die nur wenige Meter entfernte Villa. Sie beherbergt 20 elegante und geräumige Zimmer mit extra bequemen Betten für eine angenehme Nachtruhe. Im Erdgeschoss befindet sich eine Glasveranda, auf der Sie ein reichhaltiges Frühstück mit Blick in den grünen Garten genießen können. Besser kann der Tag nicht beginnen. Die Gardasee-Landschaft ist eine Konstante in Ihrem Urlaub. Von Ihrem Balkon in der Villa können Sie sich täglich neu an der außergewöhnlich schönen Natur erfreuen. Die gepflegten und hellen Zimmer sind mit Wasserkocher ausgestattet. Lehnen Sie sich einfach zurück und genießen Sie die Ruhe, während Sie an Ihrem Tee oder Kaffee nippen. Werfen Sie den Zeitdruck über Bord und geben Sie sich dem Urlaubsfeeling hin.

62

HOTEL SPORTSMAN****

SPORT UND WELLNESS ERHOLUNG? BEWEGUNG? BEIDES! Im Hotel Sportsman können Sie die vielen Wunder des Gardasees in vollen Zügen genießen. Der am Haus vorbeiführende Fuß- und Radweg lässt Sie schnell das Auto vergessen. Mit dem Fahrrad er reichen Sie Garda und Bardolino in fünf Minuten. In etwa einer Stunde sind Sie in Lazise und zurück. Der Weg verläuft parallel zum See und führt Sie durch eine grüne Umgebung voller Naturschönheiten. Auch im Hinterland erwarten Sie magische Momente. Spaziergänge durch eine zauberhafte Landschaft von alten Olivenhainen und Weinbergen lassen das Herz jedes Naturfreundes höher schlagen. Sie möchten einen romantischen Sonnenuntergang erleben? Wir stellen kostenfreie Kanus zur Verfügung, mit denen Sie hinaus paddeln und das Spektakel hautnah auf dem See sehen können. Und es hört nicht auf: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Tennis (in der Partnerstruktur Arca & Cà Mure), Segelausflüge und Rabatte auf Golfplätzen sorgen für einen Urlaub mit Gänsehautfaktor.

63

GARDASEE - BARDOLINO

HOTEL NETTUNO**** WUNDERBARE GEWISSHEIT FÜR PAARE | FAMILIEN | ERHOLUNG

Das Nettuno befindet sich in einer Vorzugslage am Anfang der Uferpromenade und direkt am See. Hier wohnen Sie im Zentrum von Bardolino und können trotzdem die Ruhe abseits vom Stadtchaos genießen. Höflichkeit und Zuvorkommenheit sind an der Tagesordnung. Die Mitarbeiter wissen, wie Sie jeden einzelnen Moment zu etwas Besonderem machen können. Für viele Gäste ist das Haus eine Gewissheit im Herzen von Bardolino, ein Inbegriff

von Professionalität und Zuverlässigkeit dank Mitarbeitern, die über Liebe zum Detail verfügen und einen Blick für Ihre Bedürfnisse haben. Es erwarten Sie süße Erwachen mit reichhaltigen Frühstücken auf der Veranda und romantische Abendessen im Speisesaal mit Fensterfront und Seeblick. Hier finden Sie sowohl Erholung als auch jede Menge reizvolle Orte und kulturelle Schätze, die zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar sind.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209448 • hotels@europlan.it Hotel NETTUNO - 37011 Bardolino (VR) via Dante Alighieri, 41 - Tel. +39 045 6210123 - www.hotelnettunobardolino.com

64

HOTEL NETTUNO****

HIGHLIGHTS Zentrumsnähe Swimmingpool ■ Terrasse mit Seeblick ■ direkt an der Seepromenade ■

■

65

GARDASEE - GARDA

HOTEL LA PERLA***S GEMÜTLICHES BIKE HOTEL FÜR PAARE | FREUNDE | NATUR | SPORT

In bequemer Lage, nur wenige Schritte vom Ufer des Gardasees und der malerischen Altstadt von Garda entfernt, heißen wir Sie in einem wahr gewordenen Traum willkommen. Ein regelrechtes Königreich für Sportler, das Spaß, Erholung und OutdoorAktivitäten verspricht. Vor kurzem komplett renoviert, bietet es seinen Gästen jeglichen Komfort für einen unvergesslichen Urlaub. Sie möchten sich dem süßen Nichtstun, dem sogenannten dolce far niente

hingeben? Tauchen Sie ein in den spektakulären Pool mit zwei Unterwassermassagebereichen und einer großen Liegewiese mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Snackbar. Das Hotel bietet kostenlose geführte Exkursionen, mit denen Sie den Gardasee per Fahrrad oder zu Fuß erkunden können. Vergessen Sie das Auto! Hier regiert das Fahrrad und wir haben genau die richtigen Serviceleistungen für Sie!

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209448 • hotels@europlan.it Hotel LA PERLA - BIKE HOTEL - 37016 Garda (VR) via Vespucci, 5 - Tel. +39 045 6270111 - www.hotelperlagarda.com

66

HOTEL LA PERLA***S - BIKE HOTEL

HIGHLIGHTS Fahrradservices Swimmingpool ■ Grünflächen ■ Wassergymnastik ■ Poolbar

■

■

t el •Bi

Ho

t

B i ke

• Individuelle Ausflugsplanung mit Experten • Nutzung eines Partner-Fitnesscenters • Gratis Check-up in Partner Fahrradladen • Verleih von Fahrrädern, Citybikes, Mountainbikes • Verleih von E-Bikes, E-Citybikes, E-Mountainbikes

H o tel• eHo

• abgeschlossener Abstellraum • Gepäckaufbewahrung und Duschmöglichkeit am Abreisetag • Waschmöglichkeit für das Fahrrad • Reparaturecke • Servicekarte mit Notrufnummern • Infos und Radkarte • Begrüßungsgetränk mit Radtourspezialist

ke

Bik

BIKE HOTEL GARDASEE

el•

FÜR FAHRRADTOURISTEN

67

Ferienwohnungen, RĂźckzugsorte vom Alltag!

FERIENWOHNUNGEN

GARDASEE - BARDOLINO

APPARTAMENTI

ARCA & CÀ MURE EIN ORT DES GLÜCKS FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | ERHOLUNG | NATUR | SPORT

Die Ferienwohnungen Arca & Cà Mure liegen auf einem Gelände von 56.000 Quadratmetern zwischen den sanften Hügeln und dem schönen Gardasee... ein Refugium, in dem Sie absolute Ruhe finden können. Frieden, Natur, Abendessen im Garten, Relaxen am Pool, saubere und große Zimmer und die Uferpromenade in 15 Minuten zu Fuß erreichbar.

Eine einzigartige Kombination von Sport, Erholung und Kultur, nur 10 Minuten von Bardolino entfernt.

Umgeben von den Olivenhainen und Weinbergen der Gardasee-Riviera und angerichtet in Form eines natürlichen Amphitheaters, eröffnet sich von hier ein fantastischer Blick auf den See. Lassen Sie sich von der Sonne am Pool küssen, der mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Barservice versehen ist. Wenn Sie sich lieber am See sonnen möchten, reicht es, einen Kilometer zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurückzulegen und Sie finden Stege

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti ARCA & CÀ MURE - I - 37011 Bardolino (VR) Strada dell’Arca, 3 - Tel. +39 045 7210686 - www.arcabardolino.com

70

APPARTAMENTI ARCA & CÀ MURE

HIGHLIGHTS Panoramablick Swimmingpool ■ Entspannungsbereich ■ Restaurant ■ Tennisplätze ■ Grillplatz ■ ■

71

GARDASEE - BARDOLINO

für Sonnenanbeter oder aber schattige Plätze auf der Wiese dank Pinien und Olivenbäumen.

Das Ufer ist direkt mit dem Rad- und Spazierweg verbunden, der in die Zentren von Garda und Bardolino führt.

Im Garten kann eine magische Stille genossen werden, die von dem fantastischen Ausblick und der „no stress zone“ mit Hängematten gekrönt wird.

Gleich neben der Rezeption und dem Swimmingpool liegt ein Restaurant für die Erfüllung all Ihrer Sommergelüste. Es ist den ganzen Tag über geöffnet und erwartet Sie mit außergewöhnlichen kulinarischen Erlebnissen, die von den typischen Gerichten der Region bis hin zu den bekanntesten Spezialitäten Italiens reichen. Zum Restaurant gehören ein großer Saal mit Panoramafenstern und schönem Kamin, eine Bar und eine fantastische Terrasse mit Pool- und Seeblick für romantische Abende bei Sonnenuntergang.

APPARTAMENTI

ARCA

2-RAUM-WHG.

+

40m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche BILO BASIC Erdgeschoss mit Terrasse nach hinten BILO COMFORT Balkon/Terrasse BILO PLUS Balkon/Terrasse und Seeblick

72

+

3-RAUM-WHG.

+

50m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche TRILO CLASSIC Balkon/Terrasse TRILO COMFORT Balkon/Terrasse, teilweise Seeblick TRILO PLUS Balkon/Terrasse und direkter Seeblick

4-RAUM-WHG. 75m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 2 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 2 Bäder mit Dusche, einige über 2 Etagen, Klimaanlage

QUADRILO PLUS Balkon/Terrasse und Seeblick

+

APPARTAMENTI ARCA & CÀ MURE

NEUE APPARTEMENTS Ständige Innovation, um den Wünschen unserer Gäste gerecht zu werden, gehört schon immer zu unseren Prioritäten. Aus diesem Grund wird das Haupthaus Arca von Grund auf renoviert Die Außenfassaden werden unter Berücksichtigung der Umwelt und unter Einbeziehung erneuerbarer Energiequellen komplett neu gestaltet. Neue Möbel verleihen den Innenräumen einen modernen Touch und machen die Zimmer ansprechend und komfortabel. Doch das ist noch nicht alles! Direkt neben dem Haupthaus Arca entsteht ein kleiner Komplex mit fünf brandneuen Ferienwohnungen, die Sie zu einem unvergesslichen Urlaub einladen und auch den kritischsten Geschmack zufriedenstellen werden.

Das Arca ist einzigartig und wird jetzt noch schöner für entspannende Momente mit der ganzen Familie.

APPARTAMENTI

ARCA

1-RAUM-WHG.

+

40m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche STUDIO PLUS Schlafgalerie und Terrasse, Gartenblick STUDIO TOP Balkon/Terrasse und Seeblick

2-RAUM-WHG.

+

+

+

40m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Schlafgalerie mit Doppelbett, 1 Bad mit Dusche

BILO TOP Balkon/Terrasse und Seeblick

3-RAUM-WHG.

+

50m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Bad mit Dusche TRILO TOP Balkon/Terrasse, teilweise Seeblick TRILO DELUXE Balkon/Terrasse und Seeblick TRILO BEST auf 2 Etagen, 2 Bäder, Balkon und Terrasse mit Seeblick

73

GARDASEE - BARDOLINO

CÀ MURE PURE GLÜCKSELIGKEIT Die Appartements Cà Mure genießen eine fantastische Hügellage inmitten mediter raner Vegetation und sind ideal für einen ruhigen Urlaub abseits vom Stress. Die traditionelle Bauweise der Rustico-Häuser mit freiliegenden Holzbalken und Steinwänden passt sich perfekt in die Umgebung von Olivenbäumen und Weinhängen ein, an deren Horizont sich der tiefblaue Gardasee abzeichnet.

Die Vergangenheit landwirtschaftlicher Arbeit und die Gegenwart modernen Wohnkomforts finden in diesen idyllischen Gemäuern zusammen.

300 Meter vom Hauptgebäude Arca entfernt und abseits von jeglichem Lärm, können Sie sich hier nicht nur dem milden Klima sondern auch der absoluten Glückseligkeit hingeben.

APPARTAMENTI

CÀ MURE

2-RAUM-WHG. CÀ MURE CLASSIC

+

45m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche

74

3-RAUM-WHG. CÀ MURE CLASSIC

55m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche, ohne Balkon/Terrasse

+

3-RAUM-WHG. CÀ MURE COMFORT

55m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche, im Erdgeschoss mit Terrasse

+

APPARTAMENTI ARCA & CÀ MURE

SPORT & NATUR HEREINSPAZIERT INS VERGNÜGEN Das Arca & Cà Mure gilt als Paradies für Sportler.

Eine renommierte Tennisschule mit 7 Tennis-Sandplätzen, ein Fahrradverleih, ein Fußballplatz (5 gegen 5), ein Beachvolleyballfeld, Tischtennisplatten, geführte Ausflüge zu Fuß oder mit dem Rad bieten dem Sporttreibenden so manche glückliche Momente. Golfliebhaber erhalten in einigen Golfclubs der Umgebung Ermäßigungen auf die Greenfees und können zwischen den Löchern fantastische Ausblicke auf den See genießen. Radsportler finden alles, was das Herz begehrt, sogar eine Reparatur- und Waschecke sowie abgeschlossene Abstellräume. Die strategisch günstige Lage lässt Sie bequem die Radwege am Seeufer, im Etschtal und im Landesinneren erreichen.

Bi

e•Arca

• Begrüßungsgetränk mit Radtourspezialist • Individuelle Ausflugsplanung mit Experten • Nutzung eines Partner-Fitnesscenters • Gratis Check-up in Partner Fahrradladen

B i ke•

c a Bik

• abgeschlossener Abstellraum • Gepäckaufbewahrung und Duschmöglichkeit am Abreisetag • Waschmöglichkeit für das Fahrrad • Reparaturecke • Servicekarte mit Notrufnummern • Infos und Radkarte

ca

Ar

ARCA BIKE GARDASEE

k e •A r

FÜR FAHRRADTOURISTEN

75

GARDASEE - BARDOLINO

APPARTAMENTI

BELLAVISTA IHR BALKON MIT BLICK AUF DEN GARDASEE FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | ERHOLUNG | LUXUS

Eine Neugestaltung nach allen Regeln der Kunst: modernes Design und Komfort in Panoramalage.

Liebe zum Detail, elegantes Ambiente und harmonische Einbettung in die Umgebung: die neuen Appartamenti Bellavista sind eine bezaubernde Kulisse für einen unvergesslichen Urlaub.

Wunderschön ist der Blick auf den See, den Sie hier von den Hügeln aus genießen können. Lassen Sie sich im Pool von den Bewegungen des Wassers treiben

und bewundern Sie das herrliche Panorama vor Ihnen, ein wahres Kunstwerk der Natur. Hier, wo die kräftigen Farben der Weinberge und Olivenbäume auf einen hellblauen Horizont treffen, finden Sie eine Aussicht, die Ihnen den Atem rauben wird.

Alle 14 Wohnungen haben eine Terrasse oder einen Balkon mit Stühlen und Tisch, um in der Natur zu entspannen. Außerdem verfügt die Anlage über einen Spielplatz und einen Grillbereich.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti BELLAVISTA - I - 37011 Bardolino (VR) via Palai, Località Vignol - Tel. +39 045 6209464 - www.bellavistabardolino.com

76

APPARTAMENTI BELLAVISTA

HIGHLIGHTS Panoramablick Swimmingpool ■ Grillplatz ■ Spielplatz ■ modernes Design ■ Grünflächen

■

■

APPARTAMENTI

BELLAVISTA

SCHLÜSSELÜBERGABE Europlan S.p.A. - via Gabriele D’Annunzio 11 37011 Bardolino (VR)

3-RAUM-WHG.

+

PLUS 65m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 2 Doppelbettzimmer, 2 Bäder mit Dusche, Erdgeschoss mit Terrasse

3-RAUM-WHG.

+

TOP 71m2, auf 2 Etagen: Erdgeschoss mit Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche, Terrasse Obergeschoss: 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche, Balkon mit Seeblick

77

GARDASEE - BARDOLINO

APPARTAMENTI

VILLA T14 MODERNE RUHEOASE FÜR PAARE | FREUNDE | ERHOLUNG | LUXUS

Freunde und Verwandte sagen: „Man kann nicht alles haben!“ Ach wirklich? Dann sollten Sie mal einen Urlaub in der Villa T14 buchen. Die vor kurzem erbaute Anlage hat wunderschöne Innenräume mit hochmoderner Einrichtung und Fußböden aus Feinsteinzeug in Holzoptik. Die Lage ist optimal.

In nur zwei Minuten sind Sie am Strand von Cisano, einer Liegewiese mit Toiletten, Duschen, Picknickbereich, Bar und Tretbootverleih, nicht

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti VILLA T14 - I - 37011 Bardolino (VR) via Puccini, 14 - Tel. +39 045 6209464 - ww.villat14.com

78

weit von Restaurants und 20/25 Minuten vom Ortszentrum von Bardolino entfernt.

Die Villa hat drei Appartements im Erdgeschoss und zwei in der ersten Etage, alle mit jeweils eigenem Eingang. Der Garten ist ideal, um in Urlaubsstimmung zu kommen. Sonnenliegen, Tische und Stühle sind vorhanden und der Pool sorgt für erfrischende Momente im kühlen Nass.

Der Volksmund hat immer Recht... oder?

APPARTAMENTI VILLA T14

HIGHLIGHTS Swimmingpool große Terrasse ■ modernes Design ■ Zentrumsnähe ■ Strandnähe ■ Garage ■ ■

APPARTAMENTI

VILLA T14

SCHLÜSSELÜBERGABE Europlan S.p.A. - via Gabriele D’Annunzio 11 37011 Bardolino (VR)

2-RAUM-WHG.

+

40m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche

BILO PLUS Balkon/Terrasse

3-RAUM-WHG.

+

50m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche TRILO PLUS Balkon oder Terrasse TRILO TOP Sonnenterrasse mit Seeblick

79

GARDASEE - BARDOLINO

APPARTAMENTI

PUCCINI MITTENDRIN, ABSEITS VOM STRESS FÜR FAMILIEN | FREUNDE | ERHOLUNG

Ruhe, Komfort und Freiheit. Von der Ferienanlage Puccini sind es etwa 500 Meter bis zum Strand und nach Cisano, von wo aus die Uferpromenade bzw. der Radweg in die Nachbarorte Lazise und Bardolino führt. Ruhig gelegen und trotzdem in der Nähe von allen wichtigen Einrichtungen wie Restaurants, Bars und Geschäften. In 300 Meter Entfernung liegt das interessante Sisan-Museum für Fischerei- und Vogeljagdtradition am Gardasee.

Vor Ihnen das strahlende Blau des Sees und hinter Ihnen das intensive Grün der Hügel, für einen Urlaub mit Erholungsgarantie. Die Unterkünfte befinden sich in einem großen Garten, der über Schatten spendende Bäume und einen Grillplatz für gesellige Mahlzeiten verfügt. Der Swimmingpool, die grüne Umgebung, der Spielplatz und die Tiefgarage mit Zugang zum Garten sind genau das richtige Umfeld für unvergessliche Tage.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti PUCCINI - I - 37011 Bardolino (VR) via Puccini - Tel. +39 045 6209464 - www.puccinibardolino.com

80

APPARTAMENTI PUCCINI

HIGHLIGHTS Swimmingpool Spielplatz ■ Grillplatz ■ Zentrumsnähe ■ Grünflächen

■

■

APPARTAMENTI

PUCCINI

SCHLÜSSELÜBERGABE Europlan S.p.A. - via Gabriele D’Annunzio 11 37011 Bardolino (VR)

3-RAUM-WHG.

+

55m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche TRILO CLASSIC Balkon/Terrasse TRILO COMFORT Balkon/Terrasse mit Poolblick oder seitlichem Seeblick

81

GARDASEE - BARDOLINO

APPARTAMENTI

CASETTO DEN ATEM DER NATUR SPÜREN FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | ERHOLUNG | NATUR

Die Appartamenti Casetto liegen in einer wunderschönen Hügellandschaft aus Weinbergen und Olivenhainen, deren harmonische Formen und absolute Ruhe zum Inbegriff Ihres Erholungsurlaubs in der Natur werden. Circa 900 Meter vom Gardasee und einen 10-minütigen Spaziergang vom interessanten Ölmuseum (kostenlos für Einzelbesucher, gegen Bezahlung für Gruppen) entfernt, in dem Sie Wissenswertes über antike Werkzeuge für die

Herstellung von gutem Öl, den Olivenanbau, die Ernte und die gesamte historische Entwicklung im Laufe der Zeit erfahren können.

Möblierte Balkons, ein großer Swimmingpool für Erwachsene und Kinder, großzügige Grünflächen, ein Parkplatz und nahe liegende Radwege. Diese Ferienanlage ist eine Oase der Ruhe, ideal um sich den Touristenansammlungen am See zu entziehen und das malerische Hinterland zu genießen.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti CASETTO - 37011 Bardolino (VR) via Monte Noal e Pigno, 1 - Tel. +39 045 6209464 - www.casettobardolino.com

82

APPARTAMENTI CASETTO

HIGHLIGHTS Swimmingpool Grünflächen ■ möblierte Balkons ■ Privatparkplatz

■

■

APPARTAMENTI

CASETTO

SCHLÜSSELÜBERGABE Europlan S.p.A. - via Gabriele D’Annunzio 11 37011 Bardolino (VR)

2-RAUM-WHG. BILO CLASSIC 40m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche, Balkon/Terrasse

+

3-RAUM-WHG.

+

TRILO CLASSIC 50m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche, Balkon/Terrasse

83

GARDASEE - GARDA

APPARTAMENTI

PRATONE ZWISCHEN SEE UND BERG FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | ERHOLUNG | NATUR

Ein Sprung in den schönen Pool mit Blick auf den See und die Berge, in einem grünen Garten, nur ein paar Schritte vom See und 1,5 Kilometer von Gardas Altstadt entfernt: beste Voraussetzungen für einen Traumurlaub, oder? Ebenfalls in der Nähe die beiden Prachtstücke Punta San Vigilio und Baia delle Sirene, die Sie gewiss verzaubern werden.

Die Appartamenti Pratone verfügen über einen bequemen Privatzugang zum See: nur Hundert Meter

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti PRATONE - 37016 Garda (VR) via Marconi - Tel. +39 045 6209464 - www.pratone.com

84

und Sie können sich im türkisfarbenen Wasser erfrischen. Ideale Umgebung für einen Familienurlaub, auch dank der nummerierten Parkplätze und der mit Stühlen und Tischen ausgestatteten Balkons und Terrassen. Sie haben die Qual der Wahl: die Aussicht genießen oder am Strand relaxen? Die Schönheiten des Gardasees besuchen oder den Gipfel des Monte Baldo erklimmen und seine beeindruckende Artenvielfalt entdecken?

APPARTAMENTI PRATONE

HIGHLIGHTS im Grünen Seeblick ■ Privatzugang zum See ■ Swimmingpool

■

■

SCHLÜSSELÜBERGABE Europlan S.p.A. - via Gabriele D’Annunzio 11 37011 Bardolino (VR)

APPARTAMENTI

PRATONE

1-RAUM-WHG.

+

2-RAUM-WHG.

+

35m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Schlafgalerie mit Doppelbett, Bad mit Dusche

35m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche

STUDIO CLASSIC Balkon STUDIO COMFORT Balkon und Seeblick

BILO BASIC ohne Balkon/Terrasse BILO CLASSIC Terrasse BILO COMFORT Balkon und Seeblick

3-RAUM-WHG.

+

60m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche TRILO CLASSIC Mit Terrasse, einige über 2 Etagen TRILO COMFORT Mit Terrasse, einige mit Seeblick

4-RAUM-WHG.

+

QUADRILO COMFORT 75m2, Balkon mit Seeblick, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Schlafzimmer oder Schlafgalerie mit 2 Schlafplätzen, Bad mit Dusche

85

GARDASEE - GARDA

APPARTAMENTI

CORTE LEONARDO EINE SCHATZTRUHE VOLLER MÖGLICHKEITEN FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | ERHOLUNG | SPORT

Eine Ferienwohnanlage circa 400 Meter vom Gardasee entfernt. Moderne Appartements nur wenige Schritte vom Zentrum von Garda, einem malerischen Städtchen mit einem faszinierenden Labyrinth von kleinen Piazzas, engen Gassen, Geschäften, Cafés, Eisdielen und Restaurants für leckere Aperitife, Cocktails und viele freudige Momente mit der Familie. Im Corte Leonardo wird Komfort groß geschrieben. Zur Ausstattung gehören

ein großer Pool mit Sonnenliegen, ein Kinderbecken, ein Spielplatz und ein Spielzimmer, ein Fitnessraum mit Ruhebereich, eine Tischtennisplatte und möblierte Balkons bzw. Terrassen mit Kamingrill für gesellige Abende. Das Auto kann bequem in der Garage gelassen werden, während Sie Ortschaften wie Lazise, Bardolino, Torri del Benaco am See oder die Umgebung im Landesinneren zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti CORTE LEONARDO - 37016 Garda (VR) via Leonardo da Vinci 2/4 - Tel. +39 045 6209464 - www.corteleonardo.com

86

APPARTAMENTI CORTE LEONARDO

HIGHLIGHTS Zentrumsnähe Swimmingpool ■ privater Grill ■ Fitness-/Ruhebereich ■ Innen-/ Außenspielbereich ■ private Garage ■

■

APPARTAMENTI

CORTE LEONARDO

SCHLÜSSELÜBERGABE Europlan S.p.A. - via Gabriele D’Annunzio 11 37011 Bardolino (VR)

3-RAUM-WHG.

+

45m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Badewanne TRILO PLUS Balkon/Terrasse TRILO TOP Balkon, direkter Seeblick

4-RAUM-WHG.

+

QUADRILO PLUS 65m2, Erdgeschoss mit Terrasse, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Bad mit Badewanne Im Untergeschoss 1 Bad mit Dusche, 1 Doppelbettzimmer und 1 Zimmer mit Ausziehbett für 1 Person

87

GARDASEE - COSTERMANO

VILLAGGIO ALBERGO

LA FILANDA ROMANTISCHE EMOTION FÜR PAARE | FAMILIEN | NATUR | ERHOLUNG

Eine geschichtsträchtige und unvergleichliche Unterkunft in Costermano an der wunderschönen Olivenriviera. La Filanda ist nicht nur ein prächtiges architektonisches Kunstwerk, sondern auch ein Symbol von Fortschritt, denn in der Vergangenheit stand hier eine moderne Seidenverarbeitungsfabrik mit Spinnerei. Auf einem Gut von 15.000 m² schaffen Olivenbäume, Pinien, Palmen, Rosen und Zypressen sowie historische Gewölbe, Bögen, Treppen, Säulen

und antike Mauern einen geradezu romantischen Rahmen. Innovation und Geschichte gehen Hand in Hand. Hier finden Sie jeden Komfort: Swimmingpool, Kinderbecken, Spielplatz, renommiertes Restaurant, Privatparkplatz, Fahrradverleih in 500 Meter und Einkaufszentrum in 300 Meter Entfernung.

Innerhalb weniger Minuten sind Sie am See und können die zauberhaften Orte Garda, Bardolino, Lazise und Torri del Benaco besuchen.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Villaggio Albergo LA FILANDA - 37010 Costermano (VR) via Tavernole, 16 - Tel. +39 045 7200977 - www.lafilandacostermano.com

88

VILLAGGIO ALBERGO LA FILANDA

HIGHLIGHTS historisches Gebäude Panoramablick ■ Swimmingpool ■ Restaurant ■ Spielplatz ■ im Grünen

■

■

VILLAGGIO ALBERGO

LA FILANDA

2-RAUM-WHG.

+

43m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbett-zimmer, Bad mit Dusche + BILO BASIC Mansardenwohnung mit Klimaanlage BILO CLASSIC Mansardenwohnung mit Klimaanlage BILO COMFORT Blick auf Garten oder Innenhof, 1 Zustellbett gegen Gebühr BILO PLUS mit Terrasse und/oder Garten

3-RAUM-WHG.

+

57m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 2 Bäder mit Dusche

TRILO COMFORT Ohne Balkon/Terrasse TRILO PLUS mit Terrasse, teilweise auf 2 Etagen

89

GARDASEE - COSTERMANO

APPARTAMENTI

SAN CARLO BLICK AUF DIE BUCHT VON GARDA FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | NATUR

Alle Annehmlichkeiten in der Nähe aber abseits vom Stress und Chaos, den solch eine bequeme Lage normalerweise mit sich bringt. In der Ferienanlage San Carlo können Sie inmitten der Natur und den Düften des Gardasee-Hinterlandes entspannen. Gleich vor der Tür liegen die schönsten Wanderpfade und Radwege durch die Moränenhügel, von denen Sie fantastische Ausblicke auf den See haben, der in nur 10 Minuten erreichbar ist. Die Vorzugslage,

der Pool für Erwachsene und Kinder, der Seeblick, die grüne Umgebung und der Spielplatz sorgen für einen tollen Urlaub mit der ganzen Familie. Vom Pool aus sehen Sie wie sich der Himmel langsam orange färbt und die Sonne im Gardasee untergeht.

Unvergessliche Abende warten auf Sie! In unmittelbarer Umgebung finden Sie Restaurants, einen Supermarkt, Bars und einen Fahrradverleih. Dem Urlaubsglück steht hier wirklich nichts im Wege!

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti SAN CARLO - 37010 Costermano (VR) via Guardie, 4 - Tel. +39 045 7200977 - www.sancarlocostermano.com

90

APPARTAMENTI SAN CARLO

HIGHLIGHTS Panoramablick Swimmingpool ■ Grünflächen ■ Spielplatz

■

■

SCHLÜSSELÜBERGABE Villaggio Albergo LA FILANDA - Via Tavernole 16 37010 Costermano (VR)

APPARTAMENTI

SAN CARLO 1-RAUM-WHG.

+

2-RAUM-WHG.

+

3-RAUM-WHG.

30m2, Wohnzimmer, Einzelbettcouch, Kochnische, Schlafbereich mit 2 Betten, Bad mit Dusche

35m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche

48m2, Wohnzimmer, Doppelbett, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Bad mit Dusche

STUDIO CLASSIC Balkon/Terrasse STUDIO COMFORT Balkon/Terrasse mit seitlichem Seeblick

BILO CLASSIC Balkon/Terrasse BILO COMFORT Balkon/Terrasse mit Seeblick

TRILO CLASSIC Balkon/Terrasse TRILO COMFORT Balkon/Terrasse mit Seeblick

+

91

GARDASEE - LAZISE

RESIDENCE

BORGO MONDRAGON HISTORISCHE PRACHT FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | ERHOLUNG | NATUR | SPORT

In diesem restaurierten Hof aus dem 14. Jh., 1,5 km von Lazise, verschmilzt die Pracht historischer Architektur mit dem Anmut der umgebenden Landschaft. Der alte Stall, die antike Ölmühle und das einstige Herrenhaus wurden zu Ferienwohnungen umgebaut, in denen das Schlafen zu einem Erlebnis wird! Ruhige und harmonische Momente inmitten von Olivenbäumen und Weinbergen, in einer Location, in der Sie in die Geschichte des Gardasees

eintauchen. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren (Verleih vor Ort), Wanderungen und Bootsausflüge und in unmittelbarer Umgebung sind Geschäfte, ein Supermarkt, eine Apotheke und Restaurants.

Sichtbalken und Natursteinwände, herrliche Grünanlagen, ein großer Infinity-Pool mit Whirlpool, ein Kinderbecken, ein Spielplatz und eine Grillecke auf der Panoramaterrasse... ein Urlaub im Borgo Mondragon verspricht Emotionen!

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Residence BORGO MONDRAGON - 37017 Lazise (VR) via Mondragon di Sotto, 9/11 - Tel. +39 045 6470765 - www.borgomondragon.com

92

RESIDENCE BORGO MONDRAGON

HIGHLIGHTS historisches Gebäude Swimmingpool ■ Panoramaterrasse ■ Grünflächen ■ Spielplatz

■

■

APPARTAMENTI

BORGO MONDRAGON 2-RAUM-WHG.

+

45-55m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche BILO CLASSIC Erdgeschoss mit Terrasse (Rückseite) BILO COMFORT 1. / 2. Etage, teilweise auf 2 Etagen BILO PLUS Erdgeschoss mit Terrasse BILO TOP auf 2 Etagen mit Terrasse

3-RAUM-WHG.

+

48m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Bad mit Dusche TRILO COMFORT Mansardenwhg. in der 2. Etage TRILO PLUS Helle Wohnung in der 1. Etage TRILO TOP Erdgeschoss mit Terrasse, teilweise auf 2 Etagen

93

GARDASEE - LAZISE

APPARTAMENTI

LA TORRE BEZAUBERNDE MODERNE FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE

Die Appartements La Torre liegen im Herzen von Lazise, im Dachgeschoss eines Gebäudes, das aus nur wenigen Wohneinheiten besteht. Lazise ist dank seiner günstigen Lage nahe der wichtigsten Vergnügungsparks und Sehenswürdigkeiten einer der meistbesuchten Orte an der Gardasee-Riviera. Er ist seit dem Mittelalter als erste italienische Gemeinde in der Geschichte von Italien bekannt. Das Zentrum ist von alten Stadtmauern umgeben und von der

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti LA TORRE - I - 37017 Lazise (VR) via Albarello, 12 - www.europlan.it

94

Scaligerburg, dem Wahrzeichen der Stadt, geprägt.

Die Altstadt ist ein malerisches Labyrinth von Gassen, die von typischen Restaurants, Cafés und Geschäften gesäumt sind. Die Stadt schaut auf einen kleinen Hafen, der dem Besucher eine romantische und verträumte Kulisse bietet. Ein bequemer Fuß- und Radweg entlang des Sees verbindet Lazise mit den Nachbarorten Cisano und Bardolino im Norden und Peschiera del Garda im Süden.

APPARTAMENTI LA TORRE

HIGHLIGHTS Panoramaterrasse Dachgeschosswhg. im Zentrum ■ gratis Parkplatz ■ modernes Design ■ ■

APPARTAMENTI

LA TORRE

SCHLÜSSELÜBERGABE Europlan S.p.A. - via Gabriele D’Annunzio 11 37011 Bardolino (VR)

3-RAUM-WHG.

+

100m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Bad mit Dusche, 1 Bad mit Badewanne, möblierte Terrasse mit Seeblick

95

GARDASEE - PESCHIERA DEL GARDA

VILLAGE AND CAMPING

DEL GARDA SPASS DER SUPERLATIVE FÜR FAMILIEN | FREUNDE | SPORT

Eine Welt voller Möglichkeiten und Spaß für einen kurzweiligen Urlaub. Im Del Garda haben Routine und Monotonie keine Chance. Hier treffen zwei Welten aufeinander, deren Miteinander Sie über raschen wird. Einerseits das große Feriendorf mit zahlreichen Dienstleistungen und Vergnügungsprogrammen, andererseits die Freiheit eines klassischen Campingurlaubs unter freiem Himmel, nur zwei Kilometer von der schönen

Altstadt von Peschiera entfernt. Hier bleibt keine Zeit zum langen Überlegen, was man unternimmt: zwei Pools mit Wasserrutschen, Animation von Mai bis September, Seezugang in fünf Minuten, Basketball, Fußball, Tennis, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Spielothek, Fitnessraum, Joggingstrecken und Kinderspielplatz. Es geht weiter: Zeitungsladen, Restaurant, Poolbar, Eisladen, Supermarkt und sogar eine Lademöglichkeit für Elektroautos.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Village and camping DEL GARDA - 37017 Peschiera del Garda (VR) via Marzan - www.europlan.it

96

VILLAGE AND CAMPING DEL GARDA

HIGHLIGHTS Swimmingpools Spielbereiche ■ Zugang zum See ■ Restaurant ■ Animation ■ Tennisplatz ■ ■

VILLAGE AND CAMPING

DEL GARDA

MOBILHEIM

BUNGALOW

DALIA

+

24m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Dreibettzimmer (Etagenbett, Einzelbett), 1 Bad mit Dusche, möblierte Terrasse

I PINI

+

30m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Zweibett-zimmer, 1 Zimmer mit Etagenbett, Bad mit Dusche, möblierte überdachte Terrasse. Hunde erlaubt

RODODENDRO

+

32m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 2 Zweibettzimmer, 1 Bad mit Dusche, möblierte Terrasse

I TIGLI

+

30m2, Wohnzimmer, 2 Einzelschlafsofas, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zimmer mit Etagenbett, Bad mit Dusche, möblierte überdachte Terrasse

97

GARDASEE - SIRMIONE

APPARTAMENTI

PUNTA GRÒ SO SIEHT ERHOLUNG AUS FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | SPORT | NATUR | ERHOLUNG

Die Ferienanlage Punta Grò befindet sich in einem Park von 140.000 m² und circa 200 m vom Strand entfernt. Hier stehen Ihnen ein Riesenpool mit Unterwassermassage, ein Kinderbecken, ein Tennishart- und ein Fußballplatz (5 gegen 5), eine Bocciabahn, eine Tischtennisplatte, ein Kinderspielplatz, ein Fahrradverleih, ein Supermarkt, eine Bar, ein Restaurant und ein Parkplatz zur Verfügung. Auf den möblierten

Balkons und Terrassen können Sie in aller Ruhe entspannen. In unmittelbarer Umgebung verlaufen malerische Radwege und bringen Sie in weniger als einer halben Stunde in das wunderbare Sirmione mit der historischen Scaligerburg. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Festungsstadt Peschiera del Garda ist circa 5 Kilometer entfernt.

Für Unterhaltung ist dank lustiger Themenabende und Musik an der Poolbar gesorgt.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti PUNTA GRÒ - 25019 Lugana di Sirmione (BS) via Giuseppe Verdi, 25 - Tel. +39 030 9196091 - www.puntagro.com

98

CIR 017179-CIM-00279

APPARTAMENTI PUNTA GRÒ

HIGHLIGHTS Swimmingpool große Grünflächen ■ Spielplatz ■ Zeitungsladen ■ Tennisplatz ■ ■

APPARTAMENTI

PUNTA GRÒ 1-RAUM-WHG.

+

2-RAUM-WHG.

+

3-RAUM-WHG.

+

28m2, Wohnzimmer, Schlafcouch (2. Bett zum Ausziehen), Bettschrank/sessel für 1 Person, Kochnische, 1 Bad mit Dusche/Badewanne

38-42m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Bad mit Dusche/Badewanne

55-57m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Bad mit Dusche/Badewanne

STUDIO CLASSIC Ohne Balkon/Terrasse STUDIO COMFORT kleiner Balkon

BILO CLASSIC 38m2 Balkon/Terrasse BILO COMFORT 42m2 Balkon/Terrasse

TRILO CLASSIC 55m2 Balkon/Terrasse TRILO COMFORT 57m2 Balkon/Terrasse

99

GARDASEE - SIRMIONE

APPARTAMENTI

VILLA AURORA SÜSSE UNBESCHWERTHEIT FÜR PAARE | FREUNDE | ERHOLUNG | LUXUS

In der üppigen Vegetation der kleinen Halbinsel namens Punta Grò liegt Villa Aurora, direkt am Strand und mit Blick auf das Ostufer vom Gardasee. Die Ortschaft war einst eine Wildnis, die dann von Mönchen als Ackerland genutzt wurde.

Hier, am südlichen Gardasee befindet sich das Anbaugebiet für einen der bekanntesten Weißweine der Region, den Lugana. Palmen, Seekiefern und Jasmin bilden den Rahmen für ein harmonisches

Bild von Frieden, Natur und Sport. Zur Verfügung stehen ein Pool, ein Tennisplatz (Kunststoff), eine Tischtennisplatte, ein Kinderspielplatz und ein überdachter Außenbereich (Terrasse/Garten) mit Tisch, Stühlen und Grill. Gleich um die Ecke befinden sich ein Supermarkt, eine Bar, ein Restaurant und ein Fahrradverleih, so dass Sie bequem Ausflüge in das Landesinnere, wie nach Lugana di Sirmione, unternehmen können.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Appartamenti VILLA AURORA - 25019 Lugana di Sirmione (BS) via Vivaldi, 12 - Tel. +39 030 9196091 - www.villaaurorasirmione.com

100

CIR 017179-CIM-00279

APPARTAMENTI VILLA AURORA

HIGHLIGHTS Swimmingpool Seelage ■ modernes Design ■ Grünflächen ■ ■

APPARTAMENTI

VILLA AURORA

SCHLÜSSELÜBERGABE Appartamenti PUNTA GRÒ, via Giuseppe Verdi 25 25019 Lugana di Sirmione (BS)

3-RAUM-WHG.

+

TRILO TOP 60/70m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche, Balkon/Terrasse, einige auf 2 Etagen

101

GARDASEE - SIRMIONE

RESIDENCE CAMPING

TIGLIO SYMPHONIE DER NATUR FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | NATUR | SPORT

Natur pur direkt am See. Die Residence Camping Tiglio ist ideal für alle, die Ruhe lieben, gern Ausflüge unternehmen und durch die Stadt spazieren. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad gelangen Sie in das 6 km entfernte magische Sirmione mit seinen historischen und architektonischen Schönheiten oder in das Zentrum der Festungsstadt Peschiera, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

In unmittelbarer Nähe finden Sie mehrere kostenlose

Strände und am Braccobaldo Bau Beach ist sogar Ihr vierbeiniger Freund zugelassen. Minimarkt, Bar, Restaurant, Pizzeria, Swimmingpool mit Sonnenliegen und -schirmen, ein Spielplatz, ein Kinderbecken, große Grünflächen und Parkplätze: im Tiglio fehlt es an nichts!

Setzen Sie sich auf einen kleinen Steg, betrachten Sie die schöne Landschaft und hören Sie der Tierwelt zu: welch herrliche Symphonie der Natur.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Residence Camping TIGLIO - 25019 Lugana di Sirmione (BS) via Punta Grò - www.europlan.it

102

CIR 017179-VIT-00001

RESIDENCE CAMPING TIGLIO

HIGHLIGHTS Swimmingpools Spielbereich ■ große Grünflächen ■ Seelage ■ Restaurant & Minimarkt ■ Hunde erlaubt ■ ■

RESIDENCE CAMPING

TIGLIO

2-RAUM-WHG.

+

BILO CLASSIC 40m2, Wohnzimmer, 2 Bettsessel, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche, Balkon/Terrasse

103

GARDASEE - BRENZONE

VILLAGGIO ALBERGO

ATLANTIDE TÜRKISE VERZÜCKUNG FÜR PAARE | FAMILIEN | FREUNDE | SPORT | NATUR

Moderne Ferienwohnungen nur einen Atemzug vom Gardasee entfernt, der im Norden wundervoll türkisfarben glitzert. Eine wahrhaftige Einladung zum Träumen, 200 m vom Zentrum von Assenza, einem gemütlichen Ortsteil von Brenzone. Zur neuen Anlage gehören vier Gebäude, ein Swimmingpool mit Seeblick, ein Restaurant mit Pizzeria, eine Bar und eine Garage. Von hier erreichen Sie Malcesine in 15 Minuten mit dem Fahrrad (Verleih vor Ort).

Einfach dem Weg folgen, der am See entlangführt. Die Tour ist fantastisch! Und wenn Sie gern auf dem Wasser unterwegs sind, können Sie hier alles mieten, was das Herz begehrt: Boje, Abstellmöglichkeit für Bootsanhänger, Bootskran und Rampe. Hinter der Anlage liegt der mächtige Monte Baldo, auf den Sie mit der Panorama-Seilbahn von Malcesine aus gelangen. Dort oben in 1.800 m Höhe erwartet Sie ein beeindruckendes Naturschauspiel!

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it Villaggio Albergo ATLANTIDE - 37010 Assenza di Brenzone (VR) via Gardesana, 56 - Tel. +39 045 6590065 - www.atlantidebrenzone.com

104

VILLAGGIO ALBERGO ATLANTIDE

HIGHLIGHTS Swimmingpool Restaurant/Pizzeria ■ Seeblick ■ Nähe zur Seilbahn

■

■

VILLAGGIO ALBERGO

ATLANTIDE

2-RAUM-WHG.

+

35/50m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, Bad mit Dusche, 1 Zusatzbett gegen Gebühr BILO BASIC Balkon/Terrasse BILO COMFORT Balkon/Terrasse BILO PLUS Balkon/Terrasse mit teilweisem Seeblick BILO TOP Balkon/Terrasse mit Seeblick

+

3-RAUM-WHG.

+

40/70m2, Wohnzimmer, Doppelbettcouch, Kochnische, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zimmer mit 1 oder 2 Betten, 1 oder 2 Bäder mit Dusche, einige auf 2 Etagen TRILO COMFORT 40/45m2 Balkon/Terrasse, 2. Zimmer für 1 Person TRILO PLUS 60/70m2 Balkon/Terrasse, 2. Zimmer für 2 Pers.

TRILO TOP 60/70m2 Balkon/Terrasse mit Seeblick, 2. Zimmer für 2 Pers., 1 Zusatzbett gg. Gebühr

+

105

WICHTIGE INFORMATIONEN

HOTELS

FERIENWOHNUNGEN

Kinder bis 5 Jahre: übernachten gratis im Elternzimmer, Kinderbett und Hochstuhl werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Kinder von 6 bis 13 Jahren: erhalten im Elternzimmer einen Rabatt von 60%. Im Hotel La Perla 1 Kind von maximal 11 Jahren erlaubt.

3. und 4. Person (ab 14 Jahren): im Doppelzimmer, erhalten eine Rabatt von 30% (La Perla ausgeschlossen).

In der Family Suite im Hotel Cæsius 40% Rabatt.

Kurtaxe: bar vor Ort zu zahlen.

Garage: € 7,00 pro Auto und Tag, nicht reservierbar und nach Verfügbarkeit.

Inbegriffen im Hotel Cæsius und Hotel La Perla.

Haustiere: nicht erlaubt.

An- und Abreise: Check-in ab 15 Uhr und Check-out bis 11 Uhr. An- und Abreise sind täglich möglich.

Zahlungs- und Stornierungsbedingungen: siehe Angebot und/oder Buchungsbestätigung.

Nebenkosten: Strom, Gas, Wasser im Preis inbegriffen.

Kaution: vor Ort zu zahlen. Rückerstattung bei Abreise, wenn die Wohnung in einwandfreiem Zustand verlassen wird.

Kurtaxe: bar vor Ort zu zahlen.

Parkplatz: wenn vorhanden (siehe Beschreibung), gilt der Vorbehalt der Verfügbarkeit. Nicht reservierbar.

Garage: eventuelle Gebühren sind vor Ort zu entrichten.

Haustiere: nicht erlaubt. Ausnahmen: Residence Camping Tiglio und Del Garda Village; hier sind kleine Tiere zugelassen, vor Ort zu zahlen.

An- und Abreise: Check-in von 16 bis 19 Uhr. Check-out bis 10 Uhr. Bei abweichenden An- und Abreisezeiten kontaktieren Sie bitte die Ferienanlage.

Besucher: müssen von der Direktion genehmigt werden.

Zahlungs- und Stornierungsbedingungen: siehe Angebot und/oder Buchungsbestätigung.

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209448 • hotels@europlan.it

106

INFO UND BUCHUNG +39 045 6209446 • fewo@europlan.it

GRATIS

SAN NICOLÒ WANDERUNG LA ROCCA RADTOUR WEINSTRASSE

UNTERKUNFT

WLAN KLIMAANLAGE AUFZUG SAFE PARKPLATZ/GARAGE HALLENBAD GANZJÄHRIG SWIMMINGPOOL SAISONAL GARTEN PRIVATSTRAND FERNSEHZIMMER

DIENSTLEISTUNGEN

REZEPTION BAR RESTAURANT NACHTPORTIER GEPÄCKAUFBEWAHRUNG LOW COST TRANSFER KONGRESSZENTRUM WASCHKÜCHE/-SERVICE BÜGELSERVICE ZIMMERSERVICE FRÜHSTÜCK AUF DEM ZIMMER AUF ANFRAGE WASSERKOCHER IM ZIMMER BETTWÄSCHE/HANDTÜCHER (ERSTAUSSTATTUNG) ENDREINIGUNG

WELLNESS

SPA & WELLNESS THERMALBECKEN FITNESSRAUM SAUNA MASSAGEN MEDIZINISCHE BETREUUNG

AKTIVITÄTEN

SPIELBEREICH MINI-CLUB ABENDUNTERHALTUNG TENNISPLATZ FUSSBALLPLATZ (5 GEGEN 5) GOLFPLATZ IN DER NÄHE KANUVERLEIH FAHRRADVERLEIH

ATLANTIDE

TIGLIO

VILLA AURORA

PUNTA GRÒ

DEL GARDA VILLAGE

LA TORRE

BORGO MONDRAGON

SAN CARLO

FILANDA

CORTE LEONARDO

PRATONE

CASETTO

PUCCINI

VILLA T14

BELLAVISTA

ARCA & CÀ MURE

LA PERLA

NETTUNO

SPORTSMAN

GRATIS VON JUNI BIS OKTOBER

DU LAC ET BELLEVUE

INBEGRIFFEN KOSTENPFLICHTIG

CÆSIUS THERMÆ & SPA RESORT

LEGENDE

SEGELAUSFLUG MIT DER SAN NICOLÃ’

#ERLEBNISGARDASEE

Tel. +39 045 6209428 escu@europlan.it www.sannicolo1925.it

UNSERE WHATSAPP-NUMMER

+39 335 6315715

EUROPLAN RESERVATION SERVICE I - 37010 Affi (Vr), via Crivellin 7L | Tel. +39 045 6209 444 | Fax +39 045 6210420 europlan@europlan.it | www.europlan.it