Issuu

0050. zk. gadgetWorld

Doakoa

appWorld

iPhone Duo, gamaren WhatsApp: mezuak bidaltzea ez ahaztu lehen tolesgarria

2026eko urria gameWorld

trainingWorld

Gamescom 2026 egin zen

XXXIV. Euskal Enconuter BECen

infoWorld

eWorld aldizkaria 3

2026 urria

INFORMAZIO EUROPARREKO ZENTROAK

BERRIKUNTZAKO ZENTRUAK SAIOLAN Arrasate BIC GIPUZKOA ARRASATE Arrasate BIC BIZKAIA EZKERRALDEA Barakaldo KBI DIGITAL Bilbo DEUSTOKABI Bilbo ZITEK BILBAO Bilbo BEAZ BIZKAIA Bilbo IKERBASQUE Bilbo SPRI, S.A. Bilbo BILBAO LAB COWORKING Bilbo BILBO COWORKING Bilbo EHUB! COWORKING PLAZA DEL GAS Bilbo ALZOLA COWORKING Bilbo ESPACIO OPEN Bilbo THE MAKERY Bilbo BIOOK ELKARTEA Bilbo BIC BIZKAIA Derio AMARA COWORKING Donostia BIC GIPUZKOA BERRILAN Donostia KUTXA KULTUR ENEA Donostia IMPACT HUB DONOSTIA Donostia GALERNA STUDIO Donostia COSPACESS Donostia BERRIUP ACELERADORA DE STARTUPS Donostia LABE-DIGITAL GASTRONOMY LAB Donostia ASUAKOWORKING Erandio EIBAR COWORKING Eibar COWORKING KABITAN Hondarribia COWORKING IRUN Irún KOMOREBI COWORKING Irún WELINK COWORKING Leioa INIZIA Vitoria-Gasteiz SENDA15 COWORKING Vitoria-Gasteiz COCUBO COWORKING Vitoria-Gasteiz GUREKIN COWORKING Vitoria-Gasteiz CO-VI COWORKING VITORIA Vitoria-Gasteiz COWORKING VITORIA - OFIWORKING Vitoria-Gasteiz HUB GASTEIZ Vitoria-Gasteiz 2GETHER Vitoria-Gasteiz BIZIA Vitoria-Gasteiz METXA - EMPRENDE Vitoria-Gasteiz CEIN Noain BIC ARABA Miñano COWORKING MUTILVA Mutilva Alta ORIZONT Iruña SODENA DESARROLLO DE NAVARRA Iruña LA TIERRA COLABORA Iruña COCOWORKING PAMPLONA Iruña AGORA COWORKING Iruña TALLER 14 COWORKING Iruña COWORKING EL CUBO BLANCO Iruña CENTRO GEOINNOVA Iruña INNOBASQUE Zamudio

Goiru Kalea, 1 Edif. A 4º Goiru Kalea nº 1, Edificio A 4º Avenida Altos Hornos de Vizcaya nº 33 Matiko Kalea nº 6 Unibertsitate Etorbidea nº 24 T.S. de Ingenieros de Bilbao, Urquijo s/n 2ª planta Sabino Arana Etorbidea nº 8 María Díaz Haroko Kalea nº 3 Edif. Plza. Bizkaia Alameda Urquijo nº 36 4ª Planta Done Bikendi Kalea, 5 Avda. Ferrocarril, 10 Quintana, 4 Calle Pablo de Alzola nº 2 Deustuibarra, 70 A Uribitarte Pasalekua nº 3 Bilbao Berrikuntza Faktoria. Uribitarte Kalea,6 Astondo Bidea, Edificio nº 612 C/ Maestro Santesteban, nº 3 4º Mikeletegi Pasalekua nº 83 Pº Duque de Mandas nº 52 Andre Zigarrogileak Plaza nº 1 Planta 3 Ametzagaña Kalea nº 25 Federico García Lorca nº 2 bajo Zuatzu Kalea, 7 Bajo 1 Plaza de las Cigarreras, 1 Edificio Enekuri Dpto. 9 Txikito de Eibar nº 8 bajo Donostia Kalea nº 25 Hospital Santa Margarita Kalea nº 1 Letxumborro Hiribidea nº 92 Paseo Landabarri nº 1 Dpto. 103 Avenida Miguel de Unamuno nº 3 San Prudencio Kalea nº 6 Cubo Kalea nº 1 Paseo Juan Pablo II nº 32 bajo Salvador de Azpiazu Ibilbidea nº 13 Brusela Hiribidea nº 3 Pintore Kalea nº 13 Bulevar de Mariturri Kalea nº 42 Floria Kalea nº 60 Calle San Prudencio nº 6 2ª Planta Plaza Cein, nº 5 Calle Albert Einstein nº 15 Calle Nueva nº 8 Oficina 11 Avenida Carlos III nº 36 1º Avenida Carlos III el Noble nº 36 3ª Dcha. Calle Larrabide nº 21 San Pedro nº 43 Avda. Marcelo Celayeta nº 75 2ª Pl. Nave AA3 Ofic 34 Calle Emilio Arrieta nº 11 Bis Piso 7 Pta. 2 Pascual Madoz nº 5 C/ Luis Morondo Urra nº 8 bajo A C/Laida Bidea nº 203

943 712 072 943 712 072 944 184 100 944 205 379 944 139 108 946 013 936 944 395 622 944 052 660 944 037 000 946 941 104 688 684 348 946 212 930 946 854 652 944 751 275 946 033 596 633 576 323 944 030 606 943 474 660 943 000 999 943 001 217 943 458 485 608 001 406 943 320 369 943 942 117 676 450 580 609 505 216 688 734 292 620 557 404 843 630 967 630 202 866 944 979 301 945 014 500 945 138 264 945 562 267 945 254 122 676 938 803 945 711 960 945 710 670 945 148 442 945 139 560 945 032 674 848 426 000 945 298 282 948 983 399 848 421 942 848 421 942 626 888 185 948 383 808 672 177 693 686 831 760 646 422 742 948 117 137 944 209 488

EHU Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultatea. Lehendakari Aguirre Etorbidea, 83. 48015 - BILBAO Tel.: (+34) 946 013 651/ 652 E-maila:cde@ehu.eus http://www.ehu.eus/es/web/cde/home

Deustuko Unibertsitatea Liburutegi Unibertsitarioa Ramón Rubial, 1. 48009 - BILBAO Tel.: (+34) 944 139 417 E-maila: begona.prado@deusto.es http://www.iee.deusto.es

Nafarroako Unibertsitatea Zuzenbideko Eraikina. Campus Unibertsitarioa. 31080 IRUÑA Tel: 948 425 634 E-maila: cee@unav.es

EUROPE DIRECT CEDERNA GARALUR. NAFARROA Barriobide, 40, 001 bulegoa 31013 ANSOAIN Tel.: 948 206 697 E-maila:europadirect@cederna.es

EUROPE DIRECT HAZI Granja Modeloa,z/g 01192 ARKAUTE Tel.: 945 0003 208 http://www.hazi.es

EUROPE DIRECT BIZKAIA Simón Bolivar Kakea, 8B 48010 BILBAO Tel.: 946 072528 E-maila: europedirect@fundacionede.org http://www.europedirectbizkaia.org EBri buruzko informazio orokorra eta kontsulta espezializatuak eskintzen ditu, dibulgazioko ekitaldeak egiten ditu eta lan-gela bat dauka.

EUROPE DIRECT DONOSTIA Prim kalea,14 2D 20006 DONOSTIA Tel.: 943 470 962 E-maila:europedirect@kaebnai.net http://kaebnai.net Informazioa, orientazioa eta europar herritartasunarekin erlazionaturiko eskubideei buruzko aholkularitza, parte-hartze aktiboa eta gaztetasuna eskaintzen ditu.

EUROBASQUE KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILAREN DIRULAGUNTZA (HIZKUNTZA POLITIKARAKO SAILBURUORDETZA)

BILBOKO UDALAK DIRUZ LAGUNDUTAKO PROIEKTUA DA, ORDEA, BERE EDUKIA ERAKUNDE ONURADUNAREN ERANTZUKIZUN ESKUSIBOA DA

EDITOREA: Fundación Orienta Zaitez Fundazioa Recalde, 27, 2 solairua, 2 Bulegoa 48009 Bilbo MATERIALAK BIDALTZEA ETA KONTAKTUAK: Particular de Ategorrieta, 2 Baxua, 10 Lokala. 20013 Donostia. Tfnoa.: 943 053 488 http://www.elperiodicouniversitario.com posta-e: asun@europedigitalhub.eus Lege Gordailua: BI-2079-2017 ISSN: 2603-6207

Prado kalea, 8 1 01005 Vitoria Tel.: 945 123 538 E-maila:eurobasque@eurosbasque.eus http://eurobasque.eus Europar Batasun Federala eratzen laguntzen du, bere baitan dauden herrien aniztasuna errespetatuz; eta horren euskal atal gisa, Euskadin Europako herrien, nazionalitateen eta eskualdeen arteko harremanak bultzatu, sustatu eta sakontzea da, aipatutako batasun europarrari begira.

KOORDINATZAILEAK: Jon Lasa eta Irene Urizar. LAGUNTZAILEAK: Jon Lasa, Irene Urizar, Lourdes Sánchez, Unai Urizar, Nuria Gil Calviño eta Cristina Domínguez. DISEINUA ETA MAKETAZIOA: Fundación Orienta Zaitez Fundazioa. ARGAZKIAK: Cristina Domínguez, Irene Urizar eta Freepik. KOLABORATZAILEA: Universitario Vasco Navarro S.L. PUBLIZITATEA: Bizkaia/ Gipuzkoa/ Araba/ Nafarroa: 629 229 185

4 eWorld aldizkaria

2026 urria

gadgetWorld

POCOren telefono indartsuena Jon Lasa Galdos

OCO X8 berria ofiziala da Txinan, 3 metroa bitarteko erorketen aurkako eta urarekiko erresistentzia, 8.340 mAh-ko bateria eta 120 Hz-ko AMOLED pantaila dituena. Gailu fidagarria, ziur aski laster iritsiko dena Espainiara. POCOren sorpresa bat, POCO X8 aurkeztu berri baitute, bateriaren iraupen bikaina duen telefono mugikorra, baina batez ere kolpeak eta

erorketak arazorik gabe jasaten dituen mugikor benetan polifazetikoa izateagatik nabarmentzen. Telefono hori Xiaomi Txinaren webgunean agertu berri da, eta irailaren 4an ekitaldi bat aurreikusita zegoen Indian; beraz, POCO X8a Europan merkaturatuko dela ia ziurtatuta dago.

Ia edozer gauza jasateko prest dagoen POCO X8 bat Bere diseinutik hasita, POCO X8 beltzez, zuriz eta laranja koloretan dago eskuragarri, baina gehien interesatzen zaiguna bere iraunkortasuna da. Eta egia esan, telefono honek nota bikainak lortzen ditu, erabiltzaile ausartenak ere jasan ditzakeela bermatuz. Horretarako, POCO X8-ak IP66, IP68, IP69 eta IP69K ziurtagiriak ditu ur eta hautsarekiko erresistentziari dagokionez. Proben arabera, 2 metroko sakoneran ur gezatan 30 minutuz murgildu daiteke IP68 ziurtagirirako ezarritako baldintzetan. Gainera, telefonoak TÜV SÜD proba bat ere gainditu du, non 72 orduz 2 metrora murgilduta egon den. Beraz, argi dago telefono honek edozer gauza jasan dezakeela. Erorketen aurkako erresistentzia ere ikusgarria da. POCO X8-ak SGS ziurtagiria lortu du, laborategiko baldintzetan 3 metroko altueratik granitozko gainazal leun baten gainean erortzearen aurkako erresistentzia egiaztatzen duena. Gainera, pantaila Corning Gorilla Glass Victus 2-k babesten du. Bere zehaztapen teknikoei dagokienez, POCO X8-k 6,83 hazbeteko AMOLED pantaila bat du, 2.772 x 1.280 pixeleko 1.5K bereizmenarekin eta 120 Hz-ko freskatze-tasarekin. Panelak 3.500 nits-eko distira maximoa lortzen du eta 12 biteko kolore-sakonera eskaintzen du, baita 3.840 Hz-ko PWM iluntzea ere. Horrez gain, Snapdragon 6s Gen 4 prozesadorea du, 6, 8 edo 12 GB RAM eta 256 GBko biltegiratzearekin batera. Sistema eragi-

gadgetWorld

lea Xiaomi HyperOS 3 da, HyperOS 4.0-ra eguneratu daitekeena. Eta zer gertatzen da bere kamerarekin? POCO X8-ren kamera ez da indartsuena, baina ezaugarri oso interesgarri batzuk ditu. Hasteko, 50 megapixeleko sentsore nagusi bat dauka, irudi egonkortze optikoarekin, eta 2 megapixeleko sakonera sentsore batekin osatua. Aurrealdean, 16 megapixeleko kamera bat dago selfieetarako eta bideo-deietarako. Interesgarria da argazkiak eta bideoak ateratzeko urpeko modu dedikatu bat duela, ur gezako uretara mugatuta, 2 metroko sakonerara arte eta gehienez 30 minutuz. Modu honetatik irtetean, telefonoak bibrazio sistema bat aktibatzen du bozgorailuen inguruan pilatu den ura kanporatzen laguntzeko. Azkenik, bateriaren iraupen izugarria eskaintzen du, 8.340 mAh-ko bateria batekin, 67W-ko HyperCharge karga azkarra eta 22,5W-ko alderantzizko kable bidezko karga onartzen dituena. Telefono honek denbora luzez iraungo duela agintzen du.

Erabilgarritasuna eta prezioa Gaur egun, POCO X8 Xiaomi Global webgunean bakarrik agertzen da; beraz, egun batzuk itxaron beharko dira bere erabilgarritasun eta prezio ofizialaren iragarpena ikusteko.

Poco X8 Pro eta X8 Pro Max, bateria erraldoidunak, Espainian Bestetik, zalantzarik gabe, azken hilabeteetan gehien filtratu diren smartphone-en artean egon dira Poco X8 Pro eta X8 Pro Max, eta orain, azkenean, Espainian eskuragarri daude. Hau da Poco X8 gama berria, Xiaomi marka ezagunaren aurreratuena. Bi modelo berri iristen ari dira, eta biek bateria erraldoi eta bikainak dituzte. Argi dago ez direla orain arte bateria hain handiak ikusi Espainiako merkatuan, eta orain Espainian daude eskuragarri.

2026 urria

eWorld aldizkaria 5

POCOk ia suntsiezina den telefono bat merkaturatu du: 3 metrora bitarteko erorketak jasaten ditu, baita 72 ordu arte ere ur azpian Poco X8 Pro Max Hau da gure herrialdera iristen diren modelo berrien benetako piztia, Dimensity 9500s txipa berria duena. MediaTek-ek gaur egun eskaintzen duen txipa indartsuena da, errendimendu maximoaren bermea dena. 3nm-ko prozesu batekin fabrikatutako prozesadore honek 3 milioi baino gehiagoko AnTuTu puntuazioa lortzen du. Muturreko jokoetarako diseinatutako piztia bat, 9600Mbps-ko LPDDR5X RAM eta UFS 4.1 biltegiratzeak hornitua. Hozte likidoaren teknologia du, 5.800 mm2-ko azalerarekin, lurruna likidotik bereizten duena beroa eraginkorrago xahutzeko. Modelo honek 50 megapixeleko kamera nagusi bat eta 8 megapixeleko angelu zabaleko sentsore bat ditu. Aurrealdeko selfie kamera 20 megapixelekoa da. Eta softwareari dagokionez, HyperOS 3 pertsonalizazio geruza eskaintzen du, Google Gemini eta Circle to Search bezalako AI tresnak integratuz.

6 eWorld aldizkaria

2026 urria

gadgetWorld

iPhone Duo errealitate bat da Javier Sánchez Marcos

agoeneko ez da sekretu bat Appleren lehen iPhone tolesgarria. iPhone Duo izenarekin, telefono itxaropentsu horren xehetasun guztiak irailaren 9an jakin ziren. Egia esan, lehendik ere xehetasun batzuk jakinak ziren, hala nola iPhone Duok bere Apple Pencil propioa izango zuela, nahiz eta azkenean ideia hori baztertu egin zen. Mark Gurmanek, Bloomberg-eko kazetari eta etorkizuneko Apple produktuei dagokienez iturri fidagarrienetako batek, telefono berri horrek izango dituen zehaztapen batzuk berrikusi zituen.

Argazkilaritzan sakrifizioak egongo dira, iPhone Duo-ren kamerak ez baitu teleobjektiborik izango Eta denak adierazten du gaur egun ezagutzen ditugun iPhoneetatik oso desberdina den modeloa izango dela. Beraz, ikus dezagun nolakoa den Appleren telefono tolesgarri itxaropentsu hau, iPhone Duo zerbait berezia izango baita.

iPhone Duo-k bi pantaila izango ditu iPhone Duo-ren ezaugarririk garrantzitsuenetako bat, noski, bere pantaila tolesgarria izango da. Argitaratutako informazioaren arabera, Applek bi paneleko diseinua aukeratuko

Eta denak adierazten du gaur egun ezagutzen digugun iPhoneen oso desberdina den modeloa izango dela. Beraz, ikus dezagun nolakoa den Aplleren telefono tolesgarri itzeropentxu hori, iPhone Duo berezia izango baita. Eta, telefonoa zabaltzen denean, 7,8 hazbeteko pantaila bat agertuko da, iPhone Duo iPad mini batek eskaintzen duen esperientziara nahiko hurbilduko duten neurriak. Ideia da iPhone Duo-k egungo iPhone-ek baino multitasking aukera hobeak izango dituela, nahiz eta ez den Apple-k bere iPad aurreratuenetan eskaintzen duenaren pareko esperientziarik espero behar. Ideia dirudi barneko panela hobeto erabiltzea, eduki eta aplikazio desberdinekin, lan egiteko. Beraz, ohiko iPhone batekin alderatuta jauzia nabarmena izan beharko litzateke, batez ere gailua guztiz zabalduta erabiltzean. Gainera, Mark Gurmanek baieztatzen du iPhone Duo-k Face ID kenduko duela eta Touch ID itzuliko duela. Applek hainbat konpromiso egin beharko ditu lodiera murrizteko eta gailuaren barne espazioa hobeto erabiltzeko. Eta aurpegi-ezagutzaren eza horietako bat izango litzateke, nahiz eta Touch ID gailu bat desblokeatzeko irtenbide azkar eta fidagarria izaten jarraitzen duen. Argazkilaritzan ere sakrifikazioak egongo dira, iPhone Duo-ren kamerak ez baitu teleobjektiborik izango, eta horrek askori hutsik egingo die. Beraz, ez litzateke espero modelo honek automatikoki iPhone aurreratuenetan dauden ezaugarri guztiak sartzea. Arrazoia da Applek lehentasuna eman diola tolesgarritasun-diseinuari, lodierari eta estetika orokorrari familiako beste modelo batzuetan dauden ezaugarri ba-

gadgetWorld

2026 urria

eWorld aldizkaria 7

tzuen gainetik. Antzekoa da iPhone Air-arekin gertatu zena, nahiz eta salmentek ez zioten fabrikatzailea mugimendu honekin babestu... Gurmanek gailu honen xede-publikoari buruz ere hitz egin du. Bere ebaluazioa nahiko argia da: iPhone Duo batez ere produktu aspiratiboa izango da.

Aurrekariak Ez da merkatuan dagoen lehenengo telefono tolesgarria. Inola ere ez. Lehenengoa duela zortzi urte jarri zen salgai. Fabrikatzaile asko urteetan zehar mota honetako beren telefonoak merkaturatzen aritu dira, baina Apple bezalako jokalari garrantzitsu bat falta zen. Uste zen inoiz alor honetan sartuko ez zen enpresa bat. Baina hemen dago. Lehenengo iPhone tolesgarriari iPhone Duo izena ipini diote, eta horren ezaugarri guztiak ezagutzera eman dira azkenean. Apple-k Apple Event batean aurkeztu berri du, eta historian sartuko da John Ternusek, irailetik konpainiaren zuzendari nagusi berriak, aurkeztutako lehenengoa izanik. Eta iPhone 18 Pro-ren lagun izar gisa, iPhone Duo prest dago konpainiarentzat kategoria berri bat sortzeko. Oraintxe bertan esan diezazukegu, hala ere, ez dela batere merkea.

iPhone Duo-ren zehaztapen teknikoak -Neurriak eta pisua: Tolestuta: Altuera: 11,78 zm; Zabalera: 8,41 zm; Sakonera: 0,11 zm. Zabalduta: Altuera: 11,78 zm; Zabalera: 16,46 zm; Sakonera: 0,52 zm. 254 gramo. -Kanpoko pantaila: 5,4 hazbeteko OLED; 120Hz-ko freskatze-tasa. -Barneko pantaila: 7,6 hazbeteko OLED; 120Hz-ko freskatze-tasa. -Prozesadorea: Apple A20 Pro. -Memoria: 12 GB. -Biltegiratzea: 256 GB / 512 GB / 1 TB / 2 TB. -Bateria: Gehienez 31 orduko bideo-erreprodukzioa (barneko pantaila). Gehienez 44 or-

duko bideo-erreprodukzioa (kanpoko pantaila) (kanpoaldea). -Atzeko kamera: Nagusia: 48 MP; Zabala: 48 MP. -Aurreko kamera: 12 MP. -Sistema eragilea: iOS 2.0. -Konektibitatea: 5G. WiFi 7; Bluetooth 6.0; eSIM (ez da bateragarria SIM fisikoarekin); USB-C. -Bestelakoak: Ukipen IDa alboko botoian. Apple Pencil USB-C-rekin bateragarria. -Prezioa: 2.339 €-tik aurrera.

Prozesadorea: A20 Pro-k hornitua iPhone Duo-k prozesadorea partekatzen du iPhone 18 Pro eta 18 Pro Max-ekin. A20 Pro txipa Apple-ren bigarren txipa da M6-ren ondoren, 2 nanometroko prozesu baten bidez fabrikatua. Aurrerapen tekniko nabarmenez gain, kontsumitzaileentzat alderdirik aipagarriena da txipa hau aurrekoak baino indartsuagoa eta eraginkorragoa dela, dagoeneko arlo honetan bikainak zirenak.

8 eWorld aldizkaria

2026 urria

gadgetWorld

Lenovo Legion Y700 AI tableta, potentzia maximoduna Nuria Gil Calviño

enovok jokalarientzako gailu berriak merkaturatzen jarraitzen du. Duela gutxi jakin zen hodeiko jokoetarako kontsola berri harrigarriaren berri, baita Interneteko konexiorik gabe ere, eta orain bere tableta indartsuenetako baten txanda da. Legion gamak orain tableta berri bat barne hartzen du, prozesadore indartsuenetako batekin ez ezik, mota horretako gailuetan gutxitan ikusten

den zerbait ere eskaintzen duena: bi USB motako C ataka. Azter ditzagun bere xehetasun guztiak.

Lenovo Legion Y700 berriaren zehaztapen teknikoak Nabarmentzekoa da Lenovok "AI" atzizkia gehitu diola tableta horren izenari, eta, dakizuenez, nahiko ohikoa den zerbait da gaur egun, adimen artifizialak gauza asko justifikatzen dituenean. Tableta hori bere tamaina trinkoa dela eta nabarmentzen da, pantaila taktilean jolasteko egokia, 8,4 hazbeteko diagonalari esker, oso erraz maneiatzen baita. Tableta honek 2560 x 1600 pixeleko bereizmena duen OLED pantaila bat, 12 biteko koloreen euskarria, Dolby Vision eta 4000 nits distira izugarria ditu, joko zorrotzenak ere jolasteko izugarri indartsua bihurtuz. Eta, gainera, 165Hz-ko freskatze-tasa arraroa du, gailu gehienetan arraroa dena. Tableta oso indartsua da hau, goi-mailako prozesadorerik gaitasun handiko batekin hornitua baitago: Snapdragon 8 Elite Gen 5. Android gailu batean eskuragarri dauden prozesadorerik indartsuenetako bat da, eta errendimendu bikaina bermatzen du. 12 GB, 16 GB edo 24 GB RAM eta 256 GB, 512 GB edo 1 TB barne-biltegiratzea ditu, joko zorrotzenak ere kudeatzeko gaitasuna emanez. Beroa eraginkortasunez xahutzen du 15.000 milimetro karratuko hozte-ganbera bati esker. Gainera, biltegiratzea 2 TB arte handitu daiteke microSD txartelaren zirrikituaren bidez. Bateriak oso ahalmen handia du, ia 1000 mAh hazbeteko, zehazki 7470 mAh, 68W-ko karga-potentziarekin, nahiko azka-

gadgetWorld

rra bihurtuz. Ezaugarri deigarri bat da tableta honek bi USB C motako ataka dituela, oso erabilgarria dena, horietako bat DisplayPort delako, periferikoak bestera konektatzen dituzun bitartean bideoa ateratzeko aukera ematen duena. Aurikularretarako audiorako ere erabil daiteke, ez baitu entzungailuetarako sarrerarik. Beste ezaugarri batzuen artean, Wi-Fi 7 abiadura handikoa eta Bluetooth 5.4 daude. Diseinu-elementu deigarria RGB kameraren markoa da, joko-kontsoletako joystick-en antzekoa, jokalarientzako itxura nabarmena ematen diona. Android 16 du sistema eragile gisa. Oraingoz, Txinan merkaturatu da, eta bere hasierako prezioa 700 euro ingurukoa da 12GB + 256GB-ko oinarrizko bertsioarentzat.

Lenovo Legion Y700 AI tableta potentzia maximoarekin eta bi USB-C atakarekin estreinatu da Lenovo Legion C700, hodeiko joko-kontsola Bestalde, Lenovok bere Legion produktu-lerroa zabaltzen jarraitzen du, jokalariei zuzendua, ez bakarrik gailu indartsuagoak eskainiz, baita potentzia gordinaren gainetik eraginkortasuna lehenesten duten eboluzio-adarrak ere. Hori da Lenovo C700 kontsola berriak eskaintzen duena, bikaina iruditzen den eta jokalariak kontuan hartuta diseinatutako beste jokalari batzuek egindako funtzio bat estreinatuz. Zure jokoak streaming bidez erreproduzitzeko aukera ematen dizu internet konexiorik gabe ere.

Zehaztapen teknikoak Zalantzarik gabe, kontsola honek eskaintzen duen berrikuntza handiena, eta benetan bere-

2026 urria

eWorld aldizkaria 9

zia egiten duena, Tencent START Cloud Gaming plataformarekin duen bateragarritasuna da. Horri esker, AAA tituluak 60 FPS-tan jolastu daitezke, 10 ms-ko konexio-latentzia minimoarekin. Gainera, LEGION STREAM PC softwareak jokoak ordenagailutik kontsolara streaming bidez erreproduzitzeko aukera ematen du, sare lokaletan streaming bidez ere onartzen du kanpoko internet konexiorik behar izan gabe. Beraz, egin behar duzun guztia dongle-a zure ordenagailuan konektatzea da zure jokoak streaming bidez erreproduzitzen hasteko. Kontsola ez da bereziki indartsua, hodeiko jokoetarako diseinatua baita, nahiz eta tamainari eta sentsazioari dagokionez beste edozein Legion kontsolari oso antzekoa izan. 7,82 hazbeteko IPS LCD pantaila du, 16:9 alderdi-erlazioarekin, 1920 x 1080 pixeleko Full HD bereizmena, 120Hz-ko freskatze-tasa, 180Hz-ko ukipen-laginketa-tasa, 500 nitko gehienezko distira eta hatz-marken aurkako estaldura. Bere prozesadorea erdi-mailako Android telefono askotan aurkitzen den bera da: zortzi nukleoko MediaTek Dimensity 7400. Honekin batera 6 GB RAM + 128 GB edo 8 GB RAM + 256 GB barne-biltegiratzea ditu. Potentziari eta bateriaren iraupenari dagokionez, 8000 mAh-ko litio-ioizko bateria du, PD kargatze azkarrarekin bateragarria. Eta bere AI energia aurrezteko ereduari esker, 9 orduz jarraian hodeiko jokoetan edo urruneko streaming-ean aritzeko aukera ematen du. Konexio aukeren artean daude Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3, datuak transferitzeko eta kargatzeko USB 2.0 C motako ataka, microSD txartel irakurgailua eta entzungailuen sarrera. Diseinu eta eraikuntza kalitate handiko joystick eta botoiak daude. TMR joystick magnetikoek 2 milioi klik arteko iraupena bermatzen dute eta desbideratze arazoak ezabatzen dituzte, eta are gehiago hobetzen dira pertsonaliza daitezkeen RGB argiztapen eraztunekin.

10 eWorld aldizkaria

2026 urria

publizitatea

2026 urria

eWorld aldizkaria 11

12 eWorld aldizkaria

2026 urria

appWorld

WhatsApp-ek mezu ez bidaliak gogoratuko ditu Nuria Gil Calviño

hatsApp erabil ditzakezun berehalako mezularitza-aplikazio onenetako bat da. Eta bere arrakastaren zati handi bat zerbitzua hobetzen duten etengabeko eguneratzeei zor zaie. Plataforma probatzen hasi den azken nobedadeak zirriborroetan jartzen du arreta, hau da, idazten dituzun baina, edozein arrazoirengatik, bidaltzea ahazten zaizun mezu horietan. Bai, kontaktuak idazten ari zarela ikusten duen, baina bidaltzea ahazten duzun eta hor geratzen den mezu horretaz ari gara. Bada WhatsApp-ek jakinarazpen-sistema bat sortu nahi du, zirriborro horien berri emango dizuna. WhatsApp-ek bidali ez dituzun mezuak gogoraraziko dizkizu. Funtzio berria Android 2.26.35.2rako WhatsApp beta bertsioan agertzen hasi da eta, oraingoz, aplikazioaren

beta programako parte-hartzaile batzuentzat bakarrik dago eskuragarri. Berriz ere, WaBetaInfo-koek WhatsApp funtzio berri hau probatu eta eskuratu dute. Badirudi elkarrizketa batean mezu bat idazten duzunean eta txata bidali gabe uzten duzunean, WhatsApp-ek zirriborro gisa gordetzen jarraitzen duela, lehen bezala. Aldea da aplikazioak orain jakinarazpen bat bidal diezazukeela mezu hori zai duzula gogorarazteko. Eskuragarri dagoen informazioaren arabera, jakinarazpena WhatsApp utzi eta beste aplikazio batera aldatu eta minutu bat ingurura agertzen da. Jakinarazpenak zirriborro bat duzula adierazten duen mezu bat erakusten du eta dagokion kontaktuaren izena ere badu. Sakatuz gero, WhatsApp-ek zuzenean irekitzen du testua bidali gabe utzi duzun elkarrizketa, idazten jarraitzeko eta berehala bidaltzeko aukera emanez. Aipatzekoa da, halaber, funtzio honek WhatsApp-ek lehenago aurkeztu zuen zirriborroekin lotutako beste funtzio bat osatzen duela, non aplikazioak zirriborro etiketa bat erakusten duen txat zerrendan txat batean zerbait idatzi duzunean baina bidali ez duzunean. Kasu horretan, WhatsApp berriro irekitzen duzunean, azkar ikus dezakezu zein elkarrizketak duen zai dagoen mezua, idazten hasi zaren testuaren aurrebista txiki batekin batera. Orain, jakinarazpena zuzenean agertuko da zure telefonoaren jakinarazpen-panelean; beraz, ez duzu WhatsApp ireki beharko erantzuna amaitu gabe utzi duzula ikusteko. WhatsApp mezuak bidaltzea gogoratzen laguntzeko funtzio honen kaleratzeari dagokionez, ez dago data zehatzik oraindik. Baina dagoeneko beta erabiltzaileentzat zabaltzen ari

appWorld

denez, denak adierazten du datozen asteetan WhatsApp-en azken bertsioan iritsiko dela.

Bideo-deiak WhatsApp Web-en zarata ezeztapenarekin Bestetik, WhatsApp-ek bere dei-zerbitzua hobetzen jarraitzen du, eta iragarri berri dute ahots- eta bideo-deiak zuzenean WhatsApp Web-etik egin ditzakezula. Bai, horrek esan nahi du zure nabigatzailetik deitu dezakezula WhatsApp Windows edo macOS-erako deskargatu beharrik gabe; beraz, zerbitzu hau zure ordenagailuan erabiltzen baduzu, inoiz baino erosoagoa izango da. WhatsApp Web-ek WhatsApp-en antzeko esperientzia eskaintzen du; beraz, txatetara sartu, fitxategiak bidali, ahots-oharrak entzun eta aplikazioaren ohiko funtzio asko kudeatu ditzakezu. Hala ere, ordenagailu batetik deiak egiteko, mahaigaineko aplikazioa erabili behar zenuen. Beno, berri onak ditugu ahots- eta bideo-deien etorrerarekin WhatsApp Web-era. Konpainiak ahots- eta bideo-deiak zuzenean zure arakatzailetik egin eta jasotzeko aukera emango dizu, bai banakako bai taldeko elkarrizketetan. Horrela, ez duzu software gehigarririk instalatu beharko; ireki WhatsApp Web, hasi saioa eta sartu dagokion elkarrizketan. Eta, onena, esperientzia itxaropentsua dirudi.

Kalitate handiko irudiak eta funtzio sorta osoa WhatsApp aplikazioko bideo-deien antzera, zure pantaila partekatu, erreakzioak bidali eta zure dei-historia osoa eta gogoko kontaktuak erakusten dituen fitxa dedikatu batera sar zaitezke. WhatsApp-ek bere pribatutasun-ezaugarri nagusietako bat ere mantentzen du: webetik egindako deiak muturretik muturrerako enkriptazioaren bidez babestuta daude, zure elkarrizketen edukia deitik kanpoko inork ezin

2026 urria

eWorld aldizkaria 13

duela entzun bermatuz. Konpainiak QuickHD ere aurkeztu du, irudiaren kalitatean oinarritutako hobekuntza bat, dei baten lehen segundoetatik bideo definizio altua eskuragarri egotea ahalbidetzen duena.

Eskuragarri dagoen informazioaren arabera, jakinarazpena WhatsApp utzi eta beste aplikazio batera aldatu eta minutu ingurura agertzen da WhatsApp-ek iragarritako azken funtzio berri nagusia zarata-ezabatzea da. Funtzio honek atzeko planoko zarata murrizten du, zure ahotsa argiago entzun dadin deietan zehar, zure elkarrizketak garbi-garbiak izan daitezen ingurune zaratatsuetan ere. Funtzio berri guztiekin jarraituz, WhatsAppek gailuen arteko dei-transferentzia iragarri du. Funtzio honek talde-dei bat zure telefonotik edo tabletetik WhatsApp Webera edo mahaigaineko aplikaziora eramateko aukera emango dizu, amaitu beharrik gabe. Adibidez, bideo-dei bat has dezakezu zure telefonoan kanpoan zaudela eta ordenagailuan jarraitu etxera iristean. Era berean, elkarrizketa bat pantaila handi batean has dezakezu eta telefonora transferitu alde egin behar baduzu. WhatsApp-ek talde-deietarako itxaron-gela baten etorrera ere iragarri du. Funtzio hau dei-loturetan egongo da eskuragarri eta nor eta noiz batu daitekeen kontrolatzeko aukera emango dizu. Lotura bat sortzerakoan, antolatzaileak 'Baimena behar da sartzeko' aukera aktibatu dezake. Norbait sartzen saiatzen denean, itxaron-gela batean geratuko da deiadministratzaileak bere sarrera onartu arte.

14 eWorld aldizkaria

2026 urria

gameWorld

Gamescom 2026: datozen jokoak aurkezteko bilgunea Javier Sánchez Marcos

eoff Keighley berriro ere izan zen zeremonia-maisu Gamescom 2026 industriako urteroko ekitaldi nagusirako, ekainean egindako Summer Game Fest-aren (Udako Joko Festa) ondoren. Opening Night Live emankizuna abuztuaren 26tik 30era bitartean egin zen Gamescom 2026ren hasiera ofiziala baino egun bat lehenago izan zen, eta aurretik ordu-erdiko aurre ikuskizun bat izan zuen, iragarpenez, kaleratze-datez, jokatzeko irudi berriez eta lehenago ezezagunak ziren proiektuez beteta.

Zizarez eta soulslike-z betetako aurrreikuskizuna Aurreikuspena hiru hamarkada baino gehiagoko historia duen frankizia bat berpiztuz hasi zen, 'Worms: Galactic Tactics' aurkeztuz, Absolutely Gamesek garatutako eta 2027an PS5, Xbox Series X/S, Switch 2 eta PCrako kaleratzekoa den titulua. Jokoak alboko korritze-borroka tradizionalak goitik beherako borroka taktikoekin ordezkatzen ditu eta 'XCOM' bezalako formulekin antzekotasun argiak ditu. Trailerrak ere baieztatu zuen Team17 'Worms' atal kanoniko berri bat garatzen ari dela, oraindik izenbururik edo kaleratze-datarik gabe. Hurrengoa 'Train Sim World 7' izan zen, zeinaren debuta irailaren 15ean aurreikusita zegoen, eta ondoren 'RollerCoaster Tycoon: Wonderworks', parke tematikoen kudeaketa-joko berria, laster Steam-en sarbide goiztiarra hasiko duena. 'Aniimo'-k irailaren 16an PC eta kontsoletan mundu osoan kaleratuko dela baieztatu zuen, eta 'Genigods: Nezha'-k txinatar mitologian inspiratutako jokatzeko metraje

berria erakutsi zuen. Perceptum-ek bere lehen pertsonako beldurrezko jokoa aurkeztu zuen, 2027ko udaberrian iristea espero dena. Aipamen labur bat egin zen: 'Acornia: Mirror Worlds', urtxintxa bat protagonista duen abentura bat, 2027an kaleratzekoa dena, eta Valor Mortis, urriaren 13an iritsiko den lehen pertsonako arima-joko bat. Capcomek aurre-ikuskizuna erabili zuen 'Oni-

Gamescom 2026 abuztuaren 26tik 30era bitartean izan zen, eta aurretik ordu-erdiko emanaldi bat egin zen musha: Way of the Sword' demoaren hedapen bat iragartzeko, eremu berri bat eta duelu gehigarri bat barne, joko osoa 2026ko irailaren 4an kaleratu aurretik. Japoniako konpainiak hiru aste aurreratu zuen hasiera batean irailaren 25erako iragarritako kaleratze data. Aurre-ikuskizuna 'Mariachi Legends'ekin amaitu zen, Mexikon girotutako Metroidvania bat, 2027ko apirilaren 27an kaleratzekoa. Gala Rainbow Six generoak aldatuz hasi zen Opening Night Live-ren hasiera ofizialarekin, HoYoverse-k 'Nodus Fall' aurkeztu zuen, ekintza-joko kooperatibo bat, 'Genshin Impact' edo 'Honkai: Star Rail' bezalako ekoizpenak definitzen dituen anime estetikarekiko oso desberdina. Bere fantasiazko munduak izaki erraldoiak, dragoiak eta jokalari anitzeko borroka

gameWorld

2026 urria

eWorld aldizkaria 15

kooperatiboak ditu, nahitaez 'Monster Hunter' frankizia gogorarazten dutenak. Ubisoftek berehala hartu zuen lekukoa 'Tom Clancy's Rainbow Six: Tactics' jokoarekin, frankiziaren berrinterpretazio bat eskaintzen duena, txandaka oinarritutako borroka taktikoa, goitik beherako ikuspegia eta gehienez lau operadoreko taldeekin. Jokalariek Seiren papera hartzen dute, eragiketen plangintza eta exekuzioa kudeatuz, hormen suntsiketa eta frankiziaren beste mekanika batzuk barne. 2027an estreinatuko da PS5, Xbox Series X/S eta PCrako. Ondoren, Microsoftek gauza bera egin zuen 'Gears of War: E-Day' jokoarekin, Marcus Fenix eta Dom Santiago Locust inbasioari aurre egiten dioten kanpaina-trailer berri bat erakutsiz. Irudi berriak Locust militarren goimailako figura bat ere agerian uzten du eta istorio hau zeharkatuko duen tonu iluna iradokitzen du, lehenengo 'Gears of War'-eko gertaeren aurretik gertatzen dena.

Ananta-k planak iragartzen ditu 'Ananta' bere istorioan sakontzen duen trailer berri batekin itzuli da, eta aurretik ezezaguna zen informazio bat iragartzeko aukera ere baliatzen du: NetEase Games-en doako hiri-RPG jokoa mundu osoan egongo da eskuragarri 2027ko urtarrilaren 15etik aurrera PS5, PC, iOS eta Android-en, Shanghai eta Hangzhou-n inspiratutako hiri berri bat, ibilgailu gehigarriak eta borroka-sistemarako aukera berriak bezalako edukiekin. Konami-k berehala jarraitu zuen 'Silent Hill: Townfall'-ekin, Eskoziako giro beldurgarrira itzuli zena trailer berri batekin eta 2026ko irailaren 24ko estreinaldi data mantenduz, PS5 eta PCrako. Ondoren, 'Resonance: A Plague Tale Legacy'-k hartu zuen lekukoa 'Enjoy the Silence'-ekin batera egindako muntaketa batekin, eta 'Sea of Remnants'-ek bere trailerraren zati handi bat eskaini zion itsas guduei, piraten jarduerei eta doako ereduari, oraindik ez baitute estreinaldi datarik iragarri.

Ondoren, Pearl Abyss-ek 'Crimson Desert Enhanced' aurkeztu zuen, jatorrizko jokoaren jabeentzako doako eguneratzea, hainbat istorio-arku zabaltzeko diseinatutako zinematika eta elkarrizketa berriak dituena, baita gaztelaniaz, frantsesez, alemanez, japonieraz eta Brasilgo portugesez ahots-aktoretza eta arabierazko testua ere. 'Tides of Annihilation'-ek ondoren trama garatzen zuen trailer bat izan zuen, eta Angela Sant'Albano aurkeztu zuen Gwendolynen ahots berri gisa, Jennifer English ordezkatuz. 'Resident Evil Requiem' filmean Grace Ashcroft antzezten duen aktoreak ahotsa jarriko dio Arturoren kondairetan inspiratutako abentura honetako pertsonaia nagusiari. Italiako ordezkaritza ere izan zen Alessandro Durando eta Unrelated Studiorekin, 'Lofsöng' aurkezteko arduradunak, arkitektura brutalistako mundu batean kokatutako elkarrizketarik gabeko abentura bat, non mutil batek forma aldatzeko gai den origami izaki batekin bidaiatzen duen.

16 eWorld aldizkaria

2026 urria

digitalWorld

Luffu Link: familia osoaren segurtasunaren zaintzaile Jon Lasa Galdos

iurrenik ez dituzu ezagutzen, baina James Park eta Eric Friedman oso ospetsuak dira, behintzat teknologiaren industrian. Izan ere, bi ekintzaile horiek, osasun-teknologia digital edo adimendunaren eta fitness-jarraitzaile eramangarrien arloko aitzindariak dira. Bada Park eta Friedman hardware-fabrikaziora itzuli dira Google utzi ondoren, nahiz eta oraingoan ez dauden zure urratsak edo zure entrenamendua nola joan den jarraitzeaz interesatuta. Luffu Link aurkeztu dute. Fitbit-en sortzaileek, horren

bidez, familiaren segurtasunean oinarritutako lehen eramangarria erakutsi dute, pantailarik gabeko eskumuturrekoa, osasun-informazioa, kokapena eta alertak familiako kideen artean partekatzen dituena. Informazioa Android Authority-tik dator, eta 2027aren hasieran merkaturatzea aurreikusten du. Aurten sortu zuten Luffu enpresaren lehen produktu fisikoa izango da (enpresa horrekin, orain arte aplikazio baten bidez bakarrik funtzionatzen zuen AA bidezko familia-osasuneko plataforma bat merkaturatu zuten).

Telefonoa etxean egon arren, funtziona dezake Luffu Link-ek jarduera, loa eta bihotz-maiztasuna jarraitzen ditu; beraz, bere funtzio batzuk nahiko ezagunak izango dira jarduera jarraitzaile bat erabili baduzu lehenago. Desberdintasuna da sintomak, botikak, otorduak eta aldartea ahots bidez grabatzeko aukera ere ematen duela, hitz egiten duzun bitartean botoi nagusia sakatuta edukiz. Datu horiek guztiak Luffu aplikazioan amaitzen dira, non AAk erabiltzaile bakoitzak sortutako informazioa antolatzen duen. Enpresaren arabera, ereduak bilatu eta aldaketa garrantzitsuak markatu ditzake; beraz, ez duzu geroago gertatutakoa mezuak, abisuak, deiak eta aplikazio desberdinak erabiliz elkartu beharrik. Erabiltzailea etxetik irteten bada telefonorik gabe, Luffu Link-ek funtzionatzen jarraitzen du. GPS eta LTE konexioari esker, bere kokapena partekatu eta kontaktu fidagarriekin harremanetan jar daiteke bere kabuz, komunikazioa jarraitzea ahalbidetuz telefonoa etxean utzi edo gertu ez egon arren.

digitalWorld

Deirik egin beharrik gabe, norbaiti dena ondo dagoela jakinarazteko modu erraz bat ere badago. Bi aldiz sakatuz gero, alerta bat bidaltzen zaio hautatutako senideei, eta botoi berak laguntza eskatzeko aukera ematen dizu behar denean. Ahots-grabaketa ere ez dago etengabe aktibo: erabiltzaileak kontrol nagusia sakatuta duen bitartean bakarrik funtzionatzen du.

Ez da urratsak zenbatzeko, ezta kirolarientzat ere: Fitbit-en sortzaileek familiaren segurtasunean oinarritutako eramangarri berri bat merkaturatu dute Ez du pantailarik; beraz, ez dago irekitzeko aplikaziorik edo egunean zehar egiaztatzeko ohiko jakinarazpenik. Eskumuturrekoa erabiltzailearen esku-hartze handirik gabe erabiltzeko eta funtzionatzen jarraitzeko diseinatuta dago, eta iragarritako bateriaren iraupenak bost egun arte irauten du, egun bakar bat baino askoz gehiago. LTE konexioa familia-planean sartuta dago eta ez du operadore batekin linea bereizirik behar. Plan berak lau pertsona arte estali ditzake; beraz, hainbat familia-kidek zerbitzu bera parteka dezakete. Fitbit ez bezala, hemengo datuak ez dira nahitaez gailua daraman pertsonarekin partekatzen.

Luffu Link-en ideiaren jatorria Gailu hau sortzeko ideia Parkek gurasoak urrutitik zaindu behar izan zituenean sortu zen. Parkek berak azaldu zuen ideia gurasoen arreta medikoa urrutitik koordinatzen saiatzen ari zela sortu zitzaiola, informazioa hornitzaile ezber-

2026 urria

eWorld aldizkaria 17

dinen artean sakabanatuta eta hizkuntza-hesi batekin. Bere amari buruz hitz eginez, gogoratzen du "ez zuela etengabe galderak egiten egon nahi, eta ez zuela kontrolatua sentitu nahi", azkenean Luffuk moldatu zuen egoera bat. Friedmanek bere etxean izandako antzeko esperientzia bat oinarritzen du. Sortzailekideak azaltzen du "osasuna ez dela pertsona bakarreko proiektua, partekatua baizik", eta esaldi horrek Fitbitetik izandako aldaketa laburbiltzen du: ez gaude jada norbaitek bere neurketak begiratzen dituenaz bakarrik, baizik eta koordinatzen saiatzen diren hainbat pertsonaz. Produktu mota hau ere ez zen bat-batean sortu. Segurtasun-ezaugarriak dituzten haurrentzako erlojuak badaude, geokokapena, kontaktu mugatuak edo SOS botoiak erabiltzen dituztenak, gurasoek beren seme-alabak non dauden jakin dezaten. Aldea da Luffuk ideia bera familia osoari ekartzen diola, helduak eta adinekoak barne. Luffu aplikazioa beta publikoan dago une honetan eta Estatu Batuetan eskuragarri egongo dela espero da 2026. urtea amaitu baino lehen. Luffu Link 2027. urtearen hasieran iritsiko da, hasieran Estatu Batuetan ere, eta oraingoz ez dago informaziorik eskumuturrekoa Espainian edo beste Europako merkatu batzuetan kaleratuko denik. Prezioari dagokionez, Luffu Link-ek 249,99 dolar balioko du abiaraztean, eta Axios-ek 249 dolar balio du aurre-eskaeretan eta 299 dolar ondoren. Familia harpidetzak 20 dolar balioko du hilean, eta eskumuturrekoa hiru akabera ezberdinetan salduko da: Halo Gold, Onyx Black eta Sterling Blue. Luffu-k beste produktu bat ere badu garapen fasean. Konpainia etxeko gailu bat prestatzen ari da pantaila batekin, hainbat etxetan zaintza koordinatzeko, nahiz eta bere ezaugarriak eta prezioa oraindik ezezagunak diren. Adierazi du bigarren gailu honi buruzko informazio gehiago emango duela 2026. urtea amaitu baino lehen, baina oraingoz ez du ezer gehiago zehaztu nola funtzionatuko duen.

18 eWorld aldizkaria

2026 urria

digitalWorld

Applek iOS 27 Beta 8 kaleratu du Jon Lasa Galdos

pplek iOS 27ren azken bertsioa kaleratu du, irailaren 9an ofizialki zegoena eskuragai. Eta konpainiak Beta 8 kaleratu berri du garatzaileentzat. Eguneratze hori, azken orduko ezustekorik ezean, espero den Release Candidate-aren aurreko azken beta bertsioetako bat izan liteke. Ikus ditzagun iOS 27 Beta 8rekin datozen ezaugarri berri guztiak.

iOS 27 Beta 8 egonkortasuna hobetzean zentratzen da Bertsio berriak gutxi gorabehera 1,5 GB-ko tamaina du eta 24A5430A eraikuntza-zenbakiarekin identifikatzen da. Aurrez argitaratutako bertsioetan ohikoa den bezala, Apple-ren beta programaren parte izan behar duzu instalatzeko. Guztiak adierazten du Apple iOS 27 garapenaren azken fasean sartuko dela behin betiko. Fase horretan, enpresak normalean ezaugarri berri nagusiak alde batera uzten ditu eta akatsak konpontzean eta sistemak bateragarriak diren iPhone modelo desberdinetan behar bezala funtzionatzen duela ziurtatzean jartzen du arreta. Konpondutako akatsetako bat Bilatu aplikazioarekin lotuta zegoen. Erabiltzaile batzuek "helbidea ez dago eskuragarri" mezua aurkitzen zuten partekatutako kokapen batzuk bilatzen saiatzean. Beta berri honekin, Apple-k arazoa konpondu duela jakinarazi da, eta funtzioa berriro normal funtzionatzen ari da. Teklatuaren autozuzenketa sisteman ere aldaketak daude. Konpainiak iOSen testu prediktiboa doitzen jarraitzen du akatsak murriz-

teko eta idazten duzun bitartean iradokizun zehatzagoak eskaintzeko. iOS 27 Beta 8-ren beste puntu garrantzitsu bat bere errendimendua da. Geekbench-ekin egindako probek 3.326 puntuko puntuazioa erakusten dute nukleo bakarra erabiliz eta 8.989 puntu nukleo anitzeko probetan, hobekuntza nabarmena argi erakusten duena.

iOS 27 Beta 8ren errendimenduaren hobekuntzekin eta akatsen konponketa garrantzitsuekin dator Ziurrenik ez duzu alde handirik nabarituko eguneratzea instalatu ondoren, baina doikuntza txiki mota hauek dira, hain zuzen ere, Apple-ri sistema doitzeko aukera ematen diotenak erabiltzaile guztientzat kaleratu aurretik. Badirudi gailuaren tenperaturarekin lotutako hobekuntzak ere badaudela. Apple-k iPhone-ak zeregin zorrotzak egiten dituenean sortzen den beroa kudeatzen lan egin du, hala nola jokoak exekutatzea, edukia editatzea edo hainbat aplikazio intentsiboki exekutatzen mantentzea. Ikus dezakezuenez, errendimenduan oinarritutako aldaketak dira azken kaleratzearen aurretik. iOS 27 Beta 8-ren kaleratzearekin batera, arreta orain Release Candidate-ra doa. Aipatu bezala, egungo txostenek iradokitzen dute RC irailaren 9rako programatuta zegoen Apple-ren ekitaldiaren ondoren irits daitekeela. iOS 27ren azken hedapena egun

digitalWorld

2026 urria

eWorld aldizkaria 19

batzuk geroago has liteke, irailaren 14 inguruan. iOS 27 Beta 5 eskuragarri dago orain, eta hona hemen bere ezaugarri berri nagusiak Apple-k iOS 27-ren bertsio berri bat kaleratu du, eta orain instala dezakezu beta probatzailea bazara. Garrantzitsua da kontuan izatea garapenaren azken faseetan barne-doikuntza txikiak egiten direla askotan, eta horiek ez direla beti islatzen bertsio-ohar ofizialetan.

Applek iOS 27 Beta 8 kaleratu du, errendimenduan, egonkortasunean, Siri-n, Bilaketan eta kudeaketa termikoan hobekuntzak eginez, azken bertsioaren aurretik Nobedadez beteriko iraila Joan den irailean, duela egun batzuk, Applek iPhone 18 Pro berria aurkeztu zuen, Kaliforniako enpresaren sistema eragilearen bertsio berria, iOS 27, duena. Momentuz beta publiko batean baino ez dago eskuragarri, eta Applek bigarren bertsioa kaleratu berri du. Eta, noski, bertsio honen benetako ezaugarri berriak zeintzuk diren jakiteko irrikitan zeuden sagar hozkatuaren gailuen jarraitzaileak, imajina dezakezuenez, ez baitira hain iraultzaileak. Zer da berria? iOS 27 beta 5 hau instalatu ondoren, sistema eragilearen bertsio honetan hobetu daitezkeen alderdiei buruzko xehetasunak ikusten haste dira. 9to5mac bezalako saltokiek ezaugarri berri horietako batzuk zehaztu zituzten, eta espero bezala, ez dira iraultzaileak. Safari, Siri, urrutiko agintea eta Preview ikono berriez ari gara, eta guretzat behintzat,

ez dira desberdinak izan. Liquid Glass diseinu-lengoaia hobeto islatzeko aldaketa txikiak dira ziurrenik. Beste aldaketa nabarmen bat da konektatuta gauden sare mota ez dela gehiago agertzen Wi-Fi Kontrol Zentroan. 'Bilatu aurretik' atal berri bat ere badago 'Bilaketa' ezarpenetan, aplikazioan iradokizunen kontaketa gaitzen duena, lasterbideen edo azken bilaketaren iradokizunekin, hasierako pantailan daudenak barne. Siri AI-ren indexazioak, Gemini-n oinarritutako AI aplikazio berriak, sistema eragilean integratuta jarraitzen du. Siri-ren animazioan ere aldaketak daude, baina txikiak dira. Eta azkenik, Estatu Batuetan eta Erresuma Batuan bertsio hau duten iPhone erabiltzaileek 5G+ konexioa ikus dezakete goiko barran, eskuragarri badago. Ikus dezakezuenez, aldaketa txikiak dira, iPhoneak ez dituzte iraultzarik eragingo, baina modelo berrien aurkezpenerako eta adimen artifizialeko ekosistema berri baten ezarpenerako prestatzen dituzte, eta hori izango da azkenean erabiltzaileek bi urte baino gehiago itxaroten egon diren guztia. Hala ere, AI ekosistema hau, funtziorik esperoena, ez da Europara iritsiko oraingoz, Europar Batasuneko Merkatu Digitalen Legeak ezarritako mugengatik.

20 eWorld aldizkaria

2026 urria

digitalWorld

Edifier: iraupen luzeko eta zaratarik gabeko entzungailu berriak Javier Sánchez Marcos

difier haririk gabeko entzungailuen sorta zabaltzen ari da. IFA 2026ko giro aproposa aprobetxatuz, Edifier W800NB berria arkeztu du, ezaugarri oso erakargarriak eta prezio oso lehiakorra dituen gailua, alegia. Hori gutxi balitz, Edifier W800NB berriek 118 ordura bitarteko erreprodukzioa eskiniko dute; beraz, bateriaren iraupen handia izango dute.

Edifier-ek bateriaren iraupen izugarria eta zarata-ezabatze bikaina duten entzungailuak merkaturatu ditu Edifier W820NB, nolakoa da? Edifier W820NBen diseinuak erosotasuna lehenesten du, 250 gramoko pisuarekin, errebote moteleko aparrarekin belarri-kuxinekin eta lau ardatzeko egitura flotatzaile batekin, entzungailuak burura hobeto egokitzeko aukera ematen duena. Gainera, tolestu daitezke garraiatu behar dituzunean leku gutxiago hartzeko. Soinuaren alderdiari dagokionez, Edifier W820NBek 40 mm-ko kontrolatzaile dinamikoak dituzte zilarrez estalitako diafragmekin. Hi-Res Audio Wireless ziurtagiria ere badute eta LDAC kodekarekin bateragarriak dira, baldin eta iturri gisa erabiltzen den telefono mugikorrak, ordenagailuak edo gailuak ere onartzen badu. Markak audio modu espazial bat ere badu, soinu-eszenatoki birtual zabalagoa sortzeko agintzen duena, hurrengo belaunaldiko haririk gabeko entzungailuetan gero eta ohikoagoa den ezaugarria. Eta kontuan izan Edifier W820NB zarataezabatzearekin datozela 50 dB-ko zaratamurrizketa lortzeko, hau da, aurreko belaunaldiarekin alderatuta % 14ko hobekuntza.

digitalWorld

Bost zarata-kontrol modu desberdin ere badituzte egoera desberdinetara egokitzeko. Hori guztia hiru mikrofonok eta adimen artifizialak bultzatutako zarata-murrizketa sistema batek osatzen dute, deien argitasuna hobetzeko diseinatua, baita ingurune zaratatsuetan ere. Konexioari dagokionez, Edifier-ek Bluetooth 6.0 eta bi gailurekin aldibereko konexioa txertatu ditu. Horri esker, entzungailuak konektatuta mantendu ditzakezu, adibidez, ordenagailu eramangarrira eta telefono mugikorrera, eta errazago aldatu haien artean. Gainera, latentzia baxuko modua dute jokoetarako eta behar denean kable bidezko konexioa ahalbidetzen dute. Eta zer gertatzen da haien bateriaren iraupen bikainarekin? Edifier W820NB-k 118 ordu arteko erreprodukzioa eskaintzen du, zarata ezeztapena desgaituta. ANC aktibatzeak bateriaren iraupena murrizten du, nahiz eta oraindik ere 60 eta 70 ordu arteko erreprodukzioa eskaintzen duen erabileraren arabera. Karga azkarra ere badute: 15 minutuko kargatzeak 18 ordu gehiagoko erreprodukzioa ematen du gutxi gorabehera.

Erabilgarritasuna eta prezioa Oraingoz, Edifier W800NB Txinan iragarri da, non 289 yuaneko promozio-prezioa duen, gutxi gorabehera 35 euro. Benetako eskaintza; beraz, espero da entzungailu hauek laster Espainiara iristea.

Jokoetarako aurikular berriak Bestetik, Edifier berak jokoetarako entzungailua berriak aurkeztu ditu, kabledunak eta soinu espazialarekin. Espazio-soinuaren kalitate apartekoagatik nabarmentzen da fabrikatzailearen gailu berri hau. Jokoetarako entzungailuak tradizionalki belarri gaineko gailu handiekin lotzen dira, diseinu oldarkorrekoekin, eta ziur aski inor oharkabe uzten ez dutenak. Edifier-en entzungailu berriak deskribapen honen araberakoak dira, baina desberdintasun nagusia ez dela belarri gaineko entzungailu tradizionala da. Horren ordez,

2026 urria

eWorld aldizkaria 21

belarri barruko diseinu ezohikoa du, kabledun konexioarekin. Hori gailu mota honetan ezaugarri desberdinak baloratzen dituen erabiltzaile mota desberdin batentzat egokitzen da.

Edifier Hecate Hunter S-ren ezaugarri teknikoak Hecate Edifier-en jokoetarako marka da, eta bera ere fideltasun handiko audioaren Txinako fabrikatzaileen artean ezagunenetakoa da. Eta txikiagoa izan arren, diseinua bezain oldarkorra da, ez bada are oldarkorragoa. Aurikular honek 10 mm-ko bi kontrolatzaile ditu, soinu garbi eta oso zehatza eskaintzen duenak. 20 Hz-tik 40 kHz-ra bitarteko maiztasun-erantzuna dute, 97 dB-ko sentikortasunarekin. Hunter S entzungailu hauek DSP integratua dute, baita kablearen barruan DAC bat ere; beraz, ez dute soinua transmititzen bakarrik, baizik eta kalitate handiagoa lortzeko eskalatzen dute, horretarako diseinatuta ez dagoela dirudien telefono batekin erabiltzen direnean ere. Honi esker, entzungailu hauek Hi-Res Audio ziurtagiria dute, eta erreprodukzioaren kalitatea 384 kHz/32 bitera irits daiteke. Entzungailu hauen indarguneetako bat haien soinu espaziala da, kasu honetan benetan zinematografikoa dena, THX ziurtagiria baitute. Horrek 7.1.4 kanaleko soinu-eszena erreproduzitzen du, film aurreratuenen moduko audioaz gozatzeko aukera emanez, zinemaareto batean bizi denaren antzekoa. Hecatek ere ziurtatu du jokoak kalitate gorenean goza daitezkeela, hainbat jokotarako aurrezarpen desberdinak erabiliz. Adibidez, Valorant, Counter-Strike, Delta Force eta askoz gehiago. Berdintzailea ere pertsonaliza daiteke, jokoak, musika eta bestelako edukiak nahi den bezala entzun daitezen. Edifier-en arabera, entzungailuen diseinuak berak zarata pasiboa ezeztatzen du, eta horrek inguruko zarata 30 dB arte murriztu dezake. Kablea kobrezko txirikordatua da, oxigenorik gabekoa, normalean soinu hobearekin lotzen dena, eta 2 metroko luzera du.

22 eWorld aldizkaria

2026 urria

publizitatea

2026 urria

eWorld aldizkaria 23

24 eWorld aldizkaria

2026 urria

healthWorld

HUAWEI Health Lab: osasuna lehentasun Jon Lasa Galdos

ongguan-eko HUAWEI Health Lab-ek 80 proba baino gehiago konbinatzen ditu osasuna modu multidimentsionalean kontrolatzen duten hurrengo belaunaldiko sentsoreak garatzeko. 200 milioi yuaneko inbertsioarekin (gutxi gorabehera 25,6 milioi euro) eta 4.500 metro koadro baino gehiago okupatuz, Huawei-k HUAWEI Health Lab garatu du Dongguanen, Txinan, enpresak bere osasun- eta fitness-teknologiak garatu eta probatzen dituen zentroetako bat. Laborategi horrek Huawei eskumuturreko gailuen bidalketen munduko lider bihurtzen lagundu du 2026ko lehen hiruhilekoan, guztira 200 milioi gailu baino gehiago bidalita. Zentroak eramangarrien ikerketa eta garapenarekin lotutako 80 proba mota baino gehiago

egiteko gaitasuna du. Xi'an-eko (Txina) eta Helsinki-ko (Finlandia) beste Huawei zentro batzuekin datuak konbinatuz, industriako sentsore aurreratuenak garatzen ditu. Instalazioek ikerketa zientifiko zentro baten antza handiagoa dute kontsumo elektronikako enpresa batena baino. Laborategiak 28 abiadura handiko infragorri kamera ditu, 10.000 Hz-ko laginketa-tasa maximoan funtzionatzeko eta mugimenduak milimetroko zehaztasunarekin grabatzeko gai direnak.

Ekipamendu espezializatua Zentroa ariketa fisikoan zehar bihotz-biriketako funtzioa eta metabolismoa aztertzeko hornituta dago, eta errendimendu handiko zintamakinak eta VO2 max, kaloria-kontsumoa eta bihotz-maiztasuna bezalako parametroak neurtzeko diseinatutako sistemak ere baditu. Altitude handiko simulazio-ganbera bat ere badu, non itsas mailatik 6.000 metrora baliokideak diren baldintzak errepikatu daitezkeen. Instalazioek igerileku txiki bat, golf simulagailu bat, saskibaloi kantxa bat, badminton kantxak, tiro-eremu bat, ping-pong mahaiak eta eskalada-horma bat ere badituzte, beste kirol-eremu batzuen artean, sentsoreen errendimendua hainbat egoeratan ebaluatzeko.

TruSense: hurrengo belaunaldiko arkitektura HUAWEI TruSense Sistema Huawei-ren osasun-monitorizaziorako hurrengo belaunaldiko teknologia-arkitektura da. Sistemak sentsore fisikoak, algoritmo jabedunak eta softwarea konbinatzen ditu monitorizazio jarraitua, azkarra eta multidimentsionala egiteko. Platafor-

healthWorld

ma optikoak opakotasun handiko beira bat dauka barnean, seinalearen kalitatea % 20 hobetzen duena. Zeregin garrantzitsu bat intereseko seinalea inguruko zarata guztitik bereiztea da. Azalaren tonuak, odol-hodien sakontasunak, besoaren formak eta ariketa fisikoan zeharreko mugimenduak sentsoreek jasotzen duten seinalea alda dezakete. Konpentsatzeko, Huawei-k argiiturri desberdinak, hardware-diseinu espezifikoak eta iragazketa-algoritmoak konbinatzen ditu.

HUAWEI Health Lab enpresak bere osasun eta fitness-teknologiak garatu eta probatzen dituen zentroetako bat da Neurketa-abiaduraren bilakaera Bilaketa honen adibide bat odoleko oxigenoaren neurketa da. 2021ean, SpO2 neurketa batek 45 segundo inguru behar zituen. Azken belaunaldietan, Huawei-k prozesu hau 1 eta 10 segundo artean murriztea lortu du. HUAWEI WATCH GT 7 Serie berriak SpO2 neurketa 10 segundo edo gutxiagotan egin dezake. Erlojuak arkitektura hau erabiltzen du seinale fisiologiko desberdinak konbinatzeko. Garatzen ari den aplikazio bat ongizate emozionalaren jarraipena da, bihotz-maiztasunaren aldakortasuna eta estres mailak bezalako parametroak aztertzen dituena.

Datu eta ikerketa lankidetza Huawei-ren osasun ikerketa plataformak gaur egun 180 erakunde baino gehiagorekin, 340 proiektu aktibo baino gehiagorekin eta ikerketa klinikoetan parte hartzen duten 18 milioi

2026 urria

eWorld aldizkaria 25

erabiltzaile baino gehiagorekin lan egiten du. HUAWEI Health plataformak 1.200 aplikazio baino gehiago ditu eta gaur egun 570 milioi erabiltzaile baino gehiago ditu, hilean 118 milioi erabiltzaile aktibo baino gehiagoko gailurra lortuz 50 herrialde baino gehiagotan. Huawei Health Lab osasunari eta kirolari aplikatutako aurrerapen teknologiko guztiak probatzen diren nerbio-gunea da. Xehetasunik ez da ahaztu. 200 metroko atletismo pista, igerilekua, golf zelaia, simulagailua, eskalada horma, eski pistak… Dena sartzen da instalazioaren 4.500 metro koadroetan, eta 26 milioi euro inbertitu dira bertan. Lan horren guztiaren emaitzak dagoeneko aurkeztu dira. Merkatuan 200 milioi gailu daude dagoeneko, eta 2026. urtearen amaierarako 250 milioira iristeko aurreikuspena dago. Dongguanen, gorputza mugara eramaten da kirola egiten duen ororen osasunean aplika daitezkeen ondorio mota guztiak ateratzeko. Ohikoenetatik hasi eta, hala nola kaloria kontsumoa edo bihotz-maiztasuna, VO2 max bezalako parametroak neurtzeraino, hau da, zure gorputzak ahalegin maximoko baldintzetan xurgatu, garraiatu eta erabil dezakeen oxigeno kopuru maximoa. Jakinarazi denez, Huaweik adierazi du bere osasun-ikerketa plataformak gaur egun 180 erakunde baino gehiagorekin, 340 proiektu aktibo baino gehiagorekin eta entsegu klinikoetan parte hartzen duten 18 milioi erabiltzaile baino gehiagorekin lan egiten duela. Ikerketa-azterketa batzuek proiektu hauek lor dezaketen eskala erakusten dute. Adibidez, Peking Union Medical College Hospital-ekin lankidetzan, hipergluzemiari eta azido urikoaren inguruko ikerketak egin dira, eta Fudan Unibertsitateko emakumeen osasun-proiektu batek 70.000 parte-hartzaile digitalki kontratatu ditu lau hilabetetan. Hau guztia plataforma bakarrean integratuta dago, HUAWEI Health-en, 1.200 aplikazio baino gehiago dituena eta gaur egun 570 milioi erabiltzaile baino gehiago dituena, 50 herrialde baino gehiagotan hilean 118 milioi erabiltzaile aktibo baino gehiagoko gailurra duela.

26 eWorld aldizkaria

2026 urria

publizitatea

2026 urria

eWorld aldizkaria 27

28 eWorld aldizkaria

2026 urria

quantumWorld

Industria-ikuskaritzako sistema berri bat Nuria Gil Calviño

ider Mendoza Gipuzkoako diputatu nagusiak, Unai Andueza Ekonomia Sustapenaren eta Proiektu Estrategikoen diputatuarekin batera, lan-topaketa bat izan zuen Biele Group-eko arduradunekin, hartara zuzenean ezagutu ahal izateko zer-nolako aurrerapenak izan dituen konpainiak Gipuzkoa Quantum programaren laguntzarekin garatzen ari den teknologia kuantikoetan oinarritutako proiektu berritzailean. Programa horren bidez 70.261 euroko laguntza jaso du. Bisitan, erakunde-ordezkaritzak, Txomin Andonegi Biele Group enpresako zuzendariarekin, Agosti Aranburu teknologiako zuzendariarekin, Naiara Aldazabal Giza Baliabideen zuzendariarekin eta Olatz Galarza Biele Digitaleko zuzendari nagusiarekin batera, proiektu horren bilakaera aztertu zuen, bai eta berrikuntza-estrategia eta konpainiak aurre egin beharreko erronka nagusiak ere, biz-

kortze teknologikoak eta nazioarteko lehia gero eta handiagoak markatutako testuinguru global batean.

Berrikuntza eta espezializazioa industria-lehiakortasunerako palanka gisa Topaketaren foku nagusietako bat izan zen Biele Group-ek bultzatutako proiektuaren jarraipena egitea, zeina gai izango baita adimen artifizial optimizatuan oinarritutako ikuskapen bisualeko sistema aurreratu bat garatzeko, ekoizpen-lerro automatizatuetan eraginkortasunez integratzeko eta fabrikatutako piezetan akatsak denbora errealean eta zehatz detektatzen direla bermatzeko Horretarako, enpresak kuantikan inspiratutako teknikak aplikatu ditu, ikuspen artifizialeko ereduak ulertzera eta optimizatzera bideratuak. Hurbilketa berritzaile horrek aukera emango du algoritmo aurreratuak hedatzeko baliabide konputazional mugatuak dituzten industria-inguruneetan. Aurrerapen hori aurrerapauso garrantzitsua da teknologia kuantikoak ekoizpen-sarean txertatzeko eta industria aurreratuaren lehiakortasuna hobetzeko. Teknologia horien aplikazio praktikoak industria-kalitatearen automatizazioari, digitalizazioari eta kontrolari lotutako funtsezko prozesuak indartzen lagunduko du, eta konpainiaren beraren garapen teknologikoa eta Gipuzkoako industria produkzio-sistema adimendunago, efizienteago eta erresilienteagoetara eraldatzea bultzatuko du. Eider Mendoza diputatu nagusiak horrelako ekimenen garrantzi estrategikoa azpimarratu zuen, eta adierazi zuenez, "Bielekoa eta an-

quantumWorld

tzeko proiektuek erakusten dute berrikuntza aurreratua funtsezko tresna bihur daitekeela gure enpresen lehiakortasuna indartzeko eta merkatu oso zorrotzetan aukera berriak irekitzeko".

Enpresak kuantikan inspiratutako teknikak aplikatu ditu, ikuspen artifizialeko ereduak ulertzera eta optimizatzera bideratuak Era berean, nabarmendu zuenez, “nahiz eta askotan teknologia kuantikoa sortzen ari diren sektoreekin edo espezializazio handiko eremuekin lotzen dugun, Gipuzkoarentzat funtsezkoa da lehendik dagoen industria-sarean ere integratzea, bereziki ETEetan, gure ekonomiaren motor nagusia izaten jarraitzen baitute. Teknologia aurreratu horiek gure industria-sarean sartzea funtsezkoa da gure lehiakortasuna indartzen jarraitzeko eta gure enpresen lidergoari eusteko nitxo globaletan, ezagutzan eta berrikuntzan oinarritutako lehia-abantaila batetik. Lurralde industriala gara, eta, gero eta ziurgabetasun handiagoko testuinguru batean, gure enpresen lehiakortasuna defendatzea eta babestea erabateko lehentasuna da Gipuzkoako Aldundiarentzat".

Gipuzkoa Quantum, kuantika enpresa-ehunera hurbiltzeko tresna gisa Gipuzkoa Quantum programak tresna estrategiko gisa sendotzen jarraitzen du teknologia kuantikoa lurraldeko enpresa-ekosistemara hurbiltzeko. Helburua da enpresei laguntzea sortzen ari diren teknologiak txertatzen, beren prozesuetan, produktuetan eta lehiakor-

2026 urria

eWorld aldizkaria 29

tasun-gaitasunetan benetako eragina dutenak. Horrelako ekimenetan Biele Group bezalako enpresak sartzeak Gipuzkoako industriasareak joera teknologikoei aurrea hartzeko, ezagutza aurreratua integratzeko eta berrikuntza lehiatzeko abantaila iraunkor bihurtzeko duen gaitasuna islatzen du. Bestalde, Txomin Andonegi Biele Group-eko zuzendari nagusiak nabarmendu zuenez, "irtenbide industrial berritzaileen garapena gure plan estrategikoen oinarrietako bat izan da beti, eta, gaur egun, lehentasunezko prozesua da teknologia kuantikoa txertatzea ikuskapen bisualeko ekipo eta sistemetarako adimen artifizialeko sistemen garapenaren oinarri gisa. Horretarako, Gipuzkoa Quantum programaren bidez Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntza eta aholkularitza izatea funtsezko faktorea da proiektuan planteatutako helburuak lortzeko". Bisita horrekin, Gipuzkoako Foru Aldundiak berretsi egiten du enpresa-ehunera teknologia aurreratuak eramateko eta balio erantsi handiko sektoreetan Gipuzkoako industriaren lehiakortasuna indartzeko gai diren proiektu estrategikoak bultzatzeko konpromisoa.

Taldeko instalazioak eta enpresak -Biele: Taldearen ingeniaritza eta indar teknologiko nagusia dagoen egoitza eta ekoizpen planta. -Marzola: Prentsa hidraulikoen inguruko ingeniaritza eta ezagutzak garatzen den ekoizpen planta. -Biele Digital: Ikuspegi adimenduneko soluzioetarako eta ekoizpena kudeatzeko softwarerako talde dedikatua. -Biele USA: Asistentzia teknikoa eta zerbitzu zentroa Ameriketako merkatuei erantzun eraginkorra eta berehalakoa emateko. -Biele China: Asistentzia teknikoa eta zerbitzu zentroa Asiako merkatuei erantzun eraginkorra eta berehalakoa emateko. -KBD Automation: Paketatze lerroetan espezializatutako ingeniaritza taldea.

30 eWorld aldizkaria

2026 urria

quantumWorld

Quantum Act: Europako hazkunde- eta segurtasun estrategia eraldatzen Jon Lasa Galdos

eknologia kuantikoak promesa teoriko izatetik behar estrategiko izatera igaro dira. Europarentzat ondorioak argiak dira: jada ez da lidergo zientifikoa bakarrik, subiranotasun digitala, erresilientzia eta lehiakortasuna baizik. EBk munduko enpresa kuantikoen % 32 inguru dituen arren, egiturazko hutsune bat mantentzen da. Europak munduko patente kuantikoen % 6 baino ez du -Txinaren % 46arekin eta AEBren % 23arekin alderatuta- eta 2024an munduko kapital pribatuaren % 5 baino ez zuen erakarri, % 50 Estatu Batuetara joan zen bitartean.

Industriaren eginkizuna: Telefónica bazkide fidagarri gisa Telefónicaren hasierako inplikazioak teknologia kuantikoetan abangoardian kokatzen du. Telefónicak teknologia kuantikoei eskainitako Bikaintasun Zentro bat sortu du. Konpainia dagoeneko Quantum-Safe sare eta zerbitzuetarantz mugitzen ari da, eraso kuantikoei erresistenteak diren teknologietan oinarritutako babes-geruza gehigarri bat integratuz, metodo kriptografiko tradizionalak eta kriptografia post-kuantikoa (PQC) konbinatuz. Laborategitik haratago, Telefónicak etorkizuneko teknologiak ere bultzatzen ari da, hala nola Quantum Key Distribution (QKD), EuroQCI sarean operatiboki zabalduz bere heldutasuna bizkortzeko. Duela gutxi Datu Zentroen Interkonexioa abiarazi du, Espainiako lehen datu-zentroen komunikazio-zerbitzua, kripto-

grafia post-kuantikoaz babestua eta QKDrekin bateragarria.

Teknologia kuantikoak berrikuntzaren, segurtasunaren, subiranotasunaren eta lehiakortasunaren elkargunean daude Laburbilduz, Telefónica bazkide-sare zabal batekin lankidetzan aritzen da, ekosistema kuantiko batean integratuz. MWC25ean, hainbat erabilera-kasu aurkeztu ziren, besteak beste, konputazio kuantikoko fabrikatzaileekin aliantzak eta Bizkaiko Foru Aldundiarekin egindako lankidetzak, eta Javier Echenique Talentu eta Teknologia Zentroaren sorrera Bilbon.

Une erabakigarria Europaren anbizio kuantikoetarako EBk 2.000 milioi euro baino gehiago inbertitu ditu teknologia kuantikoetan, munduko inbertsio publiko handienetako bat. Hala ere, finantzaketa zatikatuta dago oraindik, eskalagarritasuna eta eragin industriala mugatuz. 2026an onartzeko aurreikusita dagoen Europako Lege Kuantikoaren helburua Europako bikaintasun zientifikoaren eta gaitasun industrialaren arteko aldea txikitzea da, teknologia

quantumWorld

2026 urria

eWorld aldizkaria 31

kuantikoen hedapena bizkortuz eta balio kuantikoko kate osoan erresilientzia indartuz. Bere balio erantsia gobernantza mekanismoak arrazionalizatzean, ekimen nazionalen eta europarren arteko zatikatzea murriztean eta inbertsio pribatua erakartzeko diseinatutako tresnen erabilera optimizatzean datza. Erronka nagusia ez da tresnen falta, baizik eta haien koordinazioa, irisgarritasuna eta benetako hedapen beharrekin lerrokatzea hobetzeko beharra.

Iraultza kuantikoaren izaera bikoitza Ordenagailu kuantikoak mekanika kuantikoak gobernatutako sistemak simulatzeko diseinatuta daude bereziki, Richard Feynmanek duela 45 urte baino gehiago formulatu zuen ideia bat, eta ordenagailu klasikoentzat oinarrizko mugak dituen zeregin bat. Naturaren lege berberei jarraituz funtzionatuz, ordenagailu kuantikoek zuzenean modelatu ditzakete partikula korapilatu anitz eta elkarrekintza konplexuak dituzten sistemak, eta horrela, konputazio klasikoaren gaitasunak gaindituz. Horrek guztiak simulazio kuantikoa konputazio kuantikoaren aplikazio ekonomikoki garrantzitsuenetako bat bihurtzen du, industria farmazeutikoa, bateria teknologiak, zelula fotovoltaikoak, material aurreratuak eta kimika bezalako sektoreetarako potentzial eraldatzailea duena. Zerbitzu hauek batez ere hodeiko azpiegituren bidez eskainiko direla espero da. Beste arlo garrantzitsu batzuk komunikazio seguruak eta sentsore-teknologia aurreratuak dira. Aldi berean, konputazio kuantikoak arrisku nabarmenak dakartza. Nahiko potentzia duten sistema kuantikoek gaur egun erabiltzen den gako publikoko kriptografiaren zati handi bat arriskuan jar dezakete, eta hori da Interneteko komunikazio seguruen oinarria. Duela gutxi egindako elkarrizketa batean, Scott Aaronsonek qubiten zehaztasunean eta erroreak zuzentzeko tekniketan izanda-

ko aurrerapenak azpimarratu zituen, ironikoki aipatuz Bitcoin zorro berriek eskaintzen zuten 200.000 milioi dolarreko "saria", bere gako kriptografikoak hausteko gai den ordenagailu kuantiko bat eraikitzen duen lehen pertsonaren zain. Anekdota honek errealitate kritiko bat azpimarratzen du: konputazio kuantikoak segurtasun globalerako dakarren mehatxua epe luzerako eszenatoki espekulatiboa izateari utzi dio eta lehentasun estrategiko berehalako bihurtu da.

Lege kuantikoa eta segurtasun paradoxa Konputazio kuantikoak benetako segurtasun paradoxa bat sortzen du. Hori dela eta, Quantum Act-ek babes kriptografikoarekin lotutako teknologiak guztiz integratu behar ditu, hala nola kriptografia postkuantikoa (PQC), Gako Kuantikoen Banaketarekin (QKD) batera, ikuspegi klasikoak eta kuantikoak konbinatzen dituzten arkitektura hibridoak ahalbidetuz. Trantsizio teknologikoki neutral hau, 2026an hasiko den Kriptografia Postkuantikoaren Europako Bide-orriarekin bat etorriz, ezinbestekoa da azpiegitura digital seguruak, elkarreragingarriak eta etorkizunerako prestatuak bermatzeko.

32 eWorld aldizkaria

2026 urria

publizitatea

2026 urria

eWorld aldizkaria 33

34 eWorld aldizkaria

2026 urria

trainingWorld

Basque Global Industry laguntzak datoz Javier Sánchez Marcos

asque Global Industry laguntza-programa, lehen Global Training izenez ezaguna, Euskadiko gazteen nazioarteko mugikortasuna eta prestakuntza errazteko diseinatuta dago. Edizio honetan, laguntzek 341 beka eskaintzen dituzte ordaindutako praktika profesionalak egiteko, Euskadiko industriarekin, nazioartekotzearekin eta sektore estrategikoekin lotura handiagoa duen orientazioarekin. 2026 Basque Global Industry programaren helburua funtsezkoa da Euskadirentzat; izan ere, profesional gazteen nazioartekotzea sustatzen du, mundu-mailako inguruneetan eta merkatuetan moldatzeko duten gaitasuna

hobetuta. Atzerrian lan-esperientziak eskainita, programak ezagutza, gaitasun eta kontaktu baliotsuak eskuratzen laguntzen du. Horren bidez, gazteen profil profesionala sendotzen da, eta Euskadiko enpresa-egituraren lehiakortasuna hobetzen laguntzen da. Basque Global Industry programari esker, euskal gazteek prestakuntza akademikoa osa dezakete nazioarteko enpresa eta erakundeetan egindako praktiken bidez. Horren bidez, haien curriculuma hobetzeaz gain, mundu mailako merkatuaren eskarietara hobeto egokitu daitezke.

Nazioarteko praktika profesionalak eta prestakuntza Bekadunek hilean 1.785 €/hilabete gordin arteko ordaindutako praktika profesionalak jasoko dituzte eta, horiei esker, honako hauek egiteko aukera izango dute: -Nazioartean esperientzia eskuratzea atzerrian kokatutako erakundeetan eta enpresetan praktikak eginda. Horrek haien enplegagarritasuna handitu eta aukera profesional berriak sortuko ditu. -Hasierako prestakuntzaren eta nazioarteko lan-ingurunean egindako murgilketen bidez kulturarteko gaitasunak garatzea, egokitzeko eta arazoak konpontzeko ahalmena hobetuta. -Atzerriko egonaldian mundu mailako kontaktuen sarea finkatzea, etorkizunera begira kolaborazioak eta lan-aukerak erraztuta.

Zure prestakuntza osatzeko aukera paregabea Basque Global Industry programak gazteen nazioarteko mugikortasunerako eta presta-

trainingWorld

kuntzarako funtsezko gastu eta jarduera ugari finantzatzen du. Diruz lagun daitezkeen gastuek honako hauek biltzen dituzte: -Hasierako prestakuntza: Praktikak atzerrian hasi aurretik, 40 eta 60 ordu arteko ikastaroa, parte-hartzaileak honako gai hauen inguruan prestatzeko, besteak beste: kulturen arteko negoziazioa, komunikazio-teknikak eta talde-lana. -Praktika profesionalak: 6 eta 12 hilabete arteko tartean, atzerriko enpresa eta erakundeetan praktikak egitea. -Diru kopurua: Hilean 1.785 € gordineko diru kopurua joan-etorriko, mantenuko eta ostatuko gastuak eta atzerriko egonaldiarekin lotutako beste kostu batzuk estaltzeko. -Asegurua: Aseguru-polizen estaldura praktikaldiak irauten duen bitartean.

Irekita daude Basque Global Industry beketan izena emateko epeak Dagoeneko 5.500 gazte 2012tik, 5.500 gaztek baino gehiagok jaso dute beka hau. Gazteek bost kontinenteetako 60 herrialdetan dauden punta-puntako 500 enpresa eta erakunde baino gehiagotan egin dituzte praktika profesionalak. Batez besteko egonaldia 8 hilabetekoa izan da. Erakunde garrantzitsuenen artean, honako hauek aipa daitezke: Fraunhofer institutua, Microsoft, Harvard Medical School eta NBE Emakumeak. Baina, horiez gain, nazioarteko presentzia duten Euskadiko sektore estrategikoetako euskal enpresa liderrak ere aipatu beharrekoak dira.

Nork eska ditzake laguntzak? Basque Global Industry programako laguntzak goi mailako unibertsitate-titulua edo goi

2026 urria

eWorld aldizkaria 35

mailako lanbide-heziketako titulazioa dutenek, 2026ko urtarrilaren 1ean 30 urte baino gutxiago dituztenek, Euskal Autonomia Erkidegoan bizi direnek eta ingelesa menderatzen dutenek eska ditzakete.

Hautaketa-prozesua: 1. Araudia berrikustea: Programaren araudian jasotako eskakizun guztiak betetzen dituztela ziurtatzea. 2. Dokumentazioa prestatzea: Eskatutako dokumentazio guztia biltzea, curriculum vitaea eta ingeles mailaren frogagiria barne. 3. Beken zerrenda kontsultatzea: Argitaratu dituzten bekak berrikustea eta bakarra, gehien interesatzen dena, aukeratzea. 4. Eskaera erakunde laguntzailearen aurrean aurkeztea: Eskaerak aukeratutako erakunde laguntzaileen bidez aurkeztu beharko dira 2026eko uztailaren 23etik iralaren 21ra bitarte. 5. Hautaketa-prozesua gainditzea: Hautagaiek gaitasunak, prestakuntza eta programan parte hartzeko motibazioa ebaluatuko dituen hautaketa-prozesua gainditu beharko dute. Ez galdu zure ibilbide profesionala bultzatzeko eta paregabeko nazioarteko esperientzia lortzeko aukera bikain hau. Eskatu Basque Global Industry iralilaren 21a baino lehen!

341 beka atzerrian trebatzeko Jakina da mundu global honetan gero eta garrantzitsuagoa dela nazioarteko ingurune eta merkatuetan moldatzeko gaitasuna izatea. Hori dela eta, programak hasierako prestakuntza espezializatuko aldi bat eta atzerriko enpresa eta erakundeetan 6 eta 12 hilabete bitarteko praktiketako egonaldi bat ditu. Horrek etorkizunerako oso erabilgarriak diren esperientzia profesionala, ezagutzak, kontaktuak eta tresnak eskuratzeko aukera emango du.

36 eWorld aldizkaria

2026 urria

trainingWorld

34. Euskal Encounter egin zen BECen Nuria Gil Calviño

statuko LAN party handiena eta Europako erreferentziazko bilgune teknologikoetako bat den Euskal Encounter topaketak, berriz ere, Bilbao Exhibition Centre (BEC) berrikuntzaren eta kultura digitalaren epizentro bihurtu zuen. Lau egunez, informatikaren zale eta profesionalek ezagutzak partekatu zituzten, proiektuak garatu zituzten, lehiatu ziren eta azken joera teknologikoak ezagutu zituzten, ikasteko, esperimentatzeko eta elkarlanean aritzeko diseinatutako ingurune batean. 34. edizioak ahalmen handiko azpiegitura baten bidez konektatutako 4.000 ordenagailu baino gehiago bildu zituen, eta azpiegitura horrek 70 gigabit segundoko Interneteko konexioa izan zuen Euskaltelen eskutik. Horrez gain, prestakuntza espezializatua, lehiaketak, sormen digitala, networkinga eta dibulgazio teknologikoa uztartu zituzten ia 200 jarduera izan ziren. BECeko bilkuraren ezaugarriek agerian utzi zuen, beste behin ere, Euskal Encounter Estatuko ekosistema teknologikoko topagune nagusietakoa dela. Aurtengo programak eraldaketa digitala bultzatzen ari diren bi teknologiatan jarri zuen arreta berezia: adimen artifizialean eta konputazio kuantikoan. Hala ere, ez ziren alde batera utzi zibersegurtasuna, eduki digitalen sorrera, bideo-jokoen garapena, hezkuntzan aplikatutako tresna digitalak edo sektore teknologikoak eskaintzen dituen lan-aukera berriak bezalako arloak. Javier Gómez-Arrue Euskal Encounterreko antolatzaile nagusiaren hitzetan, "Euskal Encounter party bat baino askoz gehiago da;

teknologian eta berrikuntzan oinarritutako topagunea da, pertsonak eta haien proiektuak elkarrekin lotzen dituena, teknologia gizartera hurbiltzen duena eta teknologiaren oraina nahiz etorkizuna erakusten dituena". Era berean, nabarmendu zuenez, "ohikotik harago pentsatzen duen pertsona-komunitatea sortu nahi dugu; teknologia eta haren aplikazioak, ezagutza eta sormena, eta datuak eta gizarte-eragina uztartzeko gai izango den komunitatea. Horrela, elkarlaneko proiektuak sustatu eta ekitaldia amaitu ondoren ere bizirik iraungo duen berrikuntza-ekosistema eraiki nahi dugu".

Sormenari, berrikuntzari eta dibulgazio teknologikoari eskainitako ia 200 jarduera, lehiaketa eta gune izan ziren Ekitaldia aurkezteko prentsaurrekoan, Nerea Enbeita Euskaltel Fundazioko zuzendariak adierazi zuenez, "Euskaltel Fundazioan 25 urte baino gehiago daramatzagu teknologia pertsonengana hurbiltzen, STEM bokazioak sustatzen, talentua prestatzen, arrakala digitalak murrizten eta ezagutza partekatzeko guneak sortzen. Helburu horiek guztiak batera betetzen dituen jarduera batean pentsatzen badut, ez zait Euskal Encounter baino adibide hoberik bururatzen. Gainera, topaketa erreferente teknologikoa da; aurten berriz

trainingWorld

ere bere burua gainditu du Euskaltelek eskaintzen dituen 70 gigabit segundoko konexioarekin, eta beste behin ere bere marka propioak hautsi ditu, aldi berean 4.000 ordenagailu baino gehiagori konektibitatea emateko gai den azpiegiturari esker". Bestalde, Joseba Mariezkurrena Bizkaiko Foru Aldundiko Ekintzailetza, Talentua eta Enpresa Lehiakortasuneko zuzendariak azpimarratu zuenez, "Bizkaiak aurrerapen handia egin du digitalizazioan, eta orain erronka berri baten aurrean dago: teknologiak txertatzetik harago, modu estrategikoan integratzea, prozesuak, produktuak eta negozio-ereduak eraldatzeko". Testuinguru horretan, gaineratu zuenez, "teknologiak talentua behar du: profil espezializatuak, baina baita ezagutza digitala enpresen benetako beharretara konektatzeko gai diren profesionalak ere". Mariezkurrenak azaldu zuen 'Bizkaia with the Talent' foru estrategiak bokazioak sustatzeko, gaitasunak garatzeko eta Bizkaiak eraldaketa teknologikoari aurre egiteko behar duen talentua erakartzeko lan egiten duela, eta nabarmendu zuen Euskal Encounter "jakin-mina, sormena eta partekatutako ezagutza etorkizunerako proiektu eta aukera bihurtzen dituen espazioa" dela. Era berean, Elixabete Garcia Eusko Jaurlaritzako Eraldaketa Digitaleko zuzendariak adierazi zuen eraldaketa digitala ez dela une jakin bat, baizik eta etengabeko ikaskuntzaren, berrikuntzaren eta aukera berrien bidea: "Teknologia berri bakoitzarekin eraikitzen den ibilbidea da". Ildo horretan, Euskal Encounterrek hiru hamarkada baino gehiagotan belaunaldi desberdinak jakin-min teknologikoaren, ikaskuntzaren eta esperimentazioaren inguruan biltzeko izan duen gaitasuna azpimarratu zuen. Halaber, eraldaketa digitala "gure industriaren lehiakortasunerako palanka nagusietako bat" dela adierazi zuen, eta helburua honakoa dela nabarmendu zuen: "teknologia berriek eskaintzen dituzten aukerak berrikuntza, lehiakortasun eta Euskadirentzako aukera gehiago bihurtzea".

2026 urria

eWorld aldizkaria 37

Ekitaldiko gune nagusiak Opengune, publikoarentzat doakoa den espazioa, berriz ere topaketako erakargarri nagusietako bat izan zen. Bertan eskaintza zabala egon zen: hitzaldiak, tailerrak eta erakustaldiak, baita 3D inprimaketari, hezkuntza-teknologiari, bideo-jokoen garapenari, elkartasun-ekimenei eta berrikuntzarekin lotutako enpresa eta erakundeei eskainitako guneak ere. Aurreko edizioetako esperientziari erreparatuta, milaka bisitari izan ziren, eta teknologiara ikuspegi praktiko eta dibulgatzaile batetik hurbiltzeko aukera izan zuten Euskal Encounterrek ohiko arlo esanguratsuenak izan zituen berriro: sormen digitala, hardwarea, software librea, bideo-jokoak, streaming-a eta aisialdi jarduerak. Bertaratu zirenek arte digitaleko hogei lehiaketa ingurutan parte hartu ahal izan zuten, baita bideojokoetako dozenaka txapelketatan lehiatu eta programazio, kriptografia, hacking etiko, alderantzizko ingeniaritza, logika eta arazoen ebazpeneko erronkei aurre egin ere. Programa osoa ikaskuntza eta ezagutzaren trukea sustatzeko diseinatu zen.

38 eWorld aldizkaria

2026 urria

publitzitatea

2026 urria

eWorld aldizkaria 39

40 eWorld aldizkaria

2026 urria

startupWorld

Ruta 31: Zure talentua, zure negozioa Jon Lasa Galdos

afarroako Gobernuak kanpaina berri bat aurkeztu du, Ruta 31 Ekintzailetzarako laguntza eta orientazio zerbitzua, Nafarroako Enplegu Zerbitzuak (SNENL) finantzatua SNE-NLko zuzendari kudeatzaileak, Esther Fernández Razquinek, eta Enpresa eta Berrikuntzarako Europako Zentroa (CEIN) sozietate publikoko zuzendari kudeatzaileak, Uxue Itoizek, aurkeztu zuten ekimena, 'Zure talentua, zure negozioa' lelopean. Kanpaina horrek urteetako esperientzia profesionala, ezagutza espezializatua edo hainbat sektoretan ibilbide sendoa metatu duten pertsona askorengan dagoen ekintzailetza-potentzialari buruzko hausnarketa sustatzen du. Ekimen hori bereziki karrera-bide berri bati ekitean, beren proiektua garatzean edo beren ibilbide profesionalean zehar identifikatutako aukera bat negozio bideragarri bihurtzean pentsatzen ari direnei zuzenduta dago.

Razquinek negozio ideiak dituzten pertsonak animatu zituen hurbiltzera Ruta 31ra: "CEINek lagunduko die negozio bideragarri bat diseinatzen, porrota saihesten eta behin ezarrita dagoenean jarraitutasuna bermatzen. Gure helburua da ekintzaileek ahalik eta modurik onenean ekitea, hazkuntza-potentzialarekin, horrela gure komunitatearentzat aberastasuna eta enplegua sortuz", gaineratu zuen. Bere aldetik, Itoizek honakoa azpimarratu zuen: "Ruta 31 negozio-ideia bat duten pertsonei aukera ematen die CEINen aditu-taldeak ematen duen gidaritza eta konfiantzarekin abiarazteko. CEINen, ekintzailetza mota guztiak lantzen ditugu, teknologikoenetatik hasi eta sektore tradizionaletaraino, baina beti ahaleginduz gizarteari laguntzen dioten eta balio-proposamen berezia duten negozioak direla ziurtatzeko", amaitu zuen. 2022tik 2026ko uztailaren 31ra arte, Ruta 31k 1.843 proiektu babestu ditu eta 415 enpresa sortzen lagundu, eta horiek 505 lanpostu sortu dituzte.

Zure talentua, zure negozioa Kanpainak lau pertsonen esperientzia azpimarratzen du, Ruta 31tik pasa direnak eta dagoeneko beren negozioak martxan dituztenak. Aurkezpena Pattas izeneko establezimendu horietako batean egin zen, txakur eta katuentzako ongizate integralerako zentro aitzindari batean, María Fernándezek zuzentzen duena. Beste parte-hartzaile bat Enrique Millán izan zen, Adapting Algebraic Tech aholkularitzaren sortzaileetako bat, eskalagarriak diren eredu prediktiboak sortzeko adimen artifiziala eta matematika aplikatua integratzen ditue-

startupWorld

na. Hirugarrena Paola Urdaci izan zen, estresa, antsietatea eta aldarte arazoak dituzten gazte eta helduei laguntzen espezializatutako psikologoa. Azken parte-hartzailea Augusto Vargas izan zen, Osasun Zientzietan doktorea den biokimikaria, First Assay sortu zuena, konposatuak, osagaiak edo formulazioak ebaluatu behar dituzten baina azpiegitura biologikorik ez duten enpresei laguntzea helburu duen startup bat.

Ruta 31 esperientzia profesionala negozio-proiektu berrietan eraldatzea sustatzen duen programa da Bide osoan zehar lagunduko dizun zerbitzua Ruta 31k doako laguntza eskaintzen die negozio-ideia bat duten edo enpresa bat sortu nahi dutenei. Programa egituratu baten bidez, parte-hartzaileek aukerak aztertu, balioproposamena probatu, merkatu-interesa balioztatu, proiektuaren bideragarritasun ekonomikoa egiaztatu eta erabaki informatuak hartzeko alderdi nagusiak ikasi ditzakete. Programak talde-saioak, baliabide espezializatuak eta orientazio pertsonalizatua konbinatzen ditu, pertsona bakoitzak bere ekimena garatzen aurrera egin dezan laguntza profesionalarekin. Ruta 31 ekimenaren elementu bereizgarrienetako bat ekintzaileak bere enpresa eratzen duenean laguntza jasotzeari uzten ez diola da. Negozioa abian jarri ondoren, CEINek jarraipen-fase bat eskaintzen du, proiektua martxan jartzen den lehen hilabeteetan finkatzea errazteko helburuarekin, edozein enpresa berrirentzat bereziki kritikoa den aldi batean.

2026 urria

eWorld aldizkaria 41

Laguntza honek taldeko prestakuntza intentsiboa eta banakako tutoretza barne hartzen ditu, kudeaketan, salmentetan, hazkundean eta finantza-antolamenduan hasierako erronkei aurre egitera bideratuta. Gainera, enpresek zerbitzu aurreratuen ekosistema eta eskuragarri dauden finantzaketa-aukerak eskura ditzakete, erabakiak fintzeko, aukerak identifikatzeko eta etapa honetako ohiko erronkei aurre egiteko adituen laguntza jasoz. Helburua negozio berrien biziraupena, merkataritza-abiarazpena eta hazkunde iraunkorra sustatzea da, CEINek ekintzaileekiko duen konpromisoa indartuz, hasierako enpresaren eraketatik haratago. Ruta 31ri buruzko informazio guztia Ruta 31ren webgunean dago eskuragarri: www.ruta31.es.

Navarra Emprende sarea eta ekintzailetzarako beste baliabide batzuk Ruta 31 CEINen ekimena Navarra Emprende Sarearen ekintzaileentzako laguntzaren esparruan kokatzen da, eta hau Nafarroako Enplegu Zerbitzuak (SNE-NL) koordinatzen du, eta milioi bat euro inguru bideratzen dizkio sare honi. Helburua ekintzailetza aholkularitza eta prestakuntza zerbitzuak Nafarroa osora eramatea da. 2026 honetan, sare profesional honek 1.815 pertsonari lagundu die orain arte, eta horietatik % 52 emakumeak dira. Pertsona horien ia % 25ek beren negozioak sortuko dituzte azkenean. Langabezian badaude, diru-laguntzak ere jasotzeko aukera dute. SNE-NLk (Nafarroako Enplegu Zerbitzua) Gizarte Segurantzako sistemaren RETAn (Autonomoen Erregimen Berezia) izena emanda dutenentzako aurrekontua ia % 12 handitu du 2025arekin alderatuta, 3,35 milioi eurora iritsiz. Kooperatibak eta mikrokooperatibak sortzeko laguntzak ere badaude. 2026rako berrikuntza gisa, lehen kontratazioa egiten duten autonomoentzako laguntza hobetua dago, negozio horien sendotzean eta hazkundean laguntzeko helburuarekin.

42 eWorld aldizkaria

2026 urria

startupWorld

Green ScaleUp Nafarroan, energia aurrezteko Javier Sánchez Marcos

afarroako Gobernuko Industria eta Trantsizio Ekologiko eta Digitaleko Enpresa Sailaren menpe dagoen Europako Enpresa eta Berrikuntza Zentroak (CEIN) Green ScaleUp 2026 programaren deialdi berri bat ireki du, erakundeen deskarbonizazioan laguntzen duten nafar startup-en hazkundea eta eskalatzea bultzatzeko helburua duena.

Hautatutako startup-ek % 100ean finantzatutako ibilbide espezializatu baterako sarbidea izango dute Ekimen hori hazkunde potentziala duten startup berritzaileei zuzenduta dago, zeinen produktu edo zerbitzuek bezeroei energia aurrezten laguntzen dieten eta Energia Aurrezteko Ziurtagiriak (EAZ) txertatuz beren balio-proposamena indartu nahi duten. Horrela, parte hartzen duten proiektuek beren negozio-eredua indartu, salmenta-ahalmena handitu eta ikasitakoa zuzenean beren enpresan ezarri dezakete, benetako munduko eszenatoki batean aplikatuz. Aurkeztutako eskaeren artean, gehienez 5 proiektu hautatuko dira, berrikuntza, merkatupotentziala, eskalagarritasuna, startup-aren garapen-maila, sustapen-taldearen inplikazioa eta programaren edukiaren aplikagarritasuna bezalako irizpideen arabera.

Hautatutako startup-ek % 100ean finantzatutako ibilbide espezializatu baterako sarbidea izango dute, eta honako hauek barne hartuko dituzte: Energia Aurrezteko Ziurtagiriei (EAC) eta negozio-ereduei buruzko funtsezko prestakuntza, potentzialaren, laguntza publikoen eta eskuragarri dauden zerga-kenkarien analisia egingo duten banakako diagnostikotutorialak, baita ikaskuntza beren enpresan ezartzeko eta bezero bati edo bezero potentzial bati zuzenean aplikatzeko aholkularitzatutorialak ere. Horrez gain, startup-ek programa osatuko dute haien hazkundea errazteko hainbat emaitzekin, besteak beste, bideragarritasun txostenak, estimazio ekonomikoak eta finantzaketa, benetako bezeroei egokitutako balio proposamenak, argudio ekonomikoak eta identifikatutako aukerak ezartzeko bide-orriak. Programa 2026ko iraila eta urria bitartean izango da. Lehenengo saioa irailaren 9an izango da. Antolakuntza-taldeak pertsonalki saioetara joateko aukera izan beharko du CEINen Noainen egoitzan. Parte hartu nahi duten startup-ek abuztuaren 25era arte aurkez dezakete eskaera formulario honen bidez.

Eskalatze Berdea Energia aurreztea zure balio-proposamenean. Programa honekin, erakundeen deskarbonizazioan laguntzen duten nafar startup-en hazkundea eta eskalatzea bultzatu nahi da, haien negozio eredua indartuz, adituetara eta finantzaketa bide publiko edo pribatuetara sarbidea eskainiz.

startupWorld

2026 urria

eWorld aldizkaria 43

Zuretzat da baldin eta... -Hazkunde potentziala duen startup berritzaile bat zara, Nafarroakoa. -Zure produktuek/zerbitzuek energia aurrezpena sor diezaiekete zure bezeroei. -Adituen laguntza behar duzu CAEak (Energia Aurrezteko Ziurtagiriak) zure balio-proposamenean integratzeko.

Zer eskaintzen duten -Aplikazio praktikoan oinarritutako prestakuntza. Taldeko prestakuntza eta banakako tutoretza: CAE potentzialaren diagnostikoa eta benetako bezero batentzako negozio aukera baten garapena barne. -Egokitu zure estrategia Itun Berdera. Ikasi xehetasunez nola funtzionatzen duten Energia Aurrezteko Ziurtagiriek eta nola garatu haien balio-proposamenak zure bezero potentzialentzat, iraunkortasunaren, ekonomiaren eta zergaren ikuspegitik etekinik handiena ateratzeko. -Azken txostenak. Programa eskalatzeko lagin eta materialekin amaitzen da: benetako kasuaren bideragarritasun txostena, balizko CAEaren aurretiazko estimazio ekonomikoa, eskuragarri dagoen finantzaketaren (CAEak, laguntza publikoak eta zerga kenkariak) txosten bateratua, azken bezeroari aurkezteko balio-proposamena eta argudio ekonomikoa, eta identifikatutako aukera ezartzeko bide-orria.

Deialdiaren helburuak Green ScaleUp programaren oinarrizko helburua Europako Itun Berdearen edozein arlotan jarduten duten startup-en hazkundea eta sendotzea sustatzea da, eskualdeko etorkizuneko motor bihur daitezen. Programa hau CEIN Green bide-orrian sartzen da, eta ideiak sortzeko, identifikatzeko, laguntza espezializatua emateko eta negozio-ekimen berde berriak garatzeko laguntza-esparru bat ezartzea du helburu. Halaber, Nafarroan sek-

tore berdean berrikuntza eta ekintzailetza laguntzeko ekintza aurreratuak garatzea du helburu, eskualde honetan aberastasuna eta enplegua sortzen dituzten startup-en hazkundea eta eskalatzea sustatuz, baliabide naturalak eta biodibertsitatea babestuz. Green ScaleUp programak etorkizun iraunkorrerako eredu ekonomiko zirkular baten barruan startup ekosistema bat sortzean oinarritzen da, eta, zentzu horretan, alderdi hauetan lan egingo du: -Europako Itun Berdearen edozein arlotan jarduten duten startup-en hazkundea eta eskalatzea bultzatzeko eskemak garatzea. -Europako Itun Berdera eta erakundeen deskarbonizaziora beren estrategia egokitzen duten startup-en garapenerako arlo espezifikoetako adituen sarbidea eskaintzea. -Etapa desberdinetarako finantzaketa bide publiko edo pribatu espezifiko eta egokietarako sarbidea sustatzea. 2026rako, programaren helburua energia aurrezten duten produktuak, prozesuak eta/edo zerbitzuak saltzen dituzten startup/scaleup-ei Energia Aurrezteko Ziurtagiriak (EAC) beren balio-proposamenean integratzen laguntzea da, salmentak hobetzeko. Energia aurrezten duten inbertsioak edo hobekuntzak egiten dituzten enpresek Energia Aurrezteko Ziurtagiri hauek lor ditzakete eta, ondorioz, zerga eta ekonomia abantaila sorta bat lortu.

44 eWorld aldizkaria

2026 urria

startupWorld

II. Araba Venture ekintzaileentzat Nuria Gil Calviño

uskal ekintzailetza ekosistemak dagoeneko data bat markatu du bere egutegian. Hurrengo azaroaren 11n, VitoriaGasteizko Europa Kongresu Jauregian Araba Venture-ren bigarren edizioa izango da, Arabako Foru Aldundiak, Gobernuaren Industria, Energia Trantsizio eta Jasangarritasun Sailak, Vital Fundazioak eta El Correok sustatutako ekimena, talentua, berrikuntza eta negozioaukerak lotzeko helburuarekin. Lehen edizioaren arrakastaren ondoren, foroa Arabako ekintzailetzaren bilgune nagusi gisa finkatzeko anbizioarekin itzuli da.

Ekitaldiaren bigarren edizioak ekintzaileak, enpresak eta inbertitzaileak bilduko ditu Europa Kongresu Jauregian azaroaren 11n Egun intentsibo batean, startup-ek, enpresa finkatuek, korporazioek, erakundeek, ekosistemako eragileek eta inbertitzaileek harreman estrategikoak, lankidetzak eta negozio-aukera berriak sustatzeko diseinatutako espazio bat partekatuko dute. Horrez gain, beren proposamenen balio bereziagatik hautatutako Arabako hamar startup-ek hainbat abantaila esklusibo izango dituzte beren hazkundea bultzatzeko. Interesa duten enpresek irailaren 15era arte aurkez ditzakete beren proiektuak ekitaldiaren webgune ofizialaren, arabaventure.com, bidez. Eskaerak aurkezteko deialdia hasierako fasean dauden startupentzat zein negozioeredu finkatuak eta hedatzen ari direnak di-

tuzten enpresentzat dago irekita. Hasierako Faseko kategoria negozio-aukera bat identifikatu duten eta eskalagarria den eredua duten proiektuentzat dago irekita, ahal dela hasierako bezeroak, proiektu pilotuak edo erabiltzaile aktiboak dituztenak. Hazkunde edo Eskala enpresak ere ongi etorriak dira; hau da, merkatuan balio-proposamen balioztatua duten eta hazkunde nazionala edo nazioartekoa duten enpresak. Antolatzaileek bereziki baloratuko dituzte industria, teknologia, digitala, jasangarria edo negozio-eraldaketa sektoreetan irtenbide berritzaileak eskaintzeko gai diren ekimenak. Helburua eragin ekonomikoa sortzeko eta Arabako enpresa-eremuarentzat bazkide estrategiko bihurtzeko ahalmena duten proiektuak elkartzea da.

Hautatutako enpresentzako abantailak Ekitaldiaren erakargarri nagusietako bat, berriz ere, bere networking plataforma da. Parte hartzen duten enpresa guztiek tresna digital bat izango dute eskuragarri, ekitaldira doazen beste enpresa, erakunde edo agente batzuetako ordezkariekin banakako bilerak eskatzeko aukera emango diena. Baina hautatutako hamar startupek bultzada gehigarri bat jasoko dute. Antolatzaileek bileren agenda pertsonalizatua diseinatuko diete enpresekin, bezero potentzialekin, bazkide estrategikoekin eta proiektu bakoitzaren afinitatearen eta beharren arabera aukeratutako inbertitzaileekin. Horrela, ekitaldira aurrez hitzartutako kontaktuekin eta lankidetza aukera zehatzekin iritsiko dira. Bilera pribatu hauetaz gain, hautatutako enpresek beren proiektuak publikoki aurkezteko aukera izango dute ekitaldian zehar. Bakoitzak aurkezpen bat egingo dio inbertitzaileen eta

startupWorld

bertaratutakoen foroari, aukera bikaina beren proposamena erakusteko, interesa pizteko eta finantzaketa edo hazkunde bide berriak irekitzeko. Hautatutako enpresentzako onuren artean, EL CORREO eta elcorreo.com-en banakako erreportaje bat, inbertitzaileei eta parte hartzen duten enpresei bidaliko zaien dosier ofizialean sartzea, aurkezpenetan erakusteko bideo korporatibo baten ekoizpena eta aretoan sare profesionalerako espazio dedikatu bat daude. Hamar leku hauetako bat lortzeko, enpresek oinarrizko baldintza batzuk bete behar dituzte. Besteak beste, Araban egoitza soziala izatea, legez eratuta egotea, helduen talde bat izatea eta beren proiektuekin lotutako jabetza intelektual edo industrialaren eskubideen jabetza erakustea. Izen-emate epea amaitutakoan, adituen batzorde batek eskaera guztiak ebaluatuko ditu negozio potentziala, hazkunde gaitasuna, proposamenaren berrikuntza maila, epe luzerako iraunkortasuna eta industriarekin, digitalizazioarekin edo trantsizio jasangarriarekin lotutako sektore estrategikoekin duen lerrokatzea bezalako irizpideen arabera. Hautatutako hamar startup-en behin betiko zerrenda urriaren 5a baino lehen iragarriko da ekitaldiaren webgune ofizialean.

Erreferentzia ekintzaileentzat Araba Venture Arabako ekintzailetza ekosistemaren ekitaldi nagusia da, startup-ak, enpresak, inbertitzaileak eta berrikuntza-eragileak biltzen dituena negozio-konexioak sortzeko, inbertsioa sustatzeko eta tokiko talentua erakusteko helburuarekin. Ekitaldia, esan bezala, Arabako Foru Aldundiak, Gobernuak, El Correo egunkariak eta Vital Fundazioak sustatzen dute, eta horrela, EAEko ekintzailetza ekitaldi nagusietako bat da. 2026ko edizioa azaroaren 11n egingo da Vitoria-Gazteizko Europa Konferentzia Jauregian, eta startup-ak eta inbertitzaileak lotzera bideratutako formatua izango du. Egunak

2026 urria

eWorld aldizkaria 45

aurkezpenak, saio inspiratzaileak, mahai-inguruak eta egituratutako networking aukerak barne hartzen ditu, baita proiektuen eta inbertitzaile edo korporazio potentzialen arteko banakako bilerak ere. Ekitaldiaren elementu nagusietako bat pitch programa da, non hautatutako startup-ek beren proiektuak inbertitzaile eta enpresen panel bati aurkezten dizkioten, finantzaketa, lankidetza eta hedabideetan esposizio aukerak lortzeko helburuarekin. Bilera pribatuak ere antolatzen dira ekosistemaren barruan harreman estrategikoak sortzea errazteko. Araba Venture Espainiako iparraldeko ekintzailetzarako bilgune estrategiko gisa finkatu da, Arabako talentu berritzailea erakutsiz eta hasierako fasean dauden eta eskalatzen ari diren startup-en sorrera eta hazkundea sustatzeko plataforma gisa balioz.

Zer da? Araba Venture Arabako ekintzailetza ekosistemaren ekitaldi nagusia izango da. 2026ko azaroaren 11n, Vitoria-Gazteizko Europa Konferentzia Jauregia startup, enpresa, inbertitzaile eta berrikuntza adituen bilgune izango da.

46 eWorld aldizkaria

2026 urria

startupWorld

XI. BIND dator, startup berritzaileentzat Jon Lasa Galdos

INDek bere 11. ediziorako deialdia ireki du, irtenbide berritzaileak garatzen dituzten eta berrikuntza irekiko benetako proiektuen bidez enpresa liderrekin lankidetzan aritu nahi duten startupei zuzenduta. Programak esparru estrategikoetan aplika daitezkeen teknologiak dituzten startupak bilatzen ditu, besteak beste, adimen artifizialean, jasangarritasunean eta ekonomia zirkularrean, zibersegurtasunean eta fabrikazio gehigarrian.

Benetako proiektuak erreferentziazko enpresekin Hautatutako startupek enpresa sendoekin batera ordaindutako proiektuak garatzeko, beren irtenbideak merkatuan baliozkotzeko eta bezero potentzialekin harremanak sortzeko aukera izango dute.

Gainera, BINDen parte hartzeak hainbat abantaila eskaintzen ditu: -Ordaindutako berrikuntza irekiko proiektuak. -Merkatuan baliozkotzea eta erreferentziazko bezeroak eskuratzea. -Eragin handiko mentoretzak eta tailerrak. -Nazioarteko ikusgarritasuna eta proiekzioa. -Laguntza-zerbitzuak eta inbertitzaileekin harremanetan jartzeko aukerak. -Startupen eta enpresen sare global baterako sarbidea. Parte hartzeak ez du kosturik, eta ez da enpresaren partaidetzarik laga behar. Programaren helburua da startupei beren teknologiak benetako inguruneetan probatzeko, merkaturatzea bizkortzeko eta hazteko aukera berriak sortzeko erraztasunak ematea. Hautagaitzak aurkezteko epea irailaren 4ra arte: Startup interesdunek irailaren 4ra arte aurkez dezakete hautagaitza, eta industriaren eraldaketa bultzatzen ari den nazioarteko proiektu-sare baten parte izateko aukera izango dute.

BIND programa -Jarri martxan zure soluzioak punta-puntako bezeroekin. -Mundu osoko startupentzako deialdi irekia -Berrikuntza irekia industria adimendunarentzat. -Jarri egiazko proiektuak garatzeko startupak kontratatu nahi ditu Venture Clients liderrekin. Startupak eta Euskadin finkatuta dauden eta hobekien lehiakorragoak eta jasangarriagoak izateko irtenbideak dituzte bilatzen dituzten enpresak konektatzen BINDek.

startupWorld

Ordaindutako proiektuen eta lankidetzaren bidez, startupek beren irtenbideak ingurune errealetan inplementatzen dute, merkatutrakzioa eraikitzen dute, erreferentziako bezeroak bereganatzen dituzte eta etengabe ari dira egiten ekintzailetza-gunearen parte dira. Equity lagapenik gabe. Kosturik gabe. Benetako proiektuak benetako bezeroekin. Besterik ez.

Zer lortzen dute startup-ek -Berrikuntza irekiko diru-laguntza. -Merkatua, kontzeptu-proba (PoC) eta erreferentziako bezeroak baliozkotzea. -Nazioarteko ikusgarritasuna eta proiekzioa. -Ez da eskatzen Euskadin eratzea. -Networking-jarduerak. -Eragin handiko mentorik eta tailerrak. -Inbertitzaileei eta haiekin konektatzeko zerbitzuak. -Euskal ekintzailetza eta industrialen hub-ean murgiltzea.

2026 urria

eWorld aldizkaria 47

-BIND komunitatearen ekitaldiak eta etorkizuneko bezeroekin konektatzea.

Programak esparru estrategikoetan aplika daitezkeen teknologiak dituzten startupak bilatzen ditu Innovation Focus Areas Enpresa partnerrek aktiboki bilatzen dituzte zeharkako soluzio teknologikoak industria adimendunaren etorkizuneko buru izateko. Horiek barne hartzen dituzte berrikuntzak jasangarritasunean, digitalizazioan, automatizazioan, manufaktura aurreratuan, datuaren adimenean eta konektibitatean. Merkatu fasean soluzioak eskaintzen dituzten mundu osoko startupek parte har dezakete.

Murgiltze-programa (3 hilabete)

BINDi buruz

Enpresa partnerrekin kontratua sinatzen dute startupek BIND mugiltze-programa dute aukera dute. 3 hileko programek barne hartzen dute -Murgiltze-astea. -Mentoriak. -Prestakuntza Exekutiboa. -Investor Matching. -BIND Demo Day ekimenean erakusketari gisa parte hartzea.

BIND berrikuntza irekiko plataforma ekimen publiko-pribatua da; Eusko Jaurlaritzak eta Industria, Trantsizio Energetiko eta Jasangarritasunaren Sailak sortu dute, SPRI Taldearekin eta haren “Up!Euskadi” plataformarekin batera. 2016an abian jarri zenetik, proiektu pilotu eraldatzaileak egin ditu, eta enpresei laguntza bikaina eman die, Euskadik industriarekin eta berrikuntzarekin duen konpromisoari eutsita. Mundu osoko startup berritzaileak eta industriako enpresa liderrak konektatzen ditu BIND-ek, bi aldeentzat probetxugarriak diren lankidetzak sustatzeko. Eusko Jaurlaritzaren eta haren enpresa-garapenerako Spri Taldea agentziaren babesa du. Azken horren tokiko enpresei tresnak ematen dizkie finantzaketarako, industria-gunea lortzeko, teknologia berriak erabiltzeko eta nazioartean hedatzeko.

Alumni Programme Murgiltze-program amaitzen duten startupak alumni sarearen parte dira, eta horrek urte osoan zehar hainbat ekitalditara bertaratzeko aukera ematen die: -Investor Matching. -Murgiltze-astea. -Prestakuntza Exekutiboa.