EUROCIDADE CHAVES - VERÍN MUNICÍPIO DE CHAVES
Nº 5 Maio 2011
a eurocidade da água
CONCELLO DE VERÍN
1
Galiza e Portugal debatem acordo transfronteiriço para reforçar cooperação na área da saúde na Eurocidade Chaves-Verín
A conselheira de saúde, da Xunta da Galicia, Pilar Farjas, e o Secretário de Estado adjunto e da saúde, Manuel Pizarro, reuniram-se na passada sextafeira, dia 18 de Março, em Chaves, para abordar a coordenação dos serviços de saúde transfronteiriços. No contexto do acordo, entre Espanha e Portugal, ambas as administrações se comprometeram a levar a cabo actuações em matéria de saúde. Como primeiro passo serão criadas duas comissões, uma geral para caracterizar os serviços de saúde na zona transfronteiriça, Galiza-Norte de Portugal, e outra especifica dedicada à Eurocidade Chaves-Verín. Depois dessa análise e caracterização ambas as administrações se esforçarão para promover acordos de cooperação entre os serviços de saúde de ambos os lados, de forma a conjuntamente poderem prestar um melhor serviço aos cidadãos. Na reunião, estiveram ainda presentes os Presidentes de Chaves e Verín, João Batista e Juan Jiménez, entre outras personalidades. Entre os temas abordados, podem destacar-se a formação profissional e a possibilidade de alunos estagiarem no país vizinho, o reforço e a coordenação do transporte de saúde urgente e a complementaridade entre as valências hospitalares. Neste sentido, nos próximos dias será assinado um memorando de entendimento entre ambas as administrações, que planificará e estabelecerá as linhas estratégicas para o futuro trabalho a desenvolver. É assim espectável que, num futuro que se quer próximo, possa existir uma planificação e coordenação conjunta dos serviços de saúde do território, sem atender à linha de fronteira, como é o caso dos serviços de emergência e a actuação complementar entre os serviços de saúde.
Alunos lituânios e italianos visitaram a Eurocidade no âmbito do programa educativo “Comenius” De 4 a 8 de Abril, 24 alunos do “Istituto Tecnico Industriale 'E. Fermi'” de Barletta (Itália) e “Plunge Senamiescio Secondary School de Plunge” (Lituânia), acompanhados dos professores, e 11 estudantes do “IES García Barbón” e educadores do mesmo centro escolar visitaram a Eurocidade, para concluir o projecto “Explorando as Semelhanças e Diferenças”, no âmbito do programa educativo “Comenius”. No primeiro dia, alunos e professores dos três centros educativos foram recebidos pelos Presidentes de Câmara de Verín, Juan Manuel Jiménez, e de Chaves, João Batista, que lhes falaram dos projectos que estão a ser desenvolvidos no âmbito da Eurocidade. Nos restantes dias, além da apresentação dos trabalhos realizados, visitaram diferentes cidades galegas e os recursos termais, vitivinícolas e patrimoniais das localidades de Chaves e Verín. O projecto “Comenius”, realizado durante dois anos lectivos (20092011), nasceu com o objectivo de analisar as semelhanças e diferenças de dois aspectos básicos da cultura tradicional de um país: gastronomia e música. Nas viagens dos alunos de Verín a Lituânia foram apresentados trabalhos sobre instrumentos tradicionais, enquanto que na visita a Itália tiveram a oportunidade de conhecer o processo de elaboração do pão. Foram também apresentadas canções tradicionais, transcritas da língua original ao inglês, e interpretadas por habitantes locais, bem como menus festivos da época da Quaresma: Carnaval de Verín, Festa de Páscoa em Barletta (Itália) e Despedida do Inverno em Plunge (Lituânia).
6ª Edição do Programa de Termalismo Sénior Eurocidade Chaves Verín A Eurocidade Chaves-Verín realizou a sexta edição do Programa de Termalismo Sénior, entre os dias 28 de Março e 9 de Abril, que permitiu a pessoas da comarca de Verín-Monterrei beneficiar de um desconto especial nas Termas de Chaves - SPA do Imperador. Esta iniciativa foi possível graças à assinatura de um protocolo entre a empresa municipal que gere as Termas de Chaves e o Concelho de Verín, de forma a que a população de Verín possa contar com os mesmos preços que os de Chaves no uso das Termas. Benefícios incluídos no Cartão do Eurocidadão, que será apresentado brevemente, e que permitirá que os habitantes de ambos municípios tenham acesso a serviços nas mesmas condições que na sua localidade, impulsionando assim mais qualidade de vida. Esta sexta edição do programa termal permitiu que os participantes ( PÁGINA 8
Com mais de 50 anos) usufruíssem das Termas durante nove dias, para realizarem os tratamentos que, caso a caso, o médico hidrologista prescrevesse na consulta, que se realizou no primeiro dia. O valor do pacote foi desde 125 euros, segundo a tipologia e o número de tratamentos que o participante decidisse realizar, na sequência da consulta médica e respectiva prescrição clínica. O participante teve acesso às práticas termais que constam na tabela dos Programas de Termalismo Terapêutico em vigor, com um desconto do 50% sobre o preço oficial. O pacote termal incluiu transporte em autocarro até às Termas de Chaves e regresso a Verín, consulta médica e acompanhamento em enfermagem, material necessário para aceder aos tratamentos termais (chinelos, gorro e bolsa), bem como roupão e toalhas durante os tratamentos.
EUROCIDADE CHAVES - VERÍN MUNICÍPIO DE CHAVES
Nº 5 Maio 2011
a eurocidade da água
CONCELLO DE VERÍN
2
Eurocidade presente no Congresso “Fronteiras Ibéricas” da Universidade de Madrid Nos dias 31 de Março e 1 de Abril, a Faculdade de Ciências Políticas e Sociologia da Universidade Complutense de Madrid acolheu a realização do Congresso “Fronteiras Ibéricas”, no qual foi apresentado material informativo da Eurocidade. Este material, que expôs as principais áreas de actuação do projecto, foi apresentado com o objectivo de situar-se neste fórum como um caso de êxito e boas práticas no contexto da integração europeia de segunda geração que está a crescer na Europa. Este fórum reuniu um grupo de peritos internacionais, integrado por antropólogos, geógrafos e politólogos, em torno do projecto “O discurso geopolítico sobre as fronteiras na construção das identidades nacionais: o caso da fronteira hispano-portuguesa nos séculos XIX e XX”, financiado pela convocatória I + D do Ministério de Educação espanhol. O objectivo do encontro foi proporcionar a colaboração e debate com outros investigadores das fronteiras ibéricas, razão pela qual a equipa de investigadores da Eurocidade pôs à disposição da organização um abstract da realidade transfronteiriça Chaves-Verín, um laboratório de ideias onde se investigam formas de partilhar e aproximar serviços aos cidadãos, que permitam aumentar a qualidade de vida na fronteira. O projecto Eurocidade, aprovado no ano 2009 e revalidado na sua 2ª fase recentemente pela Comissão Europeia no âmbito do POCTEP, pretende continuar a manter a liderança da cooperação local a todos os níveis e envolver o tecido social e empresarial para reforçar a coesão de todos os sectores, especialmente neste momento de crise económica que vivemos. A Eurocidade continuará, assim, a trabalhar no sentido de construção da Europa sem fronteiras estando na vanguarda das eurocidades europeias em projectos inovadores e em convergência institucional, social e cultural.
Eurocidade apresentada como um espaço inovador para o desenvolvimento de oportunidades No dia 15 de Abril, o Centro Cooperativo de Pazos, em Verín, acolheu a apresentação do projecto da Eurocidade Chaves-Verín como um espaço inovador para o desenvolvimento de oportunidades. A actividade, organizada pela AGACA (Associação Galega de Cooperativas Agrárias) através da Conselhería do Traballo da Xunta da Galicia, incluiu uma apresentação sobre empreendedorismo - “A Eurocidade Chaves-Verín como um espaço inovador para o Desenvolvimento de Oportunidades” - dirigida a alunos dos 3º e 4º anos do Secundário do Colégio Padres Mercedarios de Verín. Esta iniciativa, que surgiu para dinamizar o empreendedorismo cooperativo nos centros educativos, tem como objectivos específicos despertar nos alunos o espírito empreendedor ou a integração nos quadros de uma estrutura do tipo empresarial numa zona atractiva como é a Eurocidade, comprovando “in loco” como é o trabalho diário numa empresa de organização cooperativa.
A Eurocidade Chaves-Verín presente na Feira do Lázaro 2011
Eurocidade Chaves- Verín Um Projecto e um Território Inovadores O Gabinete de Apoio Técnico (GAT) da Eurocidade fez no dia 6 de Abril uma apresentação a alunos da área de gestão e economia. A conferência teve lugar na “Universidade Nacional à Distancia”, em Lugo (Espanha), pelas 20 horas, e teve como título a “Eurocidade Chaves-Verín: um espaço inovador para o desenvolvimento de oportunidades”. Perante o actual cenário económico, caracterizado pela crise e globalização, tem especial relevância o Marketing Territorial, uma ferramenta estratégica que permite a definição da imagem de marca de lugares, cidades, municípios e regiões, em função dos seus recursos e das suas necessidades vitais. A adequada utilização desta ferramenta, permite incentivar a oferta e consumo de produtos estratégicos, que podem ser essenciais para as economias locais, através da sua promoção competitiva e atractiva. Neste contexto, as localidades fronteiriças de Verín e Chaves apostam numa estratégia conjunta, a Eurocidade, que lhes permite promover como território atractivo, fomentando e tendo em vista potenciais interessados. Este projecto a longo prazo visa aproveitar as numerosas sinergias já existentes de ambos os lados da fronteira, entre outras, que podem e devem ser potenciadas. Assim, e apesar da crise económica, neste novo cenário inovador e transfronteiriço podem surgir numerosas oportunidades de negócio susceptíveis de ser aproveitadas.
A Eurocidade participou em mais uma edição da Feira do Lázaro e no Certame Gastronómico “Vila de Verín”, realizada nos dias 9 e 10 de Abril, no Pavilhão Municipal de Verín. O objectivo principal desta participação da Eurocidade, que contou com um stand onde estiveram presentes técnicos do Gabinete de Apoio Técnico, foi de informar os visitantes sobre as actividades desenvolvidas neste projecto de cooperação transfronteiriça, mas também divulgar e promover as tradições artesanais e gastronómicas dos concelhos de Verín e Chaves. No stand da Eurocidade estiveram, também, representadas as Termas de Chaves SPA do Imperador e a Associação “O Cigarrón de Verín”, que, respectivamente, forneceram informações dos seus produtos e da figura do Cigarrón, a personagem mais emblemática do Carnaval de Verín. Chaves e Verín também estreitaram laços lúdicos e culturais no domingo, dia 10 de Abril, graças à presença em Verín da Banda Musical de Vila Verde da Raia, que participou na procissão e posterior missa em honra a São Lázaro e num concerto no Pavilhão de Desportos, bem como o Rancho Folclórico de Santo Estêvão que também tem actuou nesse recinto.