AGENDA
CHAVES / VERÍN
SETEMBRO SEPTIEMBRE
2016
DESTAQUES CHAVES-VERÍN
EXPOSIÇÕES EXPOSICIONES
CINEMA CINE
30
2
05 16
6
20
9 11
até
sexta viernes
lunes segunda
08 oct.
martes terça
20
07 out.
terça martes
22 29 quinta jueves
26 30 lunes segunda
04
sexta viernes
20
terça martes
ESPETÁCULOS ESPECTÁCULOS
02
sexta viernes
10
sábado sábado
17
sexta viernes
sábado sábado
16 18
30
sexta viernes
23 25 sexta viernes
24
sábado sábado
sexta viernes
FESTIVIDADE FESTIVIDAD
16 23 sexta viernes
18 domingo domingo
24
sábado sábado
SEGUNDAS LUNES
CHAVES
PALESTRAS DE PODOLOGIA
CHAVES
HORA DO CONTO Biblioteca Municipal de Chaves
Auditório das Termas de Chaves, 14h30 Dias 12, 19 e 26 de setembro. Podologista: Elisabete Montalvão Org.: Chaves Termas & SPA TODAS AS SEGUNDAS TODOS OS LUNES
TODAS AS QUINTAS TODOS OS JUEVES
CHAVES
AULAS DE CAPOEIRA Cine Teatro Bento Martins, 18h30 Inscrições no Teatro Experimental Flaviense ou através dos contactos: 276 333 919 | tefchaves@sapo.pt. Org.: Teatro Experimental Flaviense
A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descober ta e de imaginação, no âmbito da promoção e gosto pela leitura. Actividades para grupos organizados, mediante marcação prévia. Histórias do mês de setembro: ”HISTÓRIA DE UM SEGREDO” Texto de João Paulo Cotrim e ilustração de André Letria.“ No espaço de um intervalo, um menino e uma menina partilham um segredo.(…)”. Público-alvo: Pré- Escolar “ELMER E O AVÔ ELDO” Texto de David McKee. “O Elmer vai visitar o Avô Eldo: Diverte-se a lembrar ao Avô as coisas que faziam juntos (…).” Público-alvo: 1º ciclo do Ensino Básico Org.: Município de Chaves
TODAS AS TERÇAS E QUINTAS TODOS OS MARTES E JUEVES
PALESTRAS DE NUTRIÇÃO
CHAVES
Auditório das Termas de Chaves, 15h00 Nutricionista: Dr. Filipe Ferreira Org.: Chaves Termas & SPA TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES
TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES
CHAVES
TEATRO ESCOLA
CHAVES
DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROS
Cine Teatro Bento Martins, 17h00
Biblioteca Municipal de Chaves
O Atelier tem como objetivo a aprendizagem de teatro para todas as idades. Inscrições gratuitas na sede do TEF ou através dos contactos: 276 333 919 | tefchaves@sapo.pt. Org.: Teatro Experimental Flaviense
Visitas guiadas à Biblioteca Municipal, durante as quais se pretende dar a conhecer o fundo documental e serviços ao dispor dos seus utilizadores. Para grupos, mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves
TODOS OS JUEVES TODAS AS QUINTAS
VERÍN
RUTA GASTRONÓMICA PINCHO XOVES Establecimientos participantes Una excelente oportunidad para disfrutar de manjares en miniatura a 1,5€. Establecimientos participantes: Brasil, Lugano, O Augueiro, S. Roque, Casa Manola, O Castelo, A Corbaceira, Gandainas, Casa Nela , Bar do Caneda, Agora, Parador de Turismo de Monterrei, Café Plaza, O Recuncho da Jacinta, A brasa, O Souto das Candeas, A palleira, Cafetería o Lure, Le palace, A merced, Taperia Transmontana, Parrillada A Fraga Org.: AEHCOM
até hasta
15
jueves quinta
VERÍN
EXPOSICIÓN: DOMINGO CORREDOIRO Sala de Exposicións de Verín, lunes a viernes, 17h30 a 20h30; sábados 10h00 a 14h00 y 17h30 a 20h00
PI
até hasta
17
sábado sábado
CHAVES
EXPOSIÇÃO FOTOGRAFA! RAID FOTOGRÁFICO Biblioteca Municipal de Chaves Exposição das fotografias apresentadas a concurso no FotoGrafa! Raid Fotográfico cidade de Chaves. Org.: Município de Chaves e Chaves Intemporal
En esta exposición colectiva participan 3 socios portugueses y 3 socios gallegos de la Associaçao de Fotografia e Gravura Lumbudus. Los dos lados de la raia, hermanos gallegos y portugueses, representan en esta exposición su visión del Domingo Corredoiro, la jornada más importante de mascarada colectiva en los prolegómenos del Entroido de Verín. Los autores de esta exposición son António Souza e Silva, Fábio Cunha, Paula Dias, Pablo Serrano, Sergio Crespo y Xosé Fernández. Org.: LUMBUDUS - Associação de Fotografia e Gravura Colab.: Concello de Verín
até hasta
31
outubro octubre
CHAVES
8ª BIENAL INTERNACIONAL DE GRAVURA DODOURO 2016 Sala Multiusos do Centro Cultural de Chaves Biblioteca Municipal de Chaves Alicerçada na mais antiga região vinícola demarcada do mundo - o Douro, região laureada por dois patrimónios da humanidade atribuídos pela UNESCO e mundialmente reconhecidos quer pela sua paisagem vinhateira, quer pelo património arqueológico do vale do côa (o maior santuário de gravura paleolítica do mundo), o Douro é palco também na contemporaneidade, de um dos maiores eventos de arte gráfica do mundo, reunindo assim dentro de si, uma força e dimensão que ultrapassa as fronteiras do país e se projecta para horizontes infinitos. Assumindo a responsabilidade de ser a única Bienal de obra gráfica do país, a sua evolução desde a sua origem em 2001, colocam-na hoje num patamar inimaginável a par das mais importantes Bienais do mundo. A comprovar tal fasquia, salientam-se as exposições de homenagem a artistas mundialmente reconhecidos como Antoni Tàpies, Paula Rego, Vieira da Silva, Octave Landuyt, Gil Teixeira Lopes, Nadir Afonso, David de Almeida, Bartolomeu do Santos e agora a Júlio Pomar.
01
quinta jueves
viernes 30 sexta
EXPOSICÃO DE FOTOGRAFIA
CHAVES
“RURALIDADE DE GENTE MARINHOA” de Jorge Bacelar Adega do Faustino O trabalho de Jorge Bacelar como veterinário no campo da Murtosa, distrito de Aveiro, é a sua maior inspiração. Permitiu que conhecesse de perto os protagonistas das suas fotografias: os agricultores e os seus animais. As suas fotos têm uma qualidade crua, quase como que pintadas, que mostra a relação próxima que o fotógrafo tem com as pessoas que retrata. Org.: Blog Chaves | Apoio: Adega do Faustino e LUMBUDUS - Ass. de Fotografia e Gravura | Media Partner: Sinal TV
02
sexta viernes
sábado 03 sábado
CHAVES
FEIRA DE VELHARIAS DE CHAVES Terreiro de Cavalaria, das 09h00 às 19h00 Destinada exclusivamente à venda, compra e troca de velharias, antiguidades e artigos colecionáveis. Org.: Associação para a Promoção do Centro Urbano de Chaves – ProCentro
02
sexta viernes
CHAVES
CONCERTO BANDA MUSICAL DE VILA VERDE DA RAIA Largo General Silveira, 21h30 É com este concerto que termina mais um ciclo de Bandas Musicais no Verão. Não perca! Org.: Município de Chaves
02
sexta jueves
CHAVES
APRESENTAÇÃO DO LIVRO
“POLDRAS, PASOS, PASADERAS, REMINISCÊNCIAS DEL NEOLÍTICO" de Maximino Fernández Sendin Biblioteca Municipal de Chaves, 18h00 Apresentação do livro estará a cargo do historiador Bruno Rua. "O autor fornece o mais rigoroso e completo estudo mundial sobre as Poldras, passos, trampolins... Considerado um dos primeiros sistemas que o homem utilizou como “ponte” para atravessar rios. Este trabalho é o fruto de vários anos de pesquisa arqueológica para datar a origem dos "passos" em tempos pré-histórico. Apoio: Município de Chaves
02
sexta
viernes
CHAVES
CINEMA: A VIDA SECRETA DOS NOSSOS BICHOS (dob) Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M/6 | 92 min | Animação, Infantil Na quinta colaboração em animação, a Illumination Entertainment e a Universal Pictures apresentam uma comédia sobre a vida dos nossos animais de estimação, a partir do momento em que saímos para o trabalho ou para a escola... Org.: Teatro Experimental Flaviense
03
sábado sábado
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h00 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
VERÍN
MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, de 09h00 a 14h30 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. El día de feria en Verín es una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos. Org: Concello de Verín
03
sábado sábado
17 sábado sábado
CHAVES
WORKSHOP DE TEATRO Cine Teatro Bento Martins Turma diurna: 10h00 – 12h00/ 14h00 – 18h00 (65 horas). Turma pós-laboral – 21h00 – 00h00 (39 horas). Workshop organizado pelo TEF com a colaboração do orientador e ator Pedro Barroco, membro do grupo “Atirei o gato ao pau“, que tem por objetivo principal a promoção do Teatro do Improviso. Inscrições e pagamento de 10 de agosto a 2 de setembro, na sede. Org.: Teatro Experimental Flaviense
03
sábado sábado
VERÍN
X ANDAINA “OS MILAGROS” Desde la Casa del Escudo de Verín, 21h30 La ruta comienza en la Casa del escudo de Verín, en el barrio de San lázaro, el regreso se realizará en autobús. Se requiere inscripción previa, 5€. Tfno. 600 410 018. Org.: Asociación de Senderismo Ruta das Augas y Concello de Verín Colab.: Multisport Verin,Senderistas de Monterrei y Protección Civil
04
domingo domingo
CHAVES
CINEMA: A VIDA SECRETA DOS NOSSOS BICHOS (dob) Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30
M/6 | 92 min | Animação, Infantil Na quinta colaboração em animação, a Illumination Entertainment e a Universal Pictures apresentam uma comédia sobre a vida dos nossos animais de estimação, a partir do momento em que saímos para o trabalho ou para a escola... Org.: Teatro Experimental Flaviense
05
lunes segunda
16 viernes sexta
09
sexta viernes
CHAVES
VERÍN
EXPOSICIÓN “POETA MANUEL RODRÍGUEZ LÓPEZ”
Biblioteca Municipal de Verín lunes a viernes 10h00 a 13h30 y de 16h30 a 19h30 La exposición será inaugurada por el Secretario de Política Lingüística, D. Valentín García. Org.: Biblioteca Municipal de Verín | Colab.: Secretaria Xeral de Política Lingüística, da Xunta de Galicia, Diputación de Lugo, Concello de Paradela e Real Academia Galega.
11 domingo domingo
TORNEIO DE VOLEIBOL DE CHAVES - 4ª edição Pavilhão Municipal de Chaves sexta 21h30-01h00 | sábado 09h00-02h00 | domingo 14h00- 20h00 Este ano conta com a presença de 16 equipas da cidade e outros pontos do país. Para além do Voleibol haverá espaço para as seguintes atuações: Escola de Dança Christine Veen, demonstração de Voleibol Sentado (modalidade paralímpica), promovida pela Federação Portuguesa de Voleibol, e acções de Solidariedade em colaboração com o Grupo de Chaves da Amnistia Internacional, a Associação dos Amigos dos Animais de Chaves e a Voz da Juventude. Org.: Voleibol Chaves - HCF
09
sexta viernes
10 sábado sábado CHAVES
I ENCONTRO terça SOBRE INCLUSÃO martes CHAVES Inclusão & Diversidade: CINECLUBE DE CHAVES Múltiplos Olhares
06
Cine Teatro Bento Martins, 21h00
Centro Cultural de Chaves
Apareça e venha inscrever-se na nossa sede, pelo contacto 276 333 919 ou pelo e-mail tefchaves@sapo.pt. Org.: Cineclube de Chaves
Este encontro oferece-se como o lugar ideal para se fazer um balanço crítico deste percurso com mais de 40 anos e perspetivar o futuro, trazendo até nós especialistas com vasta experiência na área da Educação Inclusiva. Sessão de Abertura: Manuela Tender Coordenadora do Grupo de Trabalho da Educação Especial, da Comissão Parlamentar de Educação e Ciência Sessão de Encerramento: João Costa Secretário de Estado da Educação Org.: Ag. Escolas Dr. António Granjo
09
sexta viernes
CHAVES
CINEMA: Star Trek: Além do Universo Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M14 | 122min | Acção, Aventura, Ficção Mais um filme do fenómeno global Star Trek, criado por Gene Roddenberry e reintroduzido, em 2009, por J.J. Abrams, regressa agora com o realizador Justin Lin ao leme desta épica viagem do U.S.S. Enterprise e a sua intrépida tripulação. A tripulação explora um espaço longínquo e desconhecido, onde encontra um novo e misterioso inimigo que colocará à prova todas as bases da Federação... Org.: Teatro Experimental Flaviense
10
sábado sábado
10
sábado sábado
CHAVES
ESPETÁCULO DE MAGIA, JOÃO FRANCISCO Cine Teatro Bento Martins, 21h00 Espetáculo de magia com o talentoso e jovem mago João Francisco. Reserva de Bilhetes: 276333919. Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
CAMINHADA “dar mais vida aos anos, dar mais anos à vida” ROTA DO CONTRABANDO Concentração Termas de Chaves, 8h15 Partida: Vilarelho da Raia | Destino: Vila Verde da Raia (Açude). Saída de autocarro às 8h30 das Termas de Chaves. Inscrições 5€, nas Termas de Chaves até dia 9 de setembro. Aquecimento, caminhada, aula de relaxamento, pequeno-almoço saudável, regresso de autocarro até às Termas de Chaves. Org.: Chaves Termas e SPA Apoio: Município de Chaves
11
domingo domingo
CHAVES
FEIRA AUTOMÓVEL EM VILA VERDE DA RAIA Largo 8 de dezembro, 10h00 às 23h00 Venda, compra e troca de automóveis, motos e acessórios, música, serviços de bar e petiscos. Entrada Livre (visitantes). Informações em feirautomovel@sapo.pt Org.: Clube Automóvel de Vila Verde da Raia | Apoio: J.F de Vila Verde da Raia, Município de Chaves
11
domingo domingo
XII MARATONA BTT ROTA DO PRESUNTO 2016 EUROCIDADE CHAVES-VERÌN Centro Cultural de Chaves, 09h30 A XII Maratona BTT Rota do Presunto 2016 será a 4ª Prova pontuável para a TAÇA DE PORTUGAL XCM 2016. As diferentes provas serão disputadas em 4 circuitos: Percurso “Maratona Elite” com aproximadamente 100 km, Pe rc u r s o “ M a r a to n a C u r t a ” c o m aproximadamente 75 km, Percurso meia Maratona com cerca de 50 km e Percurso Mini Maratona” com aproximadamente 20 km. Inscrições e mais informação em: //rotadopresunto2016.bttclubedechaves.pt Org.: BTT Clube de Chaves, Município de Chaves e Eurocidade Chaves-Verín
CINEMA: Star Trek Além do Universo Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30 M14 | 122min |Aventura, Ficção Mais um filme do fenómeno global Star Trek, criado por Gene Roddenberry e reintroduzido, em 2009, por J.J. Abrams, regressa agora com o realizador Justin Lin ao leme desta épica viagem do U.S.S. Enterprise e a sua intrépida tripulação. Desta vez, a Enterprise, liderada pelo Comandante James T. Kirk é atacada por uma força poderosa e desconhecida. A nave é destruída e a tripulação vê-se isolada num novo planeta onde é obrigada a enfrentar um misterioso inimigo que colocará à prova todas as bases da Federação. Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
12
lunes segunda
VERÍN
17
sábado sábado
CHAVES
MERCADO
FEIRA DAS VARANDAS
Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, de 09h00 a 14h30
Largo do Arrabalde, 09h00 a 14h30
Un mercado tradicional con puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. Org: Concello de Verín
Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
16
CONCIERTO DE MÚSICA SACRA
viernes sexta
sexta 23 viernes
VERÍN
NOVENA A LA VIRGEN DE LA MERCED Iglesia de los RR.PP. Mercedarios, 19h30 Rosario y misa a continuación. Org.: Comunidad Mercedaria de Verín
16
sexta
viernes
CHAVES
CINEMA: REFRIGERANTES E CANÇÕES DE AMOR Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M14 | 98 min | Comédia Lucas Mateus é um músico que passou ao lado de uma carreira promissora e quando a namorada, Carla, o troca por Pedro, o seu antigo parceiro de banda, o mundo desaba... até encontrar uma misteriosa rapariga que vive dentro do fato de dinossauro. Pelo meio um Jorge Palma imaginário, um assassino contratado e um supermercado onde o amor acontece! Org.: Teatro Experimental Flaviense
VERÍN
Iglesia de los RR.PP. Mercedarios, 20h00 Con motivo de la novena a la Virgen de la Merced, patrocinado por el Concello de Verín, la Coral de Verín ofrecerá un concierto de temas sacros. Org.: Comunidad Mercedaria de Verín Colab.: Concello de Verín
18
domingo domingo
CHAVES
FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA Largo 8 de Dezembro Realiza-se no 3.º Domingo, com pontos de venda de produtos locais, como pão caseiro, fumeiro e mel, roupa, calçado, frutas, flores, árvores, numismática e ainda uma diversidade de outros produtos da terra. Os visitantes têm ainda a possibilidade de se deliciarem com pratos que começam já a ser uma tradição na nossa feira, tais como rancho e feijoada à transmontana. Org.: J. Freguesia de Vila Verde da Raia
18
domingo domingo
CHAVES
FESTIVIDADES EM HONRA DE NOSSA SENHORA DAS GRAÇAS Jardim Público de Chaves Pelo 11º ano consecutivo, as comemorações decorreram como habitualmente no terceiro domingo do mês de setembro. 16h00 Celebração da Eucarística | 17h00 Procissão com os Padroeiros das Paróquias e Bandas Filarmónicas do concelho de Chaves, desde o Jardim Público até à Praça de Camões. Org.: Município de Chaves, Paróquia de Santa Maria Maior e Paróquia de Santa Maria Madalena Apoio: Paróquias e/ou Juntas de Freguesia do Concelho de Chaves
CHAVES
CINEMA: REFRIGERANTES E CANÇÕES DE AMOR Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M14 | 98 min | Comédia Lucas Mateus é um músico que passou ao lado de uma carreira promissora, ao contrário do seu antigo parceiro de banda, Pedro Capelo, um dos artistas pop mais bem sucedidos do país. Mas quando a namorada de Lucas, Carla, o troca por Pedro, o seu mundo desaba... pelo menos até encontrar, no supermercado, uma misteriosa rapariga que vive dentro do fato de mascote da empresa de refrigerantes: um dinossauro cor-de-rosa, por quem se apaixona. Pelo meio um Jorge Palma imaginário, um assassino contratado e um supermercado onde o amor acontece... Org.: Teatro Experimental Flaviense
20
terça martes
octubre 07 outubro
20
martes terça
outubro 08 octubre
CHAVES
«CONTARAM-ME HISTÓRIAS» de Maria José Passos «DIÁLOGOS» de Rui Paiva Biblioteca Municipal de Chaves Duas exposições, dois artistas: Maria José Passos, com escultura e utilização de técnicas mistas; Rui Paiva, com escultura e cerâmica, trabalhos em ferro e grés. “Contaram-me histórias”, profundamente ligada ao mar, serve-se de objetos sem a função para qual foram criados, partidos, abandonados, como base de trabalho para contar outras histórias… Em “Diálogos” nascem objetos que trazem consigo as texturas do encontro entre os diferentes materiais, e entre o artista e eles… Org.: Flavienses no mundo Apoio: Município de Chaves
VERÍN
EXPO ARTE 2016
Sala de Exposicións de Verín, lunes a viernes, 17h30 a 20h30; sábados 10h00 a 14h00 y 17h30 a 20h00
Inauguración a las 19h00. Exposición de trabajos realizados durante el curso 2015-1016 por alumnado de las aulas de Cerámica, Pastel, Pintura y Talla en Madera de la Escuela de Artes e Oficios de Verín, seleccionados por los autores. Org.: Escola de Artes e Oficios de Verín | Colab.: Concello de Veríns de Verín
20
terça martes
CHAVES
CINECLUBE DE CHAVES Cine Teatro Bento Martins, 21h00 Apareça e venha inscrever-se na nossa sede, pelo contacto 276 333 919 ou pelo e-mail tefchaves@sapo.pt. Org.: Cineclube de Chaves
22
quinta jueves
quinta 29 jueves
CHAVES
MOSTRA DE ARTE JOVEM Cine Teatro Bento Martins segunda a sexta, 09h00 às 12h00 e das 14h00 às 18h00 Mostra de trabalhos de artistas jovens na área da pintura, desenho, escultura e banda desenhada. Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: IPDJ
23
viernes sexta
VERÍN
MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, de 09h00 a 14h30 Un mercado tradicional con puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. Org: Concello de Verín
CHAVES
CINEMA: KUBO E AS CORDAS MÁGICAS Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M6 | 101 min | Animação Kubo vive uma normal e tranquila vida com a sua mãe, numa pequena vila Japonesa. Até que um dia um espírito vingativo do passado muda tudo! Todos os tipos de deuses e monstros começam a persegui-lo e, para sobreviver, Kubo terá de encontrar uma armadura mágica usada pelo seu falecido pai, um lendário guerreiro samurai... Org.: Teatro Experimental Flaviense
VERÍN
PEREGRINACIÓN URBANA NOCTURNA Residencia de Ancianos Santa María hasta la Iglesia de los RR. PP. Mercedarios, 23h00 Con motivo de la novena a la Virgen de la Merced, la Comunidad Mercedaria de Verín organiza una peregrinación urbana nocturna, desde la Residencia de Ancianos Santa María hasta la Iglesia de los RR. PP. Mercedarios. Org.: Comunidad Mercedaria de Verín
24
sábado sábado
CHAVES
CAMINHADA “DAR MAIS VIDA AOS ANOS, DAR MAIS ANOS À VIDA” Concentração nas Termas de Chaves, 8h15 Partida: São Caetano | Destino: Sra. da Aparecida. Saída de autocarro às 8h30 das Termas de Chaves. Inscrições 5€, nas Termas de Chaves até dia 23 de setembro. Aquecimento, caminhada, aula de relaxamento, pequeno-almoço saudável, regresso de autocarro até às Termas de Chaves. Org.: Chaves Termas e SPA Apoio: Município de Chaves
VERÍN
FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE LA MERCED Iglesia de los RR.PP.Mercedarios y calles y plazas del Casco Histórico La Comunidad Mercedaria de Verín celebra su patrona con los siguientes actos: misas a las 08h30, 10h00 y 11h00; misa solemne a las 19h30, seguida de procesión, en la que participará la Banda de Gaitas do Concello de Verín. Org.: Comunidad Mercedaria de Verín | Colab.: Concello de Verín
24
sábado sábado
CHAVES
TAI CHI CHUAN PARA GRAÚDOS...E MIÚDOS! Jardim Público de Chaves, 17h00 No arranque do novo ano letivo, a Associação realiza uma aula de Chi Kung/Tai Chi Chuan, destinada a crianças a partir dos 6 anos de idade, pais e avós, proporcionando desta maneira o contacto com esta arte marcial e disciplina terapêutica. Participação: 2 euros - destinados à angariação de fundos para as atividades da "Reviver". Para crianças até aos 12 anos, inclusive, a participação é gratuita. Traga roupa e calçado confortáveis. Para mais informações: 931 649 555. Org.: Associação "Reviver"
CHAVES
"BEST OF CURTAS VILA DO CONDE" Cine Teatro Bento Martins, 21h30 Seleção de filmes premiados nas competições do 24º Curtas Vila do Conde; duração 72 minutos; classificação etária: M/12 Org.: Cineclube de Chaves
25
domingo domingo
CHAVES
CAMINHADA DAS VINDIMAS “Caminhar para o coração não parar“ Concentração junto ao Pavilhão Municipal de Chaves, 08h30 Saída prevista: 09h00. Inscrições em: af.caminheiros@gmail.com, 93745842, Boutique Loukuras, no Largo do Arrabalde | 276322193 | 962555 173. Sócios (com quotas em dia): 8€ | Não sócios: 10€ (Inclui reforço alimentar, almoço, convívio, etc.). Grau de Dificuldade: Média +/- 16Km Org.: Associação Flaviense de Caminheiros Apoio: Município de Chaves e Boutique Loukuras
25
domingo domingo
CHAVES
CINEMA: KUBO E AS CORDAS MÁGICAS Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00h e 21h30 M6 | 101 min | Animação Kubo vive uma normal e tranquila vida com a sua mãe, numa pequena vila Japonesa. Até que um dia um espírito vingativo do passado muda tudo! Todos os tipos de deuses e monstros começam a persegui-lo e, para sobreviver, Kubo terá de encontrar uma armadura mágica usada pelo seu falecido pai, um lendário guerreiro samurai... Org.: Teatro Experimental Flaviense
26
lunes segunda
sexta 30 viernes
VERÍN
CELEBRACIÓN NACIMIENTO CELA Biblioteca Municipal de Verín, lunes a viernes, 10h00 a 13h30 y de 16h30 a 19h30 Semana de actividades en la Biblioteca Municipal de Verín; lunes 26 de septiembre: Exposición Fotográfica “A vida de Cela en 19 imaxes”. Org .: Biblioteca Municipal de Verín
28
miércoles quarta
quinta 29 jueves
VERÍN
CELEBRACIÓN NACIMIENTO CELA Salón de Actos de Verín, 17h30 Documental “Cela Cuestion de Galeguidade” y jueves 29; Conferencia a cargo de D Xose Carlos Caneiro Org.: Biblioteca Municipal de Verín
29
quinta jueves
CHAVES
CICLO DE CONFERÊNCIAS - CHAVES COMO DESTINO
“MUSEU DAS TERMAS ROMANAS: de um parque de estacionamento a um achado singular” Biblioteca Municipal de Chaves, 21h30 Dr. Sérgio Carneiro (Arqueólogo da Câmara Municipal de Chaves); Arq. Cândido Lopes e Arq. Nicolau Lopes (autores do projeto de arquitetura). Org.: Município de Chaves
30
sexta viernes
WORKSHOP "Cozinha Vegetariana" Termas de Chaves, 19h00 Nutricionista: Dr. Filipe Ferreira Inscrições a 8€, nas Termas de Chaves, até dia 29 de setembro de 2016 | 10€ no próprio dia. Programa: Introdução ao tema, show-cooking e provas de degustação. Org.: Chaves Termas e SPA
CINEMA: Nem Respires Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M16 | 88 min | Suspense Um trio de imprudentes ladrões invade a casa de um homem cego abastado. Pensavam que se iriam safar com o assalto perfeito. Estavam enganados... Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
2.ª NOITE DE FADOS Casa do Pessoal do Hospital de Chaves Pavilhão Expoflávia, 20h30 A animação estará a cargo do grupo "Flaviae Fados", onde participarão cantores ilustres convidados. Haverá confraternização à mesa onde estarão variados petiscos gastronómicos locais, caldo verde, vinho e bebidas. Os interessados devem inscrever-se contactando a direção da Casa do Pessoal do Hospital de Chaves, até dia 25 de setembro, através de: 914 745 780 ou 968 745 817. Org.: Casa do Pessoal do Hospital de Chaves
FICHA TÉCNICA: Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT | Design: Joana Coelho Fotografia capa: Wiola Viviart | Execução/Ejecución: Gráfica Sinal Coordinador Verín: Carlos Montero | Coordenador Chaves: José Ribeiro Tiragem: 4100 www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda.eventos.chaves@gmail.com ou info@eurocidadechavesverin.eu Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
ESTE MÊS 18 SETEMBRO FESTIVIDADES EM HONRA DE N. S. DAS GRAÇAS
8 SEPTIEMBRE FESTA DA VENDIMIA
PRÓXIMOS EVENTOS VE
S
VE HA
RÍN
C
OUTUBRO NOVEMBRO FEIRA DOS SANTOS
OCTUBRE PROCESIÓN DA STA. COMPAÑA NOVIEMBRE FERÍA OUTONO
DEZEMBRO CHAVES NATAL
DICIEMBRE FERÍA DO NADAL
JANEIRO
ENERO CABALGATA DE REYES
SABORES DE CHAVES
FEIRA DO FUMEIRO
SETEMBRO SEPTIEMBRE 29 30 31 1 5
6
7
8
2
3
4
9 10 11
OUTUBRO OCTUBRE 26 27 28 29 30 1 3
12 13 14 15 16 17 18
4
5
6
7
8
2 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1
2
31 1
terça martes
quarta miércoles
aqui há evento! aquí hay evento!
quinta jueves
sexta viernes
sábado sábado
domingo domingo
3
4
5
6
NOVEMBRO NOVIEMBRE 31 1 7
segunda lunes
2
8
2
3
4
5
6
9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1
2
3