Page 1

AGENDA

CHAVES/VERÍN

NOVEMBRO NOVIEMBRE

2019


DESTAQUES CHAVES-VERÍN

EXPOSIÇÕES EXPOSICIONES

01

30

sexta

19

até

terça

hasta

23

sábado

11

segunda

26

18 dec.

martes

30

29

mar.

sábado

CINEMA CINE

ESPETÁCULOS ESPECTÁCULOS

08 10 sexta domingo

14

quinta

15 17 sexta domingo

22 24 sexta domingo

29 sexta

30

08 dec.

sábado

01

03 sexta

CONCERTO CONCIERTO

01 sexta

CONFERÊNCIAS CONFERENCIAS

06

quarta

09

07

14 15

sábado

10

domingo

29

24

21 22

09

11 sábado

16

sexta

30

sábado

sábado

domingo

09 quinta

quinta sexta

quinta sexta

29 sexta


AGENDA ONLINE DISPONÍVEL EM/DISPONIBLE EN: www.chaves.pt www.eurocidadechavesverin.eu TODO EL AÑO TODO O ANO

VERÍN

ALQUILER DE BICICLETAS Oficina de Turismo de Verín, desde las 10h30 El servicio está disponible de lunes a viernes en la Oficina de Turismo de Verín, a partir de las 10h30. La entrega y recogida será en el mismo local. Disponemos de 4 bicicletas con casco incluído, se alquila por día. El servicio no admite reserva previa. Org.: Oficina de Turismo de Verín

EXPOSIÇÃO PERMANENTE JOÃO VIEIRA

VIDAGO

Casa Museu João Vieira, Vidago 09h30 a 13h30 e 14h00 a 17h30, encerra domingo de tarde e segunda todo o dia Org: Vidagustermas Apoio: Município de Chaves

TODO O MÊS TODO EL MES

CHAVES

EM EXPOSIÇÃO NO MACNA

Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 10h30 às 13h00 e das 14h30 às 19h00

ARQUITECTURA SOBRE TELA - NADIR AFONSO Exposição monográfica do mestre Nadir Afonso, dedicada ao seu percurso internacional. Exposição comissariada por António Choupina. Org.: Município de Chaves

“ARTE & CULTURA” Cinco obras significativas de Maria Helena Vieira da Silva, Jorge Pinheiro, Ângelo de Sousa, Júlio Pomar e Paulo Quintas. A exposição resulta do protocolo estabelecido entre a Câmara Municipal de Chaves e o Novo Banco. Org.: Município de Chaves e Novo Banco


TODAS AS TERÇAS TODOS LOS MARTES

CHAVES

TODAS AS QUARTAS TODOS LOS MIÉRCOLES

CHAVES

MERCADO LOCAL DE PRODUTORES Mercado Municipal de Chaves, das 07h30 às 12h00

DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROS Biblioteca Municipal de Chaves, das 10h30 e 14h30 Visitas guiadas à Biblioteca Municipal de Chaves durante as quais se pretende dar a conhecer o fundo documental e serviços ao dispor dos utilizadores. Atividade para grupos mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves TODAS AS QUARTAS TODOS LOS MIÉRCOLES

CHAVES

OFICINA DE RESTAURO E CONSERVAÇÃO Biblioteca Municipal de Chaves, das 10h30 e 14h30 Iniciativa destinada a toda a comunidade escolar, com o intuito de promover técnicas fundamentais no processo de manutenção e reparação de livros. Atividade para grupos mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves

Este mercado é um elemento de referência para as vivências quotidianas do concelho e da própria região do Alto Tâmega. Neste espaço são desenvolvidas atividades de comercialização de produtos locais e produtos frescos, vendidos avulso ou a granel. Horário TUT: ida 09h30 ES - regresso 15h00 PT Org.: Município de Chaves TODAS AS QUINTAS TODOS LOS JUEVES

CHAVES

HORA DO CONTO Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 e 14h30 A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e imaginação, no âmbito da promoção da leitura, com vista a estimular a partilha de livros. “O URSO E A CASA DOS LIVROS” texto Poppy Bishop e ilustrações de Alison Edgson. “O coelho adora histórias de aventuras. O ouriço adora finais felizes. E o rato e a raposa adoram ler juntos.” Público alvo: 1º ciclo do Ensino Básico. “OS TRÊS PORQUINHOS” Texto de Xosé Ballesteros e ilustrações de Marco Somà. “Casa de palha, casa de madeira e casa de pedra. Diferentes materiais para três porquinhos também muito diferentes.” Público alvo: Pré-escolar. Org.: Município de Chaves


TODOS OS JUEVES TODAS AS QUINTAS

VERÍN

RUTA PINCHO XOVES Establecimientos de hostelería asociados, 20h00 Un motivo más para salir y disfrutar de las noches de los jueves en Verín, una ruta gastronómica promovida por la Asociación de hosteleros de Verín, que permite saborear pinchos a un precio muy asequible. Org.: Asoc. Hosteleria Verín hasta até

02

sábado sábado

VERÍN

19

até hasta

terça martes

CHAVES

HELENA ALMEIDA “HABITAR A OBRA” COLEÇÃO DE SERRALVES Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 09h30 às 13h00 e das 14h30 às 18h00 Exposição dedicada à obra da conceituada artista portuguesa Helena Almeida, que produziu desde a década de 1960 uma obra singular caracterizada por um marcado interesse pelo corpo, o seu lugar central - que regista, ocupa e define o espaço - e o seu encontro performativo com o mundo. Exposição comissariada por Marta Moreira de Almeida. Org.: Município de Chaves e Fundação de Serralves hasta até

23

sábado sábado

FRAGMENTOS DA VERÍN NATUREZA (BRAIS SEARA) Sala de Exposicións de Verín de martes a sábado, de 12h00 a 14h00 y de 17h00 a 21h00

X FESTIVAL DE TEATRO ENTRECULTURAS Auditorio de Veín, 20h00 El auditorio municipal acoge hasta el 2 de noviembre, el festival "Entreculturas", un certamen organizado por la Asociación La Caja de Pandora, de Verín, en colaboración con el consistorio local. Más información en 988305157 Org.: Concello de Verín Horário TUT día 2 noviembre: Ida 18h00 PT - Vuelta 23h00 ES

Cada humano percibe el mundo de una forma completamente diferente. Un entorno cambia en segundos: luces, colores, formas… a expensas de la mirada. Brais Seara (Allariz, 1981) presenta una visión de la naturaleza en estado puro, con atención a cada especie o paisaje. "Fragmentos da natureza" son instantes únicos, captados en Galiza, España, Finlandia, Alemania, Escocia o Inglaterra, y reflejan una compleja transacción entre lo observado, lo interpretado y lo que el fotógrafo nos pretende mostrar.


até hasta

03

domingo domingo

CHAVES

FEIRA DOS SANTOS 2019 Durante quatro dias decorre em Chaves mais uma edição da tradicional Feira dos Santos. Sendo uma das maiores feiras de rua do país, é um grande acontecimento socioeconómico e cultural da região. Nele participam mais de 500 expositores de diversos produtos (Vestuário, calçado, artesanato nacional e internacional, antiguidades, cutelarias, louças, enchidos, queijos, produtos agrícolas, entre muitos outros), que milhares de visitantes, de todo o país e da vizinha Espanha, podem ver e comprar. A feira integra, também, a mais exuberante área de diversões (atração dos mais jovens) e a já conhecida área de exposição e venda de Automóveis Novos e Usados e Máquinas Agrícolas. Org.: Associação Empresarial do Alto Tâmega (ACISAT) e Município de Chaves.


01

viernes sexta

VERÍN

SOLEMNIDAD DE TODOS LOS SANTOS Cementerio de Verin, 16h30 En esta fiesta se celebram Todos los Santos, a las 16h30, oración en el Cementerio de Verín, y a las 17h00 Misa solemne. Org.: Uap Verín

CHAVES

ITER HISPANAM CONCERTO DE PREPARAÇÃO PARA OS CONCURSOS GALEGO E VILA D'ALTEA 2019 Auditório Centro Cultural de Chaves, 21h30 A Caminho de Espanha é um concerto que parte de um pressuposto muito prático (a preparação para os XIII Certame Galego de Bandas e o 46º Certamen Internacional de Música Vila d'Altea, mas que, pelo caminho, se transforma numa celebração de alguma da música para banda mais marcante da atualidade. Org.: AAC-Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves

01 02 sexta viernes

FEIRA DE ANTIGUIDADES E COLECIONADORES

01 02 sexta viernes

sábado sábado

VIDAGO

Largo Miguel de Carvalho todo o dia Org.: União de Freguesias de Vidago, Arcossó, Selhariz e Vilarinho das Paranheiras

MÚSICA AO VIVO BLUE VELVET

sábado sábado

CHAVES

Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 O trio Blue Velvet traz a palco, os experientes músicos que entregarão para os ouvintes uma apresentação singular de vários artistas consagrados como Ray Charles, Otis Redding, Miles Davis, Marvin Gaye e muitos outros. Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis


02

sábado sábado

CHAVES

02

sábado sábado

VERÍN

FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h30 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves

COMEMORAÇÕES DO DIA DOS FIÉIS DEFUNTOS Regimento de Infantaria N.º19, 11h00 As comemorações do Dia dos Fiéis Defuntos com uma Homenagem aos Mortos na Defesa da Pátria no interior do Regimento de Infantaria Nº19, uma celebração eucarística na Igreja Matriz de Chaves, pelas 11h00, seguida de uma cerimónia de Homenagem aos Militares Mortos no Talhão Militar do Cemitério Municipal. Org.: Regimento de Infantaria N.º 19

CONMEMORACIÓN DE FIELES DIFUNTOS Iglesia parroquial Sta María la Mayor de Verín, 12h00 Día de Conmemoración de los fieles Difuntos. A las 12h00 y 17h00 por la tarde, misa en el Cementerio de Verín. A las 19h30, solemne Funeral por todos los Fieles difuntos en la Iglesia Parroquial de Verín. Org.: Uap Verín

03

domingo

domingo

CHAVES

FEIRA MENSAL DE SÃO PEDRO DE AGOSTÉM Santuário de Nossa Senhora da Saúde, das 08h30 às 16h30 A atividade realiza-se no primeiro domingo de cada mês, com pontos de venda de produtos locais. Org.: J. F. de São Pedro de Agostém Apoio: Comissão de Festas de Nossa Senhora da Saúde


03

sábado sábado

VERÍN

06

quarta

miércoles

CHAVES

MERCADO Plaza García Barbón y Alameda, 09h30 a 14h00 La alimentación tradicional y los productos de la zona, son los protagonistas de este mercado que se celebra de forma estable en la villa verinense; 3 días al mes un mercado en donde encontrarás puestos de diferente índole: ropa, calzado, hortalizas, o artículos realizados a mano por los propios vendedores. Una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan curioseando entre sinfín de productos. La gastronomía juega un importante papel los días de feria en Verín; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de la villa. Org.: Concello de Verín Horário TUT: Ida 09h30 PT - Vuelta 16h00 ES

07

quinta

jueves

09

sábado sábado

FESTA DA LITERATURA DE CHAVES A Festa da Literatura de Chaves está de volta à cidade para a sua quarta edição. Durante três dias a literatura está em festa em diversos pontos da cidade. Org.: Clube dos Amigos do Livro de Chaves e U.S.R. de Chaves Apoio: Município de Chaves

CONFERÊNCIA MAESTRO JOSÉ FERREIRA LOBO Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, 21h00 Quarta de uma série de conferências realizadas no âmbito das comemorações do centenário. Visto de fora: “Orquestras na Escola, envolvimento cultural e inclusão social”. Intervenção do maestro José Ferreira Lobo, fundador da Orquestra do Norte e um dos mentores do projeto ‘Ópera na Academia e na Cidade’. Org.: Agrup. de Escolas Dr. Júlio Martins Apoio: Município de Chaves

CHAVES


08

viernes sexta

VERÍN

EL BHÚO QUE PADECÍA DE INSOMNIO CUENTA CUENTOS Y MANUALIDADES Biblioteca do Concello de Verín, de 18h00 a 19h30 Cuentacuentos y manualidades, dentro del programa de Voluntariado Cultural para la Promoción de la lectura que acompaña a nuestra biblioteca de más de 10 años. Esta vez, nos centraremos en historias que promueven la conciencia del medio ambiente natural y los valores humanos. Por otro lado, las manualidades se realizarán en una postal. La actividad está dirigida a 20 miembros de la Biblioteca de la Ciudad de Verín con edades que van de 3 a 9 años y será coordinada por niños / voluntarios, entre 9 y 17 años. Incriciones: 988-413624 o biblioteca@verin.gal. Org: Biblioteca do Concello de Verín

08

sexta

viernes

10

e

domingo domingo

CHAVES

CINEMA MALÉFICA MESTRE DO MAL Cine Teatro Bento Martins sexta 21h30, domingo 15h30, 18h00 e 21h30 M6 | 118 min | Fantasia Maléfica e a sua afilhada Aurora começam a questionar os complexos laços familiares que as unem à medida que vão sendo afastadas por um casamento iminente, aliados inesperados e novas forças obscuras em jogo. Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense

08

sexta

viernes

09

sábado sábado

CHAVES

MÚSICA AO VIVO: RUI VILHENA DUO Bar Plaza do Hotel Casino de Chaves, das 23h00 à 01h00 Em palco estarão representadas duas gerações bem distintas de músicos da cidade do Porto, Rui Vilhena e Sérgio Silva. Este encontro musical parte da amizade e resulta numa vontade de revisitar muitas das canções que os acompanham. Esperar-se um concerto eclético e intimista, recheado de diferentes sonoridades! Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis


09

sábado

sábado

11

CHAVES

segunda lunes

FESTA DE S. MARTINHO - MADALENA 2019 Centro Histórico da Madalena 09 SÁBADO 09h00-22h00 FEIRA DE PRODUTOS REGIONAIS, nos Largos de Santa Maria Madalena e Aula de Anatomia 09h00-23h30 ROTEIRO GASTRONÓMICO nas “Tascas” e Restaurantes aderentes 10h00-21h30 ANIMAÇÃO MUSICAL DE RUA com o grupo ARRIBAMONTE 10h30 ARRUADA desde o Largo do Arrabalde ao Terreiro da Madalena 10h30-24h00 ANIMAÇÃO DE RUA Estátuas Humanas, Trupe Cómica e Espetáculos de fogo 11h00 SESSÃO DE ABERTURA, na Tenda no Terreiro da Madalena 14h00 ARRUADA desde o Largo do Arrabalde ao Terreiro da Madalena 14h30-15h30 MÚSICA E DANÇA TRADICIONAL Grupo de Danças e Cantares Regionais de Santo Estêvão e Rancho Folclórico de Selhariz, na Tenda no Terreiro da Madalena 15h30 - 16h30 | 21h00 - 22h00 MAGUSTO GRATUITO, Largo de S. Roque 21h30-23h30 ESPETÁCULO MUSICAL com GRUPO 7 SAIAS, na Tenda no Terreiro da Madalena 23h30 ESPETÁCULO PIROTÉCNICO 10 DOMINGO 09h00-22h00 FEIRA DE PRODUTOS REGIONAIS Largos de Santa Maria Madalena e da Aula de Anatomia 09h00-23h30 ROTEIRO GASTRONÓMICO nas “Tascas” e Restaurantes aderentes

10h00-21h30 ANIMAÇÃO MUSICAL com o grupo ARRIBAMONTE 10h30-23h00 ANIMAÇÃO DE RUA Lutas de varapaus e Espadas, Malabarismos e Espetáculos de fogo 14h00 ARRUADA desde o Largo do Arrabalde ao Terreiro da Madalena 14h30-15h30 MÚSICA E DANÇA TRADICIONAL Rancho Folclórico "Vila Medieval" de Santo Estêvão, naTenda no Terreiro da Madalena 15h30-16h30 | 21h00-22h00 MAGUSTO GRATUITO, Largo de S.Roque 16h30-17h30 | 21h30-22h30 “A LENDA DE SÃO MARTINHO” pelo TEF, na Tenda no Terreiro da Madalena 22h30 ESPETÁCULO PIROTÉCNICO 11 SEGUNDA 09h00-22h00 ROTEIRO GASTRONÓMICO nas “Tascas” e Restaurantes aderentes 17h00-18h30 | 19h30-21h00 ANIMAÇÃO MUSICAL DE RUA com o grupo ARRIBAMONTE 17h30-22h30 ANIMAÇÃO DE RUA Malabarismos e Espetáculos de fogo, 17h30-18h00 | 21h00-22h00 MAGUSTO GRATUITO, Largo de S. Roque 18h30 ARRUADA desde o Largo do Arrabalde ao Terreiro da Madalena 18h30-19h30 MÚSICA E DANÇA TRADICIONAL Rancho Folclórico do Grupo D. R.C. dos Ases da Madalena, no Tenda no Terreiro da Madalena 21h00-22h00 ANIMAÇÃO MUSICAL DE RUA Grupo Concertinas do Monumento 22h00 ESPETÁCULO PIROTÉCNICO

Org.: Município de Chaves - Proposta vencedora do Orçamento Participativo de 2018 e União de Freguesias da Madalena e Samaiões.


09

sábado

sábado

CHAVES

"MERCADO DA MADALENA - SABERES E SABORES ARTESANAIS" Largo de São Roque, das 09h00 às 18h00 Expositores diversificados para promoção de produtos locais de produção artesanal. Este mercado assume-se como uma montra viva dos genuínos saberes e sabores da nossa terra. A par da promoção turística, o projeto tem ainda como objetivo apoiar os produtores artesanais do Alto Tâmega. Org.: União de Freguesias de Madalena e Samaiões Apoio: Associação de Produtores Artesanais de Chaves (APAC)

FESTA DE S. MARTINHO - MADALENA 2019 GRUPO MUSICAL 7 SAIAS Largo de São Roque, 21h30 Ao longo dos seus 11 anos de existência e após terem lançado nove trabalhos compostos por temas originais e também tradicionais, o Grupo 7 SAIAS acaba de lançar dois novos singles. 7 SAIAS é um grupo musical que alia a nossa música tradicional aos novos ritmos como mais nenhum o faz no panorama da música tradicional portuguesa. Composto por 7 lindas mulheres, junta 7 instrumentos musicais a 7 límpidas vozes, o que resulta num trabalho original e muito apreciado pelo público em Portugal e nas comunidades portuguesas no mundo. Org.: Município de Chaves - Orçamento Participativo 2018


09

sábado

sábado

10

FERIA DE OTOÑO

domingo domingo

VERÍN

Plaza García Barbón, 11h00 Comer y viajar son dos placeres que pueden ir juntos. Las ferias agroalimentarias y gastronómicas son eventos perfectos para conocer la zona y gozar de sus productos típicos. La Plaza mayor de la villa verinense acogerá un año más este evento en donde se podrán encontrar los mejores productos de la zona,frutos de otoño y productos ecológicos Org.: Concello de Verín Horário TUT: Ida 17h00 PT - Vuelta 00h00 ES

10

domingo domingo

CHAVES

DAR ALEGRIA AOS ANOS CONVÍVIOS MINHAS MEMÓRIAS Pavilhão Expoflávia, das 15h00 às 18h00 Atuação do Grupo "DANCYNORTE" Org.: Município de Chaves

VIDAGO

11º CONVÍVIO DE SÃO MARTINHO Largo da Praça, 17h00

Org.: Casa de Cultura de Vidago

11

lunes segunda

VERÍN

11

segunda lunes

CHAVES

MERCADO Plaza García Barbón y Alameda, 09h30 a 14h00 La alimentación tradicional y los productos de la zona, son los protagonistas de este mercado que se celebra de forma estable en la villa verinense; 3 días al mes un mercado en donde encontrarás puestos de diferente índole: ropa, calzado, hortalizas, o artículos realizados a mano por los propios vendedores. Una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan curioseando entre sinfín de productos. La gastronomía juega un importante papel los días de feria en Verín; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de la villa. Org.: Concello de Verín Horário TUT: Ida 09h30 PT - Vuelta 16h00 ES

COMEMORAÇÕES DO DIA DO ARMISTÍCIO Largo do Monumento, 10h45 Comemorações do Dia do Armistício com uma cerimónia de Homenagem aos Mortos na Defesa da Pátria, no Largo do Monumento, seguida de uma cerimónia de Homenagem aos Militares Mortos, no Talhão Militar do Cemitério Municipal. Org.: Núcleo de Chaves da Liga dos Combatentes


11

segunda lunes

CHAVES

11

segunda

lunes

31

dezembro deciembre

CHAVES

EXPOSIÇÃO MEMÓRIAS FOTOGRÁFICAS #5

MOSTRA DE ARTE JOVEM

Escola Dr. Júlio Martins, 16h30

Cine Teatro Bento Martins, 09h30 às 12h30 e 14h00 às 18h00

Quinta de uma série de exposições temáticas dedicadas ao Centenário da Escola Dr. Júlio Martins: “#5. Anfitriões” – acolher, conhecer, partilhar como expressão de cultura e liberdade criadora, inauguração 16h30. Org.: Agrupamento de Escolas Dr. Júlio Martins Apoio: Município de Chaves

13

quarta miércoles

CHAVES

Projeto de Arte criado pelo TEF com o intuito de divulgar os jovens artistas. Org.: Teatro Experimental Flaviense e IPDJ Apoio: Município de Chaves

14

quinta jueves

CHAVES

TEF SOCIAL “CINEMA DE ANTIGAMENTE” Cine Teatro Bento Martins, 15h00

CERIMÓNIA DE RECEÇÃO DO ESTANDARTE NACIONAL DO 9º CONTINGENTE NACIONAL DESTACADO NA OPERAÇÃO DE FORMAÇÃO DAS FORÇAS DE DEFESA IRAQUIANAS Largo Camões, 12h00 Cerimónia de Receção do Estandarte Nacional que acompanhou o 9º Contingente Nacional Destacado na Operação de Formação das Forças de Defesa Iraquianas. Org.: Regimento de Infantaria N.º 19 Apoio: Município de Chaves

FILME: A MORGADINHA DOS CANAVIAIS 80 m | 1949 | Romance Projeto social criado pelo TEF, que consiste em uma vez ao mês exibir um filme antigo com o intuito de combater o isolamento social da população sénior de Chaves. Entrada Gratuita. Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Inatel e Município de Chaves


14 15 quinta jueves

sexta viernes

CHAVES

CONGRESSO INTERNACIONAL DE TERMALISMO Hotel Premium Chaves - AQUAE FLAVIAE, 09h00 O Congresso visa promover e dinamizar os territórios onde existem estâncias termais, destacando o valor social, turístico e económico do setor. Trata-se de uma oportunidade única para ouvir alguns dos melhores especialistas Nacionais e Internacionais, onde o desenvolvimento económico dos recursos termais, a investigação, a recuperação ambiental, a conservação de espaços naturais e a valorização dos elementos patrimoniais serão uma prioridade na discussão. Org.: Município de Chaves, Associação das Termas de Portugal, Sociedade Portuguesa de Hidrologia Médica Apoios: Turismo de Portugal, Alto Patrocínio de Sua Excelência o Presidente da República

15

viernes sexta

VERÍN

LOS TRASNOS TAMBIÉN COMEN SETAS CUENTACUENTOS Y MANUALIDADES

15 17 sexta viernes

e

domingo domingo

CHAVES

Biblioteca do Concello de Verín, 18h00 a 19h30 Cuentacuentos y manualidades, dentro del programa de Voluntariado Cultural para el Fomento a la Lectura ha acompañado a nuestra Biblioteca por más de 10 años. Este otoño, nos centraremos en historias que promueven la conciencia del entorno natural y los valores humanos, con manualidades muy simples que incorporan la naturaleza. La actividad está dirigida a 20 miembros de la Biblioteca de la Ciudad de Verín con edades que van de 3 a 9 años y será coordinada por niños / voluntarios, entre 9 y 17 años. Inscriciones: 0034 988 413 624, o biblioteca@verin.gal. Org.: Biblioteca do Concello de Verín

CINEMA ABOMINÁVEL (DOB) sexta 21h30 e domingo 15h30, 18h00 e 21h30 M4 | 97 min | Animação Quando Yi, uma adolescente, se depara com um jovem Yeti no telhado do prédio onde mora, em Xangai, ela e os seus amigos Jin e Peng dão-lhe o nome de Evereste e embarcam numa fantástica missão para reunir a criatura mágica com a família no ponto mais alto do mundo. Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense


15 16 sexta viernes

sábado sábado

CHAVES

MÚSICA AO VIVO ANDOR VIOLETA Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 Dos Andor Violeta fazem parte Rita Ventura (voz) e João Gusmão (guitarra). trata-se de um projeto de versões e tocam um repertório do género Pop/Acústico. Juntaram-se em 2012 por mero acaso, e andam por aí a dar música... Até hoje! Ao vivo a boa disposição é palavra de ordem. Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis

16

sábado

sábado

CHAVES

FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h30 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves

STAND UP COMEDY JAIMÃO COM ALEXANDRE SANTOS Auditório Centro Cultural de Chaves, 21h30 Não serão precisas muitas palavras para descrever este espetáculo... "bem ou finto!!!" Classificação: M/16 anos Duração: 105 min. s/ intervalo Bilhetes: 10€ | À venda na INDIEROR (ONZE), Ticketline Portugal, Worten e Fnac Portugal Org.: FAI em parceria com ETEventosemtransito Apoio: Município de Chaves

VIDAGO

GOLFE: TAÇA DAS CASTANHAS Campo de Golfe do Clube de Golfe de Vidago (Camba), 09h00 Org: Clube de Golfe de Vidago


17

domingo domingo

CHAVES

FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA Largo 8 de Dezembro Realiza-se durante a manhã, com pontos de venda de produtos locais. Org.: Junta de Freguesia de Vila Verde da Raia

21 22 quinta jueves

sexta viernes

CHAVES IV JORNADAS DE SAÚDE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO

Auditório do Centro Cultural de Chaves, 09h00 As Jornadas resultam de uma parceria entre entidades públicas e privadas da Saúde e do Ensino dos distritos de Vila Real e Bragança. A iniciativa de caráter científico-formativo atrai centenas de participantes, sob o mote” A Integração de Cuidados", no qual participarão figuras de relevo no contexto nacional. Em debate estarão: a visão nacional para a integração dos cuidados, sustentabilidade e práticas na integração de cuidados, as necessidades em saúde e a comunidade, integração de cuidados no nosso tempo e o utente no centro dos cuidados em saúde. Org.: ACES ATB, ACES Douro Norte, ACES Douro Sul, CHTMAD, ULSNE, Hospital Terra Quente, UTAD, IPB, ESEnfermagem Alto Tâmega, Municípios de Chaves, Boticas, Valpaços e Vila Pouca de Aguiar.

22

viernes sexta

VERÍN

D. XESÚS TABOADA CHIVITE: DESDE SU FISTERRE TAMAGÁNPRESENTACIÓN DEL LIBRO DE LORENA CARNERO PÉREZ Como todos los años dedicamos en noviembre unos días para recordar a D. Xesús Taboada Chivite. Durante este tiempo tuvimos diferentes exposiciones y conferencias que nos acercaron a la figura de nuestro distinguido etnógrafo, arqueólogo y maestro de muchas generaciones en Verín. Org.: Biblioteca do Concello de Verín

22

sexta viernes

e

24

CINEMA DOUTOR SONO

domingo domingo

CHAVES

Cine Teatro Bento Martins sexta 21h30, domingo 15h30, 18h00 e 21h30 M16 | 153 min | Terror Baseado no livro homónimo de Stephen King, "Doutor Sono" dá continuação à história de "The Shining". Quarenta anos depois, Danny Torrance, o rapaz com capacidades telepáticas, seguiu as pegadas do pai e tornou-se um homem amargo com problemas de alcoolismo, ainda traumatizado pelo que viu no Overlook Hotel quando era criança. Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense


22 23 sexta viernes

sábado sábado

CHAVES

MÚSICA AO VIVO THE JOULS Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 Quando um grupo de amigos e músicos, com gostos diferentes, mas ao mesmo tempo semelhantes se juntam, só podia dar numa fusão de Soul, Jazz e Funk. Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis

23

sábado

sábado

CHAVES

"MERCADO DA MADALENA - SABERES E SABORES ARTESANAIS" Largo de São Roque, das 09h00 às 18h00 Expositores diversificados para promoção de produtos locais de produção artesanal. Este mercado assume-se como uma montra viva dos genuínos saberes e sabores da nossa terra. A par da promoção turística, o projeto tem ainda como objetivo apoiar os produtores artesanais do Alto Tâmega. Org.: União de Freguesias de Madalena e Samaiões Apoio: Associação de Produtores Artesanais de Chaves (APAC)

MERCADO

VERÍN

Plaza García Barbón y Alameda, 09h30 a 14h00 La alimentación tradicional y los productos de la zona, son los protagonistas de este mercado que se celebra de forma estable en la villa verinense; 3 días al mes un mercado en donde encontrarás puestos de diferente índole: ropa, calzado, hortalizas, o artículos realizados a mano por los propios vendedores. Una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan curioseando entre sinfín de productos. La gastronomía juega un importante papel los días de feria en Verín; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de la villa. Org.: Concello de Verín Horário TUT: Ida 09h30 PT - Vuelta 16h00 ES


24

domingo

domingo

CHAVES

26

martes

terça

18

diciembre dezembro

VERÍN

6ª CAMINHADA SOLIDÁRIA

POTIEXPO 2018

Quartel BVSP de Chaves, 09h00

Sala de Exposicións de Verín. martes a sábado, 12h00 a 14h00 y 17h00 a 21h00

Caminhada Solidária de aproximadamente 12 km, com o objetivo de angariação de fundos para a compra de equipamento de proteção individual. Inscrições até ao dia 21 de novembro no Quartel BVSP, ou ainda pelos seguintes contactos: 276323290, 939819862, bvspcentral@gmail.com Inscrições: 7,50 € Org.: Bombeiros Voluntários Salvação Pública de Chaves

DAR ALEGRIA AOS ANOS CONVÍVIOS MINHAS MEMÓRIAS Pavilhão Expoflávia, das 15h00 às 18h00 Atuação do Grupo "RAFAEL & MARCO " Org.: Município de Chaves

25

segunda

lunes

CHAVES

JURAMENTO DE BANDEIRA DO 8º CURSO DE FORMAÇÃO GERAL COMUM DE PRAÇAS DO EXÉRCITO Capela de S. Brás Madalena, 11h00 Cerimónia de Juramento de Bandeira do 8º Curso de Formação Geral Comum de Praças do Exército. Org.: Regimento de Infantaria N.º 19 Apoio: Município de Chaves e U. F. de Madalena e Samaiões

Colección de 20 fotografías con la que las personas que forman parte de la Asociación Fotográfica “O Potiños” quieren plasmar el instante que durante el año 2018 más intensamente les impacto. Paisajes urbanos, retratos, sombras, detalles, personajes, naturaleza, animales y misterios todo tiene cabida en esta muestra de imágenes a pleno color. Org.: Asociación Fotográfica “O Potiños” (Carballiño) Colabora: Concello de Verín

FRONTEIRAS Sala de Exposicións de Verín. Martes a sábado, 12h00 a 14h00 y 17h00 a 21h00 Fronteras entre ricos y pobres, payos y gitanos, blancos y negros, hombres y mujeres. Fronteras físicas entre países. Fronteras mentales. Fronteras interiores, que son las más hondas (depresión, miedo). Dios creo el mundo... y el diablo dibujo las fronteras. Pero siempre queda un rayo de luz, el recuerdo de una sonrisa, el pequeño rastro de un sueño. En Fronteiras, una veintena de fotografías en b/n, cada una de un autor diferente, recrean en gama de grises el universo fronterizo. Org.: Asociación Fotográfica “O Potiños” (Carballiño) Colabora: Concello de Verín


29

sexta

CHAVES

viernes

APRESENTAÇÃO DO LIVRO "PODIA TER SIDO", DE JOSÉ MACHADO Sala Multiusos do Centro Cultural de Chaves, 17h30

INAUGURAÇÃO DAS LUZES DE NATAL Largo General Silveira, 18h00

Apresentação a cargo de Vitor da Rocha Org.: José Maldonado Apoio: Município de Chaves

As iluminações de Natal das ruas e fachadas do centro histórico e a árvore Natal do Largo General Silveira serão oficialmente inauguradas neste dia, embaladas por cânticos natalícios. Org.: Município de Chaves

29 01

29 30

sexta viernes

CINEMA MIDWAY

dezembro diciembre

CHAVES

sexta viernes

MÚSICA AO VIVO ALL OF THREE

sábado sábado

CHAVES

Cine Teatro Bento Martins sexta 21h30 domingo 15h30, 18h00 e 21h30

Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00

M12 | 138 min | Ação Filme baseado em factos verídicos da célebre batalha de Midway, confronto entre as marinhas norte-americana e japonesa, durante a Segunda Guerra Mundial. Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense

Um Trio de influências diversas: bebe no jazz, petisca na soul ou no funk, degusta pop ou rock n’rol! A abordagem acústica e os arranjos muito próprios dão aos temas o toque gourmet apropriado aos melhores ambientes. Entrada gratuita. Org.: Solverde Casinos & Hotéis


29

viernes sexta

VERÍN

EL PEZ QUE QUERÍA VOLAR CUENTACUENTOS Y MANUALIDADES Biblioteca do Concello de Verín, 18h00 a 19h30 Cuentacuentos y manualidades, dentro del Programa de Voluntariado Cultural para la Promoción de la Lectura que ha estado acompañando a nuestra Biblioteca por más de 10 años. La actividad está dirigida a 20 miembros de la Biblioteca del Ayuntamiento de Verín entre las edades de 3 y 9 años y será coordinada por niños / voluntarios, entre 9 y 17 años, Inscriciones: 988-413624, o biblioteca@verin.gal. Org.: Biblioteca do Concello de Verín

CHAVES

CONFERÊNCIA POR LABORINHO LÚCIO Auditório da Escola Dr. Júlio Martins, 21h00 Quinta de uma série de conferências realizadas, no âmbito das comemorações do centenário, em torno de um olhar contemporâneo sobre a Escola: "Educar para a cidadania e a cultura democrática". Intervenção de Laborinho Lúcio, que foi secretário de Estado da Administração Judiciária e ministro da Justiça no XI Governo Constitucional, de 1990 a 1991 Org: Agrupamento Escola Dr. Júlio Martins Apoio: Município de Chaves

30

sábado

sábado

29

março marzo

EXPOSIÇÃO “REGISTOS DE LUZ (1900-1950) COLEÇÃO DO M.N.A.C DO CHIADO

CHAVES

Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso Exposição que reúne obras datadas da 1ª metade do século XX, de conceituados artistas portugueses, como Amadeo de Souza-Cardoso, Columbano Bordalo Pinheiro, Abel Manta, Almada Negreiros, Mário Cesariny, Júlio Pomar, José Malhoa, Marcelino Vespeira, Fernando Lanhas, Eduardo Viana, Dórdio Gomes, Carlos Reis, entre outros. Esta exposição destaca, ainda, o artista Adriano Sousa Lopes, com diversas obras da sua autoria, um dos primeiros artistas portugueses a adotar práticas impressionistas. Exposição comissariada por Maria de Aires Silveira. Org.: Município de Chaves e Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado


30

sábado

sábado

VERÍN

NOVENA INMACULADA Iglesia Sta María la Mayor de Verín, 09h00 Del 30 de noviembre al 8 de diciembre en las Parroquias de Santa María la Mayor de Verín y Santa María de Gracia de Monterrei se celebra la Novena en honor a la Virgen en el misterio de su Inmaculada Concepción. Habrá misa rezada a las 9h00 con Novena y a las 19h00 Santo Rosario seguido de la Novena y a las 19h30 Misa Solemne con predicación. Org.: Uap Verín

CHAVES

DIA INTERNACIONAL DAS CIDADES EDUCADORES Biblioteca Municipal de Chaves, 09h30 às 13h00 Diversas atividades de acordo com compromisso do município na Carta de Cidades Educadoras. Org.: Município de Chaves

ESPECTÁCULO DE DANÇA “RECRIAÇÕES” Auditório do Centro Cultural, 21h00 Desde a dança clássica até à dança contemporânea, vão atravessar uma linha no tempo: com a nostalgia de alguns ballet's clássicos, com o ritmo da dança moderna e com a atualidade da dança contemporânea. Org.: Academia de Bailado de Chaves | Apoio: Município de Chaves e Equipas do Plano Integrado e Inovador de Combate ao Insucesso escolar/PIICIE

30

sábado

sábado

08

diciembre diciembre

VERÍN

INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS DE VERÍN (FIC Vía XIV 2019). Auditório Municipal de Verin, 20h00 IV edición de su Festival Internacional de Cortos, en el que participarn 54 piezas procedentes de una treintena de países. Horário TUT día 30 noviembre: Ida 17h00 PT Vuelta 00h00 ES Org: Asoc. Cultural Via XIV y Concello de Verín


PRÓXIMOS EVENTOS ES AV H DEZEMBRO C

CHAVES NATAL e FIM DE ANO

VE

DICIEMBRE FEIRA DE NADAL

RÍN

CONCERTO AF BAND FOGO DE ARTIFÍCIO

FICHA TÉCNICA: Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT Fotografia capa e outras: //pixabay.com Execução/Ejecución: Gráfica Sinal Coordinador Verín: Carlos Montero Coordenador Chaves: Pedro Monteiro Tiragem: 4100 www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda@chaves.pt ou info@eurocidadechavesverin.eu Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.


NOVEMBRO NOVIEMBRE 28 29 30 31 1 2 3 4

5

6

7

8

9 10

DEZEMBRO DICIEMBRE 25 26 27 28 29 30 1 2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15

11 12 13 14 15 16 17

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1

18 19 20 21 22 23 24

JANEIRO 30 31 1

25 26 27 28 29 30 1

2

6

7

8

3

4

5

ENERO 2

3

4

5

9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

segunda lunes

terça martes

quarta miércoles

quinta jueves

sexta viernes

sábado sábado

domingo domingo

27 28 29 30 31 1

2

Profile for Eurocidade Chaves-Verín

Agenda de eventos Chaves-Verín novembro 2019  

Agenda de eventos Chaves-Verín novembro 2019