AGENDA
CHAVES/VERIN
DICIEMBRE DEZEMBRO
2023
/28
janeiro enero
/12 maio mayo
/08
dezembro diciembre
05/29 dezembro diciembre
01/03 sexta e domingo
Todas as terças e quintas
02
01/10
04
04-07
13
11-12
segunda lunes
segunda lunes
miércoles quarta
05/06 15/17 dezembro diciembre
08/31 dezembro diciembre
09
sábado
sexta e domingo
16
sábado
17
domingo
dezembro diciembre
dezembro diciembre
dezembro diciembre
13
miércoles quarta
16
sábado
21
quinta jueves
AGENDA ONLINE EM/ EN: / chaves.pt / verin.es
Até Hasta
28
janeiro 2024 enero 2024
CHAVES
EXPOSIÇÃO “DESTE ESPAÇO LUMINOSO E OBSCURO”, DE PEDRO CALAPEZ Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 10h00 às 13h00 e das 14h30 às 18h30
A exposição Pedro Calapez “Deste espaço luminoso e obscuro” apresenta um conjunto de obras da Coleção de Serralves e da Coleção do Artista que sublinham a relação complementar entre pintura e desenho que substancia a sua prática desde o final da década de 1970 até à atualidade. A exposição afasta-se do universo da cor para revelar outros aspetos fundadores na prática de Calapez alicerçados nos diálogos que estabelece com a história de arte, com a literatura e com a arquitetura. Obras históricas representativas de diferentes momentos do percurso do artista são apresentadas juntamente com trabalhos recentes que evidenciam linhas de continuidade na sua prática artística ao longo de mais de 40 anos. Esta exposição, com curadoria de Joana Valsassina, integra o Programa de Exposições Itinerantes da Coleção de Serralves que tem por objetivo tornar o acervo da Fundação acessível a públicos diversificados de todas as regiões do país. Org.: Município de Chaves e Fundação de Serralves Todos los jueves Todas as quintas
RUTA GASTRONÓMICA
“PINCHO XOVES”
Desde las 20.00 h
Cada jueves diferentes propuestas gastronómicas en miniatura en los locales de Verin, bocados de placer para todos los gustos. Org AEHCOM
VERIN
12
Até Hasta
maio 2024 mayo 2024
CHAVES
EXPOSIÇÃO “OS LUGARES DE NADIR”
“Os lugares de Nadir”, com curadoria do assessor do MACNA, Óscar Faria, é uma exposição que tem a intenção de dar a ver os lugares visitados e imaginados por Nadir Afonso (1920 - 2013) através de cerca de seis dezenas de pinturas, 100 estudos e material documental, algum do qual inédito, como fotografias. As viagens do artista levaram-no a conhecer uma grande parte do mundo, muitas vezes levado pelo impulso de uma conversa, outras por necessidades de trabalho e de aprendizagem: do Brasil à ex-União Soviética, do Egipto à Grécia, dos países escandinavos ao Líbano. Esses lugares serviram para o pintor continuar as suas investigações acerca de problemas relacionados com a composição dos trabalhos por si assinados, que queria exatos na sua dimensão geométrica. Nadir Afonso apropriase assim das cidades para expandir a vocação universal da sua obra, uma escolha a que não será certamente alheio o facto de Nadir Afonso ser também arquiteto - trabalhou nos ateliês de Le Corbusier e Óscar Niemeyer. A surpreendente instalação de “Os lugares de Nadir” parte do conceito de “espacillimité”, através do qual o artista flaviense superou a questão dos limites espacio-temporais da tela. Org.: Município de Chaves e Fundação Nadir Afonso Todos martes e jueves TodAs terças e quintas
“HORA DO CONTO”
Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 e 14h30
CHAVES
A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e imaginação, no âmbito da promoção da leitura, com vista a estimular a partilhar livros. “Não abras este livro: nem no Natal” texto de Andy Lee e ilustrações de Heath Mckenzie Sinopse: “A história apresenta uma personagem divertida que implora aos leitores que não virem página, nem mesmo no Natal.” Publico alvo: Pré-escolar “O último livro antes de dormir”, texto e ilustrações de Nicola O´Byrne. Sinopse: “Toda a gente sabe que a última história antes de ir dormir é a melhor, mas nesta história todos os personagens querem entrar!” Publico alvo: Primeiro Ciclo Org.: Município de Chaves
08
diciembre dezembro
a
06
enero janeiro
VERIN
BELÉN DA VIRUCA
Salón parroquial, 20.00 h
El tradicional Belén da Viruca, uno de los más emblemáticos del sur de la provincia de Ourense se puede visitar un año más en Verin. Decenas de figuras artesanales, muchas de ellas móviles y un sinfín de escenas típicas de la tradición religiosa y gallega, sin olvidar aspectos de actualidad. Realizado por Viruca vuelve a Verin para ser uno de los atractivos de la villa en estas fechas navideñas. Se podrá ir a ver al salón parroquial el Belén da Viruca. El horario de visita es de lunes a viernes por las tardes y fines de semana en horario de mañana y tarde. Org Viruca. Colabora Uap Verin.
30
noviembre novembro
a
08
diciembre dezembro
VERIN
NOVENA DE LA INMACULADA
Iglesia santa Maria la Mayor, 19.00 h
Santa María la Mayor de Verín celebra la Novena en honor a la Virgen en el misterio de su Inmaculada Concepción En Verín habrá misa rezada a las 9:00h con Novena y por la tarde Santo Rosario seguido de la Novena y Misa Solemne con predicación. Org Uap Verin Todas AS SEXTAS - SÁBADOS Y DOMINGOS TodOS los VIERNES - SÁBADOS Y DOMINGOS
VERIN
CINE COMERCIAL
Casa de la Cultura de Verin, 20.00 h
Viernes,sesión por la tarde, sábado y domingo dos sesiones. Las entradas pueden adquirirse, 30 minutos antes de cada sesión en la entrada de la sala. El precio de la entrada es de 5€. Org Concello de Verin
01
viernes sexta
CHAVES
CONCERTO: “9
ALDEIAS 1 POVO”, PELA BANDA MUSICAL DE LOIVOS E CORO COMUNITÁRIO
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30 Org.: Banda Musical de Loivos Apoio: Município de Chaves
01 03 sexta e viernes
domingo domingo
CHAVES
CINEMA:
THE HUNGER GAMES: A BALADA DOS PÁSSAROS E DAS SERPENTES
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Antes de se tornar o Presidente tirânico de Panem, Coriolanus Snow, de 18 anos, é a última esperança da sua linhagem enfraquecida, uma família outrora orgulhosa que caiu de graça num Capitólio do pós-guerra. Duração: 2h38 m Género: Ficção Científica, Aventura, Ação; Classificação Etária: M/12; Bilhete: 5€ Org: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
01 10 sexta a viernes
domingo domingo
CHAVES
BILHÓ - FESTIVAL ARTÍSTICO INTERDISCIPLINAR
A segunda edição do festival BILHÓ decorre entre os dias 1 e 10 de dezembro e contará com concertos, workshops, mesas redondas e ainda uma residência artística. A realizar em Chaves, o festival pretende aproximar a criação artística à comunidade. BILHÓ é partilha e absorção. É paridade entre quem cria e quem embebe a criação. É ponto de encontro. É o aconchego dos serões à lareira e a timidez quebrada pelo estalar das castanhas assadas. Esta atividade é desenvolvida em parceria com o Município de Chaves no âmbito do Protocolo de Colaboração de Desenvolvimento Cultural para o presente ano. Mais informações em www.indieror.pt/bilho Org.: INDIEROR Apoio: Município de Chaves
02 16 30 sábado sábado
sábado sábado
sábado sábado
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS
Largo do Arrabalde, das 09h00 às 18h00
Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Associação de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoios: Município de Chaves e Junta de Freguesia de Santa Maria Maior
02
sábado sábado
VERIN
PRESENTACIÓN LIBRO
Biblioteca Municipal de Verin,19.00
El sábado por la tarde en la Biblioteca de Verín, acogerá la presentación del libro: “El legado de la niña de la sal”, obra de Elena Gallego Abad
02
sábado sábado
CHAVES
CURTAS-METRAGENS DOS 9º ANOS DA ESCOLA SEC. DR. JÚLIO MARTINS Cineteatro Bento Martins, 14h30, 16h00 e 18h00
O Teatro Experimental Flaviense e a Escola Secundária Dr. Júlio Martins juntam-se num protocolo que reúne as turmas de 9º ano para a criação de Curtas Metragens em Contexto Escolar na disciplina de Educação Visual, onde os alunos tiveram todo o 1º semestre a oportunidade de criar em grupo, com o apoio do TEF, as narrativas e filmagens dos Projetos. A 2 de Dezembro temos a oportunidade de ver os resultados finais no Cineteatro Bento Martins em Chaves, trabalhos finais que envolveram mais de uma centena de alunos Flavienses. Uma data dedicada à sétima arte com espaço para os nossos jovens realizadores mostrarem o mundo pelos seus próprios olhos. Classificação Etária: Para toda família; Bilhete: 2.50€ Org: Teatro Experimental Flaviense e Escola Sec. Dr. Júlio Martins Apoio: Município de Chaves
03
domingo domingo
CHAVES
FEIRA MENSAL DE SÃO PEDRO DE AGOSTÉM
Santuário de Nossa Senhora da Saúde, das 08h30 às 12h30, com missa às 8h00 na Igreja de Nossa Senhora da Saúde Realiza-se no 1º domingo de cada mês, com pontos de venda de produtos locais tais como: pão, folar, mel, fumeiro, vinho, licores, fruta, legumes, cestaria, roupas entre outros. Org.: Junta de Freguesia de São Pedro de Agostém Apoio: Comissão de Festas da Nossa Senhora da Saúde
04
segunda lunes
CHAVES
TEF SOCIAL – CINEMA DE ANTIGAMENTE
Filme: Crónica dos Bons Malandros - 1984 Cineteatro Bento Martins, 15h00
Crónica dos Bons Malandros é um filme baseado no livro de Mário Zambujal com o mesmo nome, é uma comédia realizada por Fernando Lopes que estreou em outubro de 1984. Duração: 79m. Género: Comédia/Ficção policial; Classificação Etária: Familiar. Entrada Gratuita. Org: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Cineclube de Chaves, Inatel e Município de Chaves
04 11 lunes segunda
lunes segunda
23
sábado sabado
MERCADO
Plaza García Barbón y Alameda, de 09h00 a 14h30
Las ferias tradicionales que se organizan tres días al mes en Verin, son parte esencial de la vida comercial del municipio, y el escaparate ideal para comprobar la variedad y calidad de los productos de la zona y de localidades fronterizas. El día de feria en Verin se convierte en un evento social y gastronómico de vecinos de uno y otro lado de la “raia “, es el día ideal para disfrutar del plato más tradicional de la gastronómica gallega “pulpo á feira”. Org. Concello de Verín
VERIN
04
segunda a lunes
07 11 12 quinta jueves
“O NATAL DOS DESEJOS”
y
segunda y lunes
terça martes
CHAVES
Tradicionalmente o Município de Chaves na época festiva do Natal oferece a todas as escolas uma peça de teatro alusiva ao tema. Assim todas as escolas, da rede pública e privada, do ensino pré-escolar e 1º ciclo, irão assistir nos respetivos estabelecimentos escolares a um espetáculo interativo denominado “O Natal dos Desejos”, que contará com um grupo de atores, os quais, através de uma série de jogos com as crianças, serão desafiados a viver o espírito natalício. Um espetáculo interativo, em formato itinerante, criado pela empresa Impacto Cinzento. Org.: Município de Chaves
05
terça a martes
29
sexta viernes
CHAVES
EXPOSIÇÃO COLETIVA DE ARTES PLÁSTICAS
“OS NOSSOS ARTISTAS-2023”
Sala Polivalente da Biblioteca Municipal, de segunda a sexta das 9h30 às 13h00 e das 14h00 às 18h00. Sábado das 9h30 às 13h00 - Encerra ao domingo
Exposição coletiva de encerramento do ciclo de exposições “Os nossos artistas” 2023, com a participação de todos os artistas que expuseram ao longo do ano as suas obras de pintura, fotografia, cerâmica, desenho e técnicas mistas. No decorrer desta exposição será lançado o Catálogo deste ciclo de exposições. Org.: Município de Chaves
05
terça e martes
06
quarta miércoles
CHAVES
VISITA ORIENTADA PELO CURADOR DA EXPOSIÇÃO “OS LUGARES DE NADIR”, ÓSCAR FARIA Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, terça às 15h00 e quarta às 10h00
A exposição “Os lugares de Nadir”, com curadoria de Óscar Faria, tem vários estratos: desde diferentes séries de pinturas produzidas pelo artista flaviense durante cinco décadas – dos anos de 1950 até ao início dos anos de 2000 –, passando pelas obras onde são evocados diferentes períodos da História da arquitetura: do Gótico ao Barroco, passando ainda pelo Modernismo. A mostra pode ser ainda lida como uma pauta musical, uma sugestão inspirada pela amizade do pintor com o compositor grego Yanis Xenakis. Os interessados em participar nas visitas, sujeitas ao tarifário em vigor, deverão inscrever-se através dos contactos: mac.nadirafonsochaves.pt | +351 276 009 137. Org.: Município de Chaves e Fundação Nadir Afonso
08
sexta viernes
CHAVES
ENCONTRO DE COROS
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
Celebrar a amizade e o gosto pela arte dos sons une quatro grupos corais com diferentes raízes, mas todos com o objetivo de enaltecer a arte da polifonia vocal e mostrar a diversidade e versatilidade da música coral. Um concerto imperdível, com um repertório diversificado que abordará diversos períodos da história da música, em que cada grupo mostra a sua identidade, interpretando os temas que mais os identificam. Org.: Município de Chaves e Coral de Chaves Apoio: Turismo de Portugal IP
08 10 sexta e viernes
domingo domingo
CHAVES
CINEMA:
FREELANCE
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Mason Petit é um antigo Ranger do Exército convertido em homem de família com uma vida muito menos excitante do que já foi. Os seus perigosos dias de viagem pelo mundo como militar foram substituídos por uma carreira de advogado pouco sucedida e um casamento em risco. Duração: 1h49m. Género: Comédia, Ação. Classificação Etária: M/12; Bilhete: 5€ Org: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
08 10 sexta a viernes
janeiro enero
CHAVES
MOSTRA DE ARTE – DINIS PONTEIRA - PINTURA
Cineteatro Bento Martins, de segunda a sexta das 09h00 às 18h00 Projeto de Arte criado pelo TEF com o intuito de divulgar os jovens artistas da região. Org: Teatro Experimental Flaviense. Apoio: Município de Chaves
08 09 10 viernes sexta
sábado sábado
domingo domingo
VERIN
FERIA DE NAVIDAD
Plaza García Barbón, 16.00 h
Durante los tres días, los asistentes podrán disfrutar de variedad de productos agro alimentarios y artesanía de la zona. El horario de la feria será el viernes de 16.00 a 20.00 horas y el sábado y domingo de 11.00 a 14:00 y de 16.00 a 20.00 horas.
09 23 sábado sábado
sábado sábado
CHAVES
MERCADO DA MADALENA
Largo de S. Roque, Madalena, das 09h00 às 18h00
Feira de Produtos Regionais Org.: AmoChaves – Associação de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves e União das Freguesias de Madalena e Samaiões
09
sábado sábado
CHAVES
VISITA ORIENTADA PELO CURADOR DA EXPOSIÇÃO “OS LUGARES DE NADIR”, ÓSCAR FARIA Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, terça às 15h00 e quarta às 10h00
A exposição “Os lugares de Nadir”, com curadoria de Óscar Faria, tem vários estratos: desde diferentes séries de pinturas produzidas pelo artista flaviense durante cinco décadas – dos anos de 1950 até ao início dos anos de 2000 –, passando pelas obras onde são evocados diferentes períodos da História da arquitetura: do Gótico ao Barroco, passando ainda pelo Modernismo. A mostra pode ser ainda lida como uma pauta musical, uma sugestão inspirada pela amizade do pintor com o compositor grego Yanis Xenakis. Os interessados em participar nas visitas, sujeitas ao tarifário em vigor, deverão inscrever-se através dos contactos: mac.nadirafonsochaves.pt | +351 276 009 137. Org.: Município de Chaves e Fundação Nadir Afonso
13
miércoles quarta
PRESENTACIÓN LIBRO
VERIN
Salón de actos, 19.30 h
Presentación del libro «Onde o mundo se chama Servoi», obra de Francisco Xavier Pérez Álvarez. Org Biblioteca de Verin
13
miércoles quarta
CONCERTO ORqUESTRA DE SOPROS INFANTIL DA AAC
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 19h00
A Orquestra Infantil da Academia de Artes de Chaves sobe a palco para o concerto de Natal. Maestro Tiago Soares Org: Alma.Alta e Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
CHAVES
15
sexta a viernes
24
domingo domingo
CHAVES
MERCADINHO DE NATAL
Largo General Silveira. Horários de funcionamento: 15 de dezembro sextafeira das 15h00 às 19h00 | segundafeira a sexta-feira das 15h00 às 19h00 | Fim de semana das 10h30 às 13h00 e das 15h00 às19h00 | Domingo 24 de dezembro das 10h00 às 13h00.
O Município vai assinalar a época natalícia na cidade, com um Mercadinho de Natal, de 15 a 24 dezembro, no Largo General Silveira, este ano com um carrossel “tipo Francês” animação de rua, expositores com iguarias flavienses, produtos e doces natalícios, complementado com atividades de índole social e muitas surpresas. Os mais novos poderão desfrutar da magia do natal, onde não faltará animação com o Pai Natal e os seus amigos, sendo possível escrever e deixar as cartas num marco ilusoriamente remetido para o Polo Norte. As festividades permitirão que os flavienses, sobretudo os mais novos, e visitantes, tenham a oportunidade de viver esta quadra de forma especial. Org.: Município de Chaves Apoio: Turismo de Portugal IP
15 17 sexta e viernes
domingo domingo
CINEMA:
WISH: O PODER DOS DESEJOS (VP)
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30 - domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Rosas é uma terra fantástica para onde viajam pessoas dos locais mais longínquos a fim de pedirem ao Rei Magnífico que realize os seus desejos. Mas só ele decide quais se irão tornar realidade e quando. Asha, uma idealista de 17 anos, descobre algo sombrio no reino e exprime um desejo poderoso que é atendido por uma força cósmica - uma pequena bola de energia ilimitada chamada Star. Duração: 1h32m. Género: Animação, Aventura, Fantasia. Classificação Etária: M/14. Bilhete: 5€ Org: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
CHAVES
16
sábado sábado
CHAVES
AS CANÇÕES DE NATAL
Sala Amarela - INDIEROR, 21h30
O espírito de Natal invade a Sala Amarela! Numa noite de partilha, a música é o mote que promove as histórias mais especiais. Numa noite onde o palco estará aberto a todos, convidamos-te a estar presente e a entrelaçar as tuas memórias com as canções. Junta-te a nós nesta noite única, onde a música incorpora o espírito natalício. Reserva a data, convida os teus amigos e familiares, e faz parte desta celebração calorosa na Sala Amarela. Entrada livre. Org.: INDIEROR Apoio: Município de Chaves
16
sábado sábado
VERIN
GALA DE GIMNASIA RÍTMICA Pabellon de A Granxa, 11.00 H
La Escuela de Gimnasia Rítmica dependiente del área de deportes del Ayuntamiento de Verin, nos invita a la exhibición, que con motivo de las fiestas navideñas realizarán las alumnas de Gimnasia Rítmica,un espectáculo que hará que pequeños y adultos, puedan disfrutar de una magnifica exhibición deportiva. Org Pabellon de A Granxa Verin
16
sábado sábado
GALA TODO FITNESS
Auditorio de Verin,18.00 h
Gala de navidad de fin de temporada en la que se hará un recorrido por las actividades artísticas y deportivas que se llevan a cabo durante el año Org. Todo Fitness Colab. Concello de Verin
VERIN
16
sábado sábado
CHAVES
CONCERTO ORqUESTRA SINFÓNICA DA AACHAVES Igreja Matriz de Chaves, 21h00
A Orquestra Sinfónica da Academia de Artes de Chaves com a participação especial dos Coros da AAC, convida toda a comunidade a assistir a este concerto de Natal onde a magia estará presente com obras de Leo Delibes, Jens Klimek, Franz Xaver Gruber, Katherine Kennicott Davis e tradicionais de Natal. Maestro Carlos Pereira Org.: Alma.Alta e Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves e Arcipestrado do Alto Tâmega
16
sábado sábado
CHAVES
TEATRO: A RUA FAZ A REALIDADE PELO
GRUPO DE TEATRO PFA
Cineteatro Bento Martins, 21h30
O Grupo de Teatro PFA apresenta uma peça que aborda a temática tão atual da (des)construção das democracias. Textos originais e adaptados que, partindo do nada pretendem acrescentar tudo aquilo que nos preocupa, a liberdade, a paz, a tolerância, essencialmente uma sociedade, onde a rua é o espelho das suas gentes e respetivos hábitos. Bilhete: 4€ Org: Teatro Experimental Flaviense. Apoio: Município de Chaves
17
domingo domingo
CONCERTO ORqUESTRA DE SOPROS DA AAC
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 15h00
Grande Concerto de Natal que promete ser mágico, a Orquestra de Sopros pretende encantar o público com um concerto natalício emocionante, apresentando um programa excepcional de bandas sonoras de filmes míticos, transportando-nos para o grande ecrã. Um tributo à sinergia entre música e cinema, revisitando algumas das histórias mais grandiosas, capturando a essência desta temporada festiva numa noite memorável e inspiradora. Maestro Luciano Pereira. Org.: Alma.Alta e Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
CHAVES
17
domingo domingo
VERIN
BENDICIÓN DE IMÁGENES Iglesia Parroquial, 12.00 h
A las puertas de la Navidad en la Iglesia parroquial tendra lugar la bendición de las imágenes del Niño Jesús Org Uap Verin
17
domingo domingo
CHAVES
CONCERTO FILARMÓNICO DE NATAL DA BANDA MUSICAL DE OUTEIRO SECO
Igreja da Sagrada Família de Stª Cruz/Trindade, 16h30
O Município, com o intuito promover a arte e cultura local e dinamizar Chaves na época específica do Natal, pretende realizar um variado leque de atividades de animação Cultural onde se inclui um ciclo de concertos filarmónicos, com a atuação de algumas das Bandas Musicais de Chaves. Neste dia, a Banda Musical de Outeiro Seco presenteia-nos com um concerto de Natal na Igreja da Sagrada Família de Stª Cruz/Trindade. Org.: Município de Chaves e Casa de Cultura Popular de Outeiro Seco
19
terça martes
CHAVES
VISITA ORIENTADA PELO CURADOR DA EXPOSIÇÃO “OS LUGARES DE NADIR”, ÓSCAR FARIA Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, 15h00
A exposição “Os lugares de Nadir”, com curadoria de Óscar Faria, tem vários estratos: desde diferentes séries de pinturas produzidas pelo artista flaviense durante cinco décadas – dos anos de 1950 até ao início dos anos de 2000 –, passando pelas obras onde são evocados diferentes períodos da História da arquitetura: do Gótico ao Barroco, passando ainda pelo Modernismo. A mostra pode ser ainda lida como uma pauta musical, uma sugestão inspirada pela amizade do pintor com o compositor grego Yanis Xenakis. Os interessados em participar nas visitas, sujeitas ao tarifário em vigor, deverão inscrever-se através dos contactos: mac.nadirafonsochaves.pt | +351 276 009 137. Org.: Município de Chaves e Fundação Nadir Afonso
21
quinta jueves
CHAVES
CONCERTO FILARMÓNICO DE NATAL DA BANDA MUSICAL DE REBORDONDO Igreja Matriz de Chaves, 21h30
O Município, com o intuito promover a arte e cultura local e dinamizar Chaves na época específica do Natal, pretende realizar um variado leque de atividades de animação Cultural onde se inclui um ciclo de concertos filarmónicos, com a atuação de algumas das Bandas Musicais de Chaves. Neste dia, a Banda Musical de Rebordondo presenteia-nos com um concerto de Natal na Igreja Matriz de Chaves. Org.: Município de Chaves e Banda Musical de Rebordondo
21
quinta jueves
VERIN
actuación musical
Auditorio de Verin,20.00 a 21.15 h
El próximo 21 de diciembre tendrá lugar en el Auditorio municipal de Verin una actuación musical para hacernos disfrutar a todos de una tarde navideña en compañía de los músicos del Conservatorio de Verin Org Cmus Verin
22
sexta viernes
CHAVES
STAND UP COMEDY COM RÚBEN BRANCO – ESPECIAL NATAL Cineteatro Bento Martins, 21h30
Numa época especial para toda a família, Rúben Branco, uma cara familiar dos amantes de comédia, apresenta-se em palco com uma família de piadas sobre esta altura do ano e as aventuras que viveu. Numa noite que será presenteada com amigos, o público é desafiado a ser a estrela deste Pinheiro. Se esta descrição não for suficiente para colocarem uns bilhetes no sapatinho de Natal, vocês vão ficar na lista dos meninos mal comportados. Duração: 70 minutos; Género: Comédia. Classificação Etária: M/16. Bilhete: 8€ Org.: Teatro Experimental Flaviense
22
diciembre dezembro
al
05
enero ‘24 janeiro ‘24
VERIN
LUDONADAL
Instalaciones municipales
Actividad organizada por la Oficina Municipal de Información Juvenil, dirigida a niños y niñas con edades entre 3 y 10 años. El objetivo de esta iniciativa es facilitar la conciliación laboral y familiar, proporcionando a los menores un espacio de ocio durante las vacaciones de Navidad.
22
sexta e viernes
23
sábado sábado
CHAVES
TEATRO: “A ÁRVORE DOS DESEJOS” Auditório do Centro Cultural de Chaves, 22 dezembro 21h30 / 23 dezembro 16h00
Quando Zé, o Pai Natal do Centro Comercial, descobre que os jovens empregados estão a poupar dinheiro para comprar presentes “especiais” para as suas famílias, ele sugere que cada um escreva um “desejo especial”, o coloque num envelope e o pendure na Árvore de Natal. A árvore transforma-se rapidamente numa verdadeira “Árvore dos Desejos”. A forma como esses desejos se concretizam dá origem a uma história natalícia memorável para todos. Peça de teatro musical recomendada para maiores de 4 anos. Bilhetes e mais informações em www.indieror.pt/natal23 . Bilhete: 7€ Org.: INDIEROR Apoio: Município de Chaves, Fai
23
sábado sábado
CHAVES
TEATRO: NÃO TEMOS PAI NATAL, E AGORA? PELO TEATRO EXPERIMENTAL FLAVIENSE
Cineteatro Bento Martins, 15h30 e 21h30
O mistério está instalado na Fábrica das Prendas do Polo Norte! Depois de o Pai Natal receber uma carta muito estranha, os Duendes Acácio e Felismino ficam muito preocupados e tentam salvar uma vez mais o Natal. Haverá algum substituto à altura do Pai Natal, será que o Natal está em risco? Género: Comédia. Classificação Etária: Para toda família; Bilhete: (crianças com menos de 7 anos – 3€) Geral: 4€. Org: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Município de Chaves
23
sábado sábado
CHAVES
CONCERTO DE NATAL
Igreja Matriz de Chaves, 15h30
A Banda Municipal Flaviense “Os Pardais” irá apresentar o seu já tradicional Concerto de Natal na Igreja Matriz da sua cidade. Este concerto irá contar, como não poderia deixar de ser, com obras alusivas à temática festiva da época, bem como um vasto programa eclético: transcrições de repertório sinfónico do século XIX, bandas sonoras e obras de caráter lírico dos nossos dias. Teremos, também, a oportunidade de ouvir, a solo, alguns jovens músicos pertencentes aos quadros da nossa banda, todos eles extremamente talentosos. O evento é dirigido a todo o público. Entrada livre. Org.: Banda Municipal Flaviense Os Pardais
24
domingo domingo
VERIN
MISA DEL GALLO
Iglesia Parroquial, 24:00 h
En la noche del 24 de diciembre se celebra en la Iglesia Parroquial de Verin la tradicional Misa del Gallo donde se conmemora el Nacimiento del Niño Dios. Org Uap Verin
28
jueves quinta
VERIN
SORTEO OS 6000 DE VERIN Sede de Aever
Entre el 16 de noviembre y el 27 de diciembre se podrá participar realizando compras en el comercio local; el día 28 por la mañana tendrá lugar el sorteo ante notario de los 19 premios.
28
quinta jueves
CHAVES
CINECLUBE DE CHAVES FILME: “SCROOGE” DE 1935” Cineteatro Bento Martins, 21h30
Christmas Carol de Charles Dickens é sem sombra de dúvida um dos grandes contos de Natal que ao longo dos anos foi sendo adaptado por diversos autores para o grande ecrã. Mas a primeira versão filmada com som remonta ao ano de 1935, realizada por Henry Edwards, e é esta versão que damos destaque nesta época Natalícia no nosso Cineclube de Chaves. Nesta versão Britânica intitulada de Scrooge, podemos ver uma excelente adaptação das próprias palavras de Dickens num filme de um pouco mais de uma hora que conseguiu abordar várias cenas de uma forma completamente diferente do que as anteriores.Bilhete: Não sócios: 3,50€, sócios: gratuito (com as cotas em dia). Org: CineClube de Chaves Apoio: Município de Chaves
28
quinta jueves
VERIN
CONCIERTO DE NAVIDAD BANDA CMUS Auditorio de Verin, 20.30 h
Concierto impartido por la Banda del Conservatorio de Verin, Magic Songs : A walt Disney Musical Una hora de espectáculo musical para toda la familia, en la que se transmitirá toda la magia del mundo Disney. Org Banda Cmus Verin
29
viernes sexta
VERIN
TEATRO
Auditorio de Verin, 19.30 h
La caja de Pandora representará la obra titulada Tiza, el espectáculo tendrá una duración de 1h 30 min. Org La Caja de Pandora Colab Concello de Verin
30
sábado sábado
CHAVES
CORRIDA DE SÃO SILVESTRE CHAVES 2023 Praça General Silveira, 18h00
Corrida de 10 km pelas vias da cidade e ciclovia. A prova tem como objetivo desenvolver a prática do exercício físico, bem como dar a conhecer a cidade a quem vem de outras localidades e também estimular o espírito natalício com a iluminação de natal colocada pelas ruas. A prova terá início às 18h00, com a partida e chegada na Praça General Silveira. Inscrições gratuitas através de link fornecido na página do Município de Chaves, até ao dia 23 de dezembro. Org.: Município de Chaves
31
domingo domingo
CHAVES
FESTA DE PASSAGEM DE ANO Praça de Camões, 22h30 às 02h00
A Praça de Camões é o palco escolhido pelo município para promover as celebrações do Ano Novo, proporcionando música e muita animação a esta noite tão especial, aquecida pelo tradicional Madeiro de Ano Novo. A Orquestra Costa Verde subirá ao palco a partir das 22h30 e o ponto alto dos festejos surge com o espetáculo pirotécnico a anunciar a entrada no Ano de 2024, na margem direita do rio Tâmega, nas proximidades da ponte pedonal. Org.: Município de Chaves Apoio: Turismo de Portugal IP
31
domingo domingo
VERIN
CANTOS SACROS Y VILLANCICOS CORAL DE VERIN Residencia de Ancianos Hogar Santa María, 10.00 h
La Coral de Verín ofrecerá un programa de temas sacros y villancicos a las personas residentes y a las familias que participen en el oficio dominical. Org Hermanitas de los Ancianos Desamparados Patroc. Concello de Verín.
PRÓXIMOS EVENTOS VE
RIN
AVANCE ENERO 5 ENERO CABALGATA REYES MAGOS 17 ENERO ROMERÍA GASTRONÓMICA DE SAN ANTÓN 26 y 27 de ENERO jORNADAS DE NOVELA NEGRA
FICHA TÉCNICA: Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT Fotografias capa: www.freepik.com Execução/Ejecución: Gráfica Sinal Coordinador Verín: Carlos Montero Coordenador Chaves: Pedro Monteiro www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 16 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda@chaves.pt ou info@eurocidadechavesverin.eu Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.