AGENDA CHAVES / VERIN SEPTIEMBRE SETEMBRO 2025
02/29
fines de semana septiembre
todos los viernes y sábados
12/14
terça a segunda
12/13 quinta sábadoa /19 outubro octubre
sexta e domingo
12/31
sexta outubro
15 segunda lunes
19/21
sexta e domingo
22/24
sexta e domingo
25 quinta jueves
26/28
sexta e domingo
13 sábado
19/20
sexta e sábado
26/27
sexta e sábado
29 segunda lunes
AGENDA ONLINE EM/ EN: / visitchavesverin.com chaves.pt / verin.es
HASTA 19 DE OCTUBRE 2025
ATÉ 19 DE OUTUBRO 2025
EXPOSIÇÃO
“NADIR AFONSO: SEQUENZAS
CHAVES
- VARIAÇÕES POÉTICAS DO PENSAMENTO PICTÓRICO
”
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 10h00 às 13h00 e das 14h30 às 18h30
Perspetiva-se uma exposição, pensada a partir de um vasto conjunto de estudos, desenhos, guaches e telas de Nadir Afonso. Apresenta-se um conjunto significativo de obras inéditas que refletem períodos sequenciados e manifestam a mestria de estilos e técnicas, revelando a unidade, a coerência e o rigor de seu pensamento criativo. Da poética de variações iconográficas desprende-se, alastrando pelo espaço arquitetónico do Museu, uma espécie de música das esferas a consubstanciar-se em harmonia com o território, seu património e identidade. Com curadoria de Fátima Lambert.
Org.: Município de Chaves
Colab.: Fundação Nadir Afonso
TODOS LOS JUEVES
TODAS AS QUINTAS
RUTA GASTRONÓMICA
“PINCHO XOVES”
Verin, desde las 20.00 h
Cada jueves diferentes propuestas gastronómicas en miniatura en los locales de Verin, bocados de placer para todos los gustos. Org AEHCOM
TODO O MÊS
EXPOSIÇÃO
DE PINTURA
Casa Museu João Vieira
“Só o que não é Existe - Notas para uma produção de Macbeth”
Org Município de Chaves
HASTA 31 OCTUBRE
ATÉ 31 OUTUBRO CHAVES - VERÍN - VIDAGO
CONCURSO RUTA TERMAL Y DEL AGUA
Actividad promocional del destino basada en la ruta temática vinculada con el patrimonio termal y las aguas mineromedicinales y termales del territorio
Org: Eurocidade Chaves Verin
Colab: Red de Oficinas de Turismo de la Eurociudad
HASTA DICIEMBRE
ATÉ DEZEMBRO VERIN - CHAVES - VIDAGO
PROGRAMA TURISMO SOCIAL “DESCOBRIR EUROCIDADE“
En el marco del proyecto “Eurociudad Termal y del Agua”, y dirigido a todos los públicos: Actividad promocional del destino basada en descubrir el destino a través de visitas para residentes en Verin y Chaves, para dar a conocer en detalle la historia de ambas localidades coincidiendo con eventos relevantes.
Esta actividad esta enmarcada en el proyecto “Eurocidade Termal e del Agua”, cofinanciado por la Unión Europea a través del programa Interreg VI - A EspanhaPortugal (POCTEP) 2021-2027
Org Eurocidade Chaves Verin
Colab Red de Oficinas de Turismo de la Eurociudad
TODOS LOS MARTES E JUEVES
TODAS AS TERÇAS E QUINTAS CHAVES
HORA DO CONTO
A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e imaginação, no âmbito da promoção da leitura, com vista a estimular a partilhar livros.
“Sê uma árvore!”, texto Maria Gianferrari e ilustrações de Felicita Sala. Sinopse: “Nós, tal como as árvores, vivemos em comunidade. Partilhamos informação e alimentos, tomamos conta uns dos outros, e sabemos que, juntos, somos mais fortes.”
Público alvo: Pré-escolar
“Espera, Miyuki”, texto de Roxane Galliez e ilustrações de Seng Soun.
Sinopse: “Miyuki está impaciente: é o primeiro dia da primavera! Tem pressa de ir ao jardim, onde tudo floresce.” Público alvo: Primeiro Ciclo
Carece de inscrição prévia, através dos seguintes contactos: 276 309 380 ou email: biblioteca.municipal@chaves.pt
Org.: Município de Chaves
segunda lunes
“OS NOSSOS ARTISTAS” EXPOSIÇÃO DE PINTURA
“TRAVESSIA INTERIOR (DESASSOSSEGO)”, DE LUÍS MATT
Sala Polivalente da Biblioteca Municipal de Chaves A exposição, de entrada livre, pode ser visitada de segunda a sexta-feira, das 09h30 às 13h00 e das 14h00 às 18h00 e sábado das 09h30 às 13h00. Travessia Interior (Desassossego) é mais do que o nome desta mostra, é o fio condutor de um percurso artístico que atravessa geografias, silêncios e gestos. Luís de Matos (Luís Matt), nascido em 1954 em São João, Abrantes, inicia-se na pintura em contexto de exílio, onde a solidão da Suíça se transforma em impulso criativo. Autodidata, desenvolve progressivamente uma linguagem visual própria, marcada pela gestualidade, pela tensão cromática e pela carga emocional latente. Influenciado por Van Gogh, Nicolas de Staël e Joan Mitchell, o seu trabalho resulta de um processo de assimilação e experimentação que consolida uma expressão pictórica singular. Cada tela, mais do que imagem, é presença — fragmento de um mundo interior que desafia o espectador a sentir antes de compreender.
Apoio: Município de Chaves
terça a martes agosto a
septiembre setembro
NOVENA DE LOS REMEDIOS
Santuario de los Remedios,Vilamaior do Val Del 30 de agosto al 8 de septiembre se celebra en el Santuario de Nuestra Señora de los Remedios de Vilamaior la Solemne Novena en honor de la Santísima Virgen.
Un año más congregará a fieles devotos de toda la comarca. Todos los días misa a las 20.00h. El lunes día 8 tendrá lugar la Romería con misas por la mañana y por la tarde
Org Uap Verin
VERIN
MERCADO
Plaza García Barbón y Plaza Alameda,de 09.00 a 14.30 h
Las ferias tradicionales de Verin, tienen lugar tres días al mes, los días 3, 11 y 23.Son parte esencial de la vida comercial del municipio, el escaparate ideal para comprobar la variedad y calidad de los productos de la zona y de localidades fronterizas. Un evento social y gastronómico de vecinos de uno y otro lado de la “raia“, es el día ideal para disfrutar del plato más tradicional de la gastronómica gallega “pulpo á feira”. Org. Concello de Verín
2ª EDIÇÃO DAS JORNADAS DE EDUCAÇÃO TEMA: “O CÉREBRO EM REDE - OS MISTÉRIOS DA APRENDIZAGEM”
Casino de Chaves, 9h00 às 18h00
Público-alvo: Educadores de infância e professores do 1.º, 2.º e 3.º ciclos e do ensino secundário (regular e profissional) que lecionam no concelho de Chaves.
As Jornadas de Educação para professores são eventos fundamentais para o desenvolvimento profissional contínuo e para a melhoria da qualidade do ensino, bem como a oportunidade de se atualizarem sobre novas metodologias, tecnologias educativas e avanços nas suas áreas de especialização.
Org.: Município de Chaves e Instituto Politécnico de Bragança
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES: RICARDO ROCHA DUO
Bar Black Tie, 22h30
Ricardo Rocha Duo, projecto de covers acústico abordando canções clássicas e contemporâneas Portuguesas e Anglosaxónicas da Pop, Soul, Jazz vocal. Entrada livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
05
06
FEIRA DE VELHARIAS
Jardim do Bacalhau, das 9h00 às 19h00
Viaje no tempo no Jardim do Bacalhau! A Feira de Velharias convida turistas e visitantes a descobrirem peças raras, objetos únicos e histórias fascinantes da cultura portuguesa. Um passeio imperdível, cheio de charme, tradição e memórias. Entrada livre!
Org.: Procentro
Apoios: Acisat e Município de Chaves
06
sexta e viernes sábado
CHAVES VERIN sábado
ANDAINA NOCTURNA A LOS MILAGROS
Desde Casa del Escudo de Verin, 21.30h
La asociación Ruta das Augas organiza la caminata nocturna anual el sábado 6 de septiembre desde San Lázaro. Teniendo la llegada prevista a las 07:00h de la mañana. La vuelta se podrá realizar en autobús. Andaina de 50 km .Inscripción previa en tfno 600 41 00 18
Regreso en autobús
Org Asociacion Ruta das Augas -Colab Concello de Verin
06 13 20 27
FEIRA DAS VARANDAS
Largo do Arrabalde, das 09h00 às 18h00
Feira de Produtos Regionais.
Org.: AmoChaves – Associação de Moradores do Centro Histórico de Chaves
Apoios: Município de Chaves e Junta de Freguesia de Santa Maria Maior
CHAVES
07
“DAR ALEGRIA AOS ANOS”
Mercado Municipal de Chaves, 15h00 às 18h00
Grupo Musical “DUO
ALTURAS”
DAR ALEGRIA AOS ANOS
Com o objetivo de criar atitudes pró-ativas, este encontro domingueiro conta com a animação musical do grupo “Duo Alturas”, proporcionando uma cidadania cada vez mais ativa e participada, com muita animação e alegria à mistura. A capacitação das diferentes gerações para a promoção da solidariedade, cooperativismo e respeito pelas diferentes necessidades e potencialidades associadas a cada idade, contribui para uma construção social de envelhecimento ativo e saudável. As pessoas que vivenciam atividades positivas sentem-se melhor em relação a si próprias e ao seu mundo, suportando melhor a doença, o stress e outras dificuldades. O projeto “Envelhecimento Saudável” integra o Pacto para o Desenvolvimento e Coesão Territorial do Alto Tâmega, promovendo durante o ano convívios e comemorações temáticas.
Org.: Município de Chaves
07
domingo domingo
dia 07, domingo das 15h00 às 18h00
FEIRA MENSAL DE SÃO PEDRO DE AGOSTÉM
Santuário de Nossa Senhora da Saúde, das 08h30 às 12h30, com missa às 11h00 na Igreja de Nossa Senhora da Saúde
Realiza-se no 1º domingo de cada mês, com pontos de venda de produtos locais tais como: pão, folar, mel, fumeiro, vinho, licores, fruta, legumes, cestaria, roupas entre outros.
Org.: Junta de Freguesia de São Pedro de Agostém
Apoio: Com. Festas da Nossa Senhora da Saúde
Minhas Memórias
Grupo "DUO ALTURAS"
09
septiembre setembro
SEPTENARIO DE LOS DOLORES
Capilla de San Lázaro
Los Remedios, Dolores y la Merced son tres advocaciones que se celebran durante el mes de septiembre en Verin. Hasta el martes 16, la capilla de San Lázaro acogerá la celebración con misa a las 20.00h.
Org Uap Verin
sexta a viernes
MOSTRA DE ARTE – FOTOGRAFIA, RAÚL SILVA PEREIRA
Cineteatro Bento Martins, de segunda a sexta das 09h00 às 18h00
Uma coleção de fotografias em preto e branco que transforma instantes simples do quotidiano em histórias carregadas de emoção, melancolia e poesia, convidando o observador a sentir e imaginar. Entrada livre.
Org: Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Município de Chaves
sábado a 31 14 15 12 12
sexta a viernes
CAMPEONATO
outubro octobre domingo
REGIONAL VETERANOS +50 /+70 (FEDERADO)
Courts, Ténis Clube de Chaves,
Rua Dr. João Morais, Chaves
Entrada livre
Org.: Ténis Clube de Chaves
Apoio: Município de Chaves
12
sexta e viernes
14
domingo
CINEMA:
LOONEY TUNES: DAFFY E PORKY
SALVAM O MUNDO
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Porky e Daffy Duck são heróis improváveis e a única esperança da Terra perante a ameaça de uma invasão alienígena.
Bilhete: 5€
Org: Teatro Experimental Flaviense
12 13
sexta e viernes
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES: FÁBIO ABREU
Bar Black Tie, 22h30
Fábio Abreu canta acompanhado da guitarra acústica apresentando um repertório que pretende viajar entre os anos 80 e o presente. Com temas que vão do Rock ao Soul, passando pelo Funk, Rock e Blues. Apresenta versões em acústico de temas de artistas como Miguel Araújo, Rui Veloso, Jorge Palma, António Zambujo, Sting, Radiohead, Coldplay, entre muitos outros. Entrada livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
13 CHAVES CHAVES CHAVES CHAVES
sábado
THE COMEDY CLUB ANA ARREBENTINHA
Hotel Casino Chaves, 22h00
Ana Arrebentinha é uma presença regular na televisão portuguesa, com destaque como atriz, apresentadora e humorista. Participou em programas como “Você na TV”, “Big Brother” e “Somos Portugal”, tendo também conduzido o seu próprio formato, “Arrebenta a Selfie”. Protagonizou o filme “Um filme do caraças” e apresentou o espetáculo “Não estavas capaz…não vinhas”, um dos maiores sucessos de stand-up em 2024. Entrada Livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
13
sábado
MÚSICA EN DIRECTO
A morriña, 21.00 h
Actuacion en directo flanagan
org A morriña Cafe Jazz
13
TEATRO: PRECISO AQUI DE UMA ÁRVORE
Cineteatro Bento Martins, 21h30
Espetáculo – exercício resultante do curso de “Teatro Corpo”. Texto e encenação: Fábio Timor. Reservas através do +351 276 333 919 (chamada para rede fixa nacional) ou email: tefchaves@sapo.pt. Bilhete:7€
Org.: Teatro Experimental Flaviense
14
sábado domingo
MARATONA BTT ROTA DO PRESUNTO 2025
Alameda Trajano, 09h00
A beleza da região e as características únicas dos percursos são os outros atrativos desta vigésima edição da Maratona BTT Rota do Presunto, que promete ficar na história da modalidade. Um desafio, uma experiência a que qualquer praticante de BTT não pode ficar indiferente e também a oportunidade de passar um fim-de-semana inesquecível, num ambiente único entre alguns dos melhores praticantes da modalidade a nível nacional.
Inscrições em https://www.bttclubedechaves.pt
Org.: BTT Clube de Chaves
Apoio: Município de Chaves
CHAVES
lunes segunda 15
TEF SOCIAL – CINEMA DE ANTIGAMENTE CINEMA: CRÓNICA DOS BONS MALANDROS
Cineteatro Bento Martins, 15h00
Informações atualizadas em: https://www. teatroexperimentalflaviense.pt/ Reservas através do +351 276 333 919 (chamada para rede fixa nacional) ou email: tefchaves@sapo.pt. Entrada gratuita.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Município de Chaves
16
CHAVES
CHAVES terça a martes quarta miércoles
22
SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE
2025
O município vai assinalar a Semana Europeia da Mobilidade, que decorrerá entre os dias 16 e 22 de setembro, com um programa de atividades destinado a toda a comunidade.
A iniciativa assume como tema central “Mobilidade para Todos”, sob o slogan “Combina e Move-te”, pretendendo atrair a população para a prática de hábitos saudáveis e de mobilidade sustentável sempre em segurança.
Org.: Município de Chaves
16
NOVENA
terça a martes
24
DE LA VIRGEN DE LA MERCED Iglesia de la Merced,19.30
Como cada año, del 16 al 24 de septiembre, la iglesia de la Merced de Verín acogerá a cientos de devotos en la Novena .Todos los días, a las 08:30h y a las 10:00h tendrán lugar la misa y la novena . Por las tardes, a las 19:30h turno para el Santo Rosario y a las 20:00h, para la misa solemne.
Con el martes 23 llega uno de los días más especiales para la congregación, con la celebración de la Solenme Vigilia, teniendo lugar a las 00:00h la Misa de Medianoche. Es el avance del día grande, 24 de septiembre. Org Iglesia convento Mercedario
19
sexta a viernes
20
septiembre setembro sábado
RALI DA ÁGUA-TRANSIBÉRICO EUROCIDADE CHAVES-VERÍN
O Rali da Água Transibérico Eurocidade Chaves-Verín, percurso considerado por muitos pilotos como um dos melhores ralis de asfalto, está a ser preparado com todo o cuidado. O público terá oportunidade de ver bons espetáculos, em total segurança, e com possibilidade de conviver de perto com os pilotos. Para isso, terá, brevemente, a possibilidade de consultar o Guia da Prova, na página oficial do CAMI Motorsport (www.cami.pt) e nas suas redes sociais.
Pontuável para o Campeonato Portugal de Ralis, Campeonato Portugal de Ralis 2RM, Taça Portugal Clássicos de Ralis, Taça Portugal Clássicos de Ralis 2RM, Taça Portugal GT Ralis, Campeonato Portugal Júnior de Ralis, FPAK Junior Team de Ralis, Campeonato Promo de Ralis, Campeonato Portugal de Masters de Ralis, Challenge R5 - S2000, Clio Trophy Portugal e Peugeot Rally Cup Portugal, o Rali da Água Transibérico Eurocidade Chaves-Verín terá uma forte promoção transfronteiriça. A sua localização geográfica – proximidade com a Comunidade Autónoma da Galiza – e a marca Água são mais valias que a própria prova potencia, com impacto na comunicação social regional, nacional e do país vizinho, bem como dos fãs portugueses e galegos do automobilismo.
Org.: CAMI Motorsport
Apoio: Município de Chaves, Eurocidade Chaves-Verin
19
21
CINEMA: APANHADO A ROUBAR
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Hank Thompson (Austin Butler) foi um jogador de baseball prometedor nos tempos do liceu. A namorada é incrível (Zoë Kravitz), gosta do emprego como barman em Nova Iorque e a sua equipa favorita está a fazer um ótimo campeonato.
Quando o vizinho Russ (Matt Smith), lhe pede para cuidar do gato por alguns dias, Hank vê-se no meio de um grupo de gangsters ameaçadores. Todos o querem apanhar, mas ele não faz ideia do porquê.
Bilhete: 5€
Org: Teatro Experimental Flaviense
19
20
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES: TOZÉ FREITAS
Bar Black Tie, 22h30
O músico duriense, Tozé Freitas, começa muito cedo a envolver-se na música graças ao facto de já ser algo muito presente no seio familiar. Extrovertido e com um grande sentido de compromisso, o Tozé apresenta um concerto acústico com apenas a voz e a guitarra no seu estado mais cru, com arranjos muito próprios e um repertório extremamente eclético que passa por grandes êxitos intemporais até alguns temas da nova geração.
Entrada livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
21
FESTIVIDADES EM HONRA DA Nª SRª DAS GRAÇAS
As festividades em honra de Nª Senhora das Graças são as maiores celebrações religiosas do concelho de Chaves e juntam, todos os anos, milhares de devotos oriundos de vários pontos da região e do país.
Programa
16h00 – Celebração da Eucaristia, no Jardim Público de Chaves
17h00 – Procissão com as Padroeiras das Paróquias e Bandas Filarmónicas do Concelho de Chaves, desde o Jardim Público até à Praça de Camões.
Org.: Município de Chaves, Paróquia de Santa Maria Maior de Chaves e Paróquia da Madalena
Apoio: Juntas de Freguesia e Paróquias do Concelho de Chaves
“DAR ALEGRIA AOS ANOS”
Mercado Municipal de Chaves, 15h00 às 18h00
Grupo Musical “ANJOS & DEMÓNIOS”
Com o objetivo de criar atitudes pró-ativas, este encontro domingueiro conta com a animação musical do grupo “Anjos & Demónios””, proporcionando uma cidadania cada vez mais ativa e participada, com muita animação e alegria à mistura.
A capacitação das diferentes gerações para a promoção da solidariedade, cooperativismo e respeito pelas diferentes necessidades e potencialidades associadas a cada idade, contribui para uma construção social de envelhecimento ativo e saudável. As pessoas que vivenciam atividades positivas sentem-se melhor em relação a si próprias e ao seu mundo, suportando melhor a doença, o stress e outras dificuldades. O projeto “Envelhecimento Saudável” integra o Pacto para o Desenvolvimento e Coesão Territorial do Alto Tâmega, promovendo durante o ano convívios e comemorações temáticas.
Org.: Município de Chaves DAR
das 15h00 às 18h00
dia 21, domingo
quinta jueves
CINEMA: O ANCORADOURO DO TEMPO
Cineteatro Bento Martins, 21h30
CHAVES
O Ancoradouro do Tempo é um filme moçambicano realizado por Sol de Carvalho, adaptado do livro “A Varanda do Frangipani” de Mia Couto. O filme, que estreou recentemente, conta a história de Izidine, um jovem inspetor da polícia que investiga um crime numa antiga fortaleza colonial em Moçambique. O filme explora temas como a memória, o passado colonial e a justiça, com um elenco inteiramente moçambicano e filmado na Ilha de Moçambique. Reservas através do +351 276 333 919 (chamada para rede fixa nacional) ou email: tefchaves@sapo.pt.
Bilhete: não sócios 3,50€, sócios gratuito (com as cotas em dia)
Org.: Cineclube de Chaves / Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Federação Portuguesa de Cineclubes e Município de Chaves
25
quinta jueves
CHAVES
LANÇAMENTO DO LIVRO “O ANO EM QUE O JANEIRO SE
PERDEU”, DE DINA TORRES
Sala Multiusos da Biblioteca
Municipal, 18h00
Lucas é um menino que vive numa pequena aldeia onde todos se conhecem. Aldeia essa, desconhecida pelo mundo, mas muito singular. Todos os anos, neva no mês de janeiro, e é nesse mês que Lucas tem um encontro marcado com um amigo muito inusual.
Naquele ano algo inusitado acontece, que deixa todos em sobressalto. O desaparecimento do mês de janeiro. O Lucas, uma criança curiosa e determinada, decide investigar. Será que vai conseguir resolver o mistério que tanta preocupação e estranheza causou a todos os que ali vivem?
Apoio: Município de Chaves
quinta a jueves
CHAVES domingo
MÚSICA AO VIVO NO HOTEL CASINO CHAVES
VITOR PEIXEIRO
Bar Black Tie, 22h30
Vítor Peixeiro aborda temas de todos os tempos e estilos de uma maneira muito própria. Uma guitarra e uma voz trazem uma lufada de ar fresco a clássicos que atravessaram várias gerações e continuam a fazer sucesso. Desde Frank Sinatra passando por Michael Jackson, Alicia Keys ou até António Variações, a animação está garantida. Entrada livre.
Org.: Hotel Casino Chaves
sexta e viernes
CINEMA: THE CONJURING 4: EXTREMA-UNÇÃO
Cineteatro Bento Martins, sexta: 18h00 e 21h30domingo: 15h00, 18h00 e 21h30
Os investigadores paranormais Ed e Lorraine Warren enfrentam um último caso aterrador envolvendo entidades misteriosas.
Bilhete: 5€
Org: Teatro Experimental Flaviense
29
segunda lunes
DEBATE ONLINE: AGORA FALO EU!
Hiperligação disponibilizada a quem se inscreveu na atividade.
Programa:
CHAVES
16h30 – O Papel do Teatro e do Cinema na Construção de cidadania
17h30 – Teatro e Cinema como Ferramentas de Protesto e Mudança Social 18h30 – Cinema e Teatro Educativos: Como podem promover a participação política jovem?
Org.: Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Instituto Português da Juventude e do Desporto
PRÓXIMOS EVENTOS
CHAVES VERIN
OUTUBRO NOVEMBRO
30 OUT a 02 NOV FEIRA DOS SANTOS 2025
VERÍN: 11 Y 12 DE OCTUBRE FIESTA DE LA CERVEZA
FICHA TÉCNICA:
Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT
Fotografias capa: www.unsplash.com
Execução/Ejecución: Gráficaw Sinal
Coordinadora Verín: Chon Lorenzo
Coordenador Chaves: Cristina Fernandes www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com
As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 16 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda@chaves.pt ou info@eurocidadechavesverin.eu
Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
