AGENDA AGOSTO AGOSTO
2018
DESTAQUES
01 31 03 05
03
09 12
10
10 12
25
24
17 19
31
31
31 01
04
quarta sexta
sexta domingo
sรกbado
10 31
09
12
sexta outubro
quinta
10 12 sexta domingo
17 19 sexta domingo
24 26 sexta domingo
31 sexta
domingo
sรกbado
Sexta
sexta
sexta
Sexta
sexta
quinta domingo
viernes domingo
sexta domingo
viernes septiembre
AGENDA ONLINE DISPONÍVEL EM/DISPONIBLE EN: www.chaves.pt www.eurocidadechavesverin.eu TODO O MÊS TODO EL MES
CHAVES
TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES
CHAVES
EXPOSIÇÃO ARQUITECTURA SOBRE TELA - NADIR AFONSO
DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROS - LER EM FÉRIAS
Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 10h30 às 13h00 e das 14h30 às 19h00
Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 | 14h30
Exposição monográfica do mestre Nadir Afonso dedicada ao seu percurso internacional. A “Arquitectura” como componente pessoal e profissional de Nadir Afonso e “Sobre Tela” como universo material e concetual do autor e da sua obra. Org.: Município de Chaves
VERÍN
EXPOSICIÓN CLAUSTRO MERCEDARIOS Museo Claustro Mercedarios, de martes a domingo, 11h00 a 14h00 y 17h00 a 21h00 Contenidos relativos al contrabando en la frontera y al mundo del vino. Org.: Concelho de Verín TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES
CHAVES
PALESTRAS DE NUTRIÇÃO Auditório das Termas de Chaves, 15h00 Nutricionista: Filipe Ferreira Org.: Chaves Termas & SPA
A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e de imaginação, com o intuito de estimular a leitura e a partilha de livros. Para grupos mediante marcação prévia. 07 e 14 “O GATO GATÃO” Texto de Graça Breia e ilustrações de Raquel Pinheiro. “Este gato poeta apresenta-nos a sua companheira e descreve-nos a aldeia onde é feliz e onde encontra motivos de inspiração para a sua poesia.” 17 e 24 “O PASSEIO DA DONA ROSA” Texto e ilustrações de Pat Hutchins. “Nunca o passeio da Dona Rosa foi simultaneamente tão prazenteiro quão arriscado. 31 “A FÁBRICA DO TEMPO” Texto de Sílvia Alves e ilustrações de Pierre Pratt. “Na grande fábrica do tempo está a h ave r u m a r evo l u ç ã o ! O qu e i r á acontecer?” Org.: Município de Chaves
TODAS AS QUINTAS TODOS LOS JUEVES
CHAVES
11
hasta até
septiembre setembro
VERÍN
OFICINA DE RESTAURO E CONSERVAÇÃO Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 | 14h30 Iniciativa destinada a toda a comunidade escolar, com o intuito de promover técnicas fundamentais no processo de manutenção e reparação de livros. Atividade para grupos mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves
GRUPO MUSICAL “OS AMIGOS DE CHAVES” Alameda de Trajano junto às Termas de Chaves, 21h30 às 23h00 Org.: Grupo Musical os Amigos de Chaves
RUTA GASTRONÓMICA “PINCHO XOVES”
VERÍN
Propuesta gastronómica donde el pincho, por tan solo 1,5€, se convierte en el verdadero protagonista de una de las costumbres sociales más arraigadas de nuestro territorio. Esta-blecimientos participantes: Brasil, Lugano, O Augueiro, S. Roque, Casa Manola, O Castelo, Gandainas, Restaurante A Fonte Adega do Caneda, Cafetería Agora, Parador de Turismo de Monterrei, Souto das Candeas, Bar O tixo, Taperia O Recuncho da Jacinta, a Brasa, Tapas a Palleira, Cafetería O lure, Restaurante Casa Nela, Taberna Gallofa, Café Bar Le Palace, Café Bar A Merced, Parrillada A Fraga, Regueiro da Cova, Hostal Restaurante Ribeiro Claro. Org.: AEHCOM
EXPOSICIÓN DÚAS DE DOUS (BARREIRA E RIVADA) Sala de Exposicións de Verín, lunes a viernes, 17h30 a 20h30; sábados, 10h00 a 14h00 y 17h30 a 20h00 Exposición conjunta de dos nombres de referencia en las artes plásticas en el ámbito de la Eurocidade Chaves-Verín, que presentan una selección de sus creaciones recientes. Org.: Eurocidade Chaves-Verín hasta até
septiembre setembro
VERÍN
BIBLIOPISCINA Piscinas de A Granxa, lunes a domingo de 17h00 a 20h00 L a B i b l i o t e c a P ú b l i c a d e Ve r í n conjuntamente con la Eurociudad Chaves-Verín, pone en funcionamiento un año más, el servicio de la Bibliopiscina en las piscinas descu-biertas de A Granxa para extender los servicios bibliotecarios a los usuarios de esta instalación deportiva, potenciar la lectura y atraer a un público que no es usuario habitual, incluyendo actividades lúdico-culturales, fuera del curso escolar. Org.: Biblioteca de Verín
hasta até
até hasta
septiembre setembro
VERÍN CHAVES RUTA TERMAL Y DEL AGUA
Verín, Chaves y Vidago Un itinerario transfronterizo en el que todos los senderos te llevan al agua; un recorrido por todo el Patrimonio Termal de la Eurociudad del Agua. Recoge tu pasaporte de Agüista em cualquier de las oficinas de turismo del destino. Recorre los seis manantiales, situados en las tres localidade. Graba el sello de cada fuente. Una vez completes el pasapor te, recibirás tu Diploma de Embajador de las Aguas de Chaves-Verín. Org.: AECT Eurocidad Chaves Verín
01
quarta
sexta 31 viernes
miércoles
14
outubro octubre
CHAVES
EXPOSIÇÃO MESA DOS SONHOS: DUAS COLEÇÕES DE ARTE CONTEMPORÂNEA Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso A exposição “Mesa dos sonhos: Duas coleções de arte contemporânea”, com curadoria de João Silvério, integra obras de vários artistas nacionais e estrangeiros que permitem colocar a arte portuguesa num contexto internacional e a arte internacional em contexto nacional. Org.: Município de Chaves e Fundação de Serralves e Fundação Luso-Americana
CHAVES
MOSTRA DE ARTE - KÉVIN CRUZ REWIND YOUR MOMENTS Cine Teatro Bento Martins Projeto de Arte criado pelo TEF com o intuito de divulgar os artistas flavienses. Org.: Teatro Experimental Flaviense
01
quarta miércoles
setembro 30 septiembre
EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA PATEIRA, HORÁCIO GRAÇA Adega do Faustino O fascínio pela imagem e a paixão pela fotografia levaram Horácio Graça até à P a te i r a , q u e h o j e t r a z a t é n ó s , convidando-nos à sua descoberta e à descoberta deste Mundo do Maravilhoso. Org.: Blog Chaves
CHAVES
03
viernes sexta
VERÍN
MERCADILLOS Plaza García Barbón y Alameda, 09h30 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. Org.: Concello Verín
CHAVES
CONCERTO BANDA MUSICAL DE OUTEIRO SECO & BANDA MUSICAL DE VILA VERDE DA RAIA Praça de Camões, 21h30 Org.: Município de Chaves
CINEMA MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M 13 | 110 min | musical Sophie está grávida e de volta à ilha grega paradisíaca, procurando nos amigos da mãe, Donna (Meryl Streep), conforto para enfrentar este período da sua vida. Ao mesmo tempo que vai sabendo mais sobre ela descobre como é que a progenitora se tornou líder do grupo Donna & The Dynamos… Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense
03 04 sexta viernes
MÚSICA AO VIVO ALL OF THREE
sábado sábado
CHAVES
Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 Um trio de influências diversas: bebe no jazz, petisca na soul ou no funk, degusta pop ou rock n'roll! A abordagem acústica e os arranjos muito próprios dão aos temas o toque gourmet apropriado aos melhores ambientes. Entrada livre. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
04
sábado sábado
CHAVES
CAMINHADA “DAR MAIS VIDA AOS ANOS, DAR MAIS ANOS À VIDA” VILA VERDE DA RAIA Concentração nas Termas de chaves, 07h45 Saída às 08h00 das Termas de Chaves. Inclui aula de aquecimento, pequeno-almoço saudável, aula de relaxamento, visita guiada à aldeia e regresso de autocarro às Termas de Chaves. Org.: Chaves Termas & SPA Apoio: Município de Chaves
04
sábado sábado
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h30 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
“MYTHOS” Grupo Teatro Extremo FESTIVAL DE TEATRO DE RUA DE CHAVES Largo General Silveira, 21h30 Uma conferência sobre a Mitologia. Este é o ponto de partida que leva três personagens a fazer uma “viagem” em tom de comédia, em demanda da curiosidade e da imaginação universal, glosando os mitos universais e urbanos para expor a condição humana na sociedade contemporânea. Um espetáculo de inspiração clownesca, é uma criação original com direção artística de Joseph Collard, clown belga que faz parte do elenco do Cirque du Soleil. Org.: Município de Chaves Produção: Teatro Experimental Flaviense
05
domingo domingo
CHAVES
FEIRA MENSAL DE SÃO PEDRO DE AGOSTÉM Santuário de Nossa Senhora da Saúde, 08h30 às 16h30 Realiza-se no 1º domingo de cada mês com postos de venda de produtos locais, tais como: pão, folar, mel, fumeiro, vinho, licores, fruta, legumes, cestaria, roupas, entre outros. Org.: Junta de Freguesia de São Pedro de Agostém | Apoio: Comissão de Festas de Nossa Senhora da Saúde
CINEMA MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN Cine Teatro Bento Martins, 15h30 | 18h00 | 21h30
M13 | 110 min | musical Sophie está grávida e de volta à ilha grega paradisíaca, procurando nos amigos da mãe, Donna (Meryl Streep), conforto para enfrentar este período da sua vida. Ao mesmo tempo que vai sabendo mais sobre ela descobre como é que a progenitora se tornou líder do grupo Donna & The Dynamos… Bilhete: 5€ Org.: Teatro Experimental Flaviense
09
quinta
jueves
domingo 12 domingo
QUINTA 21h30 Patrícia Costa - Palco N2; 22h45 Mark Garey - Palco Identidades; 23h45 BEZEGOL - Palco N2;
Jardim Público de Chaves
SEXTA 21h30 Antony Left - Palco Sunset; 21h30 Criatura - Palco N2; 22h45 VALAS - Palco Identidades; 23h45 CAPITÃO FAUSTO - Palco N2; 01h00 Pás de Problème - Palco Identidades;
Este evento, com novo nome mas com história passada, tem como principal objetivo iniciar a celebração e o pensamento acerca desta mítica estrada, a Estrada Nacional 2. Serão 4 dias repletos de música para todas as idades, com três palcos, zona de descanso e acampamento gratuito, zona de alimentação e bebidas. Mais que o destino, importa o caminho!
SÁBADO 19h00 Catarina Munhá - Palco Sunset; 21h30 FRANKIE CHAVEZ - Palco N2; 22h45 Enraizarte - Palco Identidades; 23h45 MARTA REN - Palco N2; 01h00 Dj Chega na hora vs Dj Gaiteirinho - Palco Identidades;
Org.: Município de Chaves Produção: AmaFai e Indieror
DOMINGO 18h30 Torga.
09
quinta jueves
CHAVES
TEF SOCIAL CINEMA DE ANTIGAMENTE Cine Teatro Bento Martins, 15h00 Filme: ALDEIA DA ROUPA VELHA – 1939 Este projeto social tem o intuito de combater o isolamento social da população sénior de Chaves. A atividade realiza-se na segunda quinta-feira de cada mês, com entrada gratuita para maiores de 65 anos. Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: INATEL
10
viernes sexta
domingo 12 domingo
VERÍN
XIII FEIRA DO VIÑO DE MONTERREI Plaza García Barbón, A lo largo de tres jornadas, habrá stands de degustación de las bodegas inscritas en la denominación de origen, el fin de semana contará con actividades paralelas: culturales, deportivas y musicales como complemento a esta celebración vitivinícola. La programación incluye conciertos que se llevarán a cabo en la Plaza García Barbón y en la Alameda. VIERNES 20h00 Inauguración del Recinto Ferial con la lectura del pregón, intervención de las autoridades y actuación de la BANDA DE GAITAS DO CONCELLO DE VERÍN; 23h00 Cierre del Recinto Ferial; 00h30 Verbena con la Orquesta Principal. SÁBADO 11h00 VII Paseo Solidario de Bicis Clásicas; 11h30 a 14h00 Apertura de los stands del Recinto Ferial; 20h00 a 01h00 Apertura de los stands del Recinto Ferial; 21h00 Actuación de la Agrupación Musical Candaira; 00h00 Concierto de Coti con su Gira Internacional 2018; 01h45 Actuación de El Guateque de la Década. DOMINGO 11h30 a 14h00 Apertura de los stands del Recinto Ferial; 12h30 Actuación de la Banda de Gaitas Nova Era; 19h00 a 23h30 Apertura de los stands del Recinto Ferial; 21h30 Sesión de tarde con la Orquesta Finisterre; 00h00 Concierto de Sés con su gira “Readmirando a Condición”; 01h45 Verbena con la Orquesta Finisterre. Org.: Consello regulador Monterrei y Concello de Verín
10
sexta viernes
EXPOSIÇÃO
outubro 31 octubre
CHAVES
9ª BIENAL INTERNACIONAL DE GRAVURA DO DOURO’18 700 ARTISTAS - 1.400 OBRAS 70 PAÍSES Rua Bispo Idácio, Arquivo Histórico Municipal Exposição com inúmeras obras representativas da gravura tradicional, mas também muitos exemplos das renovadas tendências da gravura digital e dos novos media ao seu dispor, instalações, etc. Grande virtuosismo dos seus executores e demonstração do campo aberto à gravura pelas novas linguagens híbridas e técnicas não tóxicas, bem como do seu impacto inovador no contexto da Arte Contemporânea. Org.: Núcleo de Artes Plásticas do Grupo Recreativo e Cultural de Alijó Apoio: Município de Chaves
10
sexta viernes
CHAVES
CONCERTO BANDA MUSICAL DE VILA VERDE DA RAIA & BANDA MUSICAL DE REBORDONDO Largo General Silveira, 21h30 Org.: Município de Chaves
CINEMA DEEP AVENTURA NO FUNDO DO MAR Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M4 | 90 min | animação Em 2100, quando a humanidade já abandonou a Terra, uma colónia de criaturas extravagantes prospera no abismo mais profundo do oceano. É aí que vive Deep, um polvo aventureiro, com os seus dois grandes amigos: Evo, um tamboril ingénuo e desajeitado, e Alice, um neurótico camarão. Bilhete: 5€. Org.: Teatro Experimental Flaviense
10 11 sexta viernes
sábado sábado
MÚSICA AO VIVO CHAVES RICARDO ROCHA DUO Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 Projeto de covers acústico abordando canções clássicas e contemporâneas, portuguesas e anglo-saxónicas, da Pop, Soul e Jazz vocal. Entrada livre. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
11
sábado sábado
CHAVES
ROTEIRO ECOLÓGICO PASSEIO AO PARQUE ZOOLÓGICO E BOTÂNICO DO REBENTÃO Concentração na Alameda de São Roque, 09h30 Visita guiada ao parque ecológico do Rebentão, onde se reúnem vários habitats, espécies nativas e exóticas, tornando-o um local perfeito para sessões de educação ambiental e lazer na natureza. Inscrições através do contacto 00351 938 642 857 e inspirajuventude@gmail.com. Org.: Ass. Inspira! – Intervenção Juvenil e Ambiental
MERCADILLOS
VERÍN
Plaza García Barbón y Alameda, 09h30 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. Org.: Concello Verín
12
domingo domingo
CHAVES
FEIRA MENSAL DE CURALHA EN 103, Lugar da Estrada Curalha, 09h30 A Feira realiza-se no 2º domingo de cada mês e comercializam-se diversos produtos da região. Org.: Associação Castrum Apoio: Junta de Freguesia de Curalha
12
domingo domingo
CHAVES
CINEMA DEEP AVENTURA NO FUNDO DO MAR Cine Teatro Bento Martins, 15h00 | 18h00 | 21h30 M4 | 90 min | animação Em 2100, quando a humanidade já abandonou a Terra, uma colónia de criaturas extravagantes prospera no abismo mais profundo do oceano. É aí que vive Deep, um polvo aventureiro, com os seus dois grandes amigos: Evo, um tamboril ingénuo e desajeitado, e Alice, um neurótico camarão. Bilhete: 5€. Org.: Teatro Experimental Flaviense
“A FANTÁSTICA CAIXA MÁGICA” Teatro Experimental Flaviense
FESTIVAL DE TEATRO DE RUA DE CHAVES Jardim do Tabolado, 16h00 Uma peça de teatro infantil que conta a história do grandioso e extraordinário Mago Pantaleão, criador de uma Fantástica Caixa Mágica que pode realizar desejos… Numa hilariante algazarra, ele vai tentar ganhar algumas moedas oferecendo os serviços. Org.: Município de Chaves Produção: Teatro Experimental Flaviense
17
sexta viernes
domingo 19 domingo
CHAVES
Alamedas do Tabolado e de Trajano, sexta das 19h00 às 24h00, sábado das 15h00 às 24h00 e domingo das 15h00 às 23h00 Uma “viagem” inesquecível no tempo, até à época do Imperador Tito Flávio Vespasiano, palco de iguarias gastronómicas, festim de bebidas, mercado galaicoromano, simulações bélicas, recriações mitológicas, interpretações musicais e bailados ancestrais. Estarão presentes os povos galaicos, legionários, gladiadores, senadores, mendigos, escravos, falcoeiros e divindades, numa azáfama constante do quotidiano de Aquae Flaviae. Além do mercado Galaico-Romano e de todas as recriações temáticas poderá ainda reviver o “Panteão dos Deuses”, “O Senado”, “O Acampamento da Legião VII Gemina Felix”, “O Acampamento de Guarda de Honra do Imperador Tito Flávio Vespasiano”, “O Acampamento dos Povos Galaicos”, “Circus Maximus”, “Exposição de Artefactos Bélicos e de Tortura”, “Acampamento Infantil com Artefactos Lúdicos”, “Cetraria”, e “A Arte do Encantador das Gigantes Serpentes”… Seja bem-vindo à FESTA DOS POVOS, a sua festa em terras de AQVAE FLAVIAE! Org.: Município de Chaves e EHATB
17 18 viernes sexta
sábado sábado
VERÍN XORNADAS CULTURAIS NOVA ERA 17 VIERNES Segunda edición de las “Xornadas Culturais Nova Era”. Se organizarán juegos para los más pequeños y foliadas para los mayores con la intención de acercar la música tradicional gallega a todo el mundo. 18 SÁBADO Organización los II Cantos de Taberna de Verín. A partir de las 20h00 horas, diferentes grupos de música tradicional gallega recorrerán las calles y los bares alrededor de la Plaza García Barbón. Org.: A .C. Música Tradicional de Monterrei Colabora: Concello de Verín
17
sexta viernes
setembro 03 septiembre
EXPOSIÇÃO FOTOGRAFA! 2018
CHAVES
Museu da Região Flaviense Exposição de fotografias apresentadas a concurso no Fotografa! Raid Fotográfico cidade de Chaves. Org.: Município de Chaves
FotoGrafa
Raid Fotográfico
EXPOSIÇÃO
CHAVES
MÚSICA AO VIVO VÍTOR PEIXEIRO DUO
Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 Vítor Peixeiro e José Afonso abordam temas de todos os tempos e estilos de uma maneira muito própria. Uma guitarra, uma voz e o calor da percussão trazem uma lufada de ar fresco a clássicos que atravessaram várias gerações e continuam a fazer sucesso. Entrada livre. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
18
sábado sábado
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h30 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
18
sábado sábado
CHAVES
ROTEIRO ECOLÓGICO PASSEIO AO AÇUDE DO RIO TÂMEGA Concentração na Alameda de São Roque, 09h30
23
jueves quinta
VERÍN
MERCADILLOS Plaza García Barbón y Alameda, 09h30 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. Org.: Concello Verín
“PROGRAMA CONVIVE COAS LÍNGUAS” Visita guiada ao Açude do rio Tâmega. Outrora uma prolífera praia fluvial este local é uma prova de como a natureza regenera e toma para si os locais que o homem abandona. Lá poderá observar dezenas de aves nidificantes, estudar a diversidade da flora que cresceu no local e sentir toda a vida e atividade de um novo habitat. O passeio será liderado por um técnico de ecologia. Inscrições através dos contactos: 00351 938 642 857 e inspirajuventude@gmail.com Org.: Ass. Inspira! Intervenção Juvenil e Ambiental
19
domingo
domingo
CHAVES
FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA Largo 8 de Dezembro Realiza-se no 3º domingo de cada mês, durante a manhã, com pontos de venda de produtos locais e ainda uma diversidade de outros produtos da terra. Org.: J. F. de Vila Verde da Raia
Bliblioteca Municipal de Verín, 11h00 a 23h30 Cuantacuentos y manualidades, actividad abierta a todos los niños y niñas de la Eurociudad Chaves Verín. Org.: Aect Eurociudad ChavesVerín y Biblioteca de Verín
24
sexta
viernes
CHAVES
CONCERTO
BANDA MUSICAL DA TORRE DE ERVEDEDO & BANDA MUNICIPAL FLAVIENSE “OS PARDAIS” Largo General Silveira, 21h30 Org.: Município de Chaves
24
sexta viernes
CHAVES
CINEMA HOTEL TRANSILVÂNIA 3: UMAS FÉRIAS MONSTRUOSAS Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M4 | 97 min | animação Solitário e infeliz, à procura de um novo amor na internet, Drácula é surpreendido com um presente da querida filha: férias num cruzeiro. Inicialmente resistente à ideia, ele acaba por ficar cativado na viagem quando se encanta pela comandante, que, no entanto, esconde um segredo nada amigável. Bilhete: 5€. Org.: Teatro Experimental Flaviense
24 25 viernes sexta
sábado sábado
CHAVES
MÚSICA AO VIVO ANDOR VIOLETA Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 Dos Andor Violeta fazem parte Rita Ventura (voz) e João Gusmão (guitarra). São um projeto de versões e tocam um repertório do género Pop/Acústico. Juntaram-se em 2012, por mero acaso, e andam por aí a dar música... até hoje. “Andor Violeta” e juntem-se a eles! Entrada livre. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
25
sábado sábado
CHAVES
ROTEIRO ECOLÓGICO PASSEIO AMBIENTAL À SERRA DO BRUNHEIRO Concentração na Alameda de São Roque, 09h30 A Serra do Brunheiro é uma das serras mais emblemáticas da região que emoldura todo o vale de Chaves. Do topo do Brunheiro tem-se uma vista magnífica que permite analisar a natureza que rodeia toda a cidade. Na serra vive-se um ambiente único, com vários tipos floresta e muitas problemáticas à mistura. O passeio será liderado por um técnico de ecologia. Inscrições através dos contactos 00351 938642857 inspirajuventude@gmail.com Org.: Ass. Inspira! Intervenção Juvenil e Ambiental
25
sábado sábado
CHAVES
“Ó CHAVES NOBRE CIDADE” Teatro Experimental Flaviense
FESTIVAL DE TEATRO DE RUA DE CHAVES Praça de Camões, 21h30 Inspirada na Marcha de Chaves, música de Carlos Emídio Pereira e letra da D. Maria Nelson, nasce o teatro “Ó Chaves Nobre Cidade”. Um a r ev i s t a c o m h u m o r e a l m a flaviense, numa viagem pela história. Org.: Município de Chaves Produção: Teatro Experimental Flaviense
CORCOVADO FEST IN CHAVES 2018 Forte de São Neutel O Corcovado Fest é o novo festival de música em território nacional que promete materializar aquele abraço entre a cultura Portuguesa e Brasileira. O festival pretende afirmar-se como uma festa cultural para todos os amantes da música e cultura lusófona, promovendo o convívio entre culturas e comunidades. O cartaz, encabeçado por Gisela João (PT), já está fechado e conta com as musicalidades de Valéria Carvalho (BR), Sacundeia (BR), Throes + The Shine (PT), DJ Patife (BR) e OHXALÁ (PT). A festa continua com o Sunset, no Forte, com música e divertimentos aquáticos, o Quintal Carioca, uma feira gastronómica de iguarias interatlânticas e a feira Copacabana dedicada ao artesanato. Bilhete: 7,5€ (www.corcovadofest.pt) Org.: Okey Comunicação e Produção Cultural Parceiros Institucionais: Município de Chaves e Embaixada do Brasil - Lisboa
26
domingo
domingo
CHAVES
CINEMA HOTEL TRANSILVÂNIA 3: UMAS FÉRIAS MONSTRUOSAS Cine Teatro Bento Martins, 15h30 | 18h00 | 21h30 M4 | 97 min | animação Solitário e infeliz, à procura de um novo amor na internet, Drácula é surpreendido com um presente da querida filha: férias num cruzeiro. Inicialmente resistente à ideia, ele acaba por ficar cativado na viagem quando se encanta pela comandante, que, no entanto, esconde um segredo nada amigável. Bilhete: 5€. Org.: Teatro Experimental Flaviense
31 01 viernes sexta
FESTIVAL EXTRUGA STREET
septiembre setembro
VERÍN
Tendrá lugar en Verín una nueva edición del festival Estruga Street, confirmada la presencia de Ricky Hombre Libre con su primer trabajo en solitário “La estrategia de la tor tuga”, otras novedades BREAKDANCE, DJ ySLACKLINE impartidas por Vella Escola y abiertas a todo el público. Org.: Concello de Verín y Asociación Cultural LongoDub
31
sexta
viernes
CHAVES
CONCERTO
BANDA MUSICAL DE LOIVOS & BANDA MUSICAL DE OUTEIRO SECO Largo General Silveira, 21h30 Org.: Município de Chaves
CINEMA MISSÃO IMPOSSÍVEL - FALLOUT Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M 14 | 147 min | ação Ethan Hunt, a sua equipa e algumas aliadas próximas, iniciam uma corrida contra o tempo, quando uma missão corre mal. Bilhete: 5€. Org.: Teatro Experimental Flaviense
31
sexta viernes
CHAVES
“EVARISTO” Instantâneos
FESTIVAL DE TEATRO DE RUA DE CHAVES Jardim Público, 21h30 Um teatro de improviso que levará o espectador numa viagem no tempo, inspirada em pequenas histórias contadas pelo público. Os improvisadores irão criar, no momento, personagens e histórias completamente originais e surpreendentes. Org.: Município de Chaves Produção: Teatro Experimental Flaviense
31 01 sexta viernes
setembro septiembre
MÚSICA AO VIVO TAKES TWO
CHAVES
Bar Plaza do Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 TAKES TWO apresentam um repertório eclético da pop aos clássicos intemporais num formato intimista. Entrada livre. Org.: Solverde Casinos & Hotéis FICHA TÉCNICA: Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT Fotografia capa e outras: //pixabay.com Execução/Ejecución: Gráfica Sinal Coordinador Verín: Carlos Montero Design Coordenador Chaves: Joana Coelho Tiragem: 4100 www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda@chaves.pt ou info@eurocidadechavesverin.eu Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
AGOSTO 30 31 1 6
7
8
AGOSTO 2
3
4
5
9 10 11 12
SETEMBRO SEPTIEMBRE 27 28 29 30 31 1 2 3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
13 14 15 16 17 18 19
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1
2
2
3
4
5
6
7
OUTUBRO OCTUBRE 1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
segunda lunes
terça martes
quarta miércoles
aqui há evento! aquí hay evento!
quinta jueves
sexta viernes
sábado sábado
domingo domingo
29 30 31 1
2
3
4