Agenda de eventos Chaves-Verín julho/julio 2017 by AECT Eurocidade Chaves-Verín

AGENDA

CHAVES / VERÍN

JULHO JULIO

2017

DESTAQUES CHAVES-VERÍN

até

segunda lunes

hasta

jueves quinta

até

janeiro enero

sexta viernes

sábado sábado

11 18

15 16

terça martes

quinta jueves

sábado sábado

quanta miércoles

26 28 14 16 28 29 miércoles quarta

sexta viernes

21 23 sexta viernes

28 30 sexta viernes

viernes sexta

domingo domingo

sábado sábado

segunda lunes

quarta miércoles

sexta viernes

sábado sábado

quinta jueves

sexta viernes

VERÍN

PISCINAS DE VERANO Piscinas de A Granxa Llega el verano y con él la apertura de las piscinas. Hasta septiembre en horario de mañana y tarde de lunes a domingo. Lunes a sábado de 12h00 a 21h00 y domingo de 11h00 a 21h00. Org.: Concello de Verín

BIBLIOPISCINA

CHAVES

PALESTRAS DE NUTRIÇÃO Auditório das Termas de Chaves, 15h00 Nutricionista: Dr. Filipe Ferreira Org.: Chaves Termas & SPA TODAS AS QUARTAS TODOS OS MIÉRCOLES

CHAVES

OFICINA DE RESTAURO E CONSERVAÇÃO

Piscinas de A Granxa de lunes a domingo, de 17h00 a 20h00 Llega el verano, los horarios se cambian y los hábitos de ocio también. En este período, la biblioteca se convierte en un centro de ocio cultural por excelencia y por ello se adapta a las necesidades de los que acuden a ella. La biblioteca sale de su espacio habitual y llega a nuevos lectores, durante los meses de Julio y Agosto, Bibliopiscina en Verín. Org.: Biblioteca Municipal de Verín TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES

TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES

Biblioteca Municipal de Chaves, 14h30 e 15h30 Nesta oficina vais ter a oportunidade de aprender técnicas fundamentais no processo de manutenção dos livros de uma forma divertida. Para grupos organizados, mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves

CHAVES

HORA DO CONTO Biblioteca Municipal de Chaves Destinatários: crianças dos 3 aos 9 anos. O principal objetivo da atividade é incutir nas crianças o gosto pela leitura. Livros selecionados: O ELEFANTE ZACARIAS com texto de Racherl Bisseuil e ilustrações de Christian Guibbaud; TUDO AO CONTRÁRIO de Luísa Ducla Soares, com ilustrações de Raffaello Bergonse. Para grupos organizados, mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves.

TODAS AS QUINTAS TODOS OS JUEVES

CHAVES

LEITURAS PARTILHADAS Biblioteca Municipal de Chaves, 15h00 e 16h00 Destinatários: crianças dos 6 aos 14 anos. Uma partilha de leituras em diferentes supor tes, tendo como principal objetivo despertar e incentivar o gosto pela leitura, fomentando assim pequenas comunidades de leitores. Org.: Município de Chaves

TODOS OS JUEVES TODAS AS QUINTAS

VERÍN

RUTA GASTRONÓMICA PINCHO XOVES Establecimientos participantes Propuesta gastronómica promovida por la Asociación de hosteleros de Verin, en donde el pincho por tan solo 1,5€, se convierte en el verdadero protagonista de una de las costumbres sociales más arraigadas de nuestro territorio. Establecimientos participantes: Brasil, Lugano, O Augueiro, S. Roque, Casa Manola, O Castelo, Gandainas, Restaurante "A Fonte Adega do Caneda", Cafetería Agora, Parador de Turismo de Monterrei, Souto das Candeas, Bar "O tixo", Taperia "O Recuncho da Jacinta", a Brasa, Tapas a Palleira, Cafeteria "O lure", Restaurante Casa Nela, Taberna Gallofa, Café Bar Le palace, Café Bar "A merced", Parrillada "A fraga", Regueiro da Cova, Hostal Restaurante Ribeiro Claro. Org.: AEHCOM hasta até

jueves quinta

VERÍN

ARTE INFANTIL Sala de Exposicións de Verín, lunes a viernes, 17h30 a 20h30; sábados 17h30 a 20h00 Arte infantil es una muestra de arte realizado por niños y niñas, que nos presenta una selección de obras, elaboradas durante el curso escolar 2016-2017 y seleccionadas por los alumnos y las alumnas que las realizaron en las Aulas de Iniciación ás Artes Plásticas de la Escola de Artes e Oficios de Verín, centro de formación no reglada que depende del Concello de Verín. Para el curso 2017-2018, que comenzará a mediados del próximo mes de septiembre, está abierto el el plazo para la reserva de puestos escolares, que se puede hacer en la Casa do Concello. Org.: Escola de Artes e Oficios de Verín y Concello de Verín

até hasta

segunda lunes

CHAVES

sábado sábado

domingo 02 domingo

VERÍN

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA

CONCENTRACIÓN

“ALMAS E HORIZONTES” DE CLÁUDIA CARNEIRO

MOTOSCLASICAS, LAMBERETAS Y VESPAS

Adega do Faustino

Plaza de la Merced, 16h00

A exposição retrata o que a autora mais gosta de fotografar: pessoas e paisagens. Pessoas, através de autorretratos e também do retrato de outras almas, outros olhares e sorrisos, eternizando momentos ou por vezes recriando-os. Colecionadora de horizontes e paisagens, porque além da fotografia tem uma paixão por montanhas… Org.: Blog Chaves | Media Partner: Sinal T V | Apoio: Adega do Faustino e Lumbudus

sábado sábado

CHAVES

FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h00 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves

VERÍN CONFERENCIA SOBRE DISCAPACIDADE

Casa da Cultura, de 19h00 a 21h00 Conferencia del ciclo previsto en el programa de actos del Iº Congreso Internacional da Discapacidade e da Accesibilidade da Eurocidade ChavesVerín. Org.: Asociación de Discapacitados de Verín (ADISVER) y Concello de Verín

El municipio de Verín acogerá un año este evento deportivo, organizado por Vespa Verín. El sábado a las 18h30 comenzará la ruta turística que finalizará con una cena a las 21h30 en Asador o Castelo. Domingo a las 11h00 comenzará el paseo y finalizará a las 14h00 con la comida en Restaurante Brasil. Más información en 669894045 / 659856296 Org.: Vespa Verín

sábado sábado

CHAVES

domingo domingo

VERÍN

ESPETÁCULO DE DANÇA COM A ESCOLA DE DANÇA CHRISTINE VEEN

INVENCIÓN (ODAIKO EN CONCIERTO)

COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Odaiko está integrado por cuatro percusionistas multidisciplinares de reputada trayectoria. En doce anos el grupo ha superado 300 actuaciones, y sus componentes realizaron más de 1500 concier tos. En Invenciones, Odaiko hace un repaso a los grandes inventos a lo largo de la historia. La imaginación y la conexión con el público son claves del espectáculo. El futuro es el reflejo del pasado. Por eso, la conexión y el equilibrio entre lo tradicional y lo moderno está siempre muy presente en este espectáculo que llega a Verín a través de Cultura no Camiño. Org.: Concello de Verín, Consellería de Cultura y Educación e Ordenación Universitaria – AGADIC

Largo General Silveira, 21h30 Org.: Município de Chaves e Escola de Dança Christine Veen

domingo domingo

CHAVES

DAR ALEGRIA AOS ANOS CONVÍVIOS / MINHAS MEMÓRIAS

Praza da Mercé, 20h00

Pavilhão Expoflávia, 15h00 Conjunto Rafael e Marco Org.: Município de Chaves

ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA TRADICIONAIS COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

lunes

segunda

VERÍN

MERCADO

Jardim do Tabolado, 16h00

Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, de 09h00 a 14h30

Um tarde muito animada com a participação do Grupo Cantares de Vilarelho da Raia e dos Ranchos Folclóricos Grupo Cultural da Serra do Brunheiro e Grupo Despor tivo Recreativo e Cultural dos Ases da Madalena. Org.: Município de Chaves

Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. Org.: Concello de Verín

segunda lunes

CHAVES

RECITAIS DE FIM DE CURSO Alunos finalistas do CP de Instrumentista 2014/2017 Auditório do Centro Cultural de Chaves, 10h00 às 23h00 Os alunos finalistas do Curso Profissional de Instrumentista apresentam-se ao público em recital, marcando o fim de uma etapa na sua formação. Para programa detalhado, consultar a página de facebook da AAC ou o site www.academiadeartesdechaves.com. Org.: Academia de Artes de Chaves Apoios: AE Dr. Júlio Martins

terça martes

CHAVES

RECITAL DE FIM DE CURSO VÍTOR OLIVEIRA - Guitarra Capela do Hotel Forte de São Francisco 19h00 O guitarrista Vítor Oliveira apresenta o seu Recital de Fim de Curso, marcando o final de uma etapa na sua formação. Org.: Academia de Artes de Chaves Apoios: Hotel Forte de São Francisco e AE Dr. Júlio Martins

terça martes

quarta 05 miércoles

CHAVES

Teatro “MISFORTUNES & MISTAKES (INFORTÚNIOS E DESENGANOS) ” Cine Teatro Bento Martins, 21h30 Peça de teatro do Grupo Experimental de Teatro do Agrupamento de Escolas Dr. António Granjo. Texto dramático com apontamentos de comédia, porque a vida é mesmo um palco! M12 Bilhete: 4 euros Org.: Grupo Experimental de Teatro do Agrupamento Dr. António Granjo Apoio: TEF

quarta miércoles

CHAVES

CONCERTO DA ORQUESTRA SINFÓNICA DA ACADEMIA DE ARTE DE CHAVES Maestro Carlos Pereira COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30 A Orquestra Sinfónica da AAC volta aos concertos, desta vez no Salão de Visitas da nossa cidade e integrada nas celebrações do Dia da Cidade. Com um programa sinfónico, este concerto é o culminar de um estágio intensivo, sob a direção do Maestro Carlos Pereira. Org.: Município de Chaves e Academia de Artes de Chaves

quinta

jueves

CHAVES

Apresentação do livro MARIA CASTANHA OUTRAS MEMÓRIAS de Jorge Lage Biblioteca Municipal de Chaves, 18h00 A apresentação do livro estará a cargo da Dra. Isabel Viçoso. Org.: Município de Chaves

CHAVES

CONCERTO DA CIDADE 2017 "METAMORFOSES" pela Orquestra de Sopros da Academia de Artes de Chaves e Maestro Luciano Pereira COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Praça de Camões, 21h30 Uma cidade tem, por definição, a capacidade de se reinventar, crescer e adaptar ao seu meio. A História e o Passado criam uma imagem, por vezes arrojada ou conservadora. Este concerto pretende fazer um tributo ao papel da cidade, à História de Chaves a ao futuro da mesma. Obras de Johan de Meij, John Mackey, Otto Schwarz e Wataru Hokoyama. Org.: Município de Chaves e Academia de Artes de Chaves

sexta viernes

domingo 09 domingo

CHAVES

1º ANIVERSÁRIO DO GRUPO 259 DE ESCOTEIROS DE CHAVES Açude, Vila Verde da Raia Evento aberto a toda a comunidade onde todos os jovens e crianças estão convidados a participar nas atividades do grupo. No Sábado o dia será dedicado a atividades no rio Tâmega, comemoração do 1º aniversário do grupo e dia da cidade. Domingo haverá uma pequena caminhada pela rota do contrabando. Vem experimentar ser escoteiro por um dia e descobrir porque 33 milhões de jovens são escoteiros todos os dias! Mais informação em : www.facebook.com/escoteirosdechaves Org.: Grupo 259 de Escoteiros de Chaves

viernes sexta

sábado 08 sábado

VERÍN

CONFERENCIA SOBRE DISCAPACIDADE Casa da Cultura, 19h00 e 21h00

sexta viernes

CHAVES

CONCERTO ORQUESTRA DO NORTE INSERIDA NAS COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Conferencia del ciclo previsto en el programa de actos del Iº Congreso Internacional da Discapacidade e da Accesibilidade da Eurocidade ChavesVerín. Org.: Asociación de Discapacitados de Verín (ADISVER) y Concello de Verín

CHAVES

CENTRO HISTÓRICO EM FESTA

INSERIDA NAS COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES 19h00 às 02h00 FESTA DAS ESPLANADAS 20h30 às 24h00 CHAVES SHOPPING NIGHT OUT 21h00 às 01h00, ANIMAÇÃO DE RUA Org.: ACISAT e Município de Chaves

Igreja Matriz, 21h30 Org.: Município de Chaves

sexta viernes

domingo 09 domingo

CHAVES

XXVI MARATONA DE FUTSAL “Cidade de

Chaves” INSERIDA NAS COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Pavilhão Municipal Org.: Hóquei Clube Flaviense Apoio: Município de Chaves, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior e Junta de Freguesia da Madalena e Samoiões

sexta viernes

CHAVES

CINEMA: A MISSÃO Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M16 |96 min | Ação, Thriller Depois de acordar e descobrir que foi submetido a uma cirurgia de mudança de sexo, um assassino procura encontrar o médico responsável. Org.: Teatro Experimental Flaviense.

sábado sábado

CHAVES

FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h00 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves

sábado

CHAVES

DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES 10h00 CERIMÓNIA DO HASTEAR DA BANDEIRA NACIONAL Guarda de Honra pelas três corporações de Bombeiros do Concelho; Interpretação do “Hino Nacional” e “Marcha de Chaves” pela Banda Municipal Flaviense “Os Pardais” e Coro Infanto-Juvenil do Agrup. de Escolas Dr. Júlio Martins (Praça de Camões); 10h00 às 23h00 Entrada gratuita no Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso; 10h30 ABERTURA DO FOTOGRAFA! - Raid Fotográfico (Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso); 11h00 ROMAGEM AO CEMITÉRIO - Homenagem aos Combatentes; 11h30 HOMENAGEM AOS HERÓIS DO 8 DE JULHO DE 1912 (Rotunda RI19); 12h00 CERIMÓNIA DE CONDECORAÇÕES MUNICIPAIS (Auditório do Centro Cultural de Chaves); 20h30 às 24h00 CHAVES SHOPPING NIGHT OUT / FESTA DAS ESPLANADAS CHAVES SHOPPING NIGHT OUT /ANIMAÇÃO DE RUA (Centro Hístórico); 21h00 CONCERTO BANDAS MUSICAIS DE LOIVOS E DE REBORDONDO (Largo General Silveira); 23h30 CONCERTO CARMINHO E ESPETÁCULO PIROTÉCNICO (Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso).

sábado sábado

domingo 09 domingo

CHAVES

sábado sábado

CHAVES

FOTOGRAFA! - RAID FOTOGRÁFICO

MUSEU EM FAMÍLIA

COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso

Um c o n c u r s o a b e r to a to d o s o s entusiastas da fotografia que queiram testar o seu talento na fotografia de rua. 08 sábado 10h30 Início do raid, no Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso; 18h30 Workshop Fotografia de Rua; 20h30 Jantar /convívio; 09 domingo 18h00 Finalização do raid; 18h30 Workshop Fotografia Edição. Mais informação em www.chaves.pt. Org.: Chaves Intemporal e Município de Chaves

14h30 OFICINA PEÇAS E PEDAÇOS Somos figurativos por excelência: crescemos a ver desenhos animados, a brincar com personagens, com artefactos, inclusive as nuvens parecem bichos estranhos. Até certo ponto a abstração é nada. Até outro ponto a abstração é tudo. Nesta oficina vamos forrar um enorme chão com papel, depois dispersos nessa arena e com um carvão na mão iremos completar através da nossa imaginação pedaços de coisas, figuras truncadas e pedaços estranhos. Fazer deles coisas que ainda não são. Público-alvo: famílias 17h00 VISITA ORIENTADA Visita orientada à exposição “CORPO, ABSTRAÇÃO E LINGUAGEM na Arte Portuguesa”. Público-alvo: público em geral. Inscrições gratuitas mas limitadas ao espaço existente, no Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso. Org.: Município de Chaves e Fundação Serralves

III AQUAEFLAVIAE Nigth Running–Chaves COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES Corrida: 13 km | Caminhada: 7 km Inscrições em: Ginásio 100%, Loja Tranquilidade do Tabolado e em www.adaf.pt. O kit de inscrição inclui: t'shirt, saco, frontal ou lanterna. Os fundos revertem para a Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários Flavienses. Os atletas correm ou caminham, de lanterna na mão à descoberta da cidade Medieval ou Romana. Uma prova desportiva com um sabor a Aqaue Flaviae. Org.: ADAF - Associação de Desporto Aquae Flaviae| Apoio: Município de Chaves, PSP de Chaves e Agrupamento nº198 do Corpo Nacional de Escutas

sábado sábado

CARMINHO

CHAVES

COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Jardim do Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso 23h00 Estreou-se a cantar em público aos doze anos, no Coliseu. Em 2013 Carminho aﬁrma-se como uma das mais internacionais artistas portuguesas, levando a sua voz aos quatro cantos do mundo, ao mesmo tempo que é distinguida em Portugal com um Globo de Ouro e com o Prémio Carlos Paredes, vendo ambos os seus álbuns atingirem a marca da dupla platina. Considerada uma das mais talentosas e inovadoras cantoras de fado da sua geração, Carminho trará a Chaves mais um concerto inesquecível! Org.: Município de Chaves Apoio: INDIEROR, Projecto Enraizarte

sábado sábado

VERÍN

HANSEL E GRETEL (TEATRO INFANTIL) Auditorio Municipal, 21h30 Las aventuras de Hansel y Gretel, dos hermanos que se proponen erradicar la pobreza familiar, es una adaptación de Avento del cuento de los hermanos G r i m m , d i r i g i d a p o r Xo á n Ab r e u (coreógrafo, diseñador de sonido y luz y coautor de la música). Avento Producións Teatrais es un referente del teatro gallego. Después de conseguir más de 40 premios en festivales aﬁcionados por toda España, se profesionalizan, después de formarse parte de sus componentes en la Escola Superior de Arte Dramática da Galicia. Para formar público con vistas al futuro, se centran en el musical infantil. Org.: Concello de Verín, Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria – AGADIC

domingo domingo

VERÍN

RUTA CICLOTURISTA Plaza García Barbón, 09h00 La VIII Marcha Cicloturista Val do Támega” se celebrará el Domingo. La prueba transcurre por Verin y diversas localidades de la Comarca. Información e inscripción en: consulta@championchipnor te.com www.clubciclistaverin.com Org .: Club Ciclista Verín

domingo domingo

CHAVES

domingo domingo

CHAVES

DANÇA E MÚSICA TRADICIONAIS COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Jardim do Tabolado, 16h00 Um tarde muito animada com a participação do Grupo Tradicional Alegres Tradições de Vilela do Tâmega, Rancho Folclórico da "Vila Medieval" de Santo Estêvão e Grupo de Concertinas do Monumento Org.: Município de Chaves

CONCERTO DO GRUPO AMIZADE COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

Jardim do Tabolado, 21h30

CINEMA: A MISSÃO Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30 M16 |96 min | Ação, Thriller Depois de acordar e descobrir que foi submetido a uma cirurgia de mudança de sexo, um assassino procura encontrar o médico responsável. Org.: Teatro Experimental Flaviense

Org.: Município de Chaves

12 11

terça martes

miércoles quarta

VERÍN

MERCADO CHAVES

CINECLUBE DE CHAVES Cine Teatro Bento Martins, 21h00 Filme a exibir: A terceira longa-metragem do grupo de humor Monty Python apresenta uma série de sequentes sobre os estágios da vida, do milagre do nascimento até à morte. A ironia, a crítica social e o bom humor, é claro, marcam presença em cada segmento do ﬁlme. Org.: Teatro Experimental Flaviense

Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, de 09h00 a 14h30 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verin ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. El día de feria en Verin es una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos. Org: Concello de Verín

quinta jueves

CHAVES

TEF SOCIAL “CINEMA DE ANTIGAMENTE” Cine Teatro Bento Martins, 15h30 Projeto social criado pelo TEF, com a exibição de um filme antigo, que tem como intuito combater o isolamento social da população sénior de Chaves. Esta atividade irá realizar-se todas as segundas quintas-feiras de cada mês, com entrada gratuita para maiores de 60 anos. Org.: Teatro Experimental Flaviense

quinta jueves

CHAVES

CONCERTO DE FIM DA TEMPORADA 2016/2017 "TRANSFORMAÇÃO" Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30 Tomando como ponto de partida a 5ª Sinfonia do compositor americano David Maslanka, o último concerto da Orquestra de Sopros da Academia de Artes de Chaves pretende ser uma viagem de transformação interior, de crescimento pessoal, de celebração do que todos conseguimos juntos e, acima de tudo, da certeza de que muito ainda há a criar. A transformação que se precisa para que o caminho nunca pare. A "Transformação" contínua e é ininterrupta... Venha daí !

viernes sexta

sábado 15 sábado

CONFERENCIA SOBRE DISCAPACIDADE

VERÍN

Casa da Cultura, 19h00 e 21h00 Conferencia del ciclo previsto en el programa de actos del Iº Congreso Internacional da Discapacidade e da Accesibilidade da Eurocidade ChavesVerín. Org.: Asociación de Discapacitados de Verín (ADISVER) y Concello de Verín

sexta viernes

CHAVES

CONCERTO BANDA MUSICAL FLAVIENSE «OS PARDAIS» & BANDA MUSICAL VILA VERDE DA RAIA Largo General Silveira, 21h30 Org.: Município de Chaves

sexta viernes

domingo 16 domingo

CHAVES

XI MARATONA FUTSAL FEMININA CIDADE DE CHAVES Pavilhão Municipal

Org.: Hóquei Clube Flaviense Apoio: Município de Chaves, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior e Junta de Freguesia da Madalena e Samoiões

sexta viernes

CHAVES

CINEMA: TRANSFORMERS: O ÚLTIMO CAVALEIRO Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M12 | 148 min | Ação, Aventura el.“Transformers: O Último Cavaleiro” rompe com os mitos nucleares da saga Transformers e redeﬁne o signiﬁcado de herói. Humanos e Transformers estão em guerra. Optimus Prime partiu. A chave para salvar o futuro está enterrada nos segredos do passado, na história oculta dos Transformers na Terra e a missão recai sobre os ombros de uma aliança improvável. Org.: Teatro Experimental Flaviense

sábado sábado

domingo 16 domingo

CHAVES

V FEIRA DA CULTURA DO MUNDO RURAL Jardim Público de Chaves Feira de Produtos, Equipamentos Agrícolas, Pecuários e Silvícolas, Mostra de Agricultura, de Pecuária e de S il v ic ul t ur a , M os t r a E t n og r á ﬁc a , Exposição Rural, Jogos Populares, Campeonato Regional de Fito, atuação de grupos musicais, atuação de Ranchos Folclóricos, animação infantil, Caminhada “Cãominhada”, 1º Passeio Vintage (Passeio de Pasteleiras), demonstração de Capoeira... Apareça e faça parte desta Feira! Org.: Teatro Experimental Flaviense.

sábado sábado

CHAVES

XVIII FESTIVAL DE FOLCLORE DO GRUPO DE FOLCLORE "VILA MEDIEVAL DE SANTO ESTÊVÃO" Jardim Público, 21h00 Grupos participantes: Grupo de Folclore "Vila Medieval" de Santo Estêvão; Rancho Folclórico "As Macanitas de Tercena" - Tercena, Lisboa; Grupo Folclórico de Danças Regionais da Ribeira de Santarém; Grupo Folclórico Cultural e Recreativo de Albergaria-a-Velha; Rancho Folclórico de Bragança (Rancho da Mãe D'Água). Apoios: Município de Chaves, Junta de Freguesia Santa Maria Maior, Teatro Experimental Flaviense, Agrupamento de Escolas Dr. António Granjo. Org.: Grupo de Folclore "Vila Medieval" de Santo Estêvão.

domingo domingo

segunda 24 lunes

CELEBRACIÓN STA CRISTINA

VERÍN

Novena a Santa Cristina del 16 al 24 de Julio: Misa diaria por las tardes. Org.: Uap Verín

domingo domingo

terça martes

CHAVES

CINECLUBE DE CHAVES Cine Teatro Bento Martins, 21h00

Tintores, 19h00

CHAVES

FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA Largo 8 de Dezembro

Filme a exibir: : Em Roma, durante o verão, o escritor Jap Gambardella (Toni Servillo) reﬂete sobre sua vida. Ele tem 65 anos de idade e desde o grande sucesso do romance “O Aparelho Humano”, escrito décadas atrás, ele não concluiu nenhum outro livro. Desde então, a vida de Jep passa-se entre as festas da alta sociedade, os luxos e privilégios de sua fama. Quando se lembra de um amor inocente da sua juventude, Jep cria forças para mudar sua vida, e talvez voltar a escrever. Org.: Teatro Experimental Flaviense.

Realiza-se durante a manhã, com pontos de venda de produtos locais, como pão caseiro, fumeiro e mel, roupa, calçado, frutas, flores, árvores, numismática e ainda uma diversidade de outros produtos da terra. Org.: J. F. de Vila Verde da Raia

Cine Teatro Bento Martins, 21h30

domingo domingo

CHAVES

CINEMA: TRANSFORMERS O ÚLTIMO CAVALEIRO Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30 “Transformers: O Último Cavaleiro” rompe com os mitos nucleares da saga Transformers e redeﬁne o signiﬁcado de herói. Humanos e Transformers estão em guerra. Optimus Prime partiu. A chave para salvar o nosso futuro está enterrada nos segredos do passado, na história oculta dos Transformers na Terra e a missão recai sobre os ombros de uma aliança improvável. Org.: Teatro Experimental Flaviense.

sexta viernes

CHAVES

CINEMA: GRU O MALDISPOSTO 3 (DOB) llumination, a equipa que nos trouxe Gru - O Maldisposto e os maiores ﬁlmes de animação de 2013 e 2015, Gru - O Maldisposto 2 e os Mínimos, regressa com a continuação das aventuras de Gru, Lucy, as adoráveis ﬁlhas - Margo, Edith e Agnes - e os Mínimos, em Gru - O Maldisposto 3. Org.: Teatro Experimental Flaviense

sexta viernes

domingo 23 domingo

CHAVES

BEACH GAMES CHAVES 2017 FUTVOLEI Campo Futebol Praia de Chaves, 21h00 sexta até 18h00 domingo Org.: Grupo desportivo Recreativo Ases da Madalena | Apoios: Município de Chaves, Junta Freguesia da Madalena, Junta Freguesia de Santa Maria Maior e Chaves Termas & SPA

“DAR MAIS VIDA AOS ANOS, DAR MAIS ANOS À VIDA” Concentração nas Termas de Chaves, 08h45 Saída às 8h15 das Termas de Chaves de autocarro até Moure. Destino: Curalha. Pequeno-almoço incluído. Regresso em autocarro. Inscrições: 5€ nas Termas de Chaves. Org.: Chaves Termas & SPA Apoio: Município de Chaves

domingo domingo

CHAVES

CINEMA: GRU O MALDISPOSTO 3 (DOB) sexta viernes

CHAVES

CONCERTO BANDA MUSICAL DE OUTEIRO SECO» & BANDA MUSICAL DA TORRE DE ERVEDEDO Largo General Silveira, 21h30 Org.: Município de Chaves

CHAVES

CAMINHADA

23 21

sábado sábado

CHAVES

FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h00 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves

Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30 llumination, a equipa que nos trouxe Gru - O Maldisposto e os maiores ﬁlmes de animação de 2013 e 2015, Gru - O Maldisposto 2 e os Mínimos, regressa com a continuação das aventuras de Gru, Lucy, as adoráveis ﬁlhas - Margo, Edith e Agnes - e os Mínimos, em Gru - O Maldisposto 3. Org.: Teatro Experimental Flaviense

TEATRO: A LENDA DO ESCONDERIJO DA MOURA E COVA DO LADRÃO Escola Primária de Moreiras, 20h30 Og.: Teatro Experimental Flaviense e Junta de Freguesia de Moreiras

viernes sexta

sábado 29 sábado

VERÍN

BATUCADA 2017 Playa Fluvial, Plaza García Barbón, Calles de Verín Los asistentes podrán disfrutar de dos jornadas cargadas de fiesta, actividades y tradición. Espectáculos varios de calle y conciertos, fiesta del agua y la espuma en la Plaza García Barbón, “Ruta de la Batucada” y espectáculos lúdicosmusicales al aire libre, entre otros. Org.: Concello de Verín

sexta viernes

CHAVES

WORKSHOP A COZINHA VEGETARIANA NO DIA-A- DIA Auditório das Termas de Chaves, 19h00 Nutricionista: Dr. Filipe Ferreira Org.: Chaves Termas & Spa

sexta viernes

sábado 29 sábado

CHAVES

FESTIVIDADES EM HONRA DE SANTA MARIA MADALENA Madalena-Chaves

CONCERTO BANDA MUSICAL FLAVIENSE «OS PARDAIS» & BANDA MUSICAL DE LOIVOS Largo General Silveira, 21h30 Org.: Município de Chaves

28 sexta 21h00 Arraial com o conjunto musical: Rytmo Show. 29 sábado 16h00 Chegada da Banda de Outeiro Seco e arruada; 17h30Eucaristia em honra de Santa Maria Madalena; 18h30 Procissão acompanhada pela Banda de Outeiro Seco; 21h30 VII Festival de Folclore dos Ases da Madalena. Org.: Grupo Desportivo Recreativo e Cultural dos Ases da Madalena Apoios: Município de Chaves, Junta Freguesia da Madalena e Samiões, Junta Freguesia de Santa Maria Maior e Chaves Termas & Spa

lunes segunda

MERCADO

VERÍN

Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, 09h00 às 14h30 Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega. El día de feria en Verín es una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos. Org.: Concello de Verín

segunda lunes

miércoles quarta

agosto 12 agosto

VERÍN UNHA INVASIÓN SILENCIOSA A BIODIVERSIDADE BAIXO AMEAZA

Sala de Exposicións de Verín lunes a viernes de 17h30 a 20h30; sábado de 17h30 a 20h00

jueves 27 quinta

CHAVES

BEACH GAMES CHAVES 2017 FUTEBOL PRAIA KIDS Campo Futebol Praia de Chaves, 21h00 até 23h00 quinta Org.: Grupo Desportivo e Recreativo Ases da Madalena Apoios: Município de Chaves, Junta Freguesia da Madalena e Samiões, Junta Freguesia de Santa Maria Maior e Chaves Termas & Spa

L a ex p o s i c i ó n r e c o g e d i fe r e n te s aspectos relacionados con la problemática de las especies exóticas invasoras: Qué son, cuál es su origen y qué implica una bioinvasión, así como los principales ecosistemas afectados y las especies más comunes. También, algunas actuaciones que podemos hacer para atajar este problema. La introducción de especies invasoras es uno de los principales factores de amenaza a la biodiversidad. ADEGA ha realizado y realiza numerosas actuaciones de eliminación de ﬂora exótica invasora. Org.: ADEGA (Asociación para a Defensa Ecolóxica de Galiza), Consellería de M e d i o A m b i e n t e , Te r r i t o r i o e Infraestruturas (Dirección Xeral de Patrimonio Natural) y Concello de Verín

sexta viernes

domingo 30 domingo

CHAVES

BEACH GAMES CHAVES 2017 MARATONA FUTEBOL DE PRAIA

Campo Futebol Praia de Chaves, das 21h00 sexta até 19h00 domingo Org.: Grupo Desportivo e Recreativo Ases da Madalena | Apoios: Município de Chaves, Junta Freguesia da Madalena e Samiões, Junta Freguesia de Santa Maria Maior e Chaves Termas & Spa

sábado sábado

CHAVES

FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h00 Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves

domingo domingo

CHAVES

DAR ALEGRIA AOS ANOS CONVÍVIOS / MINHAS MEMÓRIAS Pavilhão Expoflávia, 15h00 Orquestra Simpatia Org.: Município de Chaves

sexta viernes

CINEMA: HOMEM-ARANHA REGRESSO A CASA Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M7 | 130 min | Ação, Aventura, Ficção Entusiasmado com a sua experiência com os Vingadores, Peter regressa a casa, onde vive com a tia May, sempre debaixo do olhar vigilante no seu novo mentor, Tony Stark. Peter procura reintegra-se na sua rotina diária, sempre focado no desejo de provar que não é apenas o super-herói simpático que vive nas redondezas. Org.: Teatro Experimental Flaviense

CHAVES

domingo domingo

CHAVES

CINEMA: HOMEM-ARANHA REGRESSO A CASA Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30 M7 | 130 min | Ação, Aventura, Ficção Entusiasmado com a sua experiência com os Vingadores, Peter regressa a casa, onde vive com a tia May, sempre debaixo do olhar vigilante no seu novo mentor, Tony Stark. Peter procura reintegra-se na sua rotina diária, sempre focado no desejo de provar que não é apenas o super-herói simpático que vive nas redondezas. Org.: Teatro Experimental Flaviense

FICHA TÉCNICA: Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT | Design: Joana Coelho Fotografia capa: pixabay.com | Execução/Ejecución: Gráfica Sinal Coordinador Verín: Carlos Montero | Coordenador Chaves: José Ribeiro Tiragem: 4100 www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda.eventos.chaves@gmail.com ou info@eurocidadechavesverin.eu Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.

AGENDA ONLINE DISPONÍVEL EM/DISPONIBLE EN: www.chaves.pt www.eurocidadechavesverin.eu

ESTE MÊS JULHO COMEMORAÇÕES DIA DA CIDADE

JULIO BATUCADA

PRÓXIMOS EVENTOS S

VE HA

RÍN

AGOSTO FEIRA DO PASTEL IDENTIDADES FESTIVAL JUVENIL FESTA DOS POVOS

AGOSTO FERIA DEL VINO DENOMINACIÓN DE ORIGEN MONTERREI

SETEMBRO FESTIVIDADES EM HONRA DE NOSSA SENHORA DAS GRAÇAS

SEPTIEMBRE FESTA DA VENDIMIA

OUTUBRO FEIRA DOS SANTOS

OCTUBRE PROCESIÓN DA STA. COMPAÑA

JULHO 3

JULIO 1 2 5

10 11 12 13 14 15 16

AGOSTO AGOSTO 31 1 7

17 18 19 20 21 22 23

9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

24 25 26 27 28 29 30 SETEMBRO SEPTIEMBRE

31 1

quarta miércoles

quinta jueves

sexta viernes

sábado sábado

Domingo domingo

28 29 30 31 1 4

9 10

11 12 13 14 15 16 17

segunda lunes

terça martes

aqui há evento! aquí hay evento!

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1