AGENDA
CHAVES/VERÍN
MARÇO MARZO
2016
DESTAQUES CHAVES-VERÍN
EXPOSIÇÕES EXPOSICIONES
hasta el día
3
CINEMA CINE
3
jueves quinta
quinta jueves
5 31
4
sábado sábado
8
terça martes
8 30 martes terça
6
sexta viernes
11
LITERATURA LITERATURA
ESPETÁCULOS ESPECTÁCULOS
13
sexta viernes
12
12 13 sábado sábado
25 26 sexta viernes
31
16
18
25
sexta viernes
18
23
18 20 25 27
12
sábado sábado
quarta miércoles
quarta miércoles
sexta viernes
27
domingo domingo
4
viernes sexta
quinta jueves
sábado sábado
sexta viernes
5
sábado sábado
sexta viernes
19
sábado sábado
31
quinta jueves
sexta viernes
CHAVES
NOVOS TALENTOS PROCURAM-SE! A Chaves Viva está a apostar na procura de novos talentos em diversificadas áreas culturais/artísticas. Para os interessados em participar e divulgar o seu talento perante o público, este pode ser o seu primeiro passo!Contactos: 276348940/chavesviva@gmail.com Org.: Associação Chaves Viva
CHAVES
13º TORNEIO DE FUTSAL INTER-FREGUESIAS DO CONCELHO DE CHAVES Destinatários: Juntas de Freguesia do Concelho de Chaves. Inscrições: até ao dia 2 de março, no Centro Cultural de Chaves. Org.: Município de Chaves
TODAS AS SEGUNDAS TODOS OS LUNES
CHAVES
AULAS DE CAPOEIRA Cine Teatro Bento Martins, 18h30 Apareça e venha inscrever-se na nossa sede, ou através dos contactos: 276333919 | e-mail tefchaves@sapo.pt. Org.: Teatro Experimental Flaviense TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES
CHAVES
DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROS Biblioteca Municipal de Chaves Visitas guiadas à Biblioteca Municipal. Para grupos, mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES
CHAVES
TEATRO ESCOLA Cine Teatro Bento Martins, 17h00
CHAVES
“LER EM FÉRIAS” Biblioteca Municipal de Chaves Esta atividade consiste na PARTILHA DE LEITURAS em diferentes suportes, tendo como principal objetivo despertar e incentivar o gosto pela leitura, em crianças e jovens, formando pequenas comunidades de leitores. Destinatários: 6 aos 14 anos. Dia: 22 e 29 às 15h00, mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves
Atelier de Teatro que tem como objetivo a aprendizagem de teatro para todas as idades. Venha inscrever-se gratuitamente na nossa sede, ou pelos contactos: 276333919 | e-mail tefchaves@sapo.pt. Org.: Teatro Experimental Flaviense
TODAS AS QUINTAS TODOS OS JUEVES
CHAVES
Hasta el día
jueves 3 quinta
VERÍN
HORA DO CONTO
AS CORES DO JAZZ
Biblioteca Municipal de Chaves
Sala de Exposicións de Verín lunes a viernes, 17h00 a 21h00 sábado, 10h00 a 14h00 y 17h00 a 20h30
Histórias do mês de março: “O COELHINHO BRANCO", com adaptação de Xosé Ballesteros e ilustrações de Óscar Villán. "Nesta história vamos conhecer o coelhinho branco que indo buscar couves para fazer a sua sopa e tendo na sua casa uma cabra terrível que não o deixa entrar, vai pedir ajuda aos seus amigos." Público – alvo: Pré- Escola, para grupos, mediante marcação prévia. “OS OVOS MISTERIOSOS”, com texto de Luísa Ducla Soares e Manuela Bacelar. "Nesta história vamos conhecer uma galinha que punha um ovo todos os dias e todos os dias a dona lhe levava o ovo e por isso decidiu fazer o ninho na floresta. Cada ovo tem tamanho diferente e daí sai um animal diferente." Público – alvo: 1º ciclo do Ensino Básico, para grupos, mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves TODOS OS JUEVES TODAS AS QUINTAS
Exposición de cuadros de Iria Blanco Barca y esculturas de Xosé Rivada. Apoia: Consello Regulador da Denominación de Orixe Monterrei, Pastelería Primavera, Concello de Verín
01
terça martes
CICLO DE CINEMA "REVOLUÇÕES" Cine Teatro Bento Martins, 21h00 "O cinema como montra de revoluções sociais ou interiores que transformam, mudam, evoluem, ..." Org.: Cineclube de Chaves
03 VERÍN
PINCHO XOVES Establecimientos participantes Una excelente oportunidad para disfrutar de manjares en miniatura a 1,5€. Establecimientos participantes: A Cortiña, Brasil, Lugano, O Augueiro, S. Roque, Casa Manola,O Castelo, A Corbaceira, Gandainas, Casa Nela , Bar do Caneda, Agora,Parador de Turismo de Monterrei, Café Plaza, O Recuncho da Jacinta, A brasa, O Souto das Candeas, A palleira y Cafetería O Lure y Casa Nela. Org.: AEHCOM
CHAVES
jueves quinta
VERÍN
MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, 09h00 a 14h30 Diversidad de puestos de venta de textil, calzado, bisutería, flores y productos frescos de la huerta, el lugar ideal para encontrar curiosidades y gangas. En la actualidad el mercado se ha convertido en lugar de visita obligada tanto para locales como para visitantes que, sin lugar a dudas, disfrutan de la apasionante variedad de productos y su animado ambiente. Los días de mercado en Verín hay “pulpeiras”, repartidas por las calles de la villa. Org.: Concello de Verín
03
quinta jueves
CHAVES
ENCONTRO COM A ESCRITORA MARÍLIA ASCENSO Jardins-de-infância dos Agrup. de Escolas do Concelho de Chaves, 09h00 às 16h00 Com o intuito de promover hábitos de leitura, o GTBEC dinamiza um encontro de crianças do Pré-Escolar dos respetivos Agrupamentos com a autora Marília Ascenso. Org.: GTBEC (Grupo de Trabalho das Bibliotecas Escolares de Chaves) Apoio: Diretores dos Agrupamentos de Escolas de Chaves e Edições Livro Directo
CHAVES
APRESENTAÇÃO PÚBLICA DO
CINECLUBE DE CHAVES Cine Teatro Bento Martins, 21h30 O Cineclube de Chaves tem como missão dar a conhecer conteúdo cinematográfico, tendo em conta a construção estética, plástica, autoral, cultural e histórica, promovendo a identidade cultural da região. No decorrer da apresentação será pro-jetada a curtametragem “Chico Malha” de Guilherme Gomes com a presença do realizador. Org.: Cineclube de Chaves
04
viernes sexta
VERÍN
SEMINARIO: O MALTRATO E A VIOLENCIA SEXUAL CONTRA A INFANCIA E A ADOLESCENCIA. VISIBILIZAR PARA PREVIR E PROTEXER Salón de actos, 16h00 Destinado a personal de las administraciones de educación, servicios sociales, sanidad, justicia, fuerzas y cuerpos de seguridad. Imparte: ASACI Org.: Centros de enseñanza de secundaria y CIM Concello de Verín
04
viernes sexta
VERÍN
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
"EL FÚTBOL (NO) ES ASÍ" DE D. MANUEL MANDIANES CASTRO Biblioteca Municipal de Verín, 19h30 El Dr. Mandianes nos ofrecerá una visión antropológica del fútbol y todo lo que lo rodea. Los cristianos tienen el templo, los judíos la sinagoga, los musulmanes la mezquita. Y todos ellos el estadio de futbol. El hombre, cuando deja de tener esperanza en el más allá, se consuela con supersticiones en el más acá. El fútbol es una máscara que oculta otra realidad de marcado carácter religioso. Org.: Biblioteca Municipal del Concello de Verín
04
viernes sexta
JORNADA 24 HORAS
05 sábado sábado
VERÍN
Iglesia Parroquial Sta. María La Mayor, 19h30 Jornada de oración “24 horas para el Señor” comenzara el viernes con la Exposición del Santísimo y finaliza el sábado a las 19h30 en la Iglesia Sta. María la Mayor de Verín. Org.: Iglesia Parroquial Sta. María la Mayor
04
sábado sábado
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h00 4º aniversário. Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
05
sábado sábado
CHAVES
sexta
viernes
05
CHAVES
"EXPERIMENTA O EMA" Esc. Sec. Dr. Júlio Martins, 21h15 Durante esta atividade o público poderá participar em várias oficinas de caráter experimental inseridas no projeto EMA Estímulo à Melhoria das Aprendizagens. Oficinas a funcionar: Rádio Escola; Clube de Robótica; Mecânica; Laboratório de Ciência; Banco de questões online (os participantes poderão realizar experiências em cada uma destas oficinas). Org.: Equipa do projeto EMA
CHAVES
CINEMA: ALVIN E OS ESQUILOS: A GRANDE AVENTURA
Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M/6 | 92 min | Animação, Comédia O trio Alvin, Simon e Theodore caem na estrada em direção a Nova York após entenderem que Dave vai pedir a sua nova namorada em casamento e livrar-se deles. Org.: Teatro Experimental Flaviense
CAMINHADA “ECOVIA DO TÂMEGA”, CHAVES A FECES 12KM Saída da Ponte de São Roque, Madalena, 9h30 “Podermos tomar as nossas próprias decisões sobre os nossos corpos e as nossas vidas é um direito humano básico. Mas para milhões em todo o mundo é um direito violado diariamente. Estes direitos são direitos humanos universais, indivisíveis e inegáveis. “O Meu Corpo, Os Meus Direitos”, uma campanha focada nos direitos sexuais e reprodutivos.” Org.: Grupo de Chaves da Amnistia Internacional
05
sábado sábado
quinta 31 jueves
CHAVES
EXPOSIÇÃO: AS CORES DO JAZZ Sala Multiusos do Centro Cultural de Chaves Inauguração, dia 5 de março às 16h00 Exposição da pintora de Vigo, Iria Blanco e o escultopintor de Verín, Xosé Rivada, sob o fio condutor da estética que revolucionou o universo musical do séc. xx. O espetador da exposição poderá participar numa peculiar sessão de jazz, girando o pescoço 360º ou aproximar-se do cenário, para ver com pormenor as caraterísticas dos instrumentos empregados nas várias obras. Org.: Associação Chaves Viva | Município de Chaves
05
sábado sábado
VERÍN
AUDICIÓN DE INSTRUMENTOS DE VIENTO (MADERA Y METAL) Casa da Cultura, 18h00 Alumnado del Conservatorio, de primero a cuarto curso, interpretará, en solitario o con acompañamiento grabado, temas clásicos y populares escritos o adaptados para instrumentos de viento madera (flauta, clarinete, saxofón) o viento metal (trompeta, trombón). Org.: Conservatorio Elemental de Música de Verín Apoia: Concello de Verín
06
domingo domingo
CHAVES
CINEMA: ALVIN E OS ESQUILOS: A GRANDE AVENTURA Cine Teatro Bento Martins, às 15h30, 18h00 e 21h30 M/6 | 92 min | Animação, Comédia Org.: Teatro Experimental Flaviense
06
domingo domingo
CHAVES
08
martes terça
miércoles 30 quarta
XI BIENAL DE PINTURA DO EIXO “FREGUESIA DA MADALENA” ATLÁNTICO Zona da Pista e a Montante da XI MEIA MARATONA DE PESCA DESPORTIVA
Ponte de São Roque Regulamento em www.clubeflaviense.pt e na página do facebook CFCPD. Org.: Clube Flaviense de Caça e Pesca Desportiva (CFCPD)
VIDAGO
PASSEIO SOLIDÁRIO TT 2/4 RODAS Quartel Bombeiros de Vidago, 8h00 Angariação de fundos para uma nova ambulância. Org.: Bombeiros Voluntários de Vidago
08
terça martes
CHAVES
EXPOSIÇÃO DE RUA MULHERES ATIVISTAS Praça de Camões, 9h00 às 18h30 Uma exposição da Secção Portuguesa da Amnistia Internacional. Org.: Amnistia Internacional - Chaves
VERÍN
OBRADOIRO: IGUALDADE E EMPODERAMENTO
Aula Cemit, 11h00 a 13h00 Inscripción en el teléfono 988414776 o en el mail igualdadecim@gmail.com Destinado a mujeres de toda la Comarca hasta cubrir plazas. Org.: CIM Concello de Verín
VERÍN
Sala de Exposiciones de Verín, lunes a viernes, 17h00 a 21h00; sábados 10h00 a 14h00 y 17h00 h a 20h30 Inauguración a las 8 de la tarde
Una treintena de obras son las seleccionadas en la XI Bienal de Pintura do Eixo Atlántico (2015-2016). Premio Eixo Atlántico e Prémio Jovens Talentos LusoGalaicos). Desde el pasado diciembre hasta abril del próximo año, dieciseite ciudades gallegas y portuguesas la acogerán. Con un valor de mercado de 43.500 €, la Bienal presenta obras en el amplio abanico de estéticas que caracteriza el arte contemporáneo. Las obras expuestas oscilan entre 65 x 65 y 120 x 120 cm, y fueron realizadas con óleo, acrílico, tintas, serigrafía y pintura digital, sobre tela, lienzo, papel o madera. Org.: Eixo Atlántico do Noroeste Peninsular Apoia: Concello de Verín
09
miércoles quarta
VERÍN
11
viernes sexta
VERÍN
OBRADOIRO: EMPODERAMENTO LABORAL DAS MULLERES
"CUENTOS DEL PÁJARO CARPINTERO", CUENTACUENTOS Y MANUALIDADES
Aula Cemit, 11h00 a 13h00
Biblioteca Municipal del Concello de Verín, 18h00 a 19h30
Inscripción en el teléfono 988414776 o en el mail igualdadecim@gmail.com Destinado a mujeres desempleadas y/o con ideas de autoempleo. Imparte: O&M Xestión Org.: CIM Concello de Verín
10
jueves quinta
VERÍN
OBRADOIROS: EMPODERAMENTO ERÓTICO Casa da Cultura (Salón de Actos), 11h00 a 13h00 para mulleres desempregadas; 19h30 a 21h30 para mulleres empregadas Inscripción en el teléfono 988414776 o en el mail igualdadecim@gmail.com Imparte: Los placeres de Lola. Org.: CIM Concello de Verín
11
sexta
viernes
CHAVES
CINEMA: DEADPOOL Cine Teatro Bento Martins, 21h30 M14 | 108 min | Ação, Aventura Deadpool conta-nos a história da origem de um ex-operacional das Forças Especiais que se torna no mercenário Wade Wilson. Org.: Teatro Experimental Flaviense
Cuentacuentos y manualidades para socios/as de entre 3 a 9 años, previa inscripción para un total de 20 niños/as. Actividad sin padres/madres. Organizada y dirigida por el personal de la Biblioteca con el apoyo de los/as Voluntarios/as. Manualidad: Divertida manualidad donde confeccionaremos en goma eva un pájaro muy coqueto. Org.: Biblioteca Municipal del Concello de Verín
12
sábado sábado
CHAVES
FEIRA AUTOMÓVEL EM VILA VERDE DA RAIA Largo 8 de dezembro, 10h00 às 23h00 Venda, compra e troca de automóveis, motos e acessórios, música, serviços de bar e petiscos. Entrada Livre (visitantes) Informações em feirautomovel@sapo.pt Org.: Clube Automóvel de Vila Verde da Raia | Apoio: J.F de Vila Verde da Raia, Município de Chaves e Ass. Chaves Viva.
12
sábado sábado
13
domingo domingo
VERÍN
FERIA DO LÁZARO 2016 Pabellón de deportes, 10h00 a 14h00 y de 16h00 a 22h00 El destino Chaves-Verín acogerá un año más la Feria de Lázaro festividad de gran tradición en Verín. El objetivo principal de este evento es el de impulsar el desarrollo económico de este territorio a través de la apuesta por las ferias tradicionales, la promoción de la enogastronomía y artesanía de ambos lados de la frontera. El recinto ferial, estará abierto durante todo el fin de semana y aglutinara diversidad de puestos de artesanía, y productos gastronómicos. Org.: Concello de Verín
12
sábado sábado
VERÍN
12
sábado sábado
VERÍN
AUDICIÓN DE PIANO
AUDICIÓN DE GUITARRA
Casa da Cultura, 10h00
Casa da Cultura, 12h00
Alumnado del Conservatorio, de primero a cuarto curso, interpretará temas clásicos y didácticos, escritos originalmente para piano, y adaptaciones de temas populares para ese instrumento. Org.: Conservatorio Elemental de Música de Verín | Apoio.: Concello de Verín
Alumnado del Conservatorio, de primero a cuarto curso, interpretará temas clásicos y populares escritos o adaptados para guitarra. Org.: Conservatorio Elemental de Música de Verín Apoio.: Concello de Verín
12
sábado sábado
CHAVES
CONCERTO SOLIDÁRIO Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h00 Atuação do Coro Infanto-Juvenil do Agrupamento de Escolas Dr. Júlio Martins. Entrada 3 vozes (o bilhete inclui entrada e sorteio de um prémio). Org: A2000 Apoio: Ass. Chaves Viva e Município de Chaves
CHAVES
HOMENAGEM A DAVID BOWIE: “MERRY CHRISTMAS, MR. LAWRENCE”
13
domingo domingo
VIDAGO
CAMPEONATO DISTRITAL SÉNIORES |DIVISÃO DE HONRA,
VIDAGO FC x GD CERVA Complexo Desportivo João de Oliveira, 15h00 Org.: Associação de Futebol de Vila Real
CINEMA: DEADPOOL
CHAVES
Cine Teatro Bento Martins, às 15h30, 18h00 e 21h30
Cine Teatro Bento Martins, 21h30 Exibição do filme de Nagisa Ôshima, seguido de festa com DJ. Org.: Cineclube de Chaves
13
domingo domingo
VERÍN
FESTIVIDAD DE SAN LAZARO Capilla de San Lázaro e Iglesia Parroquial, desde las 11h00 Los actos litúrgicos comienzan el domingo a las 11 de la mañana en la capilla de San Lázaro, posteriormente en procesión se dirigirán hasta la Iglesia Parroquial Sta María la Mayor en donde tendrá lugar la santa misa y procesión de regreso a la capilla. Org.: Iglesia Parroquial Sta María la Mayor
M14 | 108 min | Ação, Aventura Baseado no mais inconvencional anti-herói da Marvel Comics, Deadpool conta-nos a história do ex-militar e mercenário, Wade Wilson. Diagnosticado com cancro em estado terminal, encontra uma possibilidade de cura numa sinistra experiência científica. Recuperado, com poderes e um incomum senso de humor, ele torna-se Deadpool e procura vingança contra o homem que destruiu a sua vida. Org.: Teatro Experimental Flaviense
14
segunda
lunes
16 quarta miércoles CHAVES
16
quarta miércoles
CHAVES
CELEBRAÇÃO DO DIA MUNDIAL DA ÁRVORE
ORQUESTRA INFANTIL DA ACADEMIA DE ARTES DE CHAVES
Cine Teatro Bento Martins
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 19h30
O Teatro Experimental Flaviense vai festejar a natureza, a Mãe Terra e o Dia Mundial da Árvore. É uma ação concertada de animação sociocultural com o objetivo principal de intervir ao nível da educação não formal junto dos alunos das escolas do concelho. O programa é construído dentro das metodologias educativas ligadas à arte, a saber: a poesia, o teatro e o cinema. Org.: Teatro Experimental Flaviense
A Orquestra de iniciação da AAC apresenta-se mais uma vez em concerto, apresentando o programa trabalhado durante o 2º Período. Sob a batuta do Maestro Tiago Soares, a orquestra apresenta mais um concerto que será repleto de momentos de grande nível por parte dos nossos pequenos músicos. Org.: Academia de Artes de Chaves
17
quinta jueves
CHAVES
DIA MUNDIAL DA POESIA Cine Teatro Bento Martins, 21h30
15
terça martes
O Teatro Experimental Flaviense festeja mais um ano de poesia com o espetáculo de Comemoração do dia Mundial da Poesia. E como “um grão de poesia basta para perfumar todo um século”, assim faremos neste dia, com muita poesia e música. Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: USAF Universidade Sénior de Chaves
CHAVES
CICLO DE CINEMA "REVOLUÇÕES" Cine Teatro Bento Martins, 21h00 "O cinema como montra de revoluções sociais ou interiores que transformam, mudam, evoluem, ..." Org.: Cineclube de Chaves
18
CHAVES
sexta
viernes
CHAVES
APRESENTAÇÃO DO LIVRO
“DESTINO REBELDE“, DE RAQUEL CETRA Biblioteca Municipal de Chaves, 18h00 A apresentação do livro estará a cargo do Dr. Celestino Paiva Chaves. O romance da autora, de ascendência em Águas Frias, tem por enredo a vida de um advogado, com início em Vila Verde da Raia enlaçando com a beleza alentejana. Org.: Município de Chaves
AUDIÇÃO DE FINAL DE PERÍODO AUDIÇÃO DE PÁSCOA Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h00 O já tradicional momento de aferição do trabalho realizado volta agora para apresentar, em recital, os alunos da AAC, em período de Páscoa. Esta audição é uma mostra das diferentes classes e dos diferentes alunos que se apresentam em solo ou em grupos de música de câmara em público. Org.: Academia de Artes de Chaves
CINEMA: A FLORESTA
CHAVES
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
VERÍN
"LA GALLINITA MARCELINA", CUENTACUENTOS Y MANUALIDADES
Biblioteca Municipal del Concello de Verín, 18h00 a 19h30 Cuentacuentos y manualidades para socios/as de entre 3 a 9 años, previa inscripción para un total de 20 niños/as. Actividad sin padres/madres. Organizada y dirigida por el personal de la Biblioteca con el apoyo de los/as Voluntarios/as. Manualidad: manualidad donde confeccionaremos una gallina de cartulina y papeles pegados. Org.: Biblioteca Municipal del Concello de Verín | Apoia: Voluntarios de la Biblioteca
M14 | 94 min | Terror O filme narra a história de Sara, uma jovem americana que precisa enfrentar um grande desafio: encontrar a sua irmã gémea desaparecida. Ela acredita que a irmã se tenha aventurado na floresta Aokigahara, localizada ao pé do Monte Fuji. O local é conhecido por causa do grande número de suícidios. Org.: Teatro Experimental Flaviense
19
sábado sábado
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h00 4º aniversário da Feira de Produtos Regionais. Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
VERÍN
AUDICIÓN DE VIOLÍN Casa da Cultura, 12h30 Alumnado del Conservatorio, de primero a cuarto curso, interpretará temas clásicos y populares escritos o adaptados para violín. Org.: Conservatorio Elemental de Música de Verín | Apoia: Concello de Verín
20
domingo domingo
CHAVES
FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA Largo 8 de dezembro Org.: Junta de Freguesia de Vila Verde da Raia
VERÍN
DOMINGO DE RAMOS Capilla de San Lázaro e Iglesia Parroquial, desde las 11h00 Los actos litúrgicos comenzaran a las 11h30 en San Lázaro en donde tendrá lugar la Bendición de Ramos. Posteriormente procesión a la Iglesia Parroquial Sta. María la Mayor en donde se celebrará la Santa Misa. Org.: Iglesia Parroquial Sta María la Mayor
CINEMA: A FLORESTA
CHAVES
Cine Teatro Bento Martins, às 15h30, 18h00 e 21h30 M14 | 94 min | Terror O filme narra a história de Sara, uma jovem americana que precisa enfrentar um grande desafio: encontrar a sua irmã gémea desaparecida. Org.: Teatro Experimental Flaviense
23
miércoles quarta
VERÍN
MERCADO Zona Histórica, 09h00 a 14h30 Céntrico mercado ubicado en la Plaza García Barbón y Plaza de la Alameda. Org.: Concello de Verín
CHAVES
CONCERTO DA PAIXÃO 2016 - PELA BANDA MUSICAL DE LOIVOS Igreja Matriz de Chaves, 21h30 Dirigido pelo Maestro Luciano Pereira. A Banda Musical de Loivos reedita pelo 4º ano o Concerto da Paixão. Um concerto onde se conta a história mais importante do Cristianismo através da música. Música essa inspirada pelos últimos momentos de Cristo na Terra. Através da música cofrade e da Semana Santa, serão representadas várias cenas e acontecimentos relacionados com o Mistério Pascal. Obras de Victor Ferrer, Oscar Navarro, Abel Moreno, Ricardo Dorado e outros. Org.: Banda Musical de Loivos
24
jueves quinta
VERÍN
JUEVES SANTO Iglesia Parroquial Sta. Mª la Mayor, 18h00 El municipio de Verín vivirá la Semana Santa con gran devoción y solemnidad durante estos días de celebraciones religiosas. Los actos comienzan el Jueves Santo con la Cena del Señor y Rito del Lavatorio que tendrá lugar en la Iglesia Parroquial. A las 19h00 Celebración de la cena del Señor en la Iglesia PP mercedarios. Org.: Iglesia Parroquial Sta. María la Mayor
25
sexta
viernes
26 sábado sábado
CHAVES
SABORES DE CHAVES - FOLAR Largo General Silveira, das 10h00 às 20h00 O uso do folar é tão antigo, que impossível se torna descobrir-lhe as origens. Venha descobrir os segredos da sua feitura! Deixe-se envolver e aprecie em boa companhia esta iguaria. Para os mais gulosos surgirão algumas surpresas, com o chocolate a marcar grande presença! Provas, demonstrações, música e dança tradicionais, exposição e animação para crianças. Org.: Município de Chaves e EHATB | Apoio: ACISAT
25
viernes sexta
CHAVES
VERÍN
VIERNES SANTO
CINEMA: O JOVEM MESSIAS
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Iglesia Parroquial e Iglesia PP Mercedarios, 17h00 El Viernes Santo se rememora la muerte de Cristo crucificado. Los actos comienzan a las 17h00 con la Celebración de la Pasión del Señor en las dos iglesias de la villa. Posteriormente a las 20h00 en la Plaza de la Merced, tendrá lugar el Sermón del Desenclavo, que finaliza con la Procesión del Santo Entierro a las 20h30. Org.: Iglesia Parroquial e Iglesia PP Mercedarios
M12 | 120min | Drama Conta a história de Jesus Cristo aos sete anos, quando ele e a sua família partem do Egito, para voltar para a sua casa em Nazaré. Contada a partir da sua perspetiva na infância, e o seguimento da sua identidade religiosa durante o seu crescimento. Org.: Teatro Experimental Flaviense
26
sábado sábado
VERÍN
SÁBADO SANTO Iglesia Parroquial Sta. María la Mayor, 21h00 Día de reflexión y silencio, al anochecer comienza la gran Vigilia Pascual, tendrá lugar en la Iglesia Sta. María la Mayor. Tras este día de reflexión llega el Domingo de Resurrección que marca el final de la Pascua Org.: Iglesia Parroquial Sta. María la Mayor
CHAVES
CONCERTO DA PAIXÃO 2016 - PELA BANDA MUSICAL DE LOIVOS Igreja Paroquial de Loivos, 21h30 Dirigido pelo Maestro Luciano Pereira. A Banda Musical de Loivos reedita pelo 4º ano o Concerto da Paixão, onde se conta a história mais importante do Cristianismo através da música. Obras de Victor Ferrer, Oscar Navarro, Abel Moreno, Ricardo Dorado e outros. Org.: Banda Musical de Loivos
27
domingo
domingo
VERÍN
DOMINGO DE RESURRECCION Iglesia Parroquial Sta. María la Mayor, 12h00 Finaliza la Semana Santa, con la celebración del Domingo de Pascua o de Resurrección, la misa dominical tendrá lugar a las 12h00 en la Iglesia parroquial. Org.: Iglesia Parroquial Sta. María la Mayor
CHAVES
CINEMA: O JOVEM MESSIAS
27
domingo
domingo
CHAVES
CONCERTO DE PÁSCOA 2016 - PELA BANDA MUSICAL DE LOIVOS Largo do Cruzeiro - Loivos, 16h00 Dirigido pelo Maestro Luciano Pereira. No já tradicional concerto de Páscoa, com um programa variado, a BML apresenta-se à população de Loivos e, ao mesmo tempo, celebra o fim do Inverno e o início da atividade ancestral da mesma: as romarias da nossa região. Estejam presentes no nosso concerto e aproveitem para visitar a bela aldeia de Loivos. Org.: Banda Musical de Loivos
Cine Teatro Bento Martins, às 15h30, 18h30 e 21h30 M12 | 120min | Drama Conta a história de Jesus Cristo aos sete anos, quando ele e a sua família partem do Egito, para voltar para a sua casa em Nazaré. Org.: Teatro Experimental Flaviense
31
quinta
jueves
CHAVES
TEATRO: BAILADO RUSSO Cine Teatro Bento Martins, 21h30 Duas hilariantes peças de Anton Tchecov, “O Urso”, a história de uma viúva e um credor e “Um Pedido de Casamento”, uma sátira ao falso sacramento, com encenação de Rufino Martins. Org.: Teatro Experimental Flaviense Apoio: Junta de Freguesia Santa Maria Maior, INATEL, Ass. Chaves Viva, Município de Chaves, Eurocidade Chaves-Verín.
31
quinta jueves
CHAVES
01
abril
abril
CHAVES
CONCERTO "O JARDIM DAS HESPÉRIDES" PELA ORQUESTRA DE SOPROS DA AACHAVES
CONCERTO PELA ORQUESTRA LIGEIRA DO EXÉRCITO
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
Orquestra Ligeira do Exército iniciou a sua atividade em 1977, sendo dois anos mais tarde oficializada para representar o Exército Português e colaborar com outros ramos das Forças Armadas e com Entidades e Organismos Civis. Tem sido solicitada para atuar nos mais variados eventos festivos em Portugal e no estrangeiro, junto das comunidades portuguesas. Org.: RI 19| Apoio: Município de Chaves e Ass. Chaves Viva
No final de um estágio intensivo de 3 dias, a Orquestra de Sopros da AAC apresentará um concerto com obras de José Suñer Oriola, Jorge Salgueiro e Pasqual Marquina, programa que irá ser apresentado em concurso no próximo mês de maio. Voltam ao auditório os grandes concertos da Orquestra de Sopros da AAC. A obra central deste programa será apresentada em Estreia Nacional, "El Jardin de las Hespérides" do compositor espanhol José Suñer Oriola. A não perder este concerto da Orquestra de Sopros que tem elevado o nome de Chaves e a sua música. Org.: Academia de Artes de Chaves
Centro Cultural de Chaves
FICHA TÉCNICA: Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT Design: Joana Coelho e Marisa Ferreira Fotografia capa: Christine Sponchia Execução/Ejecución: Gráfica Sinal Coordinador Verín: Carlos Montero Coordenador Chaves: José Ribeiro Tiragem: 4100 www.eurocidadechavesverin.eu www.visitchavesverin.com As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para: agenda.eventos.chaves@gmail.com ou info@eurocidadechavesverin.eu Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar. Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
ESTE MÊS 25, 26 MARÇO SABORES DE CHAVES
FOLAR
12, 13 MARZO 5 ENERO FERIA DE CABALGATA SAN LÁZARO Y CERTAMEN DE GASTRONÓMICO REYES "VILA DE VERIN"
PRÓXIMOS EVENTOS VE
S
VE HA
C
RÍN
30 ABRIL CHAVES EM DANÇA 2016
16, 17 ABRIL FERÍA DA PRIMAVERA
14 MAIO CHAVES ROMANA AQUAE VITAE
1 MAYO FESTIVIDAD DE OS MAIOS
9 a 12 JUNHO CHAVES MÁGICO
23 JUNIO SOLSTICIO DE VERÁN. SAN JUAN
8 JULHO COMEMORAÇÕES DIA DA CIDADE
JULIO BATUCADA
MARÇO 29 1 7
8
2
MARZO 3
4
5
6
9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
ABRIL 4
21 22 23 24 25 26 27
5
6
ABRIL 7
3
1
2
8
9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
28 29 30 31 1 segunda lunes
terça martes
quarta miércoles
quinta jueves
sexta viernes
2 sábado sábado
3 domingo domingo
MAIO 3
MAYO 4
5
7
1
2
8
9 10 11 12 13 14
6
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
aqui há evento! aquí hay evento!
29 30 31