Eramlabius Project

ERAM LABIUS

#1

En primicia.

Encuentro con

William Shakespeare Ocho y Medio

Revisamos el magnífico filme de Federico Fellini.

Jack Kerouak

Repasamos uno de sus Haikus más profundos y conceptuales

Jackson Pollock

es rememorado por tres estudiantes de Gerona.

Le dedican una particular instalación

Carlota Alcántara, entrevista a una pintora sin escrúpulos.

Eramlabius

2

Š

Montana Colors C/ del Comerç, 6.

Barcelona 08003.

932 68 01 91

Eramlabius

3

SUMARIO Reflexión 4. Esencial, aquello que aporta y sustrae el color.

19. Laberintos.

22. Textura y reflexión.

Arte 10. Diseño inspirado en Anish Kapoor.

14. Kseniya Simonova,la artista de la arena.

25. Caligrafía Japonesa.

26. Tributo a Jackson Pollock.

Reportaje

Eventos

21. Castilla, tierra condenada

6. El Barbero de Sevilla por televi-

por el éxito y las mieles.

Entrevista 16.Carlota Alcántara,

una pintura sin escrúpulos.

20. William Shakespeare, un encuentro fortuito.

sión.

7. Tánatos social, gran reflexión i tomas fotográficas por Daniel Álvarez y Pau Encesa.

11. El Cascanueces.

15. George Kaplan en la Sala Beckett (bcn).

18. La Fura dels Baus. Ilustración para rememorar su última actuación.

Música 12. Ferran Supertramp, voz y guitarra de Exceso,Tour acústico.

Extras 5. Cinéfilos: vuelve Ocho y Medio,

EN PORTADA

de Fellini.

9. Viaje soñado a la Val d’Arán.

23. Fotografía con huella impresionista, rememorando a Monet.

24. Haiku de Jack Kerouak.

Eramlabius

4

- Reflexi贸n -

ESENCIAL

Eramlabius

- Cinéfilos -

5

OCHO Y MEDIO.

Una lectura cincuenta años vista, de la obra que a nadie dejó indiferente.

Por: Daniel Álvarez.

Para aquél que aun peca de no haber visto ésta magnifica muestra de cine italiano, Guido Anselmi es un director de cine que ha perdido toda inspiración.

Inmerso en plena preproducción de su último filme, Guido no hace más que encontrar refugio en recuerdos y ensoñaciones con el propósito de encontrarse a si mismo y a la musa que tanto se resiste a brindarle la inspiración. Su esposa, su amante, su productor y su actriz principal son el factor acosador y de presión que harán que Guido pierda la cabeza en más de una ocasión.

Esta obra recoge todo lo que ha llegado a ser Fellini, es una magnífica síntesi de su cine anterior y un anuncio al posterior. Federico Fellini siempre sostuvo que él no quería demostrar nada en sus películas, lo que quería a era solamente mostrar. Películas completamente ausentes de doctrina, porqué como dijo ‘siempre detesté las doctrinas’. Nacido en 1920, Fellini ha sido fiel a mostrar todo aquello que le ha marcado, que le ha consagrado. Criado en ambiente Católico catequético, fascismo, y después de la guerra, Partido Comunista; ¿cómo no iba a estar harto de doctrinas? .

Y es que las historias se cuentan desde el final, y Fellini se ha convirtido en un gran historiador cinematográfico de la Roma de fin de siglo. Y es que nunca le avergonzó mostrarla, subrayando lo grotesco, el enorme circo que siempre era capaz de percibir y seguidamente representar en todo su esplandor acompañado de su inconfundible e inseparable Nino Rota. Y es que toda la obra de Fellini, se ha convertido en un canto a la memoria de Italia, tanto individual como colectiva (Roma, Amarcod, Ocho y medio sobretodo; pero también La strada o Las noches.)

Guido Anselmi encarna el papel de alter-ego del autor del filme. En forma de metarelato, Fellini nos muestra cuales son sus males, sus obsesiones y sus recuerdos en un momento de nula inspiración. Revela una gran precisión al mostrar el funcionamiento anárquico de los recuerdos, la surreal verosimilitud de los sueños y sin duda la irracionalidad que esconde el deseo. Sin ningún trasfondo ni teoría, Ocho y medio es una constante lluvia de material crudo para la escritura fílmica, acompañada de una fotografía genuina y un uso del blanco y negro impecable. Nos abre su cabeza y corazón dejando mostrar fantasmas, ruido , una escandalosa sinceridad y una belleza próxima a la fealdad. Y es que Guido anselmi, encarnado por Marcello Mastroianni, representa a la perfección ese mundo vacío, sin caer en el existencialismo, lleno de pasiones y sueños, que define tan bien al director italiano.

Utiliza a la gran mayoría de su constante reparto, una gran disposición de bellas actrices que se convertiran en objetos de deseo de Federico Fellini.

Y es que Federico Fellini, ha hecho de este magnífico film, una gran obra maestra hecha con la mano en el corazón y la cabeza sobre los hombros, y pasarán cincuenta o cien años y seguirá enamorando mentes y cautivando miradas.

Un reto fascinante e intelectual, en que cada vez que la introducimos en el reproductor, convierte nuestra butaca en un santuario dedicado a la reflexión, al entendimiento de la sátira, a la exploración de su mundo, del cual nunca dejan de surgir nuevas tesis, nuevos símbolos, nuevos significados.

FEDERICO FELLINI

“Mi vocación más auténtica es representar todo cuanto veo, todo aquello que me golpea, me fascina, me sorprende.”

Eramlabius

- Eventos -

6

El Barbero de Sevilla

S谩bado 20 de Marzo en RTVE la 2, El Barbero de Sevilla, una inolvidable 贸pera reversionada por Emilio Sagi.

Eramlabius

- Eventos -

7

- Tánatos social Daniel Álvarez i Pau Encesa

Del 5 al 20 d’abril, Complexe municipal de Sant Miquel d’Amunt. Girona Patrocina: ningú.

© Eramlabius

8

CHANEL Nยบ5

Eramlabius

- Viajar -

9

No había más recursos que unos cuantos ahorros y un coche alquilado. En forma de sorpresa llego esta propuesta de viaje, de la mano de la persona más especial que conforma mi vida. A medida que se alza el sol, crece de forma exponencial la ilusión de empezar este prometedor viaje.

Val d’Arán es el destino elegido por una musa. Los medios son cuatro ruedas y unos litros de combustible. La necesidad es inmediata. La monotonía se desvanece, i un sueño viene mientras abrimos los ojos.

El paisaje, ese conjunto de geomorfismos que engendra vida en forma de fauna i flora, se muestra abrumador, mantiene un aire atlántico, y, de forma mágica, las nubes nos siguen sin piedad en este trayecto para mostrarnos con sinceridad que se trata de un lugar único. Pese a la estación más calurosa del año en la cual nos encontramos, ésta tierra se muestra fértil, fuerte, el agua no para de correr por cada senda que se abre de forma autodidacta y el cielo inspira demasiados adjetivos. Ella se encuentra en medio de todo aquello, manifestándose en forma de luz pura e inspiradora,

anda siempre delante mío abriendo el camino y quedándose en un lugar magnifico para convertirse en sujeto de mi próxima instantánea. En un pequeño pueblo de forma aldeana pasamos nuestra última tarde del fin de semana en los pirineos. Parece mentira la inmutabilidad de este lugar a la fuerza i voluntad del hombre. Todo se mantiene firme y natural, como debe ser.

La musa corretea por las calles sin asfaltar, preciosa i pura como el paisaje en si.

Sube a un montículo y se detiene, mira con detenimiento el horizonte que tímido, se esconde entre el valle y la niebla. Sublime.

El tiempo se detiene, ella lo atrapa todo.

Es nuestro último día, pero la eternidad siempre permanecerá aquí, en este preciso lugar, un bosque infinito, con esta niebla espesa i llena de misterios, con ella y sus ojos. Se columpia bajo un árbol, forma un balanceo hipnotizante y revelador, entro en otro sueño del que espero no despertar.

Eramlabius

- Arte -

N IS H

O AP O

Eramlabius

K

R

A

10

- Eventos -

11

PIOTR CHAIKOVSKY

EL CASCANUECES Eramlabius

12

Eramlabius

- MĂşsica -

- Música -

13

ACUSTIC TOUR Ferran Supertramp es miembro y uno de los fundadores de la banda de rock’n’roll nacional Exceso. Ésta banda aparenta ser una de las mil que han surgido en los últimos años, pero su gran número de fans i el movimiento de gente que genera en el momento de anunciar un concierto, nos revela que se trata de un grupo con sentimiento que llega al oyente y que hace música para bailar bailando. Después del último disco lanzado el pasado año, Ferran se lanza a la aventura en solitario. Ha cambiado el chip. Deja el rock’n’roll más auténtico para empuñar guitarra acústica i lanzarse a hacer un recorrido a lo largo del território español, para tocar en pequeñas salas su repertorio de covers más personales y que han marcado un antes y un después en su trayectoria artística como músico.

En una tarde tranquila, propongo a Ferran Supertramp salir a tomar el aire e intercambiar unas palabras para conocer más de cerca su proyecto actual. Lo primero que me sorprende es su primera respuesta al preguntar el porqué de este viaje en solitario: “es un capricho que he tenido desde niño” dice con una sonrisa de lo más infantil.

No se desentiende de su Exceso asegura: “no he marcado un punto final a mi proyecto de banda, es más bien como si se tratara de un viaje personal, para experimentar, conocer i aprender todo lo que el grupo aun no ha podido darme”. Cuando le pido que toque unos acordes es indudable el talento que guardan sus dedos y sus cuerdas vocales, no trata de afinar sino de sacar todo lo que tiene dentro, de manera que se convierte en un “vómito” de lo mas agradable. En este atrevido viaje me cuenta que le acompaña su hermano y compañero de fatigas Xavi Linares, percusionista también del grupo Exceso. El pasado veintidós de marzo, realizaron su primera parada a la ciudad del Pilar i las Jotas, Zaragoza. Sus impresiones i expectativas crecen, al ver que una ciudad donde nunca había tenido grandes seguidores de la banda, apuesta por éste tipo de conciertos, realizados en pequeños bares, con un ambiente familiar y cómodo.

Nos cuenta también que en Gerona aún tenemos mucho que aprender de éstas otras capitales españolas, donde el ocio forma parte de la vida de cada habitante: “no se trata de un ocio destructivo y llano, sino una extensión de la educación, cultura pura para el alma, que se comparte de vecino a vecino y de local en local.”

Eramlabius

- Arte -

14

Ucraniana, natural de Crimea. Kseniya Simonova es la artista de la arena. Y es que esta chica de veintinueve años pinta con la yema de sus dedos la arena, recrea extraordinarias animaciones jugando con el tiempo i el espacio. Nos demuestra espectáculo tras espectáculo que su imaginación no tiene límites. Surgen de ella historias mágicas que hacen conmover o inspirar al espectador.

Demuestra una gran técnica creando ilustraciones detallistas y un no parar de plasmar ideas. Lo ve sencillo y lo hace simple. Ha llevado una vida aparentemente normal, pero desde pequeña es aficionada al dibujo, lo empezó a practicar con mucho empeño con y gracias a su madre. Años después trabajó como diseñadora en una revista crimeana de cultura y historia.

Su carrera como artista comienza al quedarse sin trabajo. Un año después de esta aparente mala noticia y tras mucho esfuerzo merecido, gana un concurso de talentos de la televisión ucraniana. Plasmando una magnífica historia de la Segunda guerra mundial, concretamente el conflicto entre soviéticos y nazis.

Eramlabius

15

- Eventos -

GEORGE KAPLAN. SINOPSIS Un grupo de jóvenes activistas se propone llevar a cabo una campaña que, desde el anonimato, ponga en evidencia la deriva del sistema cultural y mediático de Occidente.

Un equipo de guionistas trabaja en la elaboración de un relato capaz de ofrecer respuestas al derrumbe del actual sistema de valores occidental.

Un importante grupo de poder (una especie de gobierno en la sombra) estudia cómo hacer frente a una insólita amenaza que pone en peligro las bases de nuestro sistema económico y social.

“ George Kaplan es un proyecto, una organización, un arma, una razón de ser y de vivir.

G.K. no es nada”

George Kaplan es una comedia moderna sobre las relaciones entre el poder y la ficción, la política y el espectáculo, la sociedad y sus propios mitos. Una historia enigmática y divertida sobre conspiraciones y teorías conspiratorias. ¿Es posible cambiar el mundo? ¿O está todo tan controlado que incluso la revuelta está planificada? A veces parece que la política y la economía estén tan dictadas por los guionistas de Hollywood, pero también podría ocurrir que entre los grandes relatos de la ficción contemporánea es escondan consignas revolucionarias.

En las tres reuniones, el nombre de George Kaplan circula de boca en boca, enigmático y penetrante.

Eramlabius

- Entrevista -

16

Carlota AlcĂĄntara, una pintora sin escrĂşpulos.

- Mirada al animal Moisaico 1,20 x 80 2013

Eramlabius

- Entrevista -

17

Carlota es una artista plástica que reside en Barcelona. Formada en la Escola d’Art d’Olot i la famosa Massana, lleva pintando como dice ella misma ‘desde que tengo noción del tiempo’. Ha participado en distintos certámenes y actualmente se encuentra inmersa en un proyecto en el que trabaja el mosaico.

Bien Carlota, primero de todo, porqué te dedicas al arte y desde cuando?

El arte es un modo de vida donde siempre me he encontrado a gusto, acogida y tranquila, y es que nunca supe hacer nada mejor. Es mi burbuja, es el lugar donde nadie puede decirme que hacer, me libera, tengo un control total sobre un todo absoluto. El arte requiere una elección constante en cada expresión, donde hallo la respuesta dentro de mi. El cuando no lo recuerdo, posiblemente desde que tengo noción del tiempo.

Con qué técnicas artísticas te encuentras más cómoda y te expresas mejor?

Inicialmente empecé a experimentar con la pintura y a pesar de haberme expresado con otros formatos, es algo que siempre me acompañará esté donde esté. Hace cosa de dos años, al entrar en la escuela Massana, nos abrieron las puertas a distintas técnicas artísticas como el vidrio, la cerámica, la fotografía, retablo, etc. Entre ellas me sorprendió el mosaico por la fuerza que contiene la materia y la sutileza a la hora de encajar las piezas en la disposición espacial. Actualmente estoy trabajando en un nuevo proyecto donde, a base de cerámica rota, intento plasmar retratos en un formato enorme. Me encanta abusar del tamaño, resulta incluso placentero e impactante, cuando otros artistas lo califican de algo exagerado. Pero para mi, lo exagerado proporciona una excitación directa a la percepción más sensorial.

Qué intentas plasmar en tu obra?

Nada en concreto, únicamente mi propia satisfacción. Somos seres cambiantes y es difícil saber en que trabajar hasta que no acabas una obra, ya que en el transcurso no paran de surgir preguntas i respuestas irracionales que pueden cambiar por completo el sentido de la pieza.

Es lo que pasa cuando pintas sin cabeza, pero con alma.

“Soy la única artista que va a los festivales a contemplar las obras, nadie más lo hace y no entiendo porqué.”

Qué artistas han sido cruciales o influyentes para ti?

He tenido una educación artística extensa, rodeada de artistas como Prim Fullà, Anna Mª Constanseu o Mª Teresa Cendrós. Más a delante tuve el placer de encontrarme y empaparme de grandes artífices como Isidre Manils, Joan Madaula, Begoña Egurbride y Jesús Martinez Clará.

Nos has comentado antes que actualmente vives en Barcelona, es en tu caso una ciudad inspiradora?

Es un ciudad rica e inspiradora a nivel artístico. Por otra parte es deprimente ver a diario tanta gente y a tan pocas personas a la vez.

Barcelona tiene fama por su gran actividad cultural, participas activamente en ella?

He tenido la grata oportunidad de involucrarme en proyectos y exposiciones colectivas. Nada serio por el momento, siento que aun me queda mucho trabajo personal hasta hallar eso que me represente. Aun así el mundo del arte i el galerismo lo veo como una especie de circo.

Porqué no te convencen las exposiciones o certámenes?

Si que me convencen, y me atraen, a diario veo exposiciones.

Lo que me perturba es la atmósfera que se respira en estos lugares. Artistas? Galeristas? Más bien parecen ruedas de prensa donde se intercambian tarjetas de contacto. Tengo la impresión de que soy la única que fa a los festivales a contemplar las obras, nadie más lo hace y no entiendo porqué.

Eramlabius

18

LA FURA DELS BAUS

Eramlabius

- Eventos -

- Reflexión -

19

SOMARTNOCNE SON ,SOTNIREBAL ,OIRAID A SOLLE NOC NOC SOLRATNORFA ATLAF ECAH OLOS .NÚMOC ODITNES Y OPMEIT

Eramlabius

20

- Entrevista -

WILLIAM SHAKESPEARE.

Tal día de primavera, sentado en el Café de doña Piluka, vi entrar con rostro de indiferencia al escritor William Shakespeare. Con indiferencia vi que pidió un té verde y un botellín de agua y cogió un periódico.

En este última acción, por supuesto, cambió su cara de indiferencia por otra de preocupación. Al ver que algo le había preocupado me acerqué para intercambiar unas palabras con el Inglés.

Buenos días William, puedo sentarme? Que aparece en la portada que tanto te conmocionó?

Otra repugnante noticia sobre los inmigrantes, la valla de Melilla y la irresponsabilidad política.

Es terrible, si, que piensas al respeto?

Creo que lo dejé todo dicho en mis cuatro versos de El Mercader de Venecia:

Eramlabius

“No tenemos ojos los judíos? ¿No tenemos manos, órganos, dimensiones, sentidos, afectos, pasiones? ¿No comemos lo mismo? ¿No nos hieren las mismas armas, no sufrimos las mismas dolencias y nos curan los mismos remedios? ¿No sufrimos en invierno y en verano el mismo frío y el mismo calor que los cristianos? Y si nos pincháis, ¿no sangramos? si nos hacéis cosquillas, ¿no reímos?, si nos envenenáis, ¿no perecemos? y si nos ofendéis, no vamos a vengarnos? Si en todo lo demás somos iguales, también en eso lo seremos.”

Y es que a pesar de haberlo escrito hará cosa de seis siglos no ha cambiado nada al respeto. La gente no ha aprendido a respetar, a amar y cuando luego reciben ataques en su contra, como por ejemplo el atentado del 2001 en NY, tachan al otro de intolerante, de ambicioso y dictador.

Un reencuentro fortuito con el escritor universal. Un rostro conservado y una barba llena de ideas.

Shakespeare no nos deja de sorprender.

No entiendo a qué diablos tanto odio. Les invitaría a descubrir el sabor del fruto del odio implantado por las colonias en África por ejemplo. Si plantasen su mísero trasero al desmejorado Camerún podrían notar como se hacen pequeños en medio de tanto negro lleno de rencor. Han generado un racismo mutuo innecesario i totalmente inevitable. Pero seguirán sin hacer nada.

Ahora si me disculpas, debo marcharme.

De nuevo William me sorprende, encontrarme con él ha estado breve pero impactante, su sinceridad deja petrificado a cualquiera. Espero volver a verle pronto.

Brindo por él.

- Reportaje -

21

CASTILLA,

TIERRA DE SOÑADORES

CONDENADOS POR

EL ÉXITO Y LAS MIELES “Calor, aridez, soledad, vacío; volver a la tierra de nádie siempre es un placer.”

Por Daniel Álvarez De nuevo tuve la oportunidad de ir.

Castilla y verano: árido, vacío, hostil, fiestas, calor, retorno.

La crisis ha arrasado con desigualdad, pero a estos honrados ciudadanos, orgullosos e invencibles, les han castigado demasiadas cosas. Fue la tierra prometida, el hito del catolicismo así como del esclavismo, se les prometió a sus habitantes agua y pan, y estos días solo recogen tierra.

Veo con impotencia como ya pocos se dedican a la ganadería, a las pieles o a las huertas.

Oficios olvidados, donde los artistas del gremio van viendo cómo

sustituyen su inigualable don del esfuerzo y la dedicación , por un puñado de euros en aranceles, producción en masa i transgénicos por doquier.

A pesar de todo, siempre que estamos de vuelta a casa, encuentras justo lo que andas buscando: ese calor de las gentes, sus vidas en microsociedades, donde el compañerismo y la honradez se ve por cada esquina que cruzas, y la Plaza Mayor, queda recubierto por ese aroma a fiestín popular y esos chistes verdes, ácidos y viejos; tan viejos cómo el granito que levanta los aun aclamados campanarios.

Eramlabius

- Reflexión -

22

LA OSCURIDAD MUESTRA LA ASIMETRÍA, REVELADA EN FORMA DE HOLOGRAMA SECCIONADO

Eramlabius

- FotografĂ­a -

23

Catedrales en memoria a Monet.

2013

Eramlabius

24

- Poesía -

Bajé de mi torre de marfil Y no encontré el mundo Came down from my ivory tower And found no world

HAIKU, Jack Kerouak

foto: Daniel Álvarez

Eramlabius

- Arte -

25

- L O V E -

Eramlabius

- Arte -

26

MIMESIS “Instalación dedicada a Jackson Pollock, de la mano de tres estudiantes made in Girona.

La relectura del movimiento que engendró el norteamericano, acciona la incorporación de nuevos materiales, movimientos y conceptos.”

Por: Daniel Álvarez

Eramlabius

- Arte -

27

Eramlabius

28

MACETA SANT FÉLIX

Eramlabius

29

“JACKSON POLLOCK”

¡WILLIAM SHAKESPEARE !

EL RA AB MI U S

“Soy la única artista que va a los festivales a contemplar las obras, nadie más lo hace y no entiendo porqué.”

Eramlabius

30

Créditos ERAMLABIUS es un fanzine de autor. Daniel Álvarez, creador de esta pieza, ha respondido a un proyecto que tiene origen en la escuela universitária ERAM el cual se basa en la producción de una revista así como de su versión interactiva.

Quiero agradecer los esfuerzos de las personas que han colaborado en este mes de trabajo: Albert, Sergi, Carlota, Ferran. Para la realización de la revista solo se ha utilizado material própio, salvo de el logo MontanaColors, a quien presento mis respetos.

Eramlabius

31

Eramlabius

ERAMLABIUS

Eramlabius