Skip to main content

Celoletni katalog za Egipt 2020 - SLO

Page 1

EGIPT

MARSA ALAM • HURGADA • SHARM EL SHEIKH

2020


NAŠI HOTELI Port Ghalib / Marsa Alam / El Quseir

Stran

Stran



15

Makadi Spa

Deluxe

52

Wadi Lahmi Azur Resort



15

Sunwing Waterworld Makadi



54

The Palace Port Ghalib

Deluxe

16

Makadi Palace



56

Siva Port Ghalib



18

The Grand Makadi



58

Port Ghalib Resort



20

Serenety Fun City Resort



60

Three Corners Sea Beach Resort



22

Serenety Makadi Beach



60

Three Corners Equinox Beach Resort



22

Jaz Makadi Saraya Resort



61

Three Corners Happy Life Beach Resort



23

Jaz Makadi Aquaviva



61

Three Corners Fayrouz Plaza Beach



23

Albatros Sea World Marsa Alam



24

Jaz Grand Marsa



25

Jaz Dar El Madina



Jaz Lamaya Resort

Sharm El Sheikh

Stran

Ghazala Beach



63

25

Ghazala Gardens



64



26

Sharm Plaza



66

Jaz Solaya



26

Sharm Resort



68

Steigenberger Coraya Beach



27

Siva Sharm



70

The Grand Hotel Sharm el Sheikh



72 74

Hurgada

TUI Magic Life Sharm el Sheikh



Grand Marina



29

Royal Albatros Moderna



74

The Grand Palace

Deluxe

30

Hyatt Regency Sharm el Sheikh



75

The Grand Resort



32

Hilton Sharks Bay Resort



75

The Grand Hotel Hurgada



34

Sheraton Sharm hotel, resort, villas & spa



76

Siva Grand Beach



36

Shores Amphoras



76

Continental Hurghada



38

Aqua Blu Sharm



77

Steigenberger Aqua Magic



39

Albatros Aqua Park Sharm



77

Steigenberger Al Dau

Deluxe

39

Rixos Sharm el Sheikh



78

Albatros Aqua Park Resort



40

Beach Albatros Resort



41

Albatros Palace Resort



41

Dana Beach Resort



42

Titanic Royal



42

Desert Rose Resort



43

Seagull Beach Resort



43

Stran

El Gouna

Stran

Three Corners Ocean View



44

Three Corners Rihana Resort



44

Soma Bay

Stran

Caribbean World Soma Bay



45

Sheraton Soma Bay Resort



45

Sahl Hasheesh

2

Makadi Bay

Aurora Bay Resort

Stran

Tropitel Sahl Hasheesh



48

Gravity Sahl Hasheesh



49


ETI-JEV SONČNI SISTEM Klasifikacija hotelov poteka po ETI-jevem sončnem sistemu. Objektivne ocene smo oblikovali na osnovi uradne nacionalne kategorizacije, našega znanja in izkušenj. ETI-jev sončni sistem je rezultat profesionalnega mnenja naših nabavnikov, ki so skrbno pregledali ponujene objekte.



ZA VAS SMO OCENILI:

DELUXE

DE LUXE luksuzni počitniški klubi in hoteli s posebnim vzdušjem in bogato kulinarično ponudbo.



imenitni počitniški klubi in hoteli višjega razreda z raznoliko ponudbo in odličnimi storitvami.



kakovostnimi storitvami in okusno opremo.



počitniški klubi in hoteli srednjega razreda z dobro opremo in storitvami.  nekaj več, kar hotelu daje višjo vrednost nad določeno kategorizacijo

počitniški klubi in hoteli višjega srednjega razreda s

TEMATSKI HOTELI Da bo odločitev za popolne počitnice lažja, smo hotele označili. Med tematskimi hoteli lahko izbirate med tistimi namenjenim DRUŽINAM, kjer je poskrbljeno za najmlajše z veliko zabave in veselja ob bazenih, na plaži in otroških klubih. Oddih v hotelih SAMO ZA ODRASLE je namenjen gostom starejšim od 18 let. Posebno vzdušje velja v LUKSUZNIH HOTELIH, kjer vas pričakujejo prostornejše sobe in izbrane storitve.

DRUŽINSKI HOTEL

LUKSUZNI HOTEL

SAMO ZA ODRASLE

Ti simboli zagotavljajo hiter pregled dodatnih hotelskih storitev. Wellness Predajte se čutilom, sprostite se in pustite razvajati.

Economy sobe Določeni objekti ponujajo nekaj sob s posebno nizkimi cenami.

Šport in zabava Želite akcijo in zabavo? V teh hotelih sta zagotovljeni.

Wi-Fi free Brezplačen dostop do brezžičnega interneta.

Sam z otrokom Odrasel z enim otrokom prejme v označenih hotelih ugodnejšo ceno.

Pozna odjava Zadnji dan letovanja so vam storitve v hotelu in soba na voljo vse do odhoda.

Vodni park Hoteli, ki obljubljajo obilo zabave na toboganih.

Brez plastičnih izdelkov za enkratno uporabo Zaradi varovanja okolja, se izdelki za enkratno uporabo, v teh hotelih ne uporabljajo.

Popusti za starejše Po določeni starosti veljajo posebni popusti.

3


ETI PREDNOSTI POZNA ODJAVA Ne le, da lahko na dan odhoda sobo brez doplačila uporabljate do trenutka, ko vas lokalna agencija odpelje proti letališču, temveč lahko do trenutka odhoda koristite tudi vse rezervirane hotelske storitve. Ta izjemna ugodnost velja za vse hotele RED SEA HOTELS v turističnih krajih Hurgadi, Makadi Bay, Port Ghalib in Sharm el Sheikh. OTROŠKI PAVŠAL V vseh hotelih verige RED SEA HOTELS boste za enega ali dva otroka do vključno 13. leta plačali otroški pavšal od 376 €. Ta ponudba velja za vse termine, je neodvisna od trajanja potovanja in velja pri nastanitvi z odraslo osebo v isti sobi. Pomembna je starost otroka na dan povratka iz destinacije in ne ob rezervaciji. ENOPOSTELJNE SOBE Večina hotelov verige RED SEA HOTELS ob rezervaciji enoposteljne sobe, gostu zagotovi nastanitev v prostorni dvoposteljni sobi. Nekatere posebne ponudbe omogočajo rezervacijo enoposteljne sobe brez doplačila. SAM Z OTROKOM Posebna ponudba v hotelih verige RED SEA HOTELS za potnike, ki potujejo sami z otrokom starim do vključno 13 let. Odrasla oseba v teh hotelih plača ceno enoposteljne sobe, otrok pa le otroški pavšal od 376 €. MOŽNOST BIVANJA 10, 11 IN 17 DNI V določenih terminih je možno bivanje prilagoditi individualnim željam. 10, 11, 17, 18, ali pa več kot 28 dni, z veseljem pripravimo ponudbo prilagojeno vašim željam. SOBE PRIMERNE INVALIDOM Veliko hotelov verige RED SEA HOTELS ima invalidom primerne sobe. Le-te imajo širša vrata in ustrezne ročaje za vstop v kopalno kad ali pod prho. Razlike v ceni med invalidom primernimi sobami in klasičnimi ni. Ker pa razpolagamo z omejenim kontingentom, priporočamo pravočasno povpraševanje. LOČENI OTROŠKI BAZENI V vseh hotelih verige RED SEA hotelih so na voljo ločeni otroški bazeni, v nekaterih hotelih celo otroški bazenski sklopi ali vodni tobogani. POSEBNA CENA ZA PARKIRANJE NA LETALIŠČU Ob odhodu iz letališča Jožeta Pučnika, smo pripravili posebno ugodne cene za parkiranje na zunanjem parkirišču P1. Ob vplačilu pri prijavi velja cena 55 € za parkiranje 8 dni in 82 € za parkiranje 15 dni.

4

ETI MAXI OTROŠKI KLUB Da bi lahko tudi gostom starim med 4. in 12. letom ponudili zanimive počitnice, smo pri ETI pripravili Maxi otroške klube. Kar šest dni v tednu poskrbimo za zanimiv in pester animacijski program. Med 10. in 17. uro (možna odstopanja) se naši animatorji (v nemškem jeziku) vedno domislijo česa novega, tako da je vedno zabavno. Prav tako pa vsi mlajši gostje brezplačno prejmejo ETI pozdravno darilo. ETI BABY SERVICE Za naše najmlajše goste – v vseh hotelih verige RED SEA HOTELS z ETI Maxi otroškim klubom.

ETI ponuja paleto otroških stvari, ki si jih je možno izposoditi v ETI Maxi otroških klubih, glede na razpoložljivost in s plačilom varščine (10 € do 30 €): • mreža za komarje • grelec za stekleničke • podloga za previjanje • kahlica, oz. nastavek za stranišče Priporočamo vam pravočasno naročilo na: info@etipotovanja.si


REDNI GOSTJE

Sodelujte v programu zvestobe verige hotelov RED SEA HOTELS in postanite član MAHARA CLUB! Kot član Mahara kluba lahko uživate v številnih prednostih. V izbranih partnerskih hotelih, ladjah, potovalnih agencijah, potapljaških šolah, šolah deskanja, lepotnih centrih, internetnih kavarnah, biljardnicah, restavracijah, barih, trgovinah, lahko plačujete z zbranimi Mahara školjkami. Ob vsaki rezervaciji počitnic v Egiptu, kot registriran član Mahara kluba, prejmete školjke, ki se, glede na znesek letovanja, pripišejo klubski kartici. V kraju letovanja lahko s svojo Mahara Blue Card, Mahara Gold Card oz. Mahara Platinum Card plačujete povsod, kjer vidite MAHARA KLUB logo. Mahara Blue Card Že po petem letovanju v katerem izmed hotelov verige RED SEA HOTELS ali na nilski križarki GRAND CRUISES se lahko včlanite v naš program zvestobe MAHARA CLUB in prejmete brezplačno kartico MaharaBlueCard.

Med drugim prinaša naslednje ugodnosti:  zasebni transfer ob prihodu in odhodu  povišanje v naslednjo višjo kategorijo sob (glede na razpoložljivost, ne velja za rezervacije Makadi Spa hotela)  vstop v Mahara Club Lounge v rezerviranem hotelu verige RED SEA HOTELS (glede na odpiralni čas)  brezplačne samopostrežne večerje v vseh hotelih verige RED SEA HOTELS (ne velja za restavracije v hotelu Makadi Spa) in na vseh ladjah flote GRAND CRUISES Mahara Platin Card Po petindvajsetem bivanju v hotelih verige RED SEA HOTELS ali na krovu ladje GRAND CRUISES prejmete MaharaPlatinCard. Kot našega zvestega gosta vas bomo nagradili tudi z MaharaClub kopalno torbo in MaharaClub kopalno brisačo. Dodatno kot lastnik Mahara Platinum Card ob prihodu v Egipt prejmete brezplačen vstopni vizum ter presenečenje v sobi. Izkoristite priložnost in se prijavite na spletni strani www.maharaclub.com. Prijavnico najdete tudi v kraju letovanja, v hotelih verige RED SEA HOTELS in na ladjah GRAND CRUISES.

Mahara Gold Card Od desetega bivanja v hotelih verige RED SEA HOTELS ali na krovu katere od ladij iz flote GRAND CRUISES, vam podarimo MaharaGoldCard. S privilegiranim zlatim statusom lahko uživate v VIP storitvah, ki bodo vaše bivanje naredile nepozabno.

5


OGLAS

CET Cairo Express Travel nudi številne možnosti za preživetje nepozabnih počitnic v Egiptu. Spoznajte deželo Faraonov in v kraju letovanja rezervirajte enega izmed široke palete izletov. Smo eden izmed vodilnih organizatorjev izletov v Egiptu in odlikujejo nas dolgoletne izkušnje. Da boste lahko že pred odhodom planirali preživljanje vaših počitniških dni, vam v nadaljevanju predstavljamo izvleček iz bogate ponudbe možnih izletov. Počitniški predstavniki agencije CET vam bodo v vašem hotelu z veseljem predstavili celotno

ponudbo in najlepše izlete. Predstavniki so na svoje naloge skrbno pripravljeni in govorijo tekoče nemško in angleško. Kot poznavalci Egipta so vam vedno na voljo z veliko informacijami o lepi in raznoliki deželi. Rezervacija predstavljenih izletov je možna izključno v kraju letovanja pri predstavniku ponudnika CET.

Izleti iz Hurgade KAIRO – ENODNEVNI IZLET Z LETALOM

Piramide v Gizi, sfinga, znameniti bazar Khan Khalili, Egipčanski muzej. V ceni vstopnine in kosilo. Cena: pribl. 230 €

KAIRO DELUXE – ENODNEVNI IZLET Z AVTOBUSOM

Piramide v Gizi, sfinga, Egipčanski muzej. Vključene vstopnine in kosilo. Cena: pribl. 90 €

LUXOR DELUXE – ENODNEVNI IZLET Z AVTOBUSOM

ORANGE BAY

Dva potopa iz čolna z dihalkami, plovba ob otoku (pribl. 2 uri). V ceni: izposoja opreme, kosilo na ladji, brezalkoholna pijača na čolnu. Cena: pribl. 44 €

QUAD SAFARI

Dopoldanska vožnja do beduinske vasi, jahanje kamel, izposoja naglavne rute, očal in brezalkoholna pijača. Cena: pribl. 39 €

Tempelj Karnak, Memnova kolosa, Dolina kraljev, vožnja po Nilu. Vključene vstopnine in kosilo. Cena: pribl. 99 €

Popoldanska vožnja do beduinske vasi, postanek za ogled sončnega zahoda v puščavi, jahanje kamel, naglavna ruta, izposoja očal, brezalkoholna pijača. Cena pribl. 45 €

Izleti iz Sharm el Sheikha

Vožnja s štirikolesniki, naglavna ruta, izposoja očal, brezalkoholna pijača. Cena pribl. 35 €

OGLED MESTA

Ogled najlepše mošeje, najnovejše cerkve, razstave parfumov in pohajkovanje Cena pribl.: 15 € po Old Market.

RAS MOHAMED

Ob snorklanju vas bo navdušil bogat podvodni svet Ras Mohamed. V ceni: 3 postanki za snorklanje, vstopnina, oprema, kosilo in brezalkoholne pijače. Cena: pribl. 45 €

OTOK TIRAN

Doživite živahen dan na Rdečem morju s tremi postanki za snorklanje. V ceni: kosilo, oprema in brezalkoholne pijače. Cena pribl. 40 €

Izleti iz Marsa Alama MODRA VOŽNJA

Poldnevni izlet, 2 potopa z dihalko iz čolna, vključena izposoja opreme in brezalkoholna pijača. Cena: pribl. 35 €

LUXOR– ENODNEVNI IZLET Z AVTOBUSOM

Dolina kraljev, vožnja po Nilu, tempelj kraljice Hačepsut, tempelj Karnak, Memnova kolosa, tovarna alabastra, vključene vstopnine in kosilo. Cena: pribl. 95 €

ALIBABA QUAD SAFARI

90 minut vožnje s štirikolesniki po puščavi, vključen čaj in voda.

6

Cena pribl. 35 €

SINDBAD MEGA SAFARI

Jeep, štirikolesnik, jahanje kamel, obisk beduinske vasi, opazovanje zvezd, sončni zahod z vključeno večerjo iz žara, brezalkoholne pijače in orientalska predstava. Cena: pribl. 50 € ETI v kraju letovanja ne ponuja ali izvaja izletov. Rezervacija izletov je možna izključno v kraju letovanja, pri zaposlenih lokalne agencije CET, ki organizira in prodaja ponujene izlete. Cene so informativne in veljajo na osebo. Zaradi tečajnih nihanj ali posebnih ponudb se lahko cene spreminjajo.


VAROVANJE OKOLJA HOTELI VERIGE RED SEA HOTELS NE UPORABLJAJO PLASTIČNIH IZDELKOV ZA ENKRATNO UPORABO Sodelovanje med hotelsko verigo RED SEA HOTELS in HEPCA traja že več let. Skupno si prizadevajo k odstranitvi in ločevanju odpadkov, da ti ne končajo v puščavi, temveč se strokovno ločijo in predelajo. V kraju Marsa Alam je združenju uspelo, da so kot prva nevladna organizacija prejeli koncesijo za odstranjevanje odpadkov. Vzdolž 200 km dolgega obalnega pasu s posebnimi vozili skrbijo za dnevni odvoz odpadkov v reciklirni center v Marsa Alamu. Tam se odpadki ločujejo na biološke in ostale. Organske odpadke dostavijo lokalnim beduinom, ki z njimi hranijo črede koz. Dobro hranjene koze tako dajejo več mleka, ki ga beduini lahko tudi prodajajo in si tako izboljšajo življenjski standard.

ETI JE PODPISAL »CODE RED« ORGANIZACIJE HEPCA ZA ZAŠČITO RDEČEGA MORJA

Izjava postavlja standarde in zavezuje k varstvu okolja ob trajnem razvoju turizma v Egiptu. ETI se s pogodbenimi partnerji zavezuje uporabljati že obstoječa Trajnostno in odgovorneje pa je potrebno uporabo plastike sidrišča, Rdeče morje obvarovati pred odpadki in preprečiti zalezovanje, dotikanje, hranjenje, vznemirjanje in nadlegovanje omejiti, tako da odpadki sploh ne bi nastajali. morskih živih bitij. Od poletja 2018 se hoteli verige RED SEA HOTELS zavzemajo popolnoma ukiniti rabo plastičnih izdelkov za enkratno uporabo. Od oktobra 2018 v hotelih Siva Grand Beach, The Grand Hotel Hurghada in treh hotelih v Port Ghalibu ti izdelki več niso v obtoku. Vsi ostali hoteli uspešno sledijo zastavljenim načelom in bodo v kratkem obratovali brez nepotrebnih plastičnih izdelkov. V hotelih se bo uporabljal le jekleni pribor, bombažne vreče za perilo, tekoča mila in šamponi bodo na voljo v dozirnikih in pitna voda v galonah z uporabo kozarcev ali steklenic za večkratno uporabo. Hotelirji so investirali v pomivalne stroje in plastične krožnike, skodelice in kozarce nadomestili s izdelki iz porcelana, stekla ali obstojne plastike.

ZBIRANJE ODPADKOV NA OTOKIH OB HURGADI HEPCA in ETI intenzivno sodelujeta z egipčanskim ministrstvom za okolje, kjer se trudijo zmanjšati število plastičnih odpadkov na otokih v okrožju Hurgada. Mesečno so organizirane akcije zbiranja odpadkov, ki se ustrezno sortirajo in reciklirajo. Z veseljem so k sodelovanju pri zbiranju vabljeni tudi prostovoljci.

7


KORISTNE INFORMACIJE DOBRODOŠLI V EGIPTU Marhaba Egipt je največja severnoafriška država in obenem tudi država z največ prebivalci. Na enem milijonu kvadratnih kilometrov živi okoli 99,5 milijona ljudi, večina v skoraj desetmilijonski prestolnici Kairu in v dolini ter delti reke Nil. Egipt ima pomembno mesto v zgodovini civilizacije in človeštva nasploh, o čemer še danes pričajo številne izkopanine in ostanki preteklosti. Egipčani so denimo začetniki najstarejše severnoafriške kulture, ki se je na tem prostoru razvila pred okoli sedmimi tisočletji. Veliko veličastnih kulturnih in umetnostnih spomenikov, ki še danes navdušujejo ljudi z vsega sveta, sega v čas starodavnih faraonov. Od takrat pa vse do leta 1922, ko je Egipt razglasil neodvisnost, je država ob Nilu doživela pestro zgodovino, kar je mogoče na vsakem koraku opaziti tudi danes. VSTOPNA DOLOČILA Za vstop v Egipt potrebujejo slovenski državljani potni list in vizum, ki se lahko pridobi neposredno ob vstopu v Egipt in stane 28 € (s stroški posredovanja). Potni list mora biti veljaven še najmanj 6 mesecev od dneva izstopa iz Egipta. Ker se lahko pogoji za vstop spremenijo in ker veljajo drugi pogoji za začasne potne liste, naše goste prosimo, da pred odhodom pri pristojnih organih preverijo pogoje za vstop v Egipt. Ob vstopu je potrebno izpolniti formular, kamor se vpisujejo podatki iz potnega lista, o letalskem prevozu in bivanju v kraju letovanja. Za državljane Slovenije, Hrvaške, Avstrije, Nemčije in drugih 42 držav je možna pridobitev vizuma preko spletne strani https://visa2egypt.gov.eg/eVisa/ Home Vlogo je potrebno izpolniti najkasneje 8 dni pred predvidenim odhodom. Plačilo je možno le s kreditno kartico. Vizum bo izdan le v primeru, če posameznik izpolnjuje zahtevana vstopna določila. Po preverbi vpisanih podatkov in prejetem plačilu, se vizum pošlje na elektronski naslov. Natisnjen vizum in potni list je potrebno predložiti pri kontroli ob vstopu v državo Egipt. ETI ne prevzema odgovornosti za izdajo vizuma in v tem primeru le informira. Državljani držav nečlanic EU (npr. BIH, Albanija,...) morajo pred potovanjem vizum za Egipt pridobiti na egipčanskem veleposlaništvu. Potnike drugih narodnostih prosimo, da pogoje za vstop preverijo pri pristojnem konzulatu in se pozanimajo o potrebni dokumentaciji za vstop v Egipt. Ob letovanju v turističnem predelu Sharm el Sheikh je možno pridobiti brezplačen »Sinai only« vizum, ki velja za bivanje največ 14 dni in omejuje gibanje gostov na področje Sinaja. Velja za državljane Slovenije, Hrvaške, Avstrije, Nemčije in nekaterih drugih evropskih držav. Vsak potnik je sam odgovoren za ureditev potovalnih dokumentov in njihovo veljavnost.

8

MOŽNOSTI IZLETOV V Egiptu je poskrbljeno, da so vaše počitnice zanimive in raznolike. Lokalni predpisi zahtevajo, da izlete izvajajo organizacije z ustreznimi pooblastili in dovoljenji države Egipt. Zasebnikom in ponudnikom brez licence prodaja in organizacija ni dovoljena. OGLEDI Ob ogledih templjev in muzejev prosimo za ustrezno vedenje. Prosimo tudi, da se ne dotikate kamnitih sten, antičnih kipov ali razstavnih eksponatov. Prepovedano je zbiranje kamnov, predmetov in koral. Priporočamo, da za izlete izberete primerno trpežno obutev. Prosimo za razumevanje, saj je ogled cerkva in mošej včasih možen le od zunaj, saj med mašo ali molitvijo obreda ne motimo. Ob ogledu mošej so potrebna primerna oblačila, ki zakrivajo telo (kolena in ramena). PREDSTAVNIKI V KRAJU LETOVANJA Da se v kraju letovanja ne boste počutili negotovo vas predstavniki pričakajo že na letališču (zaposleni lokalne agencije CET). Predstavniki vas bodo usmerili do vašega transferja in vas obiskali v hotelu. Pri informativni uri boste prejeli vse potrebne informacije o poteku počitnic. HRANA IN PIJAČA Kot za vse južne dežele, velja priporočilo uživanja le kuhanih in pečenih jedi. Voda iz vodovoda ni pitna in se lahko uporablja le za umivanje. DENAR IN PLAČILNA SREDSTVA Uradno plačilno sredstvo je egiptovski funt (1 EGP = 100 piastrov). Tečaj (januar 2020): 1 EUR = 18 EGP. Vnos tuje valute ni omejen. Bankomati so ob večjih bankah in hotelih ( ob dvigu egiptovskih funtov banke zaračunajo provizijo). V večini hotelov je možno plačilo z mednarodnimi kreditnimi karticami. Prosimo upoštevajte, da se lahko tečaj dnevno spreminja. JEZIK Uradni jezik je arabski. V turističnih središčih govorijo tudi angleško, francosko in nemško. ZDRAVSTVENA OSKRBA Medicinska oskrba je v Egiptu zagotovljena po področjih. V turističnih središčih so za nasvet na voljo zdravniki in izobraženi lekarnarji, ki večinoma govorijo tudi angleško ali nemško. V večjih hotelih lahko zdravnika prikličejo takoj. Oskrba z zdravili je pod državnim nadzorom in je primerljiva s srednjeevropskimi razmerami. CEPLJENJA Priporočamo obisk spletne strani http://www.zdravinapot.si/destinacije/ afrika/egipt kjer je veliko koristnih nasvetov in so priporočila posodobljena. VERA V Egiptu je Islam državna religija. Koptski kristjani so druga največja verska skupnost. Ramadan (postni mesec) je v islamu sveti čas in je vsako leto v drugem obdobju. Post traja od sončnega vzhoda do sončnega zahoda.


Zaradi lokalnih predpisov so lahko med ramadanom določene kulturne znamenitosti, trgovine in restavracije zaprte. (trajanje Ramadana: 23.04. – 23.05.2020)

Napitnine so običajne tudi v hotelih z all inclusive ponudbo. Na križarjenju po Nilu je običajno, da se zbere pavšalna napitnina za vse zaposlene.

FOTOGRAFIRANJE IN SNEMANJE Fotografiranje in snemanje letališč ali vojaških objektov je v Egiptu strogo prepovedano. Pred fotografiranjem oseb jih prosite za dovoljenje. Prepovedano je fotografiranje nekaterih muzejev in znamenitosti in zahteva se, da se fotoaparati, kamere pa tudi mobilni telefoni, oddajo pri vhodu. V Egipt je strogo prepovedan vnos naprav za opazovanje in nadzorovanje (npr. dron, teleskop, daljnogled itd.).

OSKRBA Z ELEKTRIKO IN VODO Zaradi javne oskrbe z elektriko in vodo lahko redko pride do kratkoročnih izpadov v oskrbi. V hotelih in na ladjah se uporablja 110/220 V. V hotelih so v uporabi evropski standardni vtikači.

KATEGORIJE HOTELOV V hotelu navedene kategorije so določene s strani nacionalnega urada in ustrezajo egipčanskim predpisom. Neodvisen urad Egyptian Hotel Association redno pregleduje ali hotel izpolnjuje pogoje za dodeljeno kategorizacijo. MOBILNI TELEFONI V turističnih središčih je pokritost mobilnega omrežja dobra, v oddaljenih področjih pa ni najboljša. Prosimo, da se pri vašem operaterju pozanimate o cenah in dosegljivosti omrežja. Za nemoten prenos mobilnih podatkov in v izogib visokim stroškom, priporočamo nakup SIM kartice lokalnega egipčanskega operaterja (Vodafone ali Orange). DOSTOP DO INTERNETA Veliko hotelov omogoča brezplačen dostop do brezžičnega interneta. Prosimo pa za razumevanje, saj so zaradi obremenjenosti omrežja, te povezave velikokrat počasne. Za nemoteno in konstantno povezavo z internetom, priporočamo nakup lokalne SIM kartice.

LOKALNI ČAS Časovne razlike med egiptovskim in srednjeevropskim časom v poletnem času ni. V zimskem času je časovna razlika 1 ura. DOPLAČILA Cene navedene v rezervacijskih sistemih so oblikovane po dogovoru med ETI in hotelirji. Lahko se zgodi, da hotelir ne bo sprejel potnikov, ki prihajajo iz dežel, kjer ETI nima svojega predstavništva. Hotelirji si pridržujejo pravico, da gostom obračunajo doplačila v kolikor nimajo stalnega prebivališča v Sloveniji, na Hrvaškem, v Avstriji, Nemčiji ali Italiji. Prosimo da v takšnih primerih v naši rezervacijski centrali, preverite veljavnost cen. Cene se oblikujejo dinamično in se lahko dnevno spreminjajo. Aktualna je cena v trenutku zavezujoče rezervacije. PONUDBA OB BOŽIČU IN NOVEM LETU Na božični večer in silvestrovo hotelirji ponavadi organizirajo posebne gala večerje ali predstave za katere je potrebno doplačilo. KONZULARNA POMOČ Slovenski državljani se za konzularno pomoč lahko obrnejo na veleposlaništvo ali konzulat Republike Slovenije: Slovensko veleposlaništvo Kairo, 21 Soliman Abaza Street, Mohandessin, Kairo; +20237498171; sloembassy.cairo@gov.si

OBISKI RESTAVRACIJ Vljudno prosimo, da ob obisku hotelskih restavracij upoštevate določena pravila. Neprimerna oblačila (npr. kopalke ali športna oblačila) so lahko za druge goste in hotelsko osebje moteča. DODATNI STROŠKI Prosimo upoštevajte, da v večini hotelov zahtevajo doplačila za uvožene alkoholne pijače. PROMET IN JAVNA PREVOZNA SREDSTVA Promet v Egiptu ni primerljiv z navadami na slovenskih cestah. Zaradi tega je v preteklosti večkrat prišlo do prometnih nesreč, tudi s turističnimi avtobusi. Seveda nam varnost predstavlja najvišjo prioriteto, zaradi česar najemamo le agencije katerih vozniki se strogo držijo predpisanih časov za počitke ter so obvezani k primerni in varni vožnji. V mestih so taksiji cenovno ugodno prevozno sredstvo. NAPITNINE Napitnine so za Egipčane zaradi nizkih prihodkov zelo pomembne in včasih edini vir preživetja. Zaposlene bo razveselila napitnina med 5 in 10 % zaračunanega zneska. V kolikor se napitnine ne da, velja to za nevljudno.

9


KOMBINACIJA1TEDEN KRIŽARJENJA PO NILU IN1TEDEN POČITNIC Sharm el Sheikh

PRIHOD IN NAMESTITEV

Da si odpočijete po letu, se privadite na novo podnebje in nato povsem sproščeno začnete svoje potovanje, prve dni po prihodu prenočite v izbranem hotelu. Iz hotela vas nato v klimatiziranem avtobusu prepeljemo do Luksorja, kjer vas že čaka ladja, na kateri se začenja vaše razburljivo in nepozabno potovanje. Ker boste na krov prispeli pravočasno, boste imeli še nekaj časa, da se razgledate po ladji in bližnjem Luksorju.

KULTURA IN ZGODOVINA

Z ladjo boste obiskali kraje, ki veljajo za zibelko ene prvih visokih civilizacij. Neposredno se boste srečali s kulturo in zgodovino starodavnega Egipta, kjer vas bodo očarali veličastni templji, grobnice in tisočletja stari spomeniki. Med križarjenjem po Nilu pa ne boste obiskali le številnih kulturnih znamenitosti, temveč boste izvedeli veliko zanimivega o življenju Egipčanov, ki že stoletja živijo v sožitju s to mogočno reko.

Hurgada Makadi Bay

Dendera

Abydos

Zahodne Tebe

Esna SPROSTITEV IN POČITEK

Luxor

Vzhodna puščava iz Port Ghalib

Kom Ombo

Za popolno sprostitev po številnih doživetjih se pri dvotedenskem potovanju s kombinacijo križarjenja po Nilu po koncu križarjenja ponovno vrnete v izbrani hotel. Tam vas čaka le še to, da poiščete najbližji ležalnik in se ob bazenu ali na plaži prepustite sončnim žarkom.

Philae

Assuan

Zahodna puščava Naserjevo jezero

1. DAN: PRIHOD V LUKSOR Abu Simbel

Pričetek križarjenja je v Luksorju, bleščeči metropoli starega Egipta. Vkrcanje na ladjo in možnost raziskovanja Luksorja na lastno pest. Obroki in nočitev na ladji v Luksorju.

10

2. DAN: LUKSOR

3. DAN: KOM OMBO

Po zajtrku ogled ene največjih sakralnih stvaritev na svetu: labirintu podobnega templja Karnak z impresivnimi stebrišči. Sledi ogled Luksorskega templja, ki je bil posvečen kralju Amonu. Popoldan ladja izpluje in pot nadaljuje čez Esno proti pristanišču Edfu. Obroki in nočitev na ladji.

V Kom Ombu ogled izjemnega dvojnega templja posvečenega bogovoma s krokodiljo glavo Sobek-u in s sokoljo glavo Horos-u. Obroki in nočitev na ladji.


6. DAN: PLOVBA PO NILU DO LUKSORJA

4. DAN: ASUAN

Prevoz z motornim čolnom do otoka Agilika, kjer je tempelj Philae. Impresiven tempelj je posvečen boginji Isis in ga imenujejo tudi biser Nila. Ogled znamenitega Visokega jezu, enega največjih tehničnih dosežkov dvajsetega stoletja. Na vzhodni obali Nila je občudovanja vreden 42 metrov visok obelisk, ki sameva v nekdanjem kamnolomu granita. Popoldan možen fakultativen izlet do prvega katarakta – plitvih belih brzic. Obroki in nočitev na ladji.

5. DAN: ASUAN Z OKOLICO

Sprostitev na palubi križarke in občudovanje avtohtone pokrajine vzdolž reke Nil. Zvečer možnost obiska čudovite predstave zvoka in luči v templju Karnak (fakultativno). Obroki in nočitev na ladji v pristanišču Luksor.

7. DAN: TEBANSKO ZAHODNO GOROVJE

Ta dan je namenjen preživljanju po lastnih željah. Z obiskom slikovitega in živahnega pristanišča v Asuanu ali s fakultativnim izletom do Abu Simbel, bo ta dan popoln. V svetišču Abu Simbel sta najizjemnejša templja v Egiptu. Velik tempelj Ramzesa II. in manjši tempelj njegove žene Nefretete. Popoldan izlet do botaničnega vrta na otoku Kitchner. Obroki in nočitev na ladji.

Vožnja do Zahodnega brega in ogled Doline kraljev, ki je znana po edinstvenih in dobro ohranjenih stenskih poslikavah v kamnitih grobnicah (vstop v grobnico z doplačilom). Ogled impozantnega templja kraljice Hačepsut in postanek pri Memnovih kolosih. Obroki in nočitev na ladji.

GRAND CRUISES 5*

STORITVE PRI KOMBINACIJI POČITNIC S KRIŽARJENJEM

7 dni križarjenje, 7 dni nastanitev v hotelu Nastanitev v hotelu v predelu Hurgada, Makadi Bay ali Port Ghalib. Prosimo upoštevajte da je dan vkrcanja na ladjo v pristanišču Luksor, odvisen od dneva pristanka v letoviškem kraju. Transfer do/od Luksorja je organiziran iz/do rezerviranega hotela. S točnimi časi transferjev vas bo seznanil predstavnik v kraju letovanja. Vodenje v angleškem ali nemškem jeziku. CENA VKLJUČUJE: - letalski prevoz do/iz Hurgade, transfer Hurgada - Luksor - Hurgada v sodobnih avtobusih, - sedem dni v rezerviranem hotelu - sedem dni na rezervirani ladji s storitvijo all inclusive.

DOPLAČILA: - vstopni vizum, - paket izletov (Luksor, Tebansko Zahodno gorovje – Dolina kraljev, tempelj Hačepsut, Memnova kolosa, tempelj Karnak; Komb Ombo; Asuan - Visoki jez, Naserjevo jezero, nedokončan obelisk, tempelj Philae, obisk botaničnega vrta; doplačilo ob rezervaciji: 170 € za odraslega, 85 € za otroka) - fakultativni izleti (predstava zvoka in luči v templju Karnak, obisk Tutankamonove grobnice in Abu Simbel) - osebni izdatki - napitnine za ladijsko osebje. V mesecih julij in avgust se križarjenje ne izvaja.

Nastanitev med križarjenjem na ladji flote GRAND CRUISES 5*, all inclusive. K standardni opremi vseh ladij spada sprejemnica z recepcijo in barom. Na vrhnji palubi bazen in terasa za sončenje z brezplačnimi senčniki, ležalniki in kopalnimi brisačami. Kabine so okusno opremljene in imajo prho, WC, sušilec za lase, televizijo, telefon, klimatsko napravo, sef in hladilnik. Nastanitev največ: 2 odrasla in 1 otrok do 11 let. Economy kabine so v najnižji palubi. All inclusive storitev zajema samopostrežni zajtrk, kosilo in večerjo, občasno je večerja strežena z izbiro menijev, popoldan kava, čaj in sladice. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače so na voljo med 9. in 24 uro.

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

736 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi v The Grand Hotel in economy kabini v MS Grand Palm s storitvijo all inclusive

11


RED SEA HOTELS IN GRAND CRUISES RED SEA HOTELS so danes ena največjih hotelskih verig v Egiptu. Uspeh verige temelji na izjemni kakovosti, ki jo ponujajo svojim gostom, da se ti vračajo znova in znova. Veriga RED SEA HOTELS, ki se lahko pohvali z več kot tridesetletnim obstojem, je priljubljena predvsem zaradi edinstvenih hotelov, med katerimi vsak gost najde takega, ki je za njegov okus ravno pravšen. Potujete z družino ali sami, ste v mlajših, srednjih ali najboljših letih, se navdušujete nad kulturo, razvajanjem v wellnesih ali športom – v širokem naboru hotelov s štirimi ali petimi zvezdicami hotelske verige RED SEA HOTELS boste zase in za svoje dopustniške želje prav gotovo našli takega, ki vam je pisan na kožo. Marca 2015 se je hotelska veriga razširila za tri nove pridobitve. Novi hoteli ležijo ob južni egiptovski obali v središču mesta Port Ghalib in so le dobrih 15 minut oddaljeni od letališča v Marsa Alamu. Ta nova počitniška destinacija je s svojo mednarodno marino in pestrim podvodnim svetom dobrodošla alternativa za zahtevne goste, ki bi želeli Egipt spoznati z nove plati. Širitev hotelske verige RED SEA HOTELS pa z odprtjem novih hotelov v Port Ghalibu še zdaleč ni bila končana. Poleti 2019 je v Hurgadi svoja vrata gostom odprl 5-zvezdični hotel The Grand Palace; gre za ekskluzivni hotel, ki je namenjen zgolj odraslim, v neposredni bližini plaže in sestrskega hotela The Grand Hotel. Od novembra 2019 je odraslim gostom na voljo tudi hotel Grand Marina, ki ima štiri zvezdice. Hotelska veriga RED SEA HOTELS pa se seli tudi v mondeno letovišče Sahl Hasheesh, kjer sta za poletje 2021 načrtovani otvoritvi hotelov The Grand Sahl Hasheesh in The Palace Sahl Hasheeshs, obeh s petimi zvezdicami in prav tako namenjenih odraslim gostom. V The Grand Sahl Hasheeshu sicer pričakujejo tudi družine in goste z zahtevnejšimi počitniškimi pričakovanji. Obenem v zalivu Makadi Bay nastaja golfišče z 18 luknjami, ki se ga bo prav gotovo razveselil vsak navdušenec nad tem elegantnim športom (otvoritev v letu 2021).

HURGADA THE GRAND HOTEL  THE GRAND RESORT + SIVA GRAND BEACH DELUXE THE GRAND PALACE GRAND MARINA + NOVO 

NOVO

SAHL HASHEESH DELUXE

NOVO

THE GRAND HOTEL SAHL HASHEESH DELUXE NOVO THE PALACE SAHL HASHEESH

MAKADI BAY DELUXE

MAKADI SPA  MAKADI PALACE   THE GRAND MAKADI  SUNWING WATER WORLD  SUNWING FAMILY STAR MAKADI

MARSA ALAM DELUXE THE PALACE PORT GHALIB + PORT GHALIB RESORT + SIVA PORT GHALIB

SHARM EL SHEIKH SIVA SHARM + SHARM PLAZA + SHARM RESORT   GHAZALA BEACH  NS GARDE LA GHAZA  THE GRAND HOTEL SHARM EL SHEIKH

GRAND CRUISES je hčerinsko podjetje verige RED SEA HOTELS, ki se ponaša s floto rečnih ladij s petimi zvezdicami za križarjenja po Nilu, ki jih lahko gostje rezervirajo v kombinaciji z bivanjem v enem izmed hotelov verige RED SEA HOTELS. Preteklost in sedanjost se nikjer ne srečata na tako vznemirljiv način kot prav ob veličastni reki Nil. Ta mistična reka že številne generacije oblikuje kulturo in zgodovino ljudi, ki živijo ob njej, ter sooblikuje svetovno kulturo in zgodovino. Obenem z veličastnimi spomeniki, ki so posejani ob reki, obiskovalce navdušuje tudi Nil sam. Številne feluke, rečne ladjice z značilnimi tremi jambori in belimi jadri, so namreč prav tako del pokrajine kot značilna kulisa doline Nila. Na krovu luksuzne rečne križarke vas čaka nepozabno potovanje skozi 5000 let egiptovske zgodovine. Mimo vas bo zdrsela impresivna pokrajina; vsak dan boste začeli na novem kraju, polnem starodavnih skrivnosti in kulturnih znamenitosti. S križark s petimi zvezdicami, ki plujejo med Luksorjem in Asuanom, boste lahko obiskali in odkrivali najpomembnejše znamenitosti in templje v tej deželi starodavnih faraonov. Na potovanju vas bo ves čas spremljal vodič, ki vam bo na voljo s svojim znanjem in izkušnjami.

12


POTAPLJANJE V EGIPTU POTAPLJANJE V RDEČEM MORJU Rdeče morje velja za enega najbogatejših podvodnih področij na svetu. Neverjetna raznolikost koral, tropskih rib in razbitin v naravnih grebenih Rdečega morja so razlog, da je Egipt eden najljubših počitniških ciljev potapljačev. Opazovanje pisanih ribic, lebdenje med koralnimi grebeni, raziskovanje razbitin ali plavanje s tokom, vse to in še več spremeni potapljanje v Egiptu v nepozabno doživetje. Optimalni pogoji s prijetno klimo in 365 sončnimi dnevi zagotavljajo nepozabne potope. ZAČETNI TEČAJI Rdeče morje je idealen kraj za pridobivanje prvih potapljaških izkušenj. Številne šole potapljanja so bodisi v hotelih ali v potapljaških centrih in nudijo začetne in nadaljevalne tečaje s priznano licenco PADI. Začetni tečaj lahko opravlja oseba, ki je dober plavalec, starejša od 10 let in nima zdravstvenih težav.

POTAPLJAŠKI PAKETI Za vaš potapljaški paket se lahko odločite že ob rezervaciji letovanja. Ponudba obsega pakete od enega do pet dni z možnostjo potapljanja 2-krat dnevno. Za organizacijo in izvedbo potopov je odgovoren potapljaški center. ETI PARTNERJI Naši izbrani potapljaški centri imajo standard ISO EN 14467 / ISO 24803 za potapljanje in sledijo navodilom egipčanskega „Chamber of Diving and Watersports“ (CDWS) in avstrijskega instituta za standardizacijo. Vsi naši potapljaški centri sledijo visokokakovostnim standardom in se držijo visoke profesionalnosti.

AQUARIUS DIVING CLUB Ima svoje centre v zalivu Makadi Bay pred hotelom Sunwing Waterworld, v Sharm el Sheikhu pri hotelu Siva Sharm in turističnem središču Marsa Alam pri hotelu The Palace Port Ghalib. Potopi se izvajajo iz obale. MOŽNOSTI POTOPOV Preden začnete z raziskovanjem vznemirljivega podvodnega sveta Rdečega morja, je dolžnost potapljaške šole, da preveri vaša potapljaška znanja. Med prvim potopom inštruktorji opravijo tri osnovne vaje in nato nadaljujejo s potapljanjem. potapljaški paket storitev

1 dan 2 potopa, jeklenka, uteži, brez opreme, spremljevalec in transfer iz hotela (po dogovoru)

2 dni 4 potopi, jeklenka, uteži, brez opreme, spremljevalec in transfer iz hotela (po dogovoru)

3 dni

4 dni

6 potopov, jeklenka, uteži, brez opreme, spremljevalec in transfer iz hotela (po dogovoru)

8 potopov, jeklenka, uteži, brez opreme, spremljevalec in transfer iz hotela (po dogovoru)

Hurgada*

43 €

82 €

120 €

150 €

Makadi Bay**

43 €

82 €

120 €

150 €

Sharm El Sheikh**

50 €

99 €

144 €

180 €

*potopi iz čolna / ** potopi iz obale ali pomola

EURO DIVERS Cena zajema:  transfer iz hotela  potapljaški paket z jeklenko, utežmi in spremljevalcem Doplačila (plačilo v kraju letovanja):  potop iz čolna v Makadi Bay in Sharm el Sheikhu  oprema 18 € do 20 € na osebo in dan  kosilo pri potopih iz čolna 4 € na osebo  vstopnina v Ras Mohamed 40 EGP  okoljevarstvena taksa in pristaniške takse (odvisno od lokacije potopa)

Klub Euro Divers ima svoj center v Hurgadi na plaži hotela The Grand Hotel. Klub ponuja varne, atraktivne in profesionalne potope na nekaterih najboljših potapljaških področjih na svetu. Zaradi visokih varnostnih standardov, profesionalnosti in kupcem prilagojenih storitev, podjetje neprestano pridobiva na ugledu. Euro Divers nudi profesionalno organizacijo potopov prilagojenih kupcu, ki se bodo ob potopih počutili varno in prijetno ter jim bodo podvodna doživetja ostala v trajnem spominu. Za ponudbo tečajev potapljanja nas kontaktirajte na info@etipotovanja.si

13


Red Sea Spa

PORT GHALIB

El Quseir Hurgada

Port Ghalib Port Ghalib Resort Siva Port Ghalib

letališče  Marsa Alam

PORT GHALIB Na novo ustvarjeni luksuzni počitniški predel Port Ghalib leži 60 kilometrov severno od kraja Marsa Alam. Na štirih kilometrih se ob slikoviti obali razprostirajo dolge bleščeče plaže. K obisku vabi utripajoče središče mesta z luksuznim pristaniščem jaht, promenadami, trgovinicami, butiki, restavracijami, bistroji in kavarnicami. Aktiven dopustnik bo vsekakor našel nekaj zase: vodni športi, puščavski safariji ali sproščujoči wellness. Vse nočne ptice pričakujejo številni bari, k oddihu pa vabi peščena plaža s prekrasnim razgledom na Rdeče morje. Za vse, ki jih navdihuje podvodni svet, pa je tukaj koralni greben z neokrnjeno podvodno pokrajino.

MARSA ALAM V skriti ribiški vasici Marsa Alam, na jugu Egipta, svoj kotiček najdejo vsi željni počitka in potapljači. V Antiki je mestece ležalo ob pomembni trgovski poti med delto reke Nil in Rdečim morjem. Ob prikupnih kavarnah in trgovinicah tukaj goste pričakuje tudi neokrnjen morski svet. EL QUSEIR El Quseir leži 140 km severno od kraja Marsa Alam. Med počitniškimi središči velja za zaupen namig saj je ohranil arabski pridih v tradicionalni ribiški vasici. Raj za potapljače pa predstavlja razgibano morsko življenje.

14

The Palace Port Ghalib Resort

Marsa Alam

5 mi 5 km

35

40

40

39

25 14

38

23 14

29 16

41

najvišje °C najnižje °C

35

24

25

27

26

31

19

23

23

18

24 16

temperatura morja °C

Jan

Feb

Mar

Apr

Maj

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dec

22

22

22

23

25

26

27

28

29

27

25

24

8

9

9

10

10

10

10

10

10

10

9

8

sončne ure


EGIPT z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020 že za

Koda: RMFABMOS



AURORA BAY RESORT

OPREMA: Hotel ima 192 sob, ki so porazdeljene v več trinadstropnih zgradbah. V glavni zgradbi je sprejemnica z recepcijo in brezplačnim dostopom do interneta (omejena hitrost), glavna restavracija, dve à la carte restavraciji, različni bari, internetna kavarna (z doplačilom)

in trgovinice. V zunanjem delu kompleksa so štirje bazeni (eden je v zimskih mesecih ogrevan), integriran otroški bazen ter bara na plaži in ob bazenu. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna.

seboj povezani dvoposteljni sobi in ima pogled na vrt. Economy soba (DZ) je manjša in z manj ugodno lego.

SOBE: Superior soba (DS) ima kopalnico s prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, telefon, satelitsko televizijo, sef, minibar, dostop do interneta (z doplačilom) ter balkon ali teraso s pogledom na morje, bazene ali vrt. Družinska soba (FZ) sta med

OTROCI: Minikub in otroški bazen.

na osebo ob nastanitvi v doposteljni sobi s storitvijo all inclusive

restavraciji). Pijača je strežena v kozarcih.

ŠPORT IN ZABAVA: Odbojka na mivki, nogomet, balinanje, fitnes, bilijard ter namizni tenis. Proti plačilu: parna kopel, savna in potapljanje. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, čez dan prigrizki. Lokalna alkoholna in brezalkoholna pijača, lokalna piva, čaj in kava med 10. in 23. uro (ponudba vina le ob kosilu in večerji v glavni

MARSA ALAM

LEGA: Hotelski kompleks se nahaja južno od mesta Marsa Alam, v zalivu Jabal Al Rosas. Hotel od morja loči cesta. Letališče Marsa Alam je oddaljeno 45 km, mesto El-Quseir pa približno 90 km.

637 €

MARSA ALAM

Primer sobe

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Primer sobe Koda: RMFWLAOS



WADI LAHMY AZUR BEACH RESORT

LEGA: Hotel leži 5 km južneje od kraja Hamata, ob neokrnjeni sanjsko beli zasebni plaži. Širok zaliv nudi idealne pogoje za kajtanje. Pred hotelom se razprostira čudovit koralni greben. OBJEKT: Resort ima 220 sob, ki so porazdeljene v 11 dvonadstropnih zgradbah. V elegantno opremljeni sprejemnici je recepcija, možnost dostopa do interneta (z doplačilom). Hotel nudi brezžični dostop do interneta (z doplačilom), restavracijo s teraso in trgovinico. V urejenem zunanjem predelu

je sladkovodni bazen z barom in terasa za sončenje. Brezplačna uporaba senčnikov, ležalnikov, podlog in kopalnih brisač.

ŠPORT IN ZABAVA: odbojka na mivki, biljard, nogomet, animacija. Proti plačilu: sodobna šola potapljanja na plaži.

SOBE: Okusno opremljena dvoposteljna soba (DZ/EZ) ima prho, WC, sušilec za lase, telefon, sef, minibar (z doplačilom), klimatsko napravo, brezžičen dostop do interneta (z doplačilom). Možnost rezervacije sobe s pogledom na morje (DZM/EZM). Na voljo je nekaj economy sob (DZP/EZP), ki so enako opremljene vendar s slabšo lego.

OTROCI: dva ločena otroška bazena.

701 €

na osebo ob nastanitvi v doposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, čez dan prigrizki, popoldan kava, čaj in pecivo. Lokalne brezalkoholne pijače so na voljo med 10. in 24. uro. Dnevno polnjenje minibara s steklenico vode.

15


EGIPT MARSA ALAM PORT GHALIB

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

DELUXE

Koda: RMFPALAT

THE PALACE PORT GHALIB

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 nov eleganten hotelski objekt  prestižne storitve v Red Sea Spa  ob peščeni plaži s slikovitim koralnim grebenom  ugodna lokacija za sprehod do marine

LEGA: Luksuzni resort leži neposredno ob dolgi zasebni peščeni plaži z očarljivim koralnim grebenom čez katerega je speljan pomol. Zaradi koralnega grebena priporočamo čevlje za v vodo. Le nekaj minut hoje je oddaljena sosednja marina z mednarodnimi jahtami, kjer k postanku vabijo urejene restavracije, bari, trgovinice in butiki. Čas transferja od letališča 15 minut. OBJEKT: S sestrskima hoteloma SIVA PORT GHALIB in PORT GHALIB RESORT tvori hotel skupen počitniški resort harmonično povezan s kopalno laguno z morsko vodo in peščeno plažo. Posebna arhitektura daje hotelu pridih sodobne arabske

16

700 €

palače. Hotel nudi sprejemnico z recepcijo in brezplačnim dostopom do brezžičnega interneta (hitro prenosni z doplačilom), glavno restavracijo Olive z vrtno teraso, a la carte restavracijo Cardamon (z doplačilom), bar ob bazenu, bar na plaži in pozimi ogrevan sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom. Edinstven wellness center RED SEA SPA vabi z bogato ponudbo masaž, kopeli in savn. Brezplačni ležalniki, senčniki in podloge ob bazenu in na plaži. Kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. Možnost brezplačnega koriščenja storitev sosednjih hotelov SIVA PORT GHALIB in PORT GHALIB RESORT

SOBE: Soba s pogledom na park ali marino (DZG/EZG) in soba s pogledom na laguno (DLZ/ELZ) je prostorna in okusno opremljena soba, ki nudi prho, WC, sušilec za lase, sef, telefon, satelitsko televizijo, minibar (z doplačilom), možnost priprave čaja in kave (ob prihodu brezplačno, kasneje z doplačilom), klimatsko napravo/gretje (sezonsko pogojeno), dostop do interneta (z doplačilom). Francoski balkon ali opremljen balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. Deluxe soba (DZM/EZM) je večja in obrnjena proti morju ali bazenu. Nastanitev: največ 3 odrasli. Tretje ležišče v sobi je dodatno in ni enakovredno osnovnemu ležišču.

ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes center, odbojka na mivki, tenis in mini golf (1 ura igranja med 9. in 17. uro brezplačno), tekaška steza (1,7 km). Ob večerih živa glasba ali predstave v hotelu Siva Port Ghalib. Proti plačilu: storitve v luksuznem wellness predelu (savna, parna kopel, hamam, masaže). Na plaži šola potapljanja in ponudba različnih vodnih športov (lokalni ponudnik). ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki, sladoledom ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih). Ponudba pijače pri barih v sestrskih hotelih Port


EGIPT MARSA ALAM PORT GHALIB Primer sobe

Ghalib Resort in Siva Port Ghalib. HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: bogata ponudba toplih in hladnih mednarodnih jedi, odprta kuhinja, izbor kosmičev in sadja v restavraciji Olive. Pozni zajtrk pri baru ob bazenu. Ponudba kosil: samopostrežni bife z mednarodnimi jedmi in jedmi iz žara v restavraciji Olive, ali z rezervacijo v restavraciji Lagoon in Siva Souk Al Hana.

Večerja: tematske samopostrežne večerje v restavraciji v restavraciji Olive ali Lagoon (z rezervacijo). Možnost a la carte večerje v restavraciji Cardamon (z rezervacijo in doplačilom). OB VEČERJI JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA (DOLGE HLAČE, SRAJCA, BLUZA, ČEVLJI,..). OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DE-

LOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA. NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

17


EGIPT MARSA ALAM PORT GHALIB

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za



Koda: RMFSIVAT

SIVA PORT GHALIB

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 vodni tobogan  počasna reka  neposredno ob zasebni peščeni plaži  koralni geben  souporaba sestrskega hotela PORT GHALIB RESORT

LEGA: Kompleks leži v počitniškem predelu Port Ghalib in neposredno ob zasebni peščeni plaži. Ob dolgi, slikoviti obali je daljši pomol, ki omogoča dostop do morja. Zaradi koralnega grebena priporočamo obutev za v vodo. V neposredni bližini je sodobna marina s trgovinicami, restavracijami in bari. Čas transferja od letališča približno 15 minut. OBJEKT: Urejen hotel, ki s sestrskim hotelom PORT GHALIB RESORT tvori skupen kompleks z elegantno sprejemnico z recepcijo, lokalom s ponudbo vodnih pip, samopostrežno glavno restavracijo, samopostrežno restavracijo Lagoon (sezonsko pogojena, z rezervacijo),

18

589 €

à la carte restavracijo na plaži Cardamom (s predhodno rezervacijo in doplačilom) ter različnimi bari. V prostranem vrtu je ob umetni laguni z morsko vodo in čudovitem bazenskem kompleksu več zgradb, grajenih v arabskem stilu. Mladi in mladi po srcu se lahko zabavajo na dveh vodnih toboganih in v počasni reki. Ležalniki, senčniki in podloge so ob bazenu, v laguni in na plaži na voljo brezplačno, kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. V sprejemnici brezplačen dostop do brezžičnega interneta. SOBE: V parku je v več hotelskih krilih porazdeljenih 347 sob.

Soba s pogledom na park (DZG/ EZG) je sodobno opremljena in nudi prho, WC, sušilec za lase, sef, telefon, satelitsko televizijo, mini hladilnik, možnost priprave kave in čaja (ob prihodu brezplačno, kasneje z doplačilom), dostop do interneta (z doplačilom), klimatsko napravo (sezonsko pogojena, centralno vodena) in opremljen balkon, teraso ali francoski balkon. Deluxe soba (DZM/EZM) je enako opremljena in nudi pogled na morje. Tretje ležišče v sobi je dodatno in ni enakovredno osnovnemu ležišču. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis, namizni tenis, biljard, mini golf (na sobo med 9. in 17. uro, ena ura dnevno

brezplačno). Proti plačilu: različni vodni športi (npr. kajak) z lokalnimi ponudniki, šola potapljanja Aquarius Divers. V sosednjem hotelu The Palace Port Ghalib je luksuzni wellness s ponudbo masaž, kopeli in savn. Dnevna animacija, ob večerih različne predstave ali živa glasba. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih). HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: bogata ponudba toplih in hladnih mednarodnih jedi v


EGIPT MARSA ALAM PORT GHALIB Primer sobe restavraciji Souq Al Hana. Ponudba kosil: samopostrežni bife z mednarodnimi jedmi v restavraciji Souq Al Hana. Enkrat na bivanje in z rezervacijo možnost samopostrežnega kosila v restavraciji Lagoon ali izbira menijev v libanonski restavraciji Fattoush. Večerja: mednarodna samopostrežna večerja v restavraciji Souq Al Hana in enkrat tedensko v restavraciji Lagoon (z rezervacijo). Strežena večerja v restavraciji na plaži Cardamon in

libanonske specialitete v restavraciji Fattoush (z rezervacijo in doplačilom).

SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA.

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA.

NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM.

OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI

VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

19


EGIPT MARSA ALAM PORT GHALIB

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za



Koda: RMFRESAT

PORT GHALIB RESORT

ETI NAMIGI

na osebo, ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 teniško igrišče  raj za snorklanje  vodni tobogan  souporaba sestrskega hotela SIVA PORT GHALIB

LEGA: Priljubljen družinski hotel leži v počitniškem predelu Port Ghalib severno od kraja Marsa Alam. Peščena plaža je oddaljena pribl. 250 m in do nje vodi pot skozi bazenski kompleks. Do osupljivega koralnega grebena je speljan daljši pomol. Za večje udobje svetujemo uporabo čevljev za v vodo. 10 minut hoje do marine, kjer vas pričakujejo različne trgovinice, restavracije in bari. OBJEKT: Prijeten objekt z glavno zgradbo, elegantno sprejemnico, recepcijo in trgovinicami tvori skupen kompleks s sestrskim hotelom SIVA PORT GHALIB. Ob recepciji sedežni koti in možnost

20

522 €

brezplačnega dostopa do interneta. Glavna restavracija, samopostrežna restavracija Lagoon, à la carte restavraciji Cardamon in Fattoush, lokal s ponudbo vodnih pip in različni bari zaokrožujejo gastronomsko ponudbo. V velikem parku je porazdeljenih več zgradb, umetna laguna z morsko vodo in peščeno plažo ter manjši vodni park z dvema vodnima toboganoma, počasno reko in piratskim mostom. Ob bazenu, v laguni in na plaži brezplačni, ležalniki, podloge in senčniki. Kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. V sosednjem hotelu The Palace Port Ghalib je prestižen spa z bogato wellness ponudbo.

SOBE: Soba s pogledom na park (DZG/EZG) je sodobno opremljena in ima prho, WC, sušilec za lase, telefon, satelitsko televizijo, hladilnik, možnost priprave kave in čaja (ob prihodu brezplačno, kasneje z doplačilom), dostop do interneta (z doplačilom) in klimatsko napravo (sezonsko pogojena, centralno vodena). Opremljen balkon, terasa ali francoski balkon. Soba s pogledom na laguno (DLZ/ELZ) je enako opremljena in obrnjena proti laguni. Družinska soba (FZA) je enako opremljena, večja in ima dve

spalnici in skupno kopalnico. Nastanitev: največ 3 odrasli in 2 otroka. Tretje in vsako naslednje ležišče v sobi je dodatno in ni enakovredno osnovnemu ležišču. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis, namizni tenis, biljard, mini golf (dnevno ena ura med 9. in 17. uro brezplačno, z rezervacijo). Proti plačilu: različni vodni športi (npr. kajak) z lokalnimi ponudniki, šola potapljanja Aquarius Diving, wellness storitve v Red Sea Spa v sosednjem hotelu The Palace Port Ghalib (savna, parna kopel, hamam, masaže). Čez dan animacija, zvečer različne predstave ali živa glasba.


EGIPT MARSA ALAM PORT GHALIB Primer sobe ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih). HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: bogata ponudba toplih in hladnih mednarodnih jedi v restavraciji Souq Al Hana. Ponudba kosil: samopostrežni bife z mednarodnimi jedmi v res-

tavraciji Souq Al Hana. Enkrat na bivanje in z rezervacijo možnost samopostrežnega kosila v restavraciji Lagoon ali izbira menijev v libanonski restavraciji Fattoush. Večerja: mednarodna samopostrežna večerja v restavraciji Souq Al Hana in enkrat tedensko v restavraciji Lagoon (z rezervacijo). Strežena večerja v restavraciji na plaži Cardamon in libanonske specialitete v restavraciji Fattoush (z rezervacijo in doplačilom).

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA.

NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

21


EGIPT

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: RMFSBROS

MARSA ALAM

MARSA ALAM



THREE CORNERS SEA BEACH RESORT

LEGA: Neposredno ob hotelski plaži, s koralnim grebenom. Dostop do morja po pomolu (svetujemo uporabo čevljev za v vodo). Letališče Marsala Alam je oddaljeno 5 km, kraj Port Ghallib približno 8 km. OPREMA: Prostran hotelski kompleks obsega zelene vrtove in več dvonadstropnih zgradb, kjer je 324 sob. V glavni zgradbi se nahaja sprejemnica z recepcijo in brezplačnim dostopom do

interneta (omejena hitrost), glavna restavracija, 5 različnih barov, trgovinice, lepotilni salon. V zunanjem delu kompleksa so 3 sladkovodni bazeni, ločen otroški bazen ter terasa za sončenje. K objektu sodi vodni park »Aqua World« s šestimi tobogani za otroke in odrasle. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Dvoposteljna soba (DZ) je prostorna in sodobno opremljena.

Kopalnica s kadjo ali prho, WC, sušilec za lase, telefon, satelitska televizija, minibar, sef, klimatska naprava (v poletnih mesecih), balkon ali terasa s pogledom na morje, bazen ali vrt. Družinska soba (FZ) ima optično ločena prostora z zakonsko posteljo in dvema dodatnima ležiščema. ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, odbojka na mivki, aerobika, balinanje, pikado, vaterpolo, namizni tenis, vodna gimnastika,

702 €

na osebo, ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

raznolik animacijski program. Proti plačilu: storitve v wellness centru, masaže, parna kopel, biljard, jahanje in potapljanje. OTROCI: Mini klub za otroke med 4 in 12 let, otroški bazen, otroško igrišče in igralnica. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Popoldan čaj, kava in pecivo. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24 uro.

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za Primer sobe Koda: RMFTCEOS



THREE CORNERS EQUINOX BEACH RESORT

22

LEGA: Hotelski kompleks z odlično lego ob 400 m dolgi peščeni plaži. Letališče Marsa Alam je oddaljeno približno 25 km.

ob bazenu ter terasa za sončenje. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna.

OPREMA: Urejen hotelski kompleks ima 218 sob, sprejemnico z recepcijo, trgovinice, zlatarno, lekarno, shisha bar, glavno restavracijo z zunanjo teraso in italijansko à la carte restavracijo (z doplačilom). Brezplačna uporaba interneta (omejena hitrost). V zunanjem delu sta 2 sladkovodna bazena in 2 otroška bazena (eden je v zimskih mesecih ogrevan), bar

SOBE: Standardna soba (DZ) ima kopalnico s kadjo ali prho, WC, sušilec za lase, satelitsko televizijo, minibar, klimatsko napravo, balkon ali teraso s pogledom na morje. Superior soba (DS) je nekoliko večja in enako opremljena. Družinska soba (FZ) je velika 34 m2, z enako opremo in pogledom na vrt. Superior družinska soba (FS) je velika 50 m2, z dvema

spalnima prostoroma, ki sta optično ločena in pogledom na vrt. ŠPORT IN ZABAVA: Odbojka na mivki, fitnes, namizni tenis, pikado, aerobika, vaterpolo, balinanje, večerna animacija z različnimi predstavami. Proti plačilu: tretmaji v wellness centru, savna, parna kopel, jacuzzi, hamam, biljard, šola potapljanja, razni vodni športi ter šola deskanja in kajtanja. OTROCI: Trixie klub za otroke 4 do 12 let (sezonsko), otroško igrišče, 2 otroška bazena.

742 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Popoldan prigrizki s pecivom in sladoledom. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, kava in čaj med 10. in 24 uro. Vino je na voljo v času kosila in večerje v glavni restavraciji.


EGIPT z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: RMFHLBOS



THREE CORNERS HAPPY LIFE BEACH RESORT mesecih ogrevan), bar v bazenu, ločen otroški bazen, bazen za namene potapljaške šole, počasna reka in trije tobogani. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna.

OPREMA: Priljubljen objekt ima 300 sob, sprejemnico z recepcijo in brezplačnim dostopom do interneta (omejena hitrost), glavno restavracijo, 2 à la carte restavraciji, 3 bare, arabsko kavarno, diskoteko, trgovinice ter lepotni salon z drogerijo. V zunanjem predelu sta 2 bazena (eden je v zimskih

SOBE: Standardna soba (DZ) ima kopalnico s prho, WC, telefon, sef, minibar (z doplačilom), satelitsko televizijo, klimatsko napravo, balkon ali teraso s pogledom na bazen, vrt ali morje. Superior soba (DS) je večja in enako opremljena. Družinska soba (FZ) je velika 33 m2 in ima pogled na

vrt. Družinska superior soba (FS) je velika 50 m2 in ima dnevno spalni prostor ločen z zaveso. ŠPORT IN ZABAVA: Namizni tenis, balinanje, pikado, fitnes, odbojka na mivki, dnevna animacija z večernimi predstavami. Proti plačilu: lepotilni salon, savna, parna kopel, turška kopel, masaže, jacuzzi, biljard. Na plaži potapljaški center »Lagona Divers« .

na osebo, ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Popoldan prigrizki s pecivom in sladoledom. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, kava in čaj med 10. in 24. uro. Vino je na voljo v času kosila in večerje v glavni restavraciji.

OTROCI: Otroški klub, mini disko, otroško igrišče.

MARSA ALAM

LEGA: Nov hotelski kompleks leži neposredno ob 500 m dolgi hotelski plaži z lastnim koralnim grebenom, do katerega je speljan pomol. Letališče Marsa Alam je oddaljeno približno 25 km.

712 €

MARSA ALAM

Primer sobe

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: RMFTCFOS



THREE CORNERS FAYROUZ PLAZA BEACH

LEGA: Hotelski kompleks leži neposredno ob kilometer dolgi hotelski peščeni plaži. Čez koralni greben je speljan pomol. Pristanišče Port Ghalib je oddaljeno pribl. 2 km (prevoz z doplačilom) in letališče Marsa Alam pribl. 6 km. OPREMA: Družinam prijazen hotelski kompleks ima 495 sob. V prostrani sprejemnici so recepcija, bar in knjižnica. Hotelska ponudba zajema restavracijo s panoramsko teraso, 5 različnih barov, 3 à la carte restavracije (z rezervacijo,

belgijska kuhinja z doplačilom), trgovinice, frizerski salon, internetno kavarno, wellness center ter pralnico. Brezplačen dostop do interneta v lobiju, na plaži ter ob bazenu. V zunanjem predelu sta 2 sladkovodna bazena (oba ogrevana v zimskih mesecih), 2 otroška bazena, whirlpool ter terasa za sončenje. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Dvoposteljna soba (DZ/ EZ) nudi kad s prho, WC, sušilec za

lase, telefon, satelitsko televizijo, sef, klimatsko napravo ter balkon ali teraso s pogledom na vrt. Družinska soba (DZF) je enako opremljena in ima velik spalni prostor ločen z drsnimi vrati ter leži v pritličju. ŠPORT IN ZABAVA: Odbojka na mivki, aerobika, vaterpolo, namizni tenis, balinanje, fitnes, pikado, nogomet, dnevna animacija. Ob večerih podstave ali živa glasba. Proti plačilu: tretmaji v wellness centru, parna kopel, savna, jacuzzi, biljard, jahanje ter potapljanje.

818 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

OTROCI: Miniklub za otroke med 4. in 12. letom, otroško igrišče, bazen, otroški bife. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, pozni zajtrk, kosilo in večerja. Čez dan prigrizki, pecivo in sladoled. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, kava in čaj so na voljo med 10. in 24. uro. V VEČERNIH URAH JE V RESTAVRACIJAH IN BARIH ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA.

23


EGIPT MARSA ALAM MARSA ALAM

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za Primer sobe



Koda: RMFASWOS

ALBATROS SEAWORLD MARSA ALAM

LEGA: Nov hotelski objekt leži neposredno ob 500 m dolgi hotelski peščeni plaži. Dostop do morja po pomolu. Središče Marsa Alam je oddaljeno pribl. 110 km, letališče Marsa Alam pa 60 km.

tobogani za odrasle in 5 tobogani za otroke. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. Brezplačna uporaba interneta v celotnem kompleksu (omejena hitrost).

OPREMA: Sodoben kompleks odprt poleti leta 2018, ima v več vilah razporejenih 376 sob.

SOBE: Standardna soba (DZ/ EZ) je udobno opremljena in velika pribl. 47 m2. Nudi prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, telefon, satelitsko televizijo, sef, mini bar in teraso ali balkon s pogledom na bazene ali morje (DZM/EZM). Družinska soba (FZ4) je velika pribl. 70 m2 in ima ločen spalni prostor za otroke.

K opremi sodi velika sprejemnica z recepcijo in avlo, 4 samopostrežne restavracije (italijanska, orientalska, kitajska in nemška kuhinja), 7 barov, shisha bar, diskoteka, velik spa center, s frizerskim salonom in trgovinami. V zunanjem predelu je 17 sladkovodnih bazenov (trije so pozimi ogrevani), terase za sončenje, bar in vodni park s 4

24

ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, aerobika, namizni tenis, mini golf,

namizni nogomet, tenis, športno igrišče, balinanje, vaterpolo, vodna gimnastika, pikado, odbojka na mivki, hamam, parna kopel. Animacijski program čez dan in ob večerih, z občasno živo glasbo. Proti plačilu: masaže in tretmaji v spa centru, savna, potapljanje in vodni športi na plaži. OTROCI: Miniklub z animacijo za otroke med 4. in 12. letom, 5 otroških bazenov (2 pozimi ogrevana), vodni park s 5 tobogani. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Pozni zajtrk, prigrizki, popoldan čaj, kava in sladoled. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače so na voljo med 10. in 24. uro. Dnevno polnjenje mini bara z vodo in

950 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

drugimi brezalkoholnimi pijačami.


EGIPT z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za



Koda: RMFRGROS

JAZ GRAND MARSA

OPREMA: Elegantni hotelski kompleks ima v več zgradbah porazdeljenih 748 sob. V glavni zgradbi je sprejemnica z recepcijo in možnost brezplačnega dostopa do interneta, bar, glavna restavracija,

3 à la carte restavracije (italijanske specialitete, mediteranska kuhinja in jedi iz žara), El Salsa pub in nekaj trgovinic. Ponudbo dopolnjuje wellness in spa center. V zunanjem predelu je prostran vrtni kompleks z velikim bazenom in terasami za sončenje. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Superior soba (DSG/ESG) nudi kopalnico s kadjo, WC, sušilec za lase, sef, telefon, satelitsko TV, minibar, kuhalnik za vodo, balkon oz. teraso s

pogledom na vrt, bazen (DSP/ESP) ali morje (DSM/ESM). Družinska soba (DZF) je večja, z dodanimi ležišči in obrnjena proti vrtu. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis, pikado, namizni tenis, odbojka na mivki, vaterpolo, vodna gimnastika, družabne igre. Ob večerih animacijski program z živo glasbo in orientalskimi predstavami. Proti plačilu: oprema za tenis ter razsvetljava, biljard, masaže, razni vodni športi in šola potapljanja.

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

OTROCI: Miniklub z animacijo za otroke med 4 in 12 let, otroški bazen in otroško igrišče. ALL INCLUSIVE: V glavni restavraciji samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Zajtrk do 11. ure, prigrizki v barih, sladoled ter lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro.

MARSA ALAM

LEGA: Hotel leži neposredno ob hotelski plaži s koralnim grebenom. Za lažji vstop v morje je na voljo pomol (svetujemo uporabo čevljev za v vodo). Do pristaniškega mesta Port Ghalib z marino, restavracijami, kavarnami in trgovinami je pribl. 7 km, do letališča Marsa Alam pa 3 km.

870 €

MARSA ALAM

Primer sobe

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: RMFJAZOS



JAZ DAR EL MADINA

LEGA: Hotelski kompleks je le 5 minut oddaljen od peščene plaže Coraya Bay s koralnim grebenom, ki je idealen za potapljanje in snorkalnje. El-Quseir je oddaljen pribl. 70 km, letališče Marsa Alam pa pribl. 5 km. OPREMA: Hotelski kompleks s 139 sobami je bil odprt leta 2008. V glavni zgradbi je veličastna sprejemnica z recepcijo, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (z orientalsko in italijansko kuhinjo), razni bari, suši restavracija in manjše trgovinice. Sredi kompleksa je lepo urejen sladkovodni bazen, ki je obdan s terasa-

mi za sončenje. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Dvoposteljna soba (DSG/ ESG) je udobno opremljena in nudi kopalnico s prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, sef, satelitsko televizijo, hladilnik, telefon ter teraso, s pogledom na vrt. Možnost rezervacije sob s pogledom na bazen (DSP/ESP). Družinska soba (FZG) je nekoliko večja, sicer enako opremljena in ima dodaten spalni prostor in pogled na vrt.

ŠPORT IN ZABAVA: Tenis (razsvetljava z doplačilom), namizni tenis, fitnes, aerobika, odbojka na mivki, nogomet, pikado, balinanje, bilijard in namizni nogomet. Čez dan športne aktivnosti z animacijo, ob večerih urah animacija v amfiteatru. Proti plačilu: masaže.

852 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Popoldan kava, čaj in pecivo ter prigrizki pri baru ob bazenu od 12. ure do sončnega zahoda. Sladoled za otroke med 12. uro in 17.30. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače so na voljo med 10 in 24 uro.

OTROCI: Miniklub z animacijo za otroke med 4. in 12. letom.

25


EGIPT

DRUŽINSKI HOTEL z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za Primer sobe

MARSA ALAM

MARSA ALAM



Koda: RMFLAMOS

JAZ LAMAYA RESORT

LEGA: Lep družinski hotel se nahaja nad peščenim zalivom s koralnim grebenom. Do morja vodi urejen prehod, ki je od hotela oddaljen 150 m. Vstop v morje po pomolu. Letališče Marsa Alam je oddaljeno pribl. 5 km.

amfiteater. V zunanjem predelu so trije bazeni z ločenim otroškim bazenom, bar s prigrizki in bar na plaži. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna.

OPREMA: Hotelski kompleks je zgrajen v orientalskem stilu in ima 389 sob. V glavni zgradbi je sprejemnica s sedežnimi koti, recepcijo in brezplačnim dostopom do interneta (omejena hitrost), glavna restavracija, frizerski salon, trgovinice, bar, diskoteka (z doplačilom) ter

SOBE: Superior soba (DZS/EZS) meri pribl. 37 m2 in nudi kopalnico s prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, sef, satelitsko TV, telefon, minibar (z doplačilom), grelnik za vodo, balkon ali teraso s pogledom na vrt ali bazene: Z doplačilom je možen pogled na morje (DSS/ESS).

Superior družinska soba (FS) je velika 45 m2 in imajo optično ločen prostor s spalnima zofama za otroke. Deluxe družinska soba (FX2) je enako opremljena in ima prostora ločena s harmonika vrati. Economy soba (DPZ/PFZ/PFX) je enostavnejša in manjša. ŠPORT IN ZABAVA: Health club nudi savno, jacuzzi, parno kopel, fitnes. Aerobika, tenis (oprema vključena, razsvetljava z doplačilom), pikado, namizni tenis, odbojka na mivki, biljard, tekaška proga. Športna animacija

902 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

in večerni program s predstavami. Brezplačen vstop v Aqua Park Coraya s 13 tobogani, od tega 5 za otroke (pijača in prigrizki z doplačilom). OTROCI: Miniklub z animacijo za otroke med 4 in 12 let, mini disko in otroško igrišče. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, razni prigrizki, sladoled od 12. ure, popoldan kava, čaj in pecivo. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače ter koktajli med 10. in 24. uro (streženi v kozarcih).

DRUŽINSKI HOTEL z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za



Koda: RMFSOLOS

JAZ SOLAYA

LEGA: Resort leži neposredno ob plaži, vstop v morje je možen s pomola, ki sega do koralnega grebena primernega za potapljanje in snorklanje. V neposredni bližini predela Madinat Coraya, ki nudi sprehod med trgovinicami ter tradicionalno tržnico. Letališče Marsa Alam je oddaljeno pribl. 7 km. OPREMA: V treh kompleksih je porazdeljenih 307 sob. Na voljo so bari, različne à la carte restavracije in glavna restavracija, kjer se prepletata evropska in tradicionalna egipčanska hrana.

26

V zunanjem predelu so 4 bazeni (3 so v zimskem času ogrevani), ki nudijo sprostitev in zabavo. SOBE: Superior soba (DSG/ESG) je udobno opremljena in nudi pogled na vrt, kad ali prho, sušilec za lase, minibar, sef, satelitsko televizijo, Wi-Fi za 2 napravi ter teraso ali balkon. Možnost rezervacije sobe s pogledom na bazen (DSP/ESP) ali pogledom na morje (DSS/ESS). ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, teniško igrišče, namizni tenis, lokostrelstvo, balinanje, pikado. Vodni park Madinat Coraya je za goste hotela brezplačen.

Razne predstave na terasi ob lobiju, živa glasba v amfiteatru ter različne razvedrilne predstave. Hotelski disko se odpre ob 24 uri. OTROCI: Miniklub z animacijo za otroke med 4. in 12. letom, otroški bazen in otroško igrišče. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja v eni izmed treh restavracij. Popoldan kava, čaj in pecivo pri baru na plaži in baru ob bazenu ter lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 9. in 24. uro.

897 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive


EGIPT MARSA ALAM MARSA ALAM

SAMO ZA ODRASLE z letom iz Letališča Ljubljana 13.6.2020, že za Primer sobe Koda: RMFCOYOS



STEIGENBERGER CORAYA BEACH

LEGA: Luksuzni hotelski kompleks je namenjen le odraslim in leži neposredno ob morju. Lep zaliv z dolgo peščeno plažo in koralnim grebenom vabi k potapljanju in snorklanju. El Quseir je oddaljen pribl. 70 km, letališče Marsa Alam pa pribl. 5 km. OPREMA: Miren kompleks grajen v tradicionalnem nubijskem stilu ima 364 sob razporejenih v več trinadstropnih zgradbah. V glavni zgradbi je sprejemnica z recepcijo in lobi barom, možnost dostopa do interneta (150 MB na sobo). Hotel nudi glavno restavracijo s teraso, à la carte restavracijo, orientalsko kavarno, biljard bar in wellness center. V zunanjem delu so trije sladkovodni bazeni (eden je v zimskih mesecih ogrevan), bar v bazenu, terase za

sončenje in bar na plaži. Ležalniki, senčniki in kopalne brisače so na voljo brezplačno. SOBE: Superior soba (DZS/ EZS) je obnovljena in udobno opremljena, ima kopalnico s prho, WC, sušilec za lase, telefon, satelitsko televizijo, minibar (z doplačilom), sef, klimatsko napravo, balkon ali teraso s pogledom na vrt. Z doplačilom možen tudi pogled na morje (DSS/ ESS). Deluxe soba (DZX) je nekoliko večja in ima prostor za dodatno ležišče ter sedežni kot. ŠPORT IN ZABAVA: Odbojka na mivki, vaterpolo, namizni tenis, aerobika, pikado in balinanje. Večkrat tedensko večerni program z raznimi predstavami. Proti plačilu: fitnes, tenis, bilijard (po 18. uri), tretmaji v wellness centru, savna, parna kopel, masaže,

jacuzzi, šola potapljanja in oprema za snorklanje. Ob rezervaciji all inclusive dodatno brezplačen tenis z opremo (razsvetljava z doplačilom) in dnevna menjava kopalnih brisač v sobi. POLPENZION: zajtrk in večerja.

Samopostrežni

846 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo polpenzion

HOTEL SPREJEMA SAMO GOSTE, STAREJŠE OD 16 LET. OB VEČERJI JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA, ZA MOŠKE SO OBVEZNE DOLGE HLAČE

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, med 12. uro in sončnim zahodom prigrizki na plaži. Enkrat tedensko samopostrežna gala večerja, popoldan kava, čaj, pecivo in sladoled. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro. Dnevno polnjenje mini bara.

27


HURGADA Cairo

El Gouna

Hurgada Hurgada center

Marina Orange Bay

Siva Grand Beach

The Grand Hotel

The Grand Resort

Giftun Islands

Sahl Hasheesh Makadi Bay

Marina v Hurgadi Safaga

HURGADA Na zahodni obali Rdečega morja se na dolžini več kot 30 kilometrov razprostira obmorsko letovišče Hurgada. Ob fini peščeni plaži so zrastli impresivni hotelski kompleksi. Tukaj bodo na svoj račun prišli tako športniki, kot tisti, ki obožujejo sonce. Ob obisku bazarja v Daharju in zaledja s fascinantnimi kanjoni se bo razkrila prvotna Hurgada. Središče Hurgade pa vabi z raznoliko ponudbo v restavracijah, barih, klubih, kavarnah in številnih trgovinicah.

The Cascades Cham

Soma Bay

SOMA BAY 45 kilometrov južno od Hurgade, nasproti zaliva v Safagi, se nahaja polotok Soma Bay z luksuznimi hoteli in pristaniščem za jahte. Športni navdušenci bodo tukaj zagotovo prišli na svoj račun, saj je na voljo pestra izbira potapljanja, golfa, jadranja na deski in kitanja. EL GOUNA 22 kilometrov severno od Hurgade je v zadnjih letih nastal monden kraj, zasnovan v obliki lagune, imenovan El Gouna. Z 10 kilometri dolgo peščeno plažo, obdano s turkiznimi lagunami, je El Gouna idealno počitniško središče. Pričakujejo vas potapljanje, snorklanje, jadranje, kajtanje, deskanje na vodi, golf, tenis, odbojka, jahanje kamel ali konjev ter številne druge aktivnosti.

TEMPERATURE V HURGADI

TEMPERATURE V HURGADI

najvišje °C najnižje °C

32

37

25 12

34

36

24 10

28 17

38

24 11

33

20

24

24

26

24

20

28 17

26 12

temperatura morja °C

Jan

Feb

Mar

Apr

Maj

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dec

22

21

22

23

26

29

30

30

29

26

25

24

8

9

9

10

11

12

13

12

11

10

9

8

sončne ure

28

Datenreihen5


EGIPT HURGADA HURGADA

SAMO ZAODRASLE z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za Primer sobe Koda: HRGGMAAT



THE GRAND MARINA

ETI NAMIGI

561 € na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni junior suiti s storitvijo all inclusive

 nov hotel verige RED SEA HOTELS  odlična lega blizu Hurgade  neposredno na plaži

LEGA: Nov hotel verige RED SEA HOTELS je namenjen le odraslim in se nahaja v neposredni bližini sestrskega hotel The Grand Palace. Zasebna peščena plaža je v souporabi s hotelom The Grand Hotel. Mestno središče Hurgade je oddaljeno približno 10 kilometrov in letališče 3 kilometre. OPREMA: Hotel je bil odprt jeseni 2019 in vabi s posebnim vzdušjem v svetlih zemeljskih barvah. Eleganten kompleks nudi bleščečo sprejemnico z recepcijo, sedežnimi koti in trgovinicami. Glavna restavracija, a la carte restavracija, bar ob bazenu in bar na plaži dopolnjujejo hotelsko kulinarično ponudbo. Ob bazenu in na plaži so na voljo brezplačni senčniki, ležalniki in podloge.

V urejenem vrtu se na več nivojih razprostirajo sladkovodni bazeni in terase za sončenje. Ob bazenu in na plaži so na voljo brezplačni senčniki, ležalniki in podloge. Kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. Možnost koriščenja storitev v sestrskem hotelu The Grand Hotel. V sosednji pasaži GRAND MALL so internetna kavarna, biljardnica, trgovinice, kotiček z vodno pipo, lekarna, različne restavracije in bari ter frizerski salon (vse z doplačilom). SOBE: Junior suita (DZJ/EZJ) je udobno in stilsko opremljena in nudi prho, WC, sušilec za lase, mini hladilnik, sat. TV, telefon, sef, klimatsko napravo (sezonsko pogojena), grelec za pripravo čaja ali kave in balkon, teraso ali francoski

balkon. Big junior suita (DBJ/EBJ) je enako opremljena, vendar s pogledom na morje. Grand suita (DSD/EDS) je enako opremljena, z dodatnim sedežnim kotom. Ob rezervaciji treh oseb je v sobi zakonska postelja in pomožno ležišče. ŠPORT IN ZABAVA: V The Grand Hotel proti plačilu: savna, jacuzzi, teniško igrišče z razsvetljavo, biljard, ponudba vodnih športnih aktivnosti na plaži (lokalni ponudniki). ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja v glavni restavraciji, čez dan prigrizki, popoldan pecivo, kava in čaj. Lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače so na voljo med 10. in 24. uro.

Hoteli verige RED SEA HOTELS se zavzemajo plastične izdelke za enkratno uporabo nadomestiti z ustreznimi alternativami.

Možnost strežene a la carte večerje v restavracijah v pasaži GRAND MALL (s predhodno rezervacijo in doplačilom za pijače ter posebne jedi). V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA.

29


EGIPT HURGADA HURGADA

SAMO ZAODRASLE z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

DELUXE

Koda: HRGGPLAT

GRAND PALACE

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 nov hotel  luksuzni resort samo za odrasle  neposredno na plaži  royal vile z lastnim bazenom

LEGA: Najnovejši hotel verige RED SEA HOTELS samo za odrasle. V neposredni bližini sestrskega hotela The Grand Hotel, s katerim si deli plažo. Mestno središče Hurgade je oddaljeno pribl. 10 kilometrov. Čas transferja od letališča pribl. 20 min. OPREMA: Luksuzni resort nudi nastanitev v 319 sobah, razkošno sprejemnico z recepcijo, barom in sedežnimi koti (brezplačen dostop do brezžičnega interneta). Za sladokusce poskrbijo v samopostrežni restavraciji, a la carte restavraciji z azijskimi jedmi, kavarni ter restavraciji in baru na plaži. Chillout bar nudi sprostitev z razgledom na Rdeče morje. V zunanjem predelu so trije sladkovodni bazeni

30

779 €

(en pozimi ogrevan) s terasami za sončenje. Brezplačna uporaba ležalnikov, senčnikov ter podlog ob bazenih in na plaži. Kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. Možnost koriščenja storitev v sestrskih hotelih The Grand Hotel in Grand Marina. Dodatne restavracije, bari in trgovine v sosednji pasaži GRAND MALL. SOBE: Comfort soba (DC/EC) je udobno opremljena s prho, WC-jem, sušilcem za lase, mini hladilnikom (brezplačna brezalkoholna pijača), sat. TV, telefonom, sefom, klimatsko napravo (sezonsko pogojena). Možnost priprave čaja ali kave. Soba ima balkon ali teraso ter pogled proti notranjosti.

Junior suita (DZJ/EZJ) je enako opremljena, prostornejša, s sedežnim kotom in pogledom na park, bazen ali morje (DJM/EJM). Junior suita z neposrednim dostopom do bazena (DJP/EJP) je enako opremljena in ima teraso z dostopom do bazena. Vila (DVI) ima ločeno spalnico, dnevni prostor, jedilnico, zasebno savno in jacuzzi, s pogledom na morje. ŠPORT IN ZABAVA: Namizni tenis, biljard, pikado (v sosednjem hotelu The Grand Hotel). Proti plačilu v The Grand Hotel: savna, dve teniški igrišči s trdo podlago in razsvetljavo. Dnevni animacijski program in živa

glasba ali predstave ob večerih. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja v glavni restavraciji, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo. Lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače so na voljo med 10. in 24. uro. Možnost strežene a la carte večerje v restavracijah v pasaži GRAND MALL (s predhodno rezervacijo in doplačilom za pijače ter posebne jedi).


EGIPT HURGADA HURGADA

Primer sobe

Primer sobe

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI

PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA. NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S

PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB. ZARADI IZJEMNEGA VZDUŠJA VELJAJO V THE GRAND PALACE POSEBNI POGOJI IN NASTANITEV ZA OTROKE DO OSEMNAJSTEGA LETA NI MOGOČA.

Hoteli verige RED SEA HOTELS se zavzemajo plastične izdelke za enkratno uporabo nadomestiti z ustreznimi alternativami.

31


EGIPT HURGADA HURGADA

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Koda: HRGRESAT



THE GRAND RESORT

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 očarljivo vzdušje kot iz 1001 noči  čudovit bazenski kompleks  neposredno ob nakupovalni pasaži Grand Mall

LEGA: Hotel z 828 sobami je zgrajen v mavrskem stilu. Od sestrskega hotela THE GRAND HOTEL ga ločujeta cesta in GRAND MALL, ki hotelsko ponudbo dopolnjuje z različnimi restavracijami, kavarnami, bari, trgovinicami in možnostmi zabave. Plaža, ki jo uporabljajo tudi gostje hotela THE GRAND HOTEL, je oddaljena približno 250 metrov. Do središča Hurgade je približno 10 kilometrov in do tja je dnevno organiziran brezplačen avtobusni prevoz (z rezervacijo). Čas transferja od letališča približno 20 minut. OPREMA: V okusno opremljeni sprejemnici se nahajajo recepcija, informacijska točka za goste in bar, ki je odprt 24 ur na dan (proti plačilu).

32

478 €

Objekt ima dve glavni restavraciji, tri a la carte restavracije, pet dodatnih restavracij v centru Grand Mall in različne bare. V hotelu je dobro opremljen konferenčni prostor. Vabljiv bazenski predel obsega tri sladkovodne bazene in dva otroška bazena, od katerih sta v zimskem času ogrevana en velik in en otroški bazen. Ob bazenskem kompleksu so terase za sončenje, dva bara s prigrizki, restavracija in bar Pergola. V »Club Orange« je serviran čaj in kava. Ob bazenu in na plaži hotela THE GRAND HOTEL brezplačni senčniki, ležalniki in podloge. Kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. V sosednji pasaži GRAND MALL so ob restavracijah še internet kavarna, biljard in mini market (vse z

doplačilom). SOBE: Vse sobe so udobno opremljene s prho, WC, sušilcem za lase, mini hladilnikom, satelitsko televizijo, telefonom, sefom, klimatsko napravo (sezonsko pogojena) in imajo balkon ali teraso. Standardna soba (DSB) je obrnjena proti notranjosti (hotelska zadnja stran), s pogledom na cesto. Deluxe soba (DZX) je enako opremljena kot standardna soba in ponuja pogled na bazen ali vrt. Junior suita (DZJ/EZJ) je večja in ponuja pogled na bazen ali vrt. Grand suita (DSD) ima dnevni prostor in spalnico ločena z vrati ali optično ločena. Družinska soba (FZ3/FZ4/FZ5)

poleg standardne opreme ponuja dodatno spalnico, ločeno z veznimi vrati. Ob rezervaciji standardne sobe, deluxe sobe, junior in grand suite (2 odrasla in do 2 otroka ali 3 odrasli): zakonska postelja in pomožna ležišča. ŠPORT IN ZABAVA: Čez dan mednarodna animacija, igre ob bazenu, namizni tenis in večerne predstave. V Grand Mall proti plačilu masaže in biljard. V hotelu THE GRAND HOTEL proti plačilu: savna, jacuzzi, fitnes center, teniški igrišči s trdo podlago in razsvetljavo, šola potapljanja Euro Divers.


EGIPT HURGADA HURGADA Primer sobe

ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih).

Večerja: mednarodna samopostrežna večerja v restavracijah Mahara in Marrakesh. Strežene orientalske jedi v restavraciji Nigma (z rezervacijo).

Odpiralni čas med 18. in 21. uro. Potrebna rezervacija mize v sprejemnici hotela med 10. in 20. uro. V restavracijah v Grand Mall vsa pijača in nekatere jedi z doplačilom.

Dodatne a la carte restavracije v pasaži GRAND MALL:

V baru Blue Horizon na plaži brezplačna pijača, hrana proti plačilu.

HRANA IN PIJAČA:

• AVANTI - picerija

Izbor ob zajtrku: bogat samopostrežni zajtrk v restavraciji Marrakesh in Mahara. Restavracija Marrakesh nudi tudi možnost poznega zajtrka.

• MOUNT – libanonska restavracija • MUMBAI – indijska restavracija • RADICCHIO – italijanska restavracija

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE.

SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA. NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

• FISH – ponudba ribjih jedi Ponudba kosil: samopostrežni bife z raznolikimi jedmi v restavraciji Mahara. V restavraciji Nigma strežejo testenine in pico.

• XXL STEAK HOUSE – ponudba steakov

PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR,

Hoteli verige RED SEA HOTELS se zavzemajo plastične izdelke za enkratno uporabo nadomestiti z ustreznimi alternativami.

33


EGIPT HURGADA HURGADA

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Koda: HRGGRAAT



THE GRAND HOTEL HURGHADA

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 počasi padajoča peščena plaža  šola potapljanja neposredno na plaži  urejen park

LEGA: Hotel se nahaja neposredno na urejeni zasebni plaži s promenado. Objekt obdaja prekrasni park, ki navdušuje vse ljubitelje vrtov. Hotel je še posebej priljubljen pri vseh, ki iščejo mir in spokojnost. Mestno središče Hurgade je oddaljeno približno 10 kilometrov, tja pa je dnevno organiziran brezplačen avtobusni prevoz (potrebna rezervacija). V neposredni bližini pasaža GRAND MALL s trgovinicami, bari in restavracijami. Čas transferja od letališča približno 20 minut.. OPREMA: V hotelskem kompleksu se po parku sprehodite mimo glavne zgradbe do več stranskih zgradb s skupno 326 sobami. V glavni zgradbi se nahajajo prostorna sprejemnica

34

464 €

z recepcijo, dve samopostrežni restavraciji, trgovinica s spominki, prostor za fitnes, Piano bar in lobi bar (z doplačilom). Na zasebni plaži najdete Aqua Center s ponudbo šole potapljanja (Euro Divers), možnostjo surfanja in druge športne aktivnosti. Hotelsko ponudbo dopolnjujejo različni bari ob bazenu ter na plaži. Ob bazenu in na plaži so na voljo brezplačni senčniki, ležalniki in podloge. Kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. V sosednji pasaži GRAND MALL so internetna kavarna, biljardnica, trgovinica, kotiček z vodno pipo, lekarna, različne restavracije in bari ter frizerski salon.

SOBE: Superior soba (DZS/EZS) ima prho, WC, sušilec za lase, mini hladilnik, satelitsko televizijo, telefon, sef, klimatsko napravo (sezonsko pogojena) in balkon ali teraso, s pogledom na park. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka. Standardna soba (DZ/EZ) je enko opremljena vendar manjša in s francoskim ležiščem. Nastanitev: največ 2 odrasla. Družinska soba (FZ3/FZ4) je enako opremljena kot superior soba in ima ločeno spalnico s pogledom na park ali bazen. Nastanitev: največ 2 odrasla in 3 otroci. Ob rezervaciji superior ali družinske sobe z nastanitvijo treh ali več oseb, je v sobi zakonska postelja in po-

možno ležišče. ŠPORT IN ZABAVA: Namizni tenis, čez dan animacija ob bazenu in na plaži, ob večerih predstave. Proti plačilu: fitnes center, tenis, savna, masaže, aktivnosti na plaži (jadralno padalstvo, Aqua center, potapljanje in kajtanje z lokalnimi ponudniki). Na plaži šola potapljanja Euro Divers. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih).


EGIPT HURGADA HURGADA Primer sobe

HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: samopostrežni zajtrk v restavracijah Royal Palm in Arabesque. Zgodnji zajtrk v Le Bistro.

Dodatne a la carte restavracije v pasaži GRAND MALL: • AVANTI - picerija • MOUNT – libanonska restavracija • MUMBAI – indijska restavracija

Ponudba kosil: samopostrežni bife z raznolikimi jedmi v restavraciji Royal Palm. Možnost izbora menijev v restavraciji Blue Horizon. Večerja: mednarodna samopostrežna večerja v restavracij Royal Palm. Orientalske jedi v restavraciji Arabesque in mediteranske jedi v restavraciji Le Bistro (z rezervacijo in doplačilom). Možnost pozne večerje v restavraciji Le Bistro.

• RADICCHIO – italijanska restavracija • FISH – ponudba ribjih jedi • XXL STEAK HOUSE – ponudba steakov Odpiralni čas med 18. in 21. uro. Potrebna rezervacija mize v sprejemnici hotela med 10. in 20. uro. V restavracijah v Grand Mall vsa pijača in nekatere jedi z doplačilom.

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE.

HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. TEMATSKE VEČERJE, SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA. NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO.

Hoteli verige RED SEA HOTELS se zavzemajo plastične izdelke za enkratno uporabo nadomestiti z ustreznimi alternativami.

35


EGIPT HURGADA HURGADA

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

527 €



Koda: HRGGRBAT

SIVA GRAND BEACH

ETI NAMIGI

 dolga, počasi padajoča peščena plaža  nakupovalna ulica neposredno pred hotelom  odlično za družine

LEGA: Hotel Siva Grand Beach ima prekrasno, dolgo, počasi padajočo zasebno plažo. Je zelo primeren za družine in priljubljen pri številnih stalnih gostih. Središče Hurgade je oddaljeno približno 8 kilometrov in do njega je dnevno organiziran brezplačni avtobusni prevoz (z rezervacijo). Čas transferja od letališča približno 20 minut. OPREMA: Udoben hotelski objekt nudi nastanitev v 550 sobah. V osrednji zgradbi se nahajajo prostorna sprejemnica z recepcijo, sedežnimi koti in dve glavni restavraciji. Ob bazenu

36

ob nastanitvi v dvoposteljnem bungalovu s storitvijo all inclusive

so restavracija z žarom, kotiček s ponudbo pic ter različni bari. Aqua Center se nahaja neposredno na plaži in nudi možnost športnih aktivnosti (z doplačilom). Prostran sladkovodni bazen (pozimi ogrevan) s teraso za sončenje in ločenim otroškim bazenom (pozimi ogrevan) je obdan z urejenim vrtom. Ob bazenu in na plaži so na voljo brezplačni senčniki, ležalniki in podloge. Kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. V sosednjo pasažo SIVA MALL vabijo restavracije, bari in trgovinice (z doplačilom). Tukaj so tudi banka, internet kavarna, lekarna, ambulanta in lepotni

salon. SOBE: Bungalov sobe (DZB/ EZB) in deluxe sobe (DZX/EZX) se nahajajo v levem in desnem krilu hotelskega naselja ter so porazdeljene v 19 enonadstropnih stranskih zgradbah, s pogledom na vrt. Deluxe sobe so nekoliko večje in v pavilljnoh bliže plaži. K standardni opremi sob spadajo klimatska naprava (sezonsko pogojena), telefon, satelitska televizija, sef in mini hladilnik. Kopalnica je opremljena s prho ali kadjo, WC-jem in sušilcem za lase. Balkon ali terasa, možen tudi francoski balkon. Nastanitev: največ 2 odrasla.

Junior suite (DZJ) se nahajajo v glavni zgradbi in poleg standardne opreme ponujajo sedežni kot in stranski pogled na morje ali bazen. Vse suite imajo balkon ali teraso. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok. Grand suite (DSD) imajo ločen spalni in dnevni prostor ter dva balkona. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok. Družinske sobe (FZ3/FZ4) ponujajo dve ločeni spalnici in se nahajajo v glavni zgradbi. Nastanitev: največ 2 odrasla in 3 otroci. Za tretjo in vsako naslednjo osebo je v sobi pripravljeno pomožno


EGIPT HURGADA HURGADA Primer sobe

ležišče ali raztegljiv kavč.

pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih).

ŠPORT IN ZABAVA: Namizni tenis, biljard, odbojka na mivki, aerobika, vodna gimnastika, nogomet na plaži in vaterpolo. Masaže proti plačilu. Dnevni animacijski program s športnimi aktivnostmi, igrami in tekmovanji. Občasno večerna zabava ob živi glasbi.

HRANA IN PIJAČA:

ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi

Izbor ob zajtrku: samopostrežni zajtrk v restavracijah Sharms in Sea Star. Zgodnji zajtrk v restavraciji Sharms, pozni zajtrk pri baru Terrace. Ponudba kosil: samopostrežni bife z raznolikimi jedmi v restavraciji Oasis Beach. Ponudba jedi iz žara ob bazenu in na plaži. Večerja: mednarodna samopostrežna večerja v restavracij Sharms. Izbor a la carte

STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA Večerja v SIVA MALL: libanonska STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU restavracija je odprta med 18. in LETOVANJA. NEKATERE POSEB21. uro (z rezervacijo). Pijača proti NE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. plačilu. Wohnbeispiel VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB. ZAPESTNICE. jedi v restavraciji Siva Pool View (z rezervacijo).

PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. TEMATSKE VEČERJE, SVEŽE

Hoteli verige RED SEA HOTELS se zavzemajo plastične izdelke za enkratno uporabo nadomestiti z ustreznimi alternativami.

37


EGIPT HURGADA HURGADA

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za Primer sobe



Koda: HRGCONOS

CONTINENTAL HURGHADA

LEGA: Hotel leži neposredno ob počasi padajoči fini peščeni plaži. Središče Hurgade je oddaljeno pribl. 10 km, letališče pribl. 10 km. Enkrat dnevno brezplačen prevoz do Hurgade (potrebna rezervacija). OBJEKT: Luksuzni hotel ima 252 sob razdeljenih v pet nadstropjih. Za popolno udobje je v hotelu poskrbljeno z elegantno sprejemnico z recepcijo in brezplačnim dostopom do brezžičnega interneta (omejena hitrost), trgovinicami, glavno restavracijo, 3 a la carte restavracijami, različnimi bari, frizerjem, lepotnim salonom in spa-jem. V urejenem zunanjem predelu je velik sladkovodni bazen, terase za sončenje in bar ob bazenu. Ob bazenu in na plaži

38

brezplačni senčniki, ležalniki in kopalne brisače. SOBE: Dvoposteljna soba (DSM/ESM) ima kad ali prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, možnost priprave kave in čaja, sef, telefon, satelitsko televizijo, minibar (proti plačilu), balkon in stranski (DSM/ESM) ali neposredni pogled na morje (DZM/EZM). Deluxe soba (DXM/ EXM) je enako opremljena, v četrtem ali petem nadstropju z balkonom in pogledom na morje. Družinska soba (FZ4) je enako opremljena, prostornejša in z raztegljivim kavčem, brez balkona in terase ter s stranskim pogledom na morje. ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes (med 9. in 20. uro), aerobika, vodna

gimnastika in odbojka na plaži, animacija. Proti plačilu: savna, jacuzzi in parna kopel, igrišče za tenis z razsvetljavo, dve igrišči za squash, namizni tenis in biljard, potapljanje, surfanje (lokalni ponudniki). OTROCI: Miniklub (4 do 12 let), dva otroška bazenčka, otroško igrišče in minidisko. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, čez dan prigrizki, popoldan kava, čaj, piškoti in sladoled. Lokalne brezalkoholne pijače, lokalno vino in pivo postreženo v kozarcu med 10. in 23 uro glede na odpiralni čas barov. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice.

725 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive


EGIPT LUKSUZNI HOTEL z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za



Koda: HRGSTMOS

STEIGENBERGER AQUA MAGIC otroški vodni park, počasna reka in sprostitveni bazen na terasi (od 16 let). Uporaba ležalnikov, kopalnih brisač in senčnikov ob bazenih in terasah je brezplačna. V neposredni bližini igrišče za golf z 9 luknjami.

OBJEKT: Prostran objekt ima 725 sob, sprejemnico z recepcijo, dostop do brezžičnega interneta, 4 restavracije, različne bare, kotiček z vodno pipo, nakupovalno ulico. V zunanjem predelu je 9 bazenov (pozimi delno ogrevani) in vodni park s tobogani (najnižja višina uporabnikov 120 cm),

SOBE: Sodobna deluxe soba (DLX/ ELX) ima kad s prho, WC, sušilec za lase, minibar (dnevno polnjenje z brezalkoholnimi pijačami in vodo), klimatsko napravo z možnostjo gretja, sef, sat. TV, telefon, balkon ali teraso. Economy soba (DZP) je velika 34 m2, v stranski zgradbi in ima francoski balkon.

ŠPORT IN ZABAVA: Aerobika, biljard, balinanje, fitnes, poskusno igranje golfa, namizni tenis, odbojka na mivki, poskusno surfanje (z rezervacijo), 2,5 km dolga tekaška steza. Raznolika animacija čez dan in ob večerih. Proti plačilu: Vista Spa s parno kopeljo, savno in različnimi tretmaji, vožnja z banano, surfanje in potapljanje.

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

brezalkoholne in alkoholne pijače so na voljo 24 ur. Enkrat na bivanje strežena večerja v Magic Palappa in restavraciji z mednarodnimi specialitetami Magic Sky (z rezervacijo). Brezplačen vstop v nočni klub Elements (hrana in pijača s 25% popustom).

OTROCI: Klub za otroke 4 do 12 let, kino, igrišče in ločen vodni park.

HURGADA

LEGA: Stilsko dovršen kompleks je od fine peščene plaže oddaljen 400 m (organiziran brezplačen prevoz). Do središča Hurgade je 5 km (brezplačen prevoz, z rezervacijo). Čas transferja od letališča pribl. 10 m.

704 €

HURGADA

Primer sobe

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, prigrizki, sladoled (med 12. in 17. uro). Lokalne

LUKSUZNI HOTEL z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Primer sobe



Koda: HRGSTAOS

STEIGENBERGER AL DAU BEACH HOTEL

LEGA: Luksuzni resort leži neposredno ob 400 m dolgi peščeni plaži. Do središča mesta Hurgada je pribl. 5 km in tja je dnevno organiziran prevoz (z rezervacijo). OPREMA: V luksuznem hotelu priznane verige Steigenberger se prepleta sodobna arhitektura z orientalskim vzdušjem. Hotel ima 366 sob, 16 suit, dostop do brezžičnega interneta, sprejemnico z recepcijo in barom, kavarno z vodnimi pipami, številne restavracije, bare, trgovinice, butike, frizerski salon, kongresni center, zdravnika in pralnico. V

prostranem vrtu je 5000 m3 vodnih površin z bazenom s slano vodo (ogrevan celo leto), ločenim otroškim bazenom in počasna reka. Uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenih in terasah je brezplačna. Med 9. in 17. uro brezplačen vstop v vodni park »Steigenberger Aqua Magic« z možnostjo koriščenja ponudbe hrane in pijače. Neposredno ob plaži je igrišče za golf z 9 luknjami. SOBE: Deluxe soba (DXM/EXM) ima kopalnico s prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo z možnostjo gretja, telefon Wi-Fi, LCD sat. TV, sef,

minibar, možnost priprave kave ali čaja, balkon, delno s pogledom na morje. Možnost rezervacije economy sobe (DZP) s pogledom na promenado. Družinska soba (FZ4) je prostornejša in enako opremljena. ŠPORT IN ZABAVA: Enkrat na bivanje brezplačno poskusno potapljanje v bazenu, poskusno surfanje in poskusno igranje golfa. Prostor za fitnes, aerobika, odbojka na mivki, namizni tenis, biljard, pedalini, kanuji, tekaška steza (2 km). Čez dan animacija, ob večerih predstave ali živa glasba. Proti plačilu: tretmaji v

1047 € na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

wellness centru, potapljanje, vodni športi na plaži. OTROCI: Klub za otroke 4 do 12 let, ločen otroški bazen, igrišča, otroški meni. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Enkrat tedensko možna streženo kosilo in večerja v restavraciji Alexanders ali Tanga. Zgodnji zajtrk, pozni zajtrk, prigrizki, sladoled. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače so na voljo 24 ur in so postrežene v kozarcih. Dnevno polnjenje minibara z brezalkoholnimi pijačami.

39


EGIPT HURGADA HURGADA

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Primer sobe Code: HRGAAQOS



ALBATROS AQUA PARK RESORT

LEGA: Hotel leži v drugi vrsti od morja in ga od sestrskega hotela Beach Albatros loči cesta. Oddaljenost do plaže je pribl. 500 m in tja je vsakih 30 minut organiziran brezplačen prevoz. Hurgada je oddaljena pribl. 15 km, letališče pa 7 km. OPREMA: Kompleks je sestavljen iz glavne in stranskih zgradb in ima 246 sob. K opremi sodi sprejemnica z recepcijo in lobi barom, internetna kavarna (z doplačilom), glavna restavracija, 3 tematske samopostrežne restavracije (mediteranska, italijanska in kitajska kuhinja), razni bari, frizerski salon ter nakupovalne arkade pred hotelom. Zunanji predel ponuja štiri sladkovodne bazene (dva samo za odrasle, eden je v zimskih mesecih ogrevan), 8 toboganov,

40

teraso z ležalniki in senčniki ter bar in amfiteater. Uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenih in terasah je brezplačna. Uporaba kopalnih brisač s plačilom varščine. SOBE: Prijetno in okusno opremljena standardna soba (DZ/ EZ) je velika pribl. 23 m2 in nudi prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, minibar, telefon, satelitsko televizijo, sef, balkon ali teraso. Družinska soba (FZ4) je velika pribl. 41 m2, enako opremljena in nudi dodaten spalni prostor. ŠPORT IN ZABAVA: Igrišče za tenis pri hotelu Aqua Vista Resort (razsvetljava in oprema z doplačilom), odbojka na mivki, namizni tenis, pikado, balinanje, vrtni šah, gimnastika. Animacija čez dan in ob večerih. Šestkrat tedensko gledališče

na prostem. Brezplačen vstop v diskoteko Bridge Disco v sestrskem hotelu Aqua Blu Resort (pijača z doplačilom). Proti plačilu: spa in savna, jaccuzi, hamam, lepotni salon, masaže v hotelu Aqua Vista Resort, biljard, razni vodni športi na plaži ter šola potapljanja in šola jahanja. OTROCI: Klub za otroke med 4 in 12 let, otroški vodni park ter ločen otroški bazen. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Pozni zajtrk, pozna večerja med 22.30 in 24. uro, prigrizki na plaži in ob bazenu, sladoled za otroke med 10. in 17. uro. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače so na voljo med 10. in 24. uro. Souporaba bara na plaži hotela Beach Albatros.

731 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive


EGIPT z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Koda HRGALBOS



BEACH ALBATROS RESORT s frizerjem. Bazenski kompleks z devet sladkovodnimi bazeni in teraso za sončenje. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna.

OBJEKT: Prostoren počitniški objekt obsega glavno zgradbo, bungalove in stransko zgradbo s skupno 666 sobami. Za dodatno udobje gostov poskrbijo prostorna in elegantna sprejemnica z recepcijo in brezplačnim Wi-Fi (omejena hitrost), bar v lobiju, pet tematskih restavracij, trgovinice in lepotni salon

SOBE: Standardne sobe (DZ/EZ) so udobno opremljene in nudijo prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, minibar, telefon, sef, sat. TV, balkon ali teraso ter pogled na park. Od glavne zgradbe so oddaljene pribl. 350 m Sobe s pogledom na morje (DZM/ EZM) so v glavni zgradbi. Economy sobe (DZP) so v stranskih zgradbah

in oddaljene pribl. 450 m. Družinske sobe (FZ4) so oddaljene pribl. 350 m in imajo dve spalnici. ŠPORT IN ZABAVA: Dve teniški igrišči (razsvetljava in oprema z doplačilom), odbojka na plaži, prostor za fitnes, manjše nogometno igrišče, namizni tenis, pikado, balinanje, mini golf. Proti plačilu: parna kopel, savna, hamam, masaže, biljard, potapljanje, surfanje.

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Pozni zajtrk, prigrizki med 12. in 17. uro, pecivo med 15.30 in 17. uro, sladoled med 12. in 17. uro. Pozna večerja, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, kava in čaj med 10. in 24. uro.

HURGADA

LEGA: Priljubljen družinski hotel se nahaja neposredno ob hotelski peščeni plaži. Do središča mesta Hurgada, je 15 kilometrov, do letališča je 7 kilometrov.

963 €

HURGADA

Primer sobe

OTROCI: Miniklub (4 do 12 let), otroško igrišče, ločen bazen. Dva tobogana za otroke nad 10 let.

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Primer sobe



Koda: HRGALPOS

ALBATROS PALACE RESORT

LEGA: Objekt velikosti 72.000 m2 se nahaja v Hurgadi neposredno ob hotelski peščeni plaži s koralnim grebenom. Do mestnega središča Hurgade je 15 km, do letališča pa 7 km. OBJEKT: Velik hotelski objekt s 621 sobami. V luksuzni sprejemnici je recepcija in brezplačen dostop do brezžičnega interneta. Hotelsko ponudbo zaokrožujejo pasaža s trgovinicami, frizerski salon, šest restavracij (mediteranska, maroška, nemška, mehiška, italijanska in azijska), različni bari, kavarne in

orientalski pub. V prostranem parku je velik bazenski kompleks (en bazen pozimi ogrevan) in ločen otroški bazen s tobogani (otroški bazen pozimi ogrevan). Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Standardna soba (DZ/EZ) nudi prho, WC, sušilec za lase, telefon, sat. TV, minibar, sef, klimatsko napravo, balkon ali teraso in pogled na park. Soba s pogledom na morje (DZM/EZM) je enako opremljena. Economy soba (DZP) je manjša in z manj ugodno lego.

ŠPORT IN ZABAVA: Minigolf, odbojka na mivki, namizni tenis, prostor za fitnes. Čez dan in ob večerih raznolika animacija. Proti plačilu: vodni športi, biljard, savna, masaže, parna kopel.

980 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

pijače med 10. in 24 uro pri baru ob bazenu in pri baru na plaži od 10. ure do sončnega zahoda. Pijača v diskoteki in po 24. uri z doplačilom.

OTROCI: Miniklub (4 do 12 let), otroški bazen, igrala, tobogan. Souporaba vodnega parka pri Beach Albatros (dva tobogana za osebe nad 10 let). ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldan kava in čaj s pecivom, lokalne alkoholne in brezalkoholne

41


EGIPT

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Primer sobe

HURGADA

HURGADA



Koda: HRGDANOS

DANA BEACH RESORT

LEGA: Hotel ima lastno peščeno plažo. Od centra Hurgade je oddaljen okoli 17 km (plačljiv prevoz), od letališča pa okoli 9 kilometrov. OPREMA: Sodobno opremljen hotelski kompleks sestavlja več trinadstropnih stavb s skupaj 841 sobami. V osrednji hotelski zgradbi so sprejemnica z recepcijo, barom in brezžično internetno povezavo (omejena hitrost), v bližini pa pet glavnih tematskih restavracij (mednarodna, azijska, italijanska,

orientalska in nemška kuhinja), bari, diskoteka. Skozi vrt se od recepcije do plaže vije laguna z morsko vodo, po kateri se lahko popeljete s pedalini. Na prostem so še štirje (deloma ogrevani) bazeni s sladko vodo, terasa za sončenje ter bara na plaži in ob bazenu. Ob bazenu in na plaži je uporaba ležalnikov, senčnikov in brisač brezplačna. SOBE: Standardna soba (DZ/ EZ) je klimatizirana in komfortno opremljena s prho in WC-jem, telefonom, sefom, satelitsko

televizijo in minibarom. Ima balkon oziroma teraso in ob doplačilu tudi pogled na morje (DZM/EZM). Družinska soba (FZ4) ima dve spalnici. ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, minigolf, pikado, balinanje, tri teniška igrišča, večnamensko igrišče, odbojka na mivki, v zalivu pedalini. Animacija in zabavni program, enkraten obisk predstave Fantasia Show. Proti plačilu: teniški loparji, razsvetljava, potapljanje, jacuzzi, savna, parna kopel, masaže,

1086 € na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

biljard, jahanje, vodni športi. OTROCI: Miniklub za otroke (4 do 12 let), igrala, trije integrirani in en ločen otroški bazen z vodnimi tobogani. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, opoldan prigrizki, pica, sendviči, čez dan sladoled za otroke. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, kava in čaj med 10. in 24. uro, dnevno polnjenje minibara z brezalkoholnimi pijačami.

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

797 €

Primer sobe



Koda: HRGTICOS

TITANIC ROYAL

LEGA: Najnovejši hotel verige Titanic leži neposredno ob peščeni plaži v Hurgadi. Številne možnosti za nakupovanje in zabavo so na voljo v oddaljenosti 1,5 km. Do središča Hurgade je pribl. 17 km in do letališča pribl. 10 km. OPREMA: Kompleks se razprostira na površini 50.000 m2 in ima 387 sob. V sprejemnici je recepcija in možnost brezplačnega dostopa do interneta. Hotel nudi glavno restavracijo, 2 a la carte restavraciji (italijanska in azijska kuhinja), 2 bara, bar na plaži, bar ob bazenu,

42

kavarno, frizerski salon in wellness. V prostranem vrtu je sodoben bazenski sklop s 14 bazeni (nekateri pozimi ogrevani), dvema ločenima bazenoma za otroke in trasami za sončenje. Čez cesto je sodoben vodni park. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Prostorna dvoposteljna soba (DZ/EZ) meri pribl. 42 m2 in nudi prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, satelitsko televizijo, telefon, sef, možnost brezplačnega dostopa do

interneta, minibar (polnjenje z brezalkoholnimi pijačami) in balkon ali teraso. Economy soba (DZP) je enako opremljena in v stranski zgradbi s pogledom na park. Družinska soba (DZF) je enako opremljena, prostornejša in z dvema spalnicama. ŠPORT IN ZABAVA: Odbojka na plaži, fitnes. Čez dan animacija in brezplačen vstop v Titanic Aquapark (od 10 let) s številnimi tobogani, bazenom z valovi in počasno reko. Proti plačilu: potapljaški center, biljard, namizni

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

tenis, wellness s savno, parno kopeljo in masažami. OTROCI: 2 otroška bazena, otroško igrišče, miniklub za otroke 4 do 12 let. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, čez dan ponudba hrane v restavraciji s prigrizki in baru na plaži. Kava in pecivo pri baru ob bazenu. Lokalne alkoholne pijače so na voljo med 10. in 24. uro , lokalne brezalkoholne pijače pa 24 ur (pri baru v lobiju).


EGIPT z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Koda: HRGDESOS



DESERT ROSE RESORT terasami za sončenje, bar s prigrizki ter vodni park s 6 tobogani. Ležalniki, podloge, senčniki in kopalne brisače so na voljo brezplačno.

OPREMA: Urejen hotelski kompleks ima skupno 912 sob. Objekt nudi sprejemnico z recepcijo in barom, brezžični internet (brezplačen dostop v skupnih prostorih), samopostrežno restavracijo, 4 a la carte restavracije (s predhodno rezervacijo), bare, diskoteko in trgovinice. V obširnem vrtu so trije sladkovodni bazeni s

SOBE: Standardna soba (DZ/ EZ) ima kad ali prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, telefon, sat. TV, mini hladilnik, sef in balkon ali teraso s pogledom na park. Soba s stranskim pogledom na morje (DSM/ESM). Economy soba (DZP/ EZP) je nekoliko manjša in z manj ugodno lego. Soba obrnjena k plaži (DBF/EBF) ima pogled na

morje ter dodatno možnost priprave kave in čaja ter dnevno polnjenje mini hladilnika z brezalkoholnimi pijačami in vodo. Club suita deluxe beach front (CSB/CSE) družinska soba z ločeno spalnico, 1. vrsta pri morju, balkon. ŠPORT IN ZABAVA: Prostor za fitnes, tri teniška igrišča (razsvetljava in oprema z doplačilom), odbojka na plaži, dnevni animacijski program. Proti plačilu: biljard, savna, parna kopel, turška kopel, masaže. Številne možnosti vodnih športov pri lokalnih

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ponudnikih. OTROCI: Miniklub (3 do 12 let), animacija za otroke, mini disco, otroški bazen, igrišče. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, prigrizki, popoldan kava in čaj s pecivom, sladoled ter lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro.

HURGADA

LEGA: Hotel se nahaja neposredno ob lastni peščeni plaži. Mestno središče je oddaljeno pribl. 16 km in letališče 12 km.

692 €

HURGADA

Primer sobe

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

639 €

koda: HRGGULOS



SEAGULL BEACH RESORT

LEGA: Priljubljeni hotel se nahaja v samem središču Hurgade, neposredno ob hotelski peščeni plaži. OPREMA: Prijetno in sodobno urejen hotel s 731 sobami nudi sprejemnico z recepcijo (Wi-Fi proti plačilu) in barom, samopostrežno restavracijo, dve a la carte restavraciji (morska in kitajska), diskoteko, kinodvorano (proti plačilu) in restavracijo na plaži. Posebnost hotela je stolp z razgledno ploščadjo na višini okoli 20 metrov. V času kosila v Food Court kotičku pripravljajo

kitajsko, italijansko, indijsko in orientalsko hrano. Bazenski kompleks ima pet bazenov s tremi slapovi (dva pozimi ogrevana) in vodni park s tobogani. Ležalniki, podloge, brisače in senčniki so na voljo brezplačno. SOBE: Standardna soba (DZ/ EZ) ima kad ali prho, WC, sušilec za lase, telefon, sat. TV, mini hladilnik, sef, klimatsko napravo in balkon, teraso ali francoski balkon. Economy soba (DZP) je manjša. Superior soba (DSS) nudi pogled na morje. Družinska soba (FZ4) je prostornejša.

ŠPORT IN ZABAVA: Namizni tenis, odbojka in nogomet na mivki; animacijski program in večerne predstave. Proti plačilu: savna, parna kopel, jacuzzi, wellness, tenis, squash, biljard, fitnes, vodni športi in potapljanje (lokalni ponudniki).

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur na dan (ob doplačilu: sveži sokovi in pijača v diskoteki).

OTROCI: Miniklub (4 do11 let), trije ločeni otroški bazeni, otroško igrišče, vodni park. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja z odprto kuhinjo, čez dan prigrizki, popoldan kava, čaj in pecivo, sladoled za otroke, polnočna večerja od 23. do 2. ure.

43


EGIPT

SAMO ZAODRASLE

z letom izletališča Ljubljana 14.6.2020, že za Primer sobe Koda: HRGTCOOS

EL GOUNA

HURGADA



THREE CORNERS OCEANVIEW

LEGA: Hotel je od središča živahnega mesta El Gouna oddaljen približno 1 km. Do plaže so 3 kilometri in tja je organiziran brezplačni prevoz. Letališče Hurgada je oddaljeno približno 25 km. OPREMA: V orientalskem slogu grajen objekt ima skupno 157 sob, sprejemnico z recepcijo in brezplačnim dostopom do interneta (omejena hitrost), glavno samopostrežno restavracijo, belgijsko à la carte restavracijo (z doplačilom), bare in VITALIS Wellfit

Center. V zunanjem predelu je sladkovodni bazen (pozimi ogrevan), terasa za sončenje, bar s prigrizki in pijačo. Ob hotelu je manjša plaža z neposrednim dostopom v morje. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Standardna soba (DZG/ EZG) nudi kopalnico s prho, WC, sušilec za lase, telefon, sef, satelitsko televizijo, minibar (z doplačilom), grelnik vode, klimatsko napravo, balkon, teraso ali francoski

balkon. Možnost rezervacije sob s pogledom na morje (DZM/EZM). ŠPORT IN ZABAVA: Namizni tenis, vodna aerobika, pikado, fitnes. Športna animacija, večerni program s predstavami. Proti plačilu: wellness in lepotni tretmaji v centru zdravja, savna, parna kopel, jacuzzi, različni vodni športi na plaži, šola potapljanja, igrišče za golf z 18 luknjami, jahanje, izposoja koles, minigolf in karting (lokalni ponudniki).

867 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Bogat samopostrežni, zajtrk, kosilo in večerja, popoldan kava in čaj, pecivo, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro (šampanjec, sveži sokovi in alkohol višjega cenovnega razreda z doplačillom). Na plaži v času kosila brezalkoholne pijače in prigrizki. HOTEL SPREJEMA LE GOSTE STAREJŠE OD 16 LET.

z letom izletališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Koda: HRGTCROS



THE THREE CORNERS RIHANA RESORT

LEGA: Hotelski kompleks leži 30 km severno od Hurgade, ob slikoviti laguni, v počitniškem kraju El Gouna. Hotelska plaža je oddaljena približno 1 km (brezplačni prevoz). Letališče v Hurgadi je oddaljeno pribl. 30 minut. OPREMA: Objekt je zgrajen v tipičnem egipčanskem slogu. Vseh 268 sob je razporejenih v več dvonadstropnih zgradbah. V sprejemnici se nahaja recepcija s sefi, ter možnost brezplačnega dostopa do interneta (omejena hitrost). V glavni zgradbi sta samopostrežni restavraciji in à la carte restavraciji (Chez Pascal z belgijsko kuhinjo ter

44

Dolce Vita z italijansko kuhinjo), 7 barov in trgovinice. V zunanjem delu so trije sladkovodni bazeni (eden je v zimskih mesecih ogrevan), tobogani in dva bara. Nov vodni park se nahaja med Rihana Resort in Rihana Inn. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Dvoposteljna soba (DZ/ EZ) je velika 32 m2 in je udobno opremljena. Nudi kopalnico s prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, sef, satelitsko televizijo, hladilnik, telefon ter balkon ali teraso, s pogledom na vrt, laguno ali bazen.

Družinska soba (FZ4) je velika 37 m2 in enako opremljena. ŠPORT IN ZABAVA: Vodni park, vodna aerobika, pikado, odbojka na mivki, namizni tenis ter večerna animacija s plesom, folkloro in živo glasbo. Proti plačilu: lepotni salon, igrišče za tenis, masaže, izposoja koles, biljard, pedalini, kajtanje, šola potapljanja. Golf igrišče El Gouna z 18 luknjami, je oddaljeno 2,5 kilometra. OTROCI: Miniklub za otroke od 4. do 12. leta, 2 otroška bazena, otroški vodni park s tobogani in otroško

638 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

igrišče na plaži. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Prigrizki, sendviči ter testenine. Popoldan čaj, kava, pecivo ter lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro. OB VEČERJI JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA.


EGIPT z letom izletališča Ljubljana 14.6.2020, že za

LEGA: Hotel leži neposredno na zasebni peščeni plaži v zalivu Soma Bay. Večkrat dnevno je organiziran prevoz do središča Hurgade (z doplačilom). Letališče je oddaljeno približno 45 kilometrov. OPREMA: Eleganten hotel ima v več stavbah razporejenih 529 sob. Hotel nudi sprejemnico z recepcijo in brezplačnim Wi-Fi (omejena hitrost), samopostrežno restavracijo, tri a la carte restavracije (žar, italijanske specialitete in z doplačilom ribja restavracija),

kavarno, butik, trgovinice, diskoteko in wellness center z notranjim bazenom in frizerskim salonom. V urejenem in prostornem zunanjem predelu so trije sladkovodni bazeni s terasami za sončenje. Bar ob bazenu in bar na plaži. Brezplačna uporaba ležalnikov, senčnikov ter podlog. SOBE: Superior soba (DZS/ EZS) ima prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, telefon, sat. TV sef in balkon ali teraso. Dostop do interneta in minibar z doplačilom. Economy soba (DZP/EZP) je manjša

in z manj ugodno lego. Deluxe soba (DXM/EXM) je prostornejša in s pogledom na morje. Družinska superior soba (FS) ima dodatna ležišča. Deluxe družinska soba (FXM) je prostornejša in s pogledom na morje. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis (razsvetljava z doplačilom), fitnes, odbojka na mivki, namizni tenis, košarka in nogometno igrišče. Čez dan animacija, ob večerih predstave in živa glasba. Proti plačilu: wellness s hamamom, savno, jacuzzijem in

lepotnimi tretmaji. Ponudba jahanja in različnih vodnih športov s strani lokalnih ponudnikov. OTROCI: Miniklub (4 do 12 let), otroško igrišče, animacija za otroke, otroški bife. POLPENZION: zajtrk in večerja.

HURGADA

CARIBBEAN WORLD SOMA BAY

ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo polpenzion

samopostrežni

ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldan prigrizki in sladoled, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, kava in čaj med 10. in 24. uro.

SOMA BAY

Code: HRGCWSOS



742 €

LUKSUZNI HOTEL z letom izletališča Ljubljana 14.6.2020, že za



Koda: HRGSOMOS

SHERATON SOMA BAY RESORT

LEGA: Hotel se nahaja neposredno na dolgi peščeni plaži s koralnim grebenom. Do Hurgade je približno 45 km. Ob hotelu je igrišče za golf »The Cascades« z 18 luknjami. OPREMA: Hotel ima dve trinadstropni zgradbi s skupno 326 sobami. Sprejemnica z recepcijo in brezplačnim dostopom do interneta (omejena hitrost), glavna restavracija, restavracija na plaži, italijanska à la carte restavracija (s predhodno rezervacijo), razni bari, diskoteka, frizerski salon in trgovinice. Velik bazenski kompleks s terasami

za sončenje in barom. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Dvoposteljna soba je udobno opremljena, ima kopalnico s prho, WC, sušilec za lase, telefon, satelitsko televizijo, minibar (pri polpenzionu z doplačilom), sef, brezplačni dostop do interneta (omejena hitrost), klimatsko napravo (sezonsko pogojena) in balkon ali teraso s pogledom na vrt (DRZ/ERZ), stranskim pogledom na morje (DSM/ESM) ali neposrednim pogledom na morje (DZM/EZM).

ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, odbojka na mivki, namizni tenis; čez dan športni in animacijski program, ob večerih živa glasba in občasno predstave. Proti plačilu: 3 peščena teniška igrišča, skvoš, masaža, smučanje na vodi, jadranje na deski, potapljanje, igrišče za golf z 18 luknjami. Wellness in lepotni tretmaji so na voljo v sosednjem hotelu „Westin Soma Bay“. OTROCI: Miniklub za otroke 4 do12 let, igrišče, otroški bazen, animacija za otroke v več jezikih, otroški stolčki, otroške postelje in meniji.

962 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo polpenzion

POLPENZION: Bogat samopostrežni zajtrk in večerja. ALL INCLUSIVE: Bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, dnevno polnjenje mini bara. V RESTAVRACIJAH IN BARIH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA.

45


Hurghada Marina

Orange Bay

Giftun Islands Hurgada

SAHL HASHEESH Old Palace Resort

SAHL HASHEESH Sahl Hasheesh ali Zelena dolina je zaliv 30 km južno od mednarodnega letališča v Hurgadi. Prelepa promenada, ki vodi ob dobrih 12 kilometrov dolgem zalivu, je bila zasnovana nalašč za to, da turistom ponudi čim bolj pristno doživetje Rdečega morja. S številnimi novimi hoteli, restavracijami, kavarnicami in bari sodi Sahl Hasheesh med neodkrite bisere in egiptovske destinacije prihodnosti. Ponudbo zaokrožajo sodobni hotelski kompleksi z nepozabno arhitekturo in nedotaknjene peščene plaže s številnimi priložnostmi za kopanje in potapljanje, z oken hotelov pa se ponuja pogled na skrivnostno puščavo in silhuete vzpetin, ki obkrožajo zaliv Sahl Hasheesh. CENTER MESTA Center Sahl Hasheesha je zgrajen v avtentičnem orientalskem stilu. Številne trgovine, lokali in restavracije, ki so v lasti domačinov in tujcev, vas vabijo, da zavijete vanje, kaj kupite ali zgolj posedite ob hladni pijači. Promenada, ki vodi skozi središče mesta, s svojim edinstvenim vzdušjem vabi sprehajalce podnevi in ponoči. PRAVA DESTINACIJA ZA LJUBITELJE VODNIH ŠPORTOV Zaradi neizpostavljene lege, omejenega valovanja, a obenem ugodnih vetrnih razmer je zaliv idealen za vrsto vodnih športov, kot so kajtanje, parasailing, vožnja na napihljivem krofu ali banani in mnoge druge.

46

The Grand Hotel Sahl Hasheesh The Palace Sahl Hasheesh

Sahl Hasheesh

Premiere Le Reve Tropitel Ocean Breeze

Makadi Bay Soma Bay

VREME V SAHL HASHEESH najvišje °C najnižje °C temperatura morja °C

sončne ure Datenreihen5

27

30

32

34

23 14

25 17

33

22 15

32

30

23

25

26

27

27

19

25

23

19

24 16

Jan

Feb

Mar

Apr

Maj

Jun

Jul

Avg

Sep

Okt

Nov

Dec

22

21

22

23

25

26

27

28

27

27

26

24

7

8

9

10

11

10

10

10

10

10

8

8


SAHL HASHEESH NAČRTOVANI HOTELI

THE GRAND BAY SAHL HASHEESH

V izgradnji je nov projekt hotelske verige RED SEA HOTELS s sedmimi luksuznimi 5-zvezdičnimi hoteli, vrhunskim wellnessom, vodnim parkom, nakupovalnim središčem, gledališčem, kongresnim centrom in igriščem za golf z 18 luknjami. Po prostranem kompleksu se bo raztezalo jezero po katerem se bo možno popeljati s čolni. Čaroben luksuz, ki ga je moč pričakovati v letu 2021.

THE PALACE SAHL HASHEESH

OTVORITEV POLETJE 2021

400 sob • 6 barov • 3 restavracije • 4 bazeni • nakupovalna pasaža • dolga plaža samo za odrasle GRAND BAY

250 sob • družinske sobe • nakupovalna pasaža • samopostrežne restavracije • 3 trgovinice

GRAND BAY

400 sob • 10 trgovinic • 3 samopostrežne restavracije • 4 bazeni • nakupovalna pasaža

330 sob • 4 bari • samopostrežna restavracija • nakupovalna pasaža • dolga plaža GRAND BAY

350 sob • 12 vil • samopostrežna restavracija • 7 barov in restavracij • nakupovalna pasaža •

dolga plaža THE GRAND HOTEL SAHL HASHEESH OTVORITEV POLETJE 2021

485 sob • 2 samopostrežni restavraciji • 3 A là carte restavracije • 4 bari • wellness

GRAND BAY

450 sob • 10 trgovinic • wellness • samo za odrasle

47


EGIPT HURGADA SAHL HASHEESH

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za Primer sobe



Koda: HRGTSHOS

TROPITEL SAHL HASHEESH

LEGA: Hotelski kompleks leži neposredno ob hotelski plaži, z lepo promenado. Hurgada s trgovinicami in bari je oddaljena pribl. 30 km, letališče pa 25 km. OPREMA: Luksuzni resort je sestavljen iz treh zgradb s skupaj 543 sobami. Hotel nudi veliko sprejemnico z recepcijo, lobijem in barom, 2 samopostrežni restavraciji, 3 à la carte restavracije (mehiška, italijanska in indijska kuhinja; z doplačilom), 5 barov, frizerski salon, fitnes, spa center, trgovine in bankomat. V urejenem zunanjem predelu so 4 sladkovodni bazeni in vodni park s 3 tobogani ter bazen za sprostitev samo za odrasle. Za dodatno udobje poskrbijo terase za sončenje in različni bari. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih

48

brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. Brezplačen dostop do interneta v lobiju (omejena hitrost). SOBE: Elegantna deluxe soba (DZX/EZX) je velika pribl. 48 m2 in nudi kad ali prho, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, telefon, satelitsko televizijo, minibar (dnevno ena plastenka vode ter tedensko 3 brezalkoholne pijače brezplačno), sef, balkon ali teraso. Z doplačilom je možen pogled na morje (DXM/EXM). Možnost rezervacije economy sobe (DZP/ EZP), ki je manjša in z manj ugodno lego. V superior sobi (DSS/ESS) ob prihodu košara s sadjem ter kopalni plašč in copati, sicer enaka oprema. Družinska soba (FZ4) je velika pribl. 80 m2 in ima dodatni spalni prostor.

ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, tenis (razsvetljava z doplačilom), biljard, namizni tenis, odbojka na mivki, aerobika, vodna gimnastika, pikado, balinanje, jacuzzi. Čez dan animacijski program, ob večerih razne predstave ali živa glasba. Proti plačilu: tretmaji v spa centru, savna, parna kopel, masaže in potapljanje. OTROCI: Miniklub za otroke med 4 in 12 let, otroški bazen, igrišče, igralnica (z doplačilom), varstvo otrok (z doplačilom). ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, prigrizki med 12. in 17. uro, čez dan sladoled, polnočni prigrizkek, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur na dan. Enkrat tedensko možnost večerje v mehiški ali italijanski restavraciji (z rezervacijo).

879 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

V VEČERNIH URAH JE V RESTAVRACIJAH IN BARIH ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE.


EGIPT HURGADA SAHL HASHEESH z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

Primer sobe



Koda: HRGOBROS

GRAVITY SAHL HASHEESH

LEGA: Hotel, s prejšnjim imenom Ocean Breeze, leži v zalivu Sahl Hasheesh, neposredno ob zasebni, počasi padajoči peščeni plaži. Vstop v morje možen tudi po pomolu. Središče mesta Hurgada je oddaljeno pribl. 28 km, letališče pa pribl. 25 km. OPREMA: Prostran hotelski kompleks ima v štirinadstropni glavni zgradbi, bungalovih in vilah, porazdeljenih 439 sob. V glavni zgradbi so recepcija in lobi bar s teraso, trgovinice, bankomat, glavna restavracija, različne à la carte restavracije (mehiška, kitajska, italijanska, brazilska in japonska kuhinja), sushi bar, sladolednica, irish pub ter drugi bari. V zunanjem predelu je 5 sladkovodnih bazenov (eden v zimskih mesecih ogrevan),

neposredno na plaži dodaten bazen z morsko vodo ter amfiteater in spa center. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. Uporaba interneta z doplačilom. SOBE: Udobno opremljena standard soba (DZ/EZ) je velika pribl. 45 m2 in nudi prho, WC, sušilec za lase, telefon, satelitsko televizijo, klimatsko napravo, sef, minibar (dnevno polnjenje z vodo), možnost priprave kave ali čaja, balkon ali teraso s pogledom na bazene ali morje (DZM/EZM). Junior suita (DZJ/EZJ) ima dodatni sedežni kot in je enako opremljena. Družinska suita (FSU) je razdeljena na bivalni prostor, 2 spalna prostora in 2 kopalnici.

ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, odbojka na mivki, pikado, vaterpolo, aerobika, namizni tenis, biljard. Animacija čez dan in razvedrilni program z živo glasbo ob večerih. Proti plačilu: tretmaji v spa centru, frizerski salon, hamam, savna, parna kopel, jacuzzi, vodni športi na plaži (lokalni ponudniki).

743 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

V VEČERNIH URAH JE V RESTAVRACIJAH IN BARIH ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA.

OTROCI: Miniklub z animacijo za otroke med 4 in 12 let, otroški bazen, minidisko in otroško igrišče. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldan prigrizki, pecivo, sladoled. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, čaj in kava se strežejo v kozarcih in so na voljo med 10. in 24. uro. Trikrat tedensko možnost večerje v eni izmed à la carte restavraciji (s predhodno rezervacijo).

49


MAKADI BAY

Promenada Makadi Bay

MAKADI BAY Približno 30 kilometrov južno od Hurgade ob Rdečem morju leži prelep dolg zaliv Makadi Bay, ki je idealen kraj za ljubitelje morja in sonca. Ob privlačnih hotelskih kompleksih, trgovinicah s spominki in restavracijah, se razprostirajo dolge peščene plaže, s kristalno čisto vodo in slikovitimi koralnimi grebeni. Posebno vzdušje v Makadi Bay-u pričara čudovito nasprotje: na eni strani arabska puščava, na drugi pa svetleča modrina morja.

TAM TAM Egipčanska restavracija. Poleg arabske, libanonske in sirijske kuhinje ima na egipčansko pripravo jedi velik vpliv tudi mediteranska kuhinja.

NAŠI NAMIGI: - odpravite se na potep po Makadi Mall, kjer boste odkrili mini market, butike, trgovinice s spominki, bankomat in različne restavracije ter bare, - zabavajte se v vodnem parku Sunwing Waterworld Makadi, - odkrijte čudovit podvodni svet pisanih koral in raznolikih ribjih vrst.

MAFIA CLASSIC Italijanska restavracija. Bogata ponudba pic, testenin, svežih solat in izbranih klasičnih jedi.

MAKADI MALL Posebej priljubljen je Makadi Mall zaradi bogate ponudbe izvrstnih restavracij. Kot gostje hotelov RED SEA HOTELS lahko te restavracije obiščete s predhodno najavo. Nekatere jedi in pijača proti plačilu.

50

MUMBAI Indijska restavracija. Indijska kultura kuhanja je ena najstarejših na svetu. Naj vas začarajo vonjave eksotičnih začimb.

LA MAISON DE PARIS Francoska restavracija. Uživajte v okusih tradicionalnih francoskih jedi. GOLDEN DRAGON Azijska restavracija. Izberite med ponudbo okusnih pristnih azijskih jedi.


Sunwing Waterworld

Do letališča Hurgada okrog 30 km

The Grand Makadi Makadi Sports Centre Makadi Palace The Makadi Mall Sunwing Family Star

Sunwing Water World Makadi

WATERWORLD VODNI PARK Vodni park v hotelu Sunwing Waterworld Makadi, nudi neverjetno zabavo za vso družino. Različni tobogani, bazen z valovi, surfanje v bazenu, počasna reka, ki se vije skozi hotelski objekt ter vodne površine z veliko škropljenja, nudijo raznoliko razvedrilo za vso družino. S spustom iz višine do 18 metrov in tobogani s skupno dolžino 515 metrov, je vodni park hotela Sunwing Waterworld eden izmed najbolj razburljivih vodnih parkov v Makadi Bay in okolici. Gostje hotelov verige RED SEA HOTELS v Makadi Bay, ki niso nastanjeni v Sunwing Waterworld Makadi ali Sunwing Family Star, lahko vodni park koristijo ob nakupu dnevne vstopnice (10 €* za odraslega, 5 €* za otroka med 2 in 13 let). Gostje hotelov verige RED SEA HOTELS, ki bivajo v Hurgadi, lahko do parka dostopajo s plačilom 20 €* za odraslega in 15 € za otroka. Ostali gostje pa bodo za enkraten obisk odšteli 36 €* za odraslega in 20 € za otroka. S to dnevno vstopnico lahko gostje, med odpiralnim časom, koristijo vse storitve vodnega parka, Tropical bar s prigrizki, Relax bar ob bazenu, »Creps & Sweets« s sladkimi prigrizki, Lime bar in vse pijače v okviru all inclusive ponudbe, ki velja ob bazenih.

Makadi Spa Hotel

Makadi Bay

500 ft 200 m

TEMPERATURE V MAKADI BAY-U najvišje °C najnižje °C

27 16

32

38

37

36

24 10

25 12

35

24 11

33

20

25

25

26

24

20

28 17

26 12

temperatura morja °C

Jan

Feb

Mar

Apr

Maj

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dec

22

21

22

24

26

29

30

30

29

26

25

24

8

9

9

10

11

12

13

12

11

10

9

8

sončne ure

*hotelir si pridružuje pravico do spremembe cen in pogojev

51


EGIPT HURGADA MAKADI BAY

SAMO ZA ODRASLE z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020

DELUXE

Koda: HRGSPAAT

MAKADI SPA

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 mirna oaza za vse željne sprostitve  ekskluzivni Wellness center  infinity bazen s čudovitim razgledom na Rdeče morje  koralni greben pred hotelom  samo za odrasle

LEGA: Hotel Makadi Spa se nahaja neposredno ob zasebni plaži, z osupljivim koralnim grebenom (priporočamo obutev za v vodo). Promenada ob plaži ga povezuje z bližnjimi hoteli verige RED SEA HOTELS – MAKADI PALACE, SUNWING WATERWORLD MAKADI in GRAND MAKADI. Brezplačni prevoz do GRAND MALL v mestnem središču 30 km oddaljene Hurgade (z rezervacijo). Čas transferja od letališča približno 35 minut. OPREMA: Hotel Makadi Spa uspešno združuje elemente iz angleškega obdobja Kaira in arabsko-bizantinske arhitekture ter je zasnovan kot mirna in sproščujoča oaza. Koncept se nadaljuje v elegantni opremi 282 suit in junior suit. V sprejemnici

52

815 €

z orientalskih pridihom je poleg recepcije še sodobni kongresni center in bar s čudovitim razgledom na bazen. Zunanjo podobo hotelskega kompleksa zaokrožujeta dva sladkovodna bazena (eden je v zimskem času ogrevan). Bar ob bazenu vabi k posedanju ob pijači, infinity bazen pa omogoča prekrasen pogled na Rdeče morje. Ležalniki, podloge in senčniki so brezplačno na voljo ob bazenu in na plaži. Kopalne brisače so pripravljene v sobi v priročni torbi za na plažo. Gurmansko ponudbo dopolnjujejo številne a la carte restavracije, kot odlična Shimmer’s s sanjskim razgledom in samopostrežna restavracija The World. Na promenadi ob plaži vsak dan postrežejo sveže ribe v restavraciji Maricos. Za zaključek dne-

va priporočamo sprostitev ob pijači v baru Americano ali Vanilla lounge. SOBE: Vse sobe so prostorne z veliko zakonsko posteljo in so porazdeljene v pet nadstropjih. Junior suita (DZJ/EZJ) z ločenim sedežnim kotom, je opremljena s prho ali kadjo, WC-jem, sušilcem za lase, klimatsko napravo (sezonsko pogojena), satelitsko LCD TV, sefom, telefonom, mini barom (brezplačna brezalkoholna pijača) in možnostjo za pripravo kave ali čaja. Balkon ali terasa s stranskim pogledom na morje, bazen ali vrt. Grand Suita (DSD) je enako opremljena, z ločenim dnevnim prostorom in pogledom na morje ali bazen.

Suita z bazenom (DSU) je enako opremljena in ima teraso z lastnim manjšim bazenom, senčnikom in ležalniki. ŠPORT IN ZABAVA: Makadi Spa je sinonim za mir in sprostitev. Prepustite se vodeni jogi, raztezanju ali gimnastiki v vodi. Proti plačilu: tenis, nogomet in fitnes v pasaži Makadi Mall. Ob večerih nudijo sestrski hoteli raznolik zabavni program z živo glasbo, predstavami in plesom. Po promenadi dostop do potapljaške šole Aquarius. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi


EGIPT HURGADA MAKADI BAY Primer sobe brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro. HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: bogat samopostrežni zajtrk v restavracijah The World in The Cove. Zgodnji zajtrk pri baru v sprejemnici. Ponudba kosil: samopostrežni bife z mednarodnimi jedmi v restavraciji The Cove. Strežba menijev v restavraciji Mariscos in jedi iz žara v restavraciji Chill Out.

tavraciji Parilla. Japonske in kitajske specialitete so postrežene v restavraciji Mandarin. Z doplačilom show cooking v restavraciji Mandarin. Za vse a la carte restavracije je potreba rezervacija.

Odpiralni čas med 18. in 21. uro. Potrebna rezervacija mize v sprejemnici hotela med 10. in 12. uro ali recepciji Makadi Mall med 17.30 in 21.30. V vseh restavracijah v Makadi Mall se pijača doplača.

Dodatne restavracije s specialitetami v pasaži MAKADI MALL:

OB VEČERJI JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA (DOLGE HLAČE, SRAJCA, BLUZA, ČEVLJI,..).

• LA MAISON DE PARIS - francoska restavracija • GOLDEN DRAGON - azijska restavracija • MUMBAI - indijska restavracija

OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE.

• MAFIA - italijanska restavracija Večerja: mednarodna samopostrežna večerja v restavraciji The World. Z rezervacijo je možna a la carte večerja v ribji restavraciji Maricos, italijanski restavraciji Casa Romana, orientalski restavraciji Le Pasha, španski restavraciji La Taberna Espagnol ter ponudba steakov v res-

• TAM TAM - orientalska restavracija (proti plačilu) • GAUCHO STRAK HOUSE (proti plačilu) • SMAK FISH – sveže ribje jedi (proti plačilu)

NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB. V HOTELU MAKADI SPA VELJAJO POSEBNI POGOJI, ZATO NASTANITEV ZA OTROKE DO OSEMNAJSTEGA LETA NI MOGOČA.

PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU, PREJMETE V KRAJU LETOVANJA.

• MAKADI GELATERIA – domač sladoled (proti plačilu)

53


EGIPT HURGADA MAKADI BAY

DRUŽINSKI HOTEL z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za



Koda: HRGSWWAT

SUNWING WATERWORLD MAKADI

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni junior suiti s storitvijo all inclusive

 velik bazenski kompleks z vodnim parkom  neposredno ob počasi padajoči peščeni plaži  koralni greben pred hotelom

LEGA: Edini hotel verige RED SEA HOTELS z vodnim parkom. Široka peščena plaža in koralni greben vabita k brezskrbnemu potapljanju in snorklanju (priporočamo obutev za v vodo). Promenada ob plaži vodi mimo bližnjih RED SEA hotelov MAKADI SPA, MAKADI PALACE in GRAND MAKADI. Hotel meji na pasažo MAKADI MALL z raznoliko ponudbo barov, trgovin in restavracij. Brezplačen avtobusni prevoz do 30 kilometrov oddaljene Hurgade (s predhodno rezervacijo). Čas transferja od letališča približno 35 minut. OPREMA: V razkošnem hotelskem kompleksu, grajenem v orientalskem slogu, se nahaja spre-

54

763 €

jemnica z recepcijo (brezplačen dostop do brezžičnega interneta) in lobi barom (z doplačilom). Restavracije z raznovrstnimi specialitetami, ki jih lahko zaužijete v prelepem okolju pokritih in odkritih teras. Večerna zabava je organizirana v Show baru na obalni promenadi. V raznolikem zunanjem predelu je veliki vodni park s tobogani s skupno dolžino 515 metrov (tobogani, slapovi, počasna reka, bazeni). Nekateri bazeni so pozimi ogrevani. Ležalniki, podloge in senčniki so brezplačno na voljo ob bazenih in na plaži. Ob prijavi prejmete na recepciji kartico za koriščenje kopalnih brisač. V bližini Relax bazena so lekarna in trgovinice.

SOBE: junior suita (DZJ/EZJ) je udobno opremljena in ima spalnico in sedežni kot, kad ali prho, WC, sušilec za lase, mini hladilnik, sat. LCD TV, telefon, sef, klimatsko napravo (sezonsko pogojena) in balkon. Grand suita (DSD) ima z vrati ločena spalni in dnevni prostor. Družinska suita (FS3/FS4/FS5) večja soba opremljena kot junior suita. Happy baby suita (JHB) je primerna za pare z majhnimi otroki. Družine v sobi pričaka dodatna otroška oprema. Ima tudi vrt s travo, ki je zaščiten z ograjo in vrati. Ob nastanitvi treh ali več oseb je v sobi zakonska postelja in po-

možna ležišča. Velike družinske sobe so namenjene nastanitvi do 6 oseb, z ločenim spalnim in spalno-bivalnim prostorom in so na voljo v depandansi SUNWING FAMILY STAR. Enostavne sobe opremljene z zakonsko posteljo, dvema samostojnima ležiščema ter raztegljivim kavčem. Ločena kopalnica in WC. Vse storitve se koristijo v hotelu Sunwing Waterworld, ki je oddaljen približno 50 metrov. ŠPORT IN ZABAVA: Aerobika, vodna gimnastika, raznolik zabavni program ob večerih z živo glasbo in predstavami. Proti plačilu: biljard, namizni te-


EGIPT HURGADA MAKADI BAY nis, video igre. V predelu MAKADI MALL tenis, igrišče za nogomet in fitnes. Neposredno na plaži potapljaški center Aquarius Diving. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih). HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: bogata ponudba jedi v restavracijah Sun, Sea in Fino. Zgodnji zajtrk v restavraciji Sun in pozni zajtrk pri baru Crepe & Sweets. Ponudba kosil: raznolik samopostrežni bife v restavracijah Sun in Sea. Strežena kosila v italijanski restavraciji La Terraza, nemški restavraciji German, mehiški restavraciji in restavraciji Kebab Island s ponudbo

jedi iz žara.

• SMAK FISH – sveže ribje jedi (proti plačilu)

Večerja: samopostrežni bife z mednarodnimi jedmi v restavracijah Sea in Sun. Strežba menijev v a la carte restavracijah Kebab Island z jedmi iz žara, Fino z mediteransko kuhinjo, La Terazza z italijanskimi specialitetami ter mehiško in nemško restavracijo (z rezervacijo).

• MAKADI GELATERIA – domač sladoled (proti plačilu)

Dodatne restavracije s specialitetami v pasaži MAKADI MALL: • LA MAISON DE PARIS - francoska restavracija • GOLDEN DRAGON - azijska restavracija • MUMBAI - indijska restavracija

• Odpiralni čas med 18. in 21. uro. Potrebna rezervacija mize v sprejemnici hotela med 10. in 12. uro ali recepciji Makadi Mall med 17.30 in 21.30. V vseh restavracijah v Makadi Mall se pijača doplača.

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA. NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM.

• MAFIA - italijanska restavracija • TAM TAM - orientalska restavracija (proti plačilu) • GAUCHO STRAK HOUSE (proti plačilu)

VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

55


EGIPT HURGADA MAKADI BAY

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za



Koda: HRGMAKAT

MAKADI PALACE

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni junior suiti s storitvijo all inclusive

 8000 m2 vodnih površin  številne restavracije z raznoliko kulinarično ponudbo  odlično za snorkljanje z lego neposredno ob koralnem grebenu

LEGA: Hotel Makadi Palace se nahaja neposredno ob lastni široki peščeni plaži, 30 kilometrov južno od Hurgade v zalivu Makadi Bay. Široka zasebna plaža in dih jemajoč koralni greben, vabita k brezskrbnemu snorkljanju v pisanem podvodnem svetu (priporočamo obutev za v vodo). Čudovita promenada ob plaži vodi mimo bližnjih RED SEA hotelov MAKADI SPA, SUNWING WATERWORLD MAKADI in GRAND MAKADI. Brezplačni avtobusni prevoz do Grand Mall v središču mesta Hurgada (z rezervacijo). Čas transferja od letališča približno 35 minut. OPREMA: V sprejemnici hotela, obdani z bujnim rastjem, se

56

553 €

nahajata recepcija (brezplačen brezžični internet) in lobi bar (z doplačilom). Prostoren hotelski objekt ima 511 sob in se ponaša s privlačnim bazenskim kompleksom in ločenim otroškim bazenom. Ležalniki, podloge in senčniki so na voljo brezplačno. Kopalne brisače so brezplačno pripravljene v sobi, v priročni torbi za na plažo. Bazenski kompleks obkrožajo v arabskem slogu grajene restavracije: Tai Garden s specialitetami daljnega vzhoda (delno z doplačilom), Discovery Restaurant z bogato ponudbo solat in mednarodnih jedi (delno z doplačilom), Rendevouz z opoldanskimi prigrizki. V vrtu je restavracija Botanical Garden z mediteranskimi specialitetami

(delno z doplačilom). Joker lounge bar in Stan Getz Piano Bar vabita goste z zabavnim večernim programom in živo glasbo. Elegantni restavraciji Dome in Melange nudita okusne samopostrežne jedi, v restavracijah Sunset in Rendezvous pa čakajo opoldanski prigrizki. Mini market in trgovinice ob plaži. SOBE: junior suita (DZJ/EZJ) je standardno opremljena z minibarom (z doplačilom), satelitsko televizijo, telefonom, sefom, prho ali kadjo, WC-jem, sušilcem za lase, klimatsko napravo (sezonsko pogojena), udobno kotno sedežno garnituro, balkonom ali teraso. Big junior suita (DBJ/EBJ) je

opremljena enako kot junior suita in je nekoliko večja. Nastanitev junior suite in big junior suite: največ 2 odrasla in 2 otroka (zakonska postelja in dodatno ležišče). Grand suita (DSD) obsega dve spalnici in veliko kopalnico z dodatno prho. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok ali 2 odrasla in 2 otroka. Ob nastanitvi treh ali več oseb je v sobi zakonska postelja in pomožna ležišča. ŠPORT IN ZABAVA: Namizni tenis, odbojka na mivki, aerobika, vodna gimnastika, vaterpolo, športne aktivnosti, igre in tekmovanja.


EGIPT HURGADA MAKADI BAY Primer sobe Dnevni zabavni program in živa glasba ob večerih. Proti plačilu: šest osvetljenih in neosvetljenih teniških igrišč ter nogometno igrišče, vstop v Makadi fitnes in masaže. Na plaži potapljaški center Aquarius diving. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih). HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: bogat izbor mednarodni jedi v restavraciji The Dome in mediteranski zajtrk v restavraciji Melange. Zgodni zajtrk v sprejemnici. Ponudba kosil: samopostrežni bife v restavracijah Dome in Melange. Z doplačilom možnost kosila v restavraciji Discovery s ponudbo morskih specialitet.

Večerja: samopostrežni bife z mednarodnimi jedmi v restavracijah Dome in Melange. Strežena večerja v restavracijah Thai Garden in Botanical Garden (s predhodno rezervacijo). Ponudba samopostrežnih mediteranskih jedi v restavraciji Discover (s predhodno rezervacijo). Dodatne restavracije s specialitetami v pasaži MAKADI MALL • LA MAISON DE PARIS - francoska restavracija

Odpiralni čas med 18. in 21. uro. Potrebna rezervacija mize v sprejemnici hotela med 10. in 12. uro ali recepciji Makadi Mall med 17.30 in 21.30. V vseh restavracijah v Makadi Mall se pijača doplača.

• MAFIA - italijanska restavracija • TAM TAM - orientalska restavracija (proti plačilu) • GAUCHO STRAK HOUSE (proti plačilu) • SMAK FISH – sveže ribje jedi (proti plačilu) • MAKADI GELATERIA sladoled (proti plačilu)

–

domač

VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE.

• GOLDEN DRAGON - azijska restavracija • MUMBAI - indijska restavracija

NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM.

PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA.

ZA VSTOP NA SOSEDNJO PLAŽO IN VODNI PARK PRI HOTELU SUNWING WATERWORLD MAKADI SE OBRAČUNA VSTOPNINA V VIŠINI 10 EUR ZA ODRASLEGA IN 5 EUR NA OTROKA.

57


EGIPT HURGADA MAKADI BAY

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

525 €



Koda: HRGGRMAT

THE GRAND MAKADI

ETI NAMIGI

 neposredno ob koralnem grebenu  idealno za snorkjanje  pestra kulinarična ponudba  velik in urejen kompleks

LEGA: Hotel leži 30 kilometrov južno od Hurgade, na zasebni plaži s koralnim grebenom. Promenada ob plaži vodi mimo bližnjih hotelov verige RED SEA HOTELS - MAKADI PALACE, MAKADI SPA in SUNWING WATERWORLD MAKADI. Dostop do morja je možen s pomola (75 m), ki sega do koralnega grebena (priporočamo obutev za v vodo) ali po peščenem vstopu (odvisno od plimovanja). Dnevno je organiziran brezplačni prevoz do središča Hurgade (potrebna rezervacija). Letališče je oddaljeno približno 35 minut vožnje.

58

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

OPREMA: Edinstvena arhitektura in harmonija barv poskrbita za posebno vzdušje. Hotelski kompleks sestavlja več med seboj povezanih zgradb in nudi nastanitev v 302 sobah. Hotel se ponaša s sprejemnico z recepcijo (brezplačen dostop do interneta), samopostrežno restavracijo, štirimi a la carte restavracijami (restavracije ponujajo kulinarično raznolikost s ponudbo mednarodnih jedi, italijanskih specialitet, lahkih kosil in orientalskih poslastic), z barom v hotelski avli, trgovinico in barom s pogledom na prekrasen vrt. Bar v hotelski avli in sobna strežba sta ob doplačilu na voljo 24 ur na dan. V urejenem vrtu se razprostira sladkovodni

bazen (pozimi ogrevan) in terase za sončenje. Brezplačna uporaba ležalnikov, senčnikov ter podlog ob bazenih in na plaži. Kopalne brisače so brezplačno pripravljene v sobi, v priročni torbi za na plažo. SOBE: deluxe soba (DZX/EZX) ima prho, WC, sušilec za lase, mini hladilnik, satelitsko televizijo, telefon, sef, klimatsko napravo (sezonsko pogojena) in balkon. Junior suita (DZJ/EZJ) je enako opremljena, vendar prostornejša in s sedežno garnituro. Družinska soba (FZ3/FZ4/FZ5) je opremljena enako kot soba deluxe in ima dodatno spalnico.

Pri nastanitvi treh ali več oseb je v sobi zakonska postelja ter dodatna ležišča. ŠPORT IN ZABAVA: Odbojka na mivki, aerobika, vodna gimnastika, vaterpolo, športne aktivnosti. Dnevni zabavni program in ob večerih živa glasba. Proti plačilu: šest osvetljenih in neosvetljenih teniških igrišč, nogomet in fitnes center v Makadi Mall. Potapljaški center na koncu promenade. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in al-


EGIPT HURGADA MAKADI BAY Primer sobe

koholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih). HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: bogata ponudba mednarodnih jedi v restavraciji Lagoon, italijanski zajtrk in zgodnji zajtrk v restavraciji Leonardo.

Odpiralni čas med 18. in 21. uro. Potrebna rezervacija mize v sprejemnici hotela med 10. in 12. uro ali recepciji Makadi Mall Dodatne restavracije s specialitemed 17.30 in 21.30. V vseh restami v pasaži MAKADI MALL: tavracijah v Makadi Mall se pijača • LA MAISON DE PARIS - francoska res- doplača. tavracija libanonska kuhinja v restavraciji Tarboush (vse z rezervacijo).

• GOLDEN DRAGON - azijska restavracija • MUMBAI - indijska restavracija

Ponudba kosil: samopostrežni bife z mednarodnimi jedmi in jedmi z žara v restavraciji Lagoon. Restavracija Leonardo vabi s ponudbo italijanskih specialitet. Prigrizki iz žara so na voljo v restavracijah Merimaid in Starfish. Večerja: mednarodna samopostrežna večerja v restavraciji Lagoon. Strežena večerja z italijanskimi specialitetami v restavraciji Leonardo, karibske jedi v restavraciji Island in

• MAFIA - italijanska restavracija • TAM TAM - orientalska restavracija (proti plačilu) • GAUCHO STRAK HOUSE (proti plačilu) • SMAK FISH – sveže ribje jedi (proti plačilu) • MAKADI GELATERIA – domač sladoled (proti plačilu)

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA.

NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB. ZA VSTOP NA SOSEDNJO PLAŽO PRI HOTELU SUNWING WATERWORLD MAKADI SE OBRAČUNA VSTOPNINA V VIŠINI 10 EUR ZA ODRASLEGA IN 5 EUR NA OTROKA.

59


EGIPT

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

777 €

Koda: HRGFUNOS

MAKADI BAY

HURGADA



SERENITY FUN CITY RESORT

LEGA: Sodoben hotelski kompleks v zalivu Makadi Bay z impresivnim vodnim parkom. Peščena plaža s koralnim grebenom je oddaljena 500 m (brezplačen prevoz). Do letališča v Hurgadi je pribl. 35 km. OPREMA: Večji kompleks ima 515 sob, sprejemnico z recepcijo in brezplačnim dostopom do interneta (omejena hitrost), glavno restavracijo, 5 á la carte restavracij (vse z doplačilom), različne bare, nočni klub in trgovine. V zunanjem predelu je velik sladkovodni bazen z ba-

rom. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. Brezplačen vstop v velik vodni park s 26 vodnimi tobogani, bazenom z valovi in 4 tematskimi bazeni. Številne atrakcije v zabaviščnem parku so na voljo z doplačilom. SOBE: V udobno opremljeni dvoposteljni standard sobi (DZ/EZ) je kopalnica s prho, WC, sušilec za lase, telefon, sef, satelitska televizija, balkon ali terasa. Deluxe soba (DZX/EZX) je enako opremljena vendar pro-

stornejša in leži v neposredni bližini vodnega parka Serenity. Družinska soba (FZ4) ima 2 spalnici. Economy soba (DZP/EZP) je manjša in z manj ugodno lego. ŠPORT IN ZABAVA: Vodni park s 26 tobogani, odbojka na mivki, dvoransko balinanje, gimnastika; animacijski in zabavni program. Proti plačilu: savna, parna kopel, masaže v spa centru sestrskega hotela „Serenity Makadi Beach“, vodni športi in potapljanje (lokalni ponudniki).

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

12 let, ki vključuje 8 Disneyjevih hiš, otroški tobogani. ALL INCLUSIVE: Bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, čez dan prigrizki, kava in čaj, slaščice, sladoled, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 23. uro. ULTRA ALL INCLUSIVE: Dodatne storitve: pijača med 10. in 2. uro, à la carte večerja, sadje, kopalni plašč in copati v sobi.

OTROCI: Otroški klub za otroke 5 do

z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za



Koda: HRGSMBOS

SERENITY MAKADI BEACH

LEGA: Resort leži neposredno ob dolgi peščeni plaži s koralnim grebenom. Do središča mesta Hurgada je pribl. 35 km. Čas transferja od letališča je okrog 40 minut. OPREMA: Objekt je grajen v maroškem stilu ima 551 sob in nudi sprejemnico z recepcijo in brezplačnim dostopom do brezžičnega interneta, glavno restavracijo, različne a la carte restavracije (mehiška, italijanska, azijska in orientalska kuhinja), restavracijo Royal, različne bare, trgovinice, frizerski salon in lepotilni center. V zunanjem predelu so 3 sladkovodni bazeni in dva bazena za sproščanje z

60

morsko vodo. Otroški bazen je ločen. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Prostorna in sodobno opremljena dvoposteljna standardna soba (DZ/EZ) ima prho, WC, sušilec za lase, telefon, satelitsko televizijo, klimatsko napravo in pogled na park. Možnost rezervacije economy sobe (PDZ), ki je manjša in z manj ugodno lego. Deluxe soba (DZX/EZX) ima pogled na morje in premium soba (PDZ) pogled na bazen. Družinska soba (FZ4) je večja z zakonsko posteljo in dvema dodatnima ležiščema.

ŠPORT IN ZABAVA : Teniško igrišče s trdo podlago, (razsvetljava in oprema z doplačilom), prostor za fitnes, namizni tenis, odbojka na mivki, čez dan animacija, ob večerih zabavni program. Proti plačilu: biljard, savna, parna kopel, potapljanje (lokalni ponudniki). OTROCI: Ločen otroški bazen, igrišče, miniklub za otroke od 5 do 12 let. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, možnost strežene večerje (z doplačilom in rezervacijo), čez dan prigrizki, kava, čaj, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 23. uro.

788 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE PLUS. Dodatno k ponudbi all inclusive: pijača med 10. in 2 uro, vsak dan možnost strežene večerje v a la carte restavraciji, 1-krat na bivanje in odraslega vodna pipa, krožnik s sadjem, 20 minutni tretma v spaju, 20 minut poskusno potapljanje v bazenu, polnjenje minibara ob prihodu, kopalni plašč in copati.


EGIPT z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

817 €

LEGA: Družinski hotel v zalivu Makadi. Do plaže s koralni grebenom je pribl. 700 m in do letališča Hurgada 30 km. OPREMA: Prostran resort z lepim vrtom in velikim bazenskim kompleksom se razprostira na površini 90.000 m2. K hotelu sodijo recepcija, bankomat, več barov, glavna restavracija, 4 restavracije s specialitetami (azijska, orientalska, italijanska kuhinja in jedi iz žara), zunanji predel s tremi sladkovodnimi bazeni, dvema bazenoma za otoke

in terasami za sončenje. Možnost dostopa do brezžičnega interneta z doplačilom. Uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenih in terasah je brezplačna. Brezplačen vstop v vodni park Makadi Water World s 50 tobogani. SOBE: Superior soba (DZS/EZS) je velika pribl. 34 m2 in nudi kad ali prho, WC, klimatsko napravo (individualno nastavljiva), sef, sušilec za lase, kuhalnik za vodo, minibar (z doplačilom), satelitsko televizijo, balkon ali teraso in pogled na vrt ali

bazene. Junior suita (DZJ/EZJ) je enako opremljena, meri 50 m2 in ima dnevni in spalni prostor.

OTROCI: Miniklub za otroke 4 do 12 let, minidisko, bazeni za otroke, otroško igrišče.

ŠPORT IN ZABAVA: Aerobika, vodna aerobika, raztezanje, odbojka na mivki, mini nogomet, tenis (s trdo podlago, razsvetljava z doplačilom), balinanje. Čez dan animacija, zvečer predstave ali živa glasba. Proti plačilu: potapljanje, jadranje, surfanje, igranje golfa v »Madinat Makadi Golf« (lokalni ponudniki). Tretmaji v wellness centru (za osebe nad 16 let).

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldan prigrizki, kava in čaj s pecivom. Lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače med 10. in 24. uro. Enkrat na bivanje strežena večerja v eni od a la carte restavracij. Prigrizki pri baru na plaži.

HURGADA

JAZ MAKADI SARAYA RESORT

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

MAKADI BAY

Koda: HRGJMSOS



z letom iz letališča Ljubljana 14.6.2020, že za

894 €



Code: HRGJAVOS

JAZ MAKADI AQUAVIVA

LEGA: Hotel primeren za družine se nahaja v zalivu Makadi Bay, tik ob vodnem parku in igrišču za golf. Široka peščena plaža s koralnim grebenom je oddaljena 3 km (brezplačni prevoz). Hurgada je oddaljena približno 30 km. OPREMA: Novejši objekt s 487 sobami nudi sprejemnico z recepcijo in brezplačnim dostopom do interneta (omejena hitrost), bankomat, zdravniško oskrbo, pralnico, trgovino in wellness. V zunanjem delu je 5 sladkovodnih bazenov in trije otroški bazeni. Uporaba ležalnikov, senčnikov

in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. Dnevno en brezplačen vstop v vodni park Madinat Makadi s 50 različnimi tobogani za otroke in odrasle, prigrizki in brezalkoholne pijače so vključeni. SOBE: Dvoposteljna superior soba (DZ/EZ) meri 34 m² in ima kad, WC, sušilec za lase, sef, brezplačni dostop do interneta (omejena hitrost), satelitsko televizijo, telefon, klimatsko napravo, minibar (1 steklenica vode na dan brezplačno, ostalo z doplačilom), grelec za vodo, balkon ali teraso. Družinska soba (FP/F4) je enako

opremljena vendar večja (43 m²) in ima spalnico ter dnevno-spalni prostor (ločena z vrati ali optično ločena), pogled na bazen ali vrt. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis (razsvetljava z doplačilom), aerobika, vodna aerobika, step aerobika, raztezanje, joga, odbojka, namizni tenis, fitnes, nogomet. Animacijski in zabavni program. Proti plačilu: wellness, masaže, potapljanje, igrišče za golf z 18 luknjami.

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, prigrizki. Izbrane alkoholne in brezalkoholne pijače so na voljo vsak dan med 10. in 24. uro, popoldan kava in čaj, pecivo.

OTROCI: Miniklub 4 do 12 let, bazen, diskoteka, igralnica in igrišče za otroke.

61


Razgled na otok Tiran

SHARM EL SHEIKH

SHARM EL SHEIKH Na južni obali Sinajskega polotoka, med Sueškim prekopom in Akabskim zalivom, se razprostira imenitno letovišče Sharm el Sheikh. Zaradi očarljivega podvodnega sveta s številnimi koralnimi grebeni, ki sodijo med najlepše in najbogatejše na svetu, je za mnoge ljubitelje potapljanja in snorkljanja Sharm el Sheikh najlepše letovišče v Egiptu. Tukaj lahko najdete več kot 100 vrst koral in izjemno pestrost ribjih vrst. NAŠI NAMIGI Za tiste, ki želijo obilo dogajanja in zabave zunaj hotelske ponudbe, je predel Naama Bay najboljša izbira. Številne restavracije, bari, igralnice, nočni klubi in diskoteke nudijo obilo možnosti za zabavo. Na očarljivi dolgi peščeni plaži so potapljaški centri in bogata ponudba vodnih športov. Old Market ali stara tržnica je raj za vse željne nakupovanja. Številne stojnice in trgovinice z raznovrstno ponudbo izžarevajo tipično vzdušje, ki vabi k barantanju in pohajkovanju po starem mestnem jedru. S svojo lego pa navdušuje zaliv Shark‘s bay. Fina peščena plaža, osupljiv koralni greben, urejen botanični vrt in igrišče za golf »Jolie Ville« privabljajo številne zahtevne turiste. V tem predelu so hoteli dvignjeni nad obalo in nudijo čudovit razgled na Rdeče morje.

Dahab

Siva Sharm

Tiran

igrišče za golf

Sharm Resort Ghazala Gardens

Sharm Plaza

Ghazala Beach

Sharm El Sheikh

Sharm El Sheikh center

The Grand Hotel Sharm El Sheikh

TEMPERATURE V SHARM EL SHEIKH-u najvišje °C najnižje °C

29 17

33

38

38

26 10

28 13

36

36

24 10

34

21

25

25

26

23

20

29 16

26 12

temperatura morja °C

Jan

Feb

Mar

Apr

Maj

Jun

Jul

Avg

Sep

Okt

Nov

Dec

21

21

21

22

24

25

26

27

27

26

24

22

8

8

9

10

10

12

12

12

11

10

9

8

Ras Mohammed National Park

sončne ure

62


EGIPT SHARM EL SHEIKH NA'AMA BAY z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: SSHGHHAT



GHAZALA BEACH

ETI NAMIGI

414 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo polpenzion

 ob peščeni plaži  neposredno ob promenadi Naama Bay  raznolike restavracije s specialitetami

LEGA: Hotel Ghazala Beach se nahaja ob dolgi obalni promenadi Naama Bay, ki ponuja številne možnosti za nakupovanje in zabavo ter je idealno izhodišče za pestre in zanimive počitnice. Resort leži neposredno ob zasebni peščeni plaži. Čas transferja od letališčča je približno 30 minut. OBJEKT: Hotel vas bo navdušil z vrtovi in zelenimi površinami. V glavni stavbi se nahajajo sprejemnica z recepcijo in barom, lounge in internetna kavarna (ob doplačilu). V sprejemnici brezplačen dostop do brezžičnega interneta (omejena hitrost). Sredi urejenega vrta se nahajata velik bazen z ločenim otroškim bazenom in dodaten pozimi

ogrevan bazen. Brezplačni ležalniki, podloge in senčniki ob bazenih in na plaži. Ob prijavi prejmete kartico za brezplačno koriščenje kopalnih brisač. Pri baru ob bazenu strežejo osvežilne pijače in koktajle. V glavni restavraciji vas razvajajo z mednarodnimi jedmi. Ob priljubljeni obalni promenadi se nahajajo à la carte restavracije: Tam Tam z orientalsko kuhinjo, Bierwagen s švicarskimi specialitetami, picerija Da Franco in restavracija Kokai, ki vas bo razvajala z odličnimi kitajskimi in japonskimi specialitetami. Ob poldnevu BEACH BAR vabi na majhne prigrizke ali osvežilne pijače, ob večerih pa lahko tukaj uživate ob odličnih ribjih jedeh in živi glasbi. Osvežilen sladoled je

na voljo v Ice Cream Corner in sveže stisnjeni sadni sokovi v baru Tutti Frutti (z doplačilom).

Za tretjo in vsako naslednjo osebo je v sobi pripravljeno pomožno ležišče ali raztegljiv kavč.

SOBE: standardna soba (DZ/ EZ) se nahaja v glavni zgradbi in v bungalovih. Vsaka je opremljena s prho, WC-jem, klimatsko napravo (sezonsko pogojeno), satelitsko televizijo, telefonom in mini hladilnikom. Nastanitev: največ 3 odrasli.

ŠPORT IN ZABAVA: Sprostite se v wellness centru Grand Spa s prostorom za fitnes, savno, masažami, masažnim bazenom, frizerskim in lepotnim salonom (vse z doplačilom).

Bungalov ob bazenu (DPB/EPB) se nahaja ob bazenu in je malce manjši. Opremljen je s kadjo ali prho, WC-jem, klimatsko napravo (odvisno od sezone), satelitsko televizijo, telefonom in mini hladilnikom ter ima balkon ali teraso. Nastanitev: največ 2 odrasla.

POLPENZION: Hotel nudi polpenzion, ki vključuje bogat samopostrežni zajtrk in večerjo v glavni restavraciji. Ponudba kosil je proti plačilu na voljo v orientalski restavraciji Tam Tam, piceriji Da Franco, restavraciji Kokai s kitajskimi in japonskimi specialitetami in glavni restavraciji.

63


EGIPT SHARM EL SHEIKH NA‘AMA BAY

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: SSHGHAAT



GHAZALA GARDENS

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 priljubljen pri stalnih gostih  lega v zalivu Naama Bay  dobro izhodišče za nakupovanje in zabavo  čarobno vzdušje

LEGA: Hotel v nubijskem stilu leži neposredno v prelepem zalivu Naama Bay, ki je središče kraja Sharm el Sheikh. Od sestrskega hotela Ghazala Beach in tamkajšnje čudovite, počasi padajoče peščene plaže ga loči le cesta. V neposredni bližini številne restavracije in kavarne na promenadi ob plaži. Čas transferja od letališča Sharm el Sheikh je približno 20 minut. OBJEKT: V prostorni glavni zgradbi se nahajajo sprejemnica z recepcijo, lobi bar (odprt 24 ur na dan, storitve na voljo ob doplačilu), kotiček z dostopom do interneta (ob doplačilu) in manjša knjigarna. V sprejemnici brezplačen dostop do brezžičnega interneta (omejena hitrost). Po ure-

64

477 €

jenem vrtu je porazdeljenih več dvonadstropnih zgradb, v katerih je 280 udobnih dvoposteljnih sob. H kopanju vabi čudovit bazenski kompleks z umetno peščeno plažo in ločenim otroškim bazenom. Pozimi je en bazen ogrevan. Ležalniki, podloge in senčniki so ob bazenih in na plaži brezplačni. Ob prijavi v hotelu prejmete kartico za koriščenje brezplačnih kopalnih brisač. Za kulinarično razvajanje je poskrbljeno v brazilsko-južnoameriški restavraciji O Fogo, v mehiški restavraciji s ponudbo tortilj in italijanski restavraciji s ponudbo svežih pic ter testenin. Izbor koktajlov je na voljo pri Mango Cocktail baru.

SOBE: standardna soba (DZ/ EZ) meri 28 m2 in je opremljena s klimatsko napravo (sezonsko pogojeno), mini hladilnikom, sefom, satelitsko televizijo, balkonom in kavčem, ki ga je mogoče spremeniti v ležišče. Kopalnica je opremljena s kadjo ali prho, sušilcem za lase in WC-jem. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. Junior suita (DZJ/EZJ) meri 38 m2 ter ima enako opremo kot standardna soba, vendar je prostornejša. Nekatere junior suite imajo neposreden dostop do bazena (DJP/ EJP). Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli (dodatno ležišče). Ob nastanitvi treh ali več oseb je v sobi zakonska postelja in pomožno ležišče.

ŠPORT IN ZABAVA: Biljard, namizni tenis, vodna gimnastika. Proti plačilu: šola potapljanja. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih). HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: restavracija The Fountain nudi bogat samopostrežen zajtrk. Pozni zajtrk možen s predhodno rezervacijo.


EGIPT SHARM EL SHEIKH NA'AMA BAY Primer sobe

Ponudba kosil: samopostrežni bife v restavraciji The Fountain. Ponudba testenin, pic in solat v restavraciji Little Italy, izbor jedi iz žara v restavraciji Fajitas. Večerja: samopostrežni bife z mednarodnimi jedmi v restavraciji The Fountain. Z doplačilom možnost večerje v a la carte restavracijah O Fogo z brazilskimi in južnoameriškimi specialitetami, Fajitas z mehiško hrano ali Little Italy s ponudbo italijanskih jedi.

OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPECIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA.

VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO, NEKATERE JEDI IN PIJAČA Z DOPLAČILOM. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

65


EGIPT SHARM EL SHEIKH PASHA BAY

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za



Koda: SSHAMPAT

SHARM PLAZA

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 neposredni dostop do koralnega grebena Far Garden  ob plaži  skupen objekt s Sharm Resort

LEGA: Sanjska lega s koralnim grebenom Far Garden, neposredno pred lastno hotelsko plažo je odlično izhodišče za potapljanje in odkrivanje čudovitega podvodnega sveta. Do zaliva Naama Bay s številnimi možnostmi za nakupovanje in zabavo je približno 6 kilometrov, tja pa je enkrat dnevno na voljo brezplačen hotelski avtobus. Udoben hotel s sestrskim hotelom SHARM RESORT tvori večji kompleks s skupno plažo, do katere vodi stopničasta pot. Zaradi koralnega grebena je dostop do morja možen le po plavajočem pomolu in ga priporočamo samo izkušenim plavalcem (priporočamo obutev za v vodo). Čas transferja od letališča približno 30 minut.

66

456 €

OBJEKT: Enostaven hotel, ki razpolaga s 399 sobami in nudi popolno udobje za sproščujoče počitnice. V glavni zgradbi je sprejemnica z recepcijo v orientalskem slogu, glavna restavracija LA VERANDA, 4 à la carte restavracije (delno z doplačilom), bari, diskoteka, majhna nakupovalna pasaža in kotiček z vodno pipo zraven restavracije C-VIEW. V sprejemnici brezplačen dostop do brezžičnega interneta, z doplačilom možnost koriščenja v celotnem kompleksu. V čudovitem parku je 5 sladkovodnih bazenov (eden pozimi ogrevan). Ležalniki, podloge in senčniki so ob bazenih in na plaži brezplačni. Ob prijavi prejmete kartico za brezplačno koriščenje kopalnih brisač.

SOBE: standarne sobe (DZ/EZ) so opremljene s kadjo ali prho, WC-jem, sušilcem za lase, kabelsko televizijo, telefonom, sefom, mini barom (z doplačilom) klimatsko napravo (sezonsko pogojena) ter balkonom ali teraso oz. francoskim balkonom s pogledom na vrt. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. Deluxe sobe (DZX/EZX) so enako opremljene vendar večje z balkonom ali teraso in nudijo pogled na vrt ali bazen. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. Junior suite (DZJ/EZJ) so enako opremljene in velike kot deluxe sobe, z boljšo lego in pogledom na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli.

Grand suite (DSD/ESD) so enako opremljene in imajo dodatni bivalni prostor s sedežnim kotom ter neposredni ali stranski pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. Družinske sobe (FZ) imajo dve spalnici in dve kopalnici, balkon ali teraso in pogled na vrt. Nastanitev: največ 3 odrasli in 2 otroka. Za tretjo in vsako naslednjo osebo je v sobi pripravljeno pomožno ležišče ali raztegljiv kavč. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis, squash, prostor za fitnes, spa, namizni tenis, biljard in animacijski program, vodni center, internetna kavarna. Nekatere storitve proti plačilu in z lokalnimi ponudniki.


EGIPT SHARM EL SHEIKH PASHA BAY Primer sobe

ALL INCLUSIVE : Hotel zagotavlja all inclusive storitve s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo ter različnimi prigrizki. Lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače so na voljo med 10. in 24. uro, po tej uri le proti plačilu. HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: restavracija La Veranda nudi bogat samopostrežen zajtrk. Zgodnji zajtrk je postrežen v Vienna cafe in pozni zajtrk v restavraciji Via Veneto.

Izbor menijev v restavraciji C-View. Večerja: tematska samopostrežna večerja v restavracijah La Veranda in Terrace. Ponudba orientalskih in libanonskih jedi v restavraciji Al Hawara. Strežene večerje v mehiški la carte restavraciji Fajitas in italijanski a la carte restavraciji Via Veneto (z rezervacijo).

OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU, PREJMETE V KRAJU LETOVANJA.

VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO, NEKATERE JEDI IN PIJAČA Z DOPLAČILOM. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

Ponudba kosil: samopostrežni bife v restavracijah La Veranda in Terrace.

67


EGIPT SHARM EL SHEIKH PASHA BAY

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: SSHAMCAT



SHARM RESORT

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 vodni tobogan  koriščenje storitev v hotelu Sharm Plaza  neokrnjen koralni greben »Far Garden« 

LEGA: Sanjska lega s koralnim grebenom Far Garden, ki je odlično izhodišče za potapljanje in odkrivanje čudovitega podvodnega sveta Rdečega morja. Do priljubljenega Naama Bay-a s številnimi možnostmi za nakupovanje in zabavo, je približno 6 km, tja pa je enkrat dnevno na voljo brezplačen hotelski avtobus. Plaža in koralni greben sta oddaljena pribl. 300 m in v souporabi s sestrskim hotelom SHARM PLAZA. Do plaže vodi stopničasta pot. Zaradi koralnega grebena je dostop do morja možen le po plavajočem pomolu in ga priporočamo samo izkušenim plavalcem (priporočamo obutev za v vodo). Čas transferja od letališča približno 30 minut.

68

435 €

OBJEKT: Preprost hotel s skupno 224 sobami je povezan s sosednjim hotelom SHARM PLAZA. Celoten kompleks se razprostira na lažji vzpetini. Sprejemnica z recepcijo v orientalskem slogu se nahaja v sestrskem hotelu SHARM PLAZA, kjer so tudi restavracije, bari in diskoteka. V sprejemnici brezplačen dostop do brezžičnega interneta, z doplačilom možnost koriščenja v celotnem kompleksu. V čudovitem parku sta 2 bazena (en pozimi ogrevan) in dva vodna tobogana. Brezplačni ležalniki, podloge in senčniki ob bazenih in na plaži. Ob prijavi prejmete kartico za brezplačno koriščenje kopalnih brisač.

SOBE: standardna soba (DZN/ EZN) je od plaže oddaljena 500 ali več metrov in opremljena s prho, WC-jem, sušilcem za lase, satelitsko televizijo, telefonom, sefom, mini barom (z doplačilom), klimatsko napravo (sezonsko pogojena), balkonom ali teraso oz. francoskim balkonom s pogledom na vrt ali bazen. Nastanitev: največ 2 odrasla. Superior soba (DZS/EZS) je enako opremljena kot standardna soba, ampak prostornejša. Nastanitev: največ 3 odrasli. Superior soba s pogledom na morje (DZV/EZV) ponuja pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli.

Za tretjo in vsako naslednjo osebo je v sobi pripravljeno pomožno ležišče ali raztegljiv kavč. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis, squash, prostor za fitnes, spa, namizni tenis, biljard in animacijski program, center vodnih športov. Nekatere storitve proti plačilu in z lokalnimi ponudniki. ALL INCLUSIVE: Hotel zagotavlja all inclusive storitve z zajtrkom, kosilom in večerjo v samopostrežni restavraciji v hotelu SHARM PLAZA. Različni prigrizki, lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače so na voljo med 10. in 24. uro, po tej uri le proti plačilu.

Hoteli verige RED SEA HOTELS se zavzemajo plastične izdelke za enkratno uporabo nadomestiti z ustreznimi alternativami.


EGIPT SHARM EL SHEIKH PASHA BAY Primer sobe

HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: restavracija La Veranda nudi bogat samopostrežen zajtrk. Zgodnji zajtrk je postrežen v Vienna cafe in pozni zajtrk v restavraciji Via Veneto. Ponudba kosil: samopostrežni bife v restavracijah La Veranda in Terrace. Izbor menijev v restavraciji C-View. Večerja: tematska samopostrežna večerja v restavracijah La Veranda in Terrace. Ponudba orientalskih in libanonskih jedi v restavraciji Al Hawara. Strežene večerje v mehiški la carte restavraciji Fajitas in italijanski a la carte restavraciji Via Veneto (z rezervacijo).

OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU, PREJMETE V KRAJU LETOVANJA. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO, NEKATERE JEDI IN PIJAČA Z DOPLAČILOM. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

69


EGIPT SHARM EL SHEIKH SHARKS BAY

z letom izletališča Ljubljana 13.6.2020, že za

491 €



Koda: SSHSIVAT

SIVA SHARM

ETI NAMIGI

 neposredno ob morju z osupljivim koralnim grebenom  čudovita lega na ploščadi nad morjem  brezplačen dostop do brezžičnega interneta v Piano baru

LEGA: Hotel se nahaja v zalivu Sharks Bay in sicer neposredno ob 350 m dolgi prodnati plaži s koralnim grebenom. Dostop do koralnega grebena je mogoč po plavajočem pomolu (priporočamo obutev za v vodo). V bližini priljubljen center Soho Square s številnimi možnostmi za nakupovanje in zabavo. Živahno središča Naama Bay je oddaljeno 12 km. Do letališča Sharm el Sheikh je pribl. 10 minut vožnje. OPREMA: Siva Sharm je prijeten hotel s 542 sobami in čudovitim pogledom na ožino Tiran. Udobje v hotelu zagotavljajo velika sprejemnica z recepcijo in sedežnimi koti, brezplačna pove-

70

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

zava z internetom v Piano Baru, glavna restavracija s teraso, 3 à la carte restavracije (italijanske in kitajske specialitete, ribje jedi z doplačilom), več barov, trgovinice, frizer, amfiteater. Objekt se nahaja na rahli vzpetini in je obdan z urejenim vrtom, kjer je velik sladkovodni bazenski kompleks (pribl. 2600 m2) s teraso za sončenje in barom s prigrizki. Brezplačna uporaba ležalnikov, podlog in senčnikov. Ob prijavi prejmete v hotelu kartico za brezplačno koriščenje kopalnih brisač. SOBE: standardna soba (DZN/ EZN) je okusno opremljena. K opremi spadajo telefon, sef, mini hladilnik, satelitska televizija, kli-

matska naprava (sezonsko pogojena) ter balkon ali terasa s pogledom na park. V kopalnici so na voljo sušilec za lase, WC, kad ali prha. Superior soba (DZS/EZS) je prostornejša, se nahaja v glavni zgradbi in je opremljena enako kot standardna soba. Superior soba s pogledom na morje (DZV/EZV) ima čudovit pogled na Rdeče morje. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. Za tretjo in vsako naslednjo osebo je v sobi pripravljeno pomožno ležišče ali raztegljiv kavč.

ŠPORT IN ZABAVA: Tenis (uporaba po 16. uri in razsvetljava z doplačilom), odbojka na mivki, nogomet na plaži, pikado, prostor za fitnes in večnamenski prostor. Raznovrsten zabavni in animacijski program, občasne večerne predstave. Proti plačilu: masaže, savna, hammam , biljard ter ponudba vodnih športov. Na plaži potapljaški center Aquarius Diving. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitve s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo. Čez dan prigrizki. Lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače so v različnih barih na voljo med 10. in 24. uro. Ponudba vina le ob obrokih v samopostrežni restavraciji.


EGIPT SHARM EL SHEIKH SHARKS BAY Primer sobe

HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: restavracija Sea Paradise nudi bogat samopostrežen zajtrk in pozni zajtrk. Ponudba kosil: samopostrežni bife v restavraciji Sea Paradise. Večerja: strežena v italijanski ali kitajski a la carte restavraciji (z rezervacijo) in samopostrežna v glavni restavraciji Sea Paradise.

OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV, RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU, PREJMETE V KRAJU LETOVANJA. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO, NEKATERE JEDI Z DOPLAČILOM. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

71


EGIPT SHARM EL SHEIKH RAS UM SID

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za



Koda: SSHGRAAT

THE GRAND HOTEL SHARM EL SHEIKH

ETI NAMIGI

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

 veličasten koralni greben  raj za snorkljanje  bogat izbor a la carte restavracij

LEGA: Bleščeč kompleks se nahaja na rahli vzpetini v počitniškem predelu Ras Um Sid. Z lepe in urejene zasebne plaže se odpira čudovit pogled na morje. Zaradi koralnega grebena, ki sega vse do plaže, je dostop do morja omogočen po pomolu in je primeren samo za spretne plavalce (priporočamo čevlje za v vodo). Hotel zaradi stopnic in teras ni primeren za osebe na invalidskem vozičku ali otroške vozičke. Enkrat dnevno brezplačen avtobusni prevoz do Naama Bay (z rezervacijo). Čas transferja od letališča približno 30 minut. OBJEKT: Udoben hotel s pogledom na Rdeče morje in znameniti otok Tiran ima skupno 627 sob. V veliki

72

512 €

pogojena), telefon, satelitsko televizijo, sef, sušilec za lase in mini hladilnik. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok.

sprejemnici se nahajata recepcija in lobi bar. Na voljo je samopostrežna restavracija, 6 à la carte restavracij, Pannini corner (ponudba sendvičev), Pool island grill (žar ob bazenu), Crepe & Sweets (palačinke in sladice) in 4 bari. Sredi lepo urejenega vrta je velik bazenski kompleks, ki ga sestavlja 8 sladkovodnih in 2 otroška bazena s terasami za sončenje, senčniki in ležalniki. Ob bazenu in na plaži so na voljo brezplačni senčniki, ležalniki in podloge. Ob prijavi v hotelu prejmete kartico za koriščenje brezplačnih kopalnih brisač.

Junior suite (DZJ/EZJ) so večje in opremljene z dodatnim sedežnim kotom, prav tako pa ponujajo pogled na park ali morje. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok.

SOBE: Standardne sobe (DZ/EZ) se nahajajo na obeh straneh hotela in imajo balkon ali teraso, prho, WC, klimatsko napravo (sezonsko

Za tretjo in vsako naslednjo osebo je v sobi pripravljeno pomožno ležišče ali raztegljiv kavč.

Družinske sobe (FZ4/FZ5) se nahajajo v Grand Mall-u. Imajo spalnico in ločen dnevni prostor, kjer so dodatna ležišča za otroke. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok.

ŠPORT IN ZABAVA: Namizni tenis, odbojka na mivki, biljard, aerobika, vodna gimnastika. Dnevni animacijski program: šport, igre in tekmovanja, občasno ob večerih živa glasba. Proti plačilu: masaže, tematske predstave. ALL INCLUSIVE: Hotel nudi all inclusive storitev s samopostrežnim zajtrkom, kosilom in večerjo, različnimi prigrizki ter lokalnimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijačami med 10. in 24. uro (postrežene v kozarcih).

Hoteli verige RED SEA HOTELS se zavzemajo plastične izdelke za enkratno uporabo nadomestiti z ustreznimi alternativami.


EGIPT SHARM EL SHEIKH RAS UM SID Primer sobe HRANA IN PIJAČA: Izbor ob zajtrku: bogat samopostrežni zajtrk v restavracijah Sharm in Reef (sezonsko pogojeno). Pozni zajtrk v restavraciji Sharm. Ponudba kosil: samopostrežni bife z odprto kuhinjo v restavraciji Sharm. Prigrizki iz žara v Pool Island in italijanske specialitete v restavraciji Mafia z doplačilom. V času kosila dodatna ponudba jedi v Beach Club

in restavraciji Cliff. Večerja: mednarodna samopostrežna večerja v restavracijah Sharm in Reef. Strežene večerje v tajski restavraciji Tai Garden, italijanski restavraciji Mafia, indijski restavraciji Mumbai, libanonski restavraciji Mandarine, mehiški restavraciji Fajitas, mednarodne specialitete v restavracijah Fusion in Beach Club in jedi iz žara v Roof (vse z rezervacijo in doplačilom).

V RESTAVRACIJAH JE ZAŽELENA PRIMERNA GARDEROBA. OBVEZNO JE NOŠENJE ALL INCLUSIVE ZAPESTNICE. PODROBNEJŠE INFORMACIJE O ALL INCLUSIVE PROGRAMU, DELOVNEM ČASU BAROV IN RESTAVRACIJAH TER STORITVAH, KI SO NA VOLJO PROTI PLAČILU (NPR. SVEŽE STISNJENI SADNI SOKOVI, KAVNE SPE-

CIALITETE, MINI BAR, SOBNA STREŽBA,…), PREJMETE V KRAJU LETOVANJA. NEKATERE POSEBNE JEDI IN PIJAČA V A LA CARTE RESTAVRACIJAH Z DOPLAČILOM. VSE A LA CARTE RESTAVRACIJE S PREDHODNO REZERVACIJO. HOTELIR SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMB.

73


EGIPT

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

NABQ BAY

SHARM EL SHEIKH

Primer sobe Code: SSHCMLOS



TUI MAGIC LIFE SHARM EL SHEIKH

LEGA: Hotel leži neposredno ob plaži z naravovarstveno zaščitenim koralnim grebenom. Zaradi koralnega grebena je dostop do morja možen po 250 m dolgem pomolu in ga priporočamo izkušenim plavalcem. Do letališča je 10 km. OPREMA: Kompleks se razteza na površini 94.500 m2 in ima glavno zgradbo ter dvanajst stranskih zgradb, kjer je 521 sob. Hotel nudi samopostrežno restavracijo, a la carte restavraciji z egipčanskimi in

mednarodnimi jedmi, šest barov, bazen in predel za sprostitev. Ob bazenu in na plaži brezplačni senčniki, ležalniki in podloge. SOBE: Standardna soba (DZG/ DPZ) ima klimatsko napravo, telefon, sušilec za lase, sat. TV., minibar, sef, prho, na tleh ploščice in balkon ali teraso. Možno doplačilo za sobo s pogledom na bazen. Superior soba (DZS) je enako opremljena vendar večja in ima dva prostora ločena z zaveso.

ŠPORT IN ZABAVA: Čez dan igre, 2-3 krat tedensko večerne predstave. Tenis, namizni tenis, vaterpolo, odbojka na mivki, vodna gimnastika, pilates, joga, step aerobika, power aerobika, balinanje, lokostrelstvo, pikado, poskusno potapljanje v bazenu. Skupinski tečaji lokostrelstva. S plačilom: masaže, jacuzzi, ponudba storitev v lepotnem salonu in potapljaški center na plaži.

826 €

na osebo ob nastanitvi v doposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldan kotiček s sendviči, polnočni prigrizek. A la carte restavracije s predhodno rezervacijo (1x na bivanje, glede na razpoložljivost). Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, odprto vino in točeno pivo. Popoldan pecivo s kavo in čajem. Pri večerji je zaželena primerna garderoba.

OTROCI: Miniklub za otroke 3 do 6 let, magic klub za otroke 7 do 12 let.

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za Primer sob e



Koda: SSHRAMOS

ROYAL ALBATROS MODERNA

74

LEGA: Resort se nahaja ob plaži v zalivu Nabq Bay neposredno pred koralnim grebenom. Do priljubljenega zaliva Naama Bay je okoli 20 km.

za odrasle z integriranim bazenom za otroke; ti se lahko zabavajo tudi v vodnem parku s 24 tobogani. Ležalniki, senčniki in brisače so na voljo brezplačno.

OPREMA: Eleganten hotel ima 680 sob, avlo z recepcijo in sefi, restavracije, ki ponujajo nemške, italijanske, azijske, mednarodne in orientalske jedi, plačljivo à la carte restavracijo, različne bare, kavarne, bar z vodnimi pipami (proti plačilu), spa center, lekarno in nakupovalno pasažo. V vsem hotelu je omogočen brezplačen Wi-Fi. Deset sladkovodnih bazenov

SOBE: Standardna soba (DZ/ EZ) je velika in klimatizirana ter opremljena s prho, WC-jem, sušilcem za lase, telefonom, sat. TV, minibarom, avtomatom za kavo ali čaj in ima balkon oziroma teraso. Družinska soba (FZ4) ima dodaten pograd. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis (razsvetljava ob doplačilu), fitnes,

pikado, biljard, minigolf, namizni tenis, odbojka na mivki, aerobika, vodna gimnastika, vaterpolo; animacija in zabavni program. Proti plačilu: storitve v spa centru, potapljaški center pri lokalnih ponudnikih. OTROCI: Miniklub (4 do 12 let), mini vodni park, otroški meniji, igrala. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, čez dan sladoled in prigrizki, polnočni prigrizek. Lokalne alkoholne pijače med 10. in 24. uro, brezalkoholne pijače 24 ur na dan.

837 €

na osebo ob nastanitvi v doposteljni sobi s storitvijo all inclusive


EGIPT z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: SSHHYAOS



HYATT REGENCY SHARM EL SHEIKH

LEGA: Hotel se nahaja neposredno ob zasebni plaži »Gardens Bay«, ki velja za eno najboljših in najlepših plaž za potapljanje in snorklanje. Središče Na‘ama Bay je oddaljeno pribl. 4 km (2-krat dnevno brezplačen prevoz). Do letališča Sharm El Sheikh je pribl. 10 km. OPREMA: Hotel ima 432 udobnih sob s pogledom na Rdeče morje. K sodobno opremljenemu hotelu spada sprejemnica z recepcijo, glavna restavracija s teraso, 2 bara, 4 à la carte restavracije (Sala Thai,

Cascades, Beach House in Souk; z doplačilom). Hotel nudi še savno, lepotni salon, parno kopel, masaže, nakupovalne arkade, banko, frizerski salon ter pralnico. V zunanjem predelu se nahajajo 4 sladkovodni bazeni, 5 jacuzzijev ter tobogan. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. Brezplačna uporaba brezžičnega interneta (omejena hitrost). SOBE: Standard soba (DZM) nudi kopalnico s kadjo ali prho, WC,

sušilec za lase, klimatsko napravo, satelitsko televizijo, minibar (z doplačilom), telefon, brezplačen dostop do interneta, sef, balkon ali teraso s stranskim ali neposrednim pogledom na morje. Proti doplačilu soba v 1 vrsti od morja (DXF). ŠPORT IN ZABAVA: 4 igrišča za tenis (razsvetljava, učne ure z doplačilom), fitnes, namizni tenis, odbojka na mivki, aerobika, savna, jacuzzi. Ob večerih orientalske predstave z živo glasbo. Proti plačilu: masaža, tretmaji v lepotnem salonu

842 €

na osebo ob nastanitvi v doposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ter aromaterapija, osebni trener, 2 igrišča za skvoš, razni vodni športi, potapljane in snorkljanje. OTROCI: Oasis Kids Club v angleškem jeziku za otroke med 4 in 12 letom, ločen otroški bazen, igralnica, otroško igrišče, animacija.

SHARM EL SHEIKH

Primer sob e

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Možnost strežnega kosila. Popoldanska ura s prigrizki. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače so na voljo med 10. in 22. uro.

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Primer sobe Koda: SSHSHROS



HILTON SHARKS BAY RESORT

LEGA: Hotel se nahaja na obali zaliva Shark‘s Bay, s pogledom na Rdeče morje. Shark‘s Bay velja za eno izmed najlepših potapljaških regij Rdečega morja. Zasebna hotelska plaža z kristalno čisto vodo je dostopna po stopnicah. Središče Naama Bay je oddaljeno pribl. 12 km (prevoz z doplačilom) in letališče Sharm El Sheikh pribl. 5 km. OPREMA: Prostran hotelski kompleks renomirane hotelske verige Hilton nudi sprejemnico z recepcijo, trgovinami, mednarodno in

italijansko restavracijo ter Chill-out bar z večernimi predstavami. V urejenem zunanjem predelu je 7 sladkovodnih bazenov (dva sta v zimskih mesecih ogrevna) ter 2 integrirana in en ločen otroški bazen. Terase za sončenje na hotelski plaži imajo nepozaben pogled na morje. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač ob bazenih in na terasah za sončenje je brezplačna. SOBE: Dvoposteljna standard soba (DZP/EZP) je okusno in elegantno opremljena in nudi kad ali

prho, WC, sušilec za lase, telefon, satelitsko televizijo, sef, kuhalnik za vodo, minibar, klimatsko napravo, teraso ali balkon s pogledom na vrt, bazene ali morje (DZM/EZM). ŠPORT IN ZABAVA: Tenis (razsvetljava z doplačilom), odbojka na mivki, snorkljanje, minigolf, namizni tenis, gimnastika v vodi, poskusno potapljane, fitnes, parna kopel, savna ter animacijski programi. Prenos podatkov 500 MB na teden na gosta. Proti plačilu: masaža, šola potapljanja, skupinska vadba.

720 €

na osebo ob nastanitvi v doposteljni sobi s storitvijo all inclusive

OTROCI: Miniklub za otroke 4. do 12. let, otroški bazeni, otroško igrišče, tobogani. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Pozen zajtrk, prigrizki, polnočni prigrizek, sladoled od 12. do 17. ure (z doplačilom), lokalne alkoholne pijače od 11. ure ter brezalkoholne pijače od 6. do 24. ure (strežene v kozarcih). Enkrat tedensko možna večerja v italijanski à la carte restavraciji. Z doplačilom: uvoženi napitki, kavne specialitete.

75


EGIPT

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

SHARM EL SHEIKH

Primer sobe



Koda: SSHSHEOS

SHERATON SHARM HOTEL, RESORT, VILLAS & SPA

LEGA: Hotel priznane blagovne znamke Sheraton leži v predelu Pasha Bay ob plaži s koralnim grebenom. Do Naama Bay s številnimi bari, restavracijami in trgovinicami je pribl. 5 km in do letališča pribl. 15 km.

predelu so sladkovodni bazeni, terase za sončenje, bar ob bazenu in bar na plaži. Senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače so na voljo brezplačno. V sprejemnici brezplačen dostop do brezžičnega interneta.

OPREMA: Kompleks ima sedemnadstropno glavno zgradbo in več stranskih zgradb s 473 sobami, luksuzno sprejemnico z recepcijo, nakupovalno ulico, frizerski salon, konferenčno sobo, bare in restavracije. V zunanjem

SOBE: Standardna soba (DZM/ EZM) ima kad ali prho, WC, sušilec za lase, satelitsko televizijo, sef, klimatsko napravo (individualno nastavljiva), minibar (z doplačilom), kuhalnik za vodo, balkon ali teraso in pogled na morje. Suita (SDM/SEM)

je enako opremljena vendar večja in z dnevnim prostorom. ŠPORT IN ZABAVA: Aerobika, fitnes, pikado. Čez dan animacija, ob večerih občasno predstave ali živa glasba. Proti plačilu: masaže, jacuzzi, parna kopel, lepotne nege in različni tretmaji v spaju. Na plaži ponudba vodnih športov (lokalni ponudniki). OTROCI: Miniklub za otroke 6 do 12 let, ločen otroški bazen.

679 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

POLPENZION Samopostrežni zajtrk in večerja. ALL INCLUSIVE Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldan prigrizki, kava in čaj. Lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače med 10. in 24. uro. Podrobnejše informacije o all inclusive programu in storitvah, ki so na voljo proti plačilu prejmete v kraju letovanja.

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za Primer sobe Koda: SSHSAHOS



SHORES AMPHORAS

LEGA: Hotel Shores Amphoras (prej Otium Ampohras) je od peščene plaže oddaljen 400 m. Zaradi koralnega grebena je vstop v morje možen preko pomola. V bližini trgovinice, do mesta z restavracijami in bari je pribl. 2 km. Središče Naama Bay je oddaljeno pribl. 8 km in letališče Sharm El Sheikh pribl. 20 km. OPREMA: V več dvonadstropnih zgradbah je porazdeljenih 400 sob. V glavni zgradbi je recepcija, lobi z brezplačnim dostopom do interneta, bar, frizerski salon, mini market, bankomat, različne

76

trgovinice, samopostrežna restavracija, italijanska in orientalska à la carte restavracija ter bar s prigrizki. V zunanjem predelu je 6 sladkovodnih bazenov (eden je v zimskih mesecih ogrevan) z ločenim otroškim bazenom in tobogani ter bar. Uporaba ležalnikov, senčnikov je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Standardna soba meri pribl. 35 m2 in nudi kad ali prho, WC, sef, satelitsko televizijo, klimatsko napravo, balkon ali teraso s pogledom na vrt (DZG/ EZG), bazene (DPZ/EPZ) ali morje (DZM/EZM). Economy soba

(DZP) je enako opremljena vendar manjša) in z manj ugodno lego. Družinska soba (FZ) je velika 59 m2, enako opremljena in ima dva spalna prostora. Chalet soba (CF) je velika 59 m2 in ima ločen bivalni ter spalni prostor. Na voljo je tudi večja chalet soba (CF2A), z 69 m2 ter ločenim bivalnim prostorom in dvema spalnima prostoroma. ŠPORT IN ZABAVA: Tenis (razsvetljava z doplačilom), aerobika, fitnes, tečaj plesa, vaterpolo, vodna gimnastika, odbojka na mivki, balinanje, namizni tenis, pikado. Animacija čez dan ter zabavni

659 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

večerni program. Proti plačilu: biljard, whirlpool, hamam, parna kopel, savna, masaže, potapljanje, razni vodni športi, tretmaji v lepotnem salonu. OTROCI: Miniklub za otroke med 4. in 12. letom, otroški bazen, otroško igrišče, mini disko. ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Pozni zajtrk, popoldan prigrizki s sladoledom in pecivom. Lokalna alkoholna in brezalkoholna pijača ter kava in čaj med 9. in 24. uro.


EGIPT z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Koda: SSHABHOS



AQUA BLU SHARM

OPREMA: Hotel ima 546 sob, ki se nahajajo v več manjših dvonadstropnih stavbah. Obkrožene so z bazeni in lagunami, po katerih se je mogoče popeljati s pedalini. Sodobni hotel s štirimi zvezdicami je del kompleksa Aqua Park City, ki se razprostira na skupaj 133.905 m² in ponuja tematski vodni park z 52 različnimi tobogani

in 450 m dolgo promenado s kavarnami, restavracijami, bazarji, diskoteko, samopostrežno trgovino in pekarno. Hotel Aqua Blu Sharm ima sprejemnico z recepcijo in bankomatom, kjer je gostom na voljo dostop do brezžičnega interneta (omejena hitrost), v bližini pa so še različni bari, pet restavracij, trgovine in frizerski salon. SOBE: Standardna soba (DZ/ EZ) je prostorna in klimatizirana ter ima prho, WC, sušilec za lase, sef, brezžični internet, telefon, satelitsko

televizijo, minibar in balkon oziroma teraso. Družinska soba (FZ4) je večja in opremljena s pogradom. ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, pikado, odbojka na mivki, pedalini v laguni, animacija. Proti plačilu: tenis, namizni tenis, biljard, savna, parna kopel, masaže.

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

kava in čaj. Sladoled za otroke (med 10. in 17. uro). Polnočni prigrizki, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, strežene v kozarcih.

OTROCI: Miniklub, ločen otroški bazen, 32 vodnih toboganov (12 za otroke), igrala.

RAS UM SID

LEGA: Hotel leži na slikoviti pečini Ras Um Sid. Peščena plaža je oddaljena 800 m, pri hotelu BEACH ALBATROS (brezplačen prevoz).

826 €

SHARM EL SHEIKH

Primer sobe

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Zgodnji in pozni zajtrk. Popoldanski prigrizki,

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za

Primer sobe



Koda: SSHAAPOS

ALBATROS AQUA PARK SHARM

LEGA: Nov hotel je od zasebne peščene plaže oddaljen pribl. 1 km (brezplačen prevoz). Do mestnega središča Sharm el Sheikh je pribl. 2 km in do letališča pribl. 20 km. OPREMA: Hotel je bil zgrajen v letu 2017 in ima 236 sob, prostorno sprejemnico z recepcijo in dostopom do brezžičnega interneta (omejena hitrost), bankomat, glavno restavracijo ter restavracije s specialitetami (ponudba italijanskih, azijskih in maroških jedi), različne bare, kotiček s ponudbo vodnih pip,

frizerski salon. V zunanjem predelu je ogromen bazenski kompleks s 24 bazeni (nekateri sezonsko ogrevani), otroškim bazenom in različnimi vodnimi tobogani. Uporaba ležalnikov, senčnikov in kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Standardna soba (DZ/ EZ) je velika 45 m2 in nudi kad ali prho, WC, sušilec za lase, možnost priprave kave ali čaja, klimatsko napravo, telefon, sat. TV, minibar, sef in balkon ali teraso. Economy

soba (DZP) je manjša in z manj ugodno lego. Družinska soba (DZF) meri 55 m2, z ločeno spalnico s pogradom. ŠPORT IN ZABAVA: Fitnes, pikado, aerobika, odbojka na plaži. Čez dan animacija, ob večerih predstave. Proti plačilu: biljard, spa, savna, hamam, turška kopel, jacuzzi, lepotne nege.

899 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive

ALL INCLUSIVE: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, polnočni prigrizek, čez dan prigrizki, sladoled. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro. Po polnoči le brezalkoholna pijača.

OTROCI: Miniklub (4 do 12 let), otroška diskoteka, bazenček, igrišče.

77


ÄGYPTEN SHARM EL SHEIKH NABQ BAY

z letom iz letališča Ljubljana 13.6.2020, že za Primer sobe Koda: SSHRXS



RIXOS SHARM EL SHEIKH

LEGA: Novo zgrajen hotel leži neposredno ob 320 m dolgi peščeni plaži, s koralnim grebenom, primernim za potapljanje in snorkljanje. Za udoben vstop v morje je na voljo 850 m dolg pomol. Priljubljen zaliv Naama Bay je oddaljen pribl. 18 km, letališče Sharm El Sheikh pa 9 km. OPREMA: Novejši resort odprt pozimi 2016, ima 783 sodobno opremljenih sob. V prostrani sprejemnici je recepcija, glavna restavracija (z ločenim nadstropjem za družine z otroki), 6 à la carte restavraciji, 9 barov in wellness center »Rixos Anjana Spa« s pokritimi bazeni. V zunanjem predelu je 7 bazenov (3 so pozimi ogrevani) s terasami za sončenje. Uporaba ležalnikov, senčnikov in

78

kopalnih brisač je na plaži in ob bazenu brezplačna. SOBE: Superior soba (DZS/EZS) je elegantno opremljena in nudi WC, prho, sušilec za lase, minibar, LCD-TV, brezplačen dostop do interneta, sef, telefon, aparat za pripravo kave ali čaja ter balkon ali teraso. Deluxe soba (DZX/EZX) je nekoliko večja in enako opremljena. Na voljo je omejeno število economy sob (DZP). Družinska soba (DZF) ima 2 ločena spalna prostora. ŠPORT IN ZABAVA: Aerobika, vodna gimnastika, vaterpolo, odbojka na mivki, balinanje, pikado, biljard, fitnes, tenis (razsvetljava z doplačilom), jacuzzi, hamam, parna kopel. Čez dan animacija ter

različne predstave ob večerih. Proti plačilu: tretmaji v spa in wellness centru (od 12. leta), masaže, frizerski salon, vodni športi in potapljanje. OTROCI: Miniklub za otroke med 4. in 12. letom, klub za najstnike med 13. in 17. letom, ločen otroški bazen, igrišče, kino, otroški meni. ALL INCLUSIVE PLUS: Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, pozna večerja do 24. ure, sveži sokovi, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, dnevno polnjenje minibara z vodo, brezalkoholnimi pijačami in pivom, premium alkoholne pijače, vitaminski bar in shisha. Možna je tudi večerja v eni izmed à la carte restavraciji (z rezervacijo).

1066 €

na osebo ob nastanitvi v dvoposteljni sobi s storitvijo all inclusive


Bezahlte Anzeige • Foto: © Oliver Wolf / Flughafen Graz

Pripravljeni na polet!

Letališče Gradec – razkaži mi svet Internacionalne direktne povezave in povezave s prestopom

www.flughafen-graz.at

79


Priporočamo vam turistično zavarovanje zavarovalnice Evropsko turistično zavarovanje. 24-urna-asistenca po vsem svetu!

Zavarovanje odpovedi potovanja / prekinitev potovanja Odpoved potovanja: Povračilo stroškov pri odpovedi potovanja v primeru neudeležbe.

Cena potovanja do

Svet

€ 200,-

€ 11,-

€ 300,-

€ 16,-

€ 400,-

€ 20,-

€ 500,-

€ 24,-

€ 750,-

€ 35,-

€ 1.000,-

€ 46,-

€ 1.500,-

€ 69,-

Prekinitev potovanja: Povračilo rezerviranih in neizkoriščenih storitev potovanja. Povračilo dodatnih stroškov povratka domov do 100 % Zavarovani vzroki za odpoved potovanja / prekinitev potovanja: • nenadne težke bolezni, težkih zdravstvenih posledic nezgode, slabega prenašanja cepljenja ali smrti (že obstoječe bolezni so zavarovane samo, če nenadoma postanejo akutne); kritje ne velja za kronične bolezni; • nenadne bolezni, težjih zdravstvenih posledic nezgode ali smrti družinskega člana, ki ni skupaj z vami rezerviral potovanje, če je s tem nujno potrebna vaša prisotnost v domačem kraju; • težjih zapletov pri nosečnosti; • večje materialne škode na vaši lastnini v kraju bivanja zaradi elementarnih nesreč (npr. požar) ali kaznivega dejanje tretje osebe, če je s tem nujno potrebna vaša prisotnost.

Posameznik/ Družina*

Zavarovalno kritje pod 1. točko je potrebno skleniti na dan rezervacije in velja od dne sklenitve zavarovanja do dne začetka potovanja - če zavarovanje sklenete kasneje, zavarovalno kritje velja za dogodke (z izjemo nezgod, smrtnih primerov in elementarnih nesreč), ki nastopijo po 10. dnevu po sklenitvi zavarovanja.

€ 2.000,-

€ 92,-

€ 2.500,-

€ 115,-

€ 3.000,-

€ 138,-

€ 4.000,-

€ 184,-

Celosten paket zavarovanja potovanja Odpoved potovanja: Ista storitev kot pri Zavarovanju odpovedi potovanja. Prekinitev potovanja: Povračilo rezerviranih in neizkoriščenih storitev potovanja. Povračilo dodatnih stroškov povratka domov do 100 %. Prtljaga: Nadomestitev dejanske vrednosti prtljage pri poškodbi, tatvini ali izgubi (npr. zaradi prevoznika): Posameznik do € 2.000,-; na družino do € 4.000,-. Potrebni nadomestni nakupi pri zapoznelo prispeli prtljagi: Posameznik do € 200,-, na družino do € 400,-. Pomoč in povračilo stroškov za nadomestne potovalne dokumente: Posameznik do € 200,-, na družino do € 400,-. Iskanje in reševanje: Stroški za iskanje in reševanje zavarovanca zaradi nezgode, življenjske nevarnosti v gorah ali na morju do € 10.000,- (npr. gorska reševalna služba in prevoz s helikopterjem od kraja nezgode do bolnišnice). Nezgodno zavarovanje: Odškodnina za trajno invalidnost od 50 % naprej do € 40.000,-. Zdravstvene storitve v tujini: Krijemo stroške za stacionarno oskrbo v bolnišnici do € 200.000,-, za ambulantno zdravniško oskrbo do 100 %, prevoz domov v primeru zdravstvene nuje (vklj. reševalno letalo) do 100 %, premestitev do 100 %. Prevoz zdravil do 100 %. Povratek otrok z nadzorno osebo do € 4.000,-.

Posameznik

Odgovornost zasebnika na potovanju: Osebna odgovornost zasebnika na potovanju do € 100.000,-.

Družina*

* Družina: Zavarovalno kritje velja za največ sedem oseb, ki potujejo skupaj, pri čemer sta lahko največ dve osebi polnoletni (18. rojstni dan pred dnem nasto-pa potovanja). Ni nujno, da so osebe med seboj v sorodu. ** Evropa: Vse evropske države v geografskem pomenu, vse države, ki ležijo ob Sredozemskem morju in sredozemski otoki, Jordanija, Madeira in Kanarski otoki.

Cena potovanja do

Evropa**

Svet

€ 400,€ 750,€ 1.000,€ 1.500,€ 2.000,€ 2.500,€ 3.000,€ 750,€ 1.500,€ 2.000,€ 3.000,€ 4.000,€ 5.000,€ 6.000,-

€ 37,€ 48,€ 57,€ 78,€ 99,€ 121,€ 143,€ 74,€ 98,€ 116,€ 157,€ 199,€ 243,€ 287,-

€ 54,€ 60,€ 68,€ 87,€ 107,€ 128,€ 149,– € 124,€ 140,€ 177,€ 216,€ 258,€ 300,-

Zavarovalno kritje je veljavno za eno potovanje.

Storitve so upodobljene le v odlomkih. Dodatne informacije so vam na voljo v vaši turistični agenciji ali pa neposredno v asistenčnem centru GENERALI zavarovalnica d.d. Ljubljana, Kržičeva 3, 1000 Ljubljana, klicni center: tel. 080 70 77 ali +386 1 47 57 100, e-pošta: info.si@generali.com, spletna stran: www.generali.si Pridržujemo si pravico do sprememb zaradi napak v tisku. Stanje 10/2018.

80Varen.

Sproščen. Na poti.

Europäische Reiseversicherung AG • Kratochwjlestraße 4 A-1220 Dunaj • Avstrija • info@europaeische.si • evropsko.si


ETI PONUDBA LETOV Na zemljevidu si lahko ogledate vsa letališča, od koder vas ETI popelje na nepozabne počitnice v Egiptu.

CILJNA LETALIŠČA V EGIPTU: Hurgada, Makadi Bay (HRG)

 Marsa Alam, Port Ghalib (RMF)  Sharm El Sheikh (SSH) 

Gdansk 

 

Hamburg

  Hannover

       Frankfurt

Berlin

Paderborn Münster Düsseldorf Leipzig Köln Dresden Erfurt

 

Friedrichshafen

   Basel Zürich

Vroclav

 

 Praga

  Nürnberg

Stuttgart

 

 

Bremen

  München

 Katovice K

Bratislava     Dunaj    Salzburg    Gradec Linz

 

Ljubljana

Debrecen

Cluj-Napoca

Bukar


SPLOŠNI POGOJI POSLOVANJA Splošni pogoji ter navodila za potovanje so sestavni del vseh pogodb o organizaciji potovanja in naših aranžmajev. Potnik je ob podpisu pogodbe seznanjen s splošnimi pogoji in navodili in z njimi nepreklicno soglaša. Za kraj izpolnitve se šteje kraj, kjer se nahaja sedež agencije ETI potovanj d.o.o. Za morebitne spore iz pogodbenega razmerja med agencijo in potnikom, ki jih ni možno rešiti po mirni poti je pristojno sodišče v Mariboru. Turistična agencija ETI potovanja d.o.o. lahko nastopa kot posrednik (odsek A) in/ali kot organizator (odsek B) potovanja. Agencija kot posrednik se zaveže, da si bo v imenu in na račun potnika prizadevala skleniti bodisi pogodbo o organiziranju potovanja bodisi pogodbo o eni ali več turističnih storitvah, ki omogočajo neko potovanje ali bivanje, ki jih zagotavljajo drugi organizator potovanja. Organizator je podjetje, ki organizira potovanje oz. turistični aranžma in jih prodaja ali ponuja v prodajo neposredno ali posredno preko prodajalca. Podjetje, ki nastopa kot organizator potovanj, lahko deluje tudi kot posrednik, če se posredujejo turistične storitve drugih organizatorjev (npr. fakultativni izlet v kraju letovanja), v kolikor opozori na to posredniško funkcijo. A. TURISTIČNA AGENCIJA KOT POSREDNIK

zahtev, ki jih določajo predpisi. Organizator posreduje tudi priporočila in zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom, kar pa ne vpliva na odgovornost vsakega posameznega potnika, da se pri izbranem zdravniku, pozanima o priporočljivi ali obvezni zdravstveni zaščiti, pri potovanju v željeno državo, ter da v zvezi s tem ukrene vse potrebno. Organizator priporoča potnikom, da si pridobijo potrebne informacije preko zunanjega ministrstva. V kolikor je potniku po njegovi krivdi ali malomarnosti onemogočeno potovanje v namembno državo, iz razloga ker ni spoštoval predpisov namembe države v zvezi s potovanjem v njo ali mu ni bila pravočasno izdana viza, lahko organizator potnika bremeni za stroške, ki so mu nastali s organizacijo njegovega potovanja. Potnik lahko za pomoč pri pridobitvi vizumov pooblasti agencijo. V primeru sprejema takšnega naročila agencija zaračuna posredovanje pri pridobitvi vizuma. Agencija ne jamči za uspešnost pridobitve vizuma ter v primeru zavrnitve ali zamude ne vrača zaračunanih stroškov za pridobitev vizuma. 2.2 Informacije o turističnem aranžmaju Posrednik je dolžan potniku po svojih najboljših močeh predstaviti posredovan turistični aranžma, upoštevaje vse posebnosti turističnega aranžmaja in namembnega kraja. 3. Pravni položaj in odgovornost

V nadaljevanju navedeni pogoji so sestavni del Turistična agencija kot posrednica odgovarja: ter osnova Posredniške pogodbe o potovanju, ki jo • za skrbno izbiro vsakokratnega organizatorja stranke sklenejo z agencijo ETI potovanja d.o.o. kot potovanja ter za skrbno obdelavo pridobljenih posrednikom. osebnih podatkov; • za skrbno posredovanje, ki zajema ustrezno 1. Prijava /sklenitev pogodbe obveščanje potnika glede turističnega aranžmaja in posredovanje vseh dokumentov v zvezi s Potnik se lahko prijavi za turistični aranžma pisno potovanjem. Posrednik je dolžan posredovati ali na daljavo. Prijave podane na daljavo, mora vsa obvestila, podane izjave volje in dokazila o turistična agencija nemudoma pisno potrditi. plačilih, ki jih poda potnik organizatorju potovanja Turistična agencija mora v potrdilu, s katerim ali obratno (kot npr. sprememba dogovorjene sprejme prijavo, navesti vse bistvene podatke o storitve in dogovorjene cene, odstopno izjavo, strankini prijavi ter navesti program potovanja oz. reklamacijo). turističnega aranžmaja (lahko tudi s sklicevanjem na katalog, prospekt itd.), za katerega se je potnik Turistična agencija kot posrednik ne odgovarja za prijavil. neizpolnitev pogodbe o potovanju ter za obveznosti, Za aranžmaje drugih organizatorjev potovanj veljajo ki se nanašajo na organizacijo potovanja. Turistična njihovi Splošni pogoji in so razvidni iz njihovih agencija mora ob sklenitvi pogodbe o potovanju za cenikov oziroma programov. Ime odgovornega potnika izdati potrdilo o organizaciji potovanja, ki organizatorja je navedeno na pogodbi oz. prijavnici. mora zraven zakonsko določenih sestavin vsebovati V primeru ko potniku pred sklenitvijo pogodbe iz tudi ime in naslov posrednika ter podatek, da objektivnih pogojev ne bi bili dostopni v celoti ali v nastopa pri prodaji kot posrednik. Če v potrdilu ni delu splošni pogoji organizatorja potovanja, veljajo navedena lastnost posrednika, se šteje posrednik v tudi za ta potovanja predmetni splošni pogoji, v skladu z zakonom za organizatorja. tistem delu, ki potniku pogoji organizatorja niso bili dostopni. Posameznik, ki poda prijavo za turistični 4. Nepravilna izpolnitev aranžma zase ali za tretje osebe, velja za naročnika in nosi odgovornost naparm agenciji in tretjim Če turistična agencija namerno ali iz velike osebam, v kolikor je tretje osebe nepravilno seznanil malomarnosti krši svoje obveznosti iz naslova o obveznostih iz pogodbe, ter prevzame obveznost posredovanja, je dolžna potniku povrniti škodo, izpolnitve pogodbe v celoti do agencije (plačilo, ki mu je nastala. V primeru nastanka škode zaradi odstop od pogodbe itd.). ravnanja agencije z malomarnostjo, je odškodnina za škodo omejena na višino provizije posredovanega Turistična agencija lahko za obdelavo prijave zahteva posla, ki jo je agencija prejela oz. bi jo prejela. povračilo stroškov ter ob prijavi manjše predplačilo. Preostalo plačilo kakor tudi povračilo ostalih B. TURISTIČNA AGENCIJA KOT ORGANIZATOR stroškov (stroški telefoniranja, teleprintanja itd.) zapade v plačilo ob izročitvi potovalnih dokumentov V nadaljevanju navedeni pogoji so sestavni del (voucher), v kolikor je organizatorjev potovanja ter osnova pogodbe o organizaciji potovanja, več in je izdanih več potrdil (voucherjev), zapade v ki jo potniki, sklenejo s turistično agencijo kot plačilo tisti del za katerega je bilo izdano potrdilo organizatorjem potovanja bodisi neposredno ali organizatorja. Organizator je dolžan potniku ob s pomočjo posrednika. Določila splošnih pogojev, sklenitvi pogodbe ali takoj za tem posredovati ki urejajo obveznosti turistične agencije kot potrdilo o rezervaciji. posrednika, se smiselno uporabljajo tudi v primerih, ko turistična agencija nastopa kot organizator 2. Informacije in siceršnje dodatne storitve potovanja. 2.1 Informacije o predpisih glede potnih listov, vizumov, deviz, carine in zdravstvenih določb Potnik, ki se prijavlja za potovanje v tujino, mora imeti veljaven potni list ali drug veljaven ustrezen dokument, s katerim lahko vstopi v posamezno državo. Turistična agencija mora v primernem roku pred potovanjem potniku zagotoviti splošne informacije o potnih listih, vizumih, še posebej o času za njihovo pridobitev ter informacije o zdravstvenih formalnostih, ki se zahtevajo za potovanje in bivanje v namembnem kraju. Potniki, ki nimajo slovenskega državljanstva, se morajo o zavezujočih predpisih pozanimati na svojem konzulatu. Potnik se je dolžan tudi sam informirati o veljavnih predpisih o potnih listinah, vizumih, deviznih, carinskih in zdravstvenih predpisih, ki veljajo v namembnem kraju ter sam odgovarja za izpolnitev

82

1. Prijava/sklenitev pogodbe Pogodba o organizaciji potovanja je sklenjena, ko se potnik in organizator dogovorita o vseh bistvenih sestavinah pogodbe (cena, storitev in termin). Z dogovorom o bistvenih sestavinah pogodbe pridobi kupec pravice in obveznosti. Prijava, ki jo poda prijavitelj, predstavlja zavezujočo ponudbo podano organizatorju. Prijava se lahko poda samo pisno. Prijavitelj lahko prijavi na potovanje sebe in ostale udeležence, za obveznosti iz pogodbe, ki nastanejo za ostale udeležence, odgovarja prijavitelj kot za svoje lastne obveznosti, kar potrdi z izrecno izjavo. Prav tako mora prijavitelj ob prijavi drugih udeležencev na potovanje podati izjavo, da je za prijavo s strani drugih udeležencev pooblaščen. Pogodba o organizaciji potovanja stopi za vse udeležence v veljavo z dnem, ko ETI potovanja d.o.o. sprejme prijavo, pri čemer za

sprejem ni potrebna posebna oblika. Po sklenitvi pogodbe o potovanju bo ETI potovanja d.o.o. izročil potniku potrdilo o potovanju (voucher). Pri nakupu turističnega aranžmaja preko druge agencije, bo potrdilo o potovanju posredovano le tej. Ob prijavi je potnik dolžan dati predplačilo v višini 10% cene aranžmaja. 2. Sprememba potnika Če ni drugače dogovorjeno, sme potnik določiti drugega, da namesto njega izkoristi dogovorjene storitve, pod pogojem, da ta zadovoljuje posebne zahteve, ki so predvidene za določeno potovanje in da potnik povrne organizatorju stroške, ki jih ima z zamenjavo. Spremembe potnika se lahko izvrši na dva načina: • odstop pravice do koriščenja storitev turističnega aranžmaja. Če potnik- sklenitelj pogodbe odstopi pravico do koriščenja vseh ali posameznih storitev iz turističnega aranžmaja drugi osebi, ostane pogodba o organizaciji potovanja nespremenjena v veljavi ter za njeno izpolnitev v celoti odgovarja sklenitelj. V tem primeru nosi potnik tudi dodatne stroške, ki so iz tega nastali. • prenos turističnega aranžmaja/letovanja.V kolikor stranka ne more izkoristiti turističnega aranžmaja, se lahko pogodbeno razmerje prenese na drugo osebo. O prenosu mora biti turistična agencija v primernem roku obveščena ter mora privoliti v prenos. Prenositelj turističnega aranžmaja in prevzemnik turističnega aranžmaja solidarno odgovarjata za vsa plačila povezana s turističnim aranžmajem, ter za dodatne stroške, ki so turistični agenciji nastali zaradi prenosa turističnega aranžmaja. 3. Vsebina pogodbe, informacije in druge storitve Zraven obveščanja potnikov o informacijah, ki so že določene v delu splošnih pogojev, ki se nanašajo na posrednika (npr.: informacije o predpisih za vstop v državo glede potnih listin, vizumov, deviznih, carinskih in zdravstvenih predpisih), mora turistična organizator potovanja na zadosten način obvestiti potnika o storitvi, ki jo ponuja. Opis storitve oz. aranžmaja iz kataloga, ki je bil veljaven v trenutku prijave za turistični aranžma, kakor tudi vse druge v katalogu navedene informacije ter veljavni cenik organizatorja so sestavni del pogodbe o organizaciji potovanja, razen, če je bil pri prijavi sklenjen drug dogovor. Drugi dogovori so veljavni samo, če so sklenjeni v pisni obliki. Posredniki oz. pooblaščeni prodajalci ne smejo brez pisnega soglasja ETI potovanja d.o.o., sprejemati drugih zavez in dajati obljub, ki bi odstopale od opisa turističnega aranžmaja in storitev iz kataloga. Dodaten ali drug dogovor je s strani posrednika ali pooblaščenega prodajalca lahko sprejet, če je potnik izrecno obveščen, da gre za nezavezujoč dogovor, katerega veljavnost je odvisna od privolitve družbe ETI potovanja d.o.o. 4. Potovanja/turistični aranžmaji s posebnimi tveganji Pri potovanjih/turističnih aranžmajih s posebnimi tveganji (npr. potovanja z značajem ekspedicije) turistična agencija kot organizator ne odgovarja za posledice, ki nastanejo zaradi nastopa rizika, ter niso nastale kot posledica kršitve pogodbenih obveznosti turistične agencije. Dolžnost turistične agencije kot organizatorja potovanja pa je, da potovanje skrbno pripravi in skrbno izbere osebe in podjetja, ki so zadolžena za posamezne potovalne storitve.

samo v primeru, če organizator v primernem roku ne odpravi pomanjkljivosti pri svojih storitvah. 5.2 Škoda Organizator potovanja odgovarja za škodo, ki jo je povzročil potniku zaradi tega, ker sploh ni izpolnil ali je le delno izpolnil s pogodbo in s tem zakonom določene obveznosti, ki se nanašajo na organizacijo potovanja. Za prevoz prtljage ni odgovoren organizator in ne odgovarja za uničeno ali izgubljeno prtljago, prav tako tudi ne za krajo prtljage oziroma drugih dragocenosti v hotelu. Prijavo o izgubljeni ali poškodovani prtljagi potnik sam naslovi na prevoznika ali hotel. Turistična agencija kot organizator ne odgovarja za škodo na predmetih, ki se običajno ne jemljejo na potovanja, razen, če bi jih turistična agencija sprejela v hrambo ali če je do škode prišlo zaradi naklepnega ravnanja ali velike malomarnosti turistične agencije. 5.3 Obvestilo o napaki Potnik mora vsako kršitev v zvezi z izpolnjevanjem pogodbe o organizaciji potovanja, ki jo med potovanjem ugotovi, nemudoma sporočiti predstavniku turistične agencije. Pod predpostavko, da je potnik seznanjen s predstavnikom in da je la ta dosegljiv v kraju letovanja/na potovanju. Organizator mora potnika pred odhodom pisno opozoriti na dolžnost obveščanja o kršitvah ter mu omogočiti, da na enostaven in dostopen način odda pritožbo. Če predstavnika turistične agencije v kraju letovanja oziroma na potovanju ni, je potnik dolžan o kršitvah obvesti in zahtevati odpravo napak od vsakokratnega nosilca storitve (npr. hotel, letalsko družbo). Pritožbeni postopek: Takoj na kraju samem potnik reklamira neustrezno storitev pri predstavniku organizatorja, v njegovi odsotnosti pa ponudniku storitve. Potnik mora pri odpravljanju vzroka pritožbe sodelovati s predstavnikom. Če potnik ne sprejme ponujene rešitve reklamacije, ki ustreza vplačanim storitvam po programu, agencija kasneje ne bo obravnavala zahteve potnika za znižanje cene potovanja ali plačilo odškodnine. Če vzroka pritožbe ni možno odpraviti mora potnik, na kraju samem, skupaj s predstavnikom, vodnikom organizatorja ali v primeru njune odsotnosti s ponudnikom storitve, sestaviti reklamacijski zapisnik, ki ga pošlje potnik skupaj z dokazili (potrdila hotelirja, prevoznika, račune), najkasneje v roku 2 (dveh) letih od nastanka neskladnosti, na naslov agencije ETI potovanja d.o.o., Slovenska ulica 21, 2000 Maribor. Agencija bo na pritožbo pisno odgovorila v razumnem roku. Če po krivdi agencije ni prišlo do izvedbe programa ali nekaterih storitev, ima potnik pravico do znižanja cene v višini realne vrednosti neizvedenih storitev. Organizator odgovarja potniku za nastalo škodo največ do trikratnega zneska celotne cene turističnega paketa oškodovanega potnika, ta omejitev ne velja za povrnitev škode za telesne poškodbe in za škodo, povzročeno namenoma ali iz malomarnosti. V primeru ko nastopa ETI potovanja d.o.o. kot pogodbeni letalski prevoznik odgovarja v skladu z mednarodnimi predpisi, predvsem “Montrealsko konvencijo” ter veljajo zanj omejitve odgovornosti iz konvencije. Za primere, ko odgovornost ETI potovanja d.o.o. ni urejena s predmetnimi splošnimi pogoji, se uporabljajo zakonske določbe.

5.4. Kategorizacija Hoteli v programu, so označeni z uradno kategorizacijo, ki velja v posameznih državah, ki pa lahko odstopa od kategorizacije, ki velja v Sloveniji. Prehrana, udobje, storitve in ostala ponudba , vključno z plažami in bazeni, so pod nadzorom lokalnih turističnih organizacij in nanje organizator 5. Nepravilna izpolnitev nima vpliva. Standardi turističnih ponudb med izbranimi cilji oz. državami so različni in med seboj 5.1 Izpolnitveni zahtevek neprimerljivi. Potrošnik brez nepotrebnega odlašanja, pri čemer Ponudba »all inclusive« je vezana na hotelski hišni se upoštevajo vse okoliščine primera, obvesti red prihoda v hotel in odhoda iz hotela, načeloma od organizatorja potovanja o vseh neskladnostih, ki jih 15. do 10. ure, ne glede na čas odhoda na letališče. ugotovi med izvedbo potovalnih storitev, vključenih v pogodbo. Organizator potovanja mora v razumnem Ob nastanitvi treh ali več oseb v isti sobi, potnike roku odpraviti neskladnosti, razen če to ni mogoče opozarjamo, da so tem osebam namenjena dodatna ali bi povzročilo nesorazmerne stroške, pri čemer se ležišča, ki vedno niso enakovredna osnovnim. upošteva obseg neskladnosti in vrednost potovalnih storitev, pri katerih so se pojavile neskladnosti s 6. Uveljavljanje morebitnih zahtevkov pogodbo. Če pomanjkljivosti niso bile odpravljene, lahko potrošnik zaradi nepopolno ali nekakovostno Potniku se priporoča, da o neizpolnjeni ali opravljenih storitev uveljavlja sorazmerno znižanje pomanjkljivi storitvi pridobi pisna potrdila, ali pa cene po končanem potovanju. Potnik ne more si zagotovi druge dokaze ali priče ter da morebitne uspešno uveljavljati znižanja cene, v kolikor na kraju zahtevke uveljavlja takoj po vrnitvi s potovanja samem ne reklamira neustreznosti storitve. neposredno pri turistični agenciji kot organizatorju, Zahtevek za znižanje kupnine lahko poda potnik ali pri turistični agenciji - posredniku, saj večja


časovna oddaljenost od dogodka lahko vpliva na težjo dokazljivost. Zahtevek za znižanje cene lahko potnik uveljavlja v roku dveh let od nastanka neskladnosti. 7. Odstop od pogodbe

naključja, ki se mu je pripetilo. V kolikor preostalih storitev iz turističnega aranžmaja ne more ali noče več koristiti, se mu obračunajo naslednji stroški: - za storitve po točki b) (posebni poleti, itd.) 85% cene potovanja

d) Pravice organizatorja do popolne odškodnine Organizator si pridržuje pravico, da zahteva od potnika odškodnino v višini dejansko nastale škode, ki mu je nastala zaradi odstopa potnika od pogodbe oz. »no-showa«, neodvisno od določb teh splošnih pogojev, ki določajo višino stroškov, ki jih je v takšnih primerih lahko zaračuna organizator. Višino takšne odškodnine je dolžan organizator specificirati ter pri a) Odstop brez plačila stroškov tem upoštevati eventuelne prihranke. To še posebej Zraven zakonsko določenih primerov, lahko potnik velja za potovanja označena z oznako “MIXX” odstopi od pogodbe o organizaciji potovanja brez stroškov, če se bistveno spremenijo bistvena določila e) Prenos pogodbe pogodbe o potovanju: Vse do začetka potovanja lahko potnik zahteva, • če se izjalovi namen pogodbe o organizaciji da se pogodba o organizacij potovanja prenese na potovanja/turističnega aranžmaja; tretjo osebo. V tem primeru organizator potovanja • če se dogovorjena cena (8.1 člen teh Splošnih obvesti prenositelja o dejansko nastalih stroških pogojev) poviša za več kot 8%; prenosa pogodbe o paketnem potovanju. Ti • če se pred začetkom potovanja v kraju potovanja stroški morajo biti razumni in ne smejo presegati ali v neposredni bližini pojavijo neizogibne dejanskih stroškov, ki jih ima organizator potovanja in izredne okoliščine, ki bistveno vplivajo na s prenosom pogodbe. izvedbo turističnega paketa, ali neizogibne in Organizator lahko odkloni privolitev za prenos izredne okoliščine, ki bistveno vplivajo na prevoz oz. spremembo v primeru, če tretja oseba ne potrošnika v kraj potovanja. V tem primeru potnik izpolnjuje pogojev za potovanje, bi njena udeležba nima pravice zahtevati povrnitve škode. na potovanju lahko bila v nasprotju s predpisi oz. če je bila zahteva za spremembo dana tako pozno, Organizator je dolžan potniku nemudoma da o tem več ni bilo možno obvestiti posameznih pojasniti vsako spremembo pogodbe o organizaciji nosilcev storitev. V kolikor se pogodba o organizaciji potovanja, bodisi neposredno, bodisi preko potovanja prenese na tretjo osebo, odgovarjata posrednika, ter ga ob tem poučiti o možnosti, da ima tako sklenitelj kot tretji solidarno za izpolnitev možnost izbire, da privoli v spremembo pogodbe o obveznosti iz pogodbe napram organizatorju, kot organizaciji potovanja ali da zaradi spremembe od tudi za plačilo s tem nastalih stroškov. pogodbe odstopi. Če potrošnik v postavljenem roku ne odgovori, se šteje, da odstopa od pogodbe. 7.2 Odstop organizatorja pred nastopom potovanja b) Odstop s stroški odpovedi a) Organizator lahko odstopi od pogodbe o Stroški odstopa so določeni v sorazmerju s ceno organizaciji potovanja, če se ni zbralo najmanjše potovanja, časom podane odstopne izjave in število potnikov, ki je bilo določeno v potrdilu o vrste potovanja. Za ceno potovanja/ turističnega potovanju ali programu potovanja, pogoj pa je, da aranžmaja se šteje celotna cena pogodbeno je bil potnik o tej okoliščini obveščen v primernem dogovorjene storitve. roku, ki pa ne sme biti krajši kot Potnik lahko vsak čas odstopi od pogodbe o • 20 dni pred predvidenim pričetkom potovanja, pri organizaciji potovanja proti plačilu stroškov potovanjih daljših od 6 dni, odstopa, razen v primerih, ki so navedeni pod točko • 7 dni pred predvidenim pričetkom pri potovanjih a), ko potnik ni dolžan plačati stroškov. v trajanju od 2 do 6 dni Na potnika se obračunajo naslednji stroški: • 48 ur pred predvidenim pričetkom pri enodnevnih • do 30. dneva pred nastopom potovanja: 10% potovanjih. cene potovanja V kolikor organizator ne zbere najmanjšega števila • od 29. do 20. dneva pred nastopom potovanja: potnikov zaradi lastne malomarnosti, lahko kupec 25% cene potovanja zahteva odškodnino, ki je pavšalizirana z višino • od 19. do 10. dneva pred nastopom potovanja: storno stroškov. 50% cene potovanja Ob potovanju s posebnimi letali, vlaki ali ladjami, • od 9. do 4. dneva pred nastopom potovanja: 65% predstavlja najmanjše število potnikov 80% cene potovanja zasedenosti. • od 3. dneva (72 ur) pred nastopom potovanja: 85% cene potovanja b) Organizator potovanja sme popolnoma ali delno odstopiti od pogodbe , če pred izpolnjevanjem Za hotelske prenočitve, počitniška stanovanja, pogodbe ali med njenim izpolnjevanjem nastopijo potovanja z ladjo, enodnevne avtobusne vožnje, izredne okoliščine, ki jih ni bilo mogoče pričakovati, posebne vlake in potovanja z linijskimi poleti po niti se jim izogniti ali jih odvrniti, ki pa bi bile ob posebnih tarifah veljajo posebni pogoji, ki morajo sklenitvi pogodbe utemeljen razlog, da pogodbe biti navedeni v podrobnejšem programu. ne bi sklenil, če bi že takrat obstajale. Primeri višje ETI potovanja d.o.o. si pridržuje pravico, namesto sile so npr. državne odredbe, stavke, vojna ali vojni zgoraj navedenih stroškov odstopa zahtevati višjo podobne razmere, epidemije, naravne katastrofe konkretno odškodnino, v kolikor lahko ETI potovanja itd. d.o.o. dokaže, da so dejansko nastali bistveno višji stroški kakor tisti, ki so zgoraj pavšalno določeni za c) V primerih, a) in b) dobi potnik povrnjen posamezen primer. V tem primeru je ETI potovanja vplačani znesek. Pripada mu pravica izbire d.o.o. dolžan zahtevano odškodnino konkretno nadomestne storitve skladno s točko 7.1. b) teh izračunati in izkazati ter pri tem upoštevati Splošnih pogojev. prihranek pri stroških in morebitno uporabo storitve potovanja drugje. Takšen način določanja 7.3 Odstop organizatorja po začetku odškodnine velja zlasti za potovanja tiste vrste, ki so potovanja označena z oznako »MIXX«. Organizator lahko odstopi od pogodbe, k o V primeru odstopa potrošnika od pogodbe o se je ta začela izvrševati, če potnik v okviru paketnem potovanju organizator potovanja brez skupinskega potovanja z neprimernim obnašanjem, nepotrebnega odlašanja, vendar najpozneje v 14 neupoštevanjem večkratnih opozoril, moti izvedbo dneh po odstopu pogodbe, vrne potrošniku vsa potovanja/turističnega aranžmaja. V tem primeru je opravljena plačila, razen odstopnine določene v potnik, tudi organizatorju dolžan povrniti nastalo točki 1. škodo. 7.1 Odstop potnika pred nastopom potovanja Potnik lahko kadarkoli pred začetkom turističnega paketa odstopi od pogodbe o paketnem potovanju. V primeru odstopa od pogodbe o paketnem potovanju lahko organizator potovanja zahteva od potrošnika plačilo ustrezne in upravičene odstopnine.

Izjava o odstopu Pri odstopu od pogodbe se mora upoštevati naslednje: Potnik lahko turistični agenciji, pri kateri je bilo potovanje rezervirano, kadarkoli sporoči, da od pogodbe o organizaciji potovanja odstopa. Potnik mora odstopiti od pogodbe o organizaciji potovanja pisno, pisno izjavo lahko pošlje priporočeno po pošti, jo osebno prinese na agencijo ali pošlje po elektronski pošti. Datum, ko je pisni odstop vročen agenciji je datum, od katerega se računa osnova za obračun stroškov. c) No-show No-show pomeni, da se potnik ne pojavi na mestu odhoda ali v nastanitvenem objektu, ali če odhod zamudi zaradi svoje malomarnosti, ali zaradi

8. Spremembe pogodbe 8.1 Spremembe cene Organizator potovanja si pridružuje pravico do spremembe cene po sklenitvi pogodbe iz vzrokov, ki niso odvisni od njegove volje. Povišanje cene je možno samo kot neposredna posledica sprememb: • cene prevoza zaradi sprememb cene goriva ali drugih virov energije; • ravni davkov ali pristojbin za potovalne storitve, vključene v pogodbi, ki jih naložijo tretje osebe, ki niso neposredno vključene v izvedbo turističnega paketa, vključno s turističnimi taksami, pristajalnimi pristojbinami ali pristojbinami za vkrcanje ali izkrcanje v pristaniščih in na letališčih, ali

• menjalnih tečajev valute, povezanih s turističnim pristaja na uporabo teh podatkov z namenom, da paketom. se izpolnijo pogodbene obveznosti in pravice ter tudi za namene neposrednega trženja, raziskav V kolikor navedene spremembe vplivajo na znižanje trga, statistične obdelave in obveščanja o ponudbi cene aranžmaja, je organizator dolžan priznati organizatorja. V kolikor potnik tega ne želi, lahko potniku znižanje cene ter mu povrniti razliko. V izjavi to ob prijavi na potovanje. primeru znižanja cene lahko organizator potovanja Informacij o imenih potnikov in o krajih, kjer se od zneska, ki ga dolguje potrošniku, odšteje dejanske potniki zadržujejo, organizator ne posreduje tretjim administrativne stroške, ki jih je z z znižanjem cene osebam niti v nujnih primerih, razen, če je potnik imel. Na zahtevo potrošnika organizator potovanja izrecno privoli v posredovanje informacij. Stroški, ki predloži dokazila o teh administrativnih stroških. nastanejo s posredovanjem nujnih sporočil, gredo Organizator potovanja sme uveljavljati pravico do v breme potnika. Zato se udeležencem potovanja zvišanja dogovorjene cene, le če sta spreminjanje priporoča, da seznanijo svojce s svojim natančnim cene po sklenitvi pogodbe o potovanju in način naslovom dopustovanja. izračuna spremembe predvidena v potrdilu o potovanju. Cena potovanja se lahko zviša vsaj 20 10. Neveljavnost posameznih določil dni pred pričetkom turističnega paketa. Organizator mora potrošnika obvestiti jasno in razumljivo na Neveljavnost posameznega določila pogodbe o trajnem nosilcu podatkov z vključeno obrazložitvijo organizaciji potovanja ne vpliva na veljavnost in izračunom povišanja. Če zvišanje cene preseže celotne pogodbe, kot tudi neveljavnost 8% lahko potnik odstopi od pogodbe o organizaciji posameznega določila predmetnih splošnih pogojev potovanja brez plačila stroškov - glej 7.1 a) člen ne vpliva na veljavnost celotnega dokumenta. teh Splošnih pogojev. Potrošnik lahko v razumnem roku, ki ga določi organizator potovanja, privoli v C. PLAČILO: predlagano spremembo ali odstopi od pogodbe o paketnem potovanju, ne da bi moral plačati Plačilo pri ETI POTOVANJA d.o.o. odstopnino. Če potrošnik v postavljenem roku ne V roku tedna dni po prejemu računa oz. potrditve odgovori, se šteje, da odstopa od pogodbe. zapade v plačilo 10 % vrednosti po pogodbi. V tem Kadar organizator v programu objavi več cen za času zapadejo v plačilo tudi zavarovalne premije. različno število udeležencev, je potnik dolžan plačati Preostalo plačilo zapade v plačilo najkasneje 14 kupnino glede na končno število udeležencev. Če se dni pred začetkom potovanja. Potrdilo o potovanju mu ob prijavi obračuna nižja cena in število potnikov (voucher) bo potniku poslano po elektronski pošti, po tem programu ni doseženo, je potnik dolžan na takoj ko ETI potovanja d.o.o. prejme plačilo v celoti. poziv organizatorja potovanja najkasneje do dne Plačilo preko posrednika: pred pričetkom potovanja doplačati v programu Pri prijavi na potovanje preko posrednika je navedeno razliko, v primeru pa, ko se mu ob prijavi potrebno turistični aranžma poravnati ob predaji obračuna višja cena, pa končno število potnikov potrdila o potovanju oz. najkasneje 14 dni pred po programu preseže vplačani cenovni razred, je začetkom potovanja. V primeru, ko prijava potnika s agencija dolžna potniku do dne pred pričetkom strani ETI potovanja d.o.o. ni sprejeta oz. potnik ne potovanja vrniti v programu navedeno razliko. sprejme ponujenega nadomestnega aranžmaja, ETI 8.2 Sprememba programa po začetku potovanja d.o.o. potniku vrne že opravljeno plačilo, v potovanja najkrajšem možnem času. Organizator potovanja sme spremeniti program Plačilo v primeru prijave na potovanje, katerega potovanja pred izpolnjevanjem pogodbe ali med začetek je oddaljen manj kot 14 dni: njenim izpolnjevanjem zaradi izrednih okoliščin. O V primeru prijave na potovanje, katerega začetek je spremembi programa potovanja mora potrošnika oddaljen manj kot 14 dni, je dolžan potnik ob prijavi pisno obvestiti takoj, ko so nastopile izredne poravnati celotno vrednost turističnega aranžmaja. okoliščine in navesti razloge za spremembo. Potrdilo o potovanju (voucher) se potniku izda oz. Organizator potovanja sme pod pogoji iz prejšnjega pošlje takoj, ko ETI potovanja d.o.o. prejme plačilo. odstavka dogovorjeno nastanitev zamenjati samo Zamuda s plačilom: za nastanitev v objektu iste kategorije ali objektu V kolikor potnik tudi po opominu, v roku 5 dni, višje kategorije in samo v dogovorjenem kraju. ne poravna zapadlega plačila, lahko družba ETI Morebitne dodatne stroške zaradi razlike v ceni krije potovanja d.o.o. odstopi od pogodbe o organizaciji organizator potovanja. Če organizator potovanja potovanja in zaračuna potniku stroške storniranja program bistveno spremeni med izpolnjevanjem v višini kot so določeni, za primer ko odstopi od pogodbe, plača potrošnik, ki zaradi tega odstopi od pogodbe potnik ( glej točko 7.1.c) pogodbe med njenim izvrševanjem, samo stroške Sprememba potovanja: dejansko opravljenih storitev. Kadar ETI potovanja d.o.o. po sklenitvi pogodbe Dopustne so spremembe posameznih storitev v na željo potnika spremeni termin potovanja, okviru turističnega aranžmaja, ki so po sklenitvi destinacijo potovanja, kraj odhoda, nastanitev, pogodbe o organizaciji potovanja bile potrebne, v način oskrbe, ali vrste prevoza, si organizator kolikor le te niso bistvene in ne posegajo v namen ETI potovanja d.o.o. pridržuje pravico, zahtevati potovanja. V primeru takšne spremembe potnik povrnitev s takšno spremembo nastalih dodatnih nima nobenih zahtevkov do organizatorja. To velja stroškov. Pri ponudbah in pogodbah vrste potovanja še posebej za križarjenja po Nilu in s tem povezanimi MIXX sprememba termina poleta ni možna. predhodnimi ali poznejšimi storitvami. EtiETI Spremembe so načeloma možne le na zahtevo in potovanja d.o.o. je pri križarjenjih po Nilu upravičena glede na razpoložljivost ter na osnovi pogodbene potnika nastaniti na drugi ladji kot je bila navedena cene potovanja. Glede na vrsto storitve in vrsto v katalogu, vendar najmanj v ladji iste kategorije, potovanja so možna odstopanja. razen v kolikor je bila točno določena ladja zagotovljena in navedena v potrdilu o potovanju. D. ZAVAROVANJE Do spremembe ure leta, letalskega prevoznika ali poti lahko pride vsak čas, tudi neposredno pred Zavarovanje za primer odpovedi ni zajeto v ceni odhodom brez predhodnega obvestila in soglasja aranžmaja, sklenitev zavarovanja se zaračuna potnika. Direktne lete oz. lete brez postanka lahko posebej. Potnikom se priporoča, da se zavarujejo agencija zamenja z leti s postankom. za primer odpovedi zaradi zdravstvenih razlogov in Organizator ne odgovarja za zamude letal, ladij ali sklenejo nezgodo zavarovanje, ki v primeru bolezni vlakov, kakor tudi ne za spremembe programa, ki ali nezgode krije stroške zdravstvenih storitev v bi nastale kot posledica takšnih zamud. Potnik v tujini. takšnem primeru v razmerju do organizatorja ni ZAVAROVANJE LIKVIDNOSTNIH TEŽAV upravičen do odškodnine za neizveden del programa ORGANIZATORJA POTOVANJ: potovanja, kakor tudi ne do naknadnega znižanja garancija št. 10019119726 pri GENERALI cene. zavarovalnica d.d. Organizator si pridržuje pravico do spremembe dneva in časa odhoda na pot zaradi spremembe ETI potovanja, d.o.o., letalskega voznega reda ali nastopa višje sile Slovenska ul. 21, SI-2000 Maribor ter pravico do spremembe smeri potovanja, če Tel: +386 2 228 0 350. se spremenijo pogoji za potovanje (nov vozni Fax: +386 2 228 0 366. red, negotov položaj v državi, kjer je organiziran E-mail: info@etipotovanja.si program, naravne nesreče ali drugi nepredvideni vzroki) brez , da bi potniku zato odškodninsko Veljavnost: OD SEPTEMBER 2019 odgovarjal. Potnik v primeru odpovedi potovanja v celoti ali posameznem delu, nima pravice zahtevati Navedene cene so veljavne na dan 01.02.2020. od organizatorja povrnitev stroškov vizuma ter drugih stroškov, ki jih je imel v zvezi z načrtovanim Cene veljajo na odraslo osebo, ob nastanitvi v potovanjem. najugodnejši dvoposteljni sobi, za bivanje 1 teden. cene se lahko dnevno spreminjajo in veljajo cene v 9. Varstvo osebnih podatkov trenutku rezervacije. Organizator vse pridobljene podatke o potniku Aktualne cene preverite v vaši turistični agenciji ali varuje v skladu z Zakonom o varstvu osebnih na www.etipotovanja.si podatkov. Šteje se, da potnik s podpisom pogodbe

83


Prijazno. Prijetno. Varno.

Letališče Ljubljana je kot del Skupine Fraport bolj kot kdaj prej povezano s svetom in vpeto v mednarodne logistične povezave. Svet čaka na vas. Začnite ga raziskovati in osvajati z našega in vašega letališča!

Fraport Slovenija, d.o.o., Zgornji Brnik 130A, 4210 Brnik-Aerodrom

Od doma v svet


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Celoletni katalog za Egipt 2020 - SLO by ETI-Travel - Issuu