EU 2 b / 12.1.2025

KARJAA TAMMISAARI

1979

2025

Nro 2b Sunnuntaina 12.1.2025

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

TAVA L L I S TA PA R E M P I R U O K A K A U P PA E N B ÄT T R E M AT B U T I K

NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN

TELALINKO FXA DB7108T

LUMIKOLA FISKARS SNOWXPERT

131066

6063

Lumikolan muottiin valettu kuuppa lisää vakautta ja keveyttä, työleveys 72 cm.

Ergonominen aisa, jossa oranssit heijastimet.

Tukeva ja terävä kärkilista.

Laadukas telavetoinen 2-vaiheinen FXA-lumilinko. Työleveys 71 cm, portaallinen nopeudensäätö / suunnanvaihto. Tehokas LED-työvalo.

Vedon vapauttimen avulla laitetta on kevyt käsitellä. Taloudellinen 252 cm³ 4-tahtinen moottori.

ilmoitus@etela.com

·

toimitus@etela.com

·

jakelu@etela.com

Maistuvaan ALKUVIIKKOON Smakligt I BÖRJAN AV VECKAN Plussaetu/förmån

-16%

Kokkikartano

KIUSAUKSET FRESTELSER 650-700 g (8,45-7,84/kg)

5

APPELSIINIT APELSINER

0 99 1 Espanja/Spanien

99

APPELSIINI-PORKKANAINKIVÄÄRIMEHU RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

kg

Fazer

Plussaetu/förmån

-31 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 2,89 ps (8,26/kg)

Pouttu NOPEAT PANEROIDUT KANARENKAAT ja DIPATTAVAT

KANAPUIKOT tai NUGETIT DIPILLÄ PANERADE KYCKLINGRINGAR och KYCKLINGSTICKOR eller NUGGETS MED DIPP 218-300 g (13,76-10,00/kg)

6.-

rs/ask

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 6,59 rs/ask (10,14-9,41/kg)

VALMISRUOAT FÄRDIGMAT

5 kpl/st., 350 g (5,69/kg)

2

rs/ask

Saarioinen Kotiruoka

JUUSTOSÄMPYLÄT OSTSEMLOR

ps

49

Plussaetu/förmån

-14 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,49 rs/ask (16,01-11,63/kg)

2 89 1

320 g (9,34/kg)

99 kpl/st.

Plussaetu/förmån Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,55 kpl/st. (11,09/kg)

-15%

Vaasan

ISO PAAHTOLEIVÄT ROSTBRÖD 500-525 g (3,78-3,60/kg)

Plussaetu/förmån

-16 %

pkt

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 2,25 ps (4,50-4,29/kg)

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MA/MÅ-KE/ONS 13.-15.1. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS. KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

POPSI

HANKO-HANGÖ

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

TORSTAINA PAPERI & DIGI

SUNNUNTAINA DIGI

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput

.

Alkaen

1685 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com Ek-Automatic Oy Elina Kurjenkatu 4 019 233 060 info@ek-automatic.com

www.etela.com

Avoinna: maanantai-perjantai 9.00 – 17.00 Lauantait suljettu!

2 - Nro 2b Sunnuntaina tammikuun 12. pnä 2025

Valmistelun ehdotus kunnanhallitukselle:

Ei kansanäänestystä Joddbölen terästehdashankkeesta

(Inkoo) Esittelijä ehdottaa maanantaina kokoontuvalle kunnanhallitukselle, että Inkoossa ei järjestetä kunnallista kansanäänestystä Joddböleen kaavaillusta terästehdashankkeesta.

Kunnanhallituksen esitetään ehdottavan heti perään kokoontuvalle kunnanvaltuustolle myös, että se huomioi joulukuun alussa saapuneen kuntalaisaloitteen, jonka allekirjoitti noin 220 henkilöä. Ehdotus valtuustolle annetaan kunnanhallituksen kokouksen vuoksi vasta illan kokouksessa. Kunnanhallitus päätti joulukuussa, että asiasta järjestetään ylimääräinen kunnanvaltuuston kokous tammikuun 13. päivänä.

Pelkona hämmennys

Enemmistö vastustaa Inkoon valtuustoryhmät ovat keskustelleet tämän jälkeen mahdollisen kansanäänestyksen järjestämisestä.

Neuvottelutoimikunta toteaa, että asiassa ei löydetty yksimielisyyttä valtuustoryhmien kesken. Kuluneen viikon keskiviikkona pidetyn kokouksen keskusteluista laadittiin kuitenkin yhteinen muistio, johon valtuustoryhmät yhtyvät.

Toimikunta toteaa, että mielipiteet kansanäänestyksestä vaihtelevat, mutta

tösopimuksista ovat kesken.

Kunnanhallitus, ryhmäpuheenjohtajat sekä rakennusja ympäristölautakunnan puheenjohtajisto kokoontuvat keskustelemaan Joddbölen kaavahankkeen aikataulusta vielä tammikuussa. ”On ymmärrettävää, että osa kuntalaisista haluaisi järjestää asiasta kansanäänestyksen ja tätä Inkoon poliittiset ryhmät haluavat kunnioittaa. Kansanäänestys on mahdollista järjestää, mutta se edellyttää sitä, että kunta voi taata riittävän tiedonsaannin kuntalaisille”, muistiossa mainitaan.

Kunnanvaltuustolle tulee maanantain kokoukseen vain yksi pykälä, mutta sitäkin enemmän mielipiteitä jakava sellainen. Wilhemsdalissa saattaa tulla ahdasta. (Arkistokuva) enemmistö valtuutetuista ei kannata kansanäänestyksen järjestämistä. Tärkein peruste linjaukselle on kuntavaalien läheisyys. Muistiossa todetaan useiden valtuutettujen olevan sitä mieltä, että vasta uuden kunnanvaltuuston tulisi päättää Joddbölen kaavamuu-

toksesta. Joidenkin valtuutettujen mielestä kaavapäätöstä ei saa rinnastaa kuntavaaleihin.

Neuvottelutoimikunta toteaa edelleen, että Inkooseen suunniteltu hanke on kansallisesti merkittävä, ja kunta haluaa hoitaa asiaa asianmu-

kaisesti huomioiden samalla inkoolaisten mielipiteet ja näkemykset.

Tällä hetkellä on hyvin epätodennäköistä, että kaava ehditään hyväksyä ennen huhtikuun puolivälissä järjestettäviä kuntavaaleja.

Myös neuvottelut maankäyt-

Valtuustoryhmien edustajista koostuva neuvottelutoimikunta toteaa myös, että kansanäänestys on aina neuvoa antava, eikä se sido kunnanvaltuustoa.

Lisäksi huomioidaan, että huhtikuussa äänestetään kuntavaalien lisäksi myös aluevaaleissa. Kolmannen äänestyksen järjestäminen samaan ajankohtaan ei olisi neuvottelutoimikunnan mielestä paras ratkaisu, sillä kolmas äänestyslipuke saattaisi aiheuttaa äänestäjissä myös hämmennystä.

Kansanäänestys edellyttäisi kunnalta hallinnollista

panostusta ja vaalitoimitusjärjestelmän toteuttamista.

Mikäli kansanäänestys taas järjestettäisiin toisena ajankohtana, äänestysaktiivisuus saattaisi jäädä alhaiseksi.

Samaan aikaan neuvottelutoimikunta pitää tärkeänä, että inkoolaisia osallistetaan Joddbölen liittyvien prosessien aikana. Kannatusta saa tässä vaiheessa myös asukaskyselyn teettäminen. Kysymykset liittyisivät Joddbölen kehittämiseen ja ne käytäisiin läpi syksyllä perustetussa kuntalaisneuvotteluryhmässä.

Lain mukaan kunnanvaltuuston on päätettävä kansanäänestyksen järjestämisestä viimeistään 60 päivää ennen äänestyspäivää. Jos kansanäänestys järjestetään alue- ja kuntavaalien yhteydessä, päätös on tehtävä viimeistään 90 päivää aiemmin.

Kuntalain mukaan vähintään neljä prosenttia 15 vuotta täyttäneistä kuntalaisista voi tehdä aloitteen kansanäänestyksestä. Inkoossa aloitteen allekirjoitti noin viisi prosenttia kuntalaisista ja se päätettiin ottaa käsiteltäväksi. Aloitteessa esitetään, että Inkoossa tulisi järjestää kunnallinen kansanäänestys hankkeen puoltamisesta tai vastustamisesta viimeistään huhtikuun kunnallisvaalien yhteydessä.

SuPerin jäsenkyselyssä paljon huolenaiheita

Väärennettyjä Heikko kielitaito aiheuttaa runsaasti vaaratilanteita ja potilasvahinkoja seteleitä Suomen lähi- ja perushoi- tenkin kasvussa. SuPer on sista kävi ilmi, että heikko saivat hoitajan kielitaidon tävästi aikaa eikä sitä oteta tajaliiton teettämän kyselyn huolissaan siitä, etteivät työn- kielitaito sekä asiakkaiden ja puutteista johtuen usein vää- huomioon työvuorosuunnit- liikkeellä

mukaan vieraskielisten työntekijöiden heikko ammatillinen kielitaito aiheuttaa runsaasti erilaisia vaaratilanteita ja potilasvahinkoja. Tämä on myös selvityksen merkittävin havainto.

Super kyseli hoitajien kokemuksista vieraskielisten työntekijöiden ammatillisesta kielitaidosta ja kotouttamisesta. Suurin osa kyselyyn vastanneista kokee vieraskielisten työntekijöiden kielitaidon riittämättömänä. Kyselystä käy myös ilmi työpaikoilla vallitseva huoli asiakas- ja potilasturvallisuuden sekä vieraskielisten hoitajien oikeusturvan toteutumisesta.

Vieraskielisten työntekijöiden määrä sosiaali- ja terveydenhuollossa on edelleen kasvussa. SuPerin mukaan tämä on oikea suunta, sillä hoitoala tarvitsee työperäistä maahanmuuttoa.

Selvityksen mukaan tähän liittyvät haasteet ovat kui-

antajat edelleenkään täytä velvoitteitaan rekrytoitavien työntekijöiden kielitaidon varmistamiseksi.

Jäsenkyselyn vastaajista 70 prosenttia kertoi, että heidän työpaikallaan on vieraskielisiä työkavereita. Vastaajista 46 prosenttia kertoi, että vieraskieliset työkaverit ovat tulleet aktiivisen rekrytoinnin kautta, eli työnantaja rekrytoi rekrytointipalveluyrityksen kautta työntekijöitä ulkomailta.

SuPer on lähettänyt asiasta avoimen kirjeen pääministerille ja työministerille.

Siinä liitto haluaa kiinnittää hallituksen huomion vieraskielisten hoitajien kielitaitoon ja työperäiseen maahanmuuttoon liittyviin haasteisiin.

Puutteet kielitaidossa näkyvät kyselyn mukaan laajalti kliinisessä työssä. Yli puolet vastaajista oli havainnut heikosta kielitaidosta johtuvia vaaratilanteita. Avovastauk-

työkavereiden ennakkoluulot vieraskielisiä kohtaan aiheuttavat väärinymmärryksiä ja lisäävät vaaratilanteita asukas- ja potilastyössä.

Vastauksissa kuvattiin lääketurvallisuuteen sekä muuhun kliiniseen hoitotyöhön liittyviä vaaratilanteita. Niissä nousi esiin myös erilaisista taustoista tulevien erilainen käsitys asiakkaan ja potilaan itsemääräämisoikeudesta.

Vastaajien mukaan potilaiden tai asiakkaiden on usein vaikea ymmärtää vieraskielisiä hoitajia ja päinvastoin. Haasteita koettiin myös kollegoiden välisessä kommunikoinnissa sekä hoitajan ja lääkärin välisessä ymmärryksessä. Vieraskielisten hoitajien kirjalliset raportit koettiin usein epäselviksi, ja heillä kerrottiin olevan vaikeuksia ymmärtää kirjallisia ohjeita.

Lääketurvallisuudesta kannettiin paljon huolta. Potilaat

riä lääkkeitä, vääriä annoksia ja väärään aikaan.

Lääkehoitoa annettiin ilman lääkelupia ja hoitajan riittämättömästä kielitaidosta johtuen potilaat saattoivat saada lääkkeitä väärin: esimerkiksi silmätippoja on laitettu juoman sekaan ja astmasuihkeita silmiin.

Lääkemääräysten ymmärtämisessä kerrottiin olevan vakavia puutteita. Lääkelistoja ei osattu lukea oikein ja muutokset lääkemääräyksissä saattoivat jäädä tekemättä.

Potilaille annettiin myös vääränlaisia ruokia ja tästä syntyi vaaratilanteita, kun ei ymmärretty huomioida esimerkiksi allergioita tai ruuan koostumuksen merkitystä. Äkillisissä tilanteissa riittämätön kielitaito koettiin suurena riskinä, koska esimerkiksi lääkärin konsultointi ei onnistu ilman yhteistä kieltä.

SuPerin jäsenten mukaan perehdytykseen ei varata riit-

telussa. Perehdytys koetaan usein kuormittavaksi, kun se toteutetaan oman työn ohessa.

-Riittävä ammatillinen kielitaito on ehdoton edellytys asiakas- ja potilasturvallisuuden kannalta, ja sen puute voi johtaa vakaviin seurauksiin, SuPerin puheenjohtaja Päivi Inberg painottaa.

-Vaillinainen ammatillinen kielitaito voi vaarantaa sekä vieraskielisten että muun henkilökunnan työturvallisuuden tavalla, joka ei ole reilu kenellekään. Vieraskielisen hoitajan oikeusturva vaarantuu päivittäin, jos hän joutuu tekemään tehtäviä, joihin hänellä ei ole riittävää ammatillista osaamista tai kielitaitoa, Inberg jatkaa.

Kyselyyn vastasi syyskuussa 3 255 liiton jäsentä.

SuPer on Suomen suurin toisen asteen koulutettujen sote-ammattilaisten ja varhaiskasvatuksen hoitajien ammattiliitto.

Lohjalla ja Espoossa löydettiin marras-joulukuussa väärennetyiksi epäiltyjä seteleitä. Rahaa on löytynyt ainakin talletusautomaatteihin talletettuna ja kassatilityksistä, Länsi-Uudenmaan poliisilaitos tiedottaa.

Osa rahoista on 50 euron seteleitä ja osa 20 euron seteleitä. Rikoksia tutkitaan nimikkeellä rahajäljitelmän levitys. Väärennettyjä seteleitä liikkui Länsi-Uudellamaalla myös edellisvuoden helmikuussa.

-Jos yksityishenkilö epäilee saamansa setelin aitoutta, kannattaa se tarkistaa esimerkiksi Suomen Pankin verkkosivuilta löytyvien neuvojen avulla. Väärennetyn setelin voi toimittaa poliisille tai pankkiin. On hyödyllistä myös kertoa missä, milloin ja keneltä raha on vastaanotettu, rikosylikonstaapeli Jan Sinerkari opastaa.

Nro 2b Sunnuntaina tammikuun 12. pnä 2025 - 3

Autokaupassa kehno vuosi, vuodesta 2025 odotetaan parempaa

Melkein joka toinen uusi henkilöauto rekisteröitiin Uudellemaalle

Suomessa rekisteröitiin viime vuonna noin 74 000 . uutta henkilöautoa. Määrä jäi 15,4 prosenttia edellisvuoden luvuista. Pakettiautoja rekisteröitiin viime vuonna noin 9 700 kappaletta, mikä oli 11,7 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2023.

-Vuosi 2024 oli haastava uuden auton kaupalle. Kuluttajien luottamus talouteen on ollut matalalla, eivätkä laskevat korot vielä ole näkyneet ostokäyttäytymisessä. Uusien henkilöautojen rekisteröinnit jäivät todella kauas viimeisen 10 vuoden keskiarvosta ja peräti 30 prosenttia pienemmäksi. Pahin vaikuttaisi kuitenkin olevan ohi, sillä asiakastilaukset olivat loppuvuonna reilun 14 prosentin kasvussa.

Odotamme tämän perusteella vuodelle 2025 noin 10 prosentin kasvua ensirekisteröinteihin, Autoalan Keskusliiton toimitusjohtaja Tero Lausala tiedottaa.

Henkilöautojen ensirekisteröinneissä 46,4 prosentissa haltijan kotimaakunta oli viime vuonna Uusimaa. Uudellamaalla uusista autoista 33 prosenttia oli täyssähköautoja ja noin 22 prosenttia ladattavia hybridejä. Muista manner-Suomen maakunnista ladattavien autojen osuus oli suuri myös Pohjois-Pohjanmaalla, jossa ladattavien täyssähköautojen osuus oli 31,1 ja ladattavien hybridien 18,6 prosenttia.

Joulukuussa 2024 Suomessa rekisteröitiin hieman alle 6 300 uutta henkilöautoa, mikä oli 8,3 prosenttia enemmän kuin vuoden 2023

RTV-Yhtymä konkurssiin RTV-Yhtymä Oy, jonka kotipaikka on Riihimäki, on asetettu konkurssiin Pirkanmaan käräjäoikeuden päätöksellä. Velallinen on ilmoituksensa mukaan maksukyvytön.

Yhtiö päätti hakeutua konkurssiin kesken lokakuussa alkaneen saneerausmenettelyn.

RTV:n myymälä Lepinpellonkadulla Karjaalla suljettiin loppuvuodesta. Yhtiön liiketoiminnan tappio oli tilikaudella 2023 lähes yhdek-

sän miljoonaa euroa noin 182 miljoonan euron liikevaihdolla. Vuonna 2022 liikevoittoa tuli vielä 1,2 miljoonaa euroa.

Lisätietoa konkurssimenettelyn jatkosta on saatavilla aikaisintaan keväällä. Konkurssipäätöksen vuoksi lahjakortit eivät käy enää maksuvälineenä. Konkurssista johtuen RTV ei pysty myöskään enää ottamaan vastaan tuotepalautuksia tai reklamaatioita.

Yhtiön virhevastuu ja takuut eivät sido konkurssipesää.

Tieyhdistys myönsi ansiomerkkejä tie- ja liikennealan osaajille Käytettyjen henkilöautojen kauppaa tehtiin autoliikkeissä viime vuonna noin viisi prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Täyssähköisten käytettyjen autojen osuus kasvoi 5,4 prosenttiin aiemmasta 3,8 prosentista. joulukuussa.

Pakettiautoja rekisteröitiin joulukuussa 780 kappaletta, mikä oli 9,5 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten.

Käytettyjen henkilöautojen kauppaa tehtiin autoliikkeissä viime vuonna noin viisi prosenttia enemmän kuin edellisvuonna.

Täyssähköautojen osuus autoliikkeiden myymistä käytetyistä autoista kasvoi 5,4 prosenttiin aiemmasta 3,8 prosentista.

Vuonna 2024 Suomessa rekisteröitiin hieman yli 3 400 kuorma-autoa, mikä oli 12,8 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.

Sähkö- ja kaasukäyttöisten kuorma-autojen osuus ensirekisteröidyistä kuorma-autoista kasvoi merkittävästi ja oli 7,2 prosenttia. Vuonna 2023 osuus oli 3,4 prosenttia. Vä-

häpäästöisten kuorma-autojen määrän kasvuun vaikutti sähkö- ja kaasukäyttöisten kuorma-autojen hankintatuki, joka päättyi vuoden 2024 loppuun.

Uusia linja-autoja rekisteröitiin vuoden aikana 560 kappaletta, mikä oli noin 125 prosenttia enemmän kuin vuonna 2023. Linja-autojen rekisteröintien viime vuoden kasvua selittää julkisten hankintojen suuri määrä.

Uusien henkilöautojen ensirekisteröinneistä lähes puolet oli viime vuonna yritysten tekemiä. Yritysten ostamissa henkilöautoissa korostui vähäpäästöisten autojen osuus.

Niistä 55,9 prosenttia oli ladattavia, joista täyssähköautoja oli 32 prosenttia ja ladattavia hybridejä 23,9 prosenttia. Työsuhdeautoissa täyssähköautojen osuus oli

viime vuonna 44 prosenttia.

Kaikista Suomessa rekisteröidyistä uusista henkilöautoista ladattavia oli 49,6 prosenttia, joista 29,5 prosenttia täyssähköautoja ja viidennes ladattavia hybridejä.

-Ladattavien autojen määrä ylitti viime vuonna 10 prosentin rajan autokannasta. Työsuhdeautojen rooli on ollut tässä merkittävä. Vähäpäästöisten työsuhdeautojen verokannustimen jatkuminen vuoteen 2029 on tarpeellinen piristysruiske autokaupalle, Autotuojat ja -teollisuus ry:n toimitusjohtaja Tero Kallio sanoo.

Yksityishenkilöillä ladattavien henkilöautojen ostaminen korostui eniten 40-49-vuotiaissa, joiden ostamista henkilöautoista noin 52 prosenttia oli ladattavia.

Suomen Tieyhdistys on palkinnut 18 ansioitunutta tie- ja liikennealan henkilöä eri puolilta Suomea. Yhdistyksen kultainen ansiomerkki myönnettiin Väyläviraston johtavalle asiantuntijalle Vesa Männistölle.

Palkittujen joukossa on läntiseltä Uudeltamaalta raaseporilainen tieisännöitsijä Paul Sundström, joka sai yhdistyksen hopeisen ansiomerkin. Sen saaminen edellyttää

merkittäviä ansiota tieliikennealalla.

-On hienoa saada palkita alan osaajia ja toimijoita.

Palkitut ovat tehneet pitkäjänteistä työtä tie- ja liikennealan hyväksi. He ovat omalla panoksellaan edistäneet tieinfrastruktuuria ja liikennettä yhteiskunnassa sekä osallistuneet aktiivisesti ja rakentavasti alan keskusteluun, Suomen Tieyhdistys ry:n toimitusjohtaja Simo Takalammi sanoi.

Tieyhdistyksen ansiomerkin saajat yhteiskuvassa. Raaseporilainen tieisännöitsijä Paul Sundström (oik.) sai hopeisen ansiomerkin. Kultaisen ansiomerkin saanut Vesa Männistö kolmas vasemmalta. (Kuva: Akseli Kotila)

Vesitornin mäelle ei haluta lisää pysäköintipaikkoja

Tekninen lautakunta vastasi vanhoihin aloitteisiin Hangossa (Hanko) Hangon tekninen lautakunta on antanut vastauksia vanhoihin kuntalais- ja valtuustoaloitteisiin. Vanhin joulukuun kokouksessa käsitelty aloite oli ehtinyt jo yli viiden vuoden ikään, se oli jätetty vuoden 2019 kesäkuussa.

Valtuustoaloitteessa esitettiin, että kaupunki selvittää Hangon seurakuntayhtymän kanssa mahdollisuudet lisätä pysäköintipaikkoja kirkon ja vesitornin mäelle. Aloitteen ensimmäinen allekirjoittaja oli Jaana Pulkkinen (sd).

Kirkonmäellä todetaan olevan ilmeinen pula parkkipaikoista, kun kirkossa järjestetään tapahtumia, ja pulaa niistä on koko keskustankin alueella. ”Tällä hetkellä maailmantilanne on rauhaton, mistä johtuen Hangon vesitornin alueelle ei haluta parkkipaikkoja eikä lisää liikennettä. On myös mahdollista, että vesitorni suljetaan yleisöltä”, asian valmistelussa

todetaan.

Tekninen ja ympäristövirasto ei näin ollen pitänyt pysäköintipaikkojen lisäämistä vesitornin ja kirkon lähelle perusteltuna, mutta kirkon parkkipaikkojen tarveselvitystä kuitenkin jatketaan seurakuntayhtymän kanssa.

Samassa yhteydessä aiotaan selvittää vesitornissa vierailevien parkkipaikkojen mahdollinen tarve ja niiden sijoittaminen. Tekninen lautakunta hyväksyi vastauksen ja ehdottaa kaupunginhallituksen ja -valtuuston tekevän samoin.

Vuoden 2022 kesältä laatikossa oli kaksi aloitetta.

Kuntalaisaloitteessa esitettiin Puistolammen kunnostusta ja Pulkkisen valtuustoaloitteessa kunnallisen kierrätysviikon järjestämistä. Tekninen lautakunta toteaa vastauksissaan, että lammen ylläpitoa jatketaan edelleen hoitosuunnitelman mukaisesti, ja että tekninen ja ympäristövirasto

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

karjaanpuhelin.fi

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

tarkistaa ja parantaa tiedottamista kierrättämisasioista.

Kesällä 2023 kaupungille tehtiin kuntalaisaloite, jossa ehdotettiin Hangon rantojen siistimistä ja kunnostusta.

Vastauksessa todetaan, että rannoille on laadittu hoitosuunnitelmat. Osa niistä on luonnonsuojelualueita, joiden hoitamiseen on erityiset hoitosuunnitelmat. Levää poistetaan rannoilta säännöllisesti ja Regattaranta puhdistettiin aloitteen tekemisen jälkeen.

Furuvikin rantaa hoidetaan hoitosuunnitelman mukaisesti. Lisäksi kaupungilla on maanomistajana velvollisuus hävittää haitalliset vieraslajit.

Tekninen lautakunta ilmoittaa vastauksessaan, että kaupunki

KOKOUKSET MÖTE

BK-46

FOTBOLL rf JALKAPALLO ry Stadgeenligt årsmöte tisdagen den 28.1 kl. 18 i klubblokalen, Bangatan 26, Karis.

Styrelsen Sääntömääräinen vuosikokous ti 28.1. klo 18 kerhotalolla, Ratakatu 26, Karjaa.

Hallitus

jatkaa rantojen ylläpitoa ja ottaa vastaan palautteita siitä.

Kesällä 2023 tehdyssä kuntalaisaloitteessa ehdotettiin, että Backankadun pohjoispää muutetaan väistä-

misvelvolliseksi Kalastajankatuun nähden. Lautakunta päätti, että risteys säilytetään tasa-arvoisena, jotta ajonopeudet eivät nouse. Ongelmana todetaan olevan liikaa

kasvanut pensasaita, josta on tullut näkemäeste. Lautakunta päätti, että aita pitää siirtää ja leikata niin, että se täyttää liikenneturvallisuusvaatimukset ja kaavamääräykset.

DET SOM BLIR KVAR TRE SYSKON. TRE OLIKA LIV. OCH EN KOPP KAFFE PÅ DET. 29.1 Karis, TryckeriTeatern 30.1 Karis, TryckeriTeatern 7.2 Bromarv, Hembygdens Väl

8.2 Ekenäs, Snåresalen 20.2 Hangö, Brankis 21.2 Ingå, Hembygdsgården

ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI

4 - Nro 2b Sunnuntaina tammikuun 12. pnä 2025 .

Torstai 9.1.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Charité 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 12.00 Pimeä historia: Viimeisellä rannalla 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.15 Kuu on vaarallinen 15.01 Elävä arkisto: Savotta 15.25 A-studio 16.05 Suomi on amerikkalainen 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.09 Murhia ja

kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 18.59 Yksityinen Koivisto 19.56 UMK25: Musiikkivideo 1 20.00 Suomi on amerikkalainen 20.28 UMK25: Artistit 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Ulkolinja: Brittihovin salatut miljoonat 21.52 Yle Uutiset 21.56 Urheiluruutu 22.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.08 Babylon Berlin 23.00 Oddasat 23.15 Nikaa etsimässä

TV2

6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 9.1. 6.54 Piikki ja Siiri 6.59 Tete ja Mama 7.06 Pikku Kakkonen 7.07 Nelli ja Noora 7.14 Ilona ja luonnon ihmeet 7.28 Osku 7.36 Pii ja Poju 7.47 Pikku Kakkonen 7.48 Ryhmä Hau 8.11 Nimipäiväonnittelu: 9.1.

8.12 Pikku Kakkonen 8.14 Galaxi 8.15 Ellun

kamut 8.26 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 8.37 Kotikadun jengi ja vihreä valo 8.50 Jumppahetki 9.00 Snowhow - Pohjolan talvi 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.30 Kirppisvinkit 10.38 Kirppisvinkit 10.45 Kirppisvinkit 10.53 Kirppisvinkit 11.01 Villimpi maailma 11.50 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 12.00 Strömsö 12.30 Anders Lund syrjäisellä saarella 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Team Bachstad Karibialla 14.10 Siskonpeti: Suomi-laulu 14.15 Ketonen & Myllyrinne 14.42 Siskonpeti: Huono äiti 14.45 Vintage-valtakunta 15.15 Ampumahiihdon MC: N pikamatka, Oberhof 16.36 Luontopäiväkirja 16.46 Itse valtiaat 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso 18.22 Muumilaakso 18.45 Luontoretkellä 19.00 Ketonen & Myllyrinne 19.27 Siskonpeti: Aijai nelikymppinen 19.30 Vintage-valtakunta

20.00 Lätkän legendat 20.45 Se on niin kuin se on 21.00 Estradilla: Marion 22.20 Totta, tarua ja videopelejä 22.50 Suomi pelaa 23.15 Minä olen Andrew Tate

19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Mr. Bean 20.00 Suurmestari 21.00 Arman ja 7 kuolemansyntiä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Nora Sand: Kohtalokas merimatka 23.55 The Catch 3.40 Britannian parhaat 0.55 Tabu 1.50 Bachelor Suomi 2.45 Dalgliesh pienoismallit 4.35 Next Level 3.45 Olet mitä syöt Chef 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 3.00 Poliisit 2022 6.00 Ostoskanava Myori.fi 11.30 Gregg Wallace miSunny Bunnies 6.05 nilomalla 12.30 Leilan superruokaa 13.00 Näin Tuire ja Sateenkaarimaa 6.30 Smurffit 6.40 BK-46:n tehtiin Sininen planeetta 13.10(Raasepori) Näin tehtiin Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut Sininen planeetta 13.20 Sininen planeetta II 7.05 LEGOon Friends: Uusi luku 7.25 LEGO NinjaOliver Nordlund palkittu 14.25 Agatha Christie: Greenshaw’n go: Lohikäärmeiden jounousu 7.50 S.M.A.S.H! miestenkartano käsipalloliigan 16.25 Kauniit ja rohkeat lukuun tähtipelaajana.

8.00 Lomakoti auringon alta 9.00 Remppa Nord16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden vai muutto UK 10.00 Rikkaat ja rahattomat lund ja Åbo IFK:n Martin jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa kahmivat Uutiset 18.00 Päivän sää Gristsuk 18.05 Viiden jälkeen 13.55 Valitut kumpaiPalat Collection 14.10 Valitut 18.30 Emmerdale 19.00 nenkin Seitsemän neljästä Uutiset Palatottelusta Collection 14.25 Valitut Palat Collection kuusi

MTV3

14.40 Valitut Palat Collection 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Haluatko miljonääriksi? 16.25 Maryn helpot kokkailut 16.55 Tähtiarpa 17.00 Lomakoti auringon alta 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Koti koiralle 20.00 Suomen huutokauppakeisari 21.00 Tsunami - Paluu paratiisiin 22.00 Temptation Island Suomi 23.00 IS esittää: Sain sen videolle - reaktiot 23.05 Sipoon herttua 23.35 Sipoon herttua 0.05 Suomen huutokauppakeisari 1.05 Selviytyjät Suomi 2.35 Poliisit 2022

Oliver Nordlund Nelonen tähtipelaaja joulukuun Teema&Fem

7.40 Kasper ja Petra 7.54 Eläinten esikoulu 8.04 Raksajengi 8.15 Salaisuuksia 8.30 Team Bachstad Karibialla 9.10 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 9.20

Laivakokin matkassa 9.50 Veljesten keittiössä 10.20 Minun puutarhani 11.00 Kaikki jää perinnöksi 12.00 Luomakunnan vartijat 13.15 Nimi, jolla äitini minua kutsui 13.30 Historia: Tuntematon Pompeji 14.30 Arkistojen salat 14.56 Mikä mua tanssittaa? 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.00 Vakoojien kaupunki 17.01 Maailman parhaat curryt 17.15 Lenan matkassa 17.25 Makuja ja mietteitä 17.49 Svenskfinland runt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mossen tutkimusretket 18.07 Cowboyhamsteri Billy 18.30 Anne ja Anders Afrikassa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Efter Nion parhaat 20.00 Vakoojien kaupunki 20.56 Mikä mua tanssittaa? 21.01 Kapellimestarit 21.31 Aalto 23.11 Fight the power: Hiphop muutti maailmaa 0.04 Historia: Yhdysvallat ja holokausti

tähteä, mutta karjaalaiskoplan

keskipakki Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle 7.00 Poppelikumpu 7.05 Neposen eläinystävät 19.00 Lehmän vuosi 19.50 Luontopäiväkirja käänsi Uutiset 18.00vaakakuPäivän sää 18.05 Viiden jälkeen atko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa 13.55 esikoulu 8.17 Robottijunat 8.30 Kotijumppaa pinPohjoisen edukseen kolmen Uutiset alueeltasi 7.08 Pipsa Possu 7.13 Olivia 7.23 Siina ja Nalle 20.00 Norsuvaellus 21.00 tähti 18.30 Emmerdaletähden 19.00 Seitsemän Uutiset Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Sofian kanssa 8.51 Legendaarinen maasto6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitse17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Murhia ja 7.27 Franklin ja ystävät 7.39 Henrietta 7.46 Tie 21.45 UMK25: Musiikkivideo 1 21.50 YleX esit-Niitä 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Liiga: Collection 14.25 Valitut Palat Collection hiihtäjä Sixten Jernberg 9.50 Studio 65 10.20 poteillaan.

Nordlundilla män 10.00 Charité 10.50 Yle Uutiset kantrimusiikkia 17.54 UMK25: Artistit 17.56 tähtiin 7.58 Pikku Kakkonen 7.59 Kuviomaa tää: Don Huonot 23.05 oli Maailman kaunein KooKoo - KärpätGristsu20.20 Liiga 22.00 Kymmenen 14.40 Valitut Palat Collection 14.55 Annan Team Bachstad Karibialla 11.00 Synnytys kaksi, virolaisella Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Sykähdyttävin urheiluhetki-äänestys 18.00 8.10 Retki-Roope 8.21 Nimipäiväonnittelu: poika Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu herkulliset leivonnaiset 15.25 Maryn helpot kotona 12.00 Cantores Minores - Näin unta killa yksi.

11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uu- Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle 10.1. 8.23 Pikku Kakkonen 8.24 Galaxi 8.25 Eka 22.35 Medusan sinetti 0.50 Mun maailma 1.20 kokkailut 15.55 Lomakoti auringon alta 16.55 että lauloin 13.20 Aalto 15.00 La Promesaimaailma joulukuun tiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 & Helmi 8.36 Voihan Poni 8.50 Jumppahetki sa - Salaisuuksien kartano 16.10 Vakoojien 3.45 Olet mitä Nordlund syöt 4.35 Kyllä Mun 1.45 Dalgliesh 2.45 Siltsu 3.40 Tähtiarpa Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Västerbyn Kaikenkarvaiset ystäväni 19.46 rullahiihtoLuontopäivä- 9.00 Snowhow 17.00 Lomakoti auringon alta 18.00 Suomen kaupunki - Pohjolan talvi 10.00 Tanskan nolottaa koitoksissa 5.10 Kyllä nolottaa aiempaa Mainosmiesmurhaaja Pysäköintipaikan ja tien uudelle ja ampumaradalle Tammisaaressa enemYle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjan- kirja 19.56 Musikkivideo 2 20.00 10.28 The Raaby Mystery 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta huutokauppakeisari 19.00 Haluatko miljonää17.07 Maailman parhaat curryt 17.20 Mikä 10.00 tehnyt Raaseporin kaupunki sai UMK25: hankkeeseen 45Suo000 aarteenmetsästäjät euron avustuksen. mänSuomi peliaikaa ja kiitti kasvamaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle mi on amerikkalainen 20.30 Yle Uutiset 20.30 11.51 Strömsö 12.20 Tanskalainen maajussi Emmerdale 10.30 Kauniitneesta 6.00 Sunny Bunnies riksi? 20.00 Tsunami - Paluu paratiisiin 21.00 mua tanssittaa? 17.25 Spellbound 17.49 Velja rohkeatvastuusta 11.00 kiskomalla Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 20.55 Urheiluruutu 21.05 Unelmia ja bändi- 12.50 Ketonen & Myllyrinne 13.17 Vintage-val- Ostoskanava Myori.fi 11.30 Suomalainen 6.05 Tuire ja Sateen- Kova kuin kivi 23.20 Hacksaw Ridge - aseeton jesten kirja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 neljässä kamppailussa yh-6.40 Miraculous: sotilas 2.05 Amerikan kovimmat keräilijät Ruso ja rihmalat 18.12 Do, Re & Mi 18.23 Co12.00 Rescue Me! - Koirien tarina 12.30 Mur- hommia 22.04 Yle Uutiset 22.08 Urheiluruutu takunta 13.45 Hiihto SM: pariviesti (V) 15.15 menestysresepti 12.30 Tiny kaarimaa 6.30 Smurffit House Hunting 37 maalia. hia ja kantrimusiikkia 13.20 Jengi 14.58 Elävä 22.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Showtrial Ampumahiihdon MC: M pikamatka, Oberhof 13.00 Leilan superruokaateensä Ladybugin SM-sarjaa ja Cat Noirin seikkailut 7.05 3.05 Poliisit 2022 13.25 Kuutamolla wboyhamsteri Billy 18.45 Lumileikkejä 18.50 arkisto: Kansainvälinen autonäyttely 15.15 - Julkinen tuomio 23.16 Oddasat 23.30 Oxen Uusi luku 7.25 LEGO Ninjago: Nordlund kiitti kasvaneestaMaajussin 16.41 Sykähdyttävin hetki-äänestys 16.45 14.25 Agatha Christie: Ikiyö 16.25 Kauniit BK:n ja LEGO Friends: luontokuvat Yle Nyheter TVjohtavan kolmanneksi Oliver vastuusta ja19.30 kiskoi jouTulevaisuustapahtuma Aurora 16.05 Suomi Lohikäärmeiden kohosi nousu 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 Itse valtiaat rohkeat 19.54 Norja ilmasta nähtynä 20.00 Radion paras maalintekijä lukuussa neljässä ottelussa7.45 lähes 40nyttmaalia.

(Arkistokuva) on amerikkalainen 16.35 Yle Uutiset selko6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimi17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso Kasper 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden Lomakoti auringon alta 9.00 Remppa vai sinfoniaorkesterin konsertti 22.01 Ihmisen sarjan suomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti muuttomaalipörssin UK 10.00 Koti koiralle 11.00 Halu- ja Petra 7.57 Eläinten esikoulu 8.07 Eläinten ääni 22.31 Savusaunasisaruus päiväonnittelu: 10.1. 6.53 Humps 18.22 Muumilaakso 18.45 Luontoretkellä jälkeen 17.25 Uutiset 17.30samalla Viiden jälkeen 17.55

Perjantai 10.1.

TV1

MTV3

Nelonen

Raaseporissa ja Inkoossa useita kohteita

Liikunnallisia EU-hankkeita TV2 tuettiin sadalla miljoonalla

Teema&Fem

kymppisakkiin.

24-vuotias tradenomiopiskelija sa on edessä Suomen cupin -Kun sain enemmän vas- on esiintynyt 16 miesten maa- loppuhuipennus ja seuraavat Lauantai 11.1. noidat 14.45 Tarinoita tuntureilta 14.50 Karin Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 7.51 & Myllyrinne 20.47 Pirjo 20.52 Se tyyli 21.00 6.50 Muumilaakson tarinoita 7.15 Kaisu Kuu Noirin seikkailut 7.15 Miraculous: Ladybugin ja vanhemmuuteen 9.35 Elämäni eläimet: Eläinniin oli7.30 vähän eurocupin ei ole7.35Suomen Noirin seikkailut Smurffit 7.50 Smurfsairaalassa ottelut.

10.35 Spellbound 11.00 Anne ja Anja Carl Larsson 15.50 Talot huokuvat historiaa Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.15 Tuuri 8.22 Taviksesta kuninkaallinentuuta, 21.51 HuippuvuoEmmerdalepakko8.00 Emmerdaleottelussa, 8.25 Em- Catmutta kinMusikkivideo pelata 2 hyvin.

Joulukuun joujoukkueen 7.00 Tarinoita pikkukaupungista - 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittoma- Barbapapa 8.33 Rollen remmi 8.45 Pelastaja- ret yläilmoista 21.55 UMK25: LEGO Legends kuluvana of Chima 8.25 LEGO City -Lepäsin merdale 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Illallinen fit 8.00mukana ders Afrikassa ja 12.00rentouduin La Promesa - SalaisuukLoviisa 8.00 Yletehtiin Uutiset 8.00vuosina 8.05 kielellä get-kallion luontopolkua partio 8.57 11.1. 8.58 Pikku ja eksyksissä Adventureskäytävässä 8.35 S.M.A.S.H! Bal8.50 S.M.A.S.H! 22.00tien The Pirate Bay 22.45 Ihmebantu 23.13 sien kartanoSöin 12.58 Lapaljon Promesa - Salaisuuksien otteluissa tulikansallismaisemassa onnistumisia13.00jaPandaviikonloppuna pysäköintipaikan VäsjaNimipäiväonnittelu: Suomessa lutauolla. ja kävin Prisma: Merihirviö yhteensä menneisyydestä Uutiset 17.00 17.10 Hyvän karman peikko9.00 Koti koiralle 10.00 Poliisikoira Rex 11.00 Kakkonen 9.00 Patu-koira Meidän iskärullahiihtoIhmebantu 23.45ja10 tapaatuntuu tulla dumpatuksi 15.30 Penn & Teller: kartano lomalla 13.55 La Promesa - Salaisuuksien kivalta15.00 kunKoiralle pelikotikulkee, terbyn9.08 uudelle sen varrella olevia 2021-2023 yli8.56 tuhat17.00 Yle pienellä tyttöystäväni tic Naruta Cup -turnauksessa.

Exploring Earth 9.00 Yle Uutiset 9.00 edistä9.05 sairaala pelejä.

17.57 UMK25: Artistit 18.00 Yleeuron Uutiset 9.19 Auri ja maailman eläimet 9.31 Antiikintehnyt Leijonan luola USAjoulutauon 12.00 Jättiläiskoira Clifford 23.48 10Raasetapaa tulla dumpatuksi 23.52 kertoi.

10 meitä! 16.30 Hockey Night Live kartanoNyt 14.55 La Promesa -treenattu Salaisuuksien Nordlund ampumaradalle 65 000 hanke liikuntaa ja urheilua kanssa. on taas BK:lla pitää Historia: Viikinkilaivan salaisuus 10.00 Yle 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 aikaan keksittyä 9.34 Taas lagaa 9.58 Hiihto tapaa tulla dumpatuksi 23.54 10 tapaa tulla 17.00 Murha Helsingörissä 18.00 Murha 13.55 Maryn helpot kokkailut 14.25 Suomen kartano 15.53 La Promesa - Salaisuuksien Hankolaisen HC HIK:n porin kaupunki (45 300) sekä sai julkista rahoitusta 39 000 nyttä EU-rahoitteista hankenormaalisti ja motivaatio on jälkeen kiirettä, sillä tulevan Uutiset 10.00 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yle Uuti- Avara luonto: Pohjanmeri ja Itämeri 19.37 SM: N 10 km (P) 11.06 Urheilustudio 11.25 Hiihto dumpatuksi 23.57 10 tapaa tulla dumpatuksi Helsingörissä 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 huutokauppakeisari 15.25 Farmi Suomi: Re- kartano kasvatti pelaaUutisextra Karjaalla seit-19.30 Midsomerin Gumnäsin ulkoilualueelle päätöstä. kohdillaan tärkeiden tiistain HIFK-ottelusta alkaen varmasti set Uusimaa 10.50 YleMaaseuturahaston Uutiset Kaakkois-Suomi UMK25: euroa.

Artistit 19.40 Rantakaupungin mys- SM: M 10 km (P) 13.16 Urheilustudio 13.25 Am19.20 Tulosruutu vanssi 17.00 Maailman parhaat curryt 17.15 Lenan 0.00 10 tapaa tulla dumpatuksi 0.03 10 tapaa 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle teerit 20.30 Yle Uutiset 20.30 Väyläkiiturit 20.45 Urheilu- pumahiihdon 16.50 Jumanji: The Next Level 19.15 N takaa-ajokilpailu, Oberhof tullavärkännyt dumpatuksi 0.06 10 semättä tapaa tulla dumpamurhatja 21.30on Mr. Bean 22.00 Kymmenen Uutimatkassa 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter kauttaan tehnyt Mustion ry. MC:frisbeegolfradan rahoituksen avulla 11.00 toteutetpelien lähestyessä, Nordlund tammikuun ohjelmassa on Tulossa: Uutiset Häme 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.10 ruutu 21.00 Hengaillaan 22.15 Pimeyden kukat Lotto jamaalia.

Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Korkeasaari 19.20HelmikuusPertsa ja Kilu - Faaraon TV-nytt 18.00 Muumilaakso 18.22 Koiratarha 14.16 Urheilustudio 14.25 Alppihiihdon MC: tuksi 0.10 10 tapaa tulla 184 dumpatuksi 0.12 10 set 22.10426 liigapelissä Pohjan Kirkonkylän kyläyhhaki puolestaan Meltolassa tiin Leader-toimintaryhmien totesi. viisi liigaottelua.

Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.15 Yle 23.40 Mullan alta: Mira Luoti ja Tiisu M suurpujottelun 2. lasku, Adelboden 15.30 tapaa tulla dumpatuksi 0.20 10 tapaa tulla Tulosruutu 22.35 Medusan perintö 1.15 Billions sormus 21.00 MIB - Miehet mustissa 23.30 18.28 Supersankarikoulu 18.45 Ruby ja toidistys (17 700). kautta 77711.20 hanketta, Ely-kes- sijaitsevalle frisbeegolfradalle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa G.I. Joe 1.25 Poliisit 2017 1.55 Poliisit 2017 2.25 vomuskaivo 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Urheilustudio 15.40 Ampumahiihdon MC: M dumpatuksi 0.25 10 tapaa tulla dumpatuksi 2.20 Billions 3.30 Pahan väri Inkoossa suurin0.30kokonaisrahoitusta kahdessa osas- Oberhof kusten kautta 67 ja11.30 rakennera11.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi Yle UutiSportnytt 19.50 Livet - suomenruotsalaisia 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäi-eritakaa-ajokilpailu, 16.31 Urheilustudio Amerikan kovimmat keräilijät 10 tapaa tulla dumpatuksi budjetti virsa,väonnittelu: ensin radan hastojen 211 hanketta. set Lappi 11.35 Ylekautta Oddasat 11.40 Oddasat 11.55 3.05 Poliisit 2022 6.00 tarinoita 20.00 Michael Palin Nigeriassa 20.45 11.1. 6.53 rakentamiselle Hyrräpäät 16.46 Tubettavat konemiehetoli17.04Uudenmaan TuJarkko ja kuuro Amerikka 12.25hankkeiden Pisara 12.30 7.04 Nalle(59 - viitotaan 7.09 Pipsa bettavat 3.40 Mainosmiesmurhaaja Sunny Bunnies 6.05 7.45 Soke- Sorsapaisti 21.00 Varastettuja suudelmia 17.25 Kalastuselämää ry:n Esteekistysalueyhdistys 000)ja leikitään ja myöhemmin senkonemiehet Tarkastelujakson RSO Musiikkitalossa 13.15 Klassinen Suomi: Possu 7.14 Pampula 7.17 Miio työn ja touhussa 17.53 Erätulilla -tön kalavesillä 18.00 Lehmän -hankkeella, 4.35 Forensic Files 6.25 Myy- Tuire ja Sateenkaarimaa 6.30 Tuire ja Sateenrileipurin 22.30 Valon haava 22.55 Wika! Ikinuori disBergudden parantamiselle laajentamikokonaiskustannukset olivat Nykyaika 14.15 Pimeä historia: Ahvenanmaan 7.28 Hirviökoulu 7.35 Pikku Kakkonen 7.36 vuosi 18.50 Lampaansyöjät 20.20 Ketonen rän parhaat ystävät 2 6.35 Myyrän seikkailut kaarimaa 6.50 Miraculous: Ladybugin ja Cat herkut 8.05 På spåret 9.05 Kasvatusmatka kokuningatar 142 miljoonaa euroa, josta selle (37 000). Leader-tukea jolla kehitettiin Kopparnäsin kalliorantavyöhykkeeseen jänneksi. Gillberg kurotti ikään tulessa kahdessa lajissa julkisen rahoituksen osuudek- irtosi yhteensä 48 000 euroa.

Yleisurheiluveteraanit Sunnuntai on toista maata 19.27 UMK25: Artistit 19.30 skjutba9.37 Erityiset 9.48 Galaxin pelihuone 10.00 ja Colin 22.52nieUMK25: Musiikkivideo 3 22.55 Surman susi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 10.30 Poliisikoira Rex 11.30 Leijonan 10.00 Pohjanmaan sankarit 10.30 Antiikkikuuluvan Berguddenin Myös Starrböle N35-sarjassa.

Hän sijoittui sekä kolmiloikassa reippaat kuusiluola USA si muodostui noin12.1.

98 miljootunsivat Tampereella kuinka Kettu 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urhei- Norja ilmasta nähtynä 10.10 Sykähdyttävin Räjähdysherkkä 23.11 Räjähdysherkkä 23.31 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Brilliant 12.30 Taikaportti 14.10 Suomen huutokauppa- kaksintaistelu 11.00 Talot huokuvat historiaa men virkistyskäyttöpalveluirf:n hanke Pohjan pituudessa (224) että kolmiloimetriä (6,26), kohosi runsaan naa. 7.00 Ykkösaamu 7.40 Elävä arkisto: luruutu neförening vauhti ei kiihtynyt.

Suomen 21.05 Queen of Fucking Everything urheiluhetki-äänestys 10.15 Urheilustudio Rikostarinoita Suomesta Minds 23.35 Arman ja 7 kuolemansyntiä keisari 15.05 Koti koiralle 16.05 Farmi Suomi: 12.00 Vodkaa, komisario Palmu 13.36 Uusi Kino 000 euron hanke sai Aikuisurheiluliitto Starrbölen ampumaradan (6,71)Kaupunkilaisia viidenneksi.

(107) ja kassa Raaseporissa järjesti Saaristomerellä 8.00ja AvaraInkoossa luonto: 22.00 Outlander 0.35 Kotka 10 1.30 Suomalainen metrin menestys- korkeuteen - Matkantekijä 22.56 Ulkolin- 10.25 keHiihto SM:ta.

N 20 86 km yhdistelmähiihto Revanssi 30 vuotta: 13.41 KaupunkilaiPohjanmeri ja Itämeri 8.55 Perjantai-dokkari ja: Brittihovin salatut miljoonat 23.45 Sodan 11.46kahUrheilustudio 11.55 Hiihto SM: M43 20 000 euroa.3.30 Pahan väri 4.25 Gregg resepti 2.25 American Horror Story 3.15 The päälle 17.35 Haluatko miljonääriksi? sia 14.10 Mikä mualeiskautti tanssittaa? 14.15 John NeuLeader-tukea hittämiseksi pilkottiin nuopinnisti kahden metrin18.35 Ju- Saarinen toteutettiin tarkastelujakson SM-hallimestaruuskilpailut 9.10 Flinkkiläkymmenkunta & Kellomäki 10.00 Jumalanpalsilmät 1918 km yhdistelmähiihto 13.01 IF:n Urheilustudio Wallace vauhdittomissa minilomalla 6.25 Catch The Next Level 21.00 Spider-Man: Homeier: Elämä tanssille 15.10 John Neumeierin Ingå kuntoradan yhteteen osaan, joista syntyi yhruusvuosinaan Karis IK:n (207). aikana hankethypyissä, jois- pituuteenmanji: velus 10.45 Luontoretkellä Antarktiksella 11.01 Ampumahiihdon sekaviesti, Taikapuutarhan 6.35 Taika23.45 Tsunami - Paluu paratiisiin Lasinen eläintarha yteen MC: rakentama ulkoliikun-pikkuötökät teensä runsaan 60 00013.15 euron 19-vuotiaiden LauramecomingFluck (o.s. edustusasussa ta rf:n Leader-tusa Muumilaakson nimensä mukaisesti hypäPieni Pomoväst punainen 12.20 Tutkimusmatkailijat: A. 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimi- Oberhof 14.06 Urheilustudio 14.25 Alppihiih- puutarhan pikkuötökät 6.50 6.00 Sunny Bunnies 0.45 Poliisit 2017 1.15 Poliisit 2017 1.45 Pasilan 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt tapaikka projekti.

Vajaa puolet SM-hopeaa pituudessa ennäosallistui ella. tään pituutta, jaTuire Sopen-Luoma) E. NordenskiöldKokonaisbudjetiltaan 12.50 Hyvissä käsissä 13.25 tarinoita 7.15track Kaisu Kuu 7.30 Emmerdale 8.00 kolmiloikkaa6.05 päiväonnittelu: 12.1. 6.53 Kuu ja siitä don MC:ra-M pujottelun 2. lasku, Inkoo Adelboden fitness ja Sateen- myrkky - Manni 2.15 Pasilan myrkky - Manni 18.00 Paras harrastus 18.07 Karlan mahsai 47 euron Emmerdale kustannuktuella. tyksellään 589.Vedenalaisen Seuraavana N30-sarjassa suurimmaksi korkeutta ilman vauhdinottoa.

Luontopäiväkirja 13.35 EU-hankkeeksi Operaatio Alaska minä 7.15hoitettiin Pikku Kakkonenjulkisella 7.17 Pippa ja Popi 15.30 Ampumahiihdon MC: 000 parisekaviesti, 8.25 Emmerdale 8.55 Huomenta kaarimaa 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 2.45 Pasilan menestyksellä myrkky - Manni 3.15 Pasilan tava luokka 18.14 maailman 14.45 Pohjoisen tähti 15.35 Hengaillaan 12.00tuen Suomalainen menestysresepti 7.24 Simo 7.29 Pomovästin Vilja hoitaa 7.41 Pikku puoleen Kakkonen Oberhof Miraculous:kolme Ladybugin jaIF Cat Noirinkahteen seikkailut myrkky asukkaitahän 18.16 Idefix ja Voittamattomat euron kään- siin noin 24 000 Suomi hyppäsi uuden lajiin.- Manni Hän voitti pi- vuonna Raaseporissa nousi Pro16.50VakLeikkiin lähti Novosti Yle 16.55 Ylerf:n Uutiset viittomakielellä 7.42 Oktonautit 8.04 HYRRÄ: Tiedetemputpadelkentän 8.07 16.41 Urheilustudio 17.30 Keilailun Ball- 13.00 Bachelor Suomi 14.00Raseborgin Tabu 15.00 Kuuta- urheilijaa, 7.15 Miraculous: Ladybugin Noirin seik- tuloksella 236 ja oli seuran 18.30 IF På spåret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt ja Inkoon Venekerho lunasti tyivät myös Raseborgin väreissä tkojberget ajama Tripp, jois-ja Cat tuuden 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Nuori Morse Ryhmä Hau 8.29 Pikku Kakkosen iso peli 8.55 master Open 19.11 Lätkän legendat 19.56 molla 16.00 Midsomerin murhat kailut 7.35 Smurffit 7.50 Smurffit 8.00 LEGO 7.45 Ku- 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Unelmi37 Luontopäiväkirja 000 euron21.00kehitysprojekTammisaareen 53 12.1.

000 Norsuvaellus euron 20.50 hopeaa tuloktoinen 6,42 mettrapp, troll -hanke, jolla keVeronica 17.55 Sykähdyttävin urheiluhetki-äänestys Pikku Kakkonen 8.56 Nimipäiväonnittelu: 18.00 Kohtalomme taviinitarha 19.00 Gillberg Legends of Chimasuoritti 8.25 LEGO City kolmiloikassa Adventures vapläjäys22-vuotiaiden en maa 20.50 Ministeri 21.40 Fantastinen 000 euron avustukhankkeellaan Ekesellakone,578, joka 23.10 on Lisa yhä– puuttuva seuriä kantaneilla loikilla. hitettiin vetonaukolmiottelun.

18.00 Yle UutisetBromarvin 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 8.58 Pikku Kakkonen 9.00 Näinrakentanut meillä 9.12 Paluu kuolleista:tiinsa Kuka on24 Arthur Knight?

Seitsemän Uutiset 19.10ainoana Tulosruutu 19.20 8.35 S.M.A.S.H! 8.50 Hän HS Lasten uutiset 9.00 8.01 Maastoautolla halki Saara Indokiinan 8.30 sanoi kuningas sen. 22.25 Kaksi sinkkua Urheiluextra 19.30 The Summit Peltsi ja Osmo 18.45 Eila Babushka - Mummoni Ellun kamut Ninjalinja 9.34 Athleticus Sinkut paljaana Suomi 21.00 Lomakoti auringon altanel10.00 JaksaSaarinen paremmin Lauman jäsen 9.00 oli Vaiheikas palanen näs9.23Tennisklubb (10 21.50 600), raennätys. (o.s.uusi Pauna) niinvuosi 1962 laksi kohonneen Vaktkojbersijoittui N35-sarjassa

TV1

TV2

MTV3

TV1

Vauhdittomien SM-kisoissa Nelonen hyppyjen Teema&Fem raaseporilaisrutiinia

MTV3

TV2

Nelonen

Teema&Fem

Maanantai 13.1.

TV1

rimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Sodan silmät 1918 19.26 UMK25: Musiikkivideo 3 19.30 Linna 20.00 Mot 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.01 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.01 Pandore - pahalle pikkusormi 22.50 Oddasat 23.05 Tiikeriä etsimässä

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Charité 10.50 Ruokamuisto: Jarkko Ahola 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 11.45 Luontoretkellä 12.00 Rakkaudesta elämään 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.15 Täysosuma 14.55 Elävä arkisto: Kirkko suomalaisessa maisemassa 15.10 Prisma: Merihirviö menneisyydestä 16.05 Suomi on amerikkalainen 16.35 Yle Uu6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäitiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 väonnittelu: 13.1. 6.53 Touhukkaat Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 7.15 Kuminakuja 19 7.23 Pikku Kakkonen 7.26 16.55 Yle Uutiset alueeltasi Fluugalaiset 7.37 Pikku Kakkonen 7.38 Enni 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Murhia ja kant- ja Roi 7.49 Robo ja riiviöt 7.55 Pikku Kakkonen

TV2

Tiistai 14.1.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Charité 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 12.00 Mot 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.20 Hän tuli ikkunasta 15.01 Flinkkilä & Kellomäki 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi

Keskiviikko 15.1.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa 10.45 Luontoretkellä Antarktiksella 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.15 Vihaan sinua - rakas 14.35 Elävä arkisto: Huhu 15.05 Story - hetki joka muutti elämän 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 Mot 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 18.59 Historia: Natsien

7.59 Ryhmä Hau 8.22 Nimipäiväonnittelu: 13.1.

8.24 Pikku Kakkonen 8.25 Galaxi 8.26 Ninjalinja 8.37 Kärpästen Harri 8.50 Jumppahetki 9.00 Suomenhevonen 9.55 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.25 Eränkävijät 10.55 Kokkielämää 11.35 Kaipuu maalle - kyläkoulusta koti 11.55 Veden matka 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Team Bachstad Karibialla 14.00 Vikin ja Köpin matkailuohjelma 14.47 Siskonpeti: Roller Derby -siskot 14.50 Eva Longoria Meksikossa 15.31 Äitiyssokki 16.00 Gilmoren tytöt 16.45 Itse valtiaat 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso 18.22 Muumilaakso 18.45 Luontoretkellä 19.00 Djurparkskriget 20.00 Riistametsällä 21.00

7.08 Maijuli 7.14 Rikke 7.19 Pikku Kakkonen 7.20 Vilja hoitaa 7.32 Pikku Kakkonen 7.34 Milli ja Molli 7.58 Askarrellaan 8.04 Safari 8.17 Nimipäiväonnittelu: 14.1. 8.18 Pikku Kakkonen 8.19 Galaxi 8.20 Ihan pohjalla 8.25 Täysi susi 8.50 Jumppahetki 9.00 Sydänmailla 9.45 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.15 Eränkävijät 10.45 Kokkielämää 11.25 Kaipuu maalle - kyläkoulusta koti 11.45 Norppamiehen testamentti 12.40 Tarinoita tuntureilta 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Team Bachstad Karibialla 13.55 Pirjo 14.00 Vikin ja Köpin matkailuohjelma 14.50 YleX Otto 15.00 Nikaa etsimässä 16.00 Gilmoren tytöt 16.45 Itse 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimi- valtiaat päiväonnittelu: 14.1. 6.53 Hei Taavi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso 7.00 Ruskea pikkukarhu 7.07 Pikku Kakkonen 18.22 Muumilaakso 18.45 Luontoretkellä 19.00 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia 17.55 Tarinoita tuntureilta 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Aurinkokunta 19.50 Tarinoita tuntureilta 19.56 UMK25: Musiikkivideo 4 20.00 Akuutti: Mies joka unohti 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.01 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari 21.40 Tarinoita metsästä: Metso ja teeri 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.01 Unelmien maa 22.50 Oddasat 23.05 Tangoa Putinin kanssa

TV2

maskotti 19.57 UMK25: Musiikkivideo 5 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.06 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.01 Ministeri 22.51 Oddasat 23.05 Näin pilvet kuolevat

TV2

6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 15.1. 6.54 Kaapo 7.18 Ella, Oskari ja Huu 7.28 Pikku Kakkonen 7.30 Mauno 7.42 Ritari Mikke 7.54 Tipo 8.01 Pikku Kakkonen 8.02 Vegesaurukset 8.07 Ruso ja rihmalat 8.18 Nimipäiväonnittelu: 15.1. 8.20 Pikku Kakkonen 8.22 Haju-uutiset 8.25 Haukku ja Poku 8.36 Näin meillä 8.50 Jumppahetki 9.00 Sydänmailla 9.45 Tanskan

aarteenmetsästäjät 10.15 Eränkävijät 10.44 Kalassa! 10.56 Erätulilla - kalavesillä 12.36 Sykähdyttävin hetki-äänestys 12.38 Sykähdyttävin hetki-äänestys 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Ketonen & Myllyrinne 13.36 Vintage-valtakunta 14.06 Gilmoren tytöt 14.50 Itse valtiaat 15.05 Ampumahiihdon MC: M normaalimatka, Ruhpolding 16.50 Sportliv 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 Maailman kauneimmat junareitit 18.45 Talviretki Ruotsin tunturiseuduille 18.55 Tarinoita tuntureilta 19.00 Ketonen & Myllyrinne 19.26 Sykähdyttävin hetki-äänestys 19.30 Vintage-valtakunta 20.00 Peltsi ja Osmo 20.30 Rikostarinoita Suomesta 21.00 Lehmän vuosi 21.46 UMK25: Musiikkivideo 4 21.50 Viimeinen rantaleijona

Peltsi ja Osmo 21.30 Sinkut paljaana 22.05 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 IllalliPohjoisen tähti 22.51 UMK25: Musiikkivideo nen kansallismaisemassa 21.00 Suurmestari 3 22.55 Natascha Kampusch: Elämäni vankina 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Summit Suomi 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta 0.05 Kuutamolla 1.00 Nora Sand: Kohtalokas Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 merimatka 1.55 Kotka 10 2.50 Olet mitä syöt Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi 3.45 Kohtalomme viinitarha 11.30 Koko Britannia leipoo 13.00 Maajussille morsian 14.00 Suomen kaunein koti: Kesä6.00 Sunny Bunnies mökit 15.00 The Summit Suomi 16.30 Kauniit 6.05 Tuire ja Sateenja rohkeat kaarimaa 6.30 Smurffit 6.40 Miraculous: 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Vii- Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.05 LEGO den jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää Friends: Uusi luku 7.25 LEGO Ninjago: Lohi18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 käärmeiden nousu 7.50 S.M.A.S.H! 8.00 LomaSeitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 koti auringon alta 9.00 Remppa vai muutto UK

MTV3

Nelonen

jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 The Summit Suomi 21.30 Mr. Bean 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Surman susi 23.35 Gloriavale - pako kultista 0.45 My Brave Face 1.40 Atlantan plastiikkakirurgit 3.45 Kohtalomme viinitarha 2.30 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta 3.25 Hypoteesi UK Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi 11.30 Koko 3.10 Poliisit 2022 Britannia leipoo 13.00 Maajussille morsian 6.00 Sunny Bunnies 14.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 15.00 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.30 Smurffit Bachelor Suomi 16.00 Salatut elämät 16.30 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin Kauniit ja rohkeat seikkailut 7.05 LEGO Friends: Uusi luku 7.25 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.50

Ketonen & Myllyrinne 19.27 Siskonpeti: Pirjo kirjoittaa kappaleen 19.30 Vintage-valtakunta 20.00 Eva Longoria Meksikossa 20.40 Pirjo 20.45 White Trash 21.00 Queen of Fucking Everything 21.55 Paluu kuolleista: Kuka on Arthur Knight? 22.45 Neljä elämää 23.42 Tyranni

MTV3

Nelonen

23.05 Totta, tarua ja videopelejä 23.35 Suuri menestysresepti 21.00 Bachelor Suomi 22.00 postiryöstö Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karkurit 23.35 Karkurit 0.35 3.25 Hypoteesi UK 4.20 Next Mun maailma 1.05 Mun maailma 1.30 Arman Level Chef 6.15 Aamusää 6.25 ja 7 kuolemansyntiä 2.25 Hypoteesi UK 3.20 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Britannian parhaat pienoismallit Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi 11.30 Koko Britannia leipoo 13.00 Maajussille 3.00 Farmi Suomi: morsian 14.00 Suomen kaunein koti: KesämöRevanssi 6.00 Sunny kit 15.00 Illallinen kansallismaisemassa 16.00 Bunnies 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.30 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden Noirin seikkailut 7.05 LEGO Friends: Uusi luku jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 7.25 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.50 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitse- S.M.A.S.H! 8.00 Lomakoti auringon alta 9.00 män Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu Remppa vai muutto UK 10.00 Rikkaat ja ra19.30 Salatut elämät 20.00 Suomalainen hattomat 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00

MTV3

Nelonen

10.00 Rikkaat ja rahattomat 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Lomakoti auringon alta 16.25 Tähtiarpa 16.30 Lomakoti auringon alta 17.30 Farmi Suomi: Revanssi 19.00 Henri ja Sirly Italiassa 19.30 Henri ja Sirly Italiassa 20.00 Suomen huutokauppakeisari 21.00 Diili 22.35 Pasilan myrkky - Manni 23.05 Pasilan myrkky - Manni 23.40 Temptation Island Suomi 0.40 Amerikan kovimmat keräilijät 1.40 Farmi Suomi: Revanssi 3.10 Poliisit 2022

Teema&Fem

7.40 BUU-klub-

S.M.A.S.H! 8.00 Lomakoti auringon alta 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Maryn helpot kokkailut 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Poliisikoira Rex 16.25 Maryn helpot kokkailut 16.55 Tähtiarpa 17.00 Farmi Suomi: Revanssi 18.30 Diili 20.00 Koti koiralle 21.00 Spider-Man: Homecoming 23.45 IS esittää: Sain sen videolle 23.55 Pasilan myrkky - Manni 0.25 Pasilan myrkky - Manni 1.00 Temptation Island Suomi 2.00 Amerikan kovimmat keräilijät 3.00 Farmi Suomi: Revanssi

Teema&Fem

7.55 BUU-klub-

Tähtiarpa 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Poliisikoira Rex 16.25 Maryn helpot kokkailut 16.55 Tähtiarpa 17.00 Lomakoti auringon alta 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Koti koiralle 20.00 Suomen huutokauppakeisari 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Sipoon herttua 22.35 Sipoon herttua 23.05 IS esittää: Sain sen videolle 23.15 Diili 0.45 Suomen huutokauppakeisari 1.45 Haluatko miljonääriksi? 2.45 Selviytyjät Suomi

Teema&Fem

ben 8.10 Sportliv 8.20 Norjalaisia hullutuksia 9.00 Zofian makumatka 9.30 På spåret 10.30 Pyromaani 11.00 Pesästä lentoon 11.18 Maajussin luontokuvat 12.00 Aalto 13.40 Twyla Moves 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.05 Enemmän elokuvasta: Piukat paikat 16.30 Maailman parhaat curryt 17.00 Kysy lääkäriltä terveydestä 17.45 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Raskaana 18.53 Huutokaupan osaajat 19.00 Jumalallista ruokaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight: Koulupakolaiset 20.15 Miesten paratiisi 20.45 Adoptio, viimeinen mahdollisuus 21.01 Rose 22.45 Tapaus Carlos ben 8.25 Minun puutarhani 9.05 Tapaus Carlos 10.05 Raskaana 10.30 Sportliv 10.40 Jumalallista ruokaa 11.10 Unelmien maa 12.00 Kapellimestarit 12.30 The Winter Journey 14.00 Kuinka monta tähteä? Ohjelma taidekritiikistä 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.00 Tanssin taloa tutkimassa 17.00 Maailman parhaat curryt 17.25 Zofian makumatka 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kjell Skoglund, sponsori ja päämies 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Itämeri pintaa syvemmältä 20.00 Vakoojien kaupunki 21.05 Historia: Tuntematon Pompeji 22.05 Helsinki Napoli All Night Long 23.45 Valon haava 0.10 Historia: Yhdysvallat ja holokausti terveydestä 9.50 Antiikkikaksintaistelu 10.20 Norjalaisia hullutuksia 12.30 Twyla Moves 14.30 Kapellimestarit 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.00 Vakoojien kaupunki 17.25 Veljesten keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.15 Michael Palin Nigeriassa 23.00 Historia: Yhdysvallat ja holokausti 23.55 Enemmän elokuvasta: Blue Velvet - ja sinisempi oli yö

7.45 BUU-klub19.00 FSG 2024: Gymnastikben 8.15 Puutarhakeskiviikko 8.45 Kotikarusellen. Gymnastikfesjumppaa Sofian kanssa 9.06 Kysy lääkäriltä tival i Hangö sommaren 2024, C Media.

KEXTV

Nro 2b Sunnuntaina tammikuun 12. pnä 2025 - 5 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

ENERGIARATKAISUT / ENERGILÖSNINGAR

0400 613 400 Hanko Raasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

04

Since 20

LEIPOMO / BAGERI

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

HUOLTOA / SERVICE

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

044 537 5691

&

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

Bilservice och -reparation Autohuolto ja -korjaukset

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

Stormorantie Stormoravägen

Tel./puh. 0400 470 850

Mustio 537Svartå

service@teirabil.com

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

Utför reparationer på bilar båtar samt små maskiner Autojen, veneiden ja pienkoneiden korjauksia Tag kontakt Ota yhteyttä

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto

040 245 7494

Finns på Facebook / Olen Facebookissa: Benny’s Garage

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori HAMPAIDEN HOITO / TANDVÅRD

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

019 231 033

PESULA / TVÄTTERI

karjaanhammas.fi

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Städtjänster

Silmälääkäri Ajanvaraus

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

• Asuntokaupan kuntotarkastukset • Märkätilatöiden valvonta • Kirvesmiestyöt

R akennus-, S iivous- ja M aalauspalvelut yksityisille & yrityksille 0 4 5 2 7 7 2 9 9 9 • info rsmpalvelut.com

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com puh./tel. 050 532 5959

since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

LT Antti Kuoppala Hanko 019 248 6740 Karjaa 019 230 940 Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi

Käynti: Kauppiaankatu 24

rsmpalvelut.com

Palvelemme suomeksi Vi betjänar på svenska We provide service in english

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

Vyöhyketerapeutti

Terhi Kaakinen

Ekeröntie 317, Tammisaari 040 527 0008

SILMÄLÄÄKÄRI

Tero Ovaskainen

AJANVARAUS - bromans.fi Karjaa 019 230 161 Tammisaari 019 246 2949

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

wellmedic

www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Palvelemme sinua Tammisaaressa Centro-talossa Oikotie 8 ja Karjaalla Korkeavuorenkatu 5-7.

6 - Nro 2b Sunnuntaina tammikuun 12. pnä 2025 .

Karjaan-Pohjan SPR:n os.

Neulotaan ja viihdytään yhdessä ke 15.1. klo 13-15 Postillassa. FRK Karis-Pojo avd.

Vi stickar och trivs ons 15.1 kl.

13-15 i Postilla.

medlemsbrev. Fallåker teater sö 9.2 kl. 16. Deckarkomedin Spindelnätet. Biljett, buss och kaffebiljett ingår i priset. Anm. o. bet. sen. 16.1. Iwe 0452567566. Referens 5319. Månadsträff må 20.1 med minnesstund i församlingshemmet kl.

14-16. ÅST gästspel fre 21.2 kl.

19 på Hembygdsgården; ”Det som blir kvar”. Referens 5322, boka sen. 21.1 Iwe.

Karjaan Pohjan Eläkeläiset.

14.1. Kotaretki Gumnäsiin.

Paikalla klo 12. Omat eväät mukaan. 20.1. Boccia Högåsassa klo 14. 30.1. Keilailua Tammisaaressa. Lähtö klo 11.15.

9.3. Sketsimusikaali Lohjalla Tanhuhovisssa. Ilm. Raimolle.

Ekenäsnejdens Invalider. Vi ses to 16.1 kl. 15 på Seniora, vi minns våra avlidna medlemmar. Vi fortsätter höja konditionen på Trainium med början 22.1 kl. 9.30-10.30. Några platser kvar. Anm. dig till Marika t.

040-7404510.

Ingå Seniorer. Alla klubbar har startat efter julpausen, se

Hankoniemen eläkkeensaajat. Jäsenmaksuun tullut

VUOKRALLE TARJOTAAN

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER HANGON VUOKRATALOT OY / HANGÖ HYRESHUS AB

Oletko ilman asuntoa? Vuokraa kolmio kimpassa kaverin kanssa! Är du utan bostad? Hyr en trerummare tillsammans med en kompis!

Linjakatu 4 B 15, 2 h, k, 60,0 m² vuokra 666,70 €/kk, vesimaksu 24 €/hlö, II krs Linjakatu 4 B 18, 2 h, k, 60,0 m² vuokra 673,46 €/kk, vesimaksu 24 €/hlö, III krs Suokatu 15-17 F 28, 4 h, k, s, 93,5 m² vuokra 1050,20 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, RT

muutos ota yhteyttä mikäli on kysyttävää Marianne / 0400900489. Kädentaitajat 14.1. klo 13. Jälkiviisaat 15.1. klo 13.

Laulukööri 24.1. klo 13.

Ekenäs Pensionärer. Bowlingen fortsätter 15.1 kl. 13. Nya medlemmar, kom med. Plats: Ekenäs Bowlinghall, Magasingatan 7.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Karkkilaan Kino Laikaan pe 31.1. Elokuva Ei koskaan yksin klo 16. Ruokailu ennen elokuvaa. Kimppalyydit. Ilm. Marjatalle viim. 23.1.

Turun Kaupunginteatteriin pe 21.3. klo 13 Hildur - Islannissa asuvan Satu Rämön dekkarisarjan 3 osaa sovitettuna näyttämölle. Menomatkalla tauko, jonka aikana omakustanteisesti voi lounastaa / kahvitella. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net viim. 18.2.

Ekenäs Marthaförening. Möte 14.1 kl. 18 i Betesda Church. Vi planerar vårens program.

Resa till Fallåkers teater sö 2.3.

Vi ser Agatha Christies ”Spindelnätet”.

Västra Nylands Cancerklubb. Årets första månadsmöte ordnas 20.1 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Rehabiliteringshandledare Carola Sundell-Andersson informerar om sömnapné.

Karis Pensionärer. Årets första månadsträff 16.1 kl. 15 på Brankis. Vi tänder ljus för avlidna medlemmar, kort betraktelse, sång av Simon Kiuru, kaffe, ordlekar, info, ingen dans, men nog lotteri. Föreningens smågrupper startar igen: Må 13.1 kl. 10 stavgång/promenad från Brankis. Ti 14.1 kl.

9.30-11 KP dansgrupp. Ti 14.1 bowling i Ekenäs. Kontaktperson Gösta Lundén, t. 0500606797. Ons 15.1 kl. 10-12 Trivas tillsammans. Spel, handarbete o. dyl. Fre 17.1 kl. 1012, Grupp P8. Adress för dansarna, trivselgruppen o. Grupp P8, Centralg. 86-88 P8. Vi ser Agatha Christies Spindelnätet sö 2.3 kl. 16 på Fallåkerscenen. Bind. anm. sen. 10.2 till Carita, t. 040-7507896. It-café med Robert Riska 23.1 kl. 1012, Centralg. 86-88 P8. Du får hjälp med problem på dator, te-

Halmstadinkatu 34 D 2, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 810,55 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, I krs/piha Halmstadinkatu 34 D 6, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 823,43 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 34 E 7, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 810,55 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, I krs/piha Halmstadinkatu 34 E 13, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 823,43 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 34 F 24, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 692,13 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 37 A 3, 2 h, k, s, 61,0 m² vuokra 720,72 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, RT, I krs Halmstadinkatu 37 A 7, 2 h, k, s, 61,0 m² vuokra 727,74 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, RT, II krs Halmstadinkatu 37 A 8, 2 h, k, s, 61,5 m² vuokra 733,59 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, RT, II krs Halmstadinkatu 37 C 15, 2 h, k, s, 61,0 m² vuokra 720,72 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, RT, I krs Halmstadinkatu 37 C 19, 2 h, k, s, 61,0 m² vuokra 727,74 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, RT, II krs Halmstadinkatu 37 D 24, 2 h, k, s, 61,5 m² vuokra 733,59 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, RT, II krs Halmstadinkatu 37 D 26, 3 h, k, s, 77,0 m² vuokra 882,18 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, RT, II krs

ILMALÄMPÖPUMPUT Maailman suurin valmistaja

Halmstadinkatu 38 D 30, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 686,36 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs Halmstadinkatu 38 D 31, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 691,45 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 38 D 33, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 691,45 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 38 E 39, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 686,36 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs Halmstadinkatu 38 F 48, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 817,78 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs

1799,-

AMBER25-AW

<- 100 m² Asennettuna

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 7-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi

www.putkipiste.fi

lefon o. platta.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Kevätkausi alkaa 13.1. klo 13. 20.1. tulee Björn-Erik Wickholm ja 3.2. tulee Muistiluotsi kertomaan meitä kiinnostavista aiheista.

Karjaan Martat. Marttailta to 16.1. klo 17.30, Lärkkullantie 8. Ette Berglund, Karis Sv. Marthorna tulee kertomaan vanhoista postikorteista, sekä tulevan vuoden tapahtumaideointi. Emäntänä Terhi. Österbottningar i Västnyland.

Pidro-speladet startar i Ekenäs på Seniora 15.1 kl. 16 o. 22.1 kl.

16 i Karis på restaurang Socis.

Nya spelare, kom med.

Karis svenska Marthaförening. Januari månadsmöte 14.1 kl. 18, plats Servicehuset, Felix Froms gata 6. Ann-Marie Lindqvist presenterar sin bok Gerda från bruket. Kom med gamla samt nya Marthor.

Raseborgs släkt och bygdeforskare. 14.1 Skrivkurs kl.

16-19 med Tove Hagström som ledare. Plats Lyan Genvägen 8.

23.1 Kom på månadsmöte kl.

18. Tema Sigfrid Aronius Forsius, vetenskapsman, skriftställare o. församlingsherde. Föreläsare Magnus Cederlöf.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Karjaalla ti 14.1. klo 11-12.30. Osoite: Kauppiaankatu 20. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots.

Minnescafé i Karis ti 14.1 kl.

11-12.30. Address: Köpmansgatan 20. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-321239.

Pojo pensionärer. Gång/stavgång på måndagar med start från torget kl. 10. Månadsmöte 14.1 kl. 13 i biblioteket. Vattengymnastiken på onsdagar i Raseborgs simhall.

VN Reumaförening Fibrogruppen träffas må 13.1 kl. 14 i Cafferiet vid Ekenäs torg. Info 050-3496093 / Mona. Österby Pensionärer. Kom med på frågesport på tordagar kl. 9-11 på Seniora. Medl. avgiften bet. helst via banken, FI69 4170 0010 0366 69, ref.nr 3104 (sen. 1.3).

Inkoon Eläkkeensaajat. Keskiviikkotapaaminen 22.1. klo 14 Hembygdsgårdenilla. Kaikki mukaan, käy myös kotisivuilla inkoo.elakkeensaajat.fi.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Hyvät jäsenet, vuosi 2025 alkaa yhdistyksen osalta seuraavasti: ma 13.1. alk. kerhot seuraavasti: klo 11 naisten liikunta, klo 12 askartelukerho, klo 12.15 miesten liikunta, laulukerho aloittaa Anteron johdolla klo 13 jatkuen näin parittomilla viikoilla.

Laulua ja tanssia työväentalolla la

UTHYRES

KOY PITKÄKATU 43 FAB Pitkäkatu 43 B 20, 3 h, k, 66 m² vuokra 938,13 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, IV krs, hissi

Sjöblom´s

040 72 44 168

HUOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: ma/må 27.1.

Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: ke/ons 29.1. klo/kl. 10-12 puh./tel. 010 739 7219.

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: Kontu Länsi-Uusimaa, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/ vån., Hanko/Hangö, p/t. 010 739 7201, lansi-uusimaa@kontuoy.fi

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

TYÖSUORITUKSIA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

ÄVEN I HANGÖ

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

25.1. klo 13-17. Kaikkiin kerhoihin mahtuu lisää osallistujia. Ke 15.1. klo 13-15 alkavat sisäpelit.

Tulkaa pelaamaan bocciaa, hernepussinheittoa, lautapelejä tai muuten vaan seurustelemaan. Ma 20.1. klo 11-13 Raija ja Birgitta ottavat jäsenmaksuja vastaan.

La 1.2. klo 16 Lohjan teatterissa hersyvän hauska komedia ”Suurenmoista”. Edulliset liput, lisänä linja-auto. HUOM: viim. ilm.päivä 13.1. klo 13 mennessä p.

040-5824640 / Iiris. Ilm.listat myös talolla 13.1. Kaikki tiedot löytyvät myös yhdistyksen kotisivuilta: karjaapinjaistenelakkeensaajat.fi.

Västra Nylands Reumaförening. Hanko: Vesijumppa alkaa 14.1. Ryhmä 1, klo 15.30, ryhmä 2: klo 17.15, 12 kertaa, ei vesijumppaa viikolla. 8. Tuolijumppa alkaa 15.1. klo 15.30, 12 kertaa, ei tuolijumppaa viikolla 8. Kuntosali alkaa 16.1, 12 kertaa. Info p. 040-5764182 / Ulrika. Vesijumppa Tannisaaren fysiossa alkaa heti pyhien jälkeen, tiistaisin aika muuttunut. Aikaisemmin aloitimme klo 16, huomaa uusi aika tuntia myöhemmin eli klo 17. Kiinnostuneille löytyy muutama paikka vielä kevätlukukaudelle. Yhteydenotto 040-5354624 / Stina. Västra Nylands Reumaförening.

Hangö: Vattengymnastik börjar 14.1. Grupp 1, kl. 16.30, grupp 2, kl. 17.15, 12 gånger. Ingen vattengymnastik vecka 8. Stolgymnastik börjar 15.1 kl. 15.30, 12 gånger. Ingen stolgymnastik vecka 8. Konditionssal börjar 16.1, 12 gånger. Frågor kontakta / Ulrika t. 040-5764182. Vattengymnastik i Ekenäs tisdagar och tiden på tisdagsvattengymnastiken har ändrats från kl. 16 till kl. 17 i fysions simbassäng. Det finns ännu några lediga platser i båda grupperna. Kontakta 0405454524 / Stina. Torsdagens vattengymnastik fortsätter som tidigare 17.30.

Billnäs pensionärer. Januarimöte 14.1 kl. 13 hos Nina. Mat, bingo, lotteri o. kaffe.

Västra Nylands MS klubb åker och ser Spindelmannen på Fallåker 9.3.25 Bind. anm. sen. 31.1 till 050-3207465.

Tallinnkryssning 27.8.25. Bussen med hela resan. Bind. anm. samt betalning sen. 12.7.25 till t. 050-3207465. MS klubi. Tallinnaristeily 27.8.25. Linja-auto mukana koko matkan. Sit. ilm. ja maksu viim. 12.7.25 p. 0503207465.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys Hangon paikallisosasto. Jatkamme toimintaa Astrean kuntosalilla tammikuussa 2025 ma 13.1. klo 18.

Hyvää joulunaikaa. P. 0503093445 / Paula.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid.

Vänförmedlingen i Karis och Pojo. Om du upplever att du vill ge av din tid till någon som behöver en vän eller om du själv behöver en vän tag kontakt till vänförmedlingen torsdagar kl. 10-12 eller 1719 t. 044-7448087. Arr. Karis-Pojo Röda Kors avdelning och församlingen. Ystävänvä-

litys Karjaalla ja Pohjassa.

Jos koet että haluat antaa aikaasi jollekin joka on ystävän tarpeessa tai olet itse ystävät tarpeessa, ota yhteyttä ystävänvälitykseen torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjan osasto ja seurakunta.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3672297.

Vänstugan i Ekenäs, Torngatan 4, Ekenäs. Mötesplats öppen för alla må-fre 8-14. Kaffe o. gemenskap, aktiviteter, kamratstöd m.m. T. 045-1516211.

Tammisaaren Ystäväntupa, Tornikatu 4. Kohtaamispaikka avoinna kaikille ma-pe 8-14.

Kahvia ja keskustelua, harrastuksia, vertaistukea ym. P. 0451516211.

Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ryhmätoiminta 7.1. alk.: Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Lankabingo torstaisin klo 12.3013. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 1015. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen.

Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 0408650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana. fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www. klubbhusfontana.fi.

Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p.

046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka, vertaistukea, ryhmiä ja asiointiapua 9-12.30, A-Kilta sopimuksen mukaan. Koululaisille maanantaisin 14-17.

NÄYTTELYJÄ Tammisaaren kaupunginkirjaston rappugalleriassa, Raaseporintie 8, Ulla Weckströmin taidenäyttely 13.1. saakka.

LIIKUNTA JA ULKOILU DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa.

Tied. p. 044-7572495 / Marjo.

FU-47. Jousiammuntaa torstaisin Pohjan ruotsinkielisellä koululla klo 18-20.

Karis Östra Ungdomsförening. Luftgevärsskytte varannan torsdag ojämna veckor kl. 17 för nybörjare o. kl. 18 för andra.

Hangon Ampujat toimeenpanemat nuorten syyskauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaaki torstaisin klo 17.

Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs.

Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// sites.google.com/view/wuxingdynamics TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,30 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 15 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 25,5 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,77/pmm Etusivu Teksti 3,14/pmm Takasivu 3,33/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2025

Nro 2b Sunnuntaina tammikuun 12. pnä 2025 - 7 .

ODOTETTU SUURTAPAHTUMA

KOTI, MÖKKI, VAPAA-AIKA,

SALO2025 JUHLAT, HÄÄT JA MUOTI SALOHALLI 11. – 12.1.2025

Halli täynnä näytteilleasettajia, paljon mielenkiintoista nähtävää, messutarjouksia ja elämyksiä!

YHDISTÄ HUVI JA HYÖTY - TULE MESSUILLE! Lauantai 11.1. avoinna klo 10-17

Sunnuntai 12.1. avoinna klo 10-16

Pete Poskiparta klo 12.00 ja 14.30 Kuuluisa mentalisti ja taikuri

Hyväntekeväisyyshuutokauppa klo 12.00 meklarina kaupunginjohtaja Anna-Kristiina Korhonen.

Huutokaupan tuotto käytetään lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseen.

Juha Laitila klo 13.00 ja 15.30 Hulvattoman hauska imitaattori ja stand up

Muotinäytös klo 14.30 Näytöksen juontaa Jorma Uotinen.

Malleina pyörähtävät mm. Swivelin tanssijat.

Liput 10 € lapset alle 12 v. huoltajan seurassa ilmaiseksi 5 € eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varushenkilöt, siviilipalvelusta suorittavat, invalidit SALON SEUDUN Avustajat avustettavan kanssa samalla lipulla.

Ilmainen pysäköinti!

salonmessut.fi

11.-12.1.2025

ELINKEINOMESSUT RY

Pormestarinkatu 5, Salo