EU 49 / 5.12.2024

KARJAA

NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN

TAMMISAARI

1979

SKARPKULLA TUOREET JOULUKUUSET

2024

Nro 49 Torstaina 5.12.2024

19.-

Selkeä hinnoittelu. Kuusi pakataan sukkaan joten se on helppo kuljettaa.

alk.

HUOM! Kuusista saat myös K-Plussa-pisteitä.

s. 7

TAVA L L I S TA PA R E M P I R U O K A K A U P PA E N B ÄT T R E M AT B U T I K Juhla Mokka

KAHVI

Lapin Liha PORONKÄRISTYS RENSKAV

Jubileums Mocca

KAFFE

500 g (7,98/kg)

suodatinjauhatus/bryggmalet ei muut maut / ej övriga smaker

Raj./begr 2 pkt/talous/hushåll Plussaetu/förmån

-43 %

1000

PKT ERÄ!

ETT PARTI PÅ 1000 PKT

400 g (34,88/kg) pakaste/djupfryst

3 13 99 pkt

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 6,95 pkt (13,90/kg)

PIPPURIPIHVIT ROTUKARJAN ULKOFILEESTÄ PEPPARBIFFAR AV RASBOSKAPS YTTERFILÉ VOIMASSA/I KRAFT KE/ONS-PE/FRE 4.-6.12.

Plussaetu/förmån

-7 %

95

150 g (17,93/kg)

ett

PARTI

95

Coca-Cola ZERO SUGAR VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER 24 x 0,33 l/pl (0,96/l) hinta sis. pantit 2,40 pant ingår i priset rajoitus 2 erää/talous begr. 2 partier/hushåll

9

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 5,15–5,75 pkt (6,06-6,97/l)

7 9

VOIMASSA/I KRAFT KE/ONS-PE/FRE 4.-6.12.

99

3

99

Kivikylän €/pkt napsahtava 10,50 €/kg Wanhanajan täysliha-

pkt

nakki KNACKKORV

Gammaldags helkötts-

24 -PACK

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

perjantai/fredag 6.12. klo/kl. 8-21

0

99

69

kg

380 g

Suomi/Finland

SUOMI FINLAND

UUTUUS!!

NYHET

€/pkt 3,74 €/kg

SipuliteemakkarA Gammaldags löktekorv 800 g

av nöt, siivuina/som skivor.

100 g

2

99

2

ERÄ ett

PARTI

12

VOIMASSA/I KRAFT KE/ONS-PE/FRE 4.-6.12.

kg

kylmäsavupaisti kallrökt stek

ps

TALON NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 7 % HUSETS STEK MALET KÖTT AV NÖT 7 %

99

Kivikylän Wanhanajan

Kivikylän naudan

KE/ONS-SU/SÖ 4.-8.12.

SUOMI FINLAND

1 kg, Suomi/Finland

kg

69

99

6

pkt

kasvatettu/odlad, Suomi/Finland Rajoitus 2 kalaa/talous ERÄ ett Begr. 2 fiskar/hushåll säävaraus/väderreservation PARTI

FILEOITUNA FILÉRAD

IRTOMAKEISET LÖSGODIS

99

FÄRSK HEL FORELL

ERÄ

kg

-22-29 %

TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI

SUOMI FINLAND

2

3

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 14,95 ps (37,38/kg)

24

Plussaetu/förmån

825-850 ml (4,69-4,84/l)

pkt

Castello

HOMEJUUSTOT MÖGELOST

Ingman CREAMY JÄÄTELÖT GRÄDDGLASS

PUNAJUURET, LANTUT tai PORKKANAT RÖDBETOR, KÅLRÖTTER eller MORÖTTER

Kivikylän

Jauhelihapihvit malet kött biffar

2

95 kg

79

€/pkt 13,95 €/kg

Palvarin perinteiset (myös gluteeniton), Lindströmin- ja jauhemaksapihvit / traditionella (även glutenfria) Lindströms- & malet leverbiffar

250 g

99

€/pkt 29,90 €/kg

käytämme vain suomalaista lihaa. VI ANVÄNDAR ANVÄNDeR ENDAST FINSKT KÖTT. EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

perjantai/fredag 6.12. klo/kl. 8-20

POPSI

HANKO-HANGÖ

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

perjantai/fredag 6.12. klo/kl. 9-18

perjantai/fredag 6.12. klo/kl. 7-22

2 - Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 .

! n e m m y r t u a y n l l i t t a t t y fl r Vi ha ! n i h i o l i t n i i s u Muutimme u

Stormorantie Stormoravägen Välkommen och bekanta dig!

Tervetuloa tutustumaan!

Bilservice och -reparation Autohuolto ja -korjaukset

Mustio Svar tå

537

Vi bjuder på kaffe!

Kahvitarjoilu!

fre/pe 6.12. kl./klo 12-15

Tel./puh. 0400 470 850

service@teirabil.com

ETELÄ-UUSIMAAN LOPPUVUODEN 2024 ILMESTYMISAIKATAULU Etelä-Uusimaa ilmestyy torstaina 19.12.

Ilmoitusaineistot viimeistään tiistaina 17.12. klo 11

Etelä-Uusimaa ilmestyy torstaina 2.1.2025 Ilmoitusaineistot viimeistään perjantaina 27.12.

Julkaisemme perinteiset

JOULUTERVEHDYKSET sunnuntain 22.12. paperilehdessä.

Ilmoitusaineistot viimeistään torstaina 19.12.

Torstaina 26.12.

Etelä-Uusimaa ei ilmesty

Viikonlopun digilehti ilmestyy 15.12. & 5.1.

Viikonlopun digilehti ei ilmesty 29.12.

Hyvää itsenäisyyspäivää!

Trevlig självständighetsdag!

Suvi Ahlfors 35 vuoden kokemuksella!

KERROSTALO

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA! TORSTAINA PAPERI & DIGI SUNNUNTAINA DIGI www.etela.com

Karjaa, Meltola

KERROSTALO

31 m² Karjaa, Meltola

76,5 m²

1 h, kk, kph, ranskalainen parveke. Näppärä muut- 3 h, k, kph, vh, parveke. Vieh. heti vapaa asunto rauh. tovalmis, heti vapaa pikkukoti metsäisillä näkymillä, alueella. Ilmalämpöpumppu ja sähköpatterit. Edull. hoiitselle tai sijoitukseen. Ilmalämpöpumppu ja sähköpat- tovast. Kiinteistöllä rantaoik. n. 700 m päässä olevaan terit. Edull. hoitovast. Rv. 1963. Ei e-tod. Hp. 17.900 €. Högbeninjärveen. Rv. 1963. Ei e-tod. Hp. 29.900 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Minna Sundström, LKV, Puh. 040 5101051 minnalkv@gmail.com Puh. 0500 505 838 suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024

.

Käyttötalousehdotus kesti, investointeihin yksi muutos

Raaseporin valtuustolla erimielinen viimeinen budjettikokous (Raasepori) Kaupunginhallituksen kokouksista tulleet ennusmerkit pitivät paikkansa ja valtuustolla oli pitkä näkemyserojen ja äänestysten täyttämä kokousilta vuoden 2025 talousarviosta päättäessään.

Iltapäivällä aloitettu kokous päättyi hieman kello 22.30 jälkeen ja nykyisen valtuuston vahvistamaa viimeistä talousarviota luonnehdittiin toimikauden vaikeimmaksi.

Monelle toista työpäivääkin tarkoittaneeseen iltaan mahtui jälleen myös toista tuntia kestänyt jouluruokailu oheisohjelmineen.

Käyttötalouteen kohdistui selvästi vähemmän muutospaineita kuin investointitalousarvioon ja -suunnitelmaan, josta äänestettiin viidesti. Yksi hankemuutos hyväksyttiin yksimielisesti ilman äänestystä.

Vihreiden valtuustoryhmä esitti Raaseporin musiikkiopistolle 20 000 euroa lisää rahaa toimintaan. Ehdotus hylättiin yksinkertaisen enemmistön omaavan RKP:n valtuutettujen äänillä luvuin 23-20. Lisäksi vihreät ehdotti 55 000 euron lisäystä ympäristö- ja rakennuslautakunnan viranomaistehtäviin. Kaupunginhallituksen ehdotusta kannatti 34 ja muutosehdotusta yhdeksän valtuutettua.

Eripuraa koulujen korjauksista Investointitalousarvion käsittely kesti pari tuntia. Harri Burtsov (kok) ehdotti, että Karjaan Katarinaskolanin lisärakennushankkeen määräraha alennetaan seitsemään miljoonaan kaupunginhallituksen ehdottamasta 10,2 miljoonasta eurosta.

Kaupunginhallituksen ehdotus hyväksyttiin äänin 2812 ja kolme tyhjää (RKP:n Britt-Marie Granström sekä SDP:n Camilla Grundström ja Frank Holmlund). Sosialidemokraattien valtuustoryhmä hajosi äänestyksessä ja siitä löytyi neljä pienemmän määrärahan kannattajaa (Petri Kajander, Riitta Vallin, Reija Mettovaara, Ilta Hämäläinen).

Kaupunginjohtaja Petra Ståhl alusti alkuun investointien kantokyvystä. Päättäjät pysyivätkin varsin hyvin ruodussa.

Ehdotusta kannattivat myös vihreät, vasemmisto ja vapauden liitto.

Ira Donner (vihr) ehdotti, että Ekenäs högstadieskolan korjaushankkeen (kustannusarvio 11,4 miljoonaa) suunnitteluun ensi vuodelle ehdotettu 500 000 euron määräraha puolitetaan ja samoin tehdään EHS:n hankkeelle vuosille 2026-2027 suunnitelluille rahoille.

Ehdotus kirvoitti vilkkaan keskustelun puolesta ja vastaan, hankkeiden priorisoinneista ja toteutusmahdollisuuksista sekä kouluja koskevista sisäilma- ja kuntoselvityksistä. Sekä EHS:n että Karjaan yhteiskoulun todettiin olevan korjauksen tarpeessa, mutta enemmistön mukaan EHS:n vuoro on ensin. Yhteiskoulun korjauksen suunnitteluun on kaavailtu rahaa vasta vuodelle 2027.

Kaupunginhallituksen ehdotuksesta tuli päätös äänin

25-18. RKP oli yksimielisesti sen kannalla, SDP:n ryhmästä Johan Kvarnström ja Ilta Hämäläinen.

Kati Sointukangas (vihr) ja Kajander ehdottivat, että Karjaan yhteiskoulun B-talon korjauksen suunnitteluun varataan 0,5 miljoonaa euroa ensi vuodelle ja yhteensä 10 miljoonaa euroa seuraaville kahdelle vuodelle. Ehdotus kaatui RKP:n äänillä luvuin 23-20, eli kaikki muut ryhmät olivat muutosehdotuksen kannalla.

Kenttähankkeistakin äänestettiin Vielä oli jäljellä urheilukenttähankkeet.

Burtsov ehdotti, että Tammisaaren keskuskentän katsomojen uusimiseen ehdotettu 400 000 euroa poistetaan talousarviosta, koska EIF ei pelaa enää pääsarjatasolla, joka oli alun perin edellytys.

Lyhyessä keskustelussa

RKP:sta todettiin, että tämä ei käy päinsä, koska siinä tapauksessa kenttäsponsoriksi ryhtynyt Tammisaaren Säästöpankki perisi 200 000 euroa kaupungilta takaisin.

Burtsovin ehdotus kaatui äänin 31-10. Donner äänesti tyhjää ja Thomas Blomqvist (r) ei osallistunut asian käsittelyyn esteellisyyden vuoksi.

Demariryhmä hajosi myös tässä, Burtsovin esityksen kannalla olivat Holmlund, Kajander, Hämäläinen ja Heidi Åkerfelt. Kannatus tuli myös vihreistä ja vasemmistosta.

Burtsov ehdotti edelleen Västerbyn tekonurmihankkeeseen vuodelle 2025 varatun määrärahan poistamista, koska Karjaan huonokuntoinen tekonurmi kaipaa myös uudistamista. Anna Oksanen (r) kertoi, että työt on jo aloitettu Västerbyssä. Kaupunginhallituksen määrärahaehdotus pysyi äänin 32-11 ja myös tässä asiassa SDP:ssä oli erilaisia mielipiteitä.

Kajander ehdotti, että kohtaan muut vapaa-ajan laitokset lisätään 400 000 euroa, ja että 500 000 euron kokonaismäärärahalla korjataan Karjaan tekonurmikenttä. Mikael Nylund (r) lähti peesiin ja esitti, että kyseinen 400 000 euroa siirretään tekonurmikenttähankkeeseen vuoteen 2025 vuodesta 2026. Kentän korjaaminen ensi vuonna hyväksyttiin investointiosan päätteeksi joululahjarahoina yksimielisesti.

Talousarvion alijäämä on 2,95 miljoonaa euroa - summa heikkeni kaupunginhallituksen päätöksen jälkeen vielä liki 200 000 eurolla lukuja uudelleen laskettaessa - vuosikate on 5,5 miljoonaa euroa ja vuoden 2025 investoinnit 20,7 miljoonaa euroa.

Toimintamenoja budjetoidaan 111,6 miljoonaa ja toimintatuottoja 23,7 miljoonaa euroa. Kaupungin talouteen aiempina vuosina kertynyt ylijäämä laskee 18,3 miljoonaan euroon. Lainakannassa on 127,3 miljoonaa euroa.

Kaupungin henkilöstöön kuuluu 1 185 työntekijää.

Poistoaikoihin lisää vuosia (Raasepori) Valtuusto on päättänyt pidentää muutamien investointihankkeiden poistoaikoja kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti.

Karjaan Katarinaskolanin peruskorjauksen poistoaika pitenee 20 vuodesta 40 vuoteen, Tammisaaren Etelälah-

den ruoppaus 25 vuodesta 30 vuoteen ja Karjaan uuden Maasillan sillan poistoaika 20 vuodesta 30 vuoteen.

Kirjanpitolautakunnan kuntajaoston suosituksen mukaan Katarinaskolanin hankkeen poistoaika on 2050 vuotta. Peruskorjatun

koulun taloudellisen pitoajan arvioidaan olevan 40 vuotta.

Tammisaaren ruoppauksiin suositus on 15-30 vuotta ja taloudellinen pitoaika 30 vuotta. Maasillan hankkeessa suositeltu poistoaika on 10-30 vuotta. Uuden sillan taloudellisen pitoajan arvioidaan ole-

van 30 vuotta.

Taloudellisella pitoajalla tarkoitetaan aikaa, jolloin hyödykkeen ennakoidaan hyödyttävän kuntaa tuloa tuottamalla, tai aikaa jolloin sen ennakoidaan hyödyttävän kunnan palvelujen tuottamista.

Valtuuston puheenjohtajalta risuja valtiovallalle (Raasepori) -Monessa suomalaisessa kunnassa keskusteluilmapiiri on huonontunut selvästi viime vuosina, mutta onneksi meillä Raaseporissa ei ole tässä suurempia ongelmia. Keskustelu on enimmäkseen asiallista ja toisia kunnioittavaa, Raaseporin valtuuston puheenjohtaja Anders Walls (r) kiitteli kuluvan nelivuotiskauden viimeisessä joulutervehdyksessään myöhään maanantai-iltana.

-Meillä on takanamme taas tapahtumarikas vuosi ja monta tärkeää päätöstä. On käynyt myös hyvin selväksi, että kunnille on koittamassa vaikeammat taloudelliset ajat, Walls sanoi. Valtiovallalle ei enää herunutkaan kiitoksia tai kehuja asiallisesta toiminnasta.

-Minua on suututtanut jo jonkin aikaa se tapa, jolla valtio on kohdellut niitä kuntia, jotka noudattivat sen ohjeistusta kunta- ja palvelurakenneuudistuksen Paras-hankkeessa. Valtiolta voisi edellyttää luotettavampaa ja pitkäjänteisempää linjaa kuntia kohtaan, Walls totesi.

Hänen mukaansa Raase-

porissa ja muissakin kuntaliitoskunnissa kärsitään nyt taloudellisesti monella alueella siitä, että ne päättivät yhdistyä. Esimerkkinä hän mainitsi vireillä olevan lukiouudistuksen, jossa kunnat ovat menettämässä valtionosuuksia.

-Ja hyvinvointialueuudistusta tehtäessä luvattiin säilyttää palvelut kunnissa ja jopa parantaa niitä, mutta tältä osin tilanne on lähinnä katastrofaalinen. Ehkä emme yllättyneet tästä, mutta se on laiha lohtu. Myös tässä, anteeksi sanavalintani, näiden kirottujen hyvinvointialueiden näkemys palveluja suunniteltaessa saattaa asettaa meidät huonompaan asemaan, koska olemme tehneet kuntaliitoksen, Walls sanoi.

Hän totesi edelleen, että päättäjien vierailuilla paikallisiin yrityksiin on tullut ruusuja ja risuja myös Raaseporin kaupungille.

-Raaseporissa on paljon hyviä yrityksiä. Mekin voimme varmasti paremmin hyödyntää saamamme palautteen ja parantaa prosessejamme, Walls sanoi.

Tekninen johtaja irtisanoutui (Hanko) Hangon kaupungin tekninen johtaja Jukka Horttanainen on irtisanoutunut virastaan. Hän jätti irtisanomisilmoituksensa perjantaina.

Irtisanomisaika olisi tässä tapauksessa kaksi kuukautta, mutta viranhaltijan pyynnöstä sitä voidaan lyhentää.

Horttanainen pyysi eroa siten, että virantoimitus päättyy jo

vajaan kuukauden kuluttua eli joulukuun lopussa, ja kaupunginhallitus oli tähän suostuvainen.

Kaupunginhallitus päätti julistaa teknisen johtajan viran haettavaksi. Kelpoisuusehdot päättää kaupunginvaltuusto. Ehdotuksen mukaan virkaan valittavalta vaaditaan mm. tehtävään soveltuva ylempi korkeakoulututkinto.

Maria Nordström alkaa johtaa Hangon matkailua vuoden 2025 alussa. (Kuva: Hangon kaupunki)

Nordström valittiin Hangon matkailupäälliköksi (Hanko) Hangon uudeksi matkailupäälliköksi on valittu Maria Nordström. Hän tulee toimimaan samalla Oy Hansea DC Ab:n toimitusjohtajana. Nordströmin uusi tehtävä Hangossa alkaa tammikuun 7. päivänä.

Nordström on valmistunut kauppatieteiden maisteriksi ruotsinkielisestä kauppa-

korkeakoulusta. Hänelle on kertynyt työkokemusta kaupunkiorganisaatiosta, markkinoinnista ja matkailualalta mm. Helsingin kaupungin markkinointi- ja brändiasiantuntijan tehtävässä. Nykyinen työnantaja on mainostoimisto Hasan & Partners, jossa hän toimii asiakkuus- ja projektipäällikkönä.

4 - Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 .

Ekenäs Metodistförsamling Sö 8.12 kl. 11 Bibelsöndag, Kaj Dannbom. Kyrkkaffe.

Ahtiainen jatkaa toisen kaksivuotiskauden

Välkommen!

Uudenmaan Yrittäjät valitsi uuden hallituksen

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS

Uudenmaan Yrittäjien syyskokous on valinnut Mikko Ahtiaisen jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana.

Kaksivuotinen puheenjohtajakausi on Pukkilassa asuvan Ahtiaisen toinen.

Hallitukseen toimikaudelle 2025-2026 valittiin Patrik Björkman (Porvoo), Petri

Björknäsgatan 11

Sö 8.12 kl 16 Gudstjänst

med missionskollekt/Lettland.

Medverkande: Maria Nikander & Joel Sandholm. Möjlighet till förbön. Kaffeservering.

Ti 10.12 kl 14-16 Brödkyrka Kaffe med dopp & hopp!

Gun Rönnblad & Benny Björklöf.

Brödutdelning ca 14.30!

Välkommen till vår julfest lö 14.12 kl. 16! 📞📞 041 313 0887 Pastor Maria Nikander

www.ekenasmissionskyrka.net

GUDSTJÄNSTER I VÅRA KYRKOR Fre 6.12 Uppvaktningar vid hjältegravarna på självständighetsdagen · kl. 9 på Ekenäs nya begravningsplats · kl. 10 vid Tenala kyrka · kl. 10.45 vid Bromarvs kyrka · kl. 12 i Snappertuna kyrka.

Gudstjänst med efterföljande uppvaktning.

Sön 8.12 Högmässa kl. 10 i Ekenäs kyrka, Yliportimo, Lahti.

Allsångsgruppen tors 5.12 kl. 14 i Ekenäs förs.hem.

Skattletarna tors 5.12 kl. 16.30 i Ekenäs förs.hem.

Bönegruppen ons 11.12 kl. 16 i Tenala förs.hem.

Eftermiddagskaffe & julgröt · ons 11.12 kl. 13.30 i Bromarvs förs.hem · tors 12.12 kl. 13.30 i Snappertuna förs.hem Vi bjuder på kaffe med tilltugg, andakt, psalmsång.

Adventsträff tors 12.12 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. Gäst: Tuomas Rosqvist från SLEF. Servering och lotteri: Kenya-Missionen.

BARN, FAMILJ & UNGDOM Familjekyrka med lunch sön 15.12 kl. 11 i Ekenäs förs.hem.

Anmälningar till Iselin, senast tors 12.12 kl. 12.

INFÖR JULEN Julmiddag för alla på julafton 24.12 kl. 12-14 i Tenala förs.hem.

Efter julmiddagen hinner man i god tid till julkyrkan kl. 15. Anmälningar till pastorskansliet (vardagar kl. 10-12, tfn 019 241 1060) senast ons 11.12. Skjuts ordnas vid behov.

MUSIK Orgelkvarter lördagar kl. 14 i Ekenäs kyrka 7.12 Anders Storbacka, 14.12 Elis Helenius, 21.12 Inkeri Aittola Fritt inträde.

De vackraste julsångerna · sön 8.12 kl. 16 i Bromarvs kyrka, musikandakt · sön 15.12 kl. 16 i Snappertuna kyrka, musikandakt · tis 17.12 kl. 19 i Tenala kyrka · lör 21.12 kl. 18 i Ekenäs kyrka · sön 22.12 kl. 15 i Furuborg, Skogby Kollekt för världens barn, Finska Missionssällskapet.

Julkonsert med Dragsvik traditionsmusikkår sön 8.12 kl. 16 i Ekenäs kyrka. Dir. Helge Dahl.

Fritt inträde.

Ekenäs lucias kröningskonsert fre 13.12 kl. 18 i Ekenäs kyrka Barn och ungdomar under Sara Selenius ledning medverkar. Fritt inträde, kollekt för luciainsamlingen i Ekenäsnejden.

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

Ekenäs Långgatan 19

Eriksson (Lohja), Pirjo Kivistö (Nurmijärvi), Annukka Sumkin (Kerava) ja Stiina Weckström (Tuusula). Uusina jäseninä hallituksessa aloittavat Eriksson, Sumkin ja Weckström.

Jeanette Broman (Sipoo), Janine Henriksson-Wiberg (Loviisa), Jaakko Kuula (Vihti), Janne Laitinen (Kirkkonummi) ja Henna Seger (Raasepori) jatkavat hallituksessa kaksivuotisen kautensa

toisen vuoden.

Varajäseniksi valittiin Jonna Granroth (Tuusula), Kirsi Mäkelä (Klaukkala), Laura Andelin (Järvenpää), Sara Lepistö (Mäntsälä) ja Alexandra Lundmark (Raasepori). Hallitusjäsenten varajäseninä jatkavat Pasi Hotti (Lohja), Pentti Järvinen (Inkoo), Mika Silfvenius (Sipoo), Heidi Vanhatalo (Hyvinkää) ja Virpi Vuoristo (Karkkila).

Talousvaliokuntaan valit-

Gamla kyrkan

Morgonbön alla vardagar kl. 9-10.

Tiistaisin klo 18 Suomenkielinen rukousilta.

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

Må-fre kl. 10-15 Öppet hus.

Lö 7.12 kl. 9.30 Gemensam bön i Betesda.

Raseborgsvägen 9 Seminariekyrkan

To 5.12 kl. 16 Active för 1012 åringar.

To 5.12 kl. 18 4wrd 13 åringar och uppåt.

Sö 8.12 kl. 10.30 Gudstjänst med Edward Holmberg, International team, besök av Gideoniterna, After Church Café. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.

Ons 11.12 kl. 14 Samling för daglediga med Mariann Vuorenmaa, sång och musik av Miriam och Lilian Sjöberg, dagens gäst, trevligt program och servering.

www.betesdachurch.fi

¤

To 5.12 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis.

Fre 6.12 Självständighetsdagen Kransnedläggning vid hjältegravarna · kl. 9.30 vid Pojo kyrka. · kl. 11.45 vid S:t Olofs kapell. · kl. 12.30 vid Svartå kyrka.

Tvåspråkig gudstjänst i S:t Olofs kapell kl. 10.30. Ärtsoppa, kaffe och försäljning kl. 12-13.30 i Karis församlingshem efter kransnedläggningen.

Sö 8.12 Andra advent · kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka.

Präst Jean Banyanga och kantor Päivi Tiitu. · kl. 12 Gudstjänst i Karis kyrka.

Präst Jean Banyanga och kantor Päivi Tiitu.

Må 9.12 kl. 18.30 Församlingskören i Pojo församlingshem.

Ti 10.12 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.

Ons 11.12 kl. 18.30 Katarina Singers övar i Karis kyrka.

Kommande program: To 12.12 kl. 18 Esa Pietilä, saxofon och Mikko Helenius, piano spelar julmusik m.m. i Karis kyrka.

Fritt inträde, programblad 10 €.

I samarbete med Raaseporin suomalainen seurakunta.

Fre 13.12 kl. 12-14 Postillas julmat i Pojo församlingshem, 6 €/portion. Allsång och lotteri.

Anmälningar till Ritva Supinen (tfn 044 591 2746).

Fre 13.12 kl. 18 Karis-Pojo Lions lucia i Pojo kyrka.

Julgranen i Pojo kyrka (S:ta Maria kyrka) är en donation från Skarpkulla.

Närmare information: www.karis-pojoforsamling.fi

Betels traditionella

Julmiddag Presentkort till första 40 besökare

Betelin Perinteinen

Jouluateria Lahjakortti 40 ensimmäiselle kävijälle

Lördag 7.12 kl. 17 Centralgatan 73 Lauantai 7.12. klo 17

Keskuskatu 73

Hangon suomalainen seurakunta To 5.12. klo 16-17.30 Kirkkokuoro Soivat Sävyt Hangon kirkossa.

Pe 6.12. klo 11 Itsenäisyyspäivän kaksikielinen jumalanpalvelus Hangon kirkossa. Leena Salmensaari, Monica Cleve, Päivi Viitanen ja Jan Hellberg.

La 7.12. klo 18 Decembernattjoulukonsertti Hangon kirkossa.

Kurre Böckerman, Julia Salmela ja Andreas Sjöholm. Vapaa pääsy.

Su 8.12. klo 10 Messu Hangon kirkossa. Matti Kari ja Päivi Viitanen.

Su 8.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Lappohjan kirkossa.

Matti Kari, Päivi Viitanen ja kirkkokuoro Soivat Sävyt. Joulupuuroa, joulutorttua ja kahvia tarjolla.

Ma 9.12. ja ti 10.12. klo 15.1516.45 Bilistä ja puuhaa -kerho 3.-6.-luokkalaisille Ratakatu 27 (krypta).

Ke 11.12. klo 11-13 Seurakuntalaisten puurojuhla, Puistokatu 7. Olette tervetulleita seurakuntakodille joulutunnelmien saattelemana, laulun ja puuron merkeissä.

Tilaisuus on maksuton eikä vaadi etukäteen ilmoittautumista.

La 21.12. Koko perheen retki ”Ihmeellinen ilo” joulunäytelmään, Vivamo Lohja. Esitys ulkona, yleisö siirtyy kävellen tapahtumapaikalta toiselle. Hinta aikuiset 10 €, lapset 5 €, maksetaan tasarahalla bussissa, sisältää matkat, pääsylipun ja kahvi + torttu. Lähtö klo 11 Ratakatu 27 edestä, paluu noin 16.30 Hangossa. Ilmoittautumiset 9.12. mennessä ja lisätiedot Anne Lindholm puh. 040 549 6699 tai anne.lindholm@evl.fi.

Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.

Diakoniatyöntekijän päivystys keskiviikkoisin klo 9-12, Puistokatu 7.

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla ke klo 13-17, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä!

Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto.

Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

INKOO To 5.12. klo 11.30-13 B seurakuntatalossa (4 €). SköldQvarnström.

To 5.12. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Kakko.

To 5.12. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Nygård.

Pe 6.12. klo 14 Itsenäisyyspäivän kaksikielinen jumalanpalvelus Inkoon kirkossa.

Hellsten, Nygård. Kunnianosoitus ja seppeleiden lasku sankarihaudoilla Degerbyssä

Hangö svenska församling Ons 4.12 Diskussions- och trivselgruppen kl. 14-16 i Lappvik kyrka. Sista gången det här året.

Ons 4.12 Församlingskören South Point Singers övar kl.

17.30-19.30 i församlingshemmet.

To 5.12 Kör för barn i åk 1-3 kl.

18-18.45, kom med och sjung i kör i Hangö kyrka varje torsdag.

Mera info Marlen Talus 040 541 0365.

To 5.12 Kör för barn i åk 4-6 kl. 18-19.15 i Hangö kyrka varje torsdag. Först sjunger båda grupperna tillsammans och den sista halvtimmen är det bara åk 4-6.

Fre 6.12 Självständighetsdagens tvåspråkiga gudstjänst kl. 11 i Hangö kyrka med kyrkoherdarna Monica Cleve och Leena Salmensaari samt kantorerna Jan Hellberg och Päivi Viitanen.

Lö 7.12 Stick-Caféet är med och säljer sina produkter vid Beurres julmarknad kl. 12-18 (gamla smörmagasinet).

Lö 7.12 Julkonsert kl. 18 i Hangö kyrka, Kurt Böckerman och Julia Salmela, sång och Andreas Sjöholm, piano. Programblad säljs.

Sö 8.12 Andra Advent – Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka med prästen Torsten Sandell och kantor Jan Hellberg.

Ons 11.12 Spel och skoj för barn i åk 3-6 varje onsdag kl. 14.3016.00 i Kryptan på Bangatan 27.

Lek, tävlingar, övningar, frågesport, spel mm.

Fre 13.12 De Vackraste Julsångerna och Lucia kl. 19 i Hangö kyrka.

Diakonins julbidrag kan sökas senast den 5.12 genom en fritt formulerad skriftlig ansökan ur vilken framgår den ekonomiska situationen och familjeförhållande. Info diakonen Marita Böckerman 040 532 4797 el. marita.bockerman@ evl.fi.

Mera info om all verksamhet finns på vår webbsida www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

tiin Raija Asikainen (Tuusula), Toni Granström (Loviisa), Tuija Kivioja (Pukkila), Eija Raunio (Mäntsälä), Leena Rekola-Nieminen (Järvenpää) ja Juhani Saukkonen (Hyvinkää).

Julkisten työvoimapalveluiden järjestämisvastuu siirtyy työ- ja elinkeinotoimistoilta kunnille vuoden 2025 alussa. TE-palveluista tulee osa kuntien lakisääteisiä tehtäviä ja niiden peruspalveluja.

Samalla kuntien rahoitusvastuu laajenee, koska menolisäystä ei kompensoida täysimääräisesti.

Yhdistys korostaa muutamia keskeisiä toimenpiteitä, jotta uudistuksessa onnistutaan ja jotta se tuo hyötyjä yrittäjille ja sitä kautta verotuloja kunnille. Sellaisina mainitaan saumaton siirtymä sekä kattava tiedottaminen muutoksesta ja palvelujen hyödyntämisestä jatkossa.

klo 13 ja Inkoossa klo 13.30.

Ma 9.12. klo 13-15 Koululaisten askartelukerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ma 9.12. klo 15.30-17.30 LotanMaanantai nuortentalossa. Ahlfors.

Ti 10.12. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, SköldQvarnström.

Ti 10.12. klo 10-14 Avoimet ovet pikkujoulut ja minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko.

Ke 11.12. klo 9.15 Pikkuisten joulukirkko Degerbyn kirkossa. Kettunen, Nygård, Sköld-Qvarnström, Nylund.

Ke 11.12. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1.-6. luokilla. Nylund, SköldQvarnström.

Ke 11.12. klo 15.30-18.30 Nuortenilta nuorisotalossa.

Ahlfors.

Ke 11.12. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman.

To 19.12. klo 13-15 Yhteinen joulujuhla Pappilassa.

Tervetuloa joulujuhlaan, te joilla ei ole mahdollisuutta viettää joulua läheistenne seurassa.

Ohjelmassa musiikkia, jouluateria, yhteislaulua, joulupukki, yllätysvieraita, hartaus. Ilm. viim. 10.12. inga.kansli@evl.fi tai p. 09-2219030.

Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.

haudoilla. klo 10.45 Seppeleidenlasku (ruotsiksi) Bromarvin sankarihaudoilla. klo 12 Jumalanpalvelus (ruotsiksi) Snappertunan kirkossa ja seppeleidenlasku sankarihaudoilla. klo 12.30 Seppeleidenlasku sankarihaudoilla Mustion kirkolla. klo 11.30-15 Basaari Karjaan seurakuntakodissa. Järj.

Karis-Pojo svenska församling.

Su 8.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut messu Tammisaaren kirkossa. Terese Norrvik ja Hanna Noro.

Ti 10.12. klo 9-12 Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Lisät. Minna Malmgren.

Ti 10.12. klo 17.30-18.30 Kaakaokerho 1.-3.-luokkalaisille Karjaan Pikku pappilassa.

Kerhossa jutellaan Lasten Raamatun teksteistä kaakaokupin äärellä sekä leikitään ja puuhastellaan sisällä ja ulkona. Vetäjinä Minna ja Jonny-isonen.

Ke 11.12. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Lisät. Minna Malmgren.

Ke 11.12. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa, järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi, p. 0447553611.

Ke 11.12. klo 18-19.30 Sopusointu -harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa.

Lisät. Minna Berg.

Ke 11.12. klo 18.30-20 Pyhän Katariinan laulajat -harjoitus Karjaan seurakuntasali Lisät. Hanna Noro.

Postilla. Kirpputori ja olohuone avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuoneessa tarjolla kaurapuuroa arkiaamuisin klo 10-11 eurolla (1 €).

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030.

Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p.

019-2411060.

RAASEPORI To 5.12. klo 11-12 Ikivihreät -kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisät. Hanna Noro.

To 5.12. klo 14-15.30 IIosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Kahvitarjoilu. Lisät. Nina Fabritius-Ylitalo.

Pe 6.12. Itsenäisyyspäivä Tilaisuudet järjestetään yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin, sekä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa: klo 9 Seppeleidenlasku (ruotsiksi) Tammisaaren uudella hautausmaalla. klo 9.30 Seppeleidenlasku Pohjan sankarihaudoilla. klo 10 Seppeleidenlasku (ruotsiksi) Tenholan kirkon sankarihaudoilla. klo 10.30 Kaksikielinen sanajumalanpalvelus Pyhän Olavin kappelissa, Katri Grönroos, Yvonne Terlinden ja Hanna Noro. klo 11.45 Seppeleidenlasku Karjaan hautausmaa, sankari-

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

OBS! to 5.12 kl. 11.30 HUOM! to 5.12. klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida.

Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 Ke 4.12. klo 18 Raamattupiiri.

La 7.12. klo 18 Nuortenilta.

Su 8.12. klo 11 Jumalanpalvelus. Kauko Laaksamo, Riikka Piironen, musiikki: Hehkuvat hiilet.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 5.12. klo 18 Rukousilta.

Su 8.12. klo 11 Jumalanpalvelus.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie.

La 7.12. klo 17 Vigilia.

Su 8.12. klo 10 Liturgia.

Lisätietoja isä Kalevi Kasala, p. 040-5252868.

Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 - 5 .

Kauppa vaatii vielä viranomaisten hyväksynnän, liikevaihdosta lähtee 10 miljoonaa

Raaseporin Energian sähköasiakkaat Helenille helmikuussa (Raasepori) Helen Oy ja Raaseporin Energia ovat sopineet yritysjärjestelystä, jossa Raaseporin Energian kaikki sähköasiakkaat siirtyvät Helenille. Tavoitteena on, että sähköenergian myyntisopimukset siirtyvät Helenille helmikuun 2025 alussa.

Kauppa vaatii Kilpailu- ja kuluttajaviraston hyväksynnän ja aikataulu tarkentuu viranomaiskäsittelyn jälkeen.

Kaupungin omistamalla Raaseporin Energialla on noin 10 000 sähköenergian myyntisopimusta pääasiassa läntisellä Uudellamaalla.

Muutos koskee yhtiön sähkönmyynnin kuluttaja- ja yritysasiakkaita. Kaupasta päätti energiayhtiön hallitus kuultuaan asiassa ensin Raaseporin kaupunginhallitusta.

Sopimusten siirto ei vaikuta sähkösopimuksiin, vaan ne siirtyvät nykyisin ehdoin ja hinnoin Helenille. Määräaikaista sähkösopimusta ei voi irtisanoa esimerkiksi kaupan vuoksi.

Yhtiöt hoitavat kaikki järjestelyyn liittyvät asiat, eikä muutos vaadi asiakkailta toimenpiteitä. Raaseporin Energia palvelee sähköenergian myyntisopimuksiin liittyvissä

asioissa sopimusten siirtoon saakka. Sähköverkkoalueen asiakkaat saavat jatkossakin Raaseporin Energialta sähkölaskun sähkönsiirrosta.

Toimitusjohtaja Frank Hoverfeltin mukaan sähköenergian myynti vaatii entistä suurempia volyymeja, jotta toiminta olisi taloudellisesti kannattavaa ja pysyisi myös mukana kehityksessä.

-Siirtämällä sähkösopimukset Helenille pystymme takaamaan siirtyville asiakkaillemme kilpailukykyiset palvelut myös tulevaisuudessa. Itse voimme keskittyä paremmin jäljelle jääviin liiketoimintoihin, Hoverfelt sanoo.

Ydinliiketoimintoja ovat jatkossa sähköverkko, kaukolämpö, katuvalaistus, sähköasennukset ja sähköntuotanto. Yhtiö on tehnyt myös suunnitelmia hyödyntääkseen sähkömarkkinoiden hintavaihteluita kaukolämmön tuotannossa. Kauppaan ei kuulu Raaseporin Energian tuotantolaitoksia, mutta Helen ostaa jatkossa pientuottajien aurinkopaneelien ylijäämätuotannon.

Järjestelyn taustalla ovat sähkömarkkinoilla viime vuo-

Raaseporin Energian liikevaihdosta katoaa kaupan myötä noin kolmasosa. Yhtiö odottaa, että sähkönmyynnistä luopuminen tulee vaikuttamaan sen tulokseen positiivisesti, koska liiketoiminta on ollut viime vuosina ailahtelevaa ja tappiollista. sina tapahtuneet muutokset.

-Markkinoita on yhä vaikeampi ennustaa, mikä aiheuttaa taloudellisia riskejä. Riskienhallinta sekä uusien järjestelmien ja digitaalisten palveluiden kehittäminen edellyttävät investointeja, jotka lisäävät kiinteitä kustannuksia. Kaikki

tämä johtaa siihen, että sähköenergian myynti vaatii entistä suurempia volyymeja, Hoverfelt sanoo.

Yhtiöt ovat sopineet, että ne eivät julkista kauppasummaa. Raaseporin Energian liikevaihto oli viime vuonna noin 29,3 miljoonaa euroa,

josta lähtee kaupan myötä reilu kolmannes.

-Järjestely ei vaikuta kaupungin energiayhtiöltä saamiin tuloihin, tai jos vaikuttaa niin positiivisesti, sillä meillä on ollut haasteita sähkönmyyntitoimintojen kannattavuudessa. Liikevaihtomme laskee noin 10 miljoonaa euroa, mutta tulos pysyy ennallaan tai paranee, Hoverfelt sanoo.

Taloudelliset syyt ovatkin kaupan pääasiallinen peruste.

Ennen energiakriisiä sähköliiketoiminta toi yhtiölle vielä varsin tasaista tuloa, mutta sen jälkeen tilanne muuttui.

-Loppuvuoteen 2021 saakka liiketoiminta oli vakaata.

Sähkönmyynnin liikevaihto oli sitä ennen 3-4,5 miljoonaa euroa ja tulokset muutamasta tuhannesta 150 000 euroon, Hoverfelt kertoo.

Energiakriisin myötä liikevaihto lähti kasvuun, mutta hintojen voimakas ailahtelu sai myös liiketoiminnan tuloksen heittelemään. Haarukka on ollut vuosina 20212024 noin miljoonan euron tappiosta vajaan miljoonan euron tulokseen. Sähkönmyynnin kuluvan vuoden ennuste on 440 000 euroa mii-

Neuvottelutulos hyvinvointialueen talousarviosta ja -suunnitelmasta Aluevaltuuston neuvottelutoimikunta on päässyt valtuustoryhmien enemmistön kanssa neuvottelutulokseen vuoden 2025 talousarvioehdotuksesta. Neuvottelutuloksessa ovat mukana kokoomuksen, sosialidemokraattinen, vihreiden, vasemmistoliiton ja kristillisdemokraattien aluevaltuustoryhmät.

Omaishoidon tukeen lisätään 3,5, sosiaalihuoltolain mukaiseen perhesosiaalityöhön 0,7 miljoonaa sekä vammaisten ateria- ja ylläpitomaksujen korotuksen kohtuullistamiseen 0,35 miljoonaa euroa.

Asiakasmaksukorotusten kohtuullistamiseen lisättiin 0,25, jälkihuollon palveluihin 0,4, harkinnanvaraiseen toimeentulotukeen 0,2 ja suun terveydenhuollon vahvistamiseen 0,15 miljoonaa euroa.

Lisäksi päätettiin päätöksenteon kustannusten sopeuttamisesta 50 000 eurolla sekä johdon ja hallinnon kustan-

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

nusten sopeuttamisesta 100 000 eurolla.

-Olemme onnistuneet turvaamaan keskeisiä palveluja vaikeasta taloustilanteesta, oikeistohallituksen rajuista leikkauksista ja lainsäädännön nopeista sopeutusvaatimuksista huolimatta, aluevaltuuston neuvottelutoimikunnan puheenjohtaja Helena Marttila (sd) viestittää.

Merkittävänä onnistumisena hän mainitsee 14 vuorokauden hoitotakuun säilyttämisen Länsi-Uudellamaalla.

Neuvottelutuloksen mukaiset budjettilisäykset ovat yhteensä 5,4 miljoonaa euroa.

RKP ei ole mukana sopimuksessa lähipalveluihin kohdistuvien leikkausten vuoksi. Ryhmä katsoo myös, että HUS:in rahoitusta on tarkasteltava, ja lisäksi tarvitaan konkreettisia toimia ennaltaehkäisevien palveluiden parantamiseksi.

KOKOUKSET MÖTE Fiskarin Tenniskerho ry

Syyskokous pidetään to 12.12. klo 17 tennishallilla.

Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Hallitus

Fiskars Tennisklubb rf

KOKOUKSET MÖTE

Höstmöte hålls to 12.12 kl. 17 i tennishallen. På mötet behandlas stadgeenliga ärenden.

Kaffeservering. Välkommen!

Styrelsen

-Halusimme taistella Raaseporin ja Lohjan sairaaloiden lähipalveluiden puolesta sisällyttämällä vahvoja kirjauksia siitä, että palveluita tarvitaan. Halusimme, että hyvinvointialue neuvottelisi ratkaisuista HUS:in vaikean tilanteen ratkaisemiseksi,

KUULUTUKSIA MEDDELANDE OM SKJUTNING SJÖKRIGSSKOLAN Försvarsmakten skjuter med infanterivapen och ljusraketer på området R83 Syndalen samt på områdena R78A, R78B och R79 Hästö Busö 9.1215.12.2024 dagligen kl. 08.0024.00.

Farligt område är Syndalens och Hästö Busös skjutområden. Övningen förorsakar buller.

Det skjutande truppförbandet är Sjökrigsskolan. under Tilläggsinformation skjutningarna: 0299 331 751.

AMPUMATIEDOTE MERISOTAKOULU Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla ja valoraketeilla alueella R83 Syndalen sekä R78A, R78B ja R79 Hästö Busö 9.12.-15.12.2023 päivittäin kello 08.00-24.00.

Vaarallinen alue on Syndalenin ja Hästö Busön ampuma-alue. Harjoittelu aiheuttaa melua.

aluevaltuustoryhmän puheenjohtaja Henrik Wickström kertoo.

-Tämä talousarvio luo vastakkainasettelua yhdenvertaisen hoidon takaamisessa.

Haluamme konkreettisia ratkaisuja edelleen toivottoman

takaisinsoittopalvelun toiminnan ja koulupsykologipulan korjaamiseen sekä panostuksia ikäihmisten hoivaan, Wickström luettelee.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

5.12.

PASSIKUVAT

Grillfood Thu 19-02 Fri & Sat 17-02 Itsenäisyyspäivän kunniaksi

avoinna to 5.12. klo 19-02 Självständighetsdagen till ära

har vi öppet to 5.12 kl. 19-02 KARAOKE

Fre/pe 6.12. kl./klo 20 100

17

796

6.12.

92

10

789

7.12.

299

216

996

8.12.

872

789

569

9.12.

271

189

968

10.12.

258

176

955

11.12.

704

621

401

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

KARAOKE Lö/la 7.12.

Band Night

Grönfält Acoustic facebook.com/ GrillPubKaris Köpmansgatan/Kauppiaankatu 11 (f.d./ent. Portmans) Karis/Karjaa Öppet/Avoinna: fre/pe-lö/la 17-02

Parhaat k remonttiajat Koko remontettinalfrkaånen101000€€/m/kån Hela remon varataan nyt!

Bästa monteringstider bokas nu!

Kysy lisää / Fråga mer:

Nils Fagerström 0400 513 234 Markku Koistinen 0400 670 397

kymppikatto.fi

Ampuva joukko-osasto on Merisotakoulu Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 331 751.

nuksella, kun viime vuonna se oli 965 000 euroa tappiollista.

-Liiketoiminta on markkinatilanteesta johtuen edelleen vaikeaa ja kunnallisena yhtiönä meidän tulee välttää riskialtista toimintaa. Valitettavasti järjestelyllä on myös vaikutusta henkilöstöön. Tämä onkin järjestelyn suurin kipukohta, sillä joudumme neuvottelemaan työtehtävistä neljän henkilön kanssa, Hoverfelt sanoo.

Jatkossa käyttöön saadaan Helsingin Energian suuremmat resurssit.

-Kauppa vahvistaa asemaamme erityisesti Raaseporin alueella, mutta myös valtakunnallisilla sähkön vähittäismarkkinoilla, Helenin asiakkuuksista ja palveluista vastaava johtaja Anu-Elina Hintsa sanoo.

Yhtiö ilmoittaa tulevansa panostamaan vahvasti digitalisaatioon ja sähköisiin itsepalvelukanaviin.

-Tulevaisuudessa automaation ja tekoälyn rooli asiakaspalvelussa kasvaa.

Tavoitteena on hyödyntää perinteisen palvelun ohella näitä teknologioita, Hintsa sanoo.

Katot | Ikkunat | Ovet | Ulkoverhoukset Tak | Fönster | Dörrar | Brädfodringar

6 - Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 .

Avustuksia Karjaalle, Pohjaan ja Mustiolle

Säästöpankkisäätiöltä 337 000 euron joulutervehdykset (Raasepori) Karjaan-Pohjan Säästöpankkisäätiö on myöntänyt 87 hakijalle tukea kaikkiaan 337 600 euroa syyskuun projektiavustushausta. Avustussummat ovat 500-20 000 euroa.

Suurimman avustuksen saa Västnyländska Ungdomsringen. 15 000 euron avustuksen saavat Fokus i västra Nyland -säätiö ja Länsi-Uudenmaan tanssiopistoyhdistys Hurja Piruetti. 12 000 euron avustuksen saavat BK-46 käsipallo, BK-46 jalkapallo ja IF Raseborg. Påminne Oy saa 10 000 euroa ja samoin Svartå Gård Ab. Raaseporin valokuvakeskukselle myönnettiin

8 000 euron avustus.

Yhdistysten ja järjestöjen yksityisen tuen tarve kasvaa, kun julkisia tukia on leikattu ja leikataan edelleen. Säätiön hallituksen puheenjohtaja Annika Pråhl kertoi hakemuksia tulleen syyskuun haussa ennätysmäärä ja lähes 140 kappaletta. Hakemusten yhteissumma oli lähes 900 000 euroa.

-Keväällä hakijoita oli 75 ja haettu summa silloin hieman yli 450 000 euroa. Tänään 87 hakijaa saa yhteensä hieman yli 337 000 euroa ja tämän vuoden avustukset ovat 571 000 euroa. Jaamme vuosittain avustuksina sijoi-

ALE! REA!

HETI MUKAAN! GENAST MED!

HUONEKALUJA MÖBLER

-20-60% Aletuotteet merkitty erikseen / Reaprodukterna skillt märkta.

www.karjaanvarastomyynti.fi

luvn.fi

Avoinna/Öppet: ma/må-pe/fre 9-17, la/lö 10-14

Keskuskatu 142, KARJAA Centralgatan 142, KARIS Puh./tel.

040 543 4001

Ikääntynyt, älä jää yksin.

Tule mukaan Etäolkkariin!

Tunnelma oli taas iloinen, kun paikallisten toimijoiden edustajat kokoontuivat noutamaan avustuskuorensa illallistarjoilun merkeissä. (Kuva: Johan Ljungqvist/Multifoto) tustemme tuoton kokonaisuudessaan. Säätiön varat eivät

kuitenkaan riitä korvaamaan julkisen sektorin tekemiä tu-

kien leikkauksia, Pråhl sanoi.

Samalla hän kiitti avustus-

ten jakotilaisuudessa paikallisia toimijoita, yhdistyksiä ja järjestöjä niiden panoksesta ja toiminnan merkityksestä esimerkiksi mielekkään vapaa-ajan harrastamisen ja viihtyvyyden lisäämiselle suurelle osalle väestöstä.

-Yhdistykset ja kolmas sektori ovat tärkeä osa yhteiskuntaamme. Kiitos teille kaikille, teette tärkeää työtä yhteiskunnan hyväksi, Pråhl sanoi. Säätiön tavoitteena on edistää säästäväisyyttä ja tukea pääosin Karjaan, Pohjan ja Mustion seudun aatteellista ja kulttuuritoimintaa sekä yleishyödyllisiä aktiviteetteja.

Hangon Aktia-säätiöltä lähes 200 000 euron avustukset (Hanko) Hangon Aktia-säätiö on jakanut paikallisille yhdistyksille, seuroille ja muille toimijoille erilaisiin tarkoituksiin yhteensä 197 000 euron avustukset.

Summat vaihtelevat 400 eurosta aina 10 000 euroon ja avustusta myönnettiin liki sadalle taholle.

Suurimman 10 000 euron avustuksen saavat Hangö Brankis rf. rakennuksen korjauksiin, Länsi-Uudenmaan sotahistoriallinen yhdistys sodanaikaisen korsun jälleenrakentamiseen, HAIK ry. Tähtiseurassa parkouria -hankkeeseen ja Hangon Tenniskerho tennishallin ja

Itsenäisyyspäivä 6.12.2024 Tammisaaren uusi hautausmaa klo 9 seppeleidenlasku (ruotsiksi).

Pohjan kirkko klo 9.30 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.

Tenholan kirkko klo 10 seppeleidenlasku sankarihaudoilla (ruotsiksi).

Karjaan Pyhän Olavin kappeli klo 10.30 kaksikielinen jumalanpalvelus.

Karjaan hautausmaa seppeleidenlasku sankarihaudoilla klo 11.45.

Bromarvin kirkko klo 10.45 seppeleidenlasku sankarihaudoilla (ruotsiksi).

Snappertunan kirkko klo 12 jumalanpalvelus ja seppeleidenlasku sankarihaudoilla (ruotsiksi).

Mustion kirkko klo 12.30 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.

Onko sinun vaikeaa osallistua toimintaan kodin ulkopuolella?

Etäolkkarissa pääset tutustumaan muihin senioreihin ja voit keskustella videokokouksen välityksellä.

Tilaisuudet järjestetään yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin, Ekenäsnejdens svenska församlingin, Raaseporin kaupungin ja veteraanijärjestöjen kanssa.

Saat tukea oman hyvinvoinnin edistämiseen.

Autamme sinut alkuun tekniikan kanssa.

Toiminta on maksutonta ja tarkoitettu yli 65-v.

www.raaseporinseurakunta.fi

Tervetuloa!

Mats Rehnström otti vastaan Hanko Racing Teamin avustuksen. Jakajina hallintoneuvoston puheenjohtaja Sture Söderholm, hallituksen puheenjohtaja Anders Winberg ja säätiön asiamies Björn-Erik Wickholm. (Kuva: Arja Järvilehto) kenttäalueen ylläpitoon sekä padelkenttään, Hankoniemen ratsastajat saavat 8 000 euron avustuksen hevosen hankintaan ja Hangon keilailuliitto saman verran energiaremonttiin ja hankintoihin. Koulustipendei-

hin säätiö antaa 6 000 euroa ja saman summan FC HIK:lle joukkueiden matkakustannuksiin. Hanko Racing Team saa 5 000 euroa motocrossradan parannuksiin. Lisäksi säätiö jakoi useita 1 0004 500 euron avustuksia.

Katulähetykselle avustus (Hanko) Hangon Katulähetys ry. saa kaupunginhallitukselta 8 400 euron yleisavustuksen toiminnan jatkuvuuden turvaamiseksi vuodenvaihteen yli.

Yhdistys anoi kaupungilta 20 000 euron avustusta. Se ei saanut järjestöavustusta hyvinvointialueelta kuluvalle vuodelle, koska toiminnan katsotaan olevan uskonnol-

lista. Avustushakemuksessa kaupungille mainittiin, että tämän seurauksena sen toimintaedellytykset ovat heikentyneet merkittävästi.

Kuntoutettavien määrä on puolittunut parin viime vuoden aikana.

Kaupunki rahoitti yhdistyksen toimintaa 4 200 eurolla kuukaudessa ennen hyvinvointialueiden perustamista.

Katso lisätietoja ja ilmoittaudu mukaan: luvn.fi/etaolkkari

Du som är äldre, bli inte ensam.

Kom med i Olkkari på distans! Är det svårt för dig att delta i aktiviteter utanför hemmet? I Olkkari på distans kan du bekanta dig med andra och diskutera tillsammans genom videoförbindelse.

Du får också stöd för att främja ditt eget välbefinnande. Vi hjälper dig att komma igång med tekniken. Verksamheten är avgiftsfri och avsedd för personer över 65 år.

Mer information och anmälning: luvn.fi/sv/olkkari-pa-distans

ITSENÄISYYSPÄIVÄ

6.12.2024

klo 10.15 Kunnianosoitus sankarihaudoilla klo 11.00 Jumalanpalvelus Hangon kirkossa klo 14-15.30 Kahvitarjoilu kaupungintalon lämpiössä klo 15.30 Itsenäisyyspäivän juhla kaupungintalon juhlasalissa Juhlapuhe: Ilkka Herlin

SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN

kl. 10.15 Uppvaktning vid hjältegravarna kl. 11.00 Gudstjänst i Hangö kyrka kl. 14-15.30 Kaffeservering i stadshusets foajé kl. 15.30 Självständighetsdagens fest i stadshusets festsal Festtal: Ilkka Herlin

Koko juhlan ohjelma: www.hanko.fi/tapahtumat/itsenaisyyspaivan-juhla/ Festprogrammet i sin helhet: www.hanko.fi/sv/evenemang/itsenaisyyspaivan-juhla/ Juhla on avoin kaikille, mutta paikkoja on rajoitetusti. Juhlaa voi myös seurata kaupungin YouTube-kanavalla tai KEXTV:ssä.

Festen är öppen för alla, men det finns begränsat antal platser.

Man kan också följa festen på stadens YouTube-kanal eller KEXTV.

Tervetuloa!

Välkommen!

Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 - 7 .

a herkullist

Itsenäisyyspäivää läcker

självständighetsdag

Katso resepti/ Se recept (på finska) yhteishyvä.fi

2 KPL 2 ST.

Voim./Gäller 3.–8.12.

Presidentti Kahvit/Kaffe 450–500 g (9,50– 10,56/kg) Max. 2/talous/hushåll

75 4

(30 pv alin hinta /senaste 30 dagars lägsta pris 7,85)

2 KPL 2 ST.

00 5

2 kpl/st.

Voim./Gäller 3.–8.12.

Saarioinen Porkkana-, peruna- tai lanttulaatkko/ Morots-, potatis- eller kålrotslåda 350–400 g (6,25–7,14/kg)

Yksittäin/Enskilt 3,39 (8,48–9,69/kg)

00 4 2 kpl/st.

Voim./Gäller 3.–8.12.

Hartwall Vichy Original 1,5 l (1,07/l) (sis./inneh. 3,20 + pantit/pant 0,80) Yksittäin/Enskilt 2,99 (1,73/l) sis. pantin/ inkl. pant 0,40

2 KPL

VALINTASI MUKAAN

2 st.

90 12 KG

Voim. /Gäller 3.–8.12.

Atria Naudan takuumurea sisä- tai paahtopaisti/ Garanterat mör innanlår eller rostbiff av nöt Suomi/Finland

ENLIGT DITT VAL

00 6 2 kpl/st.

Voim./Gäller 3.12.2024–1.1.2025 Herkku Sillit, kala- tai äyriäissalaatit/ Sill, fisk- eller skaldjurssallad 140–180 g (16,67–21,43/kg) Yksittäin/Enskilt 3,98 (22,11–28,43/kg)

99 4

Voim./Gäller 3.–8.12.

Krysanteemikimppu/ Krysantemumbukett Sini-valkoinen/Blå-vit

Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter.

Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi S-market Hanko/Hangö Ark. 6–23 Vard.

La 6–23 Lör.

Su 9–23 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard.

La 8–18 Lör.

Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (pvm/mpm/lna/msa)

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard.

La 8–21 Lör.

Su 10–21 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 .

Ruokatorilta

Från Mattorget Herkullista itsenäisyyspäivää/ Läcker självständighetsdag

Fiskarin koululla toivotaan, että mahdollisimman moni kävisi tutustumassa taidenäyttelyyn, joka saatiin esille komeasti Kuparipajan tiloihin.

Oppilastöiden näyttely valkoisessa salissa

Kirjolohen mäti/ Forellrom tuore tai pakaste/ färsk eller djupfryst

Suomi/Finland

4590 4590 099 kg

Blini

kpl/st.

(Raasepori) Fiskarin koulu on avannut oppilastöiden näyttelyn komeasti Kuparipajan valkoisessa salissa.

Koululla toivotaan, että mahdollisimman moni kävisi tutustumassa näyttelyyn, joka on avoinna päivittäin kello 11-17 joulukuun 15. päivään saakka. Näyttelyyn on vapaa pääsy.

Avajaisia vietettiin viime viikolla. Koulun rehtori Anne

Koivuporras kertoi, että näyttely on ollut hänen monivuotinen unelmansa ja vihdoin se onnistui näin upeassa paikassa.

-On hienoa, että oppilaiden kädentaidot tulevat kaikkien nähtäville ja niitä arvostetaan, hän sanoi ja kiitti kaikkia, jotka lähtivät toteuttamaan ideaa.

Kiitokset menivät myös Fiskars-yhtiölle näyttelytilasta.

Avajaisissa oppilaat kes-

Ennallistamissuunnitelma valmisteluun

Vähintään 20 prosentin vaatimus koskee myös Raaseporia ja Hankoa EU:n ennallistamisasetuksen kansalliseen toimeenpanoon on asetettu kansallinen ohjausryhmä ja useita teemaryhmiä, joiden tehtävä on seuraavan kahden vuoden aikana valmistella keinoja,

joilla asetuksen vaatimuksiin vastataan, ympäristöministeriö tiedottaa.

Tavoitteena on tehdä toimenpiteitä, jotka kattavat vähintään 20 prosenttia asetukseen kuuluvista maa- ja

Lill-Breds

Julbod & café . Joulupuoti & kahvila

JULÖPPET/ JOULUKAUSI fr.o.m./ alk.

22.11.

Sinisimpukat/ Blåmusslor Tanska/Danmark

Piparkakkumousse/ Pepparkaksmousse

690 kg

1390 13 90 kg

1490 14 90

Savukalasalaatti/ Sallad med rökt fisk

Loimukirjolohipiparjuurisalaatti/ Sallad med flamstekt regnbågslax och pepparrot

kg

1990 19 90 kg

Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / En begränsad mängd annonserade produkter.

Hinnat voimassa Ruokatoreilla: S-market Tammisaari ja Inkoo 4.–7.12., S-market Hanko ja Karjaa 4.–5.12. ja 7.12.

Priserna gäller vid Mattorgen: S-market Ekenäs och Ingå 4–7.12, S-market Hangö och Karis 4–5.12 och 7.12.

Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi. / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi.

S-market Hanko/Hangö Ruokatori/Mattorg

S-market Tammisaari/Ekenäs Ruokatori/Mattorg

S-market Karjaa/Karis Ruokatori/Mattorg

S-market Inkoo/Ingå Ruokatori/Mattorg

4.12. klo/kl. 9–19 5.12. klo/kl. 9–19 6.12. suljettu/stängt 7.12. klo/kl. 9–17 8.12. suljettu/stängt

4.12. klo/kl. 9–18 5.12. klo/kl. 9–20 6.12. klo/kl. 9–16 7.12. klo/kl. 9–16 8.12. suljettu/stängt

4.12. klo/kl. 9.30–18 5.12. klo/kl. 9.30–18 6.12. suljettu/stängt 7.12. klo/kl. 9.30–16 8.12. suljettu/stängt

4.12. klo/kl. 10–18 5.12. klo/kl. 10–18 6.12. klo/kl. 9–16 7.12. klo/kl. 8–14 8.12. suljettu/stängt

kustelivat vilkkaasti töiden ääressä ja kehuja kuultiin paljon. Kiertelyn jälkeen tarjolla oli mansikkaleivos ja mehua. Koulun mukaan näyttely osoittaa yleisölle, kuinka monipuolisesti opetussuunnitelmaa toteutetaan, ja kuinka moneen erilaisiin tekniikoihin oppilaat saavat tutustua. Lisäksi näyttely antaa oppilaille rohkeutta luottaa omiin kykyihinsä.

fredag/perjantai kl./klo 10-18 lördag/lauantai kl./klo 10-17 söndag/sunnuntai kl./klo 11-18

Juldelikatesser Jouluherkut 2024 kålrotslåda/lanttulaatikko, 700 g 8,50 € sötpotatislåda/imelletty perunalaatikko, 600 g 8,50 € morotslåda/porkkanalaatikko, 700 g 8,50 € senap/sinappi, 200 g 6 € smetanasill/smetanasilli, 200 g 7 € bondost/kotijuusto, 250 g 10 € maltlimpa/mallaslimppu 8 € surmjölkslimpa/piimälimppu 6 € äppel-valnöt surdegsbröd/ omena-saksanpähkinä hapanjuurileipä 7 € lantbröd/maalaisleipä 6 € karelskpirog/karjalanpiirakka 6 € st./kpl parmesankex/parmesaanikeksi, 150 g 6 € kakor för 10 personer/10 hengen kakut plommonost/luumujuusto, glöggost/glögijuusto eller/tai nougatchoklad/nougatsuklaa 40 € toscakaka/toscakakku 15 € bullakrans/pullakranssi 18 € jultårta/joulutorttu 3,50 € saffrankolasnitt/sahramikinuskikeksit, 200 g 6 € pepparkakor/piparkakkuja, 150 g 5 € pepparkaksdeg/piparkakkutaikina, 500 g 5 € chokladpralinask 9 st./suklaakonvehtirasia 9 kpl 16 € Gåvoförpackning/Lahjapakkaus 1 jordgubbssaft/mansikkamehu 500 ml & svartvinssaft/mustaherukkamehu 500 ml 15 € Gåvoförpackning/Lahjapakkaus 2 jordgubbssaft/mansikkamehu 500 ml & jordgubbssylt/mansikkahillo 380 g 12 € Gåvoförpackning/Lahjapakkaus 3 jordgubbssaft/mansikkamehu 500 ml & parmesankex + pepparkakor/parmensaanikeksi + piparkakkuja 20 € delikatesspresentkorg/herkkulahjakori 40 €

Beställningar före/tilaukset ennen 15.12.

0400 420 943, lillbreds@gmail.com Avhämtas/nouto 22.12. kl./klo 11-18 eller/tai 23.12. kl./klo 10-17 Ingå Kustvägen / Inkoon Rannikkotie 1620

www.lill-breds.fi

merialueista ja ekosysteemeistä vuoteen 2030 mennessä. Lisäksi kaikki ennallistamisen tarpeessa olevat ekosysteemit tulee ennallistaa vuoteen 2050 mennessä.

Ennallistamisasetus koskee Suomessa 63 kuntaa.

Niiden joukossa ovat eteläisestä Suomesta mm. Hanko, Raasepori, Lohja ja Salo. Inkoota asetus ei koske.

Asetuksen kohteena olevien kaupunkialueiden viherpeitteisyyden tulee säilyä yli 45 prosentissa ja latvuspeittävyyden yli 10 prosentissa kaupunkien taajama-alueen pinta-alasta valtakunnallisella tasolla mitattuna vuoteen 2030 asti.

Euroopan komissio on arvioinut, että ennallistamisen kustannukset voisivat olla Suomelle noin 930 miljoonaa vuodessa. Hyötyjen on arvioitu olevan jopa 10 miljardia euroa. Puolet kustannuksista on arvioitu syntyvän sisävesien tilan parantamisesta, viidennes metsien tilan parantamisesta ja hieman alle viidennes turvemaiden ennallistamisesta.

KÄSIRAHA 0 €

ALK. 99 €/KK

Kia Rio 1.2 ISG 5-ov.

-15 207 tkm 5.990 € www.nettiauto.com/yritys/951736

Varastossa n. 50 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi

Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 - 9 .

Etäyhteydellä Karjaalta Uumajaan

Ensimmäinen Fokus-kulttuuripalkinto jaettu

(Raasepori) Fokus i västra Nyland -säätiön perustama uusi kulttuuripalkinto on myönnetty Felix Lönnqvistille. Ensimmäinen 5 000 euron Fokus-palkinto jaettiin lauantaina Karjaalla kulttuuritalo Fokuksen uuden ulkoilmalavan avajaisissa.

Palkinnon saanut Felix Lönnqvist saa kehuja taitavana ja luovana muusikkona, joka on vasta uransa alussa. ”Hän työskentelee määrätietoisesti rikkaan musiikkielämän puolesta Länsi-Uudellamaalla ja suomenruotsalaisilla areenoilla.

Hänellä on myös teatteritaustaa ja hän on lisäksi harvinaisen hyvä jakamaan tietämystään vaatimattomalla tavalla ja inspiroimaan muita”, palkintoperusteluissa mainitaan.

23-vuotias Lönnqvist on syntynyt Helsingissä. Hän muutti sittemmin Tammisaa-

Ensimmäisen Fokus-kulttuuripalkinnon saanut Felix Lönnqvist osallistui tilaisuuteen etäyhteydellä Ruotsista. Uusi näyttötaulu oli käytössä ensimmäistä kertaa samoin kuin rakennuksen edustalle valmistunut ulkoilmalava. reen, jossa kirjoitti ylioppilaaksi neljä vuotta sitten. Sen

jälkeen hän aloitti opinnot Karjaalla Lärkkullan opiston

Linnan juhlat valkokankaalta Karjaalla

Bio Pallaksen vetovastuun ottanut Sini Sipiläinen pyrkii edistämään yhteisöllisyyttä myös elokuvateatteritoiminnalla. on tuolloin koko näytöksen ajan puolivalot, jotta osallistujat näkevät neuloa elokuvan aikana. Lisäksi tarjolla on teeman mukaisesti kakkua ja kahvia, Sipiläinen kertoo.

Pirkko ja Jouko Sipiläinen pyörittivät karjaalaista elokuvateatteria yli 40 vuoden ajan.

Tätä nykyä sitä luotsaa heidän tyttärensä Sini.

-Olen iloinen, että vanhempani ovat saaneet nyt hieman enemmän vapaata.

Tiedän väen tottuneen siihen, että Jouko häärää täällä teat-

terilla, mutta lohdutukseksi kerron, että hän on aktiivisesti toiminnassa vieläkin mukana, vaikka olenkin ottanut vetovastuun, hän sanoo.

Sinille on myös tärkeää jatkaa vanhempiensa jalanjäljissä alueen yhteisöllisyyden edistämistä. Tänä vuonna Bio Pallas onkin kerännyt lahjoituksia Jouluapua-keräykseen 500 euroa.

-Keräyksen avulla voimme lahjoittaa elokuvalippuja monelle perheelle, Sipiläinen iloitsee. -Marjo Pirilä

aaseporin elinkeino- ja palkattiin vielä hallintopääl- perustellaan kokouspalkkioilla, työllisyyspalveluiden toi- likkö. Ylimääräisen palkka- henkilökunnan työvälineillä, R miala on saanut valtuustolta kustannuksen lisäksi ylitystä vuokrilla ja ostopalveluilla. anomansa noin 30 000 euron lisämäärärahan kuluvan vuoden talousarvioon. Talousarviossa oli budjetoitu määrärahoja vain elinkeinojohtajaa varten, mutta elokuussa toimialalle

LAHJAIDEOITA!!

NOSTALGIATUOTTEET

- Peltikyltit - Retro t-paidat - Automerkkipipot ym.

KARJAAN K-SUPERMARKETIN AULASSA KE-TO 4.-5.12.

Bovikin luomutilan tilapuoti auki: Tarjolla tilan omaa lampaan- ja naudanlihaa, villalankaa, neuleita sekä lampaantaljoja.

Kävijöillä on myös mahdollisuus päästä katsomaan eläimiä.

Tervetuloa!

myös Raaseporin mieskuoron sijaisjohtajana. Keväällä hän oli solistina Raaseporin musiikkiopiston isossa Raseproms-konsertissa.

Kulttuuritalo Fokuksen edustalle syksyn mittaan rakennetun ulkolavan käyttö on ilmaista ja sen toivotaan elävöittävän rakennuksen edustaa erilaisilla esityksillä ja tapahtumilla matalalla kynnyksellä.

Käytössä oli ensimmäistä kertaa myös rakennuksen ulkoseinään asennettu suuri näyttötaulu, joka kustansi noin 50 000 euroa. Avajaistilaisuudessa puhunut Fokus-säätiön hallituksen jäsen, valtuuston puheenjohtaja Anders Walls mainitsi, että näytöltä voidaan seurata jatkossa mahdollisesti vaikka euroviisuja tai jääkiekkokisoja isommallakin porukalla.

Puolustusvoimat tuo lipun vuodelta 1941

Bio Pallakseen ilman virallista kutsua (Raasepori) Bio Pallaksen ovet aukeavat kaikelle kansalle itsenäisyyspäivän iltana, jolloin yleisöllä on mahdollisuus päästä seuraamaan valkokankaalta itsenäisyyspäivän juhlavastaanottoa, tutummin Linnan juhlia.

-Olimme pitkään kestäneen elokuvateatterin remontin jälkeen sitä mieltä, että Linnan juhlia olisi hienoa katsoa yhdessä uudelta valkokankaalta. Idea jalostui ja syntyi ajatus siitä, että teatterin ovet voisi avata kaikille halukkaille. Viime vuonna pidettyyn ensimmäiseen tapahtumaan osallistui yli 50 henkeä, Sini Sipiläinen kertoo idean synnystä.

Vastaanotolle ei tarvita virallista kutsua, eikä pääsymaksuakaan peritä.

-Avaamme ovet iltakuuden pintaan ja illan aikana saa tulla ja mennä kuten itse haluaa ilman stressiä, Sipiläinen sanoo. Edellisvuoden tapahtuma oli onnistunut ja siksi se järjestetään uudelleen.

-Meillä oli todella yhteisöllinen ja kiva ilta, johon osallistui paljon myös muita kuin vakituisia elokuvissa käyviä asiakkaita, Sipiläinen sanoo.

Joulukuun 10. päivänä on luvassa toinen hieman erilainen elokuvahetki, kun Bio Pallas ja Martat järjestävät yhteistyössä niin sanotun kudontanäytöksen.

-Esitämme tuolloin elokuvan Pieni pala kakkua. Salissa

musikaalikoulutusohjelmassa. Tällä hetkellä Lönnqvist

opiskelee Uumajassa Musikalakademien -akatemiassa.

Hän osallistui palkinnonjakotilaisuuteen Karjaalla etäyhteyden kautta Ruotsista.

-On upeaa ja myös tärkeää saada kehuja ja kauniita sanoja tekemästään työstä. Minulle tärkeintä on se, että joku on muistanut minut, arvostanut jotain erityistä tai inspiroitunut tai halunnut auttaa minua eteenpäin. Tämä ajatus lämmittää todella paljon, Lönnqvist kiitteli ja mainitsi palkintosumman tuovan myös tiettyä turvaa.

Viime vuosina Lönnqvist on muun muassa perustanut Six Notes -lauluryhmän, toiminut Raaseporin kesäteatterin kapellimestarina, luonut uuden Grand Beat -bändikilpailun, laulanut kuoroissa ja toiminut tarpeen mukaan

7.12.2024 klo 12-15.

Tarjouksena tämän päivän ajan

kaikki pakastelihat

-15%

(poislukien naudan jauheliha)

Bovikintie 25, Tammisaari

www.bovik.fi

Hangon juhlavuosi päättyy itsenäisyysjuhlaan (Hanko) Tapahtumarikas vuosi lähenee loppuaan, kun Hanko päättää 150-vuotisjuhlavuotensa suurilla juhlallisuuksilla itsenäisyyspäivänä.

Päivä alkaa aiempien vuosien tapaan seppeleenlaskulla sankarihaudoilla, minkä jälkeen Hangon kirkossa on kaksikielinen jumalanpalvelus.

Itsenäisyysjuhla on kaupungintalon juhlasalissa.

Ennen juhlaa kaupunki tarjoaa kahvia ja kakkua

kello 14-15.30. Juhlan ohjelmassa on Hangon Baletti- ja liikuntakoulun tanssiesitys, musiikkiopiston oppilaiden musiikkiesitys, Hanko 150-valokuvakilpailun palkintojenjako, katsaus juhlavuoden tapahtumiin ja muusikko Esa Niemisen esitys.

Juhlapuhujaksi on kutsuttu Ilkka Herlin ja juhlan juontaa Minna Ruolanto.

Juhlaan on vapaa pääsy ja saliin mahtuu noin 200 ih-

mistä. Tilaisuuden voi katsoa myös suorana lähetyksenä paikallisen KEXTV:n kanavalla.

Myös Puolustusvoimat osallistuu juhlallisuuksiin ja tuo nähtäväksi alkuperäisen lipun, joka nostettiin salkoon Hangossa sen jälkeen, kun neuvostosotilaat lähtivät Hangosta joulukuussa 1941, ja siitä tuli jälleen osa Suomea.

Lippu on esillä kirkossa jumalanpalveluksen aikana ja juhlassa kaupungintalolla.

69€ 69 € Kaikki Anna Montana farkut ja housut

Saimme lisää supersuosittuja Thermofarkkuja!

Paljon malleja ja värejä! Koot 34–50.

Norm. 89,95–99,95 €.

No

Lohjan myymälä palvelee joulukuussa sunnuntaisin klo 11–16!

LOHJA/LOJO ark./vard. 10–18.30, la/lö 10.00–16.30 / Prismakeskus, Laurink. 37–41 KARIS/KARJAA ark./vard. 10–18, la/lö 9.30–15 / Kauppiaankatu 1

@butikleivo @muotikauppaleivo

Butik Leivo Muotikauppa Leivo

10 - Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 .

Puolustava Suomen mestari voitti Hangossa

Linus Boström puhkuu hyvää keilailukuntoa Hangon keilailuliiton Yllätyskisassa ei nähty kovin yllättävää voittajaa, sillä Linus Boström hallitsi tapahtumia odotetusti alusta loppuun.

Puolustava Suomen mestari teki jo alkukilpailussa keiloista selvää ja vyörytti 11 osallistujan finaalissa kuuteen sarjaan 1 444 pistettä 45 kaadolla. Hangon Hyrskyjen Christer Nordström oli toinen (1 330) ja Dragsvik Bowlingsällskapin Kristian Hortelin kolmas (1 324).

-Peli sujui kohtalaisen hyvin. Testasin uusia palloja ja lähdin tekemään kovaa tulosta, kun Hangossa ei oikein kukaan ole sellaista tehnyt.

Hangon keilahalli on moniin muihin verrattuna erilainen, mutta minulle se on sopinut aina ihan hyvin, Boström kertoi.

Raseborg Bowling Clubin edustaja aloitti keilaamisen

pikkupoikana Tukholmassa, mutta kilpaura käynnistyi muuton jälkeen juniorina Hangossa.

-Kuvani on hallin seinällä ilmeisesti ensimmäisen 300 pisteen sarjan ansiosta. Onhan sitä kilpauran alkua hauska ajatella, kun käy Hangossa pelaamassa. Väistyvä hallimestari Orvo Kaikkonen oli kuvioissa jo silloin kun aloittelin, Boström muisteli.

Kautta uretaanin

Kunto koholla Karjaalla asuva Boström oli toukokuussa puulla päähän lyöty, kun hän voitti kaikkien hämmästykseksi SM-kultaa Tampereella.

-Sain siitä lisää itseluottamusta, mutta ei se muutoin paljon mitään mullistanut.

Joka vuosi joku SM-liigassa pelaava joukkue on ollut yhteydessä minuun pelaamisesta farmisopimuksella, mutta

LUCIA-FEST

Linus Boström kilpaili lokakuussa Euroopan mestareiden cupissa Slovakiassa. Sijalle 20 keilannut karjaalainen muistaa reissun jälkeen kuljettaa kassissaan uretaanipalloja. nyt ei kuulunut mitään, vaikka voitin Suomen mestaruuden ja sen jälkeenkin ison turnauksen Pärnussa. Olen saanut olla aika rauhaksiin, RBC:n riveissä 2-divaria tah-

fre 13.12.2024 kl. 18.00 på Furuborg i Skogby Kröning av Tenala-Bromarf

LUCIA 2024

förrättas av Ulf Heimberg Musik och sång samt lotteri

hyvässä iskussa. Hangossa keilasin 240 pisteen keskiarvolla ja edellisenä päivänä Tuusulan finaalissa keskiarvo oli lähes 250. Olen tehnyt kaksi 300 pisteen sarjaakin, hän kertoi.

Inträde 5 €, under 12 år gratis (kaffe och bulle ingår)

Välkommen på en stämningsfull Luciafest! Arr. Skogby UF

Lions Club Karis-Karjaa

Lucia 2024

Luciaflickorna från vänster/Luciatytöt vasemmalta: Felicia Sjöblom, Pihla Malmström, Varpu Aakkula, Linnea Söderström, Ellen Allamo, Emilia Berlin o./ja Jazmin Mainetti.

Foto/Kuva: Ian Granström

Årets 2024 Luciadeltagare alternerar som Lucia i år.

Luciafest

i Pojo kyrka fre 13.12 kl. 18.00 Program + glögg och pepparkakor. Gratis inträde.

Hjärtligt välkomna att fira ljus i vintermörkret!

Lucia uppträder även i Fokus fre 13.12 kl. 9.30 samt ons 18.12 kl. 19.00 i Svartå kyrka.

Vuoden 2024 Luciaosallistujat vuorottelevat Luciana tänä vuonna.

Luciajuhla

Pohjan kirkossa pe 13.12. klo 18.00 Ohjelmaa + glögiä ja piparkakkuja. Ilmainen sisäänpääsy.

Sydämellisesti tervetuloa valon juhlaan talven pimeydessä!

Lucia esiintyy myös Fokuksessa pe 13.12. klo 9.30 ja ke 18.12. klo 19.00 Mustion kirkossa.

koava Boström tokaisi.

Keilailu on kulkenut kultajuhlien jälkeen vaihtelevasti.

-Välillä se on ollut täyttä sontaa, eikä ole kiinnostanut yhtään. Nyt olen kuitenkin

Lokakuussa Boström edusti Suomea Euroopan mestareiden cupissa Slovakiassa. Hän oli 20:s eikä päässyt 12 parhaan joukkoon finaalikierrokselle. Arvokisakeilaaminen oli hänelle silmiä avaava kokemus ja laittoi reaktiivipallon nimeen vannoneen miehen pohtimaan syntyjä syviä.

-Kaikki muut heittivät uretaanipallolla, mutta itse lähdin kisaan reaktiivilla. Heitin ensimmäisen kahdeksan sarjan erän sillä ja tajusin nopeasti, ettei siitä tule mitään. Uretaani oli pilannut radat, eikä siinä ollut reaktiivipallolla mitään tehtävissä. Kaksi seuraavaa erää menivät uretaanilla paremmin ja teinkin päätöksen, etten enää ikinä anna tuolla tavalla tasoitusta. Nyt kassissani tulee aina olemaan yksi kova ja yksi pehmeä uretaani-

pallo, Boström selvitti.

Sekä reaktiivi- että uretaanipallo ovat muovisiin hallipalloihin verrattuna kitkaisempia, mutta uretaanipallo ottaa tiukemmin kiinni rataan ja levittää öljyä sinnekin, missä sitä ei radalla alkujaan ollut. Reaktiivipallo ei enää sen jälkeen selviydy uretaaniviidakossa.

-Olen niin jääräpää, että lähdin Slovakiassakin yrittämään reaktiivilla. Olen halunnut näyttää, että silläkin pärjää.

Uretaanipallot ovat kuitenkin vallanneet alaa yhä enemmän ja siihen on vain sopeuduttava.

Minulla on siitä kaksijakoiset fiilikset. Osaan sinänsä heittää uretaanipallolla ihan hyvin, mutta kun sitä käytetään nykyään kaikissa ”keleissä”, niin sillä pilataan helpotkin radat, Boström puntaroi.

Hän keilaa itsenäisyyspäivänä Tampereella isossa kisassa, josta voittaja kuittaa 1 300 euron palkintopotin. Sieltä matka jatkuu Vaasa Open -koitokseen ja 14. joulukuuta Tammisaaren hallissa Stefan Frimanin muistolle pelattavaan Stefan’s Carrot Games -kilpailun finaaliin.

Hankolaisseurassa enää kaksi kilpajoukkuetta

HIK laittoi BK:n akatemialle kampoihin

(Hanko) Musta perjantai ei tuonut valoa HC HIK:n käsipallosyksyyn, joka on ollut tuloksellisesti tummanpuhuva. Hankolaisseuran miesten edustusjoukkue taipui 2-divisioonan kotipelissä BK-46:n akatemialle maalein 33-36 (17-17) ja tarpoo neljän tappion rivillä sarjan hännillä.

Urheilutalossa vieraillut nuori karjaalaiskopla kirmaa sitä vastoin kuudella voitolla piikkipaikalla, mutta sai tehdä täyden työn hanakasti haastaneen Hikkenin höynäyttämiseksi. Vasuriaan villisti veivannut Alexander Muller (11 maalia), pää edellä BK-puolustuksen sekaan hypännyt Tomi Puputti (5) ja viivalla kallion kaltaisella vakaudella viimeistellyt Jonny Fjäder (6) aiheuttivat paljon harmia.

Maalivahti Johan Ståhlberg puolestaan esitti naama peruslukemilla ja stoalaisella tyyneydellä rekkalavallisen ryöväritorjuntoja kuuden metrin paikoista. Astor Sjöblomin ja Linus Lundqvistin tahdittama akatemia sai kuitenkin peliinsä sen verran vauhtia, että voitto karkasi röpelöisestä puolustuspelistä huolimatta Raaseporiin.

HIK:n pelaajavalmentaja Axel Holmberg oli varsin mielissään joukkueen perjantai-illan puhdista.

-Pelasimme hyvällä asenteella ja pelissä oli kivasti vauhtia. Jos jatkamme tähän malliin, niin eiköhän niitä voittojakin ala tulla. Ei sillä, että tappioputki meitä ah-

Hangon urheilutalossa pysyi katse pallossa. Lähimpänä pelivälinettä ovat HIK:n Oscar Puputti ja BK-akatemian Linus Lundqvist. distaisi, sillä tämä on meille enemmän hauskanpitoa, Holmberg sanoi.

John Winberg putosi kotijoukkueen kokoonpanosta heti ottelun alussa olkapään muljahdettua sijoiltaan.

-Sillä oli peliimme aika paljonkin vaikutusta, sillä John on puolustuspäässä johtava pelaaja, Holmberg harmitteli.

HIK on pelannut kakkosdivarissa jo muutaman vuoden ilman sen suurempia suunnitelmia.

-Joukkueen saa kyllä melko vaivatta kasaan, mutta harjoitteluun vaikuttaa se,

että monet pelaajista liikkuvat tänne Turun ja Helsingin suunnalta. Perjantain treeneihin saamme melko hyvin porukkaa, mutta tiistaisin on hiljaisempaa, Holmberg lausui.

Hiljaista on myös seuran kilpajoukkuetoiminnassa, joka on supistunut viime kauden kolmesta joukkueesta nykyiseen kahteen. D12-pojilla on viiden ottelun jälkeen sama tilanne kuin miehillä eli voittosarake näyttää vielä nollaa.

Hangossa oli takavuosina parhaimmillaan miesten ja naisten joukkueiden lisäksi kahdeksan juniorijoukkuetta.

Vastaavaan tilanteeseen pa-

laaminen tuntuu nyt utopialta, vaikka minijunnuissa ja lasten pallokoulussa onkin vilinää.

-Toivottavasti sieltä jatketaan pelikentälle ja saamme perustettua lisää joukkueita.

Tavoite on ilman muuta se, että meillä olisi junioreissa enemmän kuin yksi kilpajoukkue. Hangon väkimäärä asettaa toki haasteita. Monet hankolaiset ovat lähteneet Tammisaareen tai Karjaalle pelaamaan, kun täällä ei ole saatu joukkueita kasaan.

Teemme parhaamme, jotta tilanne paranee, seuran puheenjohtajana toimiva Holmberg totesi.

aasepori on ollut mukana Helsingissä, jossa Raasepo- taryhmiä, joiden toimintaa puolilla kaupunkia voi käydä matalan kynnyksen ryhmissä Ikäinstituutin koordinoi- rille myönnettiin kunniakir- Raasepori tukee eri tavoin.

R -Kaupunki haluaa tukea kuntosalilla, koirakävelyllä tai massa ja ikäihmisille suun- ja ansiokkaasta ikäihmisten natussa Voimaa vanhuuteen -terveysliikuntaohjelmassa vuosina 2022-2024. Kuntien hyvää työtä juhlistettiin

terveysliikunnan kehittämistyöstä.

Kaupungissa toimii aktiivisia järjestöjen liikun-

monipuolista liikuntatoimintaa sekä innostuneita ja aktiivisia vapaaehtoisia, joiden työpanos on korvaamaton. Eri

tuolijumpassa oman kunnon ja jaksamisen mukaan, Raaseporin erityisryhmien liikunnanohjaaja Julia Thurin sanoo.

Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 - 11 .

Hyvää peliä hyvällä arpaonnella

BK-46 punnersi Eurooppa-cupissa 16 joukkoon (Raasepori) BK-46:n euroseikkailu otti lisää kierroksia karjaalaisten kellistettyä miesten käsipallon EHF European cupissa MSK Povazska Bystrican.

Raaseporilaiset heittivät kotihallissaan rasvaa koneeseen ja slovakkivieraat putosivat kyydistä lukemin 34-26 (14-15). Yhteismaalein 65-54 jatkoon juntannut BK eteni seurajoukkueiden kolmostason turnauksessa 16 parhaan joukkoon neljännelle kierrokselle, jonka otteluparit arvotaan itsenäisyyspäivänä.

Sopivaa seuraa Polkkapoppoon loru loppui kahdella edellisellä kaudella kolmannelle kierrokselle ensin norjalaisen Naerbon ja sitten Metaloplastikan serbien käsittelyssä. Naerbo eteni kaudella 2022-2023 turnauksen finaaliin ja Metaloplastika laittoi puolestaan viime kaudella neljännesvälierissä kovasti kampoihin Haukarille, joka lopulta voitti koko roskan.

BK-46 on selättänyt syksyllä tsekkiläisen SKKP Brnon ja Povazska Bystrican, jotka ovat maansa valioita, mutta eivät arpakoneen pahimmasta päästä. Sekään ei haitannut, että MSK:lta puuttui maajoukkueessa meritoitunut ykkössentteri Simon Machac ja viivalla hääräsi vähin tehoin tavallisesti pakkina pelaava Ivan Bystricky.

-Meillä on ollut nyt vähän parempi arpaonni. Esimerkiksi Cocks kohtasi saman tien Haukarin, joka on taas vahva ehdokas turnauksen voittajaksi. Nämä vastustajat ovat sopineet meille aika hyvin, mutta olemme myös

pelanneet hyvin. Ei Tsekistä tai Slovakiasta niin vain haeta vierasvoittoja, pelinrakentaja Jac Karlsson tuumaili.

MSK pyrki pitämään enemmän vauhtia kuin Brno, mutta silläkään ei lopulta ollut sanomista BK:n hurjastelulle.

-Tämän tyyliset vastustajat eivät joko halua tai jaksa juosta. Kun vain pidämme meille tyypillistä tahtia yllä, niin pääsemme kyllä pelin edetessä niskan päälle.

Vaikkapa norjalaisia vastaan ei ole samaa etua, kun he osaavat sitä peliä, lauantaina lujaa laukannut Miska Henriksson totesi.

Seuraava vastustaja voi hyvin ollakin norjalainen.

-Pidän arvonnassa peukkuja Runarille. Olisi hienoa päästä taas käymään ja pelaamaan siellä, aikoinaan kolme kautta sandefjordilaisseurassa pelannut Karlsson liputti.

Elämä voittaa BK näytti 8-3-johdossa menevän menojaan, mutta vierasjoukkueen ilme kiristyi ja se tuli yhteismaaleissa pahimmillaan huohottamaan jo yhden pallon päähän.

-Putosimme puolustuksessa alas ja päästimme heidät heittämään liian läheltä.

Hyökkäyspeli meni seisovaksi, Henriksson pohti notkahduksen syitä.

Isännät tarjoilivat avausjaksolla kaverille kultalautasella muutaman osuman ja Povazska Bystrica rokotti menetyksistä tyhjään pömpeliin.

-Puhuimme tauolla siitä, että kunhan karsimme pelistämme turhat virheet, niin homma on ihan hanskassa.

Vastustajalla ei ollut mah-

BK-46 tarjoili kansalle leipää ja sirkushuveja. Igor Skyban tielle sattuneelle Marian Gardianille kävi huonosti. Karjaalaiset jyräsivät Eurooppa-cupissa 16 parhaan joukkoon. dollisuuksia, jos he joutuivat hyökkäämään puolustusmuuriamme vastaan, Karlsson sanoi.

Tämä totuus valkeni 755-päiselle yleisölle toisen jakson mittaan. Tilanne oli vielä 19-19, mutta jäähyihin ja pallonmenetyksiin sortunut MSK hukkasi hiljalleen otteen. BK:n maalivahtipelissä ei ollut ensipuoliskolla hurraamista, mutta toisella jaksolla Miksu Heinonen heristi nyrkkiä slovakkien mahtinsa menettäneille kaukoheitoille.

-Minä tai Bogdan (Klepa) emme ottaneet palloja kiinni avausjaksolla, sen takia vastustaja pääsi johtoon. Puolustimme toisella puoliskolla aktiivisemmin ja sain itsekin loppua kohden pestyä kasvo-

jani, Heinonen sanoi.

Päävalmentaja Andreas Rönnberg seurasi tyytyväisenä pelin asettumista raiteilleen.

-Pelimme tavallaan elää ja kuolee torjuntojen kautta.

Puolustuksemme pitää antaa maalivahdeille mahdollisuus torjua yhdeksän metrin heittoja ja sen jälkeen saamme kontrauspeliä käyntiin. ”Ysin” heittojen torjuntojen jälkeen pääsemme juoksemaan paremmin kuin kuuden metrin torjunnoista, hän selvitti.

Rämäpää liekeissä Slovakiassa säkenöineelle Nico Rönnbergille sattui maalinteossa hutipäivä ja hän päätyi takomaan kädel-

2004, jolloin edustusmiehistö eteni silloisessa kakkostason EHF Cupissa neljännelle kierrokselle. Pisimmälle on pötkitty kaudella 1982-1983 European Cupia edeltäneessä IHF Cupissa, jossa BK esiintyi peräti välierissä nykyistä pienemmässä turnauksessa. Tuolloin suoraan toiselle kierrokselle päässyt joukkue livahti luovutusvoitolla kolmannelle kierrokselle, jonka voittoisa esitys johti välieräpaikkaan ja siellä tappioon Karlskronalle.

Sentteri Igor Skyba ei halua seikkailun päättyvän helmikuussa käytävälle neloskiekalle.

-Toivottavasti menemme vielä pidemmälle. Pelit kovenevat, mutta mielestäni jäljellä ei ole yhtään sellaista joukkuetta, jota vastaan meillä ei olisi mahdollisuuksia, Skyba virkkoi.

Ottelutilastot, BK-46: Miska Henriksson 11/11, Igor Skyba 6/6, Oliver Nordlund 4/4, Nico Rönnberg 3/13 (7 m 0/1), Sebastian Säkkinen 3/6 (7 m 1/2), Jonathan Roos 3/4, Jac Karlsson 2/3, Janne Korpimäki 1/2, Robin Sjöman 1/1.

Heittojakauma: 6 m 27/31, 9 m 6/14, tyhjä maali 0/1.

Maalivahdit: Miksu Heinonen (48 min.) 12 torjuntaa, Bogdan Klepa (12 min.) 1.

Jäähyt: Skyba, Rönnberg, Karlsson 2 min.

Pallonmenetykset: 13.

Povazska Bystrican parhaat: Peter Jurak 6/11, Martin Briatka 6/7 (7 m 3/3), Marian Gardian 5/8. Maalivahdit Lukas Galik (43 min.) 8 torjuntaa, Marian Zernovic (17 min.) 1. Jäähyt 6 x 2 min, pallonmenetykset 13.

KÄSIPALLOA Karjaan

Kouluissa suunnistetaan kartalle (Raasepori) Karjaan Uran pysäyttämätön pihkaniska Marja-Liisa Lehto on jälleen syksyllä ahkeroinut Koulu kartalla -projektin kimpussa.

Seura järjestää kevääseen asti ulottuvassa savotassa kouluille suunnistustoimintaa ja aktivoi koulupäivän yhteydessä runsaasti oppilaita käymään läpi lajin aakkosia.

Harjoituksiin osallistuneille koululaisille on myös luvassa pieniä palkintoja joulukuussa ja toukokuussa opettajien suorittamissa arvonnoissa.

-Ideana on tarjota kouluille tietoa suunnistusopetuksen perusteista. Suunnistusliiton kotisivuilta löytyy linkkejä erilaisiin menetelmiin, joilla saadaan koululaiset liikkumaan luonnossa, kiinnostumaan lähiympäristöstä ja kenties myös innostumaan suunnistuksesta, Lehto kertoi.

Ura tuo kouluihin SPORTident-leimausjärjestelmän, jossa sormeen pujotettava leimaustikku on lapsille jännä kapistus. Paketti kustantaa muutama tuhat euroa.

-Toivomme että kaupungin kotisivulle saadaan varausjärjestelmä, josta koulut voivat halutessaan varata leimausjärjestelmän käyttöönsä, Lehto sanoi.

lä urheiluhallin lattiaa, kun pallo ei uponnut edes tyhjään häkkiin. Vaikka heittokäsi oli kohmeessa, niin hän kykeni vielä vaikuttamaan joukkueen peliin positiivisesti.

-Minua ei haittaa niinkään se, että Nico ei tee maaleja, vaan enemmänkin se, jos hän jää hyökkäyspäässä seisoskelemaan. Kunhan hän pysyy liikkeessä ja jatkaa paineen asettamista puolustukselle, niin sieltä joudutaan nousemaan häntä vastaan ja saamme revittyä puolustusta auki, päävalmentaja kommentoi.

Olikin huomattavaa, että parhaat pörsänporaajat Rönnberg ja Sebastian Säkkinen maalasivat nuukasti, mutta BK voitti silti reippaasti. Miska Henriksson, Igor Skyba ja penkiltä osaamistaan osoittanut Oliver Nordlund osuivat sataprosenttisella tarkkuudella.

Heinosen teräsmieheksi nimeämä Henriksson oli tyrmäävällä tuulella. Hän kimpoili välillä flipperikuulan lailla vastustajasta toiseen ja joutui jos jonkinmoiseen niskalenkkiin, mutta ei ollut siitä moksiskaan. Hankolaispelaaja kestää tällit ja mustelmat.

-Olen tällainen rämäpää.

Nuorena jaksaa painaa, Henriksson kuittasi.

Karjaalaisetkaan eivät silti ole loukkaantumisille immuuneja ja tästä saatiin ilkeä muistutus avausjakson lopussa. Robin Sjömanin nilkka vääntyi viivapainissa tavalla, jolla sen ei kuuluisi vääntyä, mutta leikin kesken jättänyt sentteri saattoi silti säästyä vakavalta vammalta.

BK-46:n euromenestys on parasta sitten kauden 2003-

urheiluhallissa

MIESTEN LIIGAOTTELU

lauantai 7.12. klo 16.00

–

Ottelu nähtävissä:

www.bk-46.fi

Åbo IFK

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa Katarinaskolanin oppilaat Edwin Bergström, Simon Nygård, Celine Grönqvist, Line Ajalin ja My Fagerström nauttivat suunnistustehtävistä ja uudenlaisesta leimauksesta Klinkbackan koulun pihalla. Marja-Liisa Lehto vetää naruista Koulu kartalla -projektin taustalla.

Suunnistus kuuluu koulujen opetussuunnitelmaan, mutta lajin liittäminen vielä vahvemmin kouluarkeen kysyy opettajilta intoa ja kiinnostusta.

-Suunnistus on helposti integroitavissa muuhun opetukseen ja erilaisten suunnistustehtävien lomassa voi esimerkiksi opetella kieliä, Lehto muistutti.

Evakossa Klinkbackassa

koulua käyvät Katarinaskolanin oppilaat ovat löytäneet kartalle vauhdikkaasti ja tuntiopettaja Thomas Bobe on ottanut uuden järjestelmän kätevästi haltuun.

-Oppilaat ovat olleet kiinnostuneita ja viihtyneet erinomaisen hyvin tuossa lähimetsässä, Bobe vahvisti.

Kakkosluokkalaiset Edwin Bergström ja Simon Nygård myönsivät arvion todeksi.

-Tekisi mieli lähteä kokeilemaan suunnistusta myös jonnekin muualle, vaikka tuohon vähän matkan päähän, pojat turisivat.

Line Ajalin, My Fagerström ja Celine Grönqvist keksivät suunnistukselle vaikka mitä paikkoja.

-Voisikohan suunnistaa jäähallissa tai marketissa? Tai Grönlannissa, se olisi hauskaa, tytöt maalailivat.

lauantaina 7.12. klo 11.00 B-tytöt torstaina 12.12. klo 20.30 B-pojat

BK-46 - Atlas BK-46 Vit - SIF

JÄÄKIEKKOA

Kahvio

Café

Tule kannustamaan meitä!

KARJAAN JÄÄHALLISSA Kom och heja på oss!

Ostamalla Leijonat.tv katseluISHOCKEY oikeuden voit tukea seuraamme!

I KARIS ISHALL

www.iceteam.fi

LAUANTAI/LÖRDAG 7.12.

klo/kl. 12.15 U 14 AA Ice Team - K-Espoo EKS II

SUNNUNTAI/SÖNDAG 8.12.

klo/kl. 17.00 U 13 A Ice Team - HAKI White2

MAANANTAI/MÅNDAG 9.12.

klo/kl. 18.45 U 14 AA Ice Team - K-Tiikerit Musta

12 - Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 .

BK-46:ssa iloitaan tekonurmipäätöksestä (Raasepori) BK-46:n jalkapalloväki nosti viime viikolla metelin kaupunginhallituksen esityksestä, jossa Karjaan tekonurmen uusimista ehdotettiin siirrettäväksi vuodelta 2025 eteenpäin.

Etelä-Uusimaan digilehdessä sunnuntaina 1.12. avattiin parranpärinää Suomen vanhimmasta tekonurmesta.

Maanantaina talousarviota nuijinut kaupunginvaltuusto

6-8.12 fre-sö 15.00

vi talar svenska -F12- 12 €

vi talar svenska 6.12 fre 17.00

8.12 sö 13.00 9-10.12 må-ti 17.00 original english 7.12. la 17.00 puhumme suomea 8.12. su 17.00 -K/F7- 12 €

6.-7.12. pe-la 19.00 -K12- 12 €

8.-9.12. su-ma 19.00 -K7- 14 €

9.12. ma 14.00 12.12. to 19.00 -K16- 13 €

yllätti seuran iloisesti, kun se päättikin uusia tekonurmen jo ensi vuonna. Puolella miljoonalla eurolla Karjaalle asennetaan ympäristöystävällisellä täyttöaineella varustettu uusi tekonurmi.

BK-jalkapallon kannatti siis kääriä hihat ja korottaa ääntä. Puheenjohtaja Dennis Lindholm oli niin täpinöissään maanantai-illan käänteistä, ettei tahtonut saada yöllä unta.

-Tuli tirautettua onnenkyyneleitä, on tämä niin iso asia.

Viime viikko oli kyllä aika hurja, kun yritimme kääntää kaikki kivet myönteisen lopputuleman eteen. Teimme vaikuttamistyötä joka palkittiin, Lindholm sanoi.

sunnuntaina joulukuun 8. päivänä kello 16. Tunnelmallisessa konsertissa kuullaan upeaa puhallinmusiikkia, raikkaita uusia sovituksia ja loistavien solistien esityksiä, perinnesoittokunnan johtaja Helge Dahl kertoo.

Solisteina ovat Nanne Vaihinen, Jan Takolander ja Lars Lind. Konserttiin on vapaa pääsy. Tapahtumassa juhlistetaan myös säveltäjä Jean Sibeliusta, joka syntyi samana päivänä vuonna 1865.

6.12. pe 14.00 10.12. ti 19.00 11.12. ke 19.00 -K7- 12 €

6.12. pe 16.00 12.12. to 17.00 -K7- 12 € puolivalot 10.12. ti 14.00 -11 € neulontanäytös puhumme suomea 6.12. pe 13.30

8.12. su 15.30 11.12. ke 17.30 vi talar svenska 6.12 fre 15.30 12.12 to 17.30 original english 7.12. la 17.30 10.12. ti 19.30 -K/F7- 12 €

Suomen Ampumaurheiluliitto on nimennyt maajoukkueryhmät vuodelle 2025.

Raseborgs Skyttar -seuralla tulee olemaan maajoukkuetoiminnassa kolme nuorta pyssyttäjää. Inkoolainen William Wilkman kuuluu liikkuvassa maalissa poikien porukkaan, Lumi Saikkonen valittiin pistooliammunnassa juniorimaajoukkueeseen ja Lasse Kurkela on osa pistoolin haastajaryhmää.

RS:n konkarit loistavat tällä kertaa poissaolollaan, sillä Krister Holmberg ja Niklas Hyvärinen eivät kuulu ensi vuonna liikkuvan maalin maajoukkueeseen. Miesten ryhmään nimettiin vain Aaro Vuorimaa ja Matias Pasa-

Linnan juhlat valkokankaalta pe 6.12. klo 18.00 VAPAA PÄÄSY

(Tapaslautanen 15 €, varaa ennakkoon)

Läntisen Uudenmaan rannikkoalueen RKP:n johtavat poliitikot ja kaksi alueen kokoomuspoliitikkoa kirjoittivat Turun turhuuden junasta todella hyvän mielipidekirjoituksen Etelä-Uusimaassa 17. lokakuuta.

Poliittisista päätöksistä ilmenee tosiasia, että RKP puolueena on ainut, jolla reaalipolitiikassa on tahto poliittisin päätöksin ylläpitää kehitystä läntisen Uudenmaan rannikkoalueillakin.

RKP katsoi kovista paineista huolimatta tärkeäksi osallistua hallitukseen, mikä on tosiasiallisesti osoitus vastuunkannosta ja suvaitsevaisuudesta.

Kokoomus, sosialidemokraatit ja vihreät joutuvat tyytymään siihen, miten korkein johto näiden suurkaupunkipuolueiden päätöksiä sanelee. Keskusta on

Näytöt olisivat riittäneet myös EM-kisoihin, mutta hän jätti reissun väliin. Kahdeksan arvokisamitalia joukkuekilpailuista ampunut Hyvärinen on himoinnut henkilökohtaista arvokisamitalia.

-Pidän nyt välivuoden ja katson asiaa sitten uudestaan.

Tulen varmasti ampumaan SM-kisoissa ja ehkä haluan vielä arvokisoihinkin. Kun katselin EM-kisojen tuloksia, niin mietin kyllä, että olisinpa ollut mukana. Tulostaso ei ollut kovin häävi, Hyvärinen pohti.

Etelä-Uusimaa ei tavoittanut Holmbergia kommentteja varten. Hyvärinen ja Holmberg ovat viivalla 14. joulukuuta Joulupossu-kisassa Inkoossa.

Länsirata eli niin kutsuttu ”tunnin juna” jäi viimeisimmässä yrityksessä ilman EU-rahoitusta, ja neuvottelut kuntien ja valtion välillä ovat niin vaikeita, että koko hanke

8.12 sö 16.00

7.12. la 15.30 -K7- 12 €

7.12. la 19.30 8.12. su 17.30 -K7- 12 €

7.12. la 19.00 8.12. su 18.00 -K7- 13 €

10.12. ti 17.00 12.12. to 19.00 -S- 12 € 11.12. ke 14.00 - 11 € +kahvitarj.

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler)

www.ek-automatic.com Ek-Automatic Oy Elina Kurjenkatu 4 019 233 060 info@ek-automatic.com

Avoinna: maanantai-perjantai 9.00 – 17.00 Lauantait suljettu!

voi kaatua. Tämän perusteella olisi kohtuullista olettaa, että Orpon hallitus luopuisi hankkeesta, erityisesti kun taloudellinen tilanne on vähintäänkin haastava ja hallitukhandsanm. också till Fallåker lö 1.3.25. Maj-Len 050-3371803 eller Frank 040-5410660.

vi talar svenska 7.12 lö 15.00

8.12. su 14.00 original english 11.12. ke 17.00 -K/F7- 12 €

myös suorasanaisesti ilmoittanut, että Länsirata-hanke on pysäytettävä.

Hyvin hiljaa Turun turhuuden junasta ovat olleet niin sosialidemokraatit, vihreät kuin perussuomalaisetkin.

Kokoomus voimallisesti jyrää huippukallista turhuushanketta perussuomalaisten ja nyt oppositiossa istuvan sosialidemokraattien kanssa piittaamatta Suomen talouden rappiotilasta. Rahaa ei turhuuden juna lisää tuo, miljarditolkulla vie!

Mikä on sosialidemokraattien, perussuomalaisten ja vihreiden totuudellinen kanta? Näkemys alueemme kehityksen turvaamiseen?

Saammeko vastauksen? Vai edellytättekö äänestäjiltä, että saisitte puolueina salata, mitä aiotte päättää Länsiradasta?

Uskomme, että läntisen Uu-

denmaan rannikkoalueiden ja Suomen talouden tilasta huolestuneet äänestäjät ovat heränneet siihen, että RKP ainoana puolueena reaalipolitiikassa asettuu puolustamaan alueemme tulevaisuutta.

Kokoomus, sosialidemokraatit ja vihreät ovat monin päätöksin vuosien saatossa heikentäneet läntisen Uudenmaan rannikkoalueiden ihmisten palveluja muun muassa sairaaloiden palveluja poistaen, vain tämän mainitakseni. Lisäksi ne ovat tehneet ihmisten arjesta piittaamatonta politiikkaa, jolla esimerkiksi energiankäytön hinnannousun suurimmat haitat kohdistuvat raskaimmin maaseutumaisissa kunnissa asuvaan väenosaan.

Se on ollut välinpitämättömyyttä, ongelmia lisäävää keskittämispolitiikkaa – an-

ammisaaren Raatihuoneentorilla ja KuninkaanTkadulla järjestetään tulevana

viikonloppuna perinteiset vanhan ajan joulumarkkinat, joilta on varattu yli sata paikkaa. Tapahtuma on avoinna lauantaina 7. joulukuuta kello 10-17. Sunnuntaina myynti loppuu pari tuntia aiemmin.

-Markkinamyyjien ja kävijöiden toiveesta lauantain aukioloaikaa on pidennetty tunnilla, markkinavastaava Tom Rönnblad kertoo.

Lapsille tuodaan torille taas karuselli ja ohjelmassa on sään salliessa myös poniratsastusta. Paikalle saapuu tietenkin myös joulupukki, joka hoitaa muun tohinan ohessa myös juontotehtävät.

Tapahtuman järjestää TomTori yhteistyössä Raaseporin kaupungin kanssa.

teeksiantamatonta.

Surkuhupaisaa on ollut seurata, kuinka vihreiden päävastuullinen erosi HUS-yhtymähallituksesta kannaltamme onnettomien päätöksiensä jälkeen, ja kuinka sosialidemokraateista vaaditaan kahden substanssiosaajan poistamista HUS-yhtymähallituksesta.

Kyseiset puolueet peittelevät, että ovat aivan omin päätöksin olleet tekemässä Turun turhuuden junapäätöksiä, sairaalapalvelujen heikentämisiä ym. vääriä päätöksiä, joilla olette hankaloittaneet ihmisten asumista rannikkoalueilla.

Olisi syytä korjata virheet ja alkaa tehdä päätöksiä, joihin vaikkapa RKP:n paikallisilla asioistamme huolehtivilla ja osaavilla päättäjillä on näyttää teille malli.

Kimmo Hotulainen Hanko

Eduskunnan on pysäytettävä ”tunnin juna”

puhumme suomea 7.12. la 17.00

9.12. ma 19.30 11.12. ke 19.30 12.12. to 19.30 -K12- 12 €

nen. 52-vuotias Holmberg on jatkanut sitkeästi maajoukkueuraansa ja osallistui vielä loppukesästä EM-kisoihin, mutta läjäpäin arvokisamitaleita ampunut inkoolaislegenda jättäytyy nyt maajoukkuekuvioiden ulkopuolelle.

Samoin tekee 36-vuotias Hyvärinen, joka on hänkin ehtinyt tähtäilemaan maajoukkueen mukana pidemmän aikaa.

-Näytöt olisivat edelleen riittäneet, mutta aika ei riitä.

Vaikka niinhän sitä sanotaan, että jos todella on intoa ja halua, niin kyllä sitten löytää aikaakin. Keskityn nyt perhe-elämään, työntekoon ja maatilan hoitamiseen, Hyvärinen kertoi.

ragsvikin perinnesoittokunta järjestää joulukonD sertin Tammisaaren kirkossa Turun turhuuden junasta ja aluepolitiikasta

10.-11.9. ti-ke 19.00 -K12- 13 €

11.-12.12. ke-to 17.00 -K12- 12 €

Holmberg ja Hyvärinen jäivät sivuun, kolme RS-ampujaa maajoukkueryhmissä

Ekenäs Marthaförening. Julfest ti 10.12 kl. 18 på Seniora.

Vi äter julgröt och dricker kaffe med jultårta. Anm. till Carola sen. 8.12 t. 050-3582850.

Stickgruppen träffas 20.12 kl.

13 på Seniora.

Tammisaaren Punavankimuistomerkin hoitoyhdistys.

Soihdut sytytetään Dragsvikin Punavankien hautamuistomerkillä tavalliseen tapaan itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 15. Kahvitarjoilu. Skötselföreningen för röda fångars minnesmärke i Ekenäs. Vi tänder facklorna som vanligt vid Dragsvik gravminnesmärke över röda fångar på självständighetsdagen 6.12 kl. 15. Kaffeservering.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång må 9.12 med start från torget kl. 10, om vädret tillåter. Vi fortsätter igen efter julpausen 13.1.25. Anm. tas ännu emot till julfesten 10.12 kl. 13 i Pojo bibliotek, där föreningen står för julmaten. Kom ihåg att ta med namnlös julklapp. För-

Karis svenska pensionstagare. Julfest 17.12 kl. 14.30, Felix Froms g. 6. Middag, program, namnlös julklapp (ca 5 €). Medlemmar som fyllt jämna år uppvaktas. Bind. anm. sen. 12.12 till Marion / 050-4051206. Teaterresa till Fallåker, ”spindelnätet” 26.1 kl.

16. Även för icke-medlemmar.

Bind. anm. sen. 31.12 till Maj / 050-3213946.

Raseborgs Hjärtförening.

Julfest 18.12 kl. 17 på restaurang Fyren i Ekenäs. Julmiddag, program, lotteri. Namnlös julklapp. Anm. sen. 9.12. till Janeta 040-5326078, Eino 044-3241220.

Raaseporin Sydänyhdistys.

Joulujuhla 18.12. klo 17 Ravintola Fyren Tammisaaressa. Jouluillallinen, ohjelmaa ja arpjaiset. Nimetön joululahja. Ilm. viim. 9.12. Janetalle 040-5326078, Einolle 044-3241220.

Raseborgs släkt och bygdeforskare. Kom på julkaffe med lättsamt program 10.12 kl. 18 i Lyan, Genvägen 8.

Jatkuu sivulla 15.

sen leikkauksilla on vakavia seurauksia. ”Tunnin junaa” (eli 86 minuutin tunti) ei sisällytetty hallituksen ensi vuoden budjettiesitykseen eikä tämän vuoden viimeisimpään lisäbudjettiin. Mutta sitten tuli ratkaiseva ehdotus, ikään kuin huomaamattomasti, hallituksen täydennetyssä budjettiesityksessä: ”Länsiradan rakentamisvaiheen rahoittamiseksi ehdotetaan valtion rahoitussitoumukseksi enintään 400 miljoonan euron valtuutta edellyttäen, että muut Länsirata Oy:n omistajat rahoittavat hanketta vähintään 400 miljoonalla eurolla.”

Käytännössä tämä on eduskunnan ratkaiseva päätös asiasta, joka tehdään joulukuussa. On toki mahdollista, että hanke kaatuu muista syistä, mutta jos tämä ehdotus hyväksytään, eduskunta on antanut vihreää valoa, ja käytännössä kyseessä on enemmän kuin nämä 400 miljoonaa.

Orpon unelmaradan ensimmäinen osa maksaa yhteensä 1,3 miljardia euroa.

Valtion 400 miljoonan ja kuntien 400 miljoonan euron panostusten lisäksi Länsiradan yhtiön on löydettävä vielä 500 miljoonaa euroa, esimerkiksi lainoilla. Yh-

tiö on valtion ja muutamien kuntien omistama. Se tarkoittaa, että projekti olisi jo ensimmäisessä vaiheessa äärimmäisen kallis julkiselle sektorille.

Ongelmana on, että asia ei kiinnosta kuin aktiivisia kannattajia ja vastustajia. Itse kuulun jälkimmäisiin, mutta eduskunnan lähetekeskustelussa viime viikon tiistaina vain minä ja muutama keskustan kansanedustaja esitimme, että hanke tulisi lopettaa.

Hanke ei ole ilmastoteko, päinvastoin. Se tulee kokonaisuudessaan nielemään useita miljardeja euroja.

Kukaan ei voi vakavasti uskoa, että projekti pysähtyisi Lohjalle. Rata joka päättyisi jo Lohjalle, kulkisi eri reittiä, eikä esimerkiksi Salo lähde mukaan ensimmäiseen vaiheeseen ilman lupauksia jatkosta tulevaisuudessa.

Nyt kriittisten äänten – ja kaikkien, jotka näkevät parempaa käyttöä näille miljardeille – on syytä tulla kuulluiksi sekä opposition että hallituspuolueiden sisällä.

Muuten järjetön hanke jatkuu ja syö valtavia summia vielä vuosien ajan samalla kun rantaradan kuntien tilanne vaikeutuu.

Johan Kvarnström (sd) kansanedustaja Raasepori

Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 - 13 .

Torstai 5.12.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.47 Kohti lukumaratonia 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 12.00 Kulttuuricocktail Live 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.15 Varjoja Kannaksella 14.42 Elävä arkisto: Kunniamerkkejä 14.50 A-studio 15.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.35 Yle Oddasat 15.40 Novosti Yle 15.45

Perjantai 6.12.

TV1

7.30 Rahdinmetsästäjät 8.00 Kirjolla 8.30 Jääkärit 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Suomen historian myytit: Talvisota 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.00 Yle Uutiset Häme 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.15 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.30 Yle Uutiset Lappi 11.35 Yle Oddasat 11.40 Oddasat 11.55 Jumalanpalvelus 13.00 Aikuisen naisen joulukalenteri 13.10 Tonttu 13.15 Itsenäisyyspäivän paraatin ohimarssi 13.56 Tarinoita tuntureilta 14.00 Itse asiassa kuultuna: Juhani Kaskeala 15.00 Kohti Linnan juhlia, osa 1 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle

Lauantai 7.12.

TV1

ihmeet 7.20 Osku 7.27 Rikun ja Ramin aamu 7.30 Pii ja Poju 7.41 Ryhmä Hau 8.04 Nimipäiväonnittelu: 5.12. 8.06 Pikku Kakkonen 8.07 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 8.16 Eka & Helmi 8.28 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 8.39 Kotikadun jengi ja vihreä valo 8.50 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.11 Tanskan aarteenmetsästäjät 9.40 Muuttopäiväkirjat 10.10 Luontomatkalla 11.10 Voiko tätä syödä?

11.40 Strömsö 2023 12.10 Norja veden alla 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Kakarat 14.01 Ei myytävänä 14.30 Ei myytävänä 15.00 Vintage-valtakunta 15.30 Eläimet lähellä sydäntä 16.00 Gilmoren tytöt 16.45 Itse valtiaat 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäi17.00 Pikku Kakkonen 17.50 Joulukalenteri: väonnittelu: 5.12. 6.53 Piikki ja Siiri Kiltteyskriisi Korvatunturilla 18.00 Luon6.59 Tanssitaan 7.00 Tuuri 7.08 Ilona ja luonnon toretkellä lintusaarella 18.15 Kakarat 18.52

Yle Uutiset viittomakielellä 15.50 Yle Uutiset alueeltasi 15.55 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Kuolema maalaa taulun 17.56 Kohti lukumaratonia 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Harry & Meghan: Vapauden hinta 19.45 Palanen: Muistot 20.00 Kirjolla 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.06 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.01 Ulkolinja: Ikääntyvä Eurooppa - rahasampo? 22.55 Oddasat 23.10 Outlander - Matkantekijä

TV2

Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.07 Itsenäisyyspäivän paraati kooste 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.11 Kohti Linnan juhlia, osa 2 18.45 Linnan juhlat, osa 1 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.41 Linnan juhlat, osa 2 22.15 Linnan jatkot 23.45 Oddasat 0.00 Heikolla jäällä

TV2

6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.12. 6.53 Humps 7.00 Fantti ja työkoneet 7.06 Poppelikumpu 7.11 Pikku Kakkonen 7.14 Pipsa Possu 7.19 Franklin ja ystävät 7.31 Pikku Kakkonen 7.33 Emmi ja Kuru 7.44 Pikku Kakkonen 7.46 Kuviomaa 7.57 Retki-Roope 8.08 Nimipäiväonnittelu: 6.12. 8.10 Pikku Kakkonen 8.12 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 8.20 Galaxi 8.21 Eka & Helmi 8.32 Voihan Poni 8.44 Pik17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Maailman nisäkkäät 19.35 Aikuisen naisen joulukalenteri 19.41 En etsi valtaa loistoa 19.45 Agatha Christie: Hallavan hevosen majatalo 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Rakkaani merikapteeni 22.40 Timanttinen keikka 3 23.40 Stig & Kullankaivajat (Ruisrock 2014)

7.00 Elossa 24h 7.30 Ellan matkassa: Etelä-Italia 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Prisma: Parempaa unta etsimässä 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Historia: Kirurgian ensiaskeleet 9.52 Anna laulu lahjaksi: Tuikkikaa oi joulun tähtöset 9.55 Pisara 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Ykkösaamu 10.45 RSO Musiikkitalossa 11.45 Oddasat 12.00 Luontohetki: Taistelevat alfaurokset 12.25 Salibandyn miesten MM: LAT - FIN 14.40 Yhdistetyn MC: N 5 km, 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 NimipäiLillehammer 15.10 Yhdistetyn MC: M 10 km, väonnittelu: 7.12. 6.53 Hyrräpäät Lillehammer 16.00 Sportliv 16.11 Luontopäivä- 7.04 Pampula 7.07 Pipsa Possu 7.12 Miio työn kirja 16.20 Eränkävijät 16.50 Novosti Yle 16.55 touhussa 7.23 Hirviökoulu 7.30 Pikku KakYle Uutiset viittomakielellä konen 7.31 Kengulahti 7.42 Pikku Kakkonen:

TV2

Sunnuntai 8.12.

TV1

7.00 Ykkösaamu 7.40 Perjantai-dokkari: Auri, kuonan kuningatar 7.54 Tarinoita tuntureilta 8.00 Avara luonto: Maailman nisäkkäät 8.50 Luontopäiväkirja 9.00 Flinkkilä & Kellomäki 9.50 Luontopäiväkirja 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Pariisin prinssi 12.11 Yhdistetyn MC: M HS 140, Lillehammer 13.11 Kuin kaikki muut 13.39 Kuin kaikki muut 14.08 Anna laulu lahjaksi: Have Yourself a Merry Little Christmas 14.15 Pidetty hiljainen mies 14.45 Akuutti: Sairaan harvinaiset 15.15 Harry & Meghan: Vapauden hinta 16.00 Highclere: Downton Abbey -linnan elämää 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Maanantai 9.12.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Vankivaunu 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.45 Luontopäiväkirja 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Akuutti: Sairaan harvinaiset 12.30 Viimeinen lounas 13.20 Lain mukaan 14.35 Elävä arkisto: Moottoriruutu: Hillman Imp 1965 14.55 Prisma: Parempaa unta etsimässä 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli

Tiistai 10.12.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.45 Tarinoita metsästä: Karhu, ahma, korppi 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 12.00 Mot 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.20 1918 - mies ja hänen omatuntonsa 14.56 Elävä arkisto: Vuosirenkaita 15.00 Flinkkilä & Kellomäki 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle

Keskiviikko 11.12.

TV1

17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Nuori Morse 17.56 Ruokamatka menneisyyteen: Langinkoski 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Sylvian joululaulu 19.35 Aikuisen naisen joulukalenteri 19.45 Erikoisryhmä Hampuri 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.05 Helsinki-syndrooma 22.00 Sherwood 23.00 Ulkolinja: Ikääntyvä Eurooppa - rahasampo? 23.55 Story - hetki joka muutti elämän

TV2

6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.12. 6.53 Kuu ja minä 7.15 Pikku Kakkonen 7.17 Minirekat 7.22 Vilja hoitaa 7.34 Pikku Kakkonen 7.35 Oktonautit 7.56 Neiti Pakkanen 7.58 Ryhmä Hau 8.20 Pikku Kakkosen iso peli 8.45 Pikku Kakkonen seitsemän 19.00 Hei aikuinen 19.50 Aikuisen naisen joulukalenteri 20.00 Mot 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.01 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.01 Joan - timanttinen varas 22.46 Oddasat 23.00 Hiljainen todistaja 23.55 Periaatekysymys

TV2

6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.12. 6.53 Touhukkaat 7.15 Pikku Kakkonen 7.18 Fluugalaiset 7.29 Pikku Kakkonen 7.30 Robo ja riiviöt 7.35 Ryhmä Hau 7.59 Nimipäiväonnittelu: 9.12. 8.01 Pikku Kakkonen 8.02 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 8.12 Galaxi 8.13 Ninjalinja 8.24 Kärpästen Harri 8.35 Unna Junná 8.45 Athle-

Tasavallan presidentti Alexander Stubb isännöi puolisonsa Suzanne Innes-Stubbin kanssa itsenäisyyspäivän juhlavastaanottoa perjantaina 6. joulukuuta 2024 Presidentinlinnassa teemalla Yhdessä.

Vieraiksi on kutsuttu erityisesti henkilöitä, jotka ovat edistäneet yhteisöllisyyttä ja koonneet eri taustoista tulevia ihmisiä yhteen. Vieraiden joukossa on etenkin kulttuurin, kirjallisuuden ja liikunnan avulla suomalaisten yhteisöllisyyttä edistäneitä henkilöitä. Lisäksi kutsuttuina on nuorisotyön ja sosiaalialan ammattilaisia, muun muassa lähisuhdeväkivallan ehkäisemisen ja mielenterveystyön parissa työskenteleviä henkilöitä. Presidentinlinnaan on kutsuttu tänä vuonna noin 1 700 vierasta eri puolilta Suomea.

Seikkailukone 8.07 Pii ja Poju 8.18 Linnunradan Ella 8.29 Tuuri 8.36 Rollen remmi 8.48 Nimipäiväonnittelu: 7.12. 8.50 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 9.00 Patu-koira 9.08 Meidän iskä 9.19 Auri ja maailman eläimet 9.30 Taas lagaa 9.55 Hiihdon MC: N sprinttikarsinta (p), Lillehammer 10.25 Yhdistetyn MC: N mäki HS 98, Lillehammer 11.00 Hiihdon MC: M sprinttikarsinta (p), Lillehammer 11.15 Yhdistetyn MC: M HS 98,Lillehammer 12.15 Urheilustudio 12.25 Hiihdon MC: sprinttifinaalit (p), Lillehammer 14.16 Urheilustudio 14.30 Freestylen MC: parikumpareet, Idre Fjäll 16.00 Mäkihypyn MC: M HS 134, 1. kierros, Wisla 17.00 Urheilustudio 17.15 Mäkihypyn MC: M HS 134, 2. kierros, Wisla 17.51 Urheilustudio

18.05 Ampumahiihdon MC: N pikamatka, Kontiolahti 19.26 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 19.35 Alppihiihdon MC: M super-G, Beaver Creek 21.01 Liam Gallagher Knebworthissä 22.17 Rahdinmetsästäjät 22.45 Pidetty hiljainen mies 23.16 Aurinkotuulenpolku

8.46 Nimipäiväonnittelu: 8.12. 8.48 Pikku Kakkonen 8.49 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä 9.12 Ellun kamut 9.23 Ninjalinja 9.35 Athleticus 9.37 Supernormaalia 9.49 Galaxin pelihuone 10.00 Yleisurheilun maastojuoksun EM: U20 N ja M 4500 m 10.45 Urheilustudio 10.55 Hiihdon MC: M yhdistelmäkilpailu, Lillehammer 12.15 Maastojuoksun EM: U23 N 6000 m ja N 7500 m 13.05 Urheilustudio 13.10 Hiihdon MC: N yhdistelmäkilpailu, Lillehammer 14.30 Urheilustudio 14.40 Maastojuoksun EM: M 7500 m 15.00 Yhdistetyn MC: M 7,5 km, Lillehammer 15.25 Ampumahiihdon MC: M yhteislähtö, Kontiolahti 16.10 Mäkihypyn MC: M HS 134 1. kierros, Wisla 17.10 Urheilustudio 17.25 Mäkihypyn MC: M HS ticus 8.50 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.11 Tanskan aarteenmetsästäjät 9.40 Muuttopäiväkirjat 10.10 Luontomatkalla 11.10 Voiko tätä syödä? 11.40 Käsityöläisreportaasi 11.48 Käsityöläisreportaasi 11.56 Käsityöläisreportaasi 12.03 Käsityöläisreportaasi 12.12 Huippuvuoret yläilmoista 12.15 Strömsö 2023 12.45 Norja veden alla 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Kirjolla 14.30 Jannickin murha 15.15 Lätkän legendat 16.00 Gilmoren tytöt 16.45 Itse valtiaat 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 18.00 Tarinoita tuntureilta 18.05 Kakarat 18.42 Kakarat 19.18 Kakarat 19.55 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 20.06 Korpelan kujanjuoksu 21.00 Kirjolla 21.30 Rahdinmetsästäjät 22.00 Kunnia

Taavi 7.00 Ruskea pikkukarhu 7.07 Neposen eläinystävät 7.11 Maijuli 7.17 Pikku Kakkonen 7.19 Rikke 7.24 Pikku Kakkonen 7.25 Milli ja Molli 7.49 Askarrellaan 7.55 Safari 8.08 Nimipäiväonnittelu: 10.12. 8.10 Pikku Kakkonen 8.11 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 8.19 Galaxi 8.20 Ihan pohjalla 8.25 Täysi susi 8.50 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.11 Tanskan aarteenmetsästäjät 9.40 Huippuvuoret yläilmoista 9.45 Sportliv 9.55 Uinnin MM: Alkueräuinnit 13.25 Huippuvuoret yläilmoista 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Strömsö 2023 14.30 Kakarat 15.08 Korpelan kujanjuoksu 16.00 Gilmoren tytöt 16.45 Itse valtiaat 17.00 Pikku Kakkonen 17.49 Joulukalenteri: 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimi- Kiltteyskriisi Korvatunturilla 18.00 Vintapäiväonnittelu: 10.12. 6.53 Hei ge-valtakunta 18.30 Uinnin MM: Välierä- ja

Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kirurgian ensiaskeleet 19.50 Aikuisen naisen joulukalenteri 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.06 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.01 Mustaa hiekkaa 22.45 Oddasat 23.00 Ilveskuiskaaja

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.45 Tarinoita metsästä: Vuodenajat 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.45 Oddasat 12.00 Eränkävijät 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.20 Lapseni 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäion minun 14.35 Elävä arkisto: Filmikellari 14.40 väonnittelu: 11.12. 6.53 Kaapo 7.17 Mie ite 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 Leppäkerttu ja Mehiläinen 7.20 Ella, Oskari ja Mot 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Huu 7.31 Mauno 7.42 Ritari Mikke 7.54 Aamutuu-

TV2

MTV3

ku Kakkosen lastenkonsertti: Ihmettä ja kummaa 9.28 Kuinkas sitten kävikään? 9.40 Kuka lohduttaisi Nyytiä? 10.00 Kesäjumppaa Sofian kanssa 10.21 Tarinoita tuntureilta 10.25 Luontomatkalla 11.25 Hiihdon M: M 10 km (v), Lillehammer 12.45 Yhdistetyn M: N HS 98, Lillehammer 13.30 Sportliv 13.40 Hiihdon MC: N 10 km (v), Lillehammer 15.00 Freestylen MC: kumpareet, Idre Fjäll 16.00 Pikku Kakkonen 16.50 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 17.00 Yhdistetyn MC: N 5 km, Lillehammer 17.15 Ampumahiihdon MC: M pikamatka, Kontiolahti 18.46 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 18.55 Mäkihypyn MC: M HS 134, karsinta, Wisla 19.55 Alppihiihdon MC: M syöksy, Beaver Creek 21.30 Comeback 23.05 Popeda: Ratinasta poikki

Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Parempaa unta etsimässä 19.53 Aikuisen naisen joulukalenteri 20.00 Akuutti: Epilepsia - sähköä aivoissa, voimaa mielessä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.01 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Jalmarin jouluvalot 21.41 Tonttu 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.01 So Long, Marianne 22.50 Oddasat 23.05 Ulkolinja: Kobolttikuume

TV2

Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Arman ja 7 kuolemansyntiä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.25 Päivän sää 22.30 Tulosruutu 23.00 Maria Kallio 23.50 Bachelor Suomi 0.45 Suomen kaunein koti 1.40 Dirty House Rescue 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta 2.35 Olet mitä syöt 3.30 Kyllä nolottaa Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ex-Onnelliset 12.00 6.00 Bing 6.05 Tuire ja Someäidit 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Sateenkaarimaa 6.30 Leilan superruokaa 14.00 Suomen kaunein Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat koti 15.00 Juniori Suurmestari 16.00 Salatut Noirin seikkailut 7.00 LEGO Friends: Tyttöjen elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat tärkeä tehtävä 7.10 LEGO DreamZzz 7.35 Angry 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden Birds Stella 7.40 Angry Birds Stella 7.45 Tara jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Duncan 8.00 Koti koiralle Australia 9.00 Puu-

Parasta aikaa 19.21 Vintage-valtakunta 19.50 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 20.00 Lätkän legendat 20.45 Huippuvuoret yläilmoista 20.48 Tarinoiden Ruisrock: Olavi Uusivirta 21.00 Estradilla: Markku Aro 22.16 Totta, tarua ja videopelejä 22.46 Pelaaja 0.06 Koukussa strippaukseen

ma 7.55 Vegesaurukset 8.00 Ruso ja rihmalat 8.11 Nimipäiväonnittelu: 11.12. 8.13 Pikku Kakkonen 8.15 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 8.25 Galaxi 8.26 Näin meillä 8.50 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.11 Tanskan aarteenmetsästäjät 9.39 Huippuvuoret yläilmoista 9.45 Sportliv 9.55 Uinnin MM: Alkueräuinnit 12.41 Harmaahylkeen laulu 13.30 Strömsö 2023 14.00 Vintage-valtakunta 14.30 Kakarat 15.06 Äänimies 16.00 Gilmoren tytöt 16.45 Itse valtiaat 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Emmentaalikuu 17.48 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 18.00 Vintage-valtakunta 18.30 Uinnin MM: Välierä- ja finaaliuinnit 20.15 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 20.26 Siskonpeti: Jouluautoilu 20.30 Rikostarinoita Suomesta 21.00 Korpelan kujanjuoksu 21.54

Nelonen MTV3

3.30 Kyllä nolottaa 4.05 Kyllä nolottaa 4.35 Kyllä nolottaa 7.50 Myyrän seikkailut 8.00 Myyrän seikkailut 8.05 Fröbelin Palikat 9.00 MasterChef Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ex-Onnelliset 12.00 Someäidit 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Kotikeittiömestarit 13.30 MasterChef Suomi 14.30 Suomalainen menestysresepti 15.30 Salatut elämät 16.00 Susikoira Roi 17.50 Laulu rakkaudelle: Vesa-Matti Loiri 18.00 Kauniit ja rohkeat 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Päivän sää 19.15 Tulosruutu 19.20 Uuno Turhapuro - Suomen tasavallan herra presidentti 21.00 Linnan juhlat 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.30 Myrskyn ratsastajat 0.55 Rikospaikka 1.45 Mun maailma 2.15 Mun

17.00 Murha Helsingörissä 18.00 Murha Helsingörissä 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Juniori Suurmestari 20.30 Jarkko Tamminen Show 21.00 Konflikti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Air Force One 1.00 Billions 2.05 Billions 3.05 Pahan väri 4.00 Suomen kaunein 3.35 Suomen kaunein koti koti 4.30 Selviytyjät 7.10 Monchhichi 7.20 Monchhichi 7.35 Muumilaakson 6.00 Bing 6.05 Tuire ja tarinoita 8.00 Emmerdale 8.25 Emmerdale Sateenkaarimaa 6.30 8.55 Huomenta Suomi 12.00 MasterChef Suo- Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Miraculous: mi 13.00 Sydämen mekaniikka 15.00 Penn & Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.15 Smurffit Teller: Naruta meitä! 16.00 Kaiken maailman 7.25 Smurffit 7.40 LEGO Legends of Chima 8.05 ennätykset 16.30 Hockey Night Live LEGO City esittää 8.15 Tara Duncan 8.25 LEGO

MTV3

Nelonen

brittiläiseen tapaan 16.00 Bachelor Suomi 17.00 Kuokkavieras Kataja 18.00 Juniori Suurmestari 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Arman ja 7 kuolemansyntiä 23.35 Kolmosvaihde 0.05 Kotka 10 1.00 Suomalainen menestysresepti 1.55 Maria Kallio 3.05 Pahan väri 4.00 Suomen 2.50 Siegfried And Roy: The Original Tiger Kings kaunein koti 4.55 Selviyty- 3.45 Selviytyjät jät 6.40 Monchhichi 6.50 Monchhichi 7.05 Muumilaakson tarinoita 7.30 Emmerdale 7.55 6.00 Bing 6.05 Tuire ja Emmerdale 8.25 Emmerdale 8.55 Huomenta Sateenkaarimaa 6.30 Suomi 12.00 Suomalainen menestysresepti Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Miraculous: 13.00 Luksusjoulun koristelijat 14.00 Kartano- Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.15 Smurffit joulu brittiläiseen tapaan 15.00 Kartanojoulu 7.25 Smurffit 7.40 LEGO Legends of Chima 8.05

134 2. kierros, Wisla 18.00 Urheilustudio 18.05 Ampumahiihdon MC: N yhteislähtö, Kontiolahti 18.55 Salibandyn miesten MM: SVK - FIN 21.25 Alppihiihdon MC: M suurpujottelu, 1. lasku, Beaver Creek 21.55 Alppihiihdon MC: M suurpujottelu, 2. lasku, Beaver Creek 23.01 Asunnottomat 23.19 Asunnottomat 23.40 Kaksi sinkkua ja Colin 0.10 Rikostarinoita Suomesta 0.40 Kunnia

MTV3

Nelonen

22.22 Siskonpeti: Jeesuksen perheterapia 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 22.25 alharich-S01 22.46 Theroux: Amerikan 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut some-soturit 23.46 Penan Erikoiskuljetus elämät 20.00 Kuokkavieras Kataja 21.00 Konflikti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän 3.45 Selviytyjät 6.15 Aamu- sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien sää 6.25 Huomenta Suomi päällä 23.05 Murha Helsingörissä 0.05 Murha 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat Helsingörissä 1.05 Kotka 10 2.00 Someäidit 2.30 11.00 Ex-Onnelliset 12.00 Someäidit 12.30 Someäidit 3.00 Someäidit 3.30 Someäidit 4.00 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Planeettamme Someäidit Maa: Päiväkirjat 13.15 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen 14.30 Leilan superruokaa 6.00 Bing 6.05 Tuire 15.30 Täydellisen joulun tekijät 16.30 Kauniit ja Sateenkaarimaa ja rohkeat 6.30 Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugin ja 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden Cat Noirin seikkailut 7.05 LEGO Friends: Tytjälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 töjen tärkeä tehtävä 7.15 LEGO DreamZzz 7.40 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Tara Duncan 7.55 Angry Birds Stella 8.00 Koti

MTV3

Nelonen

finaaliuinnit 19.35 Joulukalenteri: Kiltteyskriisi Korvatunturilla 19.45 Salibandyn miesten MM: FIN - SWE 22.16 Uinnin MM: Välierä- ja finaaliuinnit 23.01 Helsinki-syndrooma

19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Juniori Suurmestari 21.00 MasterChef Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Konflikti 23.35 Kuokkavieras Kataja 0.35 Made in 3.30 Someäidit 4.00 Someäi- Finland 1.40 Made in Finland 2.45 Dirty House dit 4.30 Selviytyjät 6.15 Aamu- Rescue 3.45 Olet mitä syöt sää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ex-Onnelliset 3.05 Arman ja viimeinen ristiretki 6.00 12.00 Someäidit 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Kuninkaallisten käytösopas 14.00 Suo- Bing 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.30 Smurfmen kaunein koti 15.00 Bachelor Suomi 16.00 fit 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat seikkailut 7.05 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden tehtävä 7.15 LEGO DreamZzz 7.40 Tara Duncan jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 7.55 Angry Birds Stella 8.00 Koti koiralle AustUutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen ralia 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 Maryn 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset helpot kokkailut 10.30 Jaksa paremmin 11.00

MTV3

Nelonen

Asunnottomat 22.12 Asunnottomat 22.34 septi 21.00 Bachelor Suomi 22.00 Kymmenen Somewhere Boy 23.00 Totta, tarua ja videope- Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu lejä 23.30 Fat Dance 22.35 Rikospaikka 23.25 Veitola.doc 0.20 Mun maailma 0.50 Mun maailma 1.15 Harjunpää 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta 2.10 Harjunpää 3.05 Arman ja 7 kuolemansynSuomi 10.00 Emmerdale 10.30 tiä 4.00 Emma Willis: Syntymän ihme Kauniit ja rohkeat 11.00 Ex-Onnelliset 12.00 Someäidit 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Luk6.00 Bing 6.05 Tuire ja susjoulun koristelijat 14.00 Suomen kaunein Sateenkaarimaa 6.30 koti 15.00 Kuokkavieras Kataja 16.00 Salatut Smurffit 6.40 Miraculous 7.05 LEGO Friends: elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.15 LEGO DreamZzz 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden 7.40 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Stella 8.00 jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Koti koiralle Australia 9.00 Puutarhan pelasUutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen tajat 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset Rikkaat ja rahattomat UK 12.00 LIVE: Arpa.fi 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Sala- 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat tut elämät 20.00 Suomalainen menestysre- Collection 14.25 Remppa vai muutto Australia

MTV3

Nelonen

tarhan pelastajat 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK 12.00 LIVE: Arpa.fi 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto Australia 15.25 Haluatko miljonääriksi? 16.25 IS esittää: Sain sen videolle 16.30 IS esittää: Sain sen videolle - reaktiot 16.40 100 Places to Be 16.45 Tähtiarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Vain elämää: Yllätysten päivä 20.00 Lego Masters Suomi 21.35 Temptation Island Suomi 22.35 Sipoon herttua 23.05 Sipoon herttua 23.35 Suomen huutokauppakeisari 0.35 FC Venus 2.55 Arman ja viimeinen ristiretki

Teema&Fem

8.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 8.30 Kokkielämää 9.10 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 9.20 Laivakokin matkassa 9.50 Veljesten keittiössä - Jouluspesiaali 10.20 Minun puutarhani 11.00 Efter Nio 12.00 Itsenäisyyspäivän vastaanotto 1968 13.14 Kohti lukumaratonia 13.20 Eila Babushka - Mummoni on toista maata 14.05 Sydämet 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.42 Kohti lukumaratonia 16.43 Kohti lukumaratonia 16.45 Tonttu 16.50 Elävä arkisto: Suomen Sotilas sotaväessä ja vähän kotonakin 17.00 Tuntematon sotilas -lukumaraton 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin 7.45 Lu- joulukalenteri 2024 18.30 Perintö ja hiljaisuus miunelmia 19.53 Egenlandin matkakohteet

maailma 2.40 Siegfried And Roy: The Original 2.55 Arman ja viimeinen ristiretki Tiger Kings 3.35 Suomen kaunein koti

Nelonen

6.00 Bing 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.30 Smurffit 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.10 LEGO DreamZzz 7.35 Angry Birds Stella 7.40 Angry Birds Stella 7.45 Tara Duncan 8.00 LEGO Friends: Jouluspesiaali 8.30 Madagascar 3 10.30 Lego Masters Suomi 12.05 Leijonan luola USA 13.05 Lupaus 15.25 Farmi Suomi: Revanssi 16.55 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Vain elämää: Kaikki biisit 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Love Records - Anna mulle Lovee 0.30 Collateral - väärä aika, väärä paikka

Friends: Jouluspesiaali 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Vain elämää: Kaikki biisit 11.15 MasterChef Australia Dessert Masters 12.30 Farmi Suomi: Revanssi 14.00 Madagascar 3 15.50 Lego Masters Suomi 17.20 Vain elämää: Kaikki biisit 19.30 Amazing Race Suomi 21.10 Keno ja Synttärit 21.15 Kadonneen aarteen metsästäjät 23.40 Koskinen: Vakaasti harkiten 1.35 Arman ja viimeinen ristiretki 2.35 Arman ja viimeinen ristiretki

Teema&Fem

7.05 Lumiunelmia 7.20 Lumiunelmia 7.35 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 8.05 På spåret 9.05 Olet aina

Teema&Fem

12.00 Tuntematon sotilas 14.50 Elävä arkisto: Itsenäisyyspäivä Helsingissä 1940 15.00 Radion sinfoniaorkesterin itsenäisyyspäivän juhlakonsertti 17.15 Finlandia 17.20 En etsi valtaa loistoa 17.25 Spellbound 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 18.30 Mossen tutkimusretket 18.40 Koiraperheet käytöskoulussa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Uudista minut 20.00 Sydämet 20.54 Checkpoint Cinema: prat om film 21.00 Minari 22.51 Fantastinen kone, sanoi kuningas

KEXTV

15.30 Itsenäisyyspäivän juhla. Suora lähetys Hangon kaupungintalosta. C Media.

sydämessäni 11.00 Perintö ja hiljaisuus 12.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 12.59 La Promesa - Salaisuuksien kartano 14.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 14.56 La Promesa - Salaisuuksien kartano 15.55 Milanon naisten paratiisi 16.40 Eila Babushka - Mummoni on toista maata 17.25 Studio 65 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 18.30 Jännä joulukuu 19.10 Kultakuume 19.50 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 Bettany Hughes: Pariisista Roomaan 20.45 Checkpoint Cinema: puhetta elokuvista 20.53 Aalto-dialogit 21.01 400 kepposta 22.37 Katastrofielokuvien loppukohtauksia 22.55 Komplikaatioita 23.09 Satan & Adam

LEGO City esittää 8.15 Tara Duncan 8.25 Heinähattu ja Vilttitossu 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Korkeasaari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia Dessert Masters 11.30 Maryn helpot kokkailut 12.00 Poliisikoira Rex 13.00 Poliisikoira Rex 14.00 Leijonan luola USA 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Farmi Suomi: Revanssi 17.30 Kapen keittiökaappaus 18.30 Haluatko miljonääriksi? 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Amazing Race Suomi 22.35 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Ivalo 22.40 The Hateful Eight 2.05 Arman ja viimeinen ristiretki

Teema&Fem

BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 8.31 Lauman uusi jäsen 9.01 Kaipuu maalle - kyläkoulusta koti 10.00 Pohjanmaan sankarit 10.30 Antiikkikaksintaistelu 11.00 Lentopelastajat arktisten olojen armoilla 12.00 Saattokeikka 13.16 Christopher Nupen: Jean Sibelius, osa 1 14.08 Christopher Nupen: Jean Sibelius, osa 2 15.00 Musiikkia kuvina 15.06 Lähikuvassa Gregory Peck 16.00 Penan Erikoiskuljetus 16.12 Jaakko Keso: Tämä on Amerikka 16.55 Kulttuuricocktail Live 17.25 Strömsö 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 18.27 Norjaa ristiin rastiin 18.30 På spåret 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 So Long, Marianne 20.46 Kirje Helgalta 22.35 Osta mun 7.50 Lumiu- pikkarit 23.04 Osta mun pikkarit 23.32 Osta nelmia 8.05 mun pikkarit

koiralle Australia 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK 12.00 LIVE: Arpa.fi 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto Australia 15.30 Kapen keittiökaappaus 16.30 Tähtiarpa 16.35 Rikkaat ja rahattomat 17.30 Raharemontti 18.30 Selviytyjät Suomi 20.00 Farmi Suomi: Revanssi 21.35 Koskinen: Kuolevaksi julistettu 23.35 Bullets 0.35 Temptation Island Suomi 1.35 Erikoisjoukot 3.05 Arman ja viimeinen ristiretki

Perhe, joka riskeerasi kaiken 9.05 Unelmakoti Sisiliassa - vintagematka 9.35 På spåret 10.35 Suuri postiryöstö 11.02 Koiraperheet käytöskoulussa 11.49 Sportliv 12.00 Tommi Kitti ja lopettamisen taito 13.45 Keikka 14.01 En etsi valtaa loistoa 14.05 Sydämet 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 15.56 Tonttu 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Checkpoint Cinema: puhetta elokuvista 17.45 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 18.30 Karin ja Carl Larsson 19.55 Kaipuu maalle 20.16 Kaipuu maalle 20.40 Pianotunti 21.00 Efter Nio 7.35 Lu- 22.00 Mustaa hiekkaa 22.45 Taistelu deepfamiunelmia kea vastaan 23.15 Äidit väkivallan varjossa 7.50 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 8.20 23.44 Äidit väkivallan varjossa

Teema&Fem

Rikkaat ja rahattomat UK 12.00 LIVE: Arpa.fi 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto Australia 15.30 Poliisikoira Rex 16.30 Tähtiarpa 16.35 100 Places to Be 16.45 Maryn helpot kokkailut 17.15 Lego Masters Suomi 18.45 MasterChef Australia Dessert Masters 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 IS esittää: Sain sen videolle 22.05 IS esittää: Sain sen videolle - reaktiot 22.15 Bullets 23.15 Selviytyjät Suomi 0.45 Temptation Island Suomi 1.45 Erikoisjoukot 2.45 Arman ja viimeinen ristiretki

2024 9.05 Efter Nio 10.05 Sportliv 10.14 Karin ja Carl Larsson 11.13 So Long, Marianne 13.00 Miki Liukkonen - Mitä et minusta vielä tiennyt 14.00 Kokkonen Kokkosesta 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Arkistojen salat 17.12 Checkpoint Cinema: puhetta elokuvista 17.25 Unelmakoti Sisiliassa - vintagematka 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 18.30 Mikko Mallikkaan ja Gunilla Bergströmin maailma 19.54 Strömsöstä poimittua 20.00 Sydämet 21.00 Miki Liukkonen - Mitä et minusta vielä tiennyt 22.00 Yöjuna 23.25 7.40 Katastrofielokuvien loppukohtauksia 23.43 LumiuKomplikaatioita 0.00 Historia: Neuvostoliitto nelmia 7.55 BUU-klubbenin joulukalenteri 1922 - 1991

Teema&Fem

15.30 Poliisikoira Rex 16.30 IS esittää: Sain sen videolle 16.40 Tähtiarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Suomen huutokauppakeisari 18.45 MasterChef Australia Dessert Masters 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.00 Sipoon herttua 22.30 Sipoon herttua 23.00 Amazing Race Suomi 0.40 Haluatko miljonääriksi? 1.40 Erikoisjoukot 2.40 Arman ja viimeinen ristiretki

& Adam 13.15 Checkpoint Cinema: puhetta elokuvista 13.25 Arkistojen salat 13.55 Checkpoint Cinema: puhetta elokuvista 14.00 Sydämet 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.02 Milanon naisten paratiisi 16.45 Yö autiolla vuorella ja Sibeliuksen lauluja 17.20 Musiikkia kuvina 17.25 Veljesten keittiössä 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 18.30 Ensimmäiset ruotsalaiset 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.15 Katkeraa rakkautta 23.45 Historia: Neuvos7.25 Lu- toliitto 1922 - 1991 miunelmia 7.40 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024 8.10 19.00Kauneimmat joululauPuutarhakeskiviikko 9.45 Antiikkikaksintaislut Hangon kirkossa. South telu 10.15 Perhe, joka riskeerasi kaiken 11.00 Point Singers kanttori Jan Hellbergin johdolla.

Strömsö 11.30 Tukien varassa 12.01 Satan Video 27. Uusinta.

Teema&Fem

KEXTV

14 - Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST KATTOTYÖT / TAKARBETEN

ENERGIARATKAISUT / ENERGILÖSNINGAR

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

0400 613 400 Hanko Raasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

04

Since 20 HUOLTOA / SERVICE

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ Stormorantie 537, Mustio Stormoravägen 537, Svartå

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

044 537 5691

&

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Utför reparationer på bilar båtar samt små maskiner Autojen, veneiden ja pienkoneiden korjauksia Tag kontakt Ota yhteyttä

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

040 245 7494

Finns på Facebook / Olen Facebookissa: Benny’s Garage

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Sara Neovius

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori HAMPAIDEN HOITO / TANDVÅRD

PESULA / TVÄTTERI

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

019 231 033

karjaanhammas.fi

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

­­­

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

Silmälääkäri Ajanvaraus

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

Puh. 040 703 2393 Tel.

010 235 8880

Städtjänster

• Asuntokaupan kuntotarkastukset • Märkätilatöiden valvonta • Kirvesmiestyöt

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

R akennus-, S iivous- ja M aalauspalvelut yksityisille & yrityksille 0 4 5 2 7 7 2 9 9 9 • info rsmpalvelut.com

LT Antti Kuoppala Hanko 019 248 6740 Karjaa 019 230 940 Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi

Käynti: Kauppiaankatu 24

rsmpalvelut.com

Palvelemme suomeksi Vi betjänar på svenska We provide service in english

SILMÄLÄÄKÄRI

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com puh./tel. 050 532 5959

since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Vyöhyketerapeutti

Terhi Kaakinen

Ekeröntie 317, Tammisaari 040 527 0008

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Tero Ovaskainen

AJANVARAUS - bromans.fi Karjaa 019 230 161 Tammisaari 019 246 2949

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111

wellmedic

Terveystori

www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 - 15 .

Jatkuu sivulta 12.

Västra Nylands MS klubb åker och ser Spindelmannen på Fallåker 9.3.25 Bind. anm. sen. 31.1 till 050-3207465.

Tallinnkryssning 27.8.25. Bussen med hela resan. Bind. anm. samt betalning sen. 12.7.25 till t. 050-3207465. MS klubi. Tallinnaristeily 27.8.25. Linja-auto mukana koko matkan. Sit. ilm. ja maksu viim. 12.7.25 p. 0503207465.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Syystapaamiset päättyvät 9.12. seurakunnan tarjoamaan joulukahviin. Kevätkausi alkaa 13.1.25. Österby Pensionärer. IT-kursen på Seniora 9.12 kl. 14-16.

Du anm. dig till julfesten 18.12 på Sea Front genom att betala sen. 9.12 på ÖP-kontot, se på vår hemsida. GB 0400-533028.

Ekenäs pensionstagare. Julfest tillsammans med Ekenäsnejdens Invalider på Villa Smakhus 14.12 kl. 16. Anm. sen. 5.12, Bo 040-5441338. Betala deltagaravgiften sen. 5.12. på föreningens konto FI03 4170 0010 0523 10.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Kansallisteatterissa Jäniksen vuosi la 18.1.25 klo 13. Loikkien vapauteen. Maksu tilille ja ilm. Marjatalle 11.12. mennessä. Tutustuminen Lohjan Yhteislyseon Lukioon ti 14.1.25 klo 14. Kahvitkin on luvassa. Tapaamme pääovella.

Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net 8.1. mennessä.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys Hangon paikallisosasto. Jatkamme toimintaa Astrean kuntosalilla tammikuussa 2025 ma 13.1. klo 18.

Hyvää joulunaikaa. P. 0503093445 / Paula.

Ingå Seniorer. Nytta o. nöje promenad med Lönnebergarna ons 10.12 kl. 13-15. Kontakt Pia 040-5762392. IT-handledning to 12.12 i Wilhelmsdal kl.

13-15. Julfest må 16.12 kl. 1418 på Hembygdsgården. Julmat från Scola Catering. Program, musik, Lucia, julgubbe/gumma. Namnlös julklapp med, värde ca 5 €. Sista anm.- o. bet. dag 5.12 till Marianne 0405625279. Referens 5270.

Karjaan Martat. Pieni pala kakkua -elokuva esitetään Bio Pallaksessa 10.12. klo 14. Salissa on puolivalot päällä, joten viimeiset joululahjat voi neuloa elokuvaa katsellessa. Kahvitarjoilu.

Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 5.12. klo 12-13. Kaikille avoin kävelyryhmä. Lähtö Postillan edestä (Pohjantie 8). Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots.

Promenadgrupp i Pojo to 5.12 kl. 12-13. Promenadgrupp öppen för alla. Start utanför Postilla (Pojovägen 8). Info t.

0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 5.12. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots.

Minnescafé i Pojo to 5.12 kl.

13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Öppen för alla intresserade.

Info t. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Avoin muistitreeniryhmä Han-

gossa ti 10.12. klo 11-12.30 Hangon kaupunginkirjaston musiikkihuoneessa, Vuorikatu 3. Avoin kaikille muistin harjoittamisesta kiinnostuneille.

Lisät. p. 0400-321239.

på Seniora och så firar vi julfest med pensionstagarna lö 14.12 kl. 16 på Smakhuset, lotterivinster mottages med tacksamhet.

Anm. er till julfesten sen. 5.12 till Eila 0400-971826.

Åminneforsin Kalastusseura.

Virkistysmatka Helsingin Vene- ja erämessuille 8.2.2025.

Bussi lähtee Pohjan torilta klo 9 ja ajaa Karjaan matkakeskuksen kautta Helsingin messukeskukseen. Perillä neljä tuntia ja paluu samaa reittiä. Matka on seuran jäsenille ilmainen (sekä bussimatka että pääsylippu messukeskukseen). Perheenjäsen voi osallistua matkalle, mutta messulippu pitää maksaa itse. Alustava ilm. matkalle jo 6.12.2024 mennessä sihteerille s-postilla erkki.utunen@gmail. com tai tekstiviestillä p. 0405459726. Kaikki mukaan.

Tenala-Bromarf pensionärer. Julfest på Bygdegården 16.12 kl 15. Lucia besöker oss.

Julmiddag, kaffe o. glögg. Ring till Kira t. 040-7259902 sen.

9.12.

Raseborgs Hjärtförening.

Julfest 18.12 kl. 17 på restaurang Fyren i Ekenäs. Julmiddag, program, lotteri. Namnlös julklapp. Anm. sen. 9.12 till Janeta 040-5326078 eller Eino 044-3241220. Raaseporin Sydänyhdistys. Joulujuhla 18.12. klo 17 ravintola Fyrenissä Tammisaaressa.

Jouluillallinen, ohjelmaa ja arpjaiset. Nimetön joululahja. Ilm. viim. 9.12. Janetalle 040-5326078 tai Einolle 044-3241220.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Linja-auto TL-Raasepori Tanhuhovin Joulupukin Kuumalinja-komediaan lähtee Matkakeskuksesta la 7.12. klo 14.15. Kaikille jäsenille avoin yleinen kokous Työväentalossa ke 11.12. klo 12-14. Toivotaan runsasta osallistumista.

HUOM: silloin ei ole sisäpelipäivää. Tapahtumiin tied. Iiris p. 040-5824640. Kaikille jäsenille ilmainen joulujuhla Talolla to 12.12 klo 12. Tarjolla riisipuuroa ja torttukahvit. Onnitellaan syntymäpäiviä ruusuilla. Anita ja Hanna laulattavat jouluisia yhteislauluja. Arpajaiset, voittoja otetaan ilolla vastaan. Ruokailun takia viim. ilm.päivä 5.12. Amille p.

050-5265652 ja listaan Talolla kerhopäivinä.

Billnäs pensionärer. Decembermöte 10.12 kl. 14 hos Nina.

Julmat, julgubbe och lotteri.

Namnlös julklapp med.

Karis Pensionärer. Månadsträff med julmiddag 19.12 kl.

15. Anm. sen. 10.12 till GunBritt, t. 040-5807035. Sång, dans, besök av Lucia, etc. Inget lotteri, men namnlös julklapp.

Föreningens smågrupper är i gång, träffas varje vecka: Stavgång/promenad må, start kl. 10 från Brankis. Bowling i Ekenäs ti kl. 14-15. KP dansgrupp ti kl. 9.30-11. Trivas tillsammans ons kl. 10-12. Grupp P8 fre kl.

10-12. De tre sistnämnda på adressen Centralg. 86-88 P8.

Karis svenska Marthaförening.

Decembermånadsmöte/ Julträff ti 10.12 kl. 18 i Servicehuset, Felix Froms gata 6. Ta med namnlösjulklapp.

Västra Nylands Cancerklubb. Årets sista månadsmöte ordnas 16.12 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi äter julgröt och får besök av Ekenäs lucia med tärnor. Anm. sen. 5.12 till Carita Englund 044-2691000.

Ekenäsnejdens Invalider. Vi har födelsedagsfest 5.12 kl. 15

Inkoon Eläkkeensaajat. Jouluristeily Eckerö laivalla ti 10.12. Linja-auto lähtee Inkoosta klo 6.45 ja Dalin kautta.

Lue lisää tapahtumista inkoo. elakkeensaajat.fi.

Karisnejdens Invalider. Julfest 14.12 kl. 17 på Borgkila, Kilavägen 11, Karis. Föreningen bjuder på middag och program. Bind. anm. sen. 5.12 till t. 050-3207465, anm. ev. matallergier. Karjaanseudun Invalidit. Joulujuhlat 14.12. klo 17 Borgkilassa, Kilantie 11, Karjaa. Yhdistys tarjoaa illallisen ja ohjelma. Sit. ilm. viim. 5.12. p. 050-3207465, ilm. myös ruoka-allergiat.

VN Diabetesförening. Julklappstips: Teaterresa till Fallåker 26.1.2025 med start kl. 14 från Ekenäs resecentrum o. 14.20 från Karis resecentrum och ser på Agatha Christies ”Spindelnätet”. Pris o. bind. anm. till Gunilla t.

040-5488378 sen. 2.1.2025. Även för icke medlemmar.

VN Diabetesförening. Joululahjavinkki: Teatterimatka Fallåkeriin katsomaan Agatha Christien ”Hämähäkkiverkko” 26.1.2025, lähtö klo 14 Tammisaaren matkakeskuksesta ja 14.20 Karjaa matkakeskuksesta. Hinta ja sit. ilm. Gunillalle p. 040-5488378 viim. 2.1.2025.

Myös ei jäsenille.

Folkhälsans Svartå Klubb.

Träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Alla äldre, kom med. Mera info fås av Desiree Lindholm, 050-3047613.

Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm. behövs. Vi träffas torsdagar kl.

10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Alla äldre med. Mera info fås av Desiree Lindholm - Folkhälsan, 0503047613.

Painos 23.000 kpl

Vänstugan i Ekenäs, Torngatan 4, Ekenäs. Mötesplats öppen för alla må-fre 8-14. Kaffe o. gemenskap, aktiviteter, kamratstöd m.m. T. 045-1516211.

Tammisaaren Ystäväntupa, Tornikatu 4. Kohtaamispaikka avoinna kaikille ma-pe 8-14.

Kahvia ja keskustelua, harrastuksia, vertaistukea ym. P. 0451516211.

Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla.

Tupa suljettu ja kerhotoiminta tauolla (toistaiseksi). Kaikille avoin tapaamispaikka Kirpputorin yhteydessä, Nils Grabben katu 4. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Avoinna ti-pe klo 11-15.

P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi.

Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16.

Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi.

Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka, vertaistukea, ryhmiä ja asiointiapua 9-12.30, A-Kilta sopimuksen mukaan.

Koululaisille maanantaisin 1417.

Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4.

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig?

Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

ILMALÄMPÖPUMPUT

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu torstaisin klo 1819.30, Halmstadinkatu 7 B. NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30-20.30 Ratatuvassa, Felix Fromin katu 4.

NÄYTTELYJÄ Galleria Perspektiivi, Tammisaaren kirjasto, Raaseporintie 8, Tammisaari. Tammisaaren Taideyhdistyksen joulukuun salonki 31.12. asti. Näyttelyn teemana on ”Valo”. Avoinna kirjaston aukioloaikoina.

Mustion ruukin Pitsitalon, Hållsnäsintie 12, joulunäyttely. Avoinna la-su 7.-8.12., 14.15.12. ja 21.-22.12. klo 12-16.

Vapaa pääsy.

LIIKUNTA JA ULKOILU Salsa & Latino Xmas Workshop må 9.12 kl. 18-20 i Mikaelskolan, Ladugården, Hangövägen 2061, Ekenäs. Info och anm. t. 040-4405171 / Leila. Salsa & Latino Xmas Workshop ma 9.12. klo 18-20 Tammisaaressa, Mikaelskolan, Ladugården, Hangontie 2061.

Lisät. ja ilm. p. 040-4405171 /

RUOKALISTAT 5.-11.12.2024

HANKO Koulut; To: uunilohi, peruna, salaattisekoitus-tomaatti-salaattijuusto. Ma: appelsiinibroilerikastike, riisi, raaste.

Ti: kebabvuoka, keitetty maissi-kukkakaali. Ke: jouluruoka.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: jauhelihakeitto, hedelmä / keltainen linssikeitto. Ma: hernebolognese, spagetti, salaatti. Ti: seilorin turska, kermaviilikastike, peruna, salaatti / kasvispihvit. Ke: broileripastalaatikko, salaatti / punajuurivuoka.

1799,<- 100 m²

AMBER25-AW

Asennettuna

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 7-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi

www.putkipiste.fi

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

UTHYRES Rymlig etta, 34 m², i Ekenäs. Balkong, hiss. Ledig 1.2.25. T. 0400 850 831.

Hlö- tai pak.auto. Kaikki huom., kät.maksu. Asuntovaunu tai -auto. Soita pikaisesti. P. 040 504 6091. Även på svenska.

Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.

FISK - KALAA

ÄVEN I HANGÖ

TORR GRANKVED. KUIVIA KUUSIKLAPEJA. T. 0400 476 740 / Rabbe.

Jakelut:

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

FU-47. Jousiammuntaa torstaisin Pohjan ruotsinkielisellä koululla klo 18-20.

Karis Östra Ungdomsförening. Luftgevärsskytte varannan torsdag ojämna veckor kl. 17 för nybörjare o. kl. 18 för andra.

Hangon Ampujat toimeenpanemat nuorten syyskauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaaki torstaisin klo 17.

Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs.

Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// johanlindberg.webber.se TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

JULBASAR Fredag 6.12 kl. 14-16

vid Marthastugan, Sanduddsvägen 39, Lappvik.

Bakverk, handarbeten, lotteri, kaffeservering.

JOULUMYYJÄISET Perjantaina 6.12. klo 14-16 Marttatuvalla, Hietaniementie 39, Lappohja.

Leivonnaisia, käsitöitä, arpajaiset, kahvitarjoilu.

Lappvik Marthaförening

KENKÄKAUPPIAS TAMMISAAREN JOULUMARKKINOILLA LA-SU 7.-8.12.

Talvikenkiä (KUOMA ym.)

Aamu- ja huopatossuja ym.

Alpakkasukat 25 €

TARJOUS!!

TARJOUS

Kiristämättömät puuvillasukat 15 €/ €/ 3 paria

MYYDÄÄN Myyntiautomme Tammisaaren vanhanajan joulumarkkinat

la 7.12. klo 10 alkaen Hangon torilla la 7.12. klo 9-12

Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella la 7.12. klo 12.30

SÄLJES kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg torsdag 5.12.

Pohjan torilla torstaina 5.12.

Lignell, Bromarf

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa.

Tied. p. 044-7572495 / Marjo.

OSTETAAN

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Leila.

2 paria

Maailman suurin valmistaja

Ilmoitukset:

Puh.

Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B.

Hangon AA-ryhmä Majakka.

Vänförmedlingen i Karis och Pojo. Om du upplever att du vill ge av din tid till någon som behöver en vän eller om du själv behöver en vän tag kontakt till vänförmedlingen torsdagar kl. 10-12 eller 17-19 t. 0447448087. Arr. Karis-Pojo Röda Kors avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa. Jos koet että haluat antaa aikaasi jollekin joka on ystävän tarpeessa tai olet itse ystävät tarpeessa, ota yhteyttä ystävänvälitykseen torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3672297.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid.

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

seurakunta.

Tervetuloa/Välkommen

Perniön Saunapalvi

KOIVUKLAPEJA BJÖRKVED

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024

16 - Nro 49 Torstaina joulukuun 5. pnä 2024 .

Allt trevligt mitt i centrum!

Kaikkea kivaa keskellä keskustaa!

fre 6.12 11-15 lö 7.12 9-16 sö 8.12 11-15

ERBJUDANDEN I KRAFT to-ons 5-11.12 så länge lagret räcker.

XL HUSHÅLLSPAPPER TALOUSPAPERI

€ 5 PKT

JÄTTERULLE JÄTTIRULLA

MAX 3

pkt/hushåll pkt/talous

LED GRAVLJUS HAUTAKYNTTILÄ

€ € 20 30 Ø 20 cm

ST. KPL

MUMIN LEDLJUS eller LJUSBEHÅLLARE MUUMI LEDKYNTTILÄ tai KYNTTILÄKIPPO olika erilaisia

LED

ST. KPL

GRAVLJUS HAUTAKYNTTILÄ

4

2 st./kpl/pkt

brinntid/paloaika ca/n. 60 timmar/tuntia

€ 5

60 H 2 PKT

inom- och utomhusbruk sisä- ja ulkokäyttöön guld varm vit/ kullan lämmin valkoinen, 35,2 m norm. 29,95

€ 15

100 x 100 cm, IP44 varm vit lämmin valkoinen norm. 13,95

95 7

PKT

JULFILT JOULUINEN HUOPA 125 x 150 cm

95 9 ST. KPL

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

ST. KPL

LJUSGARDIN VALOVERHO

ST. KPL

MUSDAM eller -HERRE HIIRIROUVA tai -HERRA 44 cm

95 9 ST. KPL

PRALINES CHOKLADKONFEKTER SUKLAAKONVEHDIT 400 g

400 95 14

99 3

G

PKT

ST. KPL

15

LYKTLJUS LYHTYKYNTTILÄ 15 st./kpl/pkt

99 3

14 H

4-6 H

brinntid/paloaika ca/n. 14 timmar/tuntia

ST./KPL

MUMINRYGGSÄCK MUUMIREPPU norm. 29,95

% -50

ETT

PARTI ERÄ

PAPPERSSTJÄRNA PAPERITÄHTI svart eller vit musta tai valkoinen norm. 9,95

2

ST./KPL

2 st./kpl/pkt

50 1 PKT

TERMOSMUGG TERMOSMUKI

XXL, 1,2 liter/litraa lila, svart eller blå liila, musta JÄTTESTOR tai sininen JÄTTI-ISO norm. 19,95

1,2 L

€ 10 ST. KPL

LJUSKEDJA VALOKETJU 20 LED

batteridriven (ingår ej) paristokäyttöinen (ei sis.) varm vit / lämmin valkoinen

% -50 DUSCHGEL GÅVOFÖRPACKNING SUIHKUGEELI LAHJAPAKKAUS 150 ml + 5 badbomb/ kylpypommia

99 4

CENTRALGATAN 96, KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-16, Sö 11-15 KESKUSKATU 96, KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-16, Su 11-15

MARSCHALL ULKOTULI brinntid/paloaika ca/n. 4-6 timmar/tuntia

PKT

silver- eller guldfärg hopean- tai kullanvärinen

LJUSSERIE VALOSARJA 360 LED

IS C H OC K PR TA SHOKKIHIN

långa byxor eller underskjorta pitkät housut tai aluspaita för herrar eller damer miehille tai naisille S-XXXL norm. 19,95

MUMIN ÄNGELKLOCKA MUUMI ENKELIKELLO

95 8

35,2 M

BAMBU UNDERKLÄDER BAMBUALUSVAATTEET

ST./KPL

€ 10 ST. KPL

360

Ø 28 cm

ST. KPL

batterier ingår sis. paristot

99 1

TARJOUKSET VOIMASSA to-ke 5.-11.12. niin kauan kuin erää riittää.

KENNO STEEL STEKPANNA I STÅL TERÄSPAISTINPANNU

3

pe 6.12. 11-15 la 7.12. 9-16 su 8.12. 11-15

PKT

sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300

69 0 ST. KPL

JULGLAS JOULULASIT

2 st./kpl/pkt med sugrör/ pillillä, 40 cl röd eller grön pun. tai vihreä

95 3 PKT

Ej för återförsäljare!

Ei jälleenmyyjille!