EU 39 / 26.9.2024

KARJAA TAMMISAARI

1979

2024

Nro 39 Torstaina 26.9.2024

NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN SÄÄSTÄ 22 %

Vain K-Raudasta!

Himmennys ilman himmennintä

AKKUPORAKONE BOSCH GSR 180 LI 2X2,0 AH

SÄÄSTÄ 41%

PLAFONDI TRIO CAMILLUS

Kätevä ja suorituskykyinen akkuporakone. Kestävä kotelo, työvalo ja akkukennojen suojaus. Jopa 1900 rpm:n nopeus ja 54 Nm:n vääntömomentti. 13 (191,29) mm:n muovi-istukka. Sis. 2x2 Ah:n akut, laturin, 23-os kärki- ja teräsarjan sekä laukun. 502679136. Alin hinta ed. 30 pv 189,00

Perinteisellä valokatkaisimella 3-portaisesti himmennettävissä oleva led-valaisin kuiviin ja kosteisiin sisätiloihin. Teho 15 W, valovirta 1800 lm, värilämpötila 4000 K. Halkaisija 26 (47,51) cm, korkeus 3 cm. Kotelointiluokka IP44. 502159194. Alin hinta ed. 30 pv 46,95

149.-

2795 s. 7

TAVA L L I S TA PA R E M P I R U O K A K A U P PA E N B ÄT T R E M AT B U T I K

Arla

Roosa nauha

NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI PlussaNORMALSALTAT etu/förmån -16 % MEJERISMÖR

MINILUUMUTOMAATIT Rosa bandet

MINIPLOMMONTOMATER Espanja/Marokko Spanien/Marocko

500 g (5,98/kg)

Lahjoitus/ donation

Atria

Saarioinen

RUUKUT JA KULHOT GRYTOR OCH BOWLS

NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA MALET KÖTT AV NÖT-KORNGRIS Plussa-

300 g (9,17/kg) Kulhot vain K-kaupoista Bowls endast i K-affärerna

250 g (7,80/kg)

etu/förmån

-30 %

0,05 rs/ask

2

2.- 5

99

Ilman Plussakpl/st. korttia/ utan Plussa-kort 3,89 kpl/st. (7,78/kg)

Yksittäin/ styckevis 1,59 rs/ask (6,36/kg)

Fazer

Findus

250 g (9,96/kg)

2

pkt

-33 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,75 pkt (15,00/kg)

kpl/st.

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,59 kpl/st.

(11,97/kg)

GOUDA

300 g (9,97/kg)

1

95 pkt

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 2,79 pkt (11,16/kg)

Roosa nauha

KUKAT

Rosa bandet

BLOMMOR

Plussaetu/förmån

4 kpl/st.

220 g (4,55/kg) Plussaetu/förmån

2

-22 %

Kuusamon Juusto

PUIKULA PEHMEÄMPI 100KAURA MJUKARE 100HAVRE

TÄYSJYVÄ KALAFILEET FULLKORNSFISKFILÉ

49

50

2

rs/ask

Plussaetu/förmån

-30 %

1.-

Plussaetu/förmån

-39 %

ps

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 1,99 ps

2

99 kpl/st.

hinnat ALKAEN priser FRÅN

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 4,29 kpl/st. (14,30/kg)

4

99

Lahjoitus/ donation

0,20-1,00 kimppu/bukett kpl/st.

kimppu/bukett kpl/st.

PALVELUTISKILTÄ VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. FRÅN BETJÄNINGSDISKEN I KRAFT TO-LÖ 26.-28.9.

TUORE NAUDAN LUUTON ETUSELKÄ FÄRSK BENFRI FRAMRYGG AV NÖT

HK Takuumurea

12

29

99 kg

NAUDAN KOKONAINEN SISÄFILEE Garanterat mör

TUORE KUHAFILEE FÄRSK GÖSFILÉ säävaraus/väderreservation Viro/Estland

HEL INNERFILÉ AV NÖT

95 kg

24

95 kg

TUORE KOKONAINEN LOHI FÄRSK HEL LAX pakattu/förpackad Norja/Norge

fileoituna palvelutiskiltä filérad från betjäningsdisken

6 999 99 kg

kg

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 26.-29.9. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

POPSI

HANKO-HANGÖ

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 .

Pumppulahdesta löytyi kuollut mies (Raasepori) Hätäkeskus sai lauantaiaamuna ilmoituksen Karjaan Pumppulahdessa vedestä kuolleena löytyneestä ihmisestä, jonka ohikulkija oli havainnut. Paikalle lähetettiin poliisi ja Länsi-Uuden-

maan pelastuslaitoksen yksiköitä.

-Poliisi selvittää asiaa tässä vaiheessa kuolemansyyntutkintana, koska tapauksessa ei ole syytä epäillä rikosta, tutkinnanjohtaja, rikoskomisario

Mats Sjöholm tiedottaa.

Kuolemansyyntutkinta on pidettävä lain mukaan salassa ja sen vuoksi Länsi-Uudenmaan poliisilaitos ei anna asiasta lisätietoa.

Vuosi ehdollista ryöstön yrityksestä Hangossa (Hanko) Länsi-Uudenmaan käräjäoikeus on tuominnut 22-vuotiaalle miehelle vuoden vankeutta Hangossa vuoden 2020 syyskuussa tehdystä ryöstön yrityksestä. Vankeustuomio on ehdollinen.

Syyttäjä vaati rangaistusta törkeästä ryöstön yrityksestä.

Oikeus päätyi kuitenkin kertomusten ja muiden seikkojen perusteella siihen, että teko ei ollut kokonaisuutena arvostellen törkeä.

Vastaaja oli mennyt erääseen hankolaiseen ravintolaan, jossa oli osoittanut

asianomistajia veitsellä ja vaatinut heiltä rahaa. Vastaaja oli myös huitonut veitsellä.

Oikeus totesi, että vastaaja ei käyttänyt tai yrittänyt käyttää väkivaltaa, vaan oli pelkästään uhannut sillä. Vastaaja ei ollut hyökännyt asianomistajia kohti, eikä saanut myöskään rahaa mukaansa.

Vastaaja kiisti syyllistyneensä törkeän ryöstön yritykseen ja katsoi, että kysymys oli enintään laittomasta uhkauksesta. Hän tunnusti olleensa tekopaikalla ja pitäneensä veistä kädessään, mut-

ta pyytäneensä asianomistajilta vain lainaa.

Käräjäoikeus oli tuominnut vastaajan jo vuoden 2020 keväällä kahden vuoden ehdolliseen vankeuteen. Oikeus katsoi, että myös uusi rangaistus voidaan määrätä ehdollisena. Tätä puolsi myös teosta kulunut melko pitkä aika.

Syyttäjä vaati, että vastaaja määrätään ehdollisen vankeuden ohessa valvontaan.

Oikeus määräsi valvonta-ajan pituudeksi vuoden ja kolme kuukautta. Tuomio ei ole vielä lainvoimainen.

Vilkas veneilyviikko, häiriöitä paikannuksessa Veneilykausi on jatkunut vilkkaana, mikä näkyi myös Suomenlahden merivartioston tehtävissä viime viikolla ja erityisesti viikonloppuna.

Viikon 38 aikana merivartiostolla oli alueellaan 41 meripelastustehtävää. Edellisviikolla tehtäviä oli neljä

vähemmän.

Merivartiostolle ilmoitettiin viikon aikana myös useista satelliittipaikannusjärjestelmän häiriöistä. Häiriöt voivat näkyä aluksen GPS-laitteiden paikkatiedon katoamisena sekä GPS-paikkatiedosta riippuvaisen tie-

don, kuten aluksen suunnan ja nopeuden, katoamisena navigointilaitteista.

Suomenlahden merivartiosto kehottaakin kaikkia vesilläliikkujia varmistamaan navigoinnin myös perinteisin menetelmin merikarttaa käyttäen.

aaseporin kaupunginhal- edustajien kanssa veteraanipäi- Pråhl (r) teki asiasta aloitteen litus on päättänyt, että vän, kaatuneitten muistopäivän keväällä ja ehdotti, että Suomen R nuorisovaltuuston edustaja ja itsenäisyyspäivän kunnia- lipun kantaminen voisi olla osallistuu jatkossa kaupungin

käynneille. Valtuutettu Annika

nuorisolle kunniatehtävä.

Lähes 3000 kehyksen valikoima nyt myös Tammisaaressa.

Tervetuloa tutustumaan upeaan ja laajaan silmälasi-, aurinkolasi- ja urheilulasivalikoimaan, josta on helppo löytää itselleen mieluisat lasit juuri sopivalla hinnalla.

Samalla kuulet lisää supersuositusta Synsam Lifestyle™ -silmälasien vuokrauspalvelusta (valitse 3 lasit alk. 5 €/kk).

NÄÖNTARKASTUS 0 €

Tarjoukset voimassa 30.9. asti.

SILMÄLASIT: OTA 2, MAKSA 1 SYNSAM TAMMISAARI | Asematie 4, 10600 Tammisaari | Puh. 010 237 2007 SYNSAM LOHJANTÄHTI | Kauppakeskus Lohjantähti, Kauppakatu 9, 08100 Lohja Puh. 010 237 2206 OPTIKKO NYMAN SYNSAM | Tuusantie 1, 03100 Nummela | Puh. 010 237 2060 SYNSAM SILMÄNILO | Munkinmäentie 29, 02400 Kirkkonummi | Puh. 010 237 2089

Varaa aika ilmaiseen näöntarkastukseen synsam.fi

Suvi Ahlfors 35 vuoden kokemuksella!

VAPAA-AIKAAN

UUSI KOHDE

VAPAA-AIKAAN

040 136 3329

UUSI HINTA

Raseborg/Raasepori

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA! TORSTAINA PAPERI & DIGI SUNNUNTAINA DIGI www.etela.com

Snappertuna, Höstnäs

24/34 m² Karjaa

50 m²

Huone, minikeittiö ja sauna. Lähes alkuperäiskunt. retro- Kokonaisuuteen kuuluu päämökki 2 h, n. 50 m² + saunamökki pelto- ja merinäkymin. Lisätilaa antaa pieni nuk- mökki jossa k, ph, s, veranta n. 23 m². Varastorak., puucee kuma-aitta. Helppohoit. rinnetontti 1444 m², kesävesi, ja grillikatos. Rentoa mökkielämää, täällä voit keskittyä sähköt sekä tie perille. Rv. 1967. Hp. 54.000 €. nauttimaan. Oma t. 6650 m². Hp. 59.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

40 %

Minna Sundström, LKV, Puh. 040 5101051 minnalkv@gmail.com Puh. 0500 505 838 suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Boka nu! Varaa nyt!

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024

.

Kodin ja koulun päivä sekä yhteinen juhla

Inkoossa juhlistettiin ainoan suomenkielisen koulun 60-vuotista taivalta

(Inkoo) Inkoon ainoassa suomenkielisessä alakoulussa Merituulen koulussa on juhlistettu opinahjon 60-vuotista taivalta. Koulun vanhin osa rakennettiin vuonna 1964, jonka jälkeen koulurakennusta ja pihaa on vuosien varrella remontoitu ja laajennettu useaan otteeseen.

Lukuvuonna 2024-2025 Merituulen koulussa on noin 140 oppilasta esiopetuksesta kuudenteen luokkaan. Ilman esikoululaisia oppilasmäärä on 125. Vielä 10 vuotta sitten Merituulen koulussa oli 240 oppilasta.

-Muuttoliike kuntaan ja kunnasta vaikuttaa todella paljon meidän oppilasmääräämme, koska olemme kunnan ainoa suomenkielinen koulu. Määrä vaihtelee suuresti lukuvuodesta toiseen ja myös lukuvuoden aikana, ja taannoin meille tuli esimerkiksi 20 ukrainalaista oppilasta. Mutta Inkoossakin perusväestö pienenee, 11. vuotta koulun rehtorina työskentele-

Muuttoliikkeellä on iso vaikutus Merituulen koulun oppilasmääriin jopa kesken lukuvuosien. Rehtori Satu Suonpää puhui koulun 60-vuotisjuhlassa yhdessä oppimisesta. vä Satu Suonpää kertoo.

Historiaa ja nykypäivää Koulussa on joustavan esi- ja alkuopetuksen opetusryhmä luokilla 0-2, kuusi pe-

rusopetuksen ryhmää luokilla 3-6, kolme erityisopetuksen pienryhmää ja yksi perusopetukseen valmistavan opetuksen ryhmä maahanmuuttajataustaisille oppilaille. Lisäksi

koulussa opetetaan suomea toisena kielenä oppilaille, joiden äidinkieli on muu kuin suomi tai ruotsi. Koulun tiloissa toimii myös lasten aamu- ja iltapäivätoiminta.

Merituulen koulun 60-vuotista taivalta juhlistettiin perjantaina kodin ja koulun päivän sekä yhteisen juhlahetken merkeissä juhlasalissa. Päivän ohjelmassa oli näyttelyitä sekä Merituuli 60 -työpajoja, joiden aiheina olivat kaunokirjoitus ja käsiala, matematiikka, koululaulut, pihaleikit, lastenkirjat, lukeminen ja käsityöt.

Juhlassa oli mm. musiikkiesityksiä, runonlausuntaa ja juhlakuoron esitys. Myös Mervi-koulumummo oli mukana tuomassa viestiä koululaisilta jo monessa sukupolvessa. Rehtori Suonpää puhui yhdessä oppimisesta ja yhteislauluna oli kappale nimeltään Minun ystäväni on kuin villasukka.

Korjauksesta 10 vuotta Merituulen koulun kauan odotettu korjaus- ja laajennushanke valmistui talvella 2015. Koulu oli erittäin haastava korjauskohde, vikojen löytäminen oli hankalaa ja erilaisia puutteita oli run-

saasti. Osa kosteusvaurioista johtui koulun aiemmassa korjaushankkeessa tehdyistä rakennusvirheistä.

Koulu tyhjennettiin vuoden 2013 keväällä kosteusvaurioiden ja homeen vuoksi, ja väistötilat osoitettiin Västankvarnista. Tuttuun paikkaan, mutta korjattuihin ja suurempiin tiloihin voitiin palata hiihtoloman jälkeen 10 vuotta sitten.

Koululla oli eletty ahtaasti jo pitkään ennen noin 700 neliömetrin laajennusta.

Oppimis- ja työympäristön laatua ja kiinteistön tilaa seurataan edelleen mittaus- ja seurantalaitteilla. Tätä varten on perustettu myös erilaisia työryhmiä, jotka ovat seuranneet sisäilmatilannetta säännöllisesti. Koulussa on tehty erinäisiä parannuksia vielä korjaushankkeen valmistumisen jälkeen esimerkiksi ilmanvaihtoon.

Rehtori Suonpään mukaan ongelmista on nyt päästy eroon hyvällä yhteistyöllä ja kouluarki sujuu ilman ylimääräisiä huolenaiheita ja ongelmia.

Pienvenesatamayhtiö aloittaa vuoden alussa

Noin 850 venepaikkaa Raaseporissa uuden yhtiön vastuulle (Raasepori) Raaseporin pienvenesatamien hallinnointia varten perustetaan osakeyhtiö nimeltään Raseborgs Småbåtshamnar Ab - Raaseporin Pienvenesatamat Oy. Kaupunki omistaa yhtiön kokonaisuudessaan ja merkitsee siitä osakkeita 80 000 eurolla.

Kaupunginhallitus päätti valtuuston keväällä tekemän yhtiöittämispäätöksen toimeenpanosta maanantaina.

Uusi osakeyhtiö ottaa vastuun pienvenesatamatoiminnasta Tammisaaressa ja Pohjassa vuoden 2015 alusta lukien. Tämä koskee noin 850 paikkaa kaupungin venesatamissa ja laitureissa. Mukana ovat mm. Tammisaaren Pohjoissatama ja Stallörinpuisto (185 paikkaa) ja 85 vierasvenepaikkaa, Metsästäjänmäki (250), Södra viken (150), Ormnäs (140) ja Flyet (20 paikkaa). Yhtiön ulkopuolelle jäävät Maasillan, Gumnäsin ja Mustion rantapaikat, jotka pysyvät kaupungin omana toimintana.

Liikevaihto 234 000 euroa Asian valmistelussa on päädytty siihen, että perustettavalla yhtiöllä on taloudelliset toimintaedellytykset vuoden 2025 alusta.

Satamayhtiöllä tulee olemaan 234 000 euron vuosiliike-

vaihto. Toiminta-avustuksen lasketaan olevan noin 97 000 euroa ja ensimmäisen vuoden tuloksen poistojen jälkeen noin 12 000 euroa miinuksella. Tämä johtuu valmistelun mukaan vuokrattujen venepaikkojen käyttöasteesta ja perustettavan yhtiön kustannusrakenteesta.

Kun venesatamia koskeva vuokraustoiminta siirretään yhtiölle, venesatamien käyttömaksujen tulot poistetaan kaupungin kirjanpidosta. Niitä kertyi viime vuonna vajaat 200 000 euroa. Kirjanpidosta poistuvat myös venesatamien käyttökulut ja poistot.

Ensimmäisen toimintavuoden aikana toiminta hoidetaan vierasvenesatamissa vielä sopimuksen pohjalta ja yhtiön hallitus päättää toiminnan jatkamisesta vuoden 2025 jälkeen.

Kesällä yhtiöittämistä selvittämään asetettu työryhmä päätyi myös sille kannalle, että yhtiölle ei aseteta osakeannissa takaisinostovelvollisuutta. Perusteena on yhtiön taloudellinen tilanne ja se, että velvoite olisi liian suuri riski yhtiön toiminnalle.

”Aktiivinen ja moderni” Tavoitteena on tuoreen linjauksen mukaan aktiivinen ja moderni pienvenesatamatoiminta, johon kuuluvat vieras-

Raaseporin Pienvenesatamat Oy:lle arvioidaan kertyvän liikevaihtoa reilut 230 000 euroa ja ensimmäisen toimintavuoden tuloksen odotetaan jäävän noin 12 000 euroa miinukselle. venesatamat ja vuokrapaikkatoiminta. Yhtiön tehtävä on strategian mukaan edistää aktiivista vapaa-aikaa sekä tukea paikallista liike- ja yhdistystoimintaa. Toimivasta satamaympäristöstä halutaan myös houkutteleva matkailukohde Raaseporiin.

Osakeyhtiön avulla pyritään turvaamaan tulevat investoinnit pienvenesatamiin, sillä kaupungin muussa toi-

minnassa on jatkuvasti kasvava investointipaine. Yhtiöllä ei ole tuottotavoitetta, mutta toiminnan täytyy olla kannattavaa pitkällä tähtäimellä.

Kaupunginhallitus päätti, että Stallörinpuiston paikoista on varattava riittävä kiintiö vierasveneille ja kaikista paikoista pitää varata vallitsevan kysynnän mukainen vuokrauskiintiö.

Yhtiö voi myydä kau-

punginhallituksen erillisellä päätöksellä osakkeita, jotka oikeuttavat venepaikkojen omistukseen. Samalla pitää huolehtia siitä, että kaupungilla säilyy riittävä omistusosuus, joka on vähintään 34 prosenttia.

Miljoonan euron omaisuus Työryhmä on selvittänyt myös perustettavalle yhtiölle

siirrettävät rakennelmat sekä maa- ja vesialueet, ja siirrettävän omaisuuden teknisen arvon. Tekninen johtaja Jan Gröndahl kertoo, että kaupungin taseesta siirretään omaisuutta noin miljoonan euron arvosta satamayhtiölle.

Lähtökohtana yhtiön perustamisen valmistelussa on se, että yhtiö omistaa laiturit ja muut rakennelmat, jotka liittyvät laitureita koskevaan tekniikkaan. Maa- ja vesialueet sekä mahdolliset alueet ja rakennukset talvisäilytystä varten vuokrataan yhtiölle.

Yhtiö maksaa siirrettävistä laitureista ja omaisuudesta osakkeillaan.

Yhtiön perustamisen yhteydessä kaupungilla ei ole velvollisuuksia maksaa vastikkeita yhtiölle. Vastaavasti se ei saa myöskään maaja vesivuokratulojen lisäksi tuottoja esimerkiksi yhtiön varsinaisesta toiminnasta.

Kaupunginhallitus päätti, että myöhemmässä vaiheessa on luvassa uusi osakeanti, jolla yhtiölle haetaan pääomaa satamainvestointeihin. Uuden osakeannin yhteydessä kaupunki hyväksyy myös uuden yhtiöjärjestyksen. Siinä määritellään, miten suurta osaa toiminnasta osakeanti koskee, ja yhtiön tuleva omistajarakenne.

4 - Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 .

DÖD @betelraseborg

VÄLKOMMEN TERVETULOA 29.9 kl. 11 Gudstjänst/ Jumalanpalvelus Lucas Nylund Meira Kuittinen

Vår käre make, pappa

Tuomo Matti Petteri

MÄNTYNEN

CENTRALGATAN 73 KESKUSKATU 73

* 07.12.1958 † 02.08.2024 Med stor saknad Monica Jonas och Laura Tommi Maria släkt och vänner Vila i frid.

Jordfästningen har skett i stillhet. Tack för varmt deltagande.

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida.

Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

¤

To 26.9 kl. 9.30 -11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis.

To 26.9 kl. 18 Spelhålan för ungdomar i Karis församlingshem.

Fre 26.9 kl. 14 Eftermiddagskören i Pojo församlingshem.

Sö 29.9 kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka. Präst Yvonne Terlinden och kantor Håkan Lindroos.

Sö 29.9 kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Präst Yvonne Terlinden och kantor Päivi Tiitu.

Må 30.9 kl. 18.30 Församlingskören övar i Pojo församlingshem.

Ti 1.10 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.

Ti 1.10 kl. 18-20 Raseborg Gospel övar i Ekenäs församlingshem.

Ons 2.10 kl. 14 Eftermiddagssamling i Pojo församlingshem.

Kaffeservering och psalmbingo.

Ons 2.10 kl. 18.30-20.30 Katarina Singers övar i Karis kyrka.

Kommande program: To 3.10 kl. 13-15 Öppet vardagsrum för seniorer på Köpmansgatan 20 i Karis.

Fre 4.10 kl. 10.30 Baby-knattekyrka i Karis kyrka för de allra minsta. Vi bekantar oss med den enorma kyrkan genom sång, musik, vandring och andakt. Efter själva kyrkobesöket går vi till Stora prästgården och äter lunch. Ingen förhandsanmälan och lunchen är gratis för alla deltagare.

Sö 6.10 kl. 18 ”Nattliga bilder och elektroniska drömmar” Öisiä kuvia ja elektronisia unelmia i Karis kyrka. Tuuli Lempa, piano och live-elektronik, Artturi Elovirta, mediakonst och Jukka Lempa, ljudtekniker. Gratis inträde, program 10 €. I samarbete med Raaseporin suomalainen seurakunta.

Närmare information: www.karis-pojoforsamling.fi

www.etela.com

DE GAMLAS VECKA 6–13.10 Vi uppmärksammar De gamlas vecka med temat ”En bra dag, ett gott humör” söndagarna 29.9 och 6.10 med festligt kyrkkaffe efter gudstjänsterna.

Sön 29.9 · Högmässa kl. 10 i Ekenäs.

Westerholm, Aittola, Lindgren.

Kyrkkaffe efteråt i kyrkan. · Högmässa kl. 10 i Tenala kyrka. van der Heeg, Lahti, Lupander.

Kyrkkaffe efteråt i förs.hem.

Skjuts ordnas vid behov, kontakta pastorskansliet senast mån 23.9, tfn 019 241 1060, vard. kl. 10-12.

Sön 6.10 · Högmässa kl. 10 i Ekenäs.

Lindström, Lahti. · Högmässa kl. 12 i Bromarv.

Lindström, Lahti.

Kyrkkaffe efteråt i förs.hem. · Kvällsmässa kl. 18 Snappertuna kyrka. Westerholm, Aittola, Lindgren. Kyrkkaffe efteråt i kyrkan.

Skjuts ordnas vid behov, kontakta pastorskansliet senast mån 30.9, tfn 019 241 1060, vard. kl. 10-12.

Karlagruppens eftermiddag i grillkojan i Västerby tis 1.10 kl. 15.

Info och anm. till Wille senast fre 27.9, tfn 0400 640 786.

Onsdagssoppa ons 2.10 kl. 12 i Ekenäs förs.hem.

Torsdagssoppa alla torsdagar kl. 11 i Tenala förs.hem. Soppa, bröd o. kaffe 5 €.

Allsångsgruppen tors 3.10 kl. 14 i Ekenäs förs.hem.

Skattletarna tors 3.10 kl. 16.30 i Ekenäs förs.hem.

Utfärd till Snappertuna kyrka tors 3.10. Utfärden startar från Bromarv kyrka kl. 11.30, Tenala förs.hem kl. 11.50, Ekenäs förs. hem kl. 12.10. Start hemåt ca 14.30. Kaffe med tilltugg i förs. hem. Pris 10 €. Anm. senast 27.9, tfn 044 755 3619, kl. 9-12. Övriga tider textmeddelande.

BARN & FAMILJ Familjekyrka med lunch sön 29.9 kl. 11 i Ekenäs förs.hem. Anm. senast 26.9 kl. 12 till Iselin, tfn 044 755 3611.

Vi söker luciakandidater! Den 7-21.10 tar vi emot anmälningar till årets kandidatomröstning.

Lämplig som lucia är flickor i åldern 15–23 år från området Ekenäs–Tenala–Snappertuna–Bromarv.

Skicka in anmälan till charlotta. svenskberg@evl.fi eller per brev till Ekenäsnejdens svenska församling, Larssonsvägen 1, 10600 Ekenäs. Anm. tas emot i den ordning vi får dem. Kom ihåg: namn, ålder, e-postadress, telefonnummer.

Missionsloppis sön 27.10 kl. 1518 i Ekenäs förs.hem. Bordshyra 5 €. Bordsbokning och info: 044 755 3619, kl. 9-12. Övriga tider textmeddelande. Boka bord senast 18.10. Bokningen är bindande. Intäkterna från bordshyran och caféförsäljningen går oavkortade till Finska missionssällskapet.

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

INKOO To 26.9. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.

To 26.9. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Lindell, Kakko.

To 26.9. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalolla. Nygård.

To 26.9. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa.

Tule keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa.

Kahvitarjoilu. Kakko.

To 26.9. klo 17.30 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Avoin rukouspiiri kaikille.

Kakko.

Pe 27.9. klo 9-11 Miesten brunssi (2 €), Rantatie 11. Lindell, Kakko.

Hangö svenska församling Ons 25.9 kl. 14-15.30 Kaffe med kyrkoherden Monica Cleve på Alan´s café. Församlingen bjuder på fika och goda samtal.

To 26.9 kl. 17-19 Familjekväll på Bangatan 27. Lek, pyssel och sångstund. Vi avslutar med kvällskakao. Info ger Lenita 040 594 9477 och Åsa 040 617 5506. Ingen avgift, ingen anmälan behövs.

Fre 27.9 Café 27 för ungdomar i åk 7 och äldre kl. 18-22 i Kryptan på Bangatan 27 alla fredagar.

Lö 28.9 Konsert kl. 16 i Hangö kyrka. ”Enkeleitä – Änglarna”.

Erkki Palola, violin, Päivi Viitanen sång och Sari Blå, piano. Fritt inträde, programblad 10 € till förmån för Ukraina.

Sö 29.9 Familjegudstjänst på Mikaelidagen kl. 12 i Hangö kyrka med Monica, Alex, Lenita och Åsa. I vår Änglakyrka för små och stora, sjunger vi sånger och ber böner med rörelser som är lätta att lära sig och bekanta för många. Gudstjänsten är ca 0,5 h och efter det kyrksaft/-kaffe och Änglakex i kyrkan.

Må 30.9 kl. 16.15-17.30 Käpphästklubben för barn i åk 1-6 på Bangatan 27.

Må 30.9 kl. 18-19.15 Konstklubben för barn i åk 3-6 på Bangatan 27, ingång från gården.

Ti 1.10 Stickcafé kl. 13-15 i Kryptan på Bangatan 27, obs platsen! (ingång från gårdssidan).

Ons 2.10 Spel och skoj för barn i åk 3-6 varje onsdag kl. 14.3016 i Kryptan på Bangatan 27. Lek, tävlingar, övningar, frågesport, spel mm. Anmälan till Marlen Talus genom sms 040 5410 365.

Ingen avgift.

To 3.10 Barnkör för åk 3-6 kl.

18-19.15 i Hangö kyrka. Kören sjunger glada sånger i olika musikstilar. Jan Hellberg och Maami Talus leder kören. Ingen avgift.

Info Maami tel. 040 541 0465.

To 17.10 Kort Pilgrimsvandring från Hangö kyrka till Fyra vindarnas hus. Start med avgångsbön kl. 10 i kyrkan, nattvard ute vid klipporna och en gemenskapsmåltid i församlingshemmet. Ingen avgift. Anmälan senast 8.10 till monica.cleve@evl.fi eller pastorskansliet 040 645 6588.

To-fre 17-18.10 Höstlovsklubb för barn i åk 1-6 kl. 9-15 i 27:an på Bangatan 27. Lekar, pyssel m.m. lunch och mellanmål. Avgift 10 €, betalas kontant på plats.

Anmälan senast 14.10 till pastorskansliet 040 645 6588.

Mera info om alla grupper finns på vår webbsida.

Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

Su 29.9. klo 11 Perhejumalanpalvelus Inkoon kirkossa. Wilman, Nygård, Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ma 30.9. klo 13-15 Koululaisten askartelukerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ti 1.10. klo 9-10.30 Brunssi yhteistyössä Inkoon marttojen kanssa. Aikuiset 4. Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko.

Ti 1.10. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ti 1.10. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Lindell, Kakko.

Ti 1.10. klo 14-16 Neulomis- ja virkkauskahvila Rantatie11. Lindell, Kakko.

Ke 2.10. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1-6 luokilla. Vapaata yhdessäoloa.

Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ke 2.10. klo 15.30-18.30 Nuortenilta nuorisotalossa.

Ahlfors, Wilman.

Ke 2.10. klo 18 RaamattuMISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Var beredda också ni, för Människosonen kommer när ni inte väntar det.

Luk 12:40

Sö 29.9 kl 16 Gudstjänst

Maria Nikander, Ulla Mickelsson, förbön, kyrkkaffe.

Planerings- & församlingsmöte

Ti 1.10 kl 14 Brödkyrka Kaffe med dopp & hopp.

Kl 14.30 Brödutdelning.

��

041 313 0887 Pastor Maria Nikander

www.ekenasmissionskyrka.net

Hangon suomalainen seurakunta To 26.9. klo 12 Seurakuntalounas mukaan jaettuna, Puistokatu 7. Tämän kerran lounas jaetaan mukaan kotiin. Oma purkki kannattaa ottaa mukaan, mutta ei ole välttämätön. Meillä on ekologisia kertakäyttöastioita hankittu tätä tilaisuutta varten. Vapaaehtoinen maksu 3 € paikan päällä.

To 26.9. klo 18 Kirkkokuoro Soivat Sävyt, huom. tämä kerta Hangon kirkossa.

Pe 27.9. klo 18-22 Nuorten Cafe27, Ratakatu 27 (krypta).

La 28.9. klo 16 Enkeleitä-Änglarna konsertti Hangon kirkossa.

Erkki Palola, viulu, Päivi Viitanen, mezzosopraano, Sari Blå, piano.

Vapaa pääsy. Ohjelma 10 euroa, Ukrainan hyväksi.

Su 29.9. klo 16 Kauden avausmessu Lappohjan kirkossa.

Huom. Kellonaika! Mukana Matti Kari ja Päivi Viitanen. Keittolounas messun jälkeen.

Ma 30.9. ja ti 1.10. klo 15.1516.45 Biliskerho Ratakatu 27 (krypta). 3-6 luokkalaisille biljardia, pingistä tai vaikkapa ilmakiekkoa. Tarjolla myös välipalaa.

Vetäjänä Anne Lindholm. Kerho maanantaisin ja tiistaisin.

Ke 2.10. klo 14-15.30 Kultaisen iän kerho, huom. tämän kerran tapaaminen Ratakatu 27 (krypta).

Käynti sisäpihan puolelta. Mahdollisuus taksikuljetukseen, tied. puh.

040 180 6111/diakoniatyöntekijä.

Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.

Diakoniatyöntekijän päivystys keskiviikkoisin klo 9-12, Puistokatu 7.

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla ke klo 13-17, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä!

Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto.

Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

piiri Pappilassa. Tötterman.

To 3.10. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). Sköld-Qvarnström.

To 3.10. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Lindell, Kakko.

To 3.10. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tervetuloa keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko.

To 3.10. klo 17.30 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Avoin rukouspiiri kaikille.

Kakko.

To 3.10. klo 18 Kirkkovaltuusto kokoontuu seurakuntatalossa.

Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI To 26.9. klo 11-12 Ikivihreät harjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisätiedot: Hanna Noro.

To 26.9. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6, kahvitarjoilu. Lisät. Nina Fabritius-Ylitalo.

Pe 27.9. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Österbyn seurakuntakodissa, järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Mathilda Löftjelm, p. 0400-291334.

Pe 27.9. klo 9.45-10.30 Muskari Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, ilm. ja tied. Minna Berg, p. 044-7553641, minna. berg@evl.fi.

Pe 27.9. klo 14.30-16.30 Kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille Karjaan seurakuntakodin nuorten tilassa. Kokkikerhossa tehdään pää- ja jälkiruokia sekä leivotaan suolaista ja makeaa yhdessä ohjaajan kanssa noudattaen hyviä käytös- ja ruokailutapoja. Vetäjänä Kata-isonen. Ennakkoilm. ja lisät. minna.malmgren@evl.fi tai p. 040-7342588.

Su 29.9. klo 15 Mikkelinpäivän perhekirkko Karjaan kirkossa. Kirkkoa vietetään perheiden sunnuntain teemalla ja se on erityisesti perheille suunnattu kaikenikäisten yhteinen messu, jossa yhdessä viihdymme Jumalan kasMISSIONSKYRKAN BILLNÄS (TEMPLET) Egnahems allén

Sö 29.9 kl. 11 GUDSTJÄNST och nattvard. Bjarne Rönnqvist

m.fl.

To 3.10 kl. 18 BÖNESAMLING. www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas

Ekenäs Långgatan 19 Gamla kyrkan

Morgonbön alla vardagar kl. 9-10.

Tiistaisin klo 18 Suomenkielinen rukousilta.

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

Må-fre kl. 10-15 Öppet hus.

Lö 28.9 kl. 9.30 Gemensam bön.

Raseborgsvägen 9 Seminariekyrkan

Fre 27.9 kl. 16 Active för 10-12 åringar.

Fre-sö 27-29.9 Ungdomshelg.

Fre 27.9 kl. 18 4wrd Ungdomsmöte.

Sö 29.9 kl. 10.30 Gudstjänst med Kenneth Grönroos, Linda Bergman med team, barnkyrka i Arken, After Church Café. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.

Söndagar kl. 18 Betesda Running Team startar från nya vattentornet.

Alphakurs på tisdagar kl. 18.

OBS! Anmälan: info@betesdachurch.fi To 3.10 kl. 18 Heart & Soul lovsångskväll. www.betesdachurch.fi

vojen edessä laulun, musiikin ja rukouksen siivittämänä. Mukana pappi Hanna Pitkänen, kanttori Minna Berg ja lapsi- ja perhetyönohjaaja Minna Malmgren.

Ti 1.10 klo 9-12 Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Lisät. Minna Malmgren.

Ti 1.10. klo 17.30-18.30 Kaakaokerho 1.-3.-luokkalaisille Karjaan Pikku pappilassa.

Kerhossa jutellaan Lasten Raamatun teksteistä kaakaokupin äärellä sekä leikitään ja puuhastellaan sisällä ja ulkona. Vetäjinä Minna ja Jonny-isonen.

Ke 2.10. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Lisät. Minna Malmgren.

Ke 2.10. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa, järj.

Ekenäsnejdens svenska församling. Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi, p. 044-7553611.

Ke 2.10. klo 11-12 Ikivihreät harjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisätiedot: Hanna Noro.

Ke 2.10. klo 16-18 Nuortenilta Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Tule pelailemaan, juttelemaan, moikkaamaan tuttuja tai vaan hengähtämään arjesta. Avoimet ovet, klo 16-18, tule mukaan kun ehdit. Nuortenillan päätteeksi lyhyt hartaus.

Lisät. Hanna Pitkänen.

Ke 2.10. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajat harjoittelee Pyhän Olavin kappelissa.

Lisät. Hanna Noro.

Ke 2.10. klo 18-19.30 Sopusointu harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Lisät. Minna Berg.

Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15.

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030.

Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p.

019-2411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 Ke 25.9. klo 18 Raamattupiiri.

To 26.9. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Marita Leivo.

La 28.9. klo 18 Nuortenilta.

Su 29.9. klo 11 Jumalanpalvelus. Jouni Laaksamo, Kauko Laaksamo, säest. Jouni Laaksamo.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 26.9. klo 18 Rukousilta.

Su 29.9. klo 11 Jumalanpalvelus. Puhujana ja musiikki Ilkka Ponto.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie.

La 28.9. klo 17 Vigilia.

Su 29.9. klo 10 Liturgia.

Lisätietoja isä Kalevi Kasala, p. 040-5252868.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat karjaanpuhelin.fi

Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 - 5 .

Työttömyys kasvaa Uudellamaalla edelleen

Raaseporin seutukunta työllisyystilaston valopilkku

Raaseporin suomalaisen seurakunnan tuore kirkkoherra Katri Grönroos ja Espoon hiippakunnan piispa Kaisamari Hintikka iloisissa juhlapäivän tunnelmissa. (Kuva: Reijo Telaranta)

Katri Grönroos asetettiin kirkkoherran virkaan

Kauan odotettu ja yli odotusten onnistunut juhlapäivä (Raasepori) Pyhän Katariinan kirkossa Karjaalla koitti sunnuntaina kauan odotettu juhlapäivä, kun Katri Grönroos päästiin viimein asettamaan Raaseporin suomalaisen seurakunnan kirkkoherran virkaan pitkän valitusprosessin päätyttyä.

-Päivä oli ainutlaatuisen ikimuistoinen ilon päivä.

Juhlaa jouduimme odottamaan, mutta se onnistui yli odotusten. Messu ja juhla toteutettiin hyvällä yhteistyöllä. Miten merkittävää onkaan kirkkoherralle saada siunaus tehtäväänsä ja tuntea yhteisön vahva tuki. Samalla päivä oli yhteisöllisyydessään koko seurakuntaa kannatteleva erityinen juhla, Grönroos kiittää ja kertoo nauttineensa joka hetkestä.

Väkeä oli kirkossa 140 ja juhlalounaallekin ilmoittautuneita 90. Mukana oli edustajia kaupungilta sekä monista paikallisista yhteistyötahoista, järjestöistä ja yhdistyksistä.

Messu oli lämminhenkinen ja juhlava. Mukana olivat myös musiikkiryhmät Ikivihreät, Pyhän Katariinan laulajat ja Sopusointu. Juhla Isossa pappilassa oli niin ikään lämminhenkinen ja iloinen.

-Sain hämmentävän pal-

jon kauniita sanoja, lauluja ja rohkaisua. Ne merkitsevät minulle paljon. Oli valtavaa huomata, miten paljon ihmisiä iloitsi kanssamme. Aurinkoinen syyspäivä ja puitteet juhlapäivään eivät olisi voineet olla upeampia. Grönroos sanoo.

Täydestä sydämestä, vapauttava tunne Grönroosin virkaan asettanut Espoon hiippakunnan piispa Kaisamari Hintikka kuvasi tilannetta niin kuin se on ollut: pitkä prosessi, joka on vaatinut virkaan asetettavalta kärsivällisyyttä.

Avustajina toimituksessa toimivat lääninrovasti Juhani Korte, hiippakuntadekaani Mika Nurmi, kirkkoherra emeritus Esa Lahtinen, kirkkoherra Yvonne Terlinden ja seurakuntaneuvoston varapuheenjohtaja Tuula Huuhtanen.

Yhteisen kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Mika Niemi luki notaarina valtakirjan.

-Kun minut valittiin papiksi Raaseporiin yhdeksän vuotta sitten, en olisi arvannut, että minusta tulee lopulta seurakunnan kirkkoherra. Vuosien saatossa tuo ajatus alkoi kuitenkin elää, tunsin kutsun tehtävään ja rohkenin hakea paikkaa kolme vuotta sitten,

Grönroos puhui saarnassaan.

-Valintani jälkeen toimin kirkkoherrana täydestä sydämestäni. Mutta vasta nyt, kun pitkä prosessi on ohi ja nuo merkittävät kirjaimet vt.

- virkaa tekevä - ovat pudonneet pois, voin tuntea todellisen vapauden vastata kirkkoherrana tästä itselleni niin rakkaasta seurakunnasta, hän sanoi.

Grönroos totesi kirkkoherran virkaan asettamisen olevan hänelle samanaikaisesti sekä vapauttava että sitouttava, ja haluavansa tehdä edelleen parhaansa seurakunnan eteen.

-Samalla kun olen saanut viimein varmuuden ja vapauden tehtävääni, myös seurakunta ja työyhteisö ovat voineet huokaista, että virassa on nyt pysyvä kirkkoherra, hän mainitsi.

Kirkkoherranvaali toimitettiin jo vuoden 2021 marraskuussa. Vuodesta 2016 Raaseporin suomalaisessa seurakunnassa työskennellyt Grönroos piti asettaa virkaansa vuoden 2022 keväällä. Korkein hallinto-oikeus hylkäsi kuluneena kesänä valituslupahakemuksen kirkkoherran vaalista ja valintapäätös sai lainvoiman.

HIRS-kuntien yhteinen hanke alkaa

Läntiselle Uudellemaalle vahvistusta kehitykseen ja kasvuun Hanko, Inkoo, Raasepori ja Siuntio, joille on annettu uusi yhteisnimitys HIRS-kunnat, aloittavat yhteisen hankkeen alueen elinvoiman, edunvalvonnan ja kasvun edistämiseksi.

Hankkeelle on myönnetty rahoitusta Uudenmaan liiton AKKE-ohjelmasta. Keskeinen tavoite on luoda yhteinen elinvoimastrategia ja toimintamalli alueen kunnille. Työtä tukee aluekehittämisen konsulttitoimisto MDI. Hangon, Inkoon, Raaseporin ja Siuntion johtajat Petra Ståhl, Robert Nyman, Petra Theman ja Juha-Pekka Isotupa toteavat alueen kunnissa olevan runsaasti potentiaalia kestävään kasvuun ja elinvoiman tukemiseen.

Kuntajohtajien mukaan alueen mahdollisuuksia ja sijaintietuja voidaan hyödyntää huomattavasti paremmin Uudenmaan ja Suomen kehitystyössä. Hankkeen avulla pyritään varmistamaan alueen kasvu ja kehittyminen sekä investointien suuntautuminen läntiselle Uudellemaalle.

Tavoitteena on laatia alueen kunnille yhteinen visio ja strategia. Samalla ne osallistetaan uudenlaiseen elinvoima- ja aluekehitystoimintaan. Yhteisellä strategialla vahvistettaisiin edunvalvontaa, mahdollistettaisiin yhteiset aluekehityshankkeet ja voitaisiin houkutella ulkomaisia investointeja alueelle, kunnat tiedottavat.

Hanke käynnistyy loka-

kuun alussa työpajalla, johon on kutsuttu alueen kuntien viranhaltijoita, luottamushenkilöitä ja elinkeinoelämän sekä muiden sidosryhmien edustajia.

Hankkeen päätelmät valmistuvat vasta vuoden lopussa. Inkoossa on todettu, että jäsennellyn työskentelyn tarve alueellisissa asioissa on akuutti. Alueella tulisi löytää tehokkaita tapoja esimerkiksi lobata infrastruktuuri- ja liikenneasioissa, kuten kantatie 51 ja rantarata, VR:n ja Ely-keskuksen suuntaan.

Huomiota tulee kiinnittää myös alueellisia tavoitteita omaaviin kehityshankkeisiin, kuten esimerkiksi EU:n rahoittamiin matkailuhankkeisiin.

Talouden taantuma ja heikko suhdannetilanne näkyvät Uudenmaan työllisyystilanteessa. Työttömyys lähti alueella nousuun vuoden 2023 keväällä ja on jatkanut kasvuaan siitä lähtien, Uudenmaan Ely-keskus tiedottaa. Yritykset ovat yrittäneet myös pitää tänä aikana kiinni työntekijöistään, jotta suhdanteen kääntyessä ei törmättäisi heti työvoimapulaan.

Talouden odotetun käänteen lykkäännyttyä tämä ei ole ollut enää kaikissa tilanteissa mahdollista.

Uudellamaalla oli elokuun lopussa 98 000 työtöntä työnhakijaa, joista ilman työsuhdetta oli 93 000 ja lomautettuja noin 5 100. Ilman työsuhdetta olevien määrä nousi 10 900 henkilöllä ja lomautettujen määrä lähes 1 400 henkilöllä vuoden takaisesta.

Työttömien kokonaismäärä nousi Uudellamaalla 14,3 prosenttiyksikköä vuoden 2023 elokuuhun verrattuna.

Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin Uudenmaan TE-toimistoon elokuussa runsaat 8 300, mikä oli lähes 58 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Koko maan tasolla vuosimuutos oli noin 53 prosenttia. Tiedot ilmenevät työ- ja elinkeinoministeriön työnvälitystilastosta.

Tilanne jopa parempi Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli Uudellamaalla elokuun lopussa 10,8 prosenttia, kun koko maassa osuus oli 10,4 prosenttia. Raaseporin seutukunnan työttömyysprosentti oli viime kuun lopussa vain 7,4. Helsingin seutukunnassa työttömyysaste oli 10,9, Porvoon seutukunnassa 9 ja Loviisan seutukunnassa 9,7 prosenttia.

Vuoden 2023 elokuussa läntisen Uudenmaan kuntien työvoimasta työttömien työnhakijoiden osuus oli 7,8 prosenttia, joten tilanne oli

alueella nyt jopa parempi kuin vuosi sitten. Uudenmaan työttömyysaste oli tuolloin 9,6 prosenttia. Kuluvan vuoden heinäkuussa Raaseporin seutukunnan työttömyysaste oli 8,2 ja Uudenmaan 11,5 prosenttia.

Raaseporissa työttömyysprosentti oli elokuun 2024 lopussa 7,7 (heinäkuussa 8,8), Hangossa 8,1 (7,9) ja Inkoossa vain 4,9 (5,7). Raaseporissa oli noin 980, Hangossa 280 ja Inkoossa 130 työtöntä työnhakijaa.

Uudenmaan alhaisin työttömyysprosentti oli Inkoossa.

Tilanne oli hyvä myös Siuntiossa (5,6) sekä Askolassa ja Kauniaisissa (6,8).

Uusia avoimia työpaikkoja oli Raaseporissa viime kuun lopussa 70, Hangossa hieman alle 50 ja Inkoossa kymmenkunta. Vielä vuoden 2023 elokuussa Raaseporissa oli 180, Hangossa 60 ja Inkoossa viitisentoista avointa työpaikkaa.

Yli 10 500 matkustajaa Inkoo-Helsinki -vuoroissa (Inkoo) Inkoon joukkoliikennetyöryhmä kokoaa parhaillaan tietoja joukkoliikenteen matkustajamäärien kehittymisestä kesän aikana. Inkoon hankkimissa Inkoo-Helsinki -linja-autovuoroissa on ollut elokuussa yli 10 500 matkustajaa. Mukana on myös muutamia Inkoo-Karjaa-Inkoo -vuoroja, mikäli linja-auto on aloittanut liikennöinnin Karjaalta.

-Markkinaehtoiset vuorot eivät ole mukana tässä, joten todellinen matkustajamäärä Helsingin ja Inkoon välillä on huomattavasti korkeampi.

Olemme panostaneet joukkoliikenteeseen viime vuosina ja se tuottaa tulosta, kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström (r) toteaa.

Mahdollisimman sujuvan arjen mahdollistamisessa Hel-

sinki-Inkoo -yhteys ja vuorojen toimivuus on hänen mukaansa kunnalle elintärkeää.

-Joukkoliikenteen kustannukset ovat olleet kasvussa ja alkuvuodesta karsittiin sellaisia vuoroja, jotka olivat kannattamattomia. Suorista Helsinki-Inkoo -vuoroista ei haluttu tinkiä ja vuoroja on arkisin 15 ja 17 välillä, Wickström sanoo.

Kunta pyrkii järjestämään yhteyksiä myös Karjaalle, mutta se ei voi yksin ylläpitää kaikkia vuoroja. Tärkeistä koululaisvuoroista ei kuitenkaan tingitä.

-Inkoolaiset liikkuvat pääosin kantatie 51:n varrella.

Yläkoulumme ovat Lohjalla ja meillä on rajalliset resurssit tarjota yhteyksiä sinne, koska työmatkaliikenne Lohjalle on hyvin vähäistä. Seu-

raavan strategian yhteydessä on syytä pohtia, miten Inkoo hyötyy kun palveluverkko kehittyy lähiseudulla, ja miltä kunnan tulevaisuus näyttää yläkoulujen suhteen. Osa inkoolaisista toivoo yläkouluja myös Inkooseen, Wickström sanoo.

Grillfood Fri & Sat 17-02

Lö/la 28.9. kl./klo 20

KARAOKE

by Hanna

facebook.com/ GrillPubKaris Köpmansgatan/Kauppiaankatu 11 (f.d./ent. Portmans) Karis/Karjaa Öppet/Avoinna: fre/pe-lö/la 17-02

Parhaat k remonttiajat Koko remontettinalfrkaånen101000€€/m/kån Hela remon varataan nyt!

Bästa monteringstider bokas nu!

Kysy lisää / Fråga mer:

Nils Fagerström 0400 513 234 Markku Koistinen 0400 670 397

kymppikatto.fi

Katot | Ikkunat | Ovet | Ulkoverhoukset Tak | Fönster | Dörrar | Brädfodringar

6 - Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 .

Tiiviissä yhteistyössä kaupunginjohtajan aisaparina

Raaseporin ensimmäinen korkeakouluharjoittelija tähtää korkealle (Raasepori) Raaseporin kaupunki palkkaa vuosille 2024-2025 kolme ”kaupunginjohtajaharjoittelijaa” korkeakouluista tutustumaan kaupungin organisaatioon sekä tuomaan hallintoon tuoreita ajatuksia ja ideoita.

Ensimmäisen kolmen kuukauden harjoittelujakson kaupunginjohtaja Petra Themanin kanssa tiiviissä yhteistyössä suorittaa Raaseporissa varttunut 25-vuotias Theo Lundström.

Korkeakouluharjoittelijalle maksetaan 1 800 euron kuukausipalkka.

Korkeakoulut osallistuvat harjoittelijan palkkaan jokainen vähän eri tavoin sääntöjensä mukaan. Lundströmin tapauksessa kompensaatio on 1 300 euroa harjoittelujaksolta.

Bergenistä Raaseporiin Erilaiset opiskelumuodot ovat Åbo Akademissa kauppatieteitä opiskelevalle Lundströmille jo ennestään tuttuja, sillä hän suoritti opiskelijavaihtojakson keväällä Norjan Bergenissä. Raaseporin kaupungin julkaiseman korkeakouluharjoittelijan paikan hän huomasi sosiaalisessa mediassa.

-Mietin pari päivää olisiko harjoittelupaikka minulle sopiva. Innostus paikan hakemisesta kasvoi päivien aikana ja lopulta jätin hakemuksen, Lundström kertoo.

Hakemuksen jättäminen kannatti, sillä 22 hakijasta kolme valittiin harjoittelujaksolle. Lundströmin jakso kestää elokuun alusta lokakuun loppuun.

-Olin erittäin iloinen

KUULUTUKSIA MEDDELANDE OM SKJUTNING

VARNING! Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på området R83, Syndalen den 30.95.10.2024 mellan klockan 08.00-24.00.

Farligt område är Syndalens skjutområde.

Det övande truppförbandet är Nylands brigad.

Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 331 751.

AMPUMATIEDOTE

VAROITUS! Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R83, Syndalen 30.9.-5.10.2024 aikavälillä 08.00-24.00.

Vaarallinen alue on Syndalenin ampuma-alue.

Harjoitteleva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati.

Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 331 751.

www.etela.com

organisaatio oppii usein jaksoista jopa enemmän kuin harjoittelija, Theman sanoo.

Hänen mukaansa on myös erittäin tärkeää päästä esittelemään korkeakouluopiskelijoille työskentelyä kaupunkiorganisaatiossa.

Kiinnostusta Raaseporissa työskentelyyn selkeästi olikin, sillä hakemuksia tuli aina Rovaniemeä myöten.

Tulevaisuuden johtaja

Theo Lundström on Raaseporin ensimmäinen ”kaupunginjohtajaharjoittelija”. Lundström tähtää tulevaisuudessa johtotehtäviin, johon hän saa varmasti arvokasta oppia harjoittelujaksolta. päästessäni haastatteluun ja harjoittelupaikan saaminen tuntui todella mahtavalta mahdollisuudelta. On upeaa päästä tutustumaan tuhathenkiseen organisaatioon ja sen johtamiseen, Lundström sanoo.

Harjoittelujakson ensimmäiset viikot ovat kuluneet erilaisten kaupungin suunnitelmien ja toimintaohjeiden tarkistamisessa ja päivitystarpeiden kartoittamisessa.

-Tarkoituksena on, että esittelen kaupunginjohtajalle kaupungin erilaiset toimintaohjeet ja kartoitan, milloin niitä tulisi päivittää, Lundström kertoo. Hän laati vastikään myös henkilöstökyselyn koko kaupungin henki-

löstölle.

-Vuosi 2025 tulee olemaan lähes kaikille kunnille taloudellisesti haastava ja kyselyssä pyydetään henkilöstöltä ideoita siitä, kuinka selviämme yhteistyössä talousvuoden yli, Lundström sanoo.

Oppia organisaatiollekin Korkeakouluharjoittelijan palkkaamisen ideoi kaupunginjohtaja Petra Theman, jolle kokemus ulkoministeriöstä on opettanut, että harjoittelijat tuovat usein hyviä uusia ajatuksia mukanaan.

-Raaseporista puuttui täysin korkeakouluharjoittelijaideologia, mutta onneksi ajatus sai hyvän vastaanoton.

Oman kokemukseni mukaan

Vaikka Lundströmille tulevaisuuden suunnitelmat eivät olekaan vielä täysin selvät, on yksi tavoite jo hyvin selkeä.

-Haluan työskennellä organisaation johtotehtävissä.

Tätä varten haluan oppia koko ajan uutta niin paljon kuin mahdollista. Ymmärrän kuitenkin myös hyvin, etten voi osata kaikkea, minkä vuoksi on erittäin tärkeää verkostoitua, Lundström sanoo.

Yksi verkostoitumisen muoto oli lounastapaaminen kaupunginjohtajan ja Raaseporin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Anders Wallsin kanssa.

-Oli äärimmäisen mielenkiintoista seurata kahden näin asiantuntevan henkilön keskustelua, Lundström sanoo.

Harjoittelujakson aikana hän toivoo saavansa tehdä tiivistä yhteistyötä kaupunginjohtajan kanssa.

-Lomien jälkeen kaupunginjohtaja on ollut hyvin kiireinen ja osallistunut moniin kokouksiin. En luonnollisesti pääse mukaan jokaiseen kokoukseen, mutta onneksi jaksoa on vielä yli kaksi kuukautta jäljellä, Lundström toteaa. -Marjo Pirilä

nut useita henkilövahinkoihin nkoon kunnanhallitus on ten kohdalla.

Syyskuun alussa jätetyn johtaneita onnettomuuksia, lähettänyt tekniselle lauItakunnalle valmisteltavaksi aloitteen ensimmäinen alle- eikä risteysten kohdalla ole valtuustoaloitteen, jossa esitetään kantatie 51:n nopeusrajoituksen laskemista nykyisestä 80 kilometristä tunnista 60 kilometriin tunnissa Tähteläntien ja Bollstantien risteys-

kirjoittaja on Mikko Heini (vihr) ja sen on allekirjoittanut kaikkiaan 19 valtuutettua.

Aloitetta perustellaan liikenneturvallisuuden parantamisella. Risteyksissä on tapahtu-

turvallista kevyen liikenteen ylityspaikkaa.

Aloitteessa esitetään kantatien nopeusrajoituksen laskemista kyseisillä osuuksilla siihen saakka, kunnes risteyksiin suunnitellut parannukset on toteutettu.

SKOLOR OCH KURSER

Tisdag 22.10 kl. 16-19 Torsdag 14.11 kl. 18-1930 Tisdag 14.12025 kl. 16-19 Vill du skriva ner din släkts historia, berättelser om din hemtrakt eller om huset du bor i?

Under den här kursen får du inspiration och du får dela din skrivprocess med andra likasinnade.

Kursledare: Tove Hagström, skrivinspiratör med erfarenhet av att leda skrivarkurser för både ungdomar och vuxna.

Anders Lindström 14.11.

Gratis för medlemmar, icke medlemmar betalar 10 €/gång. Litet mellanmål ingår.

Anmäl till Camilla Holmström senast 12.10, 040 861 0247.

Välkomna!

Kulttuurikahvila jatkaa syksyllä

”Haluamme olla suosittu ja pidetty olohuone kaikille hankolaisille” (Hanko) Viime talvena juhlatila Brankiksella pidettiin kulttuurikahvilaa, jossa kävijöille tarjoiltiin kahvin ja leipomusten lisäksi monenlaisia esityksiä elävästä musiikista kirjallisuuskeskusteluihin. Suositun kahvilan toiminta jatkuu syksyllä.

-Kulttuurikahvilaan voivat tulla esittäytymään ja esiintymään muun muassa taiteilijat, muusikot, kirjailijat tai tanssijat. Myös yritykset ja yhdistykset voivat järjestää tänne ohjelmaa. Jos joku on aina halunnut järjestää jonkin esityksen, mutta sopivaa tilaisuutta ei ole löytynyt, niin täällä se on mahdollista. Tämä on vähän niin kuin kulttuuritalo pienoismuodossa, Merja Aho sanoo. Hän on Brankiksen hallituksen jäsen ja eräs kahvilan kantavista voimista.

Kulttuurikahvilan järjestää Brankiksen toiminnasta vastaava yhdistys Hangö Brankis ry. Sitä pyöritetään talkoohengellä, ja kahvilan tuotto käytetään Brankiksen toiminnan ylläpitämiseen ja kehittämiseen.

Rento kohtaamispaikka Kulttuurikahvilan toiminta alkaa taas lokakuussa ja jatkuu huhtikuulle. Tänä aikana kahvila on avoinna joka toisena torstaina kello kahdesta kuuteen. Ahon mielestä kah-

KIITOS

Raseborgs släkt och bygdeforskare ordnar skrivkurs med temat

Historia ur mitt perspektiv

Kulttuurikahvilaa pidetään Brankiksen juhlasalissa, joka sisustetaan aina päivän teemaan sopivaksi. Salissa on hyvä akustiikka ja lattia soveltuu myös tanssimiseen. Kulttuurikahvilan kantava voima Merja Aho haluaa -painottaa rentoa ja leppoisaa ilmapiiriä.

Sydämellinen

kiitos

kaikille tervehdyksistä ja osallistumisesta virkaanasettamiseni juhlapäivään 22.9.2024.

Iloitsen teistä kaikista, kauniista sanoista, lauluista, kohtaamisista ja lämpimästä yhteisöllisyydestä.

Siunattua syksyä toivottaen, Katri Grönroos, kirkkoherra www.raaseporinseurakunta.fi

vila sopii juuri pimeään ja hiljaiseen vuodenaikaan, kun muita tapahtumia on Hangossa vähän.

Ajatus kulttuurikahvilan perustamisesta sai alkuunsa vuosi sitten kesällä Brankiksen hallituksen kokouksessa, kun rakennukseen päätettiin järjestää uudenlaista ja kaikille avointa toimintaa. Ensimmäisen kautensa aikana kahvilassa nähtiin monenlaista kulttuuriohjelmaa, kuten musiikki- ja tanssiesityksiä, yhteislaulua ja kirjailijavierailuita.

Kahvilaa pidetään rakennuksen juhlasalissa. Ajatuksena on, että tila sisustetaan jokaisella kerralla juuri sen päivän teemaan ja esityksiin sopivaksi.

-Tavoitteenamme on olla suosittu ja pidetty olohuone kaikille hankolaisille. Täällä voi istua yksin jos haluaa, mutta voi myös mennä ison yhteisen pöydän ääreen ja jutella uusien ihmisten kanssa.

Hangossa ei välttämättä ole helppoa tutustua uusiin ihmisiin, ja koen että kulttuurikahvila on erityisen hyvä niille, jotka ovat juuri muuttaneet Hankoon eivätkä vielä tunne täällä ketään, Aho sanoo.

Aho painottaa kahvilan yhteisöllistä ja ennakkoluulotonta henkeä, joka tähtää muodollisuuden sijaan rentoon viihtyisyyteen. Kahvilassa saa palvelua kolmella kielellä.

Monipuolista toimintaa Brankis rakennettiin vuonna 1906, ja 50 vuoden ajan se toimi asuinrakennuksena, kunnes 1950-luvulla se muutettiin juhlatilaksi. Vuonna 2004 perustettiin Svenska Gården Brankis eli nykyiseltä nimeltään Hangö Brankis ry, jonka hallussa rakennus on tänäkin päivänä.

Rakennuksen alakerrassa on aula ja yläkerrassa hyvin varusteltu keittiö, kahvilatila sekä suurikokoinen sali, jonka päädyssä on esiintymislava. Yhdistys vuokraa taloa yksityishenkilöiden, yritysten ja yhdistysten käyttöön.

Tiloissa järjestetään mm. juhlatilaisuuksia, esityksiä, kokouksia sekä monenlaista harrastustoimintaa, kuten kuorolaulua. Kaupunki tukee toimintaa vuotuisella avustuksella ja saa vastineeksi käyttää rakennuksen tiloja.

-Adrian Sundberg

Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 - 7 .

a t s i ll Edu arkiruokaa

g i l n å För m vardagsmat

2 KPL 2 ST.

79 2

Voim./Gäller 25.–29.9.

Apetit Peruna & keittokasvis/ Potatis och grönsaksblandning 750 g ( 2,52/kg)

89 1

Voim./Gäller 25.–29.9.

Kotimaista Siskonmakkarat/ Siskonkorvar 400 g (5,98/kg)

(30 pv alin hinta/senaste 30 dagars lägsta pris 2,09–2,25)

Voim./Gäller 25.–29.9.

Salonen Aamiaissämpylät/ Frukostsemlor monivilja tai porkkana/ flerkorn eller morot 420 g (4,76/kg)

00 4 2 kpl/st.

Yksittäin/Enskilt 2,65 (6,31/kg)

2 KPL 2 ST.

399

Voim./Gäller 25.–29.9.

Valio Hyvä suomalainen Arki juusto- tai Goudaviipaleet/ ost- eller Goudaskivor 400–500 g (7,98–9,98/kg)

259

Voim./Gäller 25.–29.9.

Kurkku/Gurka Suomi/Finland

KG

Voim./Gäller 25.–29.9.

Pingviini Maustetut jäätelöt/ Smaksatta glassar ei laktoosittomat/ ej laktosfria, 1 l

400

Yksittäin/Enskilt 2,29

2 kpl/st.

Ruokatorilta / Från mattorget

Ainoastaan Hangossa, Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa. / Endast i Hangö, Ekenäs, Karis och Ingå.

uutuus nyhet ERÄ ETT PARTI

90 6 KG

ERÄ ETT PARTI

Voim./Gäller 25.9.–28.9.

Juures-perunamuusi/ Rotsaks-potatismos

90 17

KG

Voim./Gäller 25.9.–28.9.

Savusiika/Rökt sik

uutuus nyhet

ERÄ ETT PARTI

1990 KG

Voim./Gäller 25.9.–28.9.

Porsaan sisäfilee, hunaja-pippurikastike/ Gris innerfilé, honungspepparsås

Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter.

Aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi S-market Hanko/Hangö Ark. 6–23 Vard.

La 6–23 Lör.

Su 9–23 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard.

La 8–18 Lör.

Su 10–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (pvm/mpm/lna/msa)

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard.

La 8–21 Lör.

Su 10–21 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 .

Kvarnströmin kanta Hyvä hallitus, ei ole pakko leikata sote-järjestöiltä

Hanko ja Inkoo eivät hae harkinnanvaraista Hangon kaupunginhallitus ja Inkoon kunnanhallitus ovat päättäneet, että ne eivät hae valtiovarainministeriöltä kuntien harkinnanvaraista valtionosuuden korotusta vuodelle 2024.

Valtionosuutta voidaan korottaa harkinnanvaraisesti, jos kunta ensisijaisesti poikkeuksellisten tai tilapäisten kunnallistaloudellisten vaikeuksien vuoksi on lisätyn taloudellisen tuen tarpeessa.

Arvioinnissa otetaan huomioon myös paikalliset erityisolosuhteet.

Hangon taseessa on ylijäämää edellisiltä tilikausilta, eikä kaupungilla ole ollut liioin tarvetta tehdä suunnitelmaa taloutensa tasapainottamiseksi. Kaupungilla on suurehko velkataakka, mutta sekään ei täytä kriisikuntakriteerejä.

Inkoon kunnanhallitus to-

teaa vastaavasti, ettei kunta täytä valtionosuuden korottamiselle asetettuja ehtoja, vaikka kuluva vuosi on menossa 2,2 miljoonaa euroa miinukselle.

Suurimpia syitä tälle ovat kunnan mukaan sote-uudistuksen negatiivinen vaikutus valtionosuuksiin ja myös kunnan viime vuosina tekemät suuret investoinnit, joista aiheutuu suuria poistoja. Myös hankkeisiin nostettujen lainojen korkeat korkokustannukset rasittavat kunnan taloutta.

Inkoossa ennakoidaan alijäämäisiä tuloksia myös tuleville kolmelle vuodelle. Kunnalle on kertynyt ylijäämää aiemmilta vuosilta, mutta talouden heikentymisen vuoksi Inkoo on ryhtynyt toimiin tilanteen parantamiseksi. Toimenpiteiden tavoitteena on mm. alentaa toimintamenoja.

23

år v.

Massor av fina erbjudanden i butiken!

Paljon hienoja tarjouksia myymälässä!

OUTLET Lö/La 5.10. klo 10-14

FÖDIS SYNTTÄRI

i nedre våningen/alakerrassa LEKSAKER OCH KLÄDER LELUJA JA VAATTEITA

-50-70

%

Välkommen och fynda! !

Tervetuloa tekemään löytöjä Köpmansgatan 3 Kauppiaankatu 3, Karis/Karjaa.

Tel./puh. 040 197 8733. Öppet/auki: må/ma-fre/pe 10-18, lö/la 10-14

Syyskuu alkoi Lapin matkalla ympäristövaliokunnan kanssa. Vaikka tutustuimme maakunnan asioihin, kuten luonnonsuojeluun ja kaivoshankkeisiin, niin ajatukseni olivat osittain Etelä-Suomessa.

Sodankylässä allekirjoitin (digitaalisesti) lakialoitteeni sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen järjestämisestä Uudellamaalla annetun lain muuttamiseksi. Haluan rajoittaa Helsingin yliopiston edustajien äänioikeutta HUS-yhtymän hallituksen palveluverkkoasioissa.

Tällä hetkellä yhtymähallituksessa on kaksi Helsingin yliopiston edustajaa, joilla on täydet oikeudet. Heillä on ollut mahdollisuus vaikuttaa Uudenmaan tärkeisiin sosiaali- ja terveydenhuollon päätöksiin (kuten Lohjan synnytysosaston sulkemiseen), vaikka yliopisto ei ole toimielin, jonka johto valitaan yleisillä vaaleilla.

Aloitteessani on kyse siitä, että varmistetaan asukkaiden hyvinvointiin vaikuttavia päätöksiä tekevien olevan joko suoraan vaaleilla valittuja henkilöitä tai sellaisten elinten edustajia, joiden ylin johto valitaan yleisillä vaaleilla. Tämä on demokratiakysymys. Toivon, että monet kollegat eduskunnassa ovat samaa mieltä.

Syyskuun alussa oli myös Orpon hallituksen budjettiriihi, jossa lähinnä vahvistettiin kevään päätöksiä. Eli yllätyksiä ei juuri tullut, mutta lisäleikkaukset ovat selkeä jatkumo hallituksen linjalle. Sote-järjestöiltä leikataan 80 miljoonaa euroa, mutta terveysbisnekseen löytyy 70 miljoonaa euroa, vaikka tilastot osoittavat, että korotetut Kela-korvaukset eivät toimi. Siinäpä erikoinen arvovalinta.

Hallitus päätti leikata 120 miljoonaa euroa ammatillisesta koulutuksesta. Tämän jälkeen leikkausta yritettiin lieventää sanomalla, että kyseessä on hyvin pieni osa kokonaisrahoituksesta ja että se koskee vain aikuisopiskelijoita.

Minkälaisen viestin tämä antaa? Eikö aikuisten mahdollisuus ammatilliseen koulutukseen ole tärkeää? Eivätkö nuoret opiskelijatkin kärsi, kun koulutuksen järjestäjien resurssit vähenevät merkittävästi? Eikö tämä leikkaus aseta nuoret kovan paineeseen valita oikea ammatti heti, kun ensin aikuiskoulutustuki poistettiin ja seuraavaksi on tulossa isoja leikkauksia aikuisten ammatilliseen koulutukseen?

Eikö meidän pitäisi sen sijaan antaa nuorille päinvastainen viesti tulevaisuudenuskosta ja mahdollisuudesta uudelleenkoulutukseen? Kantani tähän on selvä. Ammatillinen koulutus ansaitsee ennen kaikkea enemmän lähiopetusta ja

Uudenmaan maakuntahallitus:

Joddbölen kaavamuutos valtakunnallisestikin merkittävä (Inkoo) Joddbölen alueella vireillä oleva asemakaavamuutos on maakunnallisesti ja jopa valtakunnallisesti merkittävä, Uudenmaan maakuntahallitus lausuu. Sen mukaan osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa sekä kaavaselostusasiakirjoissa on listattu kattavasti tavoitteet koko Uudenmaan kannalta keskeiselle kaavahankkeelle.

Tavoitteena on mahdollistaa alueen kehittäminen teollisena alueena, johon voidaan sijoittaa nk. vihreän teräksen tuotantolaitos tukitoimintoineen ja muuta alueen infrastruktuuria hyödyntävää teollista toimintaa.

Luonnosvaiheen kaavaratkaisu ei vielä kaikilta osin

% -20 0 KAUDEN LOPPUALE

Nyt on aika keventää askelia ja varastoa ennen talven tuloa

KAIKKI

-5

jopa

%

Toimi heti ennen kuin varastot hupenevat Tarjoukset voimassa rajoitetun ajan Ei koske 100 % waterproof eikä talvimallistoa.

korkeampaa arvostusta.

Samalla hallitus jatkaa työelämäuudistuksia eli palkansaajien aseman heikentämistä. Uusin ehdotus koskee paikallista sopimista. Joustavuuden lisääminen kuulostaa tietenkin hyvältä, mutta hienojen sanojen takana piilee riski työntekijän työehtojen ja palkkojen romuttamisesta.

Miksi? Koska tällä muutoksella voidaan murtaa yleissitovuus, eli tietyillä aloilla ei enää olisi yleissitovia työehtosopimuksia, samalla kun lain minimivaatimukset ovat paljon heikompia.

Lopuksi vielä kuusi kannanottoa. Tuen kansalaisaloitetta Turkistarhaus historiaan – Oikeudenmukainen siirtymä turkistarhattomaan Suomeen. Suomessa pitäisi lailla kieltää ns. eheytyshoidot. Valitettavasti tämä tuskin tapahtuu tämän konservatiivisen hallituksen johdolla, vaikka pääministeripuolue kokoomuksella on asiasta puoluekokouspäätös.

Vuoroasuvalla lapsella tulee olla oikeus saada koulukyyti yhdenvertaisesti molemmista kodeistaan. Nostin tämän esiin edellisellä kaudella, jolloin se olikin hallitusohjelmassa, mutta ei toteutunut. Syksyllä allekirjoitin Lotta Hamarin (sd) kirjallisen kysymyksen asiasta.

Raakkujoille pitäisi saada 50 metrin suojavyöhykkeet.

Tästä allekirjoitin lakialoitteen, mutta hallituspuolueista ainakin perussuomalaiset vastustavat, ja RKP:lle maanomistajien oikeudet ovat aina ensisijaisia.

Suomessa ei ole tilaa rasismille. Valitettavasti perussuomalaisten peruslinja jatkuu (uusin tapaus Peltokangas ja Purra Yle 16.9.), ja muut hallituspuolueet pysyttelevät hiljaa, vaikka heidän pitäisi jo vihdoin todeta, että tällainen hallituskumppani ei ole kelvollinen.

Ilmastopolitiikassa tarvitaan lisätoimia. Syyskuukin on ollut poikkeuksellisen lämmin ja Euroopassa kärsitään ankarista tulvista. Tämän kriisin ratkaiseminen on kaikkien intressissä. Suomen hallitus kuitenkin lisää päästöjä omilla päätöksillään.

Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)

ota kantaa lueteltuihin tavoitteisiin, maakuntahallitus huomauttaa lausunnossaan.

Hankkeen todetaan sisältävän laajasti selvityksiä, mutta kaavaselostus ei kuitenkaan kuvaile selvitysten johtopäätöksiä ja vaikutusten arviointia riittävän selkeästi, koska karttatarkastelut puuttuvat.

Tältä osin Uudenmaan liitto pyytää täydentämään kaava-aineistoa ja myös maisema-analyysi on tarpeen.

Maakuntahallitus lausuu myös, että maakunnallisesta ja valtakunnallisesta näkökulmasta erityisesti vihreän siirtymän hankkeiden pidemmän aikavälin potentiaali on suositeltavaa huomioida kattavasti jo tässä hankkeessa.

”Kaavan tavoitteissa voisi siten tunnistaa terästehtaan edellytysten ohella myös muut alueen ominaisuuksista hyötyvät vihreän siirtymän hankkeet”, lausunnossa todetaan. Liiton näkemyksen mukaan tämä edistäisi sitä, että vihreälle siirtymälle otollinen alue tulisi hyödynnettyä täysimääräisesti.

Lisäksi maakuntaliitto kannustaa kaavatyössä eri viranomaisten ennakoivaan ja rakentavaan yhteistyöhön, jolloin kaavatyön tavoitteet voidaan saavuttaa paremmin.

Sen mukaan on tärkeää, että kaavatyön kaikissa vaiheissa ja myös jatkossa osana maankäytön suunnittelua hankkeen mahdollistamien toimintojen

Kiitosta saanut noin 4 km:n mittainen reitti nyt alkuperäisessä suunnassaan.

Säännöt ja ilmoittautuminen

.fi Kuninkaankatu 14, Tammisaari • 044 702 2370

Kuninkaankatu 14, Tammisaari 044 702 2370 ma-pe 10-18 la 9-14

Ei koske syksyn uutuuksia eikä Sievin työjalkineita Prästkullantie /

Prästkullavägen 938 Raasepori / Raseborg

Liput/Biljetter: 10 € (+ 15 v./år) 15 €/perhe/familj

yhteisvaikutukset tunnistetaan, ennakoidaan ja huomioidaan osana kaavamääräyksiä ja muita toimenpiteitä. Lausunnossa korostetaan vuorovaikutuksen merkitystä.

Uudenmaan liitto katsoo niin ikään, että rakentamisesta aiheutuvista negatiivisesta ilmastovaikutuksesta huolimatta hankkeella voidaan katsoa olevan maakunnallisella tasolla myönteisiä ilmastovaikutuksia. Kaavaselostukseen kaivataan vielä täsmennyksiä päästöistä.

Maakuntaliitto pitää tärkeänä, että luontoarvojen heikennysten kompensointiin panostetaan. Se toivoo tavoitteen tulevan selkeästi osaksi kaavaprosessia, koska kaavahankkeella on ennakoitavissa luontoarvoja heikentäviä vaikutuksia. Kaavaratkaisussa on varmistettava myös riittävät meluntorjuntatoimet.

Lähtökohtaisesti hankkeen todetaan edistävän maakuntakaavan ja Uusimaa-ohjelman toteutumista. Maakuntaliitto on tunnistanut vihreän siirtymän merkittäväksi Uudenmaan elinvoimaa rakentavaksi mahdollisuudeksi, ja käynnistänyt siihen liittyvän vaihemaakuntakaavatyön.

Maankäyttötarpeiden selvitystyön on määrä valmistua vielä tänä syksynä.

Kaavan suurin vaikutus liikenteellisesti on kantatie 51:n ja Satamatien liittymä.

Ely-keskus on tehnyt tarvittavista toimenpiteistä tiesuunnitelman. Uudenmaan liitto pitää tärkeänä, että suunnitelma saa myös pikaisesti rahoitusta.

Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 - 9 .

Voimakasiinin Beurrelle tunnustusta

Kaksi karkotuspäätöstä, kaksi kaatolupaa

Suomen 15. paras lounasravintola löytyy Hangosta

Susihavainnoista aikaisempaa enemmän ilmoituksia poliisille Suomen riistakeskuksen Uudenmaan aluetoimiston mukaan vaikuttaa siltä, että susien määrä on kasvanut Länsi-Uudellamaalla. Poliisikin on kuluvan vuoden aikana saanut aiempia vuosia enemmän havaintoilmoituksia susista.

Länsi-Uudenmaan poliisin ja Suomen riistakeskuksen syyskuussa pidetyssä tapaamisessa todettiin, että viranomaisten tiedossa on Länsi-Uudeltamaalta alkusyksyltä muutamia tapauksia, joissa susi on seurannut koiraa ulkoiluttanutta henkilöä jonkin matkaa. Lisäksi tiedossa on muutamia tilanteita, joissa susi on tappanut tai vahingoittanut tuotantoeläimiä.

Poliisi on alkusyksyn aikana tehnyt kaksi suden karkottamispäätöstä Lohjalla ja Siuntiossa. Lisäksi Suomen riistakeskus on myöntänyt

kesän ja alkusyksyn aikana alueelle yhden turvallisuusperusteisen ja yhden vahinkoperusteisen poikkeusluvan suden tappamiseen. Luvat on myönnetty Raaseporiin ja Siuntioon, mutta ainakaan Raaseporissa sutta ei ole vielä kaadettu.

Suden aiheuttamaa vaaraa arvioidaan aina tapauskohtaisesti. Tarkka kuvaus havaintopaikasta ja -ajasta sekä suden mahdollisista erityispiireistä ovat tärkeitä. Hätänumeroon tulee soittaa, jos susi aiheuttaa vaaraa tai uhkaa. Tällainen voi olla esimerkiksi tilanne, jossa peloton susi on hoidetulla piha-alueella ja kiertelee sen lähiympäristössä poistumatta. Hätänumeroon voi soittaa myös, jos peloton susi lähestyy ihmistä tai yrittää vahingoittaa ihmistä tai kotieläintä.

Ihmisarkuutensa menettä-

nyt susi voi aiheuttaa uhkaa tai vaaraa. Se, että susi hyökkäisi ihmisen kimppuun on kuitenkin äärimmäisen harvinaista, viranomaiset tiedottavat.

-Vaikka yksittäinen susihavainto ei välttämättä muodosta poliisille toimintavelvoitetta, on tieto silti hyvä poliisille välittää. Havaintojen toivotaan olevan mahdollisimman reaaliaikaisia. Toisinaan poliisi, petoyhdyshenkilöt ja Suomen riistakeskus saavat ilmoituksia, jotka tulevat päivien viiveellä tai toisen käden tietoon perustuen, komisario Markus Ramstedt kertoo.

Kaikilla on oikeus tehdä karkottamistoimenpiteitä, jos susi tulee lähietäisyydelle.

Karkotukseen voi käyttää esimerkiksi voimakasta ääntä synnyttäviä laitteita tai apuvälineitä. Samoin kirkas valo voi hämärän aikaan olla tehokas.

(Hanko) Suomen paras lounasravintola on lapinlahtelainen Neste Matin ja Liisan Asema. Toiseksi Suomen paras lounas 2024 -kilpailussa sijoittui vantaalainen Bistro Liekki ja kolmanneksi Helsingissä toimiva ruokarekka Bamilami Food Truck.

Sijalta 15 löytyy hienosti Hangon Voimakasiinissa toimiva Beurre Lunch & Catering, joka on samalla ensimmäinen 50 parhaan joukkoon kisassa sijoittunut hankolaisravintola. Top 50 -listalla ei ole nyt muita ravintoloita läntiseltä Uudeltamaalta.

Beurren yrittäjänä toimii Kuopiossa varttunut Minna Oinonen, jonka perheellä oli siellä lounasravintola. Oinonen on työskennellyt ravintola-alalla 15 vuotta ja asunut Hangossa jo useita vuosia. Beurre on hänen ensimmäinen oma ravintolansa, joka avattiin uudella konseptilla vuoden alussa.

-Olimme aivan superyllättyneitä ja superiloisia tästä tuloksesta, Oinonen kiittelee

Casagrande, Albrecht, Liesinen, Linna ja Reuter

Valtion taiteilija-apurahoja Raaseporiin ja Inkooseen Taidetoimikunnat ovat jakaneet valtion taiteilija-apurahoja yhteensä 14,4 miljoonaa euroa. Vuoden 2025 alusta alkavan apurahan sai 303 taiteen ammattilaista.

Taiteen edistämiskeskuksen jakamasta rahoituksesta noin kolmannes käytetään taiteilija-apurahoihin.

-Taiteilija-apurahat ovat epävarmassa taloustilanteessa entistä tärkeämpiä.

Ne takaavat mahdollisuuden keskittyä taiteen ammattimaiseen työskentelyyn ja turvaavat taidekentän moniarvoisuutta, Taiteen edistämiskeskuksen johtaja Kaisa Rönkkö sanoo.

Arkkitehtuurin kolmivuotisen taiteilija-apurahan saa karjaalainen arkkitehti Marco Casagrande. Hän sai apurahan Harkovan vähähiilisen jälleenrakentamisen tutkimuk-

seen, suunnitteluun ja viennin valmisteluihin Ukrainassa.

Kuvataiteen kolmivuotisen apurahan saa inkoolainen Maija Albrecht ja yksivuotisen kuvataiteen apurahan Peetu Liesinen, Meri Linna ja Katarina Reuter Raaseporista.

Verovapaa taiteilija-apuraha on noin 2 200 euroa kuukaudessa. Taiteilija maksaa siitä eläke- ja tapaturmavakuutusmaksun. Apurahan

saaneista noin 200 asuu Uudellamaalla. Heidän osuutensa on pysynyt viime vuosina 68 prosentissa.

Elokuva- ja mediataiteen hakijat ovat keskittyneet Uudellemaalle, kun taas kirjallisuuden hakijoista puolet asuu muualla Suomessa. Naisten osuus apurahan saaneista on pysynyt entisellään. Apurahan saajista heitä on 60 prosenttia.

Länsisatamassa sijaitsevassa Voimakasiinissa toimiva Beurre sai yleisöäänestyksessä 15. eniten ääniä. Ravintolan osuva nimi tarkoittaa voita ranskaksi. (Kuva: Beurre) äänestäjiä.

Parhaat lounasravintolat valittiin syyskuussa verkkoäänestyksessä, jossa äänensä antoi 100 080 suomalaista. Kilpailun järjestää työsuhde-etujen tarjoaja Edenred. Kilpailulla luodaan näkyvyyttä ravintoloille ja lounaskulttuurille.

Karjaan sos.dem. yhdistys ry

Muistatko?

KONSUM Minns du? ti 1.10. klo/kl. 14

Karjaan työväentalossa/ i folkets hus i Karis Kauppiaank. 22 Köpmansg.

Tervetuloa - Välkommen!

KÄSIRAHA 0 €

ALK. 91 €/KK

Opel Insignia 1.8 140 hv 4-ov.

-09 236 tkm 5.490 €

ALK. 106 €/KK

Opel Mokka 1.6 5-ov.

-13 209 tkm 6.990 € www.mhdauto.fi

Varastossa n. 50 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

Pääsymaksu 2 € per henkilö Pysäköinti: 5 €, sisältää 1 pääsymaksun Alle 18-vuotiaat Ilmainen sisäänpääsy

Lääketieteen lisensiaatti kirjoitti lastenkirjan

Vauhdikas tarina Mikki-kissan kesäseikkailusta (Raasepori) Momentum Kirjoilta on ilmestynyt uusi lastenkirja, jonka on kirjoittanut monelle länsiuusmaalaiselle tuttu Helena Hieta-Heikurainen. Hän työskenteli Raaseporin sairaalassa naistentautien ja synnytysten ylilääkärinä vuodesta 1988 eläköitymiseensä saakka vuoteen 2016.

Lääketieteen lisensiaatti Hieta-Heikurainen on kirjoittanut uransa aikana kolme lääketieteellistä julkaisua, jotka on julkaistu alan lehdissä, ja ensimmäinen lastenkirja on hänelle nyt uusi aluevaltaus. Hieta-Heikuraisella on edelleen vastaanotto kolmena päivänä viikossa läntisellä Uudellamaalla.

Syyskuussa ilmestynyt Mikki-kissan hurja kesä perustuu tositapahtumiin.

Hieta-Heikurainen kirjoitti tarinan perhekissansa kar-

aikaan ensimmäisen oikean satukirjan, joka on juuri tullut painosta, hän iloitsee.

Kirja on suunnattu 4-9-vuotiaille lapsille. Kuvituksen 39-sivuiseen kirjaan on tehnyt Hieta-Heikuraisen kahdeksanvuotias tyttärentytär Julia Garcia-Heikurainen.

Raaseporin sairaalassa ylilääkärinä aikanaan työskennellyt Helena Hieta-Heikurainen on tehnyt uuden aluevaltauksen lastenkirjojen maailmaan. kumatkasta saduksi. Veneestä rantakallioille karanneen kissan pieni loma villinä ja vapaana venyy koko kesän mittaiseksi seikkailuksi, josta ei käänteitä ja haasteitakaan puutu.

-Omien lasteni ollessa pieniä sepittelin heille usein iltasatuja. Nyt olen saanut

Fiskarsin museolla juhlavuosi (Raasepori) Fiskarsin museon perusnäyttely ja teemanäyttely Ikuinen metsä ovat avoinna Peltorivillä keskiviikosta sunnuntaihin kello 11-16. Kestävän kehityksen teemaviikolla lauantaina 28. syyskuuta kello 11-15 voi käväistä myös leivintuvalla, jossa kerrotaan pellavatekstiilien hoidosta.

Keskiviikkona 30. loka-

kuuta juhlistetaan museon 75-vuotispäivää.

Museonjohtaja Emi Ingo on paikalla kello 15-18 kertomassa Pelastetaan Pässi -hankkeen tuoreimmat kuulumiset.

Ruukinväen museo-opastuksia järjestetään juhlavuoden kunniaksi 27. syyskuuta, 30. lokakuuta ja 30. marraskuuta kello 11.30 ja 14.30. Opastukset ovat maksuttomia.

Puimala, Fiskars 5.–6. lokakuuta, klo.

10–16

Syksyn satoa, paikallisia makuja ja artesaaniruokia Uudeltamaalta ja Varsinais-Suomesta. Tule tapaamaan elintarvikkeiden tuottajia, osallistu ruokakulttuuria käsitteleviin luentoihin, lounasta ja vaeltele Fiskarsin ruukin ympäristössä.

slowfoodvastnyland.org

Šostakovitšin syntymäpäiväkonsertti

Lions Club Karis-Karjaa

LOPPIS KIRPPIS

Wolff jousikvartetti Annemarie Åström, viulu Taru Kircher, viulu Martta Wahlberg, alttoviulu Tomas Nuñez, sello Folke Gräsbeck, piano

Dmitri Šostakovitšin, Einojuhani Rautavaaran ja Joseph Haydnin musiikkia

Lö/la 5.10. kl./klo 12-15

Sunnuntaina 29. syyskuuta klo 18 Sigurd Snåren salissa Tammisaaressa € Ekenäs konsertgarantiföreningin jäsenille) Liput: 25 € (20 Ovelta tunti ennen konserttia

(käteinen, korttimaksu tai Smartumin kulttuurisetelit)

Järj.

Skuru station/Pohjankurun asema, Pojo/Pohja Valter Bergmans väg 14 Valtteri Bergmanin tie

Loppislagret är påfyllt. Kom och fynda.

Kirppisvarastoa on täydennetty.

Tule tekemään löytöjä.

VÄLKOMMEN - TERVETULOA! Nettoinkomsterna för loppiset går till Ukraina-hjälpen.

Kirpputorin nettotulot menevät Ukraina-apuun.

lionskariskarjaa.fi

10 - Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 .

Sarjapaikka vielä pelastettavissa

EIF potki voiton kreivin aikaan (Raasepori) Syyspäiväntasaus ei tehnyt EIF:n päivästä ja yöstä yhtä pitkiä, vaan päivä paistoi Tammisaaressa kirkkaammin kuin pitkään aikaan.

Ensimmäisen voittonsa 2,5 kuukauteen jalkapallon Veikkausliigassa tampanneet tammisaarelaiset löivät kotikentällään Gnistanin maalein 3-1 (2-1) ja puhalsivat viimeisellä hetkellä liekkiä toivonkipinään.

Kolme kierrosta ennen loppua EIF on haastajasarjassa yhä peränpitäjänä suoran putoajan paikalla, mutta täyspotin myötä IFK Mariehamn on enää kolmen pisteen päässä. Vihreävalkoiset sielunveljet kohtaavat tulevana lauantaina Maarianhaminassa ja voitolla EIF taistelee toden teolla vähintään karsintoihin pääsemisestä.

lanneet Gnistania vastaan hyvin sarjaotteluissa ja ehkä se vaikuttaa jotenkin alitajuisesti. Kuluvalla kaudella heidän pelinsä on ollut aika suoraviivaista ja tiedämme kuinka siihen vastaamme, keskikentällä parastaan pannut Simon Lindholm mietiskeli.

Elokuussa päävalmentajaksi tullut Christian Sund tuuletti ensimmäistä voittoaan EIF:n peräsimessä.

-”Kisulla” on ollut joukkueeseen virkistävä vaikutus ja Ilves-tappiota lukuun ottamatta peli on mennyt hänen alaisuudessaan jatkuvasti parempaan suuntaan. Intensiivisyys on kasvanut ja puolustuspeli on ollut tiiviimpää.

Sunnuntaina kaikki meni aika lailla kuten halusimmekin, Lindholm totesi.

Mieluisa vastustaja

Tolppa sisään

Haastajasarjaa johtava Gnistan porskutti kahdeksan ottelun tappiottomassa putkessa, mutta riemukulku tyssäsi arvatenkin raaseporilaisten ryttyilyyn. EIF on napsinut kauden neljästä voitostaan kolme oulunkyläläisten kustannuksella.

-En tiedä mikä siinä on.

Tuntuu että olemme aina pe-

Paljon meni tosiaan nappiin. 1-0-osumassa Salomo Ojala sattui Frank Owusun vedon tielle, mutta pallo ei mennyt ojasta allikkoon, vaan verkon perukoille. 2-0-maali oli suoranainen shokki, kun pitkällä urallaan vain kourallisen nyyttejä nasauttanut keskikentän ankkuri Enoch Kofi Adu täräytti pallon väel-

Ghanalainen keskikenttäpelaaja Frank Owusu alkaa päästä vauhtiin kauden loppusuoralla. Tässä hän kamppailee pallosta Armand Kabashia vastaan. (Kuva: Patric Westerlund) lä ja voimalla tolpan kautta häkkiin. Joukkueen kapteeni reagoi itsekin epäuskoisesti napakymppilaakiin.

-Tuo oli kauden parhaita hetkiä. Adu on meille valtavan tärkeä pelaaja, eikä hän olisi voinut tehdä ensimmäistä liigamaaliaan paremmassa paikassa. Pukukopissa hän on kertonut ja näyttänyt tehneensä aiemminkin komeita osu-

mia, nyt tätäkin puolta pääsi ihailemaan lähietäisyydeltä, Lindholm iloitsi.

Hän sivalsi liigakauden toisen maalinsa heti toisen jakson alussa kirmattuaan Salomo Ojalan voittaman pääpallon jälkeen karkuun Gnistan-pakki Juhani Ojalalta.

Tämäkin viimeistely upposi tolpan kautta uuniin.

-Gnistanin puolustajat ei-

vät ole maailman nopeimpia ja tiesin olevani vahvoilla, jos ehdin palloon ennen Ojalaa.

Salomon pusku putosi vielä aivan täydellisesti juoksulinjalleni. Vetoni ovat menneet usein tolpasta ulos, mutta onneksi nyt oli tolppa sisään, Lindholm sanoi.

Gnistan ei suinkaan ollut aseeton, mutta maalivahti Ramilson Almeida oli taas kerran mies paikallaan. Kertaalleen brassi oli tosin mennyttä miestä, kun hän räiskäisi avauksensa suoraan päin Joakim Latosta ja Roman Eremenko sai lahjoituksen jälkeen sijoittaa 2-1-kavennuksen.

Rennoin rantein Lindholmin mielestä EIF:n miehistö ei ole kärventynyt painekattilassa, vaikka voittoja olisi otettava jatkuvalla syötöllä liigapaikan varmistamiseksi.

-En ole ainakaan itse kokenut suurta painetta, vaan pelaamme jopa rennommin ja vapautuneemmin kuin aiemmin kaudella. Tiedämme kykymme ja osaamisemme.

Voi olla, että silläkin on vaikutusta, ettei meillä tavallaan ole enää mitään hävittävää,

Simon sanoi.

Rentoutta punnitaan lauantaina Maarianhaminassa, missä molemmat joukkueet kaipaavat kipeästi lisää pisteitä ja mieluiten voittoa. IFK on voittanut kauden aiemmat kohtaamiset.

-Puolustuksen kurinalaisuuden pitää säilyä, siitä lähdetään.

Hyökkäyspeliin täytyy saada vielä vähän enemmän laatua ja terävyyttä.

IFK on ollut ihan voitettavissa, mutta eri syistä johtuen ottelut ovat päättyneet tappioon. Olemme kaikin tavoin motivoituneita reissuun, enkä malta odottaa lauantain ottelua, Lindholm lipoi kieltään.

EIF:llä on haastajasarjassa jäljellä vielä yksi kotiottelu 5. lokakuuta AC Oulua vastaan.

Sunnuntaina keskuskenttää koristi uusi päätykatsomo, johon rynnisti noin parisenkymmentä henkeä 900 katsojan kokonaismäärästä.

Lisenssivaatimusten mukaisesti kentällä on loppukauden ajan 440 katettua katsomopaikkaa lisää päätykatsomon ja aurinkokatsomon katetun pätkän myötä. Paketti kustantaa tietojen mukaan 40 000 euroa ja EIF hakee kaupungilta tukea viimeisimpään kuluerään.

”Fysiikkaa pitää parantaa”

BK-naiset hyytyivät tappioon Kauniaisissa Naisten käsipallon hallitseva mestari Grankulla IFK ei ollut yllätettävissä, vaikka BK-46 harkitsikin sen jymäyttämistä. Kuti jäi kuitenkin toisella puoliskolla piippuun ja liigapisteet jäivät Kauniaisiin lukemin 34-27 (22-17).

Joukkueet pursuivat avausjaksolla hyökkäämisen iloa samalla kun puolustus- ja maalivahtipelissä oli ankeampaa ilmettä. BK:lta kauden ensimmäisen ottelunsa pelannut Erica Gustafsson karautti kehiin pyssyt paukkuen, Patricia Anckar ruokki Iida Mai-

jalaa viivalla ja karjaalaisvieraat kampesivat maalintekoon monipuolisin elkein.

Puolustuspäässä otteet olivat kuitenkin liian kilttejä ja Johanna Hilli pääsi turhankin kepeästi taituroimaan Granin maalimäärään mahdotonta muhkeutta. Jakson lopussa BK heitti hukkaan ottelun ainoan ylivoimansa ja kahden maalin tappioaseman kutistumisen sijaan ero paisui neljään.

Toisella puoliajalla molemmat hakivat ryhtiä puolustuspeliin. BK vaihtoi 5-1-muodon matalaan

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa sunnuntaina 29.9. klo 12.00 E-pojat 14

BK-46 - Cocks

MINILEIJONAT LUISTELUKOULU MINILEJONENS SKRIDSKOSKOLA Kaikille 3-8-vuotiaille tytöille tai pojille För alla 3-8 åriga flickor och pojkar Karjaan jäähallissa / i Karis ishall syyskausi alkaa / höstsäsongen börjar 2.11.2024 kevätkausi alkaa / vårsäsongen börjar 11.1.2025 Hinta/pris:

60 €

/kausi/säsong

Sponsoreras av

sponsoroi

Ilmoittautumiset iceteam.fi/luistelukoulu/ Anmälningar iceteam.fi/sv/skridskoskolan/

6-0-asetukseen, josta noustiin täsmäiskuna ylös Hillin kimppuun. Tämä saikin Hillin pois raiteiltaan ja GrIFK oli tovin ihmeissään, kunnes liukasliikkeiset Isabel Larsson ja Ella Paukku löysivät keinot sapluunan satuttamiseen.

Grani alkoi jakson edetessä nousta yhä ylemmäs karjaalaisten kraiveleihin ja saikin ravisteltua vieraiden hyökkäyksistä rytmiä rikki. BK:n voimat ehtyivät ja 11 minuuttiin venyneen maalittoman jakson aikana Grani pinkoi 33-22-johtoon.

Grani-valmentaja Patrik Johansonin aikalisä tilanteessa 25-22 teki tepposet, kun taas BK:n aikalisä ja sen jälkeen ilman maalivahtia hyökkääminen tuli voittotaistelun kannalta liian myöhään tilanteessa 31-22.

BK-46:lla on todettu olevan enemmän fyysistä kapasiteettia ja juoksuvoimaa kuin viime kaudella, mutta nähtävästi sarjan kärkeä vastaan ytyä ei ole vieläkään tarpeeksi.

Jannica Kullberg jahtasi Johanna Hilliä minkä koivistaan pääsi. GrIFK karkasi BK-46:n otteesta. (Kuva: Aki Ylivarvi) -Pelasimme hyvin 45 minuuttia, sitten fysiikka ei

KÄSIPALLOA Karjaan

urheiluhallissa

NAISTEN LIIGAOTTELU

lauantaina 28.9. klo 14.00 MIESTEN LIIGAOTTELU

lauantaina 28.9. klo 17.00 Ottelut nähtävissä/ Matcherna kan ses på:

enää riittänyt. Fysiikkaa pitää parantaa, jotta jaksamme

täydet 60 minuuttia, päävalmentaja Niklas Berglund totesi.

Ottelutilastot, BK-46: Erica Gustafsson 6/12, Patricia Anckar 5/12, Iida Maijala 5/5, Jannica Kullberg 4/6, Joanna Perho 3/3 (7 m 3/3), Malena Ekman 1/4, Jannica Laukkanen 1/2, Sirja Lassinharju-Heinonen 1/1, Erica Kullberg 1/1.

Heittojakauma: 6 m 13/18, 9 m 11/25.

Maalivahdit: Nea Kanninen (30 min.) 5 torjuntaa, Melanie Udd (30 min.) 5.

Jäähyt: Lassinharju-Heinonen, Rebecca Anckar, Sofie Lindholm 2 min. Maalit Granille 7-2.

Pallonmenetykset: 22.

GrIFK:n parhaat: Johanna Hilli 7/13 (7 m 2/2), Isabel Larsson 5/9 (7 m 1/1), Linnea Harms 4/6, Sandra Laitinen 4/5, Ella Paukku 4/4. Maalivahdit Alexandra Olsson (30 min.) 2 torjuntaa, Moa Sjölund (30 min.) 5. Jäähyt 1 x 2 min (maalit Granille 2-1), pallonmenetykset 13.

Digilehdessä urheilukentästä ja Ice Teamin miehistä Etelä-Uusimaan digilehden urheilusivuilla sunnuntaina 22. syyskuuta uutisoimme Karjaan urheilukentän arveluttavan

kuntotarkastuksen jälkipyykistä ja Ice Team Raseborgin miesten edustusjoukkueen paluusta jääkiekon sarjapeleihin.

iikenne- ja viestintävirasto Tänä vuonna yksittäisen hankon myöntänyt yhteensä 5,2 keen suurin mahdollinen avusLmiljoonan euron avustukset tussumma oli 350 000 euroa.

– HIFK

www.bk-46.fi

hakukriteerit täyttäneille kävely- ja pyöräliikenteen kehittämishankkeille ympäri Suomen.

Vuoden 2024 avustushaku keräsi 92 hakemusta, joiden yhteissumma oli 12 miljoonaa euroa.

Avustusta myönnettiin 31 hankkeelle.

Länsi-Uudellamaalla ainoa avustusta saanut hanke on Hangon Linjakadun yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä, johon tuli valtiolta 145 000 euroa.

Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 - 11 .

Tähtiseura-tunnustus huipensi gaalaillan

HAIK juhli tyylillä ja taidolla (Hanko) Säkkijärven polkasta Rammsteinin ryminään kulki HAIK:n 115-vuotisjuhlien kunniaksi karkeloidun cocktail-gaalan ääniraita.

Hankolaisseura järjesti urheilutalossa harvinaisen näyttävät ja tyylikkäät illanistujaiset pukukoodeineen päivineen.

Valmennustöitäkin tekevät puheenjohtaja Ira Huttunen ja hallituksen jäsen Maria Puusa tulivat keväällä siihen tulokseen, että tunnelma pitää nostaa kattoon.

-Olimme Mikkelissä kisareissulla ja mietimme, mitä kivaa ja henkeä nostattavaa voisimme keksiä. Saimme idean cocktail-gaalasta, koska ei täällä ole sellaista koskaan pidetty, Huttunen kertoi.

Juhlayleisö todisti tuhdin kattauksen taidokasta ja liikunnallista ohjelmaa. Lapset laittoivat mm. polkaksi ja hip hopiksi, nuoret rytmisen voimistelun ja joukkuevoimistelun osaajat seilasivat ohjelmillaan puolestaan latinovesillä ja Abban aalloilla päätyen lopulta samuraisatamaan.

HAIK:n Hilla Wiinamäen ja Paraisten voimistelutoverin Hilma Holkon muodostama HILHIL-duo vakuutti sellonsoitollaan ja laittoi vielä lopuksi talon tärisemään sähköselloilla esitetyllä

Eläköön HAIK. Ira Huttunen (vas.) ja Maria Puusa nostivat maljan 115-vuotiaalle hankolaisseuralle.

Rammstein-tulkinnalla. Seuraa onnittelemaan saapunut kansainvälisen tason voimistelutuomari Leena Starck antoi duolle isot aplodit.

-HAIK on täynnä yllätyksiä. Olen itsekin soittanut orkesterissa, mutta en ole tuollaista selloa ennen nähnytkään, Starck äimisteli.

Seuran ystävä ja viime vuoden Urheilugaalassa taustavoimapytyllä palkittu väsymätön voimistelupuurtaja Aira Ikonen saapui myös nostamaan HAIK:lle hattua lasten ja nuorten liikuttamisesta.

-Vaikka tulee ja tapahtuu paljon uutta, niin vanhoilla ja perinteisillä seuroilla on yhä merkityksensä ja arvonsa. Kun tekee vanhoja asioita uudella tavalla ja uusia asioita vanhalla tavalla, niin siitä voi syntyä jotain hyvää, Ikonen tuumaili.

HAIK:lla on uusiakin matoja vanhassa koukussa ja esimerkiksi tarjontaan lisätyt parkour-tunnit ovat tuoneet lisää poikia toimintaan. Huttusen mukaan lajirajat ylittäviä yhteistyömahdollisuuksia kartoitetaan ympäri Hankoa

Lapset voimistelivat itsensä juhlayleisön sydämiin urheilutalossa järjestetyssä hienossa gaalaillassa. ja ainakin Hangon Tenniskerhon kanssa on jotain vänkää vireillä. Sehän sopii, sillä seurat ovat lähes yhtä iäkkäitä.

-Olemme kaksi vuotta nuorempia, HTK:n puheenjohtaja Leif Wikström huikkasi.

Nykyään voimisteluun keskittyvässä HAIK:ssa ei ole historian saatossa pelattu tennistä, mutta lajivalikoimaan kuului aikoinaan myös lentopalloa, jalkapalloa, yleisurheilua ja hiihtoa. Nuorena miehenä Joensuusta eteläkärkeen muuttanut Tauno Hoff-

ren muistutti läsnäolollaan tästä lajikirjosta. HAIK:n hiihtäjäsuuruus kahmi pilvin pimein seuranmestaruuksia, piirinmestaruuksia ja TUL:n pyttyjä aikana, jolloin seuran omissa kisoissa saattoi olla parhaimmillaan yli 80 osallistujaa. Jo 50 vuotta seuran jäsenenä viihtynyt Hoffren oli kova luu myös juoksukisoissa.

-Seuran lajikirjon hiipuminen oli luonnollista, kun ei ollut enää harrastajia. Hyvillä mielin tulin nauttimaan tästä gaalasta, mutta ei täällä enää

tuttuihin törmää, edelleen suksien päälle hanakasti hakeutuva Hoffren totesi.

Hangö Arbetarnas Idrottsklubbin työväen henki vetosi häneen voimakkaasti.

-Se oli niin lähellä sydäntä kuin vain voi olla, Hoffren nyökkäsi.

Lauantai-illan gaalassa sydäntä lämmitti myös Voimisteluliiton varapuheenjohtaja Salla Eklundin tuoma Tähtiseura-tunnustus. Suomen Olympiakomitean koordinoimassa laatuohjelmassa seurat saavat työkaluja toiminnan kehittämiseen ja tähtistatuksella tehdään samalla lupaus toiminnan parantamisesta.

HAIK on mm. kehittänyt markkinointiaan ja taloustoimiaan ja tuonut kesäleirien kaltaisilla tapahtumilla itseään enemmän esille.

-Olemme oikealla tiellä, Huttunen kiteytti.

HAIK:sta tuli samalla Suomen sadas voimisteluseura, jolle myönnetään tähtiseuran merkki. Tähtiseura-työ alkoi jo seuran pitkäaikaisen tulisielun Raili Penin aikana.

Peni nukkui pois kolme vuotta sitten.

-Raili varmasti tuolla jossain tyytyväisenä seurailee mitä seurassa tapahtuu, herkistynyt Huttunen totesi.

ANSTÄLLS PALVELUKSEEN HALUTAAN

12 - Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 .

GrIFK pelkkä suupala BK-46:lle

Valmentajan jatkohalut koetuksella

EIF-naiset repsahtivat rumaan kotitappioon (Raasepori) Lauantailounas päättyi EIF:n jalkapallonaisten kannalta ikävästi, sillä tammisaarelaiset syötiin kotikentällään elävältä. Keravan Pallo-75 mässäili Kolmosen ottelussa voittoon maalein 2-6 (1-3) ja aiheutti tammenlehdille kauden katalimman tappion.

Sarjasta putoava KP-75 saapui Tammisaareen 18 pistettä emäntiä perässä, mutta sitä ei kentällä huomannut.

Sofie Lindgrenin johtomaalin jälkeen vieraat tekivät kovin yksinkertaisilla ja tehokkailla harppuunahyökkäyksillään EIF:n puolustuksesta solkenaan silppua.

Emma Iivarinen juoksi kolmesti ja Janina Hakkarainen kahdesti pahantekoon samalla kaavalla. Lindgren osui loppuhetkillä vielä toistamiseen, mutta lohtu oli siinä vaiheessa langanlaihaa.

27.-30.9. pe-ma 17.45 -K7- 12 €

27-29.9 fre-sö 16.00 vi talar svenska 29.9. su 14.00 puhumme suomea -F/K7- 12 €

EIF ei pysynyt keravalaisvieraiden perässä. Janina Hakkarainen ohitti Astrid Johanssonin.

Kotijoukkueen puolustaja Engla Ahlberg oli päätösvihellyksen viserrettyä kuin puulla päähän lyöty.

-En tiedä onko meistä kenelläkään mitään hyvää selitystä tälle tappiolle. Pelasimme varmasti kauden huonoimman ottelumme. Emme olleet keskittyneitä ja sen takia he juoksivat jatkuvasti linjan taakse läpimurtoihin. Tuntui kuin kentällä olisi ollut 11 yksilöä yhtenäisen joukkueen sijaan, Ahlberg ruoti.

EIF on sarjassa kahdeksantena eikä sillä ole kauden kalkkiviivoilla enää paljon pelissä. Sarjapaikka on ollut jo hyvän tovin varmistettuna ja terävin kärki on karannut.

-Sekin saattoi vaikuttaa

18 i Lyan, Genvägen 8, Ekenäs.

Kerstin Karlberg berättar om sin bok Vad korpen ser.

27.-30.9. pe-la 19.30 3.10. to 19.30 -K16- 14 €

Svartå Marthaförening. Möte i Lindnäs samlingssal, Valhallavägen 6, ti 1.10 kl. 18. Det finns biljetter kvar till ”Katarina” i Åbo Svenska teater 15.2.25.

27.9. pe 17.00 2.10. ke 17.00 28.9. la 14.00 1.-3.10. ti-to 17.45 -S- 12 €

original english

28.9. la 17.00 29.9. su 15.30 puhumme suomea

Hankoniemen Karjalaiset.

Tarinatupailta ti 1.10. klo 17, Ratakatu 27, Krypta. Myös uusille jäsenille. Tied. 0408095737 / Riku, 050-3814754 / Pirjo.

28.9 lö 15.00 29.9 sö 17.30 vi talar svenska -F7- 12 € 27.9. pe 14.00 29.-30.9. su-ma 19.30 -K12- 13 €

27.9. pe 19.00 29.9. su 19.30 1.10. ti 19.00 -K7- 12 € 2.10. ke 14.00 - 11 € +kahvitarj.

Karjaan Martat. Lokakuun teemana suomalainen kirjallisuus. 1.10. Leena Lehtolaisen kirjailijavierailu Inkoon kirjastossa klo 18, kimppakyyti K-kaupan kattoparkista klo 17.30. 10.10. Aleksis Kiven -päivänä marttailta tuvalla (Lärkkullantie 8), klo 17.30, aiheena kirjallisuus.

30.9. ma 14.00 1.-2.10. ti-ke 19.30 -K12- 13 € 28.9. la 13.00 1.10. ti 17.00 -S- 12 €

27.9. pe 17.30 30.9. ma 19.30 2.10. ke 19.30 3.10. to 17.30 -K12- 12 €

27.-29.9. pe-su 19.30 1.10. ti 19.30 3.10. to 19.30 -K7- 12 €

28.9. la 17.00 29.9. su 15.00 -K12- 12 € puhumme suomea

28.9. la 14.00 2.10. ke 17.00 -K12- 10 €

29.9. su 17.30 -S- 12 €

3.10. to 14.00 -K16- 12 € +kahvit.

lataukseen. Eivätkä nämä lauantaina kello 12 alkavat ottelut tunnu myöskään sopivan meille kovin hyvin, Ahlberg tuumi.

Päävalmentaja Hugo Henriques oli läpensä pettynyt suojattiensa otteisiin.

-Tuntuu pahalta niiden ihmisten puolesta, jotka saapuivat tänne katsomaan peliämme, hän viestitti noin 60-päiselle yleisölle.

EIF väläytti keväällä voimiaan päihitettyään sarjan voittavan Hongan kakkosjoukkueen ja vielä elokuun alussa kaatui kakkosena oleva PPJ. Ote alkoi lipsua syksyn havinoilla.

-Viimeisen kuukauden aikana harjoituksissa on ollut

6-7 pelaajaa. Silloin peli voi näyttää tuolta kuin lauantaina.

Meillä on riittävästi fyysistä, teknistä ja taktista osaamista, mutta jos kokonaisuus ei pysy paremmin hallussa, niin paljon voi mennä pilalle lyhyessä ajassa. En epäile pelaajien kunnianhimoa, vaan tiedän että heillä on siviilielämässä paljon meneillään ja osa asuu muilla paikkakunnilla, Henriques virkkoi.

Portugalilaisluotsi tahtoisi nähdä naisten toiminnassa laajempaa pelaajapohjaa ja saada parempia edellytyksiä kehittymiselle.

-Kaikkea on mahdollista tehdä, mutta en ole nähnyt mitään muutoksia. Tuntuu että olen 2,5 vuoden aikana tehnyt kaiken voitavani. Olen ammattivalmentaja ja minun on mietittävä jatkoani. Siitä käydään lähiaikoina keskustelua seuran kanssa, Henriques sanoi.

Joukkueella on jäljellä kaksi ottelua, joista viimeinen kotipeli käydään tulevana perjantaina FC Loviisaa vastaan. Henriques oli puikoissa myös perjantaina miesten Kolmosen ottelussa, jossa EIF Akademin nousuhaaveet saivat sapiskaa. Lohkoa johtava EsPa kuritti 6-0-kotivoiton ja jätti tiukkaan kärkitaistoon kietoutuneen akatemian neljän pisteen päähän neljänneksi.

28.9. la 19.00 30.9. ma 18.30 2.10. ke 19.00 3.10. to 18.30 -K16- 13 €

29.9. su 14.00 30.9. ma 17.00 -K7- 12 € 1.10. ti 14.00 - 11 € +kahvitarj.

www.etela.com

Ekenäs Marthaförening. Möte ti 8.10 kl. 18 i Betesda Church i seminarieparken. Johan Lindberg berättar om ”Hälsans grundstenar”. Utfärd till riksdagshuset i Helsingfors 22.10.

Riksdagsledamot Henrik Wickström guidar. Marthadag tillsammans med alla föreningar i distriktet i Ekenäs församlingshem lö 19.10 kl. 10.30. Anm. via länk på distriktets hemsida eller till ordf. Inga Mannström t. 040-5076465.

Raseborgs släkt och bygdeforskare. Oktobermöte 8.10 kl.

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler)

www.ek-automatic.com Ek-Automatic Oy Elina Kurjenkatu 4 019 233 060 info@ek-automatic.com

Avoinna: maanantai-perjantai 9.00 – 17.00 Lauantait suljettu!

Hangon Martat. Käsityöilta ma 30.9. klo 17.30, Esplanaadi 81. Tulkaa kaikki martat ja martoiksi aikovat. Lisät. tarja@ hankoguide.fi, p. 040-7017459.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång varje måndag med start kl. 10 från torget. Knep o. knop i biblioteket to 26.9 samt to 3.10 kl. 13. Vattengymnastiken i Ekenäs, kontakta Doris, Duijan 050-3383702 om det finns plats. 8.10 följande månadsmöte. Susann Sontag besöker oss.

Ekenäs Pensionärer. Vi har månadsmöte ti 1.10 kl. 14 i Seminarieskolans Aula. It-koordinator Robert Riska från Svenska Pensionärsförbundet informerar om nätbedrägerier.

Kaffeservering o. lotteri. Musikunderhållning med trubadur Rainer Roth. Tag gärna med lotterivinster.

Billnäs pensionärer. Oktobermånads möte hos Nina 8.10 kl.

14. Vi spelar bingo o. dricker kaffe.

Raseborgs Hjärtförening.

1.10 kl. 15 Höstpromenad från Davatorp, Prästkullavägen 95, Ekenäs. Efter promenaden grillar vi korv. Anm. till Eino 0443241220 sen. 29.9. Raaseporin Sydänyhdistys. 1.10. klo 15 Syyskävely Davatorpista Prästkullantie 95, Tammisaari. Kävelyn jälkeen makkaran paistoa. Ilm. Einolle 044-3241220 viim. 29.9. Österby Pensionärer. IT-kurserna med Robert Riska fortsätter på Seniora 22.10, 11.11, 25.11, 9.12, mellan kl. 14-16.

Ingen anm. behövs. Kom ihåg SPF-kalendern 2025 av Gittan.

Handarbetsgruppen träffas hos Märta 1.10 kl. 13, Raseborgsvägen 16.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Nästa möte må 7.10 kl. 18.30 i Marthalokalen. Tema: Balansövningar med Pia

Käsipallopeli kestää 60 minuuttia, mutta periaatteessa se voi olla ohi jo neljässä minuutissa. Sitä se hyvinkin oli Kauniaisten hallissa, jossa BK-46 teki Grankulla IFK:sta sukkelasti hakkelusta miesten käsipalloliigan hömpötyksessä. Loppulukemiksi liiskattiin 21-36 (10-23). Kaikki kävi nopeasti, helposti ja käsipallojännärin kannalta kaikkea muuta kuin hauskasti. Karjaalaisvieraat kirmasivat neljässä minuutissa 0-5-johtoon erehtymättömällä heittotarkkuudella. Kotijoukkueen tilillä oli tässä vaiheessa yksi heittoyritys ja kolme pallonmenetystä.

Grani onnistui vehtaamaan pelissä enemmän pallonmenetyksiä kuin maaleja, missä ei ole paljon tolkkua. Kuten ei ole siinäkään, että BK:n maaliruisku Sebastian Säkkinen tälläsi tusinan täyteen ilman yhtään hutia.

Miska Henriksson jatkoi tymäkällä linjallaan ja hurtti hankolainen on ollut niin paha pideltävä, että hän on hankkinut vastustajille kolmessa pelissä jo kuusi jäähyä.

BK-46:lla oli 40 minuutin kohdalla vain kaksi pallonmenetystä ennen kuin ote lopussa hieman repsahti.

-Puolustus- ja maalivahtipeli toimi alusta alkaen ja tästä tuli meille melko helppo ottelu. Grani menetti uskonsa aika nopeasti, valmentaja Andreas Rönnberg totesi.

Norjalaiskollega Håkan

Nerdrum ei voinut kuin levitellä käsiään.

-Tämä oli miehet vastaan pojat -peliä. Meidän on vain tunnustettava nykyinen tasomme ja tehtävä töitä sen parantamiseksi. Pelaajamme ovat hyvin juniorimaisia, joten johtajana minun on yritettävä tavoittaa heidät eri tavalla, Nerdrum sanoi.

GrIFK voi täydellä miehistöllään vielä haastaa BK46:n ja Cocksin, mutta ehjänä pysymisestä ei ole mitään takeita joukkueessa, joka kärsii vuodesta toiseen avainpelaajien loukkaantumisista.

Yhden jutun GrIFK osaa kuitenkin paremmin kuin yksikään toinen liigajoukkue, nimittäin pelinumeroa vailla olevilla paidoilla pelaamisen.

Joukkue on kunnostautunut tässä muutamaan otteeseen edellisten kausien aikana ja nyt Alexander Qvist palasi toisella jaksolla kentälle paljaalla selkämyksellä.

Ottelutilastot, BK-46: Sebastian Säkkinen 12/12 (7 m 2/2), Miska Henriksson 7/8, Oliver Nordlund 5/8, Robin Sjöman 3/5, Nico Rönnberg 2/4, Janne Korpimäki 2/3, Jonathan Roos 2/3, Igor Skyba 2/2, Linus Sjöman 1/1, Albert Löfgren 0/3, Liam Pråhl 0/3, Roy Lindqvist 0/1.

Heittojakauma: 6 m 28/36, 9 m 5/14, tyhjä maali 1/1.

Maalivahdit: Miksu Heinonen (30 min.) 8 torjuntaa, Bogdan Klepa (30 min.) 8.

Helle + finslipning av Marthadagen 19.10.

nande historier om Bromarf Trollen samt hårresande spökhistorier.

Karis Pensionärer. Vi ser Damen i svart på Tryckeriteatern 27.10 kl. 17. Bind. anm. till Carita, t. 040-7507896, sen.

3.10. Föreningens smågrupper är i gång, träffas varje vecka: Stavgång/promenad må, start kl. 10 från Brankis. Bowling i Ekenäs ti kl. 14-15. Kägelspel i Strandparken ons kl. 14-15.30.

KP dansgrupp ti kl. 9.30-11.

Trivas tillsammans ons kl. 1012. Grupp P8 fre kl. 10-12.

De tre sistnämnda på adressen Centralg. 86-88 P8.

Karjaan Pohjan Eläkeläiset.

Johtokunnan kokous 1.10. Högåsassa klo 14 ja Tarinakerho klo 14.30.

Ingå Seniorer. Teaterbesök, Århundradets kärlekssaga på Lilla Teatern ti 19.11 kl. 18.30.

Biljett o. bussresa ingår i priset. Referens 5254. Sista anm. dag 18.10 Babben t. 0500654896. Följande klubbar har kört igång: Hobbyklubben samlas i Villekulla följande tisdagar kl. 13-15: 1.10, 22.10, 29.10, 12.11, 26.11. Kontakt Deisi 040-5205422. Gå o. Må tillsammans varje ons kl. 11.

Start mittemot motionstrappan. Boccia varje ons kl. 15, Kyrkfjärdens skola. Kontakt Sune 050-3241643. Må 16.10 månadsträff och Må Bra Dag i Ingå församlingshem. Dagen inleds på plats kl. 11, men före det ordnas för alla intresserade en frågesportsrunda med start kl. 10 från Wilhelmsdals p-plats. Mycket program med idel intressanta gäster; Lilli Sukula-Lindblom (inspiration), Mikael Ingberg (visor), Jaana Hakala (digital hemvård), Anders Holmberg (dragspel), Pia Helle (rörelse till musik) Lojo svenska seniorer o. Robert Nyman (kommunen o. de äldre).

Skördelotteri. Lunch o. kaffe.

Referens 5241. Marianne 0405625279.

Ekenäs pensionstagare. Träff 7.10 kl. 13 på Folkan. Spän-

Uudenmaan Muistiluotsi.

Sieniretki Pohjassa to 26.9. klo 13-15. Lähtö Postillan edestä, Pohjantie 8. Mennään yhdessä lähimaastoon katsomaan löytyykö sieniä. Säänmukaiset vaatteet, saappaat ja kori tai kippo mukaan. Avoin kaikille. Säävaraus. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots.

Svamputflykt i Pojo to 26.9 kl.

13-15. Start utanför Postilla, Pojovägen 8. Vi promenerar tillsammans i näromgivningen och söker svampar. Du behöver lämplig klädsel enligt vädret, stövlar och korg. Öppen för alla intresserade. Väderreservation.

Info t. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Inkoon Muistikahvila ti 1.10. klo 13-14.30, Hyvinvointikeskus Huvikummussa (kokoushuone), Museontie 9. Aihe: Muisti ja uni. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots.

Minnescafé i Ingå ti 1.10 kl.

13-14.30 i Välfärdscentret Villekulla (mötesrummet), Museivägen 9. Tema: Minnet och sömn. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Tammisaaressa ti 1.10. klo 13-14.30 kirjastossa, huone Svalan, Raaseporintie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Ekenäs ti 1.10 kl. 13-14.30 i biblioteket, rum Svalan, Raseborgsvägen 8. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-321239.

Karis svenska Marthaförening. Stickcafé ti 1.10 kl. 13 i Sineaaria, Köpmansgatan 5. Bokklubb to 26.9 kl. 18 i Agora, Centralgatan 59, Karis. Meddela om deltagande till veckans värdinnor Ann eller Gunveig.

Ta egen mugg med. Bokklubbens ledare Inka 040-7227112.

Jatkuu sivulla 15.

Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 - 13 .

Torstai 26.9.

TV1

viittomakielellä 15.50 Yle Uutiset alueeltasi 15.55 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Sisar Bonifacen mysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vaietut arktiset sodat (12) 20.00 Lomittajat 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Naton vaikeat 75 vuotta 22.55 Oddasat 23.10 Outlander - Matkantekijä (16) 0.20 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttäjä (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.54 Oddasat 12.10 Kulttuuricocktail Live 12.40 Sisar Bonifacen mysteerit (12) 13.25 Aaltoska orkaniseeraa (S) 14.40 Pitäjä mui4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kaknaisteiden risteyksessä, Somero 14.50 A-stukonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: dio 15.30 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.35 Yle 26.9. 6.53 Hupsu pikku pupunen (S) 6.57 Tete Oddasat 15.40 Novosti Yle 15.45 Yle Uutiset ja Mama (S) 7.06 Tuuri (S) 7.13 Ilona ja luonnon

TV2

Perjantai 27.9.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttäjä (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.54 Oddasat 12.10 Kerttu ja Markku - Toivoa etsimässä 12.40 Sisar Bonifacen mysteerit (12) 13.25 Varsovan laulu (12) 14.50 Tunnetko Tuusulaa? 15.00 Sadan vuoden sankarit 15.25 Lomittajat 15.55 A-Talk 16.35 Yle Uutiset

Lauantai 28.9.

TV1

4.00 Uutisikkuna 7.00 Elossa 24h 7.30 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Prisma: Concorden tuntematon tarina 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Historia: Sota Mallorcalla (12) 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Ykkösaamu 10.45 Kerttu ja Markku - Toivoa etsimässä 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.20 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.30 Yle Uutiset Häme 11.35 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 Pisara 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.30

Sunnuntai 29.9.

TV1

27.9. 6.52 Humps (S) 7.00 Killi ja Kiki (S) 7.08 Pipsa Possu (S) 7.13 Franklin ja ystävät (S) 7.27 Emmi ja Kuru (S) 7.38 Pikku Kakkosen posti 7.43 Sanni Sateenkaari (S) 7.57 Kari Kiituri (S) 8.09 Retki-Roope (S) 8.22 Galaxi 8.23 Eka & Helmi (7) 8.35 Voihan Poni (7) 9.00 Strömsö 2022 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.30 Från jord till bord 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Harmaahylkeen laulu (12) 14.10 Havukka-ahon ajattelija (7) 15.00 Talot huokuvat historiaa 16.00 Gilmoren tytöt (7) 16.45 Itse valtiaat (7) 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kak17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Harvoin tarjolla konen 6.51 Nimipäiväonnittelu: (12) 19.00 Korpelan kujanjuoksu (7) 20.00

selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 KYSY! Ylestä 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hotelli Portofino (12) 20.00 Rahdinmetsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syvissä vesissä (16) 23.00 Suomi koomikoiden silmin 23.45 Oddasat 0.00 Helsinki-syndrooma (12) 0.50 Uutisikkuna

TV2

Minä ja Sami 14.00 Hyvin sanottu: Kun ei ole ketään - ajatuksia yksinäisyydestä 15.00 Urheilulukio 15.30 Strömsö 16.00 Hyvin sanottu: Suhteeni kuolemaan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Rantakaupungin mysteerit (7) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Van Life 18.35 Avara luonto: Tuntematon Oman 19.30 Shetlandsaarten murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Elämäni Biisi 22.15 Kovan viikon ilta 22.45 Haluan rakastaa, Peter (12) 0.15 Uutisikkuna

7.04 Pipsa Possu (S) 7.09 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.20 Miio työn touhussa (S) 7.31 Hirviökoulu (S) 7.39 Kengulahti (S) 7.50 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.14 Kaarle (S) 8.26 Linnunradan Ella (S) 8.37 Tuuri (S) 8.44 Rollen remmi (S) 9.00 Galaxi 9.01 Patu-koira (7) 9.08 Meidän iskä (7) 9.19 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 9.30 Mysteerikuja (7) 9.53 Ihan pohjalla (7) 10.00 Kyllä isä osaa (7) 10.28 Kyllä isä osaa (7) 10.53 Kyllä isä osaa (7) 11.24 Kyllä isä osaa (7) 11.55 Pasila (12) 12.20 Suunnistuksen MC 16.00 Akaton mies (7) 16.50 Havukka-ahon ajattelija (7) 17.34 Ha4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kak- vukka-ahon ajattelija (7) 18.20 Sohvaperunat konen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.10 Jalkapallon Veikkausliiga HJK 21.45 Kor28.9. 6.52 Tik Tak (S) 6.58 Fantti ja työkoneet pelan kujanjuoksu (7) 22.35 Yle Live: PMMP

TV2

17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Karen Pirie (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Hyvin sanottu: Nuorten liikkuminen vai uran vuoksi? 19.45 Erikoisryhmä Potsdam (12) 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.05 Paratiisi (12) 22.00 Isku yöjunaan (16) 22.45 Ulkolinja: Naton vaikeat 75 vuotta 23.40 Piilotetut kyvyt 0.25 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 7.00 Ykkösaamu 7.40 Perjantai-dokkari: Rakkaudesta reittilentoihin 8.00 Avara luonto: Tuntematon Oman 9.00 Merkkien salat: Graalin malja, symboleista suurin 9.30 Studio 65 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Hyvin sanottu: Kehu, joka muutti minua - Berömmet som förändrade mig 12.15 Vaietut arktiset sodat (12) 13.10 Ikimuistoinen: Olavi Virta 13.25 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakAkuutti: Aikuiset erityislapset 13.55 Perjantai konen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.35 Hyvin sanottu: Hyvät, pahat ja työkave- 29.9. 6.53 Kuu ja minä (S) 7.15 Fantti ja työkorit 15.35 Elämäni Biisi 16.50 Novosti Yle 16.55 neet 7.21 Pusse (S) 7.34 Minirekat (S) 7.39 Vilja Yle Uutiset viittomakielellä hoitaa (S) 7.53 Oktonautit (S) 8.08 Ryhmä Hau

TV2

Maanantai 30.9.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttäjä (12) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Akuutti: Aikuiset erityislapset 12.35 Muisti: Paavo Nurmi Vasa-laivassa 13.05 Taape tähtenä (S) 14.10 Se alkoi omenasta (7) 14.46 Unelma työstä 15.45 Prisma: Concorden tuntematon tarina 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Sisar Bonifacen mysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi

Tiistai 1.10.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttäjä (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.54 Oddasat 12.10 MOT 12.40 Sisar Bonifacen mysteerit (12) 13.25 Ne 45000 (S) 15.03 Tämä on Iisalmea 15.21 Pullopostia lapsuudesta 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle

Keskiviikko 2.10.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttäjä (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.54 Oddasat 12.10 Eränkävijät 12.40 Sisar Bonifacen mysteerit (12) 13.25 Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä (S) 14.55 Elävä arkisto: Neljällä pyörällä: autoparaati 15.05 Ulos luontoon: Lepakkomissio 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 MOT 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi

ihmeet (S) 7.25 Osku (S) 7.33 Sankarikoulu (S) 7.47 Ryhmä Hau (S) 8.13 Galaxi 8.14 Eka & Helmi (7) 8.26 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 8.37 Kotikadun jengi ja vihreä valo (7) 9.00 Strömsö 2022 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.30 Från jord till bord 12.09 Sportliv 12.20 Suunnistuksen MC 16.45 Itse valtiaat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Gordon Ramsay: Ruokatähti haussa 19.00 Havukka-ahon ajattelija (7) 19.50 Kummeli Retro (7) 19.55 Kummeli Retro (7) 20.00 Suuri keramiikkakisa 21.00 Sorjonen (16) 22.00 Taelgia (16) 23.00 Kauneudella on hintansa (7) 0.00 Uutisikkuna

18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kerttu ja Markku Toivoa etsimässä 19.30 Kovan viikon ilta 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 The Responder (16) 22.45 Oddasat 23.00 Hiljainen todistaja (16) 23.55 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.9. 6.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.17 Kim ja Kai (S) 7.26 Fluugalaiset (S) 7.39 Robo ja riiviöt (S) 7.45 Ryhmä Hau (S) 8.11 Galaxi 8.12 Ninjalinja (7) 8.23 Kärpästen Harri (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus (S) 9.00 Strömsö 2022 9.30 Tanskan aarteenmetsäs-

(S) 8.31 Pikku Kakkosen iso peli 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ellun kamut (7) 9.23 Supersisarukset (7) 9.35 Haju-uutiset (S) 9.37 Supernormaalia (7) 9.51 Mitä jos? (S) 10.00 Pasila (12) 10.24 Pasila (12) 10.45 Suunnistuksen MC 15.00 Suuri keramiikkakisa 16.00 Kalastuselämää 16.30 Pelastetaan villieläimet 17.10 Mäyrien salainen maailma 18.00 Kylmä 19.00 Tanskalainen maajussi 19.30 Rahdinmetsästäjät 20.00 Lomittajat 20.30 Superihmiset - piilotettua kykyä etsimässä 21.00 Marilyn Manson: julma totuus (16) 21.50 Trauma - itsemurhan jäljet 22.20 Seksi-Suomen historia (12) 22.50 Pelaaja (7) 0.10 Uutisikkuna

MTV3

kari ja Huu (S) 7.35 Mauno (S) 7.46 Tipo (S) 7.53 Ritari Mikke (S) 8.07 Vegesaurukset (S) 8.12 Ruso ja rihmalat (S) 8.25 Galaxi 8.26 Athleticus 8.29 Lulu ja lehmä (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Strömsö 2022 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.30 Från jord till bord 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Harvoin tarjolla (12) 14.05 Havukka-ahon ajattelija (7) 15.00 Talot huokuvat historiaa 16.00 Gilmoren tytöt (7) 16.45 Itse valtiaat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Harvoin tarjolla (12) 19.00 Lapin kullan kimallus (S) 20.00 Urhei4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kak- lulukio 20.30 Trauma - itsemurhan jäljet 21.00 konen 6.51 Nimipäiväonnittelu: Korpelan kujanjuoksu (7) 21.50 Seksi-Suomen 2.10. 6.52 Kaapo (S) 7.17 Simo (S) 7.23 Ella, Os- historia (12) 22.20 Dates in Real Life (12) 22.50

TV2

kuski 2.40 Suomen surkein kuski 3.35 The 16.40 Raharemontti 17.40 Tulossa: Farmi Horne Section Television Programme (S) 4.05 Suomi: Revanssi 17.45 Vain elämää 19.55 Ulosottomiehet Tulossa: Amazing Race Suomi 20.00 Petolliset 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Suomen 6.00 Bing (S) 6.05 Tuire huutokauppakeisari 22.40 Tulossa: Elisa ja Sateenkaarimaa (S) Viihde -alkuperäissarja Operaatio Valhalla 6.30 Smurffit (S) 6.40 Miraculous: Ladybugin (16) 22.45 Utö (12) 23.45 Likaista lunta: Lahti ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.05 LEGO Friends: 2001 (S) 0.45 Likaista lunta: Lahti 2001 (S) Uusi luku (S) 7.25 LEGO Ninjago: Lohikäärmei- 1.45 Veikkausliiga - Futiksen nälkään 1.50 den nousu (7) 7.50 Tara Duncan (7) 8.00 Koti Suomen huutokauppakeisari 2.50 Suokoiralle UK 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 men huutokauppakeisari 3.50 Australian Suomen huutokauppakeisari 11.00 Rikkaat ja rajalla rahattomat UK 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut 7.55 BUU-klubben 8.25 Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection Tobias och tårtorna 14.25 Maryn helpot kokkailut 14.55 Suuri seikkailu 16.25 Tähtiarpa 16.30 IS esittää: Sain sen 9.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 9.20 Liv och Horace i Europa - den nya resan videolle (S)

Nelonen

Yle Fem

19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Hockey Night: Pelicans 20.15 Hockey Night: Pelicans 21.05 Hockey Night: Pelicans 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Elokuva: Le Mans 66 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta - Täydellä teholla (12) 1.45 Rikospaikka 2.35 Suomi 10.00 Emmerdale (7) Kova laki: Rikollinen mieli (12) 3.30 Missing 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Tähtiarpa People (16) 4.40 One Bullet in Belize (S) 12.00 Kotikeittiömestarit 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Sukuni salat 14.00 Meidän 6.00 Bing (S) 6.05 remppa 15.00 Myyrä 16.00 Salatut elämät Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.30 Smurffit (S) 6.40 Miraculous: 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.05 jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 LEGO Friends: Uusi luku (S) 7.25 LEGO Ninjago: Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Lohikäärmeiden nousu (7) 7.50 Tara Duncan 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset (7) 8.00 Koti koiralle UK 9.00 Puutarhan pe-

lastajat 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Maryn helpot kokkailut 14.55 Maryn helpot kokkailut 15.25 Suuri seikkailu 16.55 Tähtiarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Vain elämää 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Petolliset 23.45 Veikkausliiga - Futiksen nälkään 23.50 Elokuva: Kuka sanoo tahdon? (7) 2.00 Suomen huutokauppakeisari 3.00 Australian rajalla 3.30 Australian rajalla

23.20 Ismo Alanko: Ihminen, mutta mikä se Tulosruutu 22.36 Those About to Die (12) 23.35 Elokuva: Se Mieletön Remppa (12) 1.30 Kova on? 0.25 Uutisikkuna laki: Rikollinen mieli (12) 2.25 Talent Suomi 7.10 Monchhichi (S) 7.20 3.50 Super-Jahti Monchhichi (S) 7.35 Muumilaakson tarinoita (S) 8.00 Emmerdale (S) 8.25 6.00 Bing (S) 6.05 Emmerdale (7) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Sunny Bunnies (S) Suomen kaunein koti 13.00 Elokuva: Huisi hai 6.10 Sunny Bunnies (S) 6.15 Tuire ja Sateen2 (7) 14.40 Penn & Teller: Naruta meitä (12) kaarimaa (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 15.40 Tähdet vs. google 16.00 Kaiken maail- (S) 7.00 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin man ennätykset 16.30 Hockey Night Live seikkailut (7) 7.25 Smurffit (7) 7.35 LEGO Le17.00 Maajussille morsian: Kaikki tarinat gends of Chima (7) 8.00 LEGO City Adventures 17.30 Myyrä 18.30 Kotikeittiömestarit 19.00 (7) 8.10 LEGO City Adventures (7) 8.25 Tara Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Duncan (7) 8.35 Tara Duncan (7) 8.50 Angry Tulosruutu 19.30 Masked Singer Suomi 21.00 Birds Toons (S) 8.55 Angry Birds Stella (S) 9.00 Stadi vs. Lande 22.00 Kymmenen uutiset Vain elämää 11.10 MasterChef Australia 12.20 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Remppa vai muutto Australia 13.25 Elokuva:

Lomasankarit (7) 15.10 Tulossa elokuvateattereihin: Hevimpi reissu -elokuva (7) 15.15 Petolliset 16.45 Rikkaat ja rahattomat 17.45 Raharemontti 18.45 Tulossa: Amazing Race Suomi 18.50 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi? 22.00 Elokuva: Hacksaw Ridge - aseeton sotilas (16) 0.45 Veikkausliiga - Futiksen nälkään 0.50 Elokuva: Jack Reacher: Paluu päämajaan (16) 3.15 Australian rajalla

Mäyrien salainen maailma 21.00 Sohvaperunat 21.50 Radio Suomen kesäkonsertti: Kolmas nainen 23.05 Ron Jeremy: Pornokuninkaan tuho (16) 23.55 Uutisikkuna

MTV3

Nelonen

MTV3

MTV3

6.40 Monchhichi (S) 6.50 Monchhichi (S) 7.05 Muumilaakson tarinoita (S) 7.30 Emmerdale (7) 7.55 Emmerdale (7) 8.25 Emmerdale (7) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Kotikeittiömestarit 12.30 Maajussille morsian 13.30 Meidän remppa 14.30 Ensitreffit alttarilla 15.30 Tanssii Tähtien Kanssa 17.30 Masked Singer Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ralliextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Myyrä 0.05 Myyrä: Johtolangat 0.35 Stadi vs. Lande 1.35 Sukuni salat 2.30

10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Tähtiarpa 12.00 Tiny House Hunting 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Suomen surkein kuski 14.00 Kotikeittiömestarit 14.30 Tanssii Tähtien Kanssa 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Estonia (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night - Tien päällä 23.05 MM-rallin huippu6.15 Aamusää 6.25 Huomenta hetket: Chile 0.05 Masked Singer Suomi 1.35 Suomi 10.00 Emmerdale (7) Suomen kaunein koti 2.30 Meidän remppa

1.10. 6.53 Hei Taavi (S) 7.00 Ruskea pikkukarhu (S) 7.07 Maijuli (S) 7.13 Puuharit (S) 7.26 Rikke (S) 7.32 Milli ja Molli (S) 7.56 Askarrellaan 8.02 Safari (S) 8.19 Galaxi 8.20 Ihan pohjalla (7) 8.25 Täysi susi (7) 9.00 Strömsö 2022 9.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.30 Från jord till bord 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Harvoin tarjolla (12) 14.20 Erämaan vartijat 15.00 Talot huokuvat historiaa 16.00 Gilmoren tytöt (7) 16.45 Itse valtiaat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Harvoin tarjolla (12) 19.00 Havukka-ahon ajattelija (7) 20.00 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kak- Stanley Tucci Italiassa 20.50 Rikosten jäljillä konen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.00 Paratiisi (12) 21.55 Marilyn Manson:

16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Sisar Bonifacen mysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Hannah Arendtin maailma (12) 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ohuella langalla (16) 23.00 Oddasat 23.15 Nordenskiöldin viimeinen tutkimusretki

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Tähtiarpa 12.00 Tiny House Hunting 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Suomen surkein kuski 14.00 Stadi vs. Lande 15.00 Ensitreffit alttarilla 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Meidän remppa 21.00 Sukuni salat 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rallisirkus 23.05 Poromafia (12) 0.05 EXIT Suomi (16) 0.50 Suomen kaunein koti 1.45 Suomen surkein

täjät 10.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.30 Från jord till bord 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Tanskalainen maajussi 13.05 Harvoin tarjolla (12) 14.00 Urheilu-Suomi 15.00 Talot huokuvat historiaa 16.00 Gilmoren tytöt (7) 16.45 Itse valtiaat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Harvoin tarjolla (12) 19.00 Sohvaperunat 20.00 Helsinki-syndrooma (12) 21.00 Lomittajat 21.30 Urheilulukio 22.00 Rahdinmetsästäjät 22.30 Sorjonen (16) 23.30 Iho pettää 0.00 Uutisikkuna

Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Sisar Bonifacen mysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Concorden tuntematon tarina 20.00 Akuutti: Ykköstyypin burnout - diabeteksen uuvuttamat 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Tappava yölento (16) 22.47 Oddasat 23.02 Ulkolinja: Öljy-yhtiöiden valhe 23.55 Uutisikkuna

TV2

MTV3

Yle Fem

fia 8.40 Heder (12) 9.02 Heder (12) 9.20 Heder (12) 9.45 Studio 65 10.15 Tobias och tårtorna 11.00 Hej och tack för mig Teema: 12.00 Metropolitan: The Hours 14.35 Mer om filmen: Mandomsprovet 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.42 En annan sida av historien 16.58 Ortnamn på Island Fem: 17.24 Spellbound (12) 17.49 Brorsornas bok 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Nytt blod i djurparken 19.19 En glimt av Norge 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfo7.45 BUU-klubben 8.19 niorkester 22.15 Kino: Beau Travail (12) 23.45 Hemmagympa med So- Vår blåa sång: Konsten i Finland

7.45 Det goda livet 8.05 Husdrömmar 9.05 Design 3000 med Kasper Strömman 9.35 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 10.35 Spellbound (12) 11.00 Anne och Anders i Norden

Teema: 12.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 12.58 La Promesa - hemligheternas herrgård 13.58 La Promesa - hemligheternas herrgård 14.53 La Promesa - hemligheternas herrgård 15.48 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.50 En annan sida av historien 17.05 Ortnamn på Island Fem: 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 Maja Gå (T) 18.05 Bakverk och små underverk (T) 18.30 Hetty Feather (7) 18.59 Hetty Feather (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet - berättelser från Svenskfinland Teema: 20.00 Van Gogh - två månader och en evighet 21.00 Bio Klassiker: Äventyraren från Rio Grande (16) 22.35 Carnival pilgrims de eviga vandrarna (T)

Hitlist 3.25 Poromafia (12) 4.20 Kulttijohtajat kokkailut 14.15 Remppa vai muutto Australia oikeuden edessä (12) 15.25 IS esittää: Sain sen videolle 15.30 Suomen huutokauppakeisari 6.00 Bing (S) 6.05 16.30 Elokuva: Shrek ja ikuinen onni (7) Sunny Bunnies (S) 6.10 18.25 Haluatko miljonääriksi? 19.25 Tulossa: Sunny Bunnies (S) 6.15 Tuire ja Sateenkaari- Amazing Race Suomi 19.30 Selviytyjät Suomi maa (S) 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 7.00 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: G.I. Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut Joe (16) 23.25 Elokuva: Teit meistä kauniin (7) 7.25 Smurffit (7) 7.35 LEGO Legends of Chi- (12) 1.45 Kummeli esittää: Kontio & Parmas ma (7) 8.00 LEGO City Adventures (7) 8.10 LEGO (7) 2.45 Australian rajalla 3.15 Australian City Adventures (S) 8.25 Tara Duncan (7) 8.35 rajalla Tara Duncan (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Korkeasaari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Mas7.45 Söndag med Sofia terChef Australia 11.40 Poliisikoira Rex (12) 7.57 Med bil genom 12.45 Poliisikoira Rex (12) 13.45 Maryn helpot Sydamerika 8.27 Bröllopsfeber 9.03 Hej och

tack för mig 10.00 Skärgårdens hjältar 10.30 Gammalt, nytt och bytt 11.00 Tuffast i Norge 12.00 Gudstjänst: Musikgudstjänst från Andreaskyrkan Teema: 13.00 Ljus i natten (12) 14.35 Alla mina berättelser 15.35 Genom mörkret: Arnold Schönberg 16.25 Teaterhögskolan till scenen 16.55 Kulturcocktail live Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 Min hobby 18.07 Vattnet är mitt hem (T) 18.10 Vilda (T) 18.15 Babylons stol (7) 18.30 Husdrömmar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Bonusfamiljen 20.45 Kino: Triangle of Sadness (12) 23.05 Innanför: Dickpics

3.25 Ota rahat ja juokse 4.20 Kova laki: Rikol- tiksen nälkään 17.10 Huvila & Huussi 18.10 linen mieli (12) MasterChef Australia 19.25 Tulossa: Amazing Race Suomi 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 6.00 Bing (S) 6.05 Tuire Keno ja Synttärit 21.00 Rikkaat ja rahattomat ja Sateenkaarimaa (S) 22.05 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja 6.30 Smurffit (S) 6.40 Miraculous: Ladybugin Operaatio Valhalla (16) 22.10 Murha Hangossa ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.05 LEGO Friends: (7) 23.10 Petolliset 0.40 Kuppilat kuntoon, VilUusi luku (S) 7.25 LEGO Ninjago: Lohikäärmei- le Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 1.40 Arman den nousu (7) 7.50 Tara Duncan (7) 8.00 Koti Pohjantähden alla (S) 2.40 Suomen huutokoiralle UK 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 kauppakeisari 3.40 Australian rajalla Suomen huutokauppakeisari 11.00 Rikkaat ja rahattomat UK 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Pa7.50 BUU-klubben 8.20 lat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Den norska kusten Remppa vai muutto Australia 15.30 Rikkaat ja 9.00 Antikmagasinet 9.30 Husdrömmar 10.30 rahattomat 16.30 Maryn helpot kokkailut Hackad 11.00 Nytt blod i djurparken 11.38 En 17.00 Tähtiarpa 17.05 Veikkausliiga - Fu- glimt av Norge 11.49 Sportliv

Teema: 12.00 Teaterhögskolan till scenen 12.35 Ny film: Det var en gång en recession (7) 13.00 Lolita Lobosco (12) 14.00 Yrke: författare: Jari Tervo 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) Fem: 17.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: I Thailand ser de ut som jag 18.50 Pappa utan att veta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight: Skuggflottan - den tickande miljöbomben 20.25 Sanningen om ASMR 21.00 Efter Nio 22.00 Tunna blå linjen (16) 23.00 Nordens söner (12) 23.25 Helt galna sportgrenar (12)

Nelonen

Yle Fem

Nelonen

Yle Fem

Nelonen

Yle Fem

julma totuus (16) 22.45 Story joka muutti tut elämät 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 elämän (12) 23.15 Pappa utan att veta 23.50 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Uutisikkuna Estonia (12) 23.35 Those About to Die (12) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta 0.35 Hamilton (12) 1.30 Ulosottomiehet 2.30 Suomi 10.00 Emmerdale (7) Kova laki: Rikollinen mieli (12) 3.25 Ota rahat 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Tähtiarpa ja juokse 4.20 The Horne Section Television 12.00 Tiny House Hunting 12.30 Ostoskanava Programme (S) Myori.fi 13.00 Masked Singer Suomi 14.30 Maajussille morsian: Kaikki tarinat 15.00 6.00 Bing (S) 6.05 Tuire Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät ja Sateenkaarimaa (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 6.30 Smurffit (7) 6.40 Miraculous: Ladybugin 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.05 LEGO Friends: jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uusi luku (S) 7.25 LEGO Ninjago: LohikäärmeiUutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen den nousu (7) 7.50 Tara Duncan (7) 8.00 Koti 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset koiralle UK 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Sala- Maryn helpot kokkailut 10.30 Jaksa paremmin

11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto Australia 15.25 Poliisikoira Rex (12) 16.30 100 Places to Be 16.40 Tähtiarpa 16.45 Himohamstraajat 17.45 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Farmi Suomi: Revanssi 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Raharemontti 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.05 IS esittää: Sain sen videolle 22.15 Murha Hangossa (S) 23.15 Veikkausliiga - Futiksen nälkään 23.20 Selviytyjät Suomi 0.50 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta!

1.50 Arman Pohjantähden alla (7) 2.50 Alaskan jäälentokenttä 3.50 Australian rajalla

Big Boys (12) 23.15 Kierroksilla - off season (7) uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 23.40 Kierroksilla - off season (7) 22.35 Rikospaikka 23.25 Maajussille morsian 0.20 Ensitreffit alttarilla 1.15 Tanssii Tähtien 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Kanssa 3.15 Hitlist 4.10 Doc: The Murder of Suomi 10.00 Emmerdale (7) Ashley Wadsworth: Social Media Murders (12) 10.30 Kauniit ja rohkeat (7) 11.00 Tähtiarpa 12.00 Donal Skehan: Terveelliset herkut 12.30 6.00 Bing (S) 6.05 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Suomen surkein Tuire ja Sateenkaakuski 14.00 Sukuni salat 15.00 Suomen kau- rimaa (S) 6.30 Smurffit (7) 6.40 Miraculous: nein koti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.05 ja rohkeat (7) LEGO Friends: Uusi luku (7) 7.25 LEGO Ninjago: 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden Lohikäärmeiden nousu (7) 7.50 Tara Duncan jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 (7) 8.00 Koti koiralle UK 9.00 Puutarhan peUutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen lastajat 10.00 Suomen huutokauppakeisari 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uuti- 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa set 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Salatut elämät 20.00 Myyrä 21.00 Myyrä: Collection 14.25 Remppa vai muutto Australia Johtolangat 21.30 Onnela (S) 22.00 Kymmenen 15.30 Poliisikoira Rex (12) 16.30 100 Places to

Be 16.35 100 Places to Be 16.40 Tähtiarpa 16.45 IS esittää: Sain sen videolle 16.55 Himohamstraajat 17.55 Tulossa: Amazing Race Suomi 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi? 22.00 Tulossa: Amazing Race Suomi 22.05 Utö (12) 23.05 Veikkausliiga - Futiksen nälkään 23.10 Elokuva: Beck: Kuoleman kuriirit (16) 1.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 2.05 Alaskan jäälentokenttä 3.05 Australian rajalla 3.35 Australian rajalla

MTV3

Nelonen

MTV3

9.50 En tvättäkta lantis 10.20 Min trädgård 11.00 Efter Nio Teema: 12.00 Sommar med rötter: Sami Yaffa Tracker 12.49 Mer om filmen: Mandomsprovet 13.10 Yrke: författare: Aila Meriluoto 14.00 Lolita Lobosco (12) 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.42 En annan sida av historien 16.58 Ortnamn på Island Fem: 17.25 Camilla Hamids bakresa: Marocko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Anne och Anders i Norden 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Lolita Lobosco (12) 21.00 Teaterhögskolan till scenen 21.30 A-ha: True North (T) 22.35 Ultra Bra (Helsinki-Areena 2017)

Nelonen

Yle Fem

7.55 BUU-klubben 8.25 Min trädgård 9.05 Efter Nio 10.05 Himlaliv: I Thailand ser de ut som jag 10.25 Sportliv 10.35 Pappa utan att veta 11.15 Bonusfamiljen Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) 13.05 Jag ska betala! Arvet efter Lallukka 14.00 Alla mina berättelser 15.00 La Promesa 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.45 Ortnamn på Island Fem: 17.25 Antikmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Hej och tack för mig 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Lolita Lobosco (12) 21.00 Historia: Columbia, rymdfärjan som störtade 22.00 En dag i Österbotten (12) 0.05 Carnival pilgrims - de eviga vandrarna (T)

sö 11.30 Design 3000 med Kasper Strömman Teema: 12.00 Ultra Bra (Helsinki-Areena 2017) 13.30 Ny film: Det var en gång en recession (7) 14.10 Lolita Lobosco (12) 15.05 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.05 Damernas paradis i Milano (7) 16.45 Ortnamn på Island Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuffast i Norge 19.16 Det goda sommarlivet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 22.15 Matresa på Themsen med 7.50 BUU-klubben 8.20 Michel Roux 23.00 A-ha: True North (T) Trädgårdsonsdag 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Där ingen skulle 19.00 Jäxe, Josefina & tro att någon kunde bo 9.50 Gammalt, nytt Friends Go Big. Konsert i och bytt 10.20 Den norska kusten 11.00 Ström- Fokus hösten 2023. 110 min.

Yle Fem

KEXTV

14 - Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST KATTOTYÖT / TAKARBETEN

ENERGIARATKAISUT / ENERGILÖSNINGAR

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

0400 613 400 Hanko Raasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

04

Since 20

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER HUOLTOA / SERVICE

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

Vyöhyketerapeutti

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

Terhi Kaakinen

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Bockbodantie 477, Tammisaari 040 527 0008

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

OSTEOPATIA FISKARS Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Santeri Kaatra

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaatti AMK

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER 044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

PESULA / TVÄTTERI

Silmälääkäri Ajanvaraus

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

­­­

www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

• Asuntokaupan kuntotarkastukset • Märkätilatöiden valvonta • Kirvesmiestyöt

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

LT Antti Kuoppala Hanko 019 248 6740 Karjaa 019 230 940 Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi

SILMÄLÄÄKÄRI

Ari Aittala

AJANVARAUS - bromans.fi Karjaa 019 230 161 Tammisaari 019 246 2949

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

Ajanvaraus 06 558 1111

wellmedic Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

yksityisille & yrityksille 0 4 5 2 7 7 2 9 9 9 • info rsmpalvelut.com

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

rsmpalvelut.com

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

mtnuohous@gmail.com puh./tel. 050 532 5959

since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Käynti: Kauppiaankatu 24

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Tero Ovaskainen

Palvelemme suomeksi Vi betjänar på svenska We provide service in english

www.wellmedic.fi

Terveystori

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa PSYYKKINEN HYVINVOINTI / PSYKISKT VÄLMÅENDE

TERAPIAHUONE WOIMA Salla Holmalahti Psykoterapeutti ET Peltorivi 10 as 2, Fiskari, holmalahtisalla@gmail.com

PARISUHDEKORJAAMO 1-10 x kognitiivisena Tuloksekasta lyhytterapiana. psykoedukaatiota Älä tyydy ikävään oloon.

30 v. kokemuksella Luo yhteys. outi.whynot@gmail.com | 044 556 7809 LAUTTASAARI | TAMMISAARI | HANKO

Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 - 15 .

Jatkuu sivulta 12.

MS-klubben. Träff 27.9 kl.

14 Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs, diskussion om höstens evenemang.

Karis svenska pensionstagare. Vi ser pjäsen ”Kvinnan i svart” på Tryckeriteatern 27.10 kl. 17. Anm. sen. 15.10 till Maj t. 050-3213946.

Västra Nylands Marthadistrikt. Marthadag 19.10 kl.

10.30 i Ekenäs församlingshem. Du har möjlighet att träffa Marthaförbundets personal och ett intressant program utlovas.

Reservera en slant för försäljning på Marthatorget bl.a. garn, honung m.m. Ingen deltagaravgift.

Se vidareinformation på VNMD-hemsida. Anm. dig via hemsidan. Även för icke medlemmar.

Info Camilla, 040-8610247.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Linja-auto TL-Raasepori Kisakallion virkistyspäivään Lohjalle 27.9. lähtee Matkakeskuksesta klo 8, jatkaen Mäntynummi, Mustio. Jyrki Anttilan La Strada-konsertti Lohjan Laurentius-salissa pe 4.10. klo 18. Viim. ilm. ma 30.9. / Iiris p. 040-5824640. To 3.10. klo 13-16 Talolla jäsentapaaminen.

Hanna Noro ja Anita Johansson esiintyvät ja laulattavat yhteislauluja, ym. muuta ohjelmaa.

Tulkaa myös kaikki lähivuosien uudet jäsenet tutustumaan yhdistykseemme. Kutsu Lohjan Eläkkeensaajien vieraaksi Lohjan Työväentalolle to 24.10. klo 12-16. Viim. ilm. 16.10. mennessä talolla tai Iiris. HUOM: maanantainen miesten jumppa jää tauolle 14.10. saakka vähäisen osallistujamäärän takia. Senioreiden ulkoilupäivä Karjaan Pumppulahdessa to 26.9. klo 13-15. Kokoontuminen seikkailuradalla. Maksuton tilaisuus, kahvitarjoilu. Tied., hinnat Iiris p. 040-5824640 ja kotisivut: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Varautuminen tulevaan ti 22.10. klo 14 Lohjan Pääkirjastossa. OKM, LiTM Jussi-Pekka Hanhelan aiheina testamentti ja edunvalvonta.

Kahvitarjoilu. Ilm. viim. 15.10.

Elämäni biisit #2 ma 4.11. klo 15 Laurentius-koululla. Ulla-Maija Hölsömäen johdolla laulamme mukana olevien lempibiisejä ja samalla arvailemme, kuka laulun on valinnut. Ilm. viim.

25.10. Lohjan Teatterissa Monte Criston Kreivi la 16.11. klo 16.

Seikkailumusikaali legendaarisen Dumasin tarinan pohjalta.

Maksu tilille ja ilm. viim. 15.10.

Joululounas Hotelli Siuntiossa ti 11.12. klo 14-17. Bussikuljetus Karjaalta ja Lohjalta. Maksu tilille ja ilm. 8.11. mennessä. Kokkauskurssi. aiheena ranskalainen keittiö, Lohjalla Laurentius-talolla ma 7.10. klo 18-21. Opettaja Hiiden Opistosta. Kaikki ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet. net tai p. 019-383453.

VN diabetesförening. Shoppingresa till Sello i Esbo ti 15.10.

Start kl. 9 från Ekenäs resecenter och 9.20 från Karis resecenter. Vi är 4 timmar i Sello. Även för icke medlemmar. Bind. anm. till Gunilla 040-5488378 sen.

30.9. Minimi 25 deltagare. VN diabetesyhdistys. Ostosmatka Selloon Espoossa ti 15.10. Lähtö Tammisaaren liikennekesk. klo 9 ja Karjaan liikennekesk.

9.20. Olemme 4 tuntia Sellossa.

Myös ei jäsenille. Sit. ilm. Gunillalle 040-5488378 viim. 30.9.

Väh. 25 osallistujaa.

Karis köpings Marthaförening. Möte på Socis må 30.9 kl.

17. Vi planerar höstens program.

Gamla och nya marthor, kom med.

VN Reumaförening. Luento aiheena särky. Erikoislääkäri Robert Bergholm luennoi särystä 9.10. klo 18 Karjaalla, Felix Fromin katu 6. Kahvi-/teetarjoilu. Jäsenet ilmaiseksi. Ilm. viim. 6.10.

Jaanalle p. 040-7540265, raj. määrä paikkoja. Myös ei jäsenille.

Teatteri Kvinnan i svart, Tryckeriteaternissa, Karjaalla su 3.11. klo 14. Sit. ilm. viim. 7.10. Jaanalle p. 040-7540265, raj. määrä paikkoja. Mediyogan harjoituspäivä maanantaisin klo 15.15-16.30 Tammisaaressa Livsstilskällanin salissa tai etänä kotoa. Syyslukukaudelle on suunniteltu kuuden kerran sarjan. Aloitamme kun seitsemän kiinnostunutta osallistujaa on löytynyt. Kysymyksiä 040-5354624 / Stina. Västra Nylands Reumaförening. Föreläsning om värk. Specialläkare Robert Bergholm föreläser 9.10 kl. 18 i Karis, Felix Froms g. 6.

Kaffe-/teservering. Medlemmar gratis. Anm. sen. 6.10 till Jaana t. 040-7540265, begränsat antal platser. Även för icke medlemmar.

Vi ser pjäsen Kvinnan i svart på Tryckeriteatern i Karis sö 3.11 kl.

14. Bind. anm. sen. 7.10 till Jaana t. 040-7540265, begränsat antal platser. Mediyogans dag och tid är fastslagna till måndagar kl. 15.1516.30 och kan förverkligas i Livsstilskällans träningssal i Ekenäs eller per distans, då du får hjälp att koppla upp dig till salen hemifrån. För oss har planerats en serie på sex gånger under höstterminen. Vi kan börja då sju meddelat sitt intresse. Frågor 040-5354624 / Stina.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys Hangon paikallisosasto. Allasjumppa Astreassa alkaa to klo 16.30 ja altaalle klo 16.45. Kuntosali maanantaisin Astreassa klo 18-19.

Tulkaa mukaan. Paula p. 0503093445.

Tenala-Bromarf pensionärer.

Julfest må 16.12 kl. 15. Promenad i Tenala måndagar kl. 9.30 från Vesteråsa o. i Bromarv ti kl 9.30 från kyrkparkeringen.

Allsång på Vesteråsa söndagar kl. 18, 29.9, 27.10, 24.11. Dataträffar med Robert Riska, 22.10 i Bromarv, 11.11, 25.11 o. 9.12 på Vesteråsa kl. 10-12. Friluftsdag i Grönstrand (Trollshovda) 27.9 kl. 12, anm. till Bernhard t. 0400-471810.

Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. Syyskauden toimintamme on alkanut. Muista katsoa aina kotisivuiltamme tietoa toiminnastamme. Käytä edut hyväksesi. Järjestää jäsenilleen Turun Caribian Kylpylään virkistysmatkan 12.-13.11. Matkan ajoreitti ja aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Hintaan sisältyy matkat, hotelliyöpyminen ja ruokailu menomatkalla. Illalla on halukkailla mahdollisuus mennä omakustanteisesti Turun Kaupungin Teatteriin katsomaan musikaalia Once. Matkalle on varattu 40 paikkaa. Ilm. ja maksu 18.10. mennessä Pirjo Tallgren p. 041-5032706. Tilille FI31 4006 1040 0019 62. To 5.12. klo 19 Lohjan Teatteriin (Suurlohjankatu12) katsomaan musikaalia Monte Kriston Krei-

vi. Hintaan sis. lippu ja väliaikatarjoilu. Ilm. ja maksu 5.11. mennessä Pirjo Tallgren p. 0415032706. Suorita tilillemme FI31 4006 1040 0019 62.

Inkoon Eläkkeensaajat.

Perinteinen Silakkamarkkinamatka Helsinkiin ke 9.10.

Markkinan jälkeen käymme Ateneumissa taidetta katsomassa. Bussi lähtee Fagervikistä klo 9.40 ja Inkoosta klo 10 ja Dalin kautta. Lisät. ja viim. ilm. Soilelle 1.10. mennessä.

To 14.11. Kulttuuritalo Helsinki klo 19 Finhits 50 vuotta konsertti. Bussikuljetus. Soilelle ilm. viim. 9.10. jolta lisät.

Keskiviikkotapaamisissa aina tietoja tapahtumista ja matkoista sekä Yhdistyksen kotisivuilta inkoo.elakkeensaajat.fi.

Karisnejdens Invalider.

Hantverksmässa i Tammerfors 16.11. Start Ekenäs bussis kl. 7, Karis resecenter kl.

7.30. Bind. anm. o. bet. 3.11 t. 050-3207465. Även för icke medlemmar. Karjaanseudun Invaliidit. Kädentaitomessut Tamperella 16.11. Lähtö Tammisaaresta klo 7, Karjaalta klo.

7.30. Viim. sit. ilm.- sekä maksupäivä 3.11. p. 050-3207465.

Myös ei jäsenille.

Ekenäsnejdens Invalider. Vi fortsätter höja konditionen på Trainium onsdagar kl. 9.3010.30. 10 ggr. Info Rosa Pihlström t. 040-5742843.

Hangon Sydänyhdistys. Kuntosalivuoro Astrean kuntosalissa tiistaisin klo 16.30-17.30 marraskuun loppuun. Tammikuussa jatketaan huhtikuun loppuun.

Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar och dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria och ingen förhandsanm.behövs.

Vi träffas torsdagar kl. 10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis. Alla äldre med. Mera info fås av Desiree Lindholm Folkhälsan, 050-3047613.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid.

Painos 23.000 kpl

Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka, vertaistukea, ryhmiä ja asiointiapua 9-12.30, A-Kilta sopimuksen mukaan.

Koululaisille maanantaisin 1417.

Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4.

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig?

Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Hangon AA-ryhmä Majakka.

Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B. NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu torstaisin klo 1819.30, Halmstadinkatu 7 B. NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30-20.30 Ratatuvassa, Felix Fromin katu 4.

NÄYTTELYJÄ Onoma Galleria, uusi kasarmi, Fiskarsintie 360, Fiskari.

Eeva-Kaisa Ailuksen näyttely Kasvotusten. Avoinna 13.10. saakka ke-su 11-17.

20.30 Snappertunan kartalla.

Info www.karjaanura.net ja p.

Regina Kalenius 044-9893531.

Karis Ura. Måndagsorientering/Nattorientering 30.9 kl.

19.30-20.30 på Snappertuna kartan. Info www.karjaanura. net o. t. Regina Kalenius 0449893531.

Hangon Polku. Viikottaiset pyöräilyt tiistaina, perjantaina ja nyt myös lauantaina. Lähtö klo 10 Tokmannin risteyksestä.

Info: www.hangonpolku.fi.

Hangon Ampujat toimeenpanemat nuorten syyskauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaaki aloitetaan 10.10. klo 17.

LU Pyöräilijät -82. Grundsjöajo 29.9., lähtö klo 12. Tied.

Erkki Lackström 040-5612796.

Parkgymnastik för äldre fredagar kl. 10 i Karis Strandpark i början av Bulevarden, framför Antkärr huset. Vi tränar balans, muskelstyrka och rörlighet.

Ingen deltagaravgift eller förhandsanmälan. För mera info kontakta: Desiree Lindholm Folkhälsan 050-3047613.

Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs.

Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// johanlindberg.webber.se TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

VUOKRALLE TARJOTAAN Tammisaaressa 3 h, k, parv., hissitalo, heti vapaa.

P. 050 555 3616.

Karjaan Ura. Maanantairastit/ Yösuunnistus 30.9. klo 19.30-

TUPLASALAOJAPUTKI

Möblerad tvåa med balk. i Lappvik. T. 040 542 1732.

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 7-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi

www.putkipiste.fi

TYÖSUORITUKSIA

26.9.-2.10.2024

HANKO Koulut; To: aurinkokeitto, juusto, rustiikkinen ruisleipä.

Pe: nakkikastike, peruna, salaatti-tomaatti. Ma: talon broilerikastike, pitkäjyväinen riisi, jäävuori-mandariinisalaatti. Ti: lihapyörykät, ruskea kastike, peruna, kaali-puolukkasalaatti.

Ke: hiutalepuuro, mehukeitto, makkaraleikkele, moniviljaruutu, porkkana.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: kebab tomaattikastikkeessa, riisi, salaatti / nyhtöherne tomaattikastikkeessa. Pe: lihakeitto, juurespala / härkiskeitto. Ma: nakkikastike, peruna, lämpimät kasvikset / vegetaarinen nakkikastike. Ti: sitruunainen kalaleike, tartarkastike, peruna, salaatti / kasviskepukka.

Ke: lasagnette, salaatti / talon lasagne.

www.etela.com MYYDÄÄN Uutta vastaava kolmivaihteinen Ainotar polkupyörä halvalla. P. 0400 622 952.

Rally 250 mönkijä, hyvä. P. 0500 935 944.

Uusi lumilinko. H. 390 €.

Mikroaaltouuni. H. 90 €. P. 0400 772 769.

Myyntiautomme

Hangon torilla la 28.9. klo 9-12 Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella la 28.9. klo 12.30

Karjaan torilla ke 2.10. klo 9-12

I Ekenäs 3 r, k, balk., i hisshus, genast ledig. T. 050 555 3616.

Tervetuloa/Välkommen

Perniön Saunapalvi

OSTETAAN Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.

SÄLJES

110 mm, 6m

13,20 /kpl

RUOKALISTAT

UTHYRES

LIIKUNTA JA ULKOILU

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3672297.

Rymlig etta + kokvrå, 35 m². Handikappvänlig, bra skick. Jaktvägen 5, Ekenäs.

Snabb affär 33.000 €. T. 040 507 4315.

FISK - KALAA

kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 27.9.

Pohjan torilla perjantaina 27.9.

Lignell, Bromarf

Kuivaa POLTTOPUUTA Metrin halkoja.

Noutohinnat: Koivupuu 80 €/pinokuutio, sekapuu 70 €/pinokuutio.

Kotiinkuljetus sop. muk.

Torr VED i meters klyvor.

Avhämtningspriser: Björkved 80 €/travkubik, blandved 70 €/travkubik.

Hemkörd enl. överensk.

Puh./Tel. 0440 434 353 Inkoo/Ingå

KOIVUKLAPEJA BJÖRKVED

Vänstugan i Ekenäs, Torngatan 4, Ekenäs. Mötesplats öppen för alla må-fre 8-14. Kaffe o. gemenskap, aktiviteter, kamratstöd m.m. T. 045-1516211. Tammisaaren Ystäväntupa, Tornikatu 4. Kohtaamispaikka avoinna kaikille ma-pe 8-14. Kahvia ja keskustelua, harrastuksia, vertaistukea ym. P. 045-1516211.

Sjöblom´s

TORR BJÖRKVED. KUIVIA KOIVUKLAPEJA. T. 0400 476 740 / Rabbe.

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. 23.9. alk. Tupa suljettu ja kerhotoi-

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 0408650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana. fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www. klubbhusfontana.fi.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.

Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen.

Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

minta tauolla (toistaiseksi).

Kaikille avoin tapaamispaikka Kirpputorin yhteydessä, Nils Grabben katu 4. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Avoinna ti-pe klo 11-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

040 72 44 168

ÄVEN I HANGÖ

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

SADEVESIKOURUT

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024

16 - Nro 39 Torstaina syyskuun 26. pnä 2024 .

Allt trevligt mitt i centrum!

Kaikkea kivaa keskellä keskustaa!

ERBJUDANDEN I KRAFT ons-ti 25.9-1.10 så länge lagret räcker.

BAMBUUNDERSHORTS BAMBUALUSSHORTSIT

TARJOUKSET VOIMASSA ke-ti 25.9.-1.10. niin kauan kuin erää riittää.

ALPACKASTRUMPOR ALPAKKASUKAT

strl/koot: S-XXL för damer och herrar naisille ja miehille

CHENILLE HANDSKAR SORMIKKAAT

strl/koot: 39-42, 41-45 2 par/paria/pkt

2 PACK

€ 10 ST. KPL

ONE SIZE

€ 5

€ 1 PAR PARI

PKT

norm. 14,95

JÄTTEFLEECEHUPPARE JÄTTIFLEECEHUPPARI

SNEAKERS FÖR DAMER NAISTEN LENKKITOSSUT

MÖSSA FÖR DAMER NAISTEN PIPO

€ 10

€ 5

strl/koot: 36-41

95 19 ST. KPL

BLOMMYLLA KUKKAMULTA 10 liter/litraa

10 L

€ 1 PÅSE PUSSI

KRONLJUS KRUUNUKYNTTILÄT 20 st./kpl/pkt

20 PACK

€ 10 PKT

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

PAR PARI

EMAX TERRASSVÄRMARE TERASSILÄMMITIN 1000 W

1000 W

95 19

ST. KPL

MARABOU CHOKLADPLATTA SUKLAALEVY 200 g

€ 3 5

ST. KPL

MJAU KATTMAT KISSANRUOKA 12 ps/pkt 12 x 85 g

PKT

LJUSSLINGA/LANKAVALOSARJA

batteridriven/paristokäyttöinen, timer/ajastin varm eller klar vit lämmin tai kirkas valkoinen

2 99 € 5 4 3 12 PACK

40 LED

PKT

CENTRALGATAN 96, KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

20 LED

ST. KPL

sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300

10 LED

€ € ST. KPL

ST. KPL

Ej för återförsäljare!

Ei jälleenmyyjille!