EU 10b / 10.3.2024

NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN PALOVAROITIN OPAL SAVU-/PALOHÄLYTIN VALOKENNOLLA

1979

2024

Nro 10b Sunnuntaina 10.3.2024

Käsisaha kaikenlaisen puun sahaukseen. Pituus 550 mm / 22 tuumaa. Käsisaha ja puukko. Käsisahan kahvassa on käytetty kierrätysmuovia.

Tarjous voimassa 19.3. asti.

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

TAVA L L I S TA PA R E M P I R U O K A K A U P PA E N B ÄT T R E M AT B U T I K

1195

(8,95)

·

(17,85)

toimitus@etela.com

·

Tarjous voimassa 19.3. asti.

jakelu@etela.com

Maistuvaan ALKUVIIKKOON Smakligt I BÖRJAN AV VECKAN

KIRSIKKATOMAATIT KÖRSBÄRSTOMATER

KANAN OHUET FILEEPIHVIT TUNNA FILÉBIFFAR AV KYCKLING

7 50 4 50 6

250 g (3,16/kg) Espanja/Marokko Spanien/Marocko

0

79

570-650 g (14,02-12,29/kg)

rs/ask

3 KPL

595

ilmoitus@etela.com

Naapurin Maalaiskana

99

Opal savu- ja palovaroitin reagoi nopeasti tulipaloon. Palovaroittimen säännöllinen valomerkki ilmoittaa toimintavalmiuden.

Laitteessa on testipainike ja alhaisen paristotehon ilmoitustoiminto.

KÄSISAHA BAHCO BLACK FISH 22IN

Plussaetu/förmån

-11 %

HAVAIJIN KANAVUOKA

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 8,99 rs/ask (15,77-13,83/kg)

RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

rs/ask

Jim Lim by Farang

Kokkikartano

VALMISATERIAT FÄRDIGA MÅLTIDER

KEITOT SOPPOR 300 g (7,50/kg)

5

99

340-350 g (17,62-17,11/kg)

2

Plussaetu/förmån

kpl/st.

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 2,89 kpl/st. (9,63/kg)

-22 %

Plussaetu/förmån

-9 %

kpl/st.

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 6,59 kpl/st.

(19,38-18,83/kg)

Valio PROfeel

Saarioinen

PROTEIINIVANUKKAAT tai -MOUSSET PROTEINPUDDING eller -MOUSSE

ISOT BURGERIT STORA BURGARE

150-185 g (8,33-6,76/kg) laktoosittomat/laktosfri

220-265 g (14,77-12,26/kg)

2

kpl/st.

ISO tuplakanaburgeri Vain K- Kaupoista STOR dubbel kycklingburgare Endast i K-affärerna

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,65-3,89 st. (16,59-14,68/kg)

5.4

Plussaetu/förmån

-10-16 %

prk/brk

Plussaetu/förmån

-13 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,45 prk/brk (9,67-7,84/kg)

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MA-KE 11.-13.3. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

TORSTAINA PAPERI & DIGI

SUNNUNTAINA DIGI

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput

.

Alkaen

1675 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com

www.etela.com

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 10. pnä 2024

Kunniamaininta kirkastui voitoksi

Pohjan kirkonkylälle vuoden kylän palkinto Uudellamaalla oman kylän eteen vaan myös koko Raaseporin, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marianne Liitelä sanoo ylpeänä.

Uudenmaan Kylät ry:stä todetaan, että vuoden 2009 kuntaliitoksen myötä Pohjan kirkonkylä menetti asemansa kuntakeskuksena. Sen jälkeen kirkonkylän kyläyhdistys on esimerkillisellä tavalla ottanut vetovastuun kylän kehittämisestä ja kyläläisten hyvinvoinnista, ja sinnikkään työn tuloksena noin 1 700 asukkaan Pohjan kirkonkylälle on saatu rakennettua vahva kyläidentiteetti.

(Raasepori) Uudenmaan Vuoden kylä 2024 -kilpailun on voittanut Pohjan kirkonkylä. Valintaraadin perusteluissa painottui kylällä toteutettu mittava ja merkityksellinen toiminta. ”Kylällä panostetaan nuorisoon, ja siellä vallitsee positiivisen kaksikielisyyden ilmapiiri. Kylä tekee tiivistä yhteistyötä Raaseporin kaupungin, muiden kylien sekä kylän yhdistysten, yritysten ja muiden toimijoiden kanssa”, palkintoperusteluissa mainitaan.

Tunnustuksella valtava merkitys Pohjan kirkonkylä palkittiin kyläkilpailussa kunniamaininnalla jo vuonna 2022.

Ohjenuorana on ollut, että asioihin ei tarvitse tyytyä, vaan määritellään tavoitteet ja lähdetään määrätietoisesti niitä kohti.

Pohjan kirkonkylän kyläyhdistyksen muutama vuosi sitten tekemästä aloitteesta Raaseporiin perustettiin myös kyläfoorumi, joka kokoontui ensimmäisen kerran kevääl-

Voitto Raaseporiin myös 2022

Pohjan kirkonkylässä järjestetään vuosittain koko kylän yhteisenä tapahtumana muun muassa Pohjan päivä. Kuva parin vuoden takaa. (Kuva: Janis Kirpitis) lä 2022. Valintaraati kiittelee lisäksi kylän aktiivista ja monipuolista viestintää. Pohjassa avattiin viime vuonna myös uusi skeittipuisto kaupungin ja kyläyhdistyksen yhteis-

hankkeena.

-Pohjan kirkonkylän asukkaat, yhdistykset ja yritykset ovat yhdessä tarmolla ja tahdolla rakentaneet kylän sellaiseksi kuin se on tänään,

elävän ja eteenpäin katsovan.

Sillä on meille valtaisan suuri merkitys, että tällaisen tunnustuksen myötä osoitetaan, että olemme tehneet hyvää ja esimerkillistä työtä, ei vain

Hyvinvointialue kaavailee muutosta Raaseporiin

Ympärivuorokautisen päivystyksen tilalle suunnitteilla vastaanotto aamusta iltaan Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue aikoo perustaa laajan aukioloajan akuuttivastaanoton Raaseporin alueelle vuoden 2025 alusta. Tämä tarkoittaisi Raaseporin sairaalassa nykyään toimivan perusterveydenhuollon ympärivuorokautisen päivystyksen loppumista.

Uusi laajan aukiolon päivystys olisi avoinna Tammisaaressa päivittäin kello 8-20. Lähin ympäri vuorokauden palveleva yhteispäivystyspiste olisi jatkossa Lohjan sairaalassa. Hyvinvointialueen julkistamat suunnitelmat ovat tässä vaiheessa viranhaltijaesityksiä.

1-1,5 miljoonaa vuodessa HUS:in mukaan Raaseporin sairaalassa toimivan perusterveydenhuollon ympärivuorokautisen päivystyksen vuotuiset kustannukset ovat noin 5,5 miljoonaa euroa.

Käyntimäärä oli pari vuotta sitten hieman alle 13 000, joista virka-ajan kiirevastaanottokäyntejä oli noin 45 prosenttia. Päivystysajalla kello 00-06 välisenä aikana potilaita oli HUS:in mukaan 750 vuonna 2022 ja keskimäärin vain kaksi yössä.

-Yöaikaisen päivystystoiminnan jatkamisen kustannukset olisivat arviomme mukaan 1-1,5 miljoonaa euroa vuodessa, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen yhteisten sosiaali- ja terveyspalvelujen palvelualuejohtaja Markus Paananen kertoo.

Raaseporin akuuttivastaanotosta päätetään osana hyvinvointialueen palveluverkkoon liittyvää päätöksentekoa.

HUS on suunnitellut toteuttavansa Raaseporin sairaalan päivystystä ja vuodeosastoa koskevia muutoksia jo kuluvan vuoden syyskuun alusta alkaen.

HUS-yhtymähallitus hyväksyi helmikuussa suunnitelman Raaseporin sairaalalle ja päätti, että toiminnalliset muutokset toteutetaan vaiheittain syksyn aikana ja henkilökuntaa koskevat muutokset vuoden 2025 alusta. Tämä tarkoittaa, että päivystys muuttuu jo syksyllä laajan aukioloajan akuuttivastaanotoksi, jota HUS hoitaa vuoden 2024 loppuun.

sen tavoitteena on vahvistaa perusterveydenhuoltoa Raaseporissa, parantaa hoitoon pääsyä ja vähentää sairaaloiden päivystyskäyntejä.

Pyrkimys on myös vakiinnuttaa perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon tärkeimmät yhteistyötavat ja palveluketjut, jotta potilaat saavat hoitoa oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Tämä on ollut tavoitteena sosiaalija terveydenhoidossa jo vuosikaudet.

Raaseporin sairaalan päivystys, osastotoiminta ja tietyt tukipalvelutoiminnot siirtyvät vuoden 2025 alussa hyvinvointialueen vastuulle.

-Osastotoiminnan osalta muutos tarkoittaisi noin 30 työntekijän siirtymistä Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen palvelukseen. Varsinaista vähennystarvetta ei siis ole. Ylipäätään meillä on henkilöstötarvetta Raaseporin alueella muissakin palveluissa, hyvinvointialueen ikääntyneiden palvelujohtaja Tuula Suominen kertoo.

”Ei varsinaista vähennystarvetta”

Toimintoja hyvinvointialueelle

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen mukaan nyt suunnitteilla olevan muutok-

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue ja HUS-yhtymä kehittävät Raaseporin sairaa-

lan toimintaa yhteistyössä osana hyvinvointialueen ja alueen erikoissairaanhoidosta vastaavan HUS:in palveluverkkosuunnitelmaa. Lohjan ja Raaseporin kotisairaalan toiminnot siirtyivät jo vuoden alussa HUS-yhtymältä hyvinvointialueelle. Samalla kotisairaalan ja liikkuvan sairaalan palvelut laajenivat koko Länsi-Uudellemaalle.

Sosiaali- ja terveysministeriön poikkeuslupa perusterveydenhuollon ympärivuorokautisen päivystyksen järjestämiseksi Tammisaaressa päättyy kuluvan vuoden lopussa.

Vuoden 2025 alusta HUS tuottaa Raaseporin sairaala-alueella muita erikoissairaanhoidon poliklinikkapalveluja ja diagnostisia palveluja. Liikkeenluovutussopimus tulee yhtymähallituksen ja hyvinvointialueen aluehallituksen käsittelyyn kesäkuussa.

HUS-yhtymähallitus päätti helmikuussa Raaseporin sairaalan tulevista linjauksista äänin 11-4. Hävinneen vastaehdotuksen mukaan sairaalan päivystykseen ei tehtäisi muutoksia ennen kuin hyvinvointialueen hallitus on ottanut kantaa asiaan.

Valinnalla halutaan nostaa esille kylien monipuolista toimintaa, lisätä kylätoiminnan tunnettuutta ja jakaa hyviä esimerkkejä siitä, miten kylissä voi itse kehittää ja tehdä asioita.

Uudenmaan vuoden kylä -kilpailun valintaraadissa on edustajia Uudenmaan liitosta, Uudenmaan Kylät ry:stä ja SILMU-kylistä. Uudenmaan Vuoden kylä -kilpailun jär-

jestäjinä toimivat Uudenmaan Kylät ja SILMU-kylät.

Vuoden kylän titteli tuli Raaseporiin myös vuonna 2022. Silloin tittelin sai runsaan 400 asukkaan Bromarv, jonka palvelut ja ilme ovat kehittyneet muutamassa vuodessa huimasti. Suurin hanke vuosikymmeniin on ollut uuden satama-alueen rakentaminen.

Bromarvin väestö kasvaa kesäisin yli seitsemänkertaiseksi.

Palkinnosta kilpaili tänä vuonna yhdeksän kylää. Muut palkintoa tavoitelleet kylät olivat Mäntsälästä, Porvoosta, Hyvinkäältä, Askolasta, Kirkkonummelta, Tuusulasta ja Lohjalta.

-Titteli on viime vuosina ollut kylien mielestä tavoittelemisen arvoinen ja myös tänä vuonna saimme aivan loistavia ehdokkaita ympäri maakuntaa.

Ehdolla olevat kylät ja kyläkokonaisuudet ovat maaseutumme parhaimmistoa jokainen omalla tavallaan, Uudenmaan kylät ry:n toiminnanjohtaja Anu Nilsson tiedotti helmikuussa. Viime vuonna palkinto meni Porvoon saaristoon Pellingin kylään.

Sosiaalityöntekijöille 200 euron palkanlisä hyvinvointialueella Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueella on alkanut sosiaalityöntekijöiden määräaikainen, työn houkuttelevuutta ja työhön sitoutumista koskeva kokeilu.

Sosiaalityöntekijöille maksetaan sitoutumislisää kuluvan vuoden alusta vuoden 2025 toukokuun loppuun. Kokeilun aikana tutkitaan sitouttamislisän vaikutuksia alan houkuttelevuuteen.

Lisää maksetaan 200 euroa kuukaudessa kelpoisuusehdot täyttäville, kokoaikaisille sosiaalityöntekijöille ja johtaville sosiaalityöntekijöille. Osa-aikaiset saavat osa-aikaprosentin mukaisen osuuden sitoutumislisästä. Lisäksi maksetaan 100 euroa kuukaudessa lasten-

suojelussa lapsen asioista vastaaville sosiaalityöntekijöille ja heidän esihenkilöilleen.

Lisät maksetaan työntekijöille neljännesvuosittain jälkikäteen. Alueella työskentelee yli 300 sosiaalityöntekijää.

-Pidämme erittäin tärkeänä, että henkilökuntamme työntekijäkokemus on positiivinen, ja että alalle valmistuvat sekä myös sosiaalialalta mahdollisesti muualle siirtyneet hakevat hyvinvointialueelle. Tuemme myös meillä työskentelevien ja alaa opiskelevien valmistumista kahden kuukauden palkallisella graduvapaalla, palvelualuejohtaja Mari Ahlström kertoo.

Maasillan korjaus arvioitua hintavampi (Raasepori) Rakennusalan paljon puhutusta lamaantumisesta huolimatta Maasillan korjaus Karjaalla tulee maksamaan puoli miljoonaa euroa odotettua enemmän.

Tarkentuneen suunnitelman perusteella kustannukset osoittautuivat arvioitua kalliimmiksi ja myös aikaisemmin keväällä 2023 tarjouksin todennettua hintatasoa korkeammiksi.

Alkuvuoden 2024 aikana toteutetun kilpailutuksen perusteella edullisin tarjous

oli 1,8 miljoonaa euroa, joka ylitti kustannusarvion 0,48 miljoonalla eurolla. Keväällä 2023 edullisin tarjous oli hieman alle 1,5 miljoonaa euroa.

Teknisen lautakunnan ehdotetaan anovan Maasillan sillan korjaukseen varattuun 1,8 miljoonan euron kokonaismäärärahaan 500 000 euroa lisää, jolloin kokonaiskustannus on 2,3 miljoonaa euroa. Summasta on käytetty suunnitteluun vuosina 2022 ja 2023 noin 180 000 euroa.

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 10. pnä 2024 - 3

Katsomo täynnä arkeologiasta kiinnostuneita

Lepinjärven alueella viljeltiin maata jo satoja vuosia ennen ajanlaskun alkua (Raasepori) Lepinjärven . alue Karjaalla on ollut ihmisille hyvin merkittävä asuinsija jo useita satoja vuosia ennen ajanlaskun alkua. Tutkijoiden mukaan alueella on vielä paljon löytymätöntä historiaa ja tutkimuksia tullaan jatkamaan.

Yksi suomalaisen arkeologian merkittävimmistä löydöistä on Bäljarsista löytynyt ohranjyvä, joka on määritelty pronssikaudelle.

Pronssikauden katsotaan olleen Suomessa vuodesta 1 500 eaa. ja kestäneen noin vuoteen 500 eaa.

-Alueella on nähtävissä hyvin varhaisia merkkejä viljelystä. Pystymme kertomaan muun muassa, että pellot kynnettiin esiroomalaisella ajalla auralla ja niitä lannoitettiin lannalla, palstoja hoidettiin tulella ja kesälajien, kuten ohran, kauran ja vehnän, viljelyä tehtiin, Tanskassa Lolland-Falsterin museon tutkijana työskentelevä Satu Koivisto kertoo.

Koivisto oli yksi Länsi-Uudenmaan museon Karjaalla viime viikonloppuna järjestämän seminaarin luennoitsijoista, jossa esiteltiin muun muassa Helsingin yliopiston maatutkaustuloksia ja alueen hautauksia koskevia tuoreimpia tietoja.

Seminaari keräsi yli 200 arkeologiasta ja lähiseudun historiasta kiinnostunutta.

Länsi-Uudenmaan museon tutkija Lotta Friberg kertoi

tutkauslaitteisto.

-Sellainen maksaa yli 100 000 euroa, joten hankkiminen saattaa kestää, Perttola totesi.

Varhaista asutusta ja viljelyä Bäljarsissa

Arkeologiasta kiinnostunut yleisö täytti teatterisalin katsomon Länsi-Uudenmaan museon järjestämässä seminaarissa. olevansa erittäin tyytyväinen yleisön osoittamaan kiinnostukseen.

-Tiedämme että alueellinen historia ja arkeologia kiinnostaa ihmisiä paljon, mutta silti yleisömäärä yllätti iloisesti, Friberg sanoi ja kertoi, että museolle voi esittää toiveita myös tulevien seminaarien aiheista.

Rautakauden hautoja ja vanha liesi Norjalaisen Bergenin yliopistomuseon rautakauden arkeologian professorina toimiva Anna Wessman kertoi rautakauden hautaustavoista sekä Karjaan rautakauden haudoista ja hautausrituaaleista.

Yleisöstä tiedusteltiin muun muassa, onko hautapaikoista mahdollista saada dna-jäämiä. Jäämien tutkiminen on kuitenkin käytännössä mahdotonta, koska hautaukset suoritettiin pääsääntöisesti polttohautauksella.

Helsingin yliopiston tohtorikoulutettava Wesa Perttola esitteli vuoden 2020 maatutkauksen tuloksia Karjaan Lepinpellolta.

Laite oli lainattu Norjasta ja tämä mahdollisti tämän ensimmäisen arkeologisesta näkökulmasta tehdyn monikanavaisen maatutkauksen Suomessa.

Neljän päivän aikana ehdittiin kuvantamaan noin viisi hehtaaria peltoa Lepinpellon

alueella, mistä löydettiin kolmisenkymmentä arkeologisesti kiinnostavaa ilmiötä.

Materiaalista voitiin määrittää tarkasti alueet, joissa koekaivauksia kannattaa tehdä. Ne tehtiin elokuussa 2022 metallinilmaisukartoituksen jälkeen 22 kohteeseen.

Alueelta löydettiin muun muassa noin 300 vuotta ajanlaskun alun jälkeen ajoitettu liesi.

-Kyseessä on Suomen laajin arkeologinen maatutka-aineisto, Perttola sanoi. Aineisto tullaan julkaisemaan myös netissä kaikkien aiheesta kiinnostuneiden tutkittavaksi. Perttola toivoo, että myös Suomeen saataisiin hankittua joskus vastaavanlainen maa-

Tutkija Satu Koivisto kertoi vuonna 2008 tehtyjen arkeologisten kaivausten havainnoista. Hän johti tuolloin Karjaan kaupungin tilaamia pelastuskaivauksia Bäljars 2 -asuinpaikaksi nimetyllä alueella, jossa toimii nyt AD Center.

-Olen erittäin iloinen päästessäni kertomaan tästä aiheesta jälleen, sillä jostain syystä kyseinen tapaus ei ole jättänyt minua rauhaan, vaan palaa eteeni vuosikymmenestä toiseen, Koivisto kertoi.

Kaivausten alussa alueen peltokerros poistettiin koneellisesti noin 800 neliön alalta.

Jo ensimmäiset kauhalliset kertoivat, että alue on arkeologisesti kiinnostava. Maa-aineksen raja oli niin selkeä, että löydöt oli helpompi hahmottaa alueen avaamista varten ja keskittää vain osaan aluetta.

Tutkimuksissa kävi ilmi, että kyseessä on esiroomalaisen rautakauden asuinpaikka. Pohjoismaissa esiroomalainen rautakausi ajoittuu vuosille noin 500 eaa.-0 jaa.

Asuinpaikka oli suurelta osin tuhoutunut peltoviljelyssä vuosien varrella ja löytöjä oli peltokerroksessa.

-Löydöt olivat pyörineet

pellolla satojen vuosien ajan, joten otimme talteen vain isoimmat esineet. Löydöissä oli muun muassa hieman palanutta eläimen luuta, kvartsia, piitä ja kivikirveen teelmä, Koivisto kertoi. Lisäksi löydöissä oli koristeltua ja koristelematonta keramiikkaa.

-Kaivauksissa löytynyt esineistö tukee oletusta siitä, että tältä alueelta on oltu yhteydessä muihin maihin jo varhaisella rautakaudella.

Täältä on lyhyt matka Itämeren rannikolle sekä Baltian ja Skandinavian suuntaan, mutta myös Sisä-Suomi on ollut vesiteitse helposti tavoitettavissa, Koivisto sanoi.

Suotuisat maalajit ja alueen mikroilmasto mahdollistivat varhaisen viljelyn harjoittamisen, ja tämä on Koiviston mukaan yksi syy sille, miksi alueella on ollut ihmistoimintaa näin pitkään.

Lopulta alueen kaivaukset laajenivat muutamaan kohteeseen ja maaperätutkimuksissa analysoitiin kaikkinensa 46 maanäytettä. Monitietieteelliset menetelmät tarjosivat mahdollisuuden tulkita viljelyyn, luonnonkasvien keräämiseen, polttopuiden hankintaan ja peltojen hoitoon liittyvää toimintaa.

-Tulokset osoittautuivat niin mielenkiintoisiksi, että niistä tuotettiin artikkeli. Kaivaukset kokonaisuutena olivat hyvin merkittäviä ajanjakson tutkimiseksi, Koivisto kertoi.

-Marjo Pirilä

Käräjäoikeus ei pitänyt sakkorangaistusta riittävänä

30 päivää ehdollista terveysrikoksesta ruoka-aputoiminnassa Länsi-Uudenmaan käräjäoikeus on tuominnut 1960-luvulla syntyneen naisen terveysrikoksesta 30 päivän ehdolliseen vankeuteen rikoslain ja elintarvikelain sekä yleisen elintarvikeasetuksen, elintarvikehygienia-asetuksen ja elintarvikehuoneiston hygieniavaatimusten perusteella. Tuomion perusteena oli myös asetus elintarviketietojen antamisesta.

Tekoaika oli vuoden 2018 alusta vuoden 2021 loppuun ja tekopaikat Inkoo, Raasepori ja Lohja. Käräjäoikeus katsoi selvitetyksi, että vastaaja oli harjoittanut ruoka-aputoimintaa vähäistä suuremmassa laajuudessa ja pitkähkön ajan kuluessa sekä ainakin tietynasteisesti organisoidusti.

Ehdollisen vankeusrangaistuksen koeaika päättyy keväällä 2026. Torstaina annettu käräjäoikeuden tuomio ei ole vielä lainvoimainen.

Vastaajan avustajalle korvataan valtion varoista yhteensä noin 3 800 euroa, mikä jää valtion vahingoksi.

Vaarana pilaantuminen Käräjäoikeus katsoi selvitetyksi, että vastaaja on ainakin ajanjaksolla alkuvuodesta 2019 vuoden 2021 joulukuuhun laiminlyönyt noudattaa riittävää huolellisuutta, jotta

tämän haltuunsa ottamat elintarvikkeet, elintarvikehuoneisto sekä elintarvikkeen säilytys-, kuljetus- ja käsittelyolosuhteet täyttäisivät vaatimukset, ja ettei elintarvikkeiden hyvä hygieeninen laatu vaarantuisi.

Käräjäoikeus katsoi selvitetyksi, että vastaaja oli pitänyt hallussaan ja kuljettanut elintarvikkeita siten, että vaarana oli niiden pilaantuminen. Vastaaja oli luovuttanut kuljettamiaan elintarvikkeita ruoka-avun jakajille tai sen tarvitsijoille.

Oikeuden mukaan terveysrikos täyttyi myös, kun vastaaja oli jättänyt valvontaviranomaisen tarkastuksessaan havaitsemat elintarvikkeet pilaantumaan pihalleen.

Käräjäoikeus katsoi selvitetyksi, että vastaaja on tietoisesti rikkonut elintarvikelain säännöksiä, joista valvontaviranomainen oli antanut tietoa.

Vastaaja sivuutti myös kehotukset elintarvikelain mukaisen ilmoituksen tekemisestä. ”Menettely osoittaa hänen tarkoituksellisesti vältelleen valvontaviranomaista, jotta hänen toimintaansa ei puututtaisi”, tuomiolauselmassa todetaan.

Käräjäoikeus toteaa kuitenkin, että tapauksessa ei esitetty selvitystä siitä, että

joku tai jotkut henkilöt olisivat sairastuneet pilaantuneista elintarvikkeista. Oikeuden mukaan tällaiset konkreettiset seuraukset eivät ole keskeisiä, koska terveysrikoksessa on kysymys vaarantamisrikoksesta.

Ankaroittavia seikkoja Ankaroittavana seikkana oikeus piti sitä, että teko oli kestänyt pitkään, ja varsin moni henkilö oli altistunut sille vaaralle, joka on liittynyt vastaajan menettelyyn.

Ankaroittava seikka oli myös se, että vastaaja oli varastoinut elintarvikkeita pihalleen. ”Tätä arvioitaessa on kuitenkin huomioitava se, että vastaaja on käräjäoikeuden käsityksen mukaan jossakin vaiheessa luopunut ajatuksesta näiden elintarvikkeiden edelleen toimittamisesta ruoka-avun tarvitsijoille”, tuomiolauselmassa mainitaan.

Käräjäoikeus katsoi syyksi luetun terveysrikoksen osoittaneen ilmeistä piittaamattomuutta elintarviketurvallisuutta koskevista säännöistä, minkä vuoksi sakkorangaistusta ei pidetty riittävänä.

Vastaaja oli keskeinen henkilö työryhmän toiminnassa ja kertoi toimineensa samannimisen toiminimen alla.

Vastaaja kiisti syytteet ja teonkuvaukset kokonaan ja

vaati niiden hylkäämistä. Perusteena oli mm. se, että elintarvikkeita oli ainoastaan kuljetettu ihmisille, mutta niitä ei ollut käsitelty. Vastaaja katsoi myös, ettei ollut ilmoitusvelvollinen tuolloin voimassa olleen elintarvikelain mukaan, eikä syytteessä kuvattua toimintaa ole harjoitettu enää vuonna 2021 voimaan tulleen lain aikana. Vastaaja katsoi myös, että hän ja toimintaa harjoittanut yhdistys eivät ole olleet missään vaiheessa elintarvikelain tarkoittamia toimijoita.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

Raaseporin kaupunki myönsi yhdistykselle toiminta-avustusta vuonna 2020.

Suurimmaksi menoeräksi avustushakemuksessa mainittiin ruoka-avun kuljetus-

kustannukset.

Eteläkärjen ympäristöterveys määräsi toiminnan toimintakieltoon runsaat kolme vuotta sitten siinä havaittujen epäkohtien vuoksi.

KOKO KOTI KYMPILTÄ!

REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Kattoremontit / Takrenoveringar Ulkoverhoukset / Fasader Ikkunat / Fönster

Ovet / Dörrar

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat karjaanpuhelin.fi

BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

4 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 10. pnä 2024 .

Karjaalla, Pohjassa ja Mustiolla

Ensisijaisesti suunnitellaan kaupungin omat maat

(Raasepori) Kirjallisuustapahtuma Kirjakekkerit luo Raaseporissa jälleen kohtaamisia kaikenikäisille kulttuurista kiinnostuneille 11.-16. maaliskuuta. Jo 12. kerran järjestettävän tapahtumaviikon aikana teatteriesitykset ilahduttavat perheitä eri puolilla Raaseporia, Sanataidehaaste-kirjoituskilpailu ja kirjailijavierailut innostavat koululaisia. Päätapahtuma on Karjaan kulttuuritalo Fokuksessa lauantaina 16. maaliskuuta.

-Kantavana teemana on tänä vuonna ihmisyys. Kirjallisuus on yhteyden luomista, kädenojennus toisille ihmisille ja usein yritys ymmärtää ihmisyyden kokemusta. Moni tämän vuoden kirjoista kertoo myös siitä, miten kohtelemme toisiamme ja miten se tapa meihin yksilöinä ja yhteisöinä vaikuttaa, kulttuurisuunnittelija Sirpa Huusko taustoittaa.

-Halusimme tuoda esille teemaa, joka puhuttelee meitä kaikkia ja myös niitä, joille tapahtuman keskusteluissa käsiteltävät kirjat ja kirjailijat eivät ole ennestään tuttuja, Raaseporin suomenkielisen kulttuuriyhdistyksen Raasu ry:n puheenjohtaja Kimmo Koivunen sanoo.

Yhdistys järjestää tapahtuman yhdessä Raaseporin kulttuuritoimen, Karjaan kirjaston ja Västnyländska kul-

(Raasepori) Valtuusto on hyväksynyt kaavoituskatsauksen ja kaavoitusohjelman vuodelle 2024. Juuri valmistuneen ja samassa kokouksessa hyväksytyn maankäytön kehityskuvan 2050 pohjalta aloitetaan yleiskaavan laatiminen koko Raaseporiin.

Yleiskaavatyö alkaa tänä vuonna ja tavoitteena on, että se valmistuu seuraavan valtuustokauden aikana.

Valtuutettu Sven Holmberg (r) totesi, että vuoden mittaan kaupungille tulee kaavoitustarpeita myös ohjelman ulkopuolelta, ja sen vuoksi pitää arvioida, mitkä ovat tärkeimmät ja kiireellisimmät kaupungin omat kaavahankkeet. Yleiskaavatyötä pitäisi edistää Holmbergin mukaan sen mukaan miten osaston resurssit riittävät.

Raaseporin maapoliittisen ohjelman mukaan kaupungin tulee kaavoittaa ensisijaisesti omat maat. Lisäksi kaupunki panostaa kaavoitettavan raakamaan hankintaan. Tämä koskee tulevia asuinalueita, mutta etenkin yritys- ja teollisuusalueita, jotka mahdollistavat keskisuuria ja suuria hankkeita.

Kaavoitusosaston mukaan maanhankinta on välttämätöntä myös keskusta-alueilla, jossa rakennetut kiinteistöt voivat joissakin tapauksissa muodostaa tärkeitä alueita tuleville kaavoille. Tavoitteena on mm. luoda riittävä

Kirjakekkerit kutsuu taas monipuoliseen ohjelmaan

Kirjakekkereiden päätapahtumaan vieraaksi saapuva Iida Rauma on vuoden 2022 Finlandia-voittaja.

(Kuva: Marek Sabogal/Siltala) tursamfundet Luckan Raseborgin kanssa.

Yleisöllä vapaa pääsy tapahtumiin Kirjakekkereiden päätapahtuman kirjailijavieraat ovat Minna Rytisalo, Elina Hirvonen, Niko Hallikainen, Petra Rautiainen ja parin vuoden takainen Finlandia-voittaja Iida Rauma. Heitä haastattelevat Pia-Maria Lehtola ja Hilkka Olkinuora. Lauantain ohjelmassa on myös askartelupajoja lapsille ja disko alakouluikäisille sekä Sanataide-

Miten menee Uusimaa? -kiertue alkaa Hangosta (Hanko) Uudenmaan sosialidemokraatit kiertävät kuluvan vuoden aikana kaikki Uudenmaan kunnat Hangosta Lapinjärvelle ja Karkkilasta Sipooseen. Kiertueen ensimmäinen tilaisuus on Hangossa maanantaina 11. maaliskuuta kello 16.15 Stranden-ravintolassa. Paikalle ovat tulossa

kansanedustajat Joona Räsänen ja Helena Marttila.

-Haluamme kuulla miten meillä menee, mikä menee hyvin ja mikä vaatisi lisää kehittämistä, jotta voimme edistää jokaisen uusimaalaisen asiaa, piirijärjestön toiminnanjohtaja Jouni Gustafsson kertoo.

ANNE

sohva ja nojatuoli soffa och fotölj

-25%

voimassa / i kraft

KOKO MAALISKUUN HELA MARS 1.-28.3.

norm.hinnoista/från normalpriserna

SOHVA/SOFFA alk./fr. 786 € (norm. 1049 €)

NOJATUOLI/FOTÖLJ alk./fr. 468 € (norm. 625 €) SOHVA SOFFA BOTANIKkangas/tyg

1120 €

(norm. 1494 €)

Toimitusaika n. 4 viikkoa tilauksesta. Leverans ca 4 veckor fr. beställning.

www.karjaanvarastomyynti.fi Avoinna/Öppet: ma/må-pe/fre 9-17, la/lö 10-14

Keskuskatu 142, KARJAA Centralgatan 142, KARIS Puh./tel.

040 543 4001

haasteen palkintojenjako.

Viikon aikana Raaseporin kaikissa suomenkielisissä alaja yläkouluissa järjestetään virtuaalisia kirjailijavierailuja. Vierailijat ovat Jukka Laajarinne, Ernest Lawson, Ilkka Olavi, Veera Salmi ja Ansu Kivekäs. Karjaan lukioon saapuu kirjailijavieraaksi paikan päälle Minna Rytisalo.

Sanataidehaaste on ollut käynnissä Raaseporin suomenkielisissä ala- ja yläkouluissa alkuvuoden aikana.

Alakoulujen finalistit ovat Alvar Koivuporras, Matilda Tuominen, Anna Hakanen, Unna Soininen, Erin Tuovinen, Helmi Heloaro, Aappo Aakkula, Essi Ikonen, Annika Baarman ja Milja Vilander.

Yläkoulujen finalistit ovat Elina Honkapää, Omar Maher Kamal, Jimi Grönroos, Amanda Marjala, Varpu Aakkula, Heli Lehtsalu, Elina Koivu, Zacharias Lahtinen, Emily Laks, Lili Piippo ja Esteri Toivanen. Kilpailun tuomari Tuulia Aho valitsee Sanataidemestarit.

Yleisöllä on vapaa pääsy Kirjakekkereiden tapahtumiin. Lisätietoja ohjelmasta ja kirjailijavieraista löytyy nettiosoitteesta kirjakekkerit. fi. Tapahtumaa tukevat Karjaan-Pohjan Säästöpankkisäätiö, Sophie von Julinin säätiö ja Raaseporin kaupunki.

Kaavoitusohjelma vuodelle 2024 hyväksytty, yleiskaavatyö alkaa Raaseporissa tonttivaranto ikäihmisten asumiselle ja tämä on huomioitu kaavoitusohjelmassa.

Kaupunginarkkitehti Johanna Backas antoi valtuutetuille seikkaperäisen selvityksen kaavoitustilanteesta ja suunnitelmista. Kaikki kaavahankkeet, mukaan lukien aloitteet ja selvitysalueet, on kaavoitusosaston mukaan jo aloitettu. Tämä tarkoittaa, että kaavoituslautakunta voi kuuluttaa ne vireille ilman kaupunginhallituksen käsittelyä. Ohjelmassa mainittujen hankkeiden lisäksi kaavoitusosasto valmistelee lautakunnalle myös poikkeamislupia ja ranta-asemakaavoja.

Vuoden 2024 kaavoitusohjelmassa on mm. Skogbyn sataman asemakaava vapaa-ajan asumisen ja siihen liittyvän toiminnan mahdollistamiseksi. Västerbyssä on aloitettu Ely-keskuksen kanssa valtatie 25:n ja kantatie 52:n risteyksen liikenne- ja tiealueen suunnittelu. Riihikukkulan ja Västerby-Sjöängin asemakaavoitus jatkuu. Västerby skolan alueella aloitetaan kaavamuutos pientalojen rakentamisen mahdollistamiseksi ja olemassa olevien rakennusten käyttötarkoituksen muutos.

Tammisaaren alueella asemakaavamuutokset jatkuvat myös mm. Ystadsgårdenissa ja Koivuniemen aurinkovoima-alueella. Vireillä on lisäksi keskuskentän kaavamuutos,

joka mahdollistaa katetut katsomot. Kaavamuutos alkaa myös rautatieaseman itäpuolella rautatien alikululle. Valtatien varrella Horsbäckissä aloitetaan kolme asemakaavaa, jotka mahdollistavat uudet eritasoristeykset. Horsbäckin teollisuusalueen asemakaavoitusta jatketaan tiesuunnitelmien tarkentumisen jälkeen.

Karjaalla viimeistellään Tryckeriteaternin korttelin kerrostalokaava sekä koulun laajennuksen mahdollistava Katarinaskolan-Naapurinkadun asemakaavamuutos.

Karjaan keskustan ja Kauppiaankadun asemakaavatyö aloitetaan uudelleen. Siinä päivitetään liiketoiminta, toimistotilat, palvelut, asuminen ja pysäköintipaikat. Ohjelmassa on myös asumisen mahdollistava kaavamuutos Asemanmäelle sekä Mirkan toiminnan laajentamisen mahdollistava asemakaavamuutos Bäljarsissa. Åminneforsissa jatketaan asemakaavan laatimista Nordcenterin alueelle. Billnäsin ruukin kaavamuutoksen toinen vaihe etenee kaavaehdotukseen. Pohjassa aloitetaan asemakaavatyö kyläkeskukseen suunnitellun monitoimitalon mahdollistamiseksi. Mustiolla jatketaan kaavamuutosta kaupungin maalla entisen Mustion koulun alueella, johon kaavaillaan uusia pientalotontteja.

Naisen teko 2024 -palkinto Petra Themanille (Raasepori) Raaseporin Zonta-kerho on myöntänyt Naisen teko 2024 -huomionosoituksen kansainvälisenä naistenpäivänä Raaseporin ensimmäiselle naispuoliselle kaupunginjohtajalle Petra Themanille.

Kerhon mukaan hän toimii työelämän johtajuudellaan hyvänä roolimallina naisjohtajille. ”Hän haluaa olla kaikkien raaseporilaisten kaupunginjohtaja, nykyisten

ja tulevien, iäkkäiden ja nuorten, ruotsin- ja suomenkielisten ja muuta kieltä puhuvien”, valintaa perustellaan.

-Themanilla on erilainen tausta kuin useimmilla kunnan johtavilla viranhaltijoilla.

Hänellä ei ollut aikaisempaa kuntatyökokemusta, mutta hän on työskennellyt sekä yksityisellä sektorilla, kolmannella sektorilla että valtion palveluksessa ennen kaupunginjohtajan virkaa, kerhon

puheenjohtaja Åsa A. Westerlund mainitsee.

Theman on valtiotieteiden maisteri ja diplomaatti. Hän oli myös Favex ry:n Finnish Film & Audiovisual Export) ensimmäinen toiminnanjohtaja. Sitä ennen hän työskenteli ulkoasiainhallinnossa mm.

Etelä-Amerikassa ja myöhemmin lähetystöneuvoksena Suomen Kiinan-suurlähetystössä.

-Juuri ennen valintaansa kaupunginjohtajaksi hän oli

ulkoministeriön palveluksessa ja työskenteli mm. tasa-arvokysymysten parissa, joita myös me Zontat edistämme, Westerlund sanoo.

Raaseporin Zonta-kerho on jakanut huomionosoituksen naistenpäivänä jo vuodesta 2019 lähtien alueen ansioituneille naisille. Palkinnon ovat saaneet aiemmin Anja Karjalainen, Satu Kaksonen, Anna Alm, Nina Björkman ja Nina Nyman.

Tietoa naisista naistenpäivän kunniaksi Kansainvälistä naistenpäivää vietettiin perjantaina 8. maaliskuuta. YK:n julistamana sitä vietettiin ensimmäisen kerran vuonna 1975, mutta naistenpäivän historia ulottuu jo 1900-luvun alkuun. Tilastokeskus kokosi päivän kunniaksi tietoja naisista.

Suomessa oli viime vuonna 2,8 miljoonaa naista (50,5 % väestöstä), joista työllisiä noin 1,3 miljoonaa. Naisten työllisyysaste ohitti miesten työllisyysasteen ensimmäistä kertaa. Kokoaikatyötä teki 76 prosenttia ja osa-aikatyötä noin joka neljäs palkansaajanaisista.

Naisvaltaisin toimiala on terveys- ja sosiaalipalvelut, missä alan työllisistä 86 prosenttia on naisia. Seuraavaksi naisenemmistöisimmät alat ovat muu palvelutoiminta (72,5 %) ja koulutus (69 %).

Suomalaisten naisten keski-ikä on 45 vuotta ja eniten on 74-vuotiaita naisia, noin 37 400. Naisista asuu kaupunkialueilla 73, taajamissa 15 ja maaseudulla 12 prosenttia. Yksin asuvia naisia on 686 000, joista 55 prosenttia on yli 60-vuotiaita.

Suomalaisten naisten yleisin ensimmäinen etunimi on

Anne, ja kun myös toiset nimet lasketaan mukaan, yleisin nimi on Maria. Vuonna 2022 Suomessa syntyi noin 22 000 tyttöä, joiden eliniänodote on 83,8 vuotta.

Suomessa on lähes 1,6 miljoonaa äitiä ja 66 prosentilla 15-86-vuotiaista naisista on lapsia. Täysi-ikäisistä naisista 42 prosenttia on naimisissa, naimattomia on 34, eronneita 15 ja leskiä yhdeksän prosenttia. Naiset solmivat avioliiton vuonna 2022 ensimmäisen kerran keskimäärin 32 vuoden iässä.

Naiset käyttävät aikaa

näyttöruutujen äärellä erityisesti sosiaaliseen mediaan ja viestintään, kun taas miesten ruutuajassa painottuu digipelaaminen. Naiset lukevat kirjoja huomattavasti aktiivisemmin kuin miehet. 75 prosenttia naisista ja 61 prosenttia miehistä oli lukenut jonkin kirjan vuonna 2022.

Suomalaisten naisten ruokavalio on lähempänä ravitsemussuosituksia kuin miesten ruokavalio. Vuoden 2023 eduskuntavaaleissa valittiin kansanedustajiksi 92 naista.

Naisten osuus valituista oli 46 prosenttia.

Vesimittaria ei voitu tarkastaa, reklamaatio aiheeton (Raasepori) Vesiliikelaitoksen johtokunta on hylännyt asiakkaan reklamaation kolmesta vesilaskusta. Asiakkaan mukaan laskujen perusteet ja määrät olivat virheellisiä. ”Jos vesimittarissa epäillään vikaa, mittari voidaan tarkastaa. Koska vesilaitok-

selle ei ole annettu mahdollisuutta vaihtaa vesimittari, asiakasta laskutetaan nykyisellä mittarilla todetun vedenkulutuksen mukaan”, johtokunta totesi. Kyseiset laskut perustuvat mittarilukemaan ja reklamaatio oli johtokunnan mukaan siten aiheeton.

Raaseporin vesi luki mittarin lokakuussa. Kulutus oli ollut tuolloin viimeisen jakson aikana huomattavasti aiempia suurempi. Vesilaitoksen mukaan kiinteistönomistaja ei useista kehotuksista huolimatta ottanut yhteyttä mittarinvaihdon ajankohdan sopimi-

seksi, eikä vesimittaria voitu lähettää tarkastettavaksi.

Asiakas oli ilmoittanut tammikuussa, että kiinteistöön on murtauduttu ja vesimittari on kadonnut. Myöhemmin tuli tieto, että vesimittari näyttää olevan paikallaan, asian selostuksessa mainitaan.

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 10. pnä 2024 - 5 .

Kouluolympialaiset palasivat Mustion luistaville laduille (Raasepori) Härkävuoren hiihtokeskus hohti Holmenkollenin lailla, kun perinteiset kouluolympialaiset tekivät kaivatun paluun Mustion maisemiin.

Järjestävän seuran IK Trissanin puheenjohtaja Stefan Enberg oli omalta osaltaan luomassa tapahtumaan norjalaisen hiihtokarnevaalin tuntua kilkuttamalla ladun varressa iloisesti lehmänkelloa.

-Löytyi minullekin joku homma, hän naurahti.

Läntisen Uudenmaan koululaisten hiihtorieha pidettiin torstaina 28. kerran, mutta edellisestä painoksesta oli vierähtänyt jo viisi vuotta.

Koronapandemia ja kehnot kelit sysäsivät hipat hyllylle.

-Tuntuu hyvältä päästä taas järjestämään koulujen kilpailua, joka on tärkeä sekä seurallemme että paikalliselle hiihtokulttuurille. En näe tätä niin totisena kisana, vaan matalan kynnyksen tapahtumana, jossa lapset voivat pitää hiihdon parissa hauskaa. Jos hiihto sujuu hyvin tai kokee päivän muutoin kivana, niin ehkä se sytyttää vähän kipi-

IK Trissanin toimitsija Dennis Gerke antoi lähtöluvan Mustion koulun Heimo Martikaiselle. nää lajin harrastamiseen, Enberg tuumi.

Hyvä alku Oppilaiden olympialaisiin osallistui kulta-aikoina yli 300 lasta ja viimeksi vii-

Svartå skolan Ida Lindström saapui iloisena maaliin.

si vuotta sitten lähtölistalla oli noin 250 hiihtäjää. Tällä kerralla mukana oli rapiat 80 sivakoijaa, kun kymmenkunta ilmoittautunutta ei ilmestynyt viivalle.

-Meidän täytyy rakentaa tapahtumaa uudestaan. Tämä oli hyvä alku, mutta olisihan se mahtavaa, jos jonain päivänä osallistujia olisi taas 200300, Enberg maiskutteli.

Tulospalvelua hiihtotornissa hoitanut seuran sihteeri Tomas Forsman lisäsi, että osallistujamäärään vaikuttavat jatkossa talvikelien laatu ja koulujen aktiivisuus.

-Ennen vanhaan hiihtäminen oli niin suosittua, että kouluolympialaisiin tuli rutiininomaisesti runsaasti porukkaa. Nykyään pitää nähdä vähän enemmän vaivaa ja koulujen liikunnanopettajien panos toki auttaa asiaa. Lapset eivät omista enää samoissa määrin suksia kuin aikoinaan, mutta olen ilokseni huomannut, että aika monella kuitenkin on sukset omasta takaa, Forsman puntaroi.

Uusi tuttavuus

IK Trissanin puheenjohtaja Stefan Enberg piti ladun varrella lystiä lehmänkellon kanssa.

Pojo kyrkoby skola saapui Härkävuorelle viiden oppilaan iskuryhmällä, jota opettaja Isak Vilander kannusti nauttimaan menosta ja hauskanpidosta.

-Hiihtäminen on jäänyt meidän koulussamme valitettavan vähiin kuluvana talvena, koska lähellä oleva latu on ollut aika jäinen. Olemme kerran käyneet hiihtämässä, mutta meillä kyllä on lajista innostuneita lapsia, joiden perheissä hiihdetään. Hie-

Abdoulaye Kanté EIF:n vahvuuteen (Raasepori) Viime kaudella EIF:n jalkapallomiehistön johtaviin pelaajiin kuulunut Abdoulaye Kanté palaa bumerangin lailla Tampereelta Tammisaareen. Kanté siirtyi talvella 2+1-vuotisella sopimuksella Ilveksen riveihin, mutta ranskalaispelaaja palaa tulevan kauden kattavalla lainalla EIF:n paitaan.

-Meillä on tällä hetkellä pelaajia, jotka saavat Ilveksessä vähemmän peliaikaa.

Kanté on yksi heistä ja sen takia hänen lainaamisensa EIF:iin tuli ajankohtaiseksi, Ilveksen urheilujohtaja Miika

Takkula kertoi.

Ilves voitti talven liigacupissa oman alkulohkonsa ja Kanté kellotti ensimmäisessä ottelussa KuPS:ia vastaan täydet minuutit, mutta ajautui sen jälkeen vaihtopenkille.

Maanantaina 24 vuotta täyttänyt energinen työmyyrä kuului edellisellä kaudella Ykkösen parhaimpiin keskikenttäpelaajiin. Hän teki EIF:n liiganousun varmistaneessa ottelussa Turun Palloseuraa vastaan kaksi maalia.

-Ilveksessä peliaika jäi vähiin, mutta haluan edelleen pitää itseni huipulla. EIF:iin

palaaminen sopii minulle kuin hanska käteen, Kanté kuvaili tiedotteessa.

Hän oli jo perjantaina mukana harjoituksissa urheilujohtaja Peter Haglundin suureksi iloksi.

-Valmennus ja valtaosa pelaajista ovat hänelle tuttuja, joten Kanté pääsee varmasti nopeasti sisään joukkueeseen, Haglund sanoi.

Abdoulaye Kanté vahvistaa EIF:n keskikenttää. Viime kaudella hän oli pelipaikallaan Ykkösen eliittiä. (Kuva: Patric Westerlund)

noa oli se, että saimme koti ja koulu -yhdistyksen tuella hankittua varusteita hiihtoon ja luisteluun, Vilander kertoi.

Inkoon Merituulen koulun oppilailla oli varustepuoli kunnossa, sillä Inga Rissanen sekä sisarukset Elmo ja Vilma Sundström ovat maastohiihtokapuloiden onnellisia omistajia.

-Äiti on innokas hiihtäjä, joten hänen seurassaan tulee hiihdettyä aika paljonkin, Inga kertoi.

-Olimme Kolilla hiihtämässä 26 kilometrin retken.

Sen jaksoi ihan hyvin, kun piti välillä taukoa, Vilma virkkoi.

Kouluolympialaiset olivat kolmikolle uusi tuttavuus.

Hiihtokeskuksen kodassa lämmittelemässä olleet inkoolaiset kertoivat, etteivät olleet aiemmin käyneet Mustion laduilla. He kehuivat paikkaa hienoksi ja pitivät tapahtumaa kivana. Suksikin luisti, vaikka perinteisestä vapaan tyylin menoon turhan paljon liikahtanut Vilma tulikin lopulta hylätyksi.

-Ohittaminen oli aika vaikeaa, mutta ohitin silti viisi kilpailijaa, Elmo hymyili.

raskailta, Ida tarkensi.

Hän on käynyt Trissanin järjestämissä lasten hiihtoriehoissa.

-Hiihdän välillä kotimme vierestä lähtevää latua, joka johtaa tänne Härkävuorelle asti. Tulen tänne taas lauantaina karusellihiihtoihin, Ida kertoi.

Kouluolympialaisten komealta kalskahtavan nimen syntyhistoriaa eivät osanneet valaista sen paremmin Enberg kuin Forsmankaan, mutta jokaisen koulukarkelon Härkävuorella todistanut Leif Udd muisti hieman taustaa.

-Ei siinä tainnut olla kyse sen kummemmasta kuin että ajateltiin lasten tykkäävän siitä, kun saavat olla mukana ”olympialaisissa”. Nyt jo edesmennyt Trissanin tulisielu Reino Wasström varmaankin loppuviimein sen nimen keksi, Udd totesi.

Hän on yhdessä eläkeläistoveriensa Kaj Rehnmanin ja Ulf Bergholmin kanssa pitänyt Härkävuoren ladut mainiossa kunnossa läpi talven.

-Olemme saaneet positiivista palautetta, mikä tuntuu tietenkin hyvältä, Udd sanoi.

Tuloksia: 1.-2. luokka 1 km, tytöt: 1) Edith Nyberg Sjundeå svenska skola 4.25, 2) Saga Lindholm Mikaelskolan 5.51, 3) Ebba Björkqvist Höjdens skola 6.05, 4) Aurora Asplund Sjundeå svenska 6.07, 5) Venla Forsström Österby skola 6.09, 6) Julie Måsabacka Kyrkfjärdens skola 6.13.

Pojat: 1) Noah Ekström Sjundeå svenska 4.01, 2) Os-

sian Keskikylä Österby 4.22, 3) Aron Gullmets Mikaelskolan 4.49, 4) Arthur Rohr Mikaelskolan 4.50, 5) Maximilian Nordström Mikaelskolan 5.05, 6) Andreas Backer Johnsen Mikaelskolan 5.29.

3.-4. luokka 2 km, tytöt: 1) Tuva Westerlund Seminarieskolan 10.32, 2) Iida Pylkkö Mustion koulu 10.54, 3) Wanja Wilkman Kyrkfjärdens 11.45, 4) Juni Lindholm Mikaelskolan 12.03, 5) Ellen Nygård Katarinaskolan 12.15, 6) Linnea Siggberg Katarinaskolan 12.46.

Pojat: 1) Linus Ekroos Svartå skola 10.03, 2) Oscar Jansson Kyrkfjärdens skola 10.45, 3) Elmo Sundström Merituulen koulu 10.46, 4) Elias Bardy Sjundeå svenska 10.52, 5) Aaram Romberg Höjdens 11.17, 6) Jakob Nylund Höjdens 12.12.

5.-6. luokka 2 km, tytöt: 1) Ellen Wikman Seminarieskolan 9.27, 2) Ida Hagström Katarinaskolan 11.42, 3) Elin Hagström Katarinaskolan 11.46, 4) Lilja Kinnari Billnäs skola 11.57, 5) Ingeborg Almark Katarinaskolan 13.02, 6) Sigrid Ekman Pojo kyrkoby skola 13.22.

Pojat: 1) Julian Romero Seminarieskolan 7.51, 2) Miika Nyholm Snappertuna skola 9.00, 3) Benjamin Lind Höjdens 9.04, 4) Heimo Martikainen Mustion koulu 9.37, 5) Erik Saloniemi Sjundeå svenska 10.35, 6) Arvin Lindström Mikaelskolan 11.02.

Opettajat/vanhemmat 2 km: 1) Henrik Bardy Sjundeå svenska 8.32, 2) Heidi Hilkku Sjundeå svenska 9.35.

Posket punaisina Mustion koulun Iida Pylkkö ja samassa rakennuksessa Svartå skolan opetukseen osallistuva Ida Lindström sivakoivat kotiladulla posket punaisina.

-Hiihto meni ihan hyvin, eikä kahden kilometrin matka tuntunut yhtään pahalta, Iida sanoi.

-Ylämäet tuntuivat vähän

Sjundeå svenska skolan Finn Taitinger sai pitää varansa Kyrkfjärdens skolan William Nordmanin hengitettyä niskaan.

6 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 10. pnä 2024 .

Edellisestä kerrasta melkein 40 vuotta

Voimistelutapahtuma valtaa Hangon kesäkuussa mistelijat yhdistävät voimansa Hangossa ja esittävät ohjelman yhtenä suurena joukkona kentällä. Ruohomatolla saattaa olla samanaikaisesti jopa satoja osallistujia, Salmela kertoo.

Festivaaliviikonlopun aikana on myös muuta oheisohjelmaa. Osallistujille on tarjolla esimerkiksi diskoa ja opastettuja kierroksia.

(Hanko) Voimisteluyhdistys Hejdi emännöi tulevana kesänä Hangossa suuren voimistelutapahtuman eli FSG-festivaalin.

Festivaali järjestetään kesäkuun puolivälissä ja tapahtumaan odotetaan useita satoja voimistelijoita eri puolilta Suomea.

Tapahtuma on järjestetty Hangossa aiemminkin lähes 40 vuotta sitten.

-Edellisen kerran FSG-festivaali järjestettiin täällä 1986, jolloin Finlands Svenska Gymnastikförbund juhli 90-vuotistaivaltaan.

Tänä vuonna Hanko täyttää 150 vuotta ja festivaali on osa juhlavuotta, Hejdi r.f.:n puheenjohtaja Julia Salmela kertoo. FSG ja joku sen jäsenseuroista järjestävät voimistelufestivaalin joka neljäs vuosi.

Kaikki mukaan

Esityksiä ja ohjelmaa Voimistelufestivaali tulee näkymään koko viikonlopun ajan eri puolilla Hankoa. Ohjelmassa on myös kaikkien osallistuvien yhdistysten yhteinen marssi kaupungin läpi urheilutalolta Casinon puistoon avajaisiin.

Perjantai- ja lauantai-iltojen gaaloissa urheilutalolla nähdään voimisteluyhdistysten esityksiä. Perjantaina teema on Raikkaat tuulet ja meri ja lauantain gaala kantaa nimeä Jumppakaruselli.

Hejdi emännöi tulevana kesänä suuren voimistelutapahtuman, joka tuo Hankoon useita satoja osallistujia. (Kuva: Tapio Kekkonen) Karuselliteema on esillä myös festivaalin logossa, joka on saanut inspiraationsa Plagenin rannan ikonisesta vesikarusellista. Logon ovat tehneet kultaseppä Sture Lagerroos ja graafikko Pia Pettersson.

Sunnuntaina Rukki Arenan nurmella esitetään kenttäohjelmia. Ne julkistettiin loppuvuodesta, ja sen jälkeen niitä on voinut harjoitella pienryhmissä voimisteluyhdistyksissä eri puolilla Suomea.

-Kesäkuussa kaikki voi-

Kaikilla hankolaisilla on mahdollisuus osallistua festivaaliin katsojana, esiintyjänä tai vapaaehtoisena toimijana.

Esityksiin osallistuminen onnistuu liittymällä voimisteluyhdistys Hejdin jäseneksi ja pyytämällä seuralta lisätietoja. Jäsenmaksu on 30 euroa vuodessa.

Kaikki suomenruotsalaisiin voimisteluseuroihin kuuluvat voivat ilmoittautua kenttäohjelmiin henkilökohtaisesti ja osallistua myös oman yhdistyksen gaalaohjelmiin. Hejdissä festivaaliohjelmia harjoitellaan tiistaisin.

-Toivotamme mukaan kaikki voimistelun ystävät nauttimaan yhdessäolosta ja liikunnan ilosta, Salmela sanoo.

Festivaaliin osallistuvien määrä täsmentyy kevään mittaan. Sitova ilmoittautuminen esityksiin päättyy sunnuntaina 10. maaliskuuta.

Näytepullot valmiina kuljetukseen. (Kuva: Uudenmaan Ely-keskus)

Uudenmaan vesistöille tehdään terveystarkastusta Uudenmaan vesistöistä otetaan talvinäytteitä, joista selvitetään veden laatua ja happitilannetta. Ely-keskuksen näytteenotto-ohjelmassa on 41 järveä ja 32 rannikon paikkaa. Näytteitä otetaan mm. rannikolla Loviisasta Raaseporiin.

Talvinäytteet otetaan jään päältä avannosta, laitetaan pulloihin ja kuljetetaan laboratorioon analysoitavaksi.

-Vesinäytteet toimivat ikään kuin vesistön terveystarkastuksena. Tulokset antavat tietoa siitä, onko vesistö hyvässä tilassa. Esimerkiksi huono happitilanne vaikuttaa kalojen elinolosuhteisiin ja aiheuttaa pahimmillaan kalakuolemia.

Vertaamalla nyt saatuja tuloksia aiempiin näytteisiin voidaan myös

havaita muutokset vesistön tilassa ja tarvittaessa suunnitella toimenpiteitä tilanteen parantamiseksi, Uudenmaan Ely-keskuksen ylitarkastaja Jaana Marttila toteaa.

Lumisade, pakkanen ja jään kantavuus tuovat omat haasteensa talvityölle. Merellä jäätilanne vaihtelee läpi talven, eikä näytteitä aina saada otettua.

Järvillä on tänä talvena runsaasti jäätä, jopa yli puoli metriä, mikä helpottaa näytteiden ottamista.

-Vesinäytteitä otetaan kaikkina vuodenaikoina. Kesällä näytteet on tietenkin helpompi ottaa, mutta talven tilanne on mielenkiintoisempi. Jään alta saa tietoa vain vesinäytteiden avulla, Marttila sanoo.

5 500 kertaa. Hirvikolareita Marraskuussa kirjattiin villisikoja ja kuusipeuroja. ieliikenteessä tapahtui vii- kuudesosa kaikista riistaonelmikuussa rekisteröitiin Eniten kolaroitiin valko- tilastoitiin noin 1 500. Metsä- H noin 5 400 uutta henkilöaume vuonna noin 12 800 riis- nettomuuksista. Lähes puolet melkein 2 000 riistaonnetTtaonnettomuutta, Tilastokeskus kaikista riistaonnettomuuksista tomuutta. Niissä oli mukana häntäpeurojen kanssa, noin 5 peura-, villisika- ja kuusipeu- toa, mikä oli 12,2 prosenttia vätiedottaa. Vaarallisinta aikaa oli marraskuu, jolloin sattui vajaa

tapahtui Varsinais-Suomessa ja Uudellamaalla.

valkohäntäpeuroja, metsäkauriita, hirviä, metsäpeuroja,

700 kertaa, ja toiseksi eniten metsäkauriiden kanssa, lähes

rakolareita tapahtui vain noin 130.

hemmän kuin vuosi sitten, Autoalan tiedotuskeskus tiedottaa.

Maanantai 11.3.

dio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Das Boot - Sukellusvene U-612 (12) 22.50 Oddasat 23.05 Linna 23.35 Puoli seitsemän 0.05 Uutisikkuna

tarina (S) 15.25 Taivaan tulet (12) 16.15 Pakulla ympäri Britanniaa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Sohvaperunat 20.00 Theroux ja rajaton rakkaus (7) 21.00 Pelaaja (7) 22.20 Sorjonen (16) 23.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 23.45 Eloonjääneet 0.15 Uutisikkuna

set 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Kotka 10 (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Levyraati 23.35 MasterChef Suomi 0.30 Kokkisota 1.25 Suurmestari Ruotsi 2.35 Tanssii Tähtien Kanssa 4.30 Kuokkavieras Kataja

Koti koiralle 11.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Farmi Suomi 16.25 Onnenarpa 16.30 Syke (7) 17.00 Syke (12) 17.30 Koti koiralle 18.30 The Voice of Finland 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili 22.35 Tulossa: Erikoisjoukot 22.40 Ivalo (16) 23.40 Burgerimiehet Aasiassa 0.40 Poliisit 2021 (7) 1.40 Rekkakuskit Suomi (S) 2.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7)

Byggnaderna som förändrade staden 11.09 Från buse till bästis 11.49 Sportliv Teema: 12.00 Nordiska kulturskandaler (12) 12.30 Tukdam (7) 13.25 Historia: Usama bin Ladin (12) 14.15 Gran Hotel (12) 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Gran Hotel (12) Fem: 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mästare 18.40 Himlaliv 19.00 Bostadsflipparna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Efter Nio Teema: 21.00 Oscarsgalan 2024 23.30 Oscarsgalan 2024: Röda mattan

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Kovan viikon ilta 12.30 Mahdoton tapaus (12) 13.25 Silja - nuorena nukkunut (12) 14.55 Prisma: AIDSin loppu 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.07 Mahdoton tapaus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kulttuuricocktail Kirjat 19.30 Erittäin salainen - Vakoilua Suomessa 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-stu-

Tiistai 12.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 MOT 12.28 Mahdoton tapaus (12) 13.20 Miljoonavaillinki (S) 15.02 Elävä arkisto: Tunne maasi 15.20 Viimeinen sana 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.07 Mahdoton tapaus

Keskiviikko 13.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Linna 12.28 Mahdoton tapaus (12) 13.20 Evakko (7) 14.58 Elävä arkisto: Eilispäivän iskelmä 15.05 Hurjia suomalaisia 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 MOT 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.07 Mahdoton tapaus (12)

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.3.

6.52 Kuu ja minä (S) 7.16 Laura (S) 7.28 Robo ja riiviöt (S) 7.32 Barbapapa (S) 7.45 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Metsäleikkimestarit (7) 8.23 Taruvaeltajat (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus (S) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Strömsö 2017 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Poronuoret 10.25 Poronuoret 10.55 Maailman kauneimmat junareitit 11.40 Erämaan armoilla 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Maamerkkien uusi elämä 13.55 Kekseliäs nikkari 14.35 Näin syntyi Järven

(12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Äänen salat 20.00 Modernit miehet 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Houkutus naapurissa (16) 22.50 Oddasat 23.05 Perjantai 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.3.

6.53 Hei Taavi (S) 7.00 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.26 Nelli ja Noora (S) 7.34 Onni-siili (S) 7.43 Pippa ja Popi (S) 7.50 Kiri ja Lolo (S) 7.59 Askarrellaan 8.05 Mimosa ja Lennu (S) 8.21 Galaxi 8.22 Siivekkäät (7) 8.25 Dronettajat (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Strömsö 2017 9.30 Unelmakoti 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Amerikan biisonin tarina 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kaukana Ruotsista (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 0.00 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.3. 6.53 Martta puhuu (S) 7.20 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.24 Ella, Oskari ja Huu (S) 7.35 Mauno (S) 7.46 Tipo (S) 7.53 Mitä ihmettä? (S) 8.00 Auvo Raitanen (S) 8.11 Liisa ja Leo (S) 8.28 Galaxi 8.29 Pok ja Mok (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Strömsö 2018 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit (7) 10.25 Ruoka tekee onnelliseksi 11.25 Minun maisemani

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Ruoan alkulähteillä 14.00 Yökylässä Maria Veitola 15.00 Muodin huipulle 16.00 Koiralle koti 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uuti-

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Pyjamasankarit (S) 6.35 Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Uusi luku (7) 7.35 LEGO Ninjago (7) 7.45 S.M.A.S.H! (S) 8.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00

Sisiliassa 10.00 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit (7) 10.25 Ruoka tekee onnelliseksi 11.25 Norja ilmasta nähtynä 11.35 Peltsin TOP 5: Näin onnistuu talviretkeily 11.45 Erämaan armoilla 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 SuomiLOVE 14.15 Kekseliäs nikkari 15.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.25 Sohvaperunat 16.15 Pakulla ympäri Britanniaa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Siskonpeti (7) 19.30 Kummeli (7) 20.00 Maailman kauneimmat junareitit 20.45 Minun maisemani 21.00 Alavilla mailla hallanvaara (7) 21.50 Kokonainen 22.20 Rikostutkijat (16) 23.20 Raiskauksen jäljet 23.40 Uusi Kino: Hangover Cure (7) 0.05 Uutisikkuna

Neljän tähden illallinen 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Ihanat siirtolapuutarhat 13.30 LOVE 15.00 Kolmiodraama 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Kolmiodraama 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 LOVE 0.00 Putous 1.25 Suurmestari Ruotsi 2.35 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 3.35 Kuokkavieras Kataja 4.30 Poliisit UK: Ajojahti (12)

MTV3

Nelonen

11.45 Erämaan armoilla 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 SuomiLOVE 14.15 Kekseliäs nikkari 15.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 15.25 Siskonpeti (7) 15.50 Kummeli (7) 16.15 Kohteessa Kolkata 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Siskonpeti (7) 19.30 Kummeli (7) 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Trauma - henkirikoksen jäljet (7) 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Lindan huone (12) 22.10 Vierastaistelijana Ukrainassa (12) 22.45 The Happy Worker - tai miten työ sabotoitiin (S) 0.05 Uutisikkuna

16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Asian ytimessä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.25 Kotka 10 (12) 0.20 Muodin huipulle 1.15 Suomen kaunein koti: Kesämökit 2.10 Aarrepaja UK 3.05 Kyllä nolottaa (12) 3.35 Kyllä nolottaa (12) 4.05 Kuokkavieras Kataja

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (7) 11.00 ARPA.FI 12.00

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 ARPA.FI 12.00 Neljän tähden illallinen 12.30 Ostoskanava Myori.fi 13.00 Ihanat siirtolapuutarhat 13.30 Putous 15.00 Levyraati 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (7)

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Pyjamasankarit (7) 6.35 Smurffit (7) 6.45

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Pyjamasankarit (7) 6.35 Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Uusi luku (S) 7.35 Angry Birds Stella (S) 7.40 Angry Birds Stella (S) 7.45 Tara Duncan

Yle Fem

7.55 BUU-klubben 8.25 Djur med Julia 8.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 9.10 Arkitektens fritidshus 9.40 Trädgårdstider 10.40

KEXTV

17.00 Kemiönsaaren kunnanvaltuuston kokous. Kimitoöns kommunfullmäktiges möte.

Yle Fem

Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Uusi luku (S) 7.35 LEGO Ninjago (7) 7.45 S.M.A.S.H! (S) 8.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Eläinvelho: lemmikit jaloilleen 15.00 MasterChef Australia 16.05 Poliisikoira Rex (12) 17.05 Onnenarpa 17.10 100 Places to Be 17.15 100 Places to Be 17.20 Diili 18.55 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Burgerimiehet Aasiassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Erikoisjoukot 22.35 Ivalo (12) 23.35 IS esittää: Sain sen videolle 23.45 Top Gear Suomi 1.15 Panttilainaamon autospesialistit 2.10 Leijonan luola Suomi (S) 3.10 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7)

7.50 BUU-klubben 8.20 Fjällens snöröjare 9.00 Efter Nio 10.00 Himlaliv 10.20 Sportliv 10.30 Bostadsflipparna 11.00 Karin och Carl Larsson Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara 12.55 Sorgtämjarna (T) 14.00 Det sitter i väggarna 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Gran Hotel (12) 16.45 Byggnaderna som förändrade staden 17.15 Resmål ur Egenland: Tiden försvinner i Luolavuori Fem: 17.25 Arkitektens fritidshus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Humanity on trial (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Imma Tataranni, åklagare (12) 21.00 Historia: Tjernobylkatastrofen 21.45 Skrivet av AI 22.10 Bio Finland: Baby Jane (12) 23.40 Ny film: Kan någon säga till mig att allt blir bra (med norskt tal och finsk text) (7) 23.55 Ny film: Rabobesto - or how I saved a monster (12)

(7) 7.55 Angry Birds Blues (S) 8.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 Korkeasaari 11.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 MasterChef Australia 15.55 Poliisikoira Rex (12) 16.55 Onnenarpa 17.00 The Voice of Finland 18.30 Top Gear Suomi 20.00 Koti koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Real Housewives Suomi (S) 22.00 Pohjolan laki (7) 22.55 Tulossa: Suuri seikkailu 23.00 Diili 0.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 1.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 2.30 Leijonan luola Suomi (S) 3.30 Arman ja viidenkympin kriisi (7)

med Sofia 9.05 Fråga doktorn 9.50 Allt till salu 10.20 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Postorderkärlek Teema: 12.00 George Michael - Live in London 2008 14.15 Under samma regn 14.30 Ur arkiven 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Gran Hotel (12) 16.45 Framtidens drömbostäder i Norden Fem: 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 22.15 Diskoeran 23.05 Imma Tataranni, åklagare (12)

Yle Fem

7.45 BUU-klubben 8.15 Grön glädje 8.45 Hemmagympa

KEXTV

19.00 Hangö 150: I Amandas café. Hangö guider rf. berättar om stadens första år. C Media.

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 10. pnä 2024 - 7 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST KATTOTYÖT / TAKARBETEN

ENERGIARATKAISUT / ENERGILÖSNINGAR

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

0400 613 400 Hanko Raasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

04

Since 20 AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

HUOLTOA / SERVICE

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

Sara Neovius

Carola Nordlund

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT JM/OTM 010 257 3437

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

PESULA / TVÄTTERI 044 537 5691

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

Vyöhyketerapeutti

Terhi Kaakinen

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Bockbodantie 477, Tammisaari 040 527 0008

OSTEOPATIA FISKARS SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

­­­ Siivouspalvelut RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Santeri Kaatra

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

SILMÄLÄÄKÄRI

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Ari Aittala

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto

www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

• Asuntokaupan kuntotarkastukset • Märkätilatöiden valvonta • Kirvesmiestyöt

AJANVARAUS - bromans.fi Karjaa 019 230 161 Tammisaari 019 246 2949

www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

Ajanvaraus 06 558 1111

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

since 1999

Tero Ovaskainen

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

mtnuohous@gmail.com Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaatti AMK

puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

wellmedic

Terveystori

www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa ilmoitus@etela.com (019) 278 866

8 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 10. pnä 2024 .

Karis svenska pensionstagare. Vi ser Prästkullarevyn ”Skrattretande” 4.4 kl. 19.

Anm. o. närm. info sen. 25.3 till Maj / 050-3213946. Simhallsbesök 12.3, samåkning från parkeringen vid Lidl start kl. 10.30, bowling 14.3, samåkning start kl. 11.30. Medlemsavgiften kan betalas till kontonr. FI63 4055 8720 0454 74.

Karis sv Marthaförening. Möte ti 12.3 kl. 18 på Servicehuset, Felix Froms gata 6. Info och kaffe, kl. 18.30 talar minneshandledare Petra Karjalainen om ”hur ta hand om minnet”.

Bokklubben träffas to 21.3 kl.

18 i Agora, Centralg 59. Ta egen mugg med. Meddela Inka 0407227112 om deltagande.

Västra Nylands Cancerklubb.

Månadsmöte 18.3 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi spelar bingo. Vänligen tag med vinster.

Hankoniemen eläkkeensaajat. 20-vuotisjuhlaa vietetään

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber! karistelefon.fi

23.3. klo 13 ravintola HUS:illa.

Juhlaohjelman saa jäsentapaamisessa ja kerhoissa. Ilm. viim.

13.3. Marianne / 0400-900489 tai Marja / 040-7381485.

Inkoon Eläkkeensaajat. 20.3. keskiviikkotapaaminen Hembygdsgården klo 14. Senior Shop vierailee kevätmallistonsa kanssa. To 18.4. Areena teatterissa Helsingissä esitys Forever Young klo 18.30. Linja-auto Inkoosta lähtee klo 17. Ilm. Soilelle viim. 15.3 joka myös eräpäivä. Lsätietoja Soilelta ja kotisivuilta. 3.4. keskiviikkotapaaminen Hempparilla klo 14.

Kunnalta Juha Heikkinen kertoo Inkyydistä (Inkoon sisäinen edullinen kutsutaksipalvelu).

17.4. keskiviikkotapaaminen Hempparilla klo 14. Anders Ehrnsten kertoo kotivarasta eli miten varaudumme että pärjäämme kotona 70 tuntia jos tulee häiriötilanne yhteiskuntaan. Ke 8.5. perinteinen Ulkoilupäivä Björnviken Marsjönin rannalla.

Ti-to 4-6.6. Imatran kylpyläretki todella edulliseen hintaan. Lisät.

Soilelta ohjelmasta ja hinnasta.

Kaikista tapahtumista saa tietoa tapaamisissa ja kotisivuilta ja puhelimitse hallituksen jäseniltä. inkoo.elakkeensaajat.fi.

Huom. To 14.3. klo 9.45-11.15 kirjastossa Ikäinstituutti järjestää Ikiliikkuja-viikon merkeissä Voimaa vuosiin Webinaarin. Yhdistyksemme jäseniä toivotaan yleisöksi. Kahvitarj.

Raseborgs Hjärtförening.

12.3 kl. 17 träffas vi i Auditoriet Raseborgsvägen 5, Ekenäs.

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER HANGON VUOKRATALOT OY / HANGÖ HYRESHUS AB

Vi har besök av synrådgivare Elin Sundström som berättar om hjälpmedel för nedsatt syn. Efter det föreningens möte. Klubbkväll 19.3 kl. 17 i Auditoriet Raseborgsvägen 5, Ekenäs. Läkare Matti Sivonen berättar om sina år som år som läkare i Ekenäs.

ingår i deltagaravgiften. Egen buss med hela resan. Referens 5186. Anm. o. bet. sen. 28.3 Iwe 045-2567566 el. iwe.ekstrom@gmail.com. Sångspelet Katrina på Lilla Teatern 18.4 kl.

18.30. Teater o. buss ingår i priset. Sista anm. o. bet. 25.3, Iwe 045-2567566. Referens 5173.

MS-klubben åker på kryssning till Tallin 29.8 med Viking XPRS. Hytt, buffemiddag, transport till och från hamnen.

Bind. anm. sen. 14.7 till 0503207465. Även för icke medlemmar. MS-klubi Risteily Tallinaan 29.8. Viking XPRS. Hytti, bufetti-illallinen, meno-paluumatka satamaan. Viim. sit. ilm. 14.7. p. 050-3207465.

Myös ei jäsenille.

VN Reumaförening. Fibrogruppen träffas må 11.3 kl. 17 på Ekenäs station. Info 0503496093 / Mona.

Österby Pensionärer. Möte 13.3 kl. 15 på Sea Front. Hjärtstartare presenteras. Anm. och bet. för Karis-träffen 18.4. kan göras på mötet, el. till konto FI694 1700 0100 36669, ref.

3049 sen 5.4. Hämta gärna lotterivinster. Frågesport torsdagar kl. 9-11 på Seniora o. bowling kl. 14.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning må 11.3 i Karis på Kulturinstitutet kl. 1012, på Ekenäs bibl. kl. 14-16 o. på Tenala bibl. 17-17.30.

Karjaan Martat kokoontuu marttailtaan 14.3. klo 17.30, Lärkkullantie 8. Emäntänä Elisabeth. Kaikki mukaan innolla ideoimaan tätä vuotta.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat.

Omatoimisesti Temppeliaukion kirkkoon ke 13.3. klo 13.03: Sininen hetki-konserttiin. Ohjelma löytyy fb-sivultamme.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Vi besöker konstmuseet Chappe ti 19.3 kl. 15.30. Samling vid huvudingången. Kom ihåg lotterivinster till vårbasaren.

Nästa möte må 11.3 kl. 18.30 i Marthalokalen. Tema: bingo.

Linjakatu 2 B 12, 2 h, k, 60,0 m² vuokra 658,79 €/kk, vesimaksu 25 €/hlö, I krs Linjakatu 2 C 21, 3 h, k, 70,0 m² vuokra 753,71 €/kk, vesimaksu 25 €/hlö, I krs Linjakatu 2 C 24, 3 h, k, 70,0 m² vuokra 761,62 €/kk, vesimaksu 25 €/hlö, II krs Linjakatu 2 C 27, 3 h, k, 70,0 m² vuokra 769,53 €/kk, vesimaksu 25 €/hlö, III krs

Ingå Seniorer. Ålandsresa i ”Stormskärs Majas och Anni Blomqvists fotspår 16-18.5.

Båtresor, program, två hotellövernattningar, alla måltider

Linjakatu 4 A 6, 2 h, kk, 45,0 m² vuokra 524,32 €/kk, vesimaksu 24 €/hlö, II krs (1.4.)

Halmstadinkatu 34 D 2, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 810,55 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, I krs Halmstadinkatu 34 D 6, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 823,43 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 34 E 15, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 692,13 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 34 F 24, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 692,13 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, III krs, hissi

UTHYRES

Karis Pensionärer. Du kan betala medlemsavgiften må 11.3 kl. 10-12 i aulan i Brankis el. till Ekenäs Sb, kontonr FI71 4170 0010 0050 11. Ref. nr 197528. Föreningens smågrupper: Stavgång/promenad må kl.

10 från Brankis. Bowling ti kl.

14-15 i Ekenäs. Mer info Gösta Lundén, t. 0500-606797. Följ. tre grupper på Centralg. 86-88 P8: Seniordans ti kl. 9.30-11.

Trivselgruppen ons kl. 10-12, handarbete, spel, osv. Grupp P8 fre kl. 10-12 främst för manliga medl. karis.spfpension.fi.

Raseborgs släkt- och bygdeforskare. Ti 12.3 kl. 18 besöker Petra Blomqvist hos för att tala under rubriken, ”Yrkesverksamma kvinnor i kejsartida Rom”.

Ekenäs Marthaförening.

Möte ti 12.3 kl. 18 i Betesda församlingens nyrenoverade utrymmen i Seminarieparken.

Kerstin Karlberg berättar om sin nyaste bok ”Vad korpen ser”. Stickgruppen träffas 15.3 i Seniora. Obs. Tenala-Bromarf pensionärer.

Månadsträff på församlinghemmet i Tenala, 18.3 kl. 13. Gäster Cecilia Löfgren och Teresia Bergholm. Kaffe och lotteri.

Mötesförhandlingar efter det.

På dataträffen med Robert Riska på Villa Vera i Bromarf 18.3 kl. 10-12 tar vi fokus på hemdatorn o. repeterar IT. Möjlighet att ha egna frågor.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Tammisaaressa ti 12.3. klo 13-14.30 Tammisaaren kirjastossa, huone Svalan, Raaseporintie 8. Aihe: Aivoviikon teema - Aikaa aivoillesi.

Avoin kaikille kiinnostuneille.

Lisät. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALLITILAA 44 m² Sannäsintie 333, Karjaa Sopii varastoksi, verstaaksi, autotalliksi, kuntosaliksi tai harrastustilaksi ym.

Lämmitys: ilmalämpöpumppu ja sähkölattialämmitys vessassa. Heti vapaa.

Halmstadinkatu 37 C 15, 2 h, k, s, 61,0 m² vuokra 720,72 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, I krs

P. 050 349 2386

Halmstadinkatu 38 D 30, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 686,36 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs Halmstadinkatu 38 D 31, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 691,45 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 38 D 32, 2 h, kk, 48,0 m² vuokra 580,82 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 38 E 37, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 816,88 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs Halmstadinkatu 38 E 40, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 822,87 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, III krs

otto.enberg@carleo.fi

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER

i Ekenäs ti 12.3 kl. 13-14.30 i Ekenäs bibliotek, rum Svalan, Raseborgsvägen 8. Tema: Hjärnveckans tema - Tid för din hjärna. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-321239.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Hangossa ke 13.3. klo 13-14.30 Astreassa, Peilisali, Vuorikatu 4. Aihe: Aivoviikon teema - Aikaa aivoillesi. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Hangö ons 13.3 kl. 13-14.30 i Astrea, Spegelsalen, Berggatan 4. Tema: Hjärnveckans tema - Tid för din hjärna. Öppet för alla. Info t.

0400-321239.

Karis köpings Marthaförening. Möte på Socis må 18.3 kl.

17. Petra Karjalainen från Västra Nylands minneslots berättar om hur man skall ta hand om minnet.

Billnäs pensionärer. Marsmånadsmöte 12.3 kl. 14 hos Nina.

Vi äter mat och har lotteri.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång måndagar med start från torget kl. 10. Vi träffas igen torsdagar kl. 13 i Pojo bibliotek för nya kluriga grejer och gymnastiska uppgifter. Anm. tas emot till Fallåker 16.3, några platser kvar. Besök i Västanfjärd 16.4, Tallin-kryssning 19.6 och Sommarfesten i Skarpkulla 9.7. Följande månadsmöte 12.3 kl. 13 i biblioteket, där också Kåre Pihlström berättar om skogen och sin nya bok. Kom med.

Karjaan Pohjan Eläkeläiset.

11.3. klo 14 Boccia Högåsassa.

Ekenäsnejdens invalider. Vi ses 14.3 kl. 15 på Seniora, kaffe och bingo, Pamela Fredenberg besöker oss.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Yleinen kokous työväentalolla 14.3. klo 13. Mukana Kristiina Hiltunen ja Maj Granroth kertomassa Punaisen Ristin toiminnasta. Kahvitarjoilu. Teatteri ”Ikuisti nuori” eli näyttelijöiden vanhainkodin bileet to 18.4. klo 18.30 Helsingin Areena -teatterissa.

Viim. ilm. 14.3. Varaukset, tied. Iiris p. 040-5824640. Jäsenmaksut tilille maksettaessa: FI97 4170 0010 209407, jäsenmaksun viite: 198019, teatteri: 198035. Yhdistyksen kotisivut: karjaapinjaisten. elakkeensaajat.fi.

Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 14.3., 11.4. ja 16.5. klo 12-13. Kaikille avoin kävelyryhmä. Lähtö Postillan edestä (Pohjantie 8). Lisätiet. p. 0400-410175.

Nylands Minneslots. Promenadgrupp i Pojo to 14.3, 11.4 o. 16.5 kl. 12-13. Promenadgruppen är öppen för alla. Start utanför Postilla (Pojovägen 8).

Info t. 0400-410175.

KOY PITKÄKATU 43 FAB

Pitkäkatu 43 B 13, 3 h, k, 66 m² vuokra 853,86 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, I krs, hissitalo (vuokra 930,62 €/kk 1.4. alkaen)

TYÖSUORITUKSIA

HUOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA

Sjöblom´s

Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: ti 26.3.

Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: to 28.3. klo/kl. 10-12 puh./tel. 010 257 3467.

Hakuaika on jatkuva ja asukasvalinnat voidaan tehdä sitä mukaan, kun hakemuksia tulee sisään.

Ansökningstiden är fortgående och hyresgästvalen kan göras, då ansökan kommit in.

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

HUOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

040 72 44 168

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Pohjassa to 14.3., 11.4. ja 16.5. klo 1314.30 Postillassa, Pohjantie 8.

Avoin kaikille kiinnostuneille.

Lisätiet. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Pojo to 14.3, 11.4 o. 16.5 kl.

13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Öppet för alla intresserade.

Info t. 0400-410175.

NÄYTTELYJÄ Galleri Centrum, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus. Utställning 2.3-31.5. Intryck & Uttryck, Marita Kulvik. Öppet må, ti & to 11-19, ons & fre 9-17, lö 10-14, sö stängt. Galleria Centrum, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus. Näyttely 2.3.31.5. Vaikutus & Ilmaisu, Marita Kulvik. Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su sulj.

Galleri Promenade, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus. Utställning 2.3-30.4 Naturbilder från Fårö på Gotland, BioFoto Finland https://www.biofoto.fi/. Öppet må, ti & to 11-19, ons & fre 9-17, lö 10-14, sö stängt.

Galleria Promenadessa, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus.

Näyttely 2.3.-30.4. Luontokuvia Fårösta Gotlannista, BioFoto Finland, https://www.biofoto.fi/.

Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su sulj.

Galleri Perspektivet, Raseborgsvägen 8, Ekenäs bibliotek. Karis konstförenings vårutställning 11-26.3. Öppet må-ons 10-19, to-fre 10-17, lö 10-14, sö stängt. Galleria Perspektiivi, Raaseporintie 8, Tammisaaren kirjasto. Karjaan taideyhdistyksen kevätnäyttely 11.-26.3. Avoinna ma-ke 10-19, to-pe 10-17, la 10-14, su sulj.

Kuparipaja, Kuparivasarantie 5, Fiskari. Valokuvanäyttely 3.3.-1.4. C.J. Malmberg (18241895) - ensimmäiset teollisuuskuvat Suomessa 1865. Avoinna to-su klo 12-17.

Fotocentrum Raseborg. Fotokonstnären Maria Ångermans utställning ”Haunted Landscapes” 28.2-28.3. Öppet ti-fre 10-16, lö 10-14. Valokuvakeskus Raseborg. Valokuvataiteilija Maria Ångermanin näyttely “Haunted Landscapes” 28.2.28.3. Avoinna ti-pe 10-16, la 10-14.

LIIKUNTA JA ULKOILU FU-47. Jousiammuntaharjoitukset jatkuvat torstaisin klo 18-20 Pohjan Kirkonkylän koulun liikuntasalissa. Jari p.

050-5145044.

DancePower Karjaan yhteiskoulussa torstaisin klo 18-19.

Tied. p. 044-7572495 / Marjo.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

LAAJAN

tuotevalikoiman lisäksi tarjoamme myös

LVI-asennuksia

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi

ÄVEN I HANGÖ

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

www.putkipiste.fi

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 10. pnä 2024 - 9 .

Kirjakekkerit 11.–16.3.2024 Ohjelma la 16.3.24 kulttuuritalo Fokuksessa Kirjailijavieraat TryckeriTeaternissa

Lapsille ja nuorille

Klo 12 Minna Rytisalo

Klo 13 Elina Hirvonen

Klo 14 Klo 15 Klo 16 Niko Hallikainen Petra Rautiainen Iida Rauma

HUOKAUKSIA LUOKASTA, JENNY HILL

RAKKAUKSIEN LOKIKIRJA

SUURI MÄRKÄ SALAISUUS

MEREN MUISTI

Klo 10 - 12 Askartelupajoja, Nylands hantverk & Luovat Pajat, monitoimitila Maresi, 2. kerros

HÄVITYS - TAPAUSKERTOMUS Kuva: Marek Sabogal

Kuva: Jonne Räsänen / Otava

Kuva: Jonne Räsänen / Otava

Kuva: Lauri Laukkanen / WSOY

Kuva: Laura Malmivaara / WSOY

Klo 11 Sanataidehaasteen palkintojenjako, TryckeriTeatern Klo 12 - 14 Kulttuurikaramelli Fenix-disko alakouluikäisille DJ Gobo soittaa lastenvinyylejä, Fenix-sali

v

Muu ohjelma kekkeriviikolla 11.–16.3.24 Kirjailijat kouluissa: Jukka Laajarinne Ernest Lawson Ilkka Olavi Veera Salmi Ansu Kivekäs Minna Rytisalo

Tiistai 12.3. klo 18 Martta Kaukosen KIRJAILIJAVIERAILU Kulttuuritalo Fokus Maresi, 2. kerros

Kulttuuritalo Fokus, Laaksokatu 4, 10300 Karjaa Lue lisää & tutustu koko ohjelmaan: kirjakekkerit.fi

Torstai 14.3. klo 18 nukketeatteria lapsille Viisas Matti ja muita juttuja

Perjantai 15.3. klo 18 nukketeatteria lapsille Prinsessa Pikkiriikki

AURA OF PUPPETS

KUUMA ANKANPOIKANEN JA TEHDAS TEATTERI

Pohjan kirjasto Keskusraitti 4 10420 Raasepori

Mustion koulukeskus ja kirjasto Askers, Askersintie 51, 10360 Raasepori

run Pohjanku ain p m e h n a v n se k ty is d yh voinna kahvila a stä! ty ennen esi

painVanhem en yhdistyst na in o v a a il v kah stä! ty si e n enne

Ilmainen sisäänpääsy

Kirjakekkerit

119 €

119 €

Slip Ins - mukavuutta ja tyylikkyyttä jokaiselle askeleelle, nyt saatavilla sekä naisille että miehille!

119 €

119 €

119 €

Nämä nauhattomat kengät tarjoavat vaivatonta pukeutumista ja ylivoimaista mukavuutta.

119 €

119 €

119 €

Vapauta jalkasi ja kokemuksesi Skechers Slip Ins -kenkien kanssa!

119 €

119 €

135 €

119 €

Kenkien pukeminen on nyt helpompaa kuin koskaan.

119 €

139 €

Löydä omasi myymälästämme tai -verkkokaupasta.

TAMMISAARI Kuninkaankatu 14 maanantai - perjantai 10-18 lauantai 9-14.