EU 7b / 18.2.2024 by Etelä-Uusimaa

NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN TALVITAKKI PROF HI-VIS

1979

Huomiovärinen, vedenkestävä talvitakki Vislon-vetoketjulla. Takissa on irrotettava huppu, vetoketjulliset sivutaskut ja heijastinnauhat. Vesipilariarvo 8000 mm. Oranssi tai keltainen. Koot S-XXXL.

2024

89 55

www.etela.com

TAVA L L I S TA PA R E M P I R U O K A K A U P PA E N B ÄT T R E M AT B U T I K

ilmoitus@etela.com

toimitus@etela.com

jakelu@etela.com

Maistuvaan ALKUVIIKKOON Smakligt I BÖRJAN AV VECKAN Conference

PÄÄRYNÄT PÄRON

UUTUUS NYHET

Alankomaat Nederländerna

Naapurin Maalaiskana

KANAN PAISTILEIKKEET STEKSCHNITZEL AV KYCKLING 400-430 g

4 59 2

Lumikolan muottiin valettu kuuppa lisää vakautta ja keveyttä. Ergonominen aisa, jossa oranssit heijastimet. Tukeva ja terävä kärkilista.

Nro 7b Sunnuntaina 18.2.2024

ETELÄN UUTISET

LUMIKOLA FISKARS SNOWXPERT

49 kg

(11,23-10,44/kg)

49 rs/ask

LENKKI LÄNKKORV 540 g (4,80/kg)

Plussaetu/förmån

-10 %

HELPPO BUTTER CHICKEN RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 4,99 rs/ask (12,48-11,60/kg)

Snellman TOSI MUREAT

KOKOLIHALEIKKELEET RIKTIGT MÖRA HELKÖTTSUPPSKÄRNINGAR

10 5

Plussaetu/förmån

-12 %

pkt

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 2,95 pkt (5,46/kg)

Jalostaja

Plussaetu/förmån

-9 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,19 pkt (24,54-15,95/kg)

rs/ask

Arla

PERINTEINEN HERNEKEITTO TRADITIONELL ÄRTSOPPA

520 g (3,08/kg)

130-200 g (14,45-22,23/kg)

prk/brk

Plussaetu/förmån

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,99 prk/brk (3,83/kg)

-19 %

KALINKA JOGURTIT YOGHURT 150 g (3,33/kg)

2.4

prk/brk

Plussaetu/förmån Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 0,59 prk/brk (3,93/kg)

-15 %

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MA-KE 19.-21.2. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-22, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Ranger 570 Nordic Pro

Västanbynkuja 4, TAMMISAARI ma-pe 7.30-16.30 019 241 6999

24.990 €

TRX520 FA6 T3b

Arkadiantie 13, KEMIÖNSAARI ma, ke & pe 8.00-16.30 040 176 1461

14.290 €

www.hydroforest.fi

+toimituskustannukset

Nro 7b Sunnuntaina helmikuun 18. pnä 2024

Yhä useampi hoivayksikkö yltää lakisääteiselle tasolle

Läntisellä Uudellamaalla enää yksi yksikkö vaatimuksen alapuolella Vanhuspalvelulain mukaiseen henkilöstömitoitukseen yltää jo 95 prosenttia ympärivuorokautisen hoivan toimintayksiköistä, kertoo Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tuorein seuranta, joka tehtiin lokakuussa. Viime vuoden toukokuussa 89 prosenttia vanhuspalvelujen toimintayksiköistä ylsi vaadittuun henkilöstömitoitukseen. Lakisääteinen mitoitus oli vuoden 2023 lokakuussa 0,65 välitöntä asiakastyötä tekevää työntekijää asiakasta kohti. Myös 0,7 mitoitukseen yltäneiden toimintayksiköiden osuus on kasvanut edelleen. Lakisääteistä henkilöstömitoitusta on nostettu asteittain. Neljä vuotta sitten se oli 0,5 ja vuonna 2021 vähintään 0,55. Vuonna 2022 vähimmäismitoitus oli 0,6 työntekijää ja viime vuoden huhtikuussa mitoitus nousi 0,65 työntekijään asiakasta kohti.

1 200 työntekijää lisää Iäkkäiden ympärivuorokautisessa hoidossa oli THL:n seurantatietojen mukaan syksyllä keskimäärin 51 900 asiakasta lähes 1 800 toimintayksikössä. Määrä nousi hieman toukokuun seurannasta, jolloin asiakkaita oli keskimäärin 51 500. -Vanhuspalvelulain mukainen henkilöstön vähimmäismitoitus nousi huhtikuussa 0,65 työntekijään asiakasta kohden ja tilanne näyttää lokakuun osalta hyvältä. Yksiköihin on seurantatiedosta päätellen saatu palkattua lisää henkilöstöä, ja kokonaisuu-

Entinen Villa Pentby, nykyinen Ruukin hoitokoti, alitti lokakuussa vaaditun mitoituksen täpärästi henkilöstövahvuudella 0,63. Läntisen Uudenmaan kunnissa toimivissa muissa yksiköissä toteutunut mitoitus oli jo riittävä. dessaan henkilöstömäärä on noussut 1 200 työntekijällä, THL:n johtava tutkija Hanna Alastalo sanoo. THL totesi edellisessä syyskuussa julkistetussa seurannassaan, että iäkkäiden palvelujen rakennetta on muutettava. Syy on se, että hoitopaikat eivät enää riitä, kun palveluja tarvitsevat ikäluokat suurenevat. Väestöennusteen perusteella vuonna 2027 ympäri-

vuorokautiseen hoitoon tarvitaan noin 10 000 paikkaa lisää, jos palvelurakennetta ei muuteta. Myös kotihoidon asiakasmäärät kasvavat voimakkaasti. Yksi keino voisi olla yhteisöllisen asumisen lisääminen ja panostukset varhaisen vaiheen tukipalveluihin.

Ruukin hoitokoti alitti Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen alaisuudessa toimiva Ruukin hoitokoti

Karjaalla alitti lokakuussa vaaditun mitoituksen täpärästi henkilöstövahvuudella 0,63. Läntisen Uudenmaan kunnissa toimivissa muissa yksiköissä toteutunut mitoitus oli jo riittävä. Raaseporin arviointi-, kuntoutus- ja intervalliyksikössä vahvuus oli 0,8, Hagakodissa 0,69, Tenhola-Bromarvin palvelutalossa 0,7, Villa Anemonessa 0,68, Mariakodissa 0,97 ja Tunahemmet-kodisssa 0,73. Yksiköt kuuluvat tä-

tä nykyä Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle. Attendo Oy:n Villa Stellassa toteutunut henkilöstömitoitus oli lokakuussa 0,66 ja Folkhälsanin Villa Rosassa 0,65. Hangossa Attendo Oy:n hoivakoti Lähde ylsi lokakuussa henkilöstömitoitukseen 0,67, hyvinvointialueen palvelutalo Novan muistiyksikkö 0,7, Novan palveluasunnot 0,82 ja palvelutalo Astrea 0,76. Inkoossa hyvinvointialueelle tätä nykyä kuuluvissa Kissankulman palvelutalossa mitoitus oli lokakuussa 0,79 ja Vaahteramäen palvelutalossa 0,83. Hieman vaaditun mitoituksen alapuolella oli Raaseporissa edellisessä seurannassa kaksi yksikköä samoin kuin Hangossa. Vaadittu mitoitus alittui Ruukin hoitokodissa myös toukokuussa, jolloin vahvuus oli siellä 0,61, ja Tenhola-Bromarvin palvelutalossa (0,62). Hangossa palvelutalo Novan muistiyksikössä ja palveluasunnoissa mitoitus oli keväällä 0,62. Inkoossa oltiin selvästi vaaditun tason yläpuolella. THL seuraa lakisääteisen henkilöstömitoituksen toteutumista puolivuosittain. Yksiköt tallentavat itse työtuntitietonsa ja asiakasmäärän THL:n tietokantaan. Yksiköt vastaavat annettujen tietojen oikeellisuudesta. Koko maan alin mitoitus lokakuussa oli saatujen tietojen mukaan Helsingissä toimivassa palvelutalossa (0,47).

Valmiussuunnitelma ajan tasalle Raaseporissa (Raasepori) Raaseporin kaupunki on aloittanut valmiussuunnitelman yleisen osan päivityksen. Kyseessä on yleinen osa, joka on julkinen, ja se julkaistaan myös kaupungin kotisivuilla. Suunnitelman yleisen osan hyväksyy kaupunginhallitus, joka vastaa hallintosäännön mukaan myös valmiussuunnittelun käytännön toteutuksesta. Myös toimialakohtaiset valmiussuunnitelmat on päivitettävä ja hyväksyttävä toimialalautakunnassa. Kyseiset suunnitelmat ovat salassa pidettäviä. Tavoitteena on luoda kaupunkilaisille turvallinen elinympäristö, varmistaa mahdollisimman häiriötön palvelu kaikissa tilanteissa sekä hallita mahdollisia häiriötilanteita ja palautua niistä. Valmiussuunnitelman yleistä osaa päivitetään noin neljän vuoden välein ja silloin, kun lainsäädäntöä tai hallintosääntöä muutetaan. Kaupunginhallitus hyväksyi suunnitelman, joka annetaan valtuustolle tiedoksi. Raaseporissa uhka-arvioiden pohjana on yhteiskunnan turvallisuusstrategia vuodelta 2017 sekä kansallinen riskiarvio ja Uudenmaan alueellinen riskiarvio viime vuodelta. Häiriötilanteita voivat olla esimerkiksi vakava energiahuollon häiriö, vakava tietoliikenteen tai -järjestelmän häiriö, kybervaikuttaminen, vakava vesihuollon häiriö, henkilöstön saatavuuteen vaikuttava tilanne, laaja-alainen pandemia, sään ääri-ilmiöt ja erilaiset onnettomuudet.

Strategiset tavoitteet huomioiden

Alueelle hyvinvointisuunnitelma kolmelle seuraavalle vuodelle Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen valtuusto on hyväksynyt vuoden ensimmäisessä kokouksessaan alueellisen hyvinvointisuunnitelman vuosille 2024-2026. Alueellinen hyvinvointisuunnitelma liittyy alueen strategian toimeenpanoon ja siinä kuvataan painopisteet ja tavoitteet alueen asukkaiden hyvinvoinnin ja terveyden edistämiseksi. Hyvinvointialueen on seurattava asukkaidensa elinoloja, hyvinvointia ja terveyttä sekä niihin vaikuttavia tekijöitä alueittain ja väestöryhmittäin. Hyvinvointialue on laatinut hyvinvointisuunnitelman yhteistyössä alueen kuntien, järjestöjen ja muiden hyvin-

voinnin ja terveyden edistämisen toimijoiden kanssa alueen strategiset tavoitteet huomioiden.

Neuvostot arvostelivat Vanhusneuvosto totesi lausunnossaan, että alueellisen hyvinvointisuunnitelman ja ikääntyneiden hyvinvointisuunnitelman tavoitteet ovat yleisellä tasolla hyvät. Neuvosto kaipasi kuitenkin tarkemmin konkreettisia keinoja tavoitteiden saavuttamiseksi. Lisäksi vanhusneuvosto totesi, että suunnitelmiin kirjatut toimenpiteet ovat osin ristiriitaisia hallinnon päätösten kanssa. Ristiriitaisuutta aiheuttaa

neuvoston mukaan esimerkiksi hyvinvointialueen päätökset järjestöavustuksiin, jossa jätettiin avustuksen saajien ulkopuolelle eläkeläisjärjestöt. Ikääntyneiden turvallisuuden kannalta olennaista on myös kiinnittää huomiota digitaalisuuden tuomiin haasteisiin. ”Ikääntyneille suunnattua viestintää tulee ensisijaisesti toteuttaa printtimediaa ja paperisia tiedotteita hyödyntämällä, näitä täydennetään digitaalisella viestinnällä”, neuvosto lausui. Se korosti, että kaikkia ikääntyneiden ihmisten palveluja ei pidä keskittää digipalveluihin. Vammaisneuvosto totesi, että vaikuttamistoimielimen

osallisuudesta huolimatta vammaisia, pitkäaikaissairaita ja toimintaesteisiä ihmisiä ei ole huomioitu suunnitelmassa riittävästi ja osallisuuden toimintatapaa tulee vielä kehittää. ”Vammaiset henkilöt puuttuvat omana laajana ryhmänään (15 % väestöstä) hyvinvointisuunnitelmasta. Vammaisia henkilöitä on kaikissa ikäryhmissä ja kaikkien palvelujen käyttäjinä”, neuvosto lausui suunnitelmasta.

Paperittomien palveluista Aluevaltuusto hyväksyi myös vastauksen raaseporilaisen Anita Westerholmin (r) ja 42 muun aluevaltuu-

tetun syyskuussa tekemään aloitteeseen. Siinä esitettiin, että Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen tulee turvata paperittomien henkilöiden oikeus välttämättömiin terveys- ja sairaanhoitopalveluihin. Suomessa oleskelevista henkilöistä, joiden oikeus julkisiin sosiaali- ja terveydenhuollon palveluihin on rajattu, käytetään yleisnimitystä paperittomat henkilöt. Hyvinvointialueen sosiaali- ja terveyspalveluiden näkemyksen mukaan voimassa olevan lainsäädännön turvaama paperittomien henkilöiden terveyspalveluiden taso on tarkoituksenmukainen. Mahdollisten lakimuutosten vai-

kutus tulee arvioitavaksi siinä vaiheessa, kun niistä on saatu tieto. Viime syksynä lausuttavana olleen lakiesityksen mukaan lain piiriin kuuluville täysi-ikäisille turvattaisiin välttämättömiksi arvioidut terveydenhuollon palvelut ja alaikäisille vastaavat palvelut kuin hyvinvointialueella pysyvästi asuville alaikäisille. Hyvinvointialueen mukaan esitys selkeytti terveyspalveluiden järjestämisen säädösperustaa. Lainsäädäntömuutoksia pidetään perusteltuina ja kannatettavina ja alueen mukaan lakiesityksen mukainen hoidon laajuus ja kustannusten jako ovat perusteltuja.

Nro 7b Sunnuntaina helmikuun 18. pnä 2024 - 3

Yhteisölle, yhdistykselle ja yksityishenkilöille

Raaseporissa palkittiin taas vuoden aikana ansioituneita (Raasepori) Raaseporissa on jaettu taas palkinnot vuoden aikana eri tavoin ansioituneille toimijoille, yksityishen. kilöille ja yhdistyksille. Vuoden raaseporilaisen palkinnon sai Raaseporin jouluapu, kulttuuripalkinnon Tammisaaren vanhan kaupungin yhdistys, nuorisopalkinnon Malin Wikström ja kestävän kehityksen palkinnon Ylva Rancken-Lutz. Vuoden raaseporilainen valittiin taas yleisöäänestyksellä. Ääniä annettiin yli 1 600 ja enemmän kuin kertaakaan aiemmin. Raaseporin jouluapu sai 51,5 prosenttia äänistä ja sen lisäksi ehdolla olleet Anne Ingman 25 ja Sepi Sundman 23,5 prosenttia äänistä. Muut voittajat valittiin kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnassa, nuorisovaltuustossa ja kaupunkikehitys-

jaostossa. Voittajat palkittiin torstaina Karjaan Fokuksessa järjestetyssä tilaisuudessa ja palkintosumma jokaisessa kategoriassa oli tuhat euroa.

toimintaan.

Palkinto elämäntyöstä

Tärkeää hyvää työtä Jouluaputyöryhmän muodostavat Jenna Nyman, Jenna Ahlroth-Ragnell, Jannica Nyman ja Jenny Romberg-Valkeapää. He auttavat perheitä, joilla ei ole jouluna varaa lahjoihin tai jouluruokaan. Lisäksi jouluapu toimittaa lahjoja yksinäisille vanhuksille. Jouluapu aloitti toimintansa jo vuonna 2015 ja edellä mainitut ”neljä J:tä” ovat vastanneet toiminnasta vuodesta 2022 lähtien päivätöidensä ohella vapaaehtoisesti. Viime jouluna apua sai 70 raaseporilaista perhettä ja sitä riitti kaikille hakijoille yritysten ja yksityishenkilöiden lahjoituksilla.

Kaupunginjohtaja Petra Theman kukitti vuoden raaseporilaisen palkinnon voittaneita jouluaputyöryhmän jäseniä. Jenna Nyman (vas.), Jenny Romberg-Valkepää ja Jenna Ahlroth-Ragnell ottivat tunnustuksen hämmästyneinä vastaan. Neljäs ”jii” Jannica Nyman ei ollut palkintogaalassa mukana. jolla se on kohottanut kulttuuriympäristön arvoa. Yhdistys työskentelee luovalla tavalla vuoden ympäri järjestäen tapahtumia, jotka hyödyttävät myös kaupungin matkailua, lautakunta kiittelee. Erityisesti mainitaan yhdistyksen lapsille ja lapsiperheille järjestämät tapahtumat, kuten syksyinen kurpitsanmetsästys ja elävä joulukalenteri. Palkinnon vastaanottivat yhdistyksen puheenjohtaja Christian Gröndahl ja varapuheenjohtaja Viveca Blomberg.

Backgrändin kylän nuoria aktivoiva Malin Wikström pokkasi vuoden nuorisopalkinnon.

Palkintogaalassa neljä jiitä oli supistunut kolmeen, kun juuri lapsen synnyttänyt Jannica Nyman puuttui joukosta. -Olimme todella hämmästyneitä ehdolle nimeämisestä ja vielä hämmästyneempiä, kun saimme kuulla voittaneemme, Jenna Nyman äimisteli. -Tekemämme työ ei olisi mahdollista ilman yksityishenkilöitä ja yrityksiä, joilta olemme saaneet paljon tukea. Toivottavasti saamme sitä tulevana jouluna vähintään yhtä paljon, ja enemmänkin. Tuhannet kiitokset äänestäjille, Ahlroth-Ragnell säesti. Tammisaaren vanhan kaupungin yhdistys sai kulttuuripalkinnon hienosta työstään,

Poliisi toivoo malttia hiihtolomaliikenteeseen

Visit Hanko sai kestävän matkailun sertifikaatin

Hiihtolomakausi alkoi perjantaina, kun eteläsuomalaiset aloittivat lomansa. Tieliikenteessä se tarkoittaa, että seuraavat viikonloput ovat tavanomaisia vilkkaampia. Poliisi valvoo liikennettä tehostetusti koko maassa koulujen hiihtolomien aikaan viikoilla 8-10. Valvontaa kohdistetaan erityisesti vilkkaasti liikennöidyille tieosuuksille. Valvonnassa keskitytään ratti-

juopumuksiin, ylinopeuksiin, turvaväleihin, turvavöiden ja kännyköiden käyttöön, renkaisiin sekä ajoneuvon kuntoon ja kuormaukseen. -Huonon ajokelin vallitessa on entistäkin tärkeämpää laittaa tilannenopeudet kuntoon ja käyttää takasumuvaloja. Turvallista matkantekoa ei kannata pilata turhilla ohituksilla, poliisitarkastaja Kari Onninen painottaa.

ähkösavukkeiden käyt- että tupakka- ja nikotiinituothallussapitokiellon tö on kaksinkertaistunut teiden S suomalaisnuorten keskuu- tulisi koskea kaikkia tupakan dessa vuodesta 2021 vuoteen 2023, kansanterveysjärjestö Suomen ASH tiedottaa. Se vaatii asiassa nopeita lainsäädännöllisiä toimia ja toteaa,

vastikkeita ja myös vape-tuotteita. Nyt kielto koskee vain tupakkatuotteita ja nikotiininesteitä, mutta ei kertakäyttöisiä sähkösavukkeita.

Nuorisovaltuusto päätti, että nuorisopalkinnon ansaitsee nyt Malin Wikström, joka toimii vapaaehtoisena aktii-

(Hanko) Hangon matkailutoimisto Visit Hanko on saanut Sustainable Travel Finland -sertifikaatin arvokkaasta ja pitkäjänteisestä työstään kestävän matkailun edistämiseksi. Hangon matkailutoimistolla on jo entuudestaan kestävää matkailua tukeva Good Travel Seal -sertikaatti. Sertifikaatin saaminen on osa Hangon matkailustrategian toteuttamista. Sen myönsi Visit Finland, joka hallinnoi kestävän matkailun ohjelmaa. Jatkuva prosessi ottaa huomioon ekologisen, sosio-

kulttuurisen ja taloudellisen kestävyyden. Keskeistä on viestiä avoimesti vastuullisuudesta. Visit Finland edistää Suomen kiinnostavuutta kansainvälisesti kestävänä ja houkuttelevana matkakohteena ja edesauttaa yritysten, yritysryhmien ja matkailualueiden kestävää kansainvälistä kasvua. Sertifikaatin avulla kotimaisten ja myös ulkomaisten matkailijoiden on helpompi tunnistaa kestävien periaatteiden mukaan toimivia yrityksiä.

www.etela.com

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Karjaa, tiistaina 20.2. klo 13–18 TryckeriTeatern, Kulttuuritalo Fokus, Laaksokatu 4

Kiitos sitoutumisesta

Röda Korset Blodtjänst

Varaa aika (tai tule kysymään vapaita aikoja) ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi

KUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Karis, tisdagen 20.2 kl. 13–18 TryckeriTeatern, Kulturhuset Fokus, Dalgatan 4 Boka tid (eller kom och fråga om lediga tider) och fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi

karjaanpuhelin.fi

OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. STRÄCK UT DIN HAND. Ta med dig ditt körkort eller officiella identitetskort. Info 0800 0 5801

0400 914 000 Nummitie/Movägen 10 HANKO/HANGÖ

WWW.KOJOKAIHDIN.FI

KOKO KOTI KYMPILTÄ! REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Kattoremontit / Takrenoveringar Ulkoverhoukset / Fasader Ikkunat / Fönster

Ovet / Dörrar

PASSIKuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat

BLODGIVARE BEHÖVS

visesti lasten ja nuorten hyväksi. Wikström on toiminut Backgrändin vapaapalokunnan vastaavana nuoriso-ohjaajana jo vuodesta 2010. ”Wikström osallistuu aktiivisesti kaikkeen toimintaan ja saa nuoret mukaan yleishyödylliseen harrastukseen”, valtuusto perustelee ja kiittelee yleisesti hänen sitoutumistaan nuoriin. Wikström on myös puheenjohtaja Backgrändin kotiseutuyhdistyksessä, joka järjestää lapsille ja nuorille esimerkiksi diskoja ja peli-iltoja. Tässä roolissa Wikström on myös pyrkinyt aktivoimaan kylän nuoria mukaan

Ylva Rancken-Lutz sai kaupunkikehitysjaostolta kestävän kehityksen palkinnon elämäntyöstään ja monen vuoden monipuolisesta työstä vastuullisuuden edistämiseksi Raaseporissa. Rancken-Lutz on ollut mukana perustamassa ja johtamassa lukemattomia kestävän kehityksen hankkeita ja yrityksiä. Kehitysjaoston mukaan hän elää ja hengittää kaikkia kestävän yhteiskunnan komponentteja, ja viime vuosina hän on keskittynyt sosiaalisen kestävyyden edistämiseen. Rancken-Lutz perusti viisi vuotta sitten RekoSkolanin voidakseen muuttaa sosiaalista kestävyyttä koskevia teorioita ja visioita konkreettisiksi teoiksi. ”Hän uskoo, että tehokkain ja paras tapa saada muutos aikaan on yhdistää keskustelu ja käytännön toiminta”, jaosto toteaa. Ruotsissa työpajaan osallistuneen Ylvan puolesta palkinnon nouti hänen miehensä Jonathan. -Ylva viestitti olevansa palkinnosta ensin hämmästynyt, mutta sitten liikuttunut ja kiitollinen. Sosiaalisen kestävyyden edistämisessä Ylva on huomannut suklaan olevan hyvä tie asiasta puhumiseen, koska suklaa itsessään kiinnostaa monia ja on kestävyyden kannalta erinomainen tuote. Toinkin tähän tilaisuuteen tarjolle luomusuklaata suoraan Belizestä, mistä se on purjeveneellä tuotu tänne, Jonathan Lutz-Rancken maiskutteli.

BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN ITIONSBEDÖMNING KOND KUNTOKARTOITUS PLANERING! OCH JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

4 - Nro 7b Sunnuntaina helmikuun 18. pnä 2024 .

EIF ja BK-46 jakoivat Raaseporin urheilupalkinnon (Raasepori) Kukaan ei pidä tasapeleistä, mutta kamppailussa Raaseporin urheilupalkinnon herruudesta jaettu potti oli mieluisa tulos. -Tässä ei ollut sarjapisteitä pelissä, joten tasapeli sopii ihan hyvin, EIF:n jalkapallomiehistön voimahahmo Peter Haglund nyökkäili. Palkinnon jakaneen kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja Anna Oksasen mukaan kaksi tasavahvaa ehdokasta nousi vuoden 2023 meriiteillään ylitse muiden, joten pokaali pistettiin puoliksi EIF:n futisherrojen ja BK-46:n käsipallourosten kesken. EIF potki viime vuonna Ykkösen voittoon ja harppasi pääsarjatasolle ensimmäistä kertaa 90 vuoteen. Lautakunnan perustelujen mukaan Veikkausliigaan yltäminen oli pitkän työn tulos ja ”valtakunnallisesti paljon huomiota herättänyt menestystarina, joka inspiroi ja toimii esikuvana muille”. BK-46 saavutti keväällä toisen perättäisen Suomen mestaruuden päihitettyään jännittävässä käsipallofinaalissa Cocksin voitoin 3-2. ”Joukkue osoitti loistavaa taisteluhenkeä ja näytti, että yhdessä on mahdollista nousta voittoon. Paikallinen ja pitkäjänteinen työ on kantanut hedelmää”, perusteluissa hehkutettiin. Kumpikin joukkue sai tuhannen euron palkintosummasta 500 euroa.

Huikeita temppuja EIF onnistui tempussa, johon kovin moni ei tohtinut

umpeuduttua. Teimme tasoitusmaalin neljännellä lisäaikaminuutilla ja vielä voittomaalinkin kahdeksannella lisäaikaminuutilla. Silloin ajattelin, että tämä on se aika liiganousulle, nyt jos koskaan, valmentaja virkkoi.

Potkua panostuksiin

Kippis ja kulaus. EIF:n Daniel Bolufer (vas.) ja Peter Haglund sekä BK-46:n Kim Ahtola ja Roger Roos nostivat maljan Raaseporin urheilupalkinnolle. uskoa. Pitkään managerina ja urheilutoimenjohtajana suuressa roolissa operoineelle Haglundille täyttymys oli valtaisa. -Epäilijöitä riitti jo silloin, kun nousimme Ykköseen, että miten me siellä pärjäämme. Kovasti olemme tehneet töitä ja nyt niitä töitä on tullut vain lisää. Aina ei ole mennyt niin lujaa ja onkin aika ihmeellistä, että olen saanut tässä jo 17 vuotta häärätä mukana ilman, että on potkittu pois. Jonkunlainen ennätys sekin, hän hymähti. Haglund muisti, ettei BK:n käsismiehilläkään ole aina mennyt niin lujaa. -Siellä oltiin 10 vuotta sitten laittamassa pillejä pussiin ja luopumassa SM-liigan paikasta. Sitä taustaa vasten ny-

kyiselle tasolle nouseminen on huikeaa, hän ihaili. Palkintoa vastaanottamaan saapuneet BK-käsipallon varapuheenjohtaja Kim Ahtola ja hallituksen jäsen Roger Roos muistelivat kevään mestaruusjahtia lämpimästi. -Koko BK:n väki yhdistyi joukkueen taakse ja yhteisöllisyys vaikutti vahvasti taustalla. Karjaalaiset tukivat joukkuetta antaumuksella ja BK-sydän sykki vahvasti, Ahtola totesi.

”Nyt jos koskaan” Yhteisöllisyys nousi myös EIF:n espanjalaisen apuvalmentajan Daniel Boluferin mieleen, kun hän kertasi viime kauden unohtumattomia käänteitä.

-Saavuin Tammisaareen kolme vuotta sitten ja olen jo ihan tammisaarelaistunut. En voi tarpeeksi kiittää kaikkien seuran ihmisten, vapaaehtoisten ja kannattajien panosta uskomattomassa saavutuksessamme. Todella tunsin kaikkien tuen takanamme, maanmiehensä Gabri Garcia Xatartin kakkoskuski tunnelmoi. Haglund uskoi nousun toteutumiseen vasta lokakuussa Turussa pelatussa ylemmän jatkosarjan ottelussa, jossa EIF löi naulan arkkuun 3-1-voitolla Tepsistä. Bolufer näki pallon päätyvän maaliin jo syyskuun alussa. -Runkosarjan viimeisellä kierroksella olimme Kokkolassa KPV:ta vastaan 2-1-häviöllä varsinaisen peliajan jo

Hugo Henriquesista EIF:n juniorikehityspäällikkö (Raasepori) Portugalilainen Hugo Henriques on nimetty EIF:n jalkapalloyhdistyksen juniorikehityspäälliköksi. Seura tähtää uuden tehtävänkuvan myötä yhdenmukaiseen linjaan joukkueiden ja pelaajien kehityksessä pienimmistä junioreista aikuisten joukkueisiin.

Sarah Nordman Hammaslääkäri

Meillä suusi terveydestä huolehtivat: Hammaslääkärit Sarah Nordman Leena Minkkinen Kristine Mikelsone Elina Patovirta Ulrika Sundén

Suukirurgi Harri Vaalas Suuhygienisti Ann-Sofi Kock

Hae syy hymyyn Meiltä Karjaan Hampaasta saat monipuoliset hammashoidon palvelut kuten • perushammashoito • keraamiset kruunut • implantit • Clear Align- ja Invisalign kalvo-oikominen Tervetuloa meille hoitoon!

PLUSTERVEYS KARJAAN HAMMAS

Itämeren meritaimenet elpyvät, Ingarskilanjoessa heikommin Resursseja kohdennetaan siihen, että kehitystyö tapahtuu organisoidusti jo nuorimmista junnuista alkaen. Samalla pyritään tukemaan seuran jokaisen valmentajan ponnisteluja pelaajien kehittämisessä. Henriques saapui Tammisaareen vuoden 2022 kesällä ja toimii kehityspäällikön työn ohessa seuran naisten edustusjoukkueen sekä miesten akatemiajoukkueen päävalmentajana. Joulukuussa Henriques valmistui Suomen Palloliiton järjestämältä UEFA A-valmentajakurssilta.

3-divisioonassa pelaavia naisten edustusjoukkuetta ja miesten akatemiajoukkuetta valmentava Hugo Henriques tarttuu EIF:ssä myös juniorikehityspäällikön toimeen. (Kuva: Patric Westerlund)

karjaanhammas.fi Puh. 019 231 033 Kauppiaankatu 11, Karjaa

BK-46 näyttää olevan matkalla kohti kolmatta perättäistä käsipallomestaruutta, sillä Suomen cupin tittelin jo nimiinsä vienyt joukkue porskuttaa liigassa voitosta voittoon. Johtokunnassa ei vielä paukutella henkseleitä. -Pelit pitää ensin pelata, ei mennä asioiden edelle. Ei se vaadi kuin pari kolme loukkaantumista, niin tilanne muuttuu kertaheitolla. Tällä hetkellä näyttää toki hyvältä, mutta mennään ottelu kerrallaan, Roos toppuutteli. EIF on esiintynyt talven liigacupissa pirtsakasti, mutta Tammisaaren talviolosuhteissa tarpominen on hankaloittanut valmistautumista huhtikuun alussa alkavaan Veikkausliigaan. Joukkue on päässyt harjoittelemaan kahdesti keskuskentän isolle nurmelle, mutta viime aikoina on ahtauduttu taas Västerbyn pieneen halliin. Uusia testimiehiäkään ei voida ottaa halutuissa määrin näytille ennen isolle kentälle jalkautumista. -Meillä on ollut haittatekijöitä, mutta emme käytä niitä tekosyynä. Kaikki ovat tehneet kovasti hommia ja edistymme jatkuvasti, Bolufer sanoi. Haglundin mukaan Raase-

poriin tulisi pikimmiten saada jalkapallolle paremmat talviharjoittelupuitteet ja ylipäänsä ehostaa olosuhteita. -Raaseporissa ei ole pitkään aikaan tehty panostuksia urheiluun, ennen kuin nyt Tammisaaren keskuskenttää lähdetään uudistamaan. Sitäkään ei olisi tapahtunut ilman liiganousuamme. Menestykseen ja tekemisen tasoon suhteutettuna EIF-futiksella ja BK-käsiksellä on melko surkeat oltavat, Haglund lateli. BK kaipaa käsipallolle lisää lattiatilaa, jota on suunniteltu Katarinaskolanin remontin yhteydessä tehtävään lisärakennukseen. Projektiin liittyy edelleen kysymysmerkkejä ja seuran suunnaltakin tuli yhdessä vaiheessa viestiä siitä, ettei koulun iso liikuntasali täysin tyydyttäisi tarpeita. -Uusi halli olisi tietenkin optimaalisin ratkaisu, mutta pääasia on saada lisää harjoittelutilaa, tulee sitä sitten missä muodossa tahansa, Ahtola tuumi. Raaseporin urheilukattaus tunnetaan vahvasti vihreävalkoisesta ja punavalkoisesta värityksestään. -EIF:n jalkapallo tiedetään liiganousun myötä valtakunnallisesti laajemmin, kun taas pienemmässä mittakaavassa Raaseporiin yhdistetään BK:n käsipallomenestys, Ahtola puntaroi. -Löimme Raaseporin aika isosti urheilukartalle. Tammisaari tunnetaan jalkapallosta ja Karjaa käsipallosta, Haglund tiivisti.

Suomen meritaimenkannoissa on suurta vaihtelua eri jokien välillä. Luonnonvarakeskuksen syksyn seurantojen perusteella suurimmat poikastiheydet ovat Suomenlahden joissa. Vaellusesteiden poistot, virtavesien kunnostukset, kalastusrajoitukset ja luonnontaimenen rauhoitus ovat parantaneet usean Suomen rannikkojoen meritaimenkannan tilaa. -Parhaiten myönteinen kehitys näkyy Suomenlahden pienissä puroissa ja Isojoella. Perämereen laskevissa joissa meritaimenkannat eivät ole vahvistuneet yhtä selkeästi, Luken erityisasiantuntija Vil-

Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput uusi LN-mallisarja Esittelyvideo osoitteessa

Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi on alkanut Scanof�icen lämpöpumput alueellasi toimittaa www.ilmalampocenter.fi jari.vainikainen@ilmalampocenter.fi

Karis-Karjaa puh. 044 298 2890

le Vähä kertoo. Suomenlahden alkuperäisistä taimenkannoista Mustajoen poikastuotanto palautui nopeasti hyvälle tasolle kesän 2022 kalakuolemien jälkeen. Sen sijaan Inkoon Ingarskilanjoessa kesän vanhojen taimenten poikasten tiheydet olivat pitkän ajan keskiarvon alapuolella. Ingarskilanjoen taimenkannasta perustettiin 1980-luvun lopulla viljelyemokalasto. Tuki-istutukset aloitettiin joen omalla kannalla yli 30 vuotta sitten. 1990-luvun lopulla Ingarskilanjoessa tehtiin koskenkunnostuksia ja niitä on jatkettu talkoovoimin viime vuosina.

Jonojen lyhentäminen ei onnistu HUS-yhtymähallitus on päättänyt toiminnan tavoitteista vuonna 2024. Keskeisenä tavoitteena on, että potilaat pääsevät hoidon tarpeen arvioon ja hoitoon lakisääteisessä ajassa. Vuoden 2024 talousarvio mahdollistaa vain hoitojonojen kasvun taittumisen, mutta ei niiden lyhentämistä. Hoitojonojen purkamiseen tarvittaisiin HUS:in mukaan kertaluontoisesti noin 50-70 miljoonan euron lisärahoitus.

Nro 7b Sunnuntaina helmikuun 18. pnä 2024 - 5 .

Koulujen kanuunaviesti palasi ladulle (Raasepori) Västerbyn hiihtoladulle ampaistiin torstaina kuin tykin suusta alakoulujen kanuunaviestiin. Yksitoista joukkuetta neljästä koulusta panivat parastaan kilpailussa, jossa jokaiselle luokalle oli laadittu yksi osuus. Kaksi ensimmäistä osuutta olivat pituudeltaan 600 metriä, seuraavat kaksi 800 metriä ja viimeiset kaksi 1,5 kilometriä. Vauhdikkaimmin viestissä viiletti Seminarieskolanin ykkösjoukkue, joka karkasi kahdella viimeisellä osuudella selvään voittoon. Edwin Holmberg, Leo Nyberg ja Tuva Westerlund totesivat olleensa hyvin hengästyneitä omien suoritustensa jälkeen, kun taas nelososuuden Jon Rehnman jaksoi käydä innokkaasti tapahtumia läpi. -Hiihdin kovasti ja yritin kaikkeni, menin kaksi kertaa nurinkin. Ei se kuitenkaan haitannut, oli tosi hauskaa, Jon iloitsi. Österby SK:ssa lajia harrastavat ja vastikään suo-

menruotsalaisen hiihtoliiton FSS:n mestaruuskisoissa sukkelasti sivakoineet Anton Nyman ja Julian Romero toivat kapulan komeasti maaliin. -Hiihdämme yleensä pidempiä matkoja, joten nyt sai painaa alusta alkaen niin paljon kuin lähti, Julian totesi. Joukkue aavisteli omaavansa mahdollisuuksia voittopokaaliin. -Meillä oli vahva porukka. Minä, Anton ja Tuva hiihdämme ÖSK:ssa, eivätkä nämä kolme muutakaan ole huonoja hiihtäjiä, Julian sanoi. Noin 15 vuotta sitten ensimmäisen kerran käyty kanuunaviesti oli hyllyllä vuodesta 2019 lähtien, mutta intohimoisesti juniorihiihtoon suhtautuva ÖSK:n valmentaja Niklas Nyman kaivoi sen sieltä takaisin ladulle. Viesti suunnattiin alkujaan tammisaarelaisille kouluille ja se näkyi osallistujalistalla tälläkin kerralla. Mukana oli kolme tammisaarelaista koulua ja Tenholan Höjdens skola. -Osallistujia saa jatkossa

sakeista edukseen kylteillään ja äänekkäällä otteellaan. Nyman toivoo kanuunaviestin lisäävän kiinnostusta hiihtoon. -Näitä tapahtumia on oltava, jos haluamme hiihdon

säilyvän suosiossa. Järjestämme sunnuntaina ison Långlopp-kilpailun, mutta näen koulujen kanuunaviestin ihan yhtä tärkeänä kisana. Tulevat Långlopp-osallistujat tulevat tästä joukosta, Nyman

teroitti. Tuloksia: 1) Seminarieskolan (Edwin Holmberg, Leo Nyberg, Tuva Westerlund, Jon Rehnman, Anton Nyman, Julian Romero) 26.22, 2) Mikaelskolan (Nicolina Andersson, Arthur Rohr, Maximilian Nordström, Saarni Kallinen, Niilo Lahtinen, Ebba Rohr) 30.45, 3) Höjdens skola (Otto von Limburg Stirum, Ebba Björkqvist, Casper Södergård, Hannes Björkqvist, Benjamin Lind, Meine Haaranen) 31.02, 4) Österby skola (Thorbjörn Scheinin, Ossian Keskikylä, Melwin Anderson, Emilia Heinämaa, Tindra Lehtinen, Nicolas Lindh) 31.37, 5) Österby skola/3 (Ines Wikström, Ellen Wikström, Edwin Wikström, Juni Sundström, Filip Melander, Amanda Anderson) 31.51, 6) Mikaelskolan/2 (Alwin Fagerlund, Saga Lindholm, Aron Gullmets, Väinö Kämi, Emelie Braskén, August Braskén) 32.17. Kaikki tulokset Österby SK:n kotisivulla.

Ensimmäisen osuuden viestinviejät ampaisivat nälkäisesti liikkeelle. tulla mieluusti ympäri Raaseporia. Sanoisin, että tänne mahtuu vaikka tuplasti lisää joukkueita, Nyman arveli. Koulujen väki kannusti kilvan omiaan ladun varrella. Mikaelskolan erottui huuto-

Paukkupakkasista plussalle ja takaisin pakkaselle

Muuttuvat kelit haastavat taas teiden talvihoitoa Tavalliset talvikelit eivät ole ongelma teiden talvihoidossa, mutta ongelmia syntyy, jos sade tulee vetenä ja lämpötilat sahaavat, kuten tänä talvena, Uudenmaan Ely-keskus tiedottaa. -Kuiva pakkaskeli on keskitalvella optimaalinen sää teiden talvihoitoon. Lämpötilan ollessa plussalla ja sateen

tullessa vetenä muodostuu alemman tieverkon lumipolanneteille herkästi jäätä. Tämän vuoksi liukkaudentorjuntaa on lisätty, Ely-keskuksen kunnossapitovastaava Henri Aaltonen kertoo. Kuluvana talvena keli on sahannut paukkupakkasista liukkaisiin vesikeleihin ja takaisin pakkaselle.

-Tienpinnat ovat sulaneet ja jäätyneet uudelleen, minkä vuoksi liukkaudentorjunnan hyöty on jäänyt lyhytaikaiseksi, kun hiekka on painunut jään sisään, Aaltonen sanoo. Aina ei tiedetä, tuleeko nollan tienoilla sade räntänä, lumena vai vetenä. Lisäksi tienpinnan ja ilman lämpötila saattavat erota toisistaan huo-

mattavasti. -Jos sade tuleekin odotetun lumen sijasta vetenä, liukkaudentorjunnassa ollaan heti jälkijunassa. Valitettavasti aamuyöllä alkaneen sateen huoltotoimenpiteitä ei välttämättä saada tehtyä ennen aamun työmatkoja ja koulukuljetuksia, Aaltonen sanoo. Tämän vuoksi tiellä liik-

kujilta toivotaan malttia ja varaamaan huonossa liikennesäässä aikaa matkaansa. -Tienkäyttäjät voivat antaa palautetta talvihoidosta liikenteen asiakaspalveluun ja siihen suhtaudutaan vakavasti. Palaute ei ole kuitenkaan työtilaus, vaan urakoitsija arvioi tien laatuvaatimukset huomioiden, mihin toimenpiteisiin

palautteen vuoksi ryhdytään ja missä järjestyksessä. Aina aihetta toimenpiteisiin ei ole, Aaltonen tiedottaa. Maantiet on jaettu talvihoitoluokkiin, jotka määrittelevät, missä kunnossa tien on oltava ja kuinka nopeasti hoitotoimenpiteet on aloitettava. Talvihoidon taso on erilainen eri hoitoluokan teillä.

Maanantai 19.2.

tiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Vigil - vaaniva kuolema (12) 23.00 Oddasat 23.15 Linna 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna

17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Sohvaperunat 20.00 Theroux ja yliopistojen seksirikokset (16) 21.00 Poronuoret 21.25 Poronuoret 21.55 Sorjonen (16) 22.50 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 23.20 Eloonjääneet 0.00 Uutisikkuna

18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Maria Kallio (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night - Tien päällä 23.05 MM-rallin huippuhetket: Ruotsi 0.05 Levyraati 1.00 MasterChef Suomi 1.55 Suurmestari Ruotsi 3.05 Tanssii Tähtien Kanssa

koiralle 11.00 Leijonan luola Suomi (S) 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 MasterChef Australia 16.00 Syke (12) 16.30 Syke (7) 17.00 Onnenarpa 17.05 100 Places to Be 17.10 100 Places to Be 17.15 Koti koiralle 18.15 Tulossa: Huvila & Huussi 18.20 Suomen huutokauppakeisari 19.20 Tulossa: Suuri seikkailu 19.25 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili 22.30 Tulossa: Huvila & Huussi 22.35 Ivalo (12) 23.35 Panttilainaamo 0.35 Amazing Race Suomi 2.05 Poliisit 2021 (7)

derna som förändrade staden 11.10 Från buse till bästis 11.49 Sportliv Teema: 12.00 Den nya teaterchefen en film om Maria Sid 13.00 Historia: Det okända Kanada 14.00 Det är mig man ska slå 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) Fem: 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mästare 18.40 Himlaliv: Heidis son fick leukemi 19.00 I väntan på dig 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Min kvinnliga yta 20.10 Min kvinnliga yta 20.25 Mammachocken 21.00 Efter Nio 22.00 Bakom varje man (12) 22.25 Detektiven från Beledweyne (16) 23.08 Gamers 23.30 Gamers

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Van Life 12.30 Spencerin siskokset (7) 13.20 Tyttö kuunsillalta (7) 15.00 Prisma: Kiehtova Kuu 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Spencerin siskokset (7) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Ellan matkassa: roomalainen Ranska 19.30 Erittäin salainen - Vakoilua Suomessa 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uu-

Tiistai 20.2.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 9.59 Murha paratiisissa (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 MOT 12.30 Spencerin siskokset (7) 13.20 Nuori mylläri (S) 14.54 Elävä arkisto: Vuosisadan talvi 15.20 Viimeinen sana 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Spencerin sis-

Keskiviikko 21.2.

TV1

0.55 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Muisti: Uutinen Rissalasta 12.30 Spencerin siskokset (7) 13.20 Yks’ tavallinen Virtanen (S) 14.40 Elävä arkisto: Kun hockey Suomeen tuli... 15.07 Rescue Me! - Koirien tarina (7) 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 MOT 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.2. 6.53 Kuu ja minä (S) 7.16 Laura (S) 7.29 Robo ja riiviöt (S) 7.34 Barbapapa (S) 7.46 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Tero hoitaa (7) 8.22 Taruvaeltajat (7) 8.35 Unna Junná 8.44 Athleticus (S) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Strömsö 2017 9.30 Teiden sankarit 10.15 Ambulanssi apuun! 10.55 Gaialand (S) 11.50 Näin Norjassa 12.05 Lars Monsenin koiravaljakko 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Hannu Hautala - legendan perintö 14.15 Kekseliäs nikkari 15.00 Kaikki kutoo! 16.05 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät kokset (7) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kiehtova Kuu 20.00 Modernit miehet 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Täällä saa piikittää 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Houkutus naapurissa (16) 22.50 Oddasat 23.05 Perjantai 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.2. 6.52 Hei Taavi (S) 6.59 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.26 Nelli ja Noora (S) 7.33 Onni-siili (S) 7.42 Pippa ja Popi (S) 7.49 Kiri ja Lolo (S) 7.58 Askarrellaan 8.03 Mimosa ja Lennu (S) 8.17 Galaxi 8.18 Late Lammas (S) 8.25 Dronettajat (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Spencerin siskokset (7) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Nobelin veljekset 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kaukana Ruotsista (7) 22.40 Oddasat 22.55 Viimeinen sana 23.25 Puoli seitsemän

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 21.2. 6.53 Martta puhuu (S) 7.19 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.23 Petran poppoo (S) 7.37 Mauno (S) 7.48 Tipo (S) 7.55 Mitä ihmettä? (S) 8.03 Auvo Raitanen (S) 8.14 Liisa ja Leo (S) 8.28 Galaxi 8.29 Pok ja Mok (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Strömsö 2017 9.30 Teiden sankarit 10.15 Ambulanssi apuun! 10.55 Gaialand (S) 11.50 Näin Norjassa 12.05

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Ostoskanava Myori.fi 11.00 Kauniit ja rohkeat (7) 11.30 ARPA.FI 12.30 Unelma-asunto auringon alta 13.00 Grand Designs Australia 14.00 Yökylässä Maria Veitola 15.00 Muodin huipulle 16.00 Koiralle koti 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää voimaharjoitus 9.00 Strömsö 2017 9.30 Teiden sankarit 10.15 Ambulanssi apuun! 10.55 Gaialand (S) 11.50 Näin Norjassa 12.05 Lars Monsenin koiravaljakko 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 SuomiLOVE 14.15 Kekseliäs nikkari 14.55 Näin Norjassa 15.15 Sohvaperunat 16.05 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Siskonpeti (7) 19.25 Kummeli (7) 20.00 Maailman kauneimmat junareitit 20.45 YleX Otto 21.00 Kriittinen piste (7) 21.45 Kokonainen 22.05 Alice Levine: Seksistä suoraan (16) 22.55 Haastava äitiys 23.55 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Ostoskanava Myori.fi 11.00 Kauniit ja rohkeat (7) 11.30 ARPA.FI 12.30 Ruoan alkulähteillä 13.30 LOVE 15.00 Aarrepaja 16.00 Salatut elämät

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.30 Smurffit (S) 6.40 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.05 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.15 LEGO DreamZzz (7) 7.40 S.M.A.S.H! (S) 7.50 Tobot Galaxy Detectives (7) 8.00 Remppa vai muutto 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 Koti

16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Aarrepaja 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 LOVE 0.05 Putous 1.30 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 2.30 The Teacher (12) 3.25 Kuutamolla 4.20 Pitääkö olla huolissaan?

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Kindi Kids (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.35 S.M.A.S.H! (S) 7.45

Lars Monsenin koiravaljakko 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 SuomiLOVE 14.15 Kekseliäs nikkari 15.05 Siskonpeti (7) 15.30 Kummeli (7) 15.58 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 16.15 Teollisen vallankumouksen innovaatioita 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Siskonpeti (7) 19.25 Kummeli (7) 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Rikollinen mieli (7): Tappoon kärjistynyt huoltajuuskiista 21.00 Taivaan tulet (12) 21.45 Lindan huone (12) 22.10 Härmä (16) 0.15 Uutisikkuna

jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Tämä on tämä 21.00 Asian ytimessä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.25 My Brave Face (7) 0.25 Muodin huipulle 1.20 Aarrepaja 2.15 Penn & Teller: Naruta meitä (7) 3.10 Kyllä nolottaa (12) 3.40 Kyllä nolottaa (12) 4.10 Pitääkö olla huolissaan?

MTV3

Nelonen

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Ostoskanava Myori.fi 11.00 Kauniit ja rohkeat (S) 11.30 ARPA.FI 12.30 Ruoan alkulähteillä 13.30 Putous 15.00 Levyraati 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden

Yle Fem

7.55 BUU-klubben 8.25 Djur med Julia 8.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 9.10 Fynda, fixa och sälj 9.40 Trädgårdstider 10.40 ByggnaTobot Galaxy Detectives (7) 8.00 Remppa vai muutto 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Leijonan luola Suomi (S) 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Poliisikoira Rex (12) 16.25 Onnenarpa 16.30 Himohamstraajat 18.25 Suomen huutokauppakeisari 19.25 Diili 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Ivalo (12) 23.00 Tulossa: Top Gear Suomi 23.05 IS esittää: Sain sen videolle 23.15 Amazing Race Suomi 0.55 Suomen huutokauppakeisari 1.55 Panttilainaamo 2.50 Suomen Tulli rikosten jäljillä (7) 8.00 BUU-klubben 8.30 Fjällens snöröjare 9.10

Efter Nio 10.10 Himlaliv: Heidis son fick leukemi 10.30 Sportliv 10.40 I väntan på dig 11.05 Det finlandssvenska idrottsåret 2023 11.40 Kortfilm: Matchen (T) Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara 13.05 Ny film: About the birds and the bees (12) 13.20 Finland är queert 14.00 Det sitter i väggarna 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.40 Damernas paradis i Milano (7) Fem: 17.25 Fynda, fixa och sälj 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Beppes smakresa 18.40 I brändernas spår (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Ring min agent! (7) 21.00 Historia: Malcolm X (12) 21.55 Bio Finland: Rödluvan (12) 23.10 Ny film: Ljusfångaren (T) 23.40 Ring min agent! (7)

Ilo irti neliöistä 9.00 Puutarhan pelastajat 10.00 Haluatko miljonääriksi? 11.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 MasterChef Australia 16.00 Poliisikoira Rex (12) 17.05 Onnenarpa 17.10 Tulossa: Top Gear Suomi 17.15 The Voice of Finland 18.45 Tulossa: Huvila & Huussi 18.50 IS esittää: Sain sen videolle 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Koti koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Real Housewives Suomi (S) 22.00 Lahti 2001 (7) 23.00 Tulossa: Burgerimiehet Aasiassa 23.05 Diili 0.35 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 1.35 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 2.35 Sex Tape Suomi (7)

med Sofia 9.05 Fråga doktorn 9.50 Allt till salu 10.20 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Postorderkärlek Teema: 12.00 8 Bar: Grimemusikens historia 13.30 Ur arkiven 13.55 Ny film: About the birds and the bees (12) 14.10 Caj Bremer, fotograf 15.00 La Promesa - hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.40 Damernas paradis i Milano (7) Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Ring min agent! (7) 21.00 Van Gogh - två månader och en evighet 21.55 Kino: Sanningen (T) 23.40 Ring min agent! (7)

Yle Fem

KEXTV

Yle Fem

7.45 BUU-klubben 8.15 Grön glädje 8.45 Hemmagympa

19.00 Rolls Voyce konsert i bollhallen i maj 1996. ETV, repris.

6 - Nro 7b Sunnuntaina helmikuun 18. pnä 2024 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST KATTOTYÖT / TAKARBETEN

ENERGIARATKAISUT / ENERGILÖSNINGAR

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

0400 613 400 Hanko Raasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

Since 20 AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

HUOLTOA / SERVICE

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

Sara Neovius

Carola Nordlund

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT JM/OTM 010 257 3437

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

PESULA / TVÄTTERI 044 537 5691

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

w w w. a j o h a n s s o n . f i

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

Siivouspalvelut RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

010 235 8880

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto

www.ktkruunu.fi 045 673 9164 • info@ktkruunu.fi

• Asuntokaupan kuntotarkastukset • Märkätilatöiden valvonta • Kirvesmiestyöt

wellmedic

Terveystori

www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori

www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

since 1999

puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 7b Sunnuntaina helmikuun 18. pnä 2024 - 7 .

Tenala-Bromarf pensionärer. Sista möjligheten 20.2 att anmäla sig till Fallåker och farsen Friskt vågat 3.3 kl. 16. Buss från Bromarv kl. 13.20 från Tenala kl. 13.40 och från Ekenäs bussis kl. 14. T. 0407259902. Dataträff med Robert Riska. Träffarna 4.3 o. 18.3 blir troligen i Bromarv. Kom med, ingen förhandsanm. Svenska hörselförbundet ordnar 12.3 kl. 9.30-15 en avgiftsfri föreläsning ”Ny med hörapparater” på VNF i Karis. Öppen för alla. Föreläsningar av hörseltekniker Dick Lundmark och hörselrådgivare Siw Östman. Anm. sen. 2.3 till siw@ostmans.net eller t. 0505327440. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Karjaalla ti 20.2. klo 11-12.30 Uudenmaan Muistiluotsin toimistolla, Keskuskatu 65. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Karis ti 20.2 kl. 11-12.30 i Nylands Minneslots kontor, Centralgatan 65. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-321239. Ekenäs pensionstagare. Födelsedagsfest på Seniora 19.2 kl. 15. 4.3 kl. 13 äter vi ärtsoppa och spelar bingo på Folkan. Styrelsemöte efter bingon. Teaterbesök till Fallåker tillsammans med Ekenäsnejdens Invalider 17.3 kl. 16, teaterstycket ”Friskt vågat”. Start från trafikcentret kl. 14. Bind. anm. sen. 2.3, Ann-Margaret 045-109 2880. Karjaan-Pohjan SPR-os. ”Neulotaan ja viihdytään yhdessä” ke 21.2. klo 13-15 Postillassa. FRK Karis-Pojo avd. ”Vi stickar och trivs”, ons 21.2 kl. 13-15 i Postilla. Pojo Pensionärer. Gång/stavgång måndagar med start från torget kl. 10. Fr.o.m. 22.2 kl. 13 träffas vi igen torsdagar i Pojo bibliotek för nya kluriga grejer och gymnastiska uppgifter. Anm. tas emot till Fallåker 16.3, Besök i Västanfjärd 16.4, Tallin-kryssning 19.6 o. Sommarfesten i Skarpkulla 9.7. Följande månadsmöte 12.3 kl. 13 i biblioteket. Kom med. Inkoon Eläkkeensaajat. Seuraava keskiviikkotapaaminen Hempparilla 21.2. klo 14. Ohjelmassa yhteislaulua. Lasse Palander säestää ja laulattaa meitä. Kaikki laulamaan. Ke 6.3. klo 14 kokous.Huom. To 14.3. klo 9.45-11.15 Kirjastossa Ikäinstituutti järjestää Ikiliikkuja-viikon merkeissä Voimaa vuosiin Webinaarin. Yhdistyksemme jäseniä toivotaan yleisöksi. Kahvitarj. To 18.4. Teatteri Areenassa Helsingissä Musikaali Forever young. Bussikuljetus. Lisät. Soilelta jolle voi ilm. viim. 15.3. joka myös eräpäivä. Keskiviikkotapaaminen 20.3. Hempparilla klo 14. Senior Shop esittelee uutta mallistoaan. Imatran Kylpylämatka 4.-6.6. Soilelle voi nyt jo ilm. ja häneltä myös lisät. Käykää myös lukemassa kotisivujamme inkoo.elakkeensaajat.fi.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Vierailu uuteen Etelä-Nummelan koulukeskukseen ke 6.3. klo 14. Koulun osoite on Naaranpajuntie 19. Kokoontuminen B1-ovella. Kimppakyydit. Autot jätetään parkkiin Certos Areenalle. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net 2.3. mennessä. Österby Pensionärer. Frågesport torsdagar kl. 9-11 på Seniora o. bowling kl. 14. Datorer/mobiler-kurserna på Seniora 4.3, (även 18.3 endast för bärbara datorer). Ingå Seniorer. Månadsträff, födelsedagsfest må 19.2 kl. 14 på församlingshemmet. Musik med fam Sonntags, info, kaffe med tårta, lotteri. Alla med. Vestervik Marthor möts hos Eva 20.2 kl. 17. Tove Holmström berättar om sin resa. VN diabetesförening ordnar en kväll om skolning av hypohundar på Nina lunchcafé, Felix Froms gata 6, Karis, ti 27.2 kl. 17. Hypohund på plats. Kaffeservering. Shoppingresa till Tallin 9.4. Start från Ekenäs resecentrum kl. 6.10 o. Karis resecentrum kl. 6.30. Begr. antal platser. Bind. anm. sen. 15.2. Även för ickemedlemmar. Alla anm. görs per t. 040-5488378. Närm. info om priser i medlemsbrevet. VN diabetesyhdistys järjestää tilaisuuden hypokoirien koulutuksesta Ninan lounaskahvilassa, Felix Fromin katu 6, Karjaa, ti 27.2. klo 17. Hypokoira paikalla. Kahvitarj. Ostosmatka Tallinnaan 9.4. Lähtö Tammisaaren matkakeskuksesta klo 6.10 ja Karjaan matkakeskuksesta klo 6.30. Raj. määrä paikkoja. Sit. ilm. Myös ei-jäsenille. Kaikki ilm. p. 040-5488378. Läh. hintatiedot jäsenkirjeestä. Karis Pensionärer. Medl. avg. kan betalas till Ekenäs Sb, kontonr FI71 4170 0010 0050 11. Ref. nr 197528. Föreningens smågrupper: Stavgång/ promenad må kl. 10 från Brankis. Bowling ti kl. 14-15 i Ekenäs. Mer info Gösta Lundén, t. 0500-606797. Följ. tre grupper på Centralg. 86-88 P8: Seniordans ti kl. 9.30-11. Trivselgruppen ons kl. 10-12, handarbete, spel, osv. Grupp P8 fre kl. 10-12 främst för manliga medl. Västra Nylands Parkinsonsklubb. Vi träffas på Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs, 20.2 kl. 14-16 på programmet taktil stimulering. Hörselföreningen i Västnyland ordnar en infoträff för frågor och tankar kring hörsel med hörselrådgivare to 22.2 kl. 14-16 på Ekenäs bibl. Ingen traktering. Kom med. Ekenäs Marthaförening. Möte hålls ti 27.2 kl. 18 på församlingshemmet. Före mötet berättar Nina Brännkärr-Friberg om ”Projekt Livs” hjälpverksamhet. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. To 7.3. klo 13-16 Bingo työväentalolla. Yleinen kokous työväentalolla 14.3. klo 13. Mukana Kristiina Hiltunen ja Maj Granroth kertomassa Punaisen Ristin toiminnasta. Kahvitarjoilu. Lohjalla teatteri ”Ilman sinua” la 23.3. klo 16. Viim. ilm.päivä 4.3. Teat-

teri ”Ikuisti nuori” eli näyttelijöiden vanhainkodin bileet to 18.4. klo 18.30 Helsingin Areena -teatterissa. Viim. ilm. 14.3. Varaukset, tied. Iiris p. 040-5824640. Iloinen Iltapäivä Nummelan työv.talolla ti 20.2. klo 11, aloitetaan hernekeitolla. Viim. ilm. 15.2. mennessä Stig p. 044-9541011 / Marja-Liisa p. 044-9549667. Jäsenmaksuja voi maksaa työv. talolla ma 19.2. klo 11-13. Tilille maksettaessa: FI97 4170 0010 209407, jäsenmaksun viite: 198019, konsertti / teatteri: 198035. Yhdistyksen kotisivut: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi.

ter & Nyslott 31.5-1.6. Start från Ekenäs bussis kl. 7.30, Karis resecenter kl. 8. Sista bind. och bet.dag 12.4 till 050-3207465. Begränsat antal platser. Även för icke medlemmar. Karjaanseudun Invalidit. Bingo 21.2. klo 15. Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Karjaa. Myös ei jäsenille. Kahden päivän matka Valamon luostarin & Savonlinna 31.5.-1.6. Lähtö Tammissaren linja-autoasemalta klo 7.30, Karjaan matkakeskuksesta klo 8. Viim. sitova ja maksupäivä 12.4. p. 0503207465. Raj. paikkoja. Myös ei jäsenille.

Ekenäsnejdens invalider och Ekenäs pensionstagare. Vi åker till Fallåker 17.3 kl. 14 från trafikcentret, anm. er till Ann-Margaret 045-1092880, sen. 2.3, bind. anm.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Kuntosali Astreassa maanantaisin klo 18-19, tule mukaan nostamaan kuntoasi joukkoomme, mukavaa ja rentoa, vesipullo mukaan. P. 0503093445 / Paula.

Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 14.3., 11.4. ja 16.5. klo 12-13. Kaikille avoin kävelyryhmä. Lähtö Postillan edestä (Pohjantie 8). Lisätiet. p. 0400410175. Nylands Minneslots. Promenadgrupp i Pojo to 8.2, 14.3, 11.4 o. 16.5 kl. 12-13. Promenadgruppen är öppen för alla. Start utanför Postilla (Pojovägen 8). Info t. 0400410175. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 14.3., 11.4. ja 16.5. klo 1314.30 Postillassa, Pohjantie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisätiet. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Pojo to 8.2, 14.3, 11.4 o. 16.5 kl. 13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-410175. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Tammisaaressa tiistaisin 12.3., 9.4., 7.5. ja 4.6. klo 13-14.30 Tammisaaren kirjastossa, huone Svalan, Raaseporintie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisätiet. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Ekenäs tisdagar 13.2, 12.3, 9.4, 7.5 o. 4.6 kl. 13-14.30 i Ekenäs bibliotek, rum Svalan, Raseborgsvägen 8. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-321239. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Hangossa keskiviikkoisin 13.3., 10.4., 15.5. ja 12.6. klo 13-14.30 Astrean peilisalissa, Vuorikatu 4. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisätiet. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Hangö onsdagar 14.2, 13.3, 10.4, 15.5 o. 12.6 kl. 13-14.30 i Astrea, spegelsalen, Berggatan 4. Öppet för alla. Info t. 0400-321239. Karis svenska pensionstagare. Teaterresa till Svenska Teatern, Ronja Rövardotter 20.4. Även för icke medlemmar. Närm. info och anm. till Maj/ 050-3213946 sen. 13.3. Vi spelar bingo 20.2 kl. 14, Felix Froms g. 6. Föreningens medlemsavgift betalas till föreningens konto. Hangon suomenkieliset Eläkeläiset. Huom. Jäsenmaksut maksuun helmikuun aikana. Karisnejdens Invalider. Bingo 21.2 kl. 15 i Servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Även för icke medlemmar. 2 dagars resa till Valamo klos-

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Folkhälsanin Mustion kerho, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomien viikkojen, klo 1415.30. Avoin tapahtuma ikäihmisille. Lisätietoja Desiree Lindholm - Folkhälsan, 0503047613. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. För alla äldre. Mera info fås av Desiree Lindholm - Folkhälsan, 050-3047613. Hangon sydänyhdistys. Kuntosali Astreassa tiistaisin klo 16.30-17.30. Hjärtföreningen i Hangö. Gym i Astrea tisdagar kl. 16.30-17.30. Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin ja Hangon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborgs och Hangö biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid. Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297. Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Mielenterveysyhdistys Kaippari. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Lankabingo keskiviikkoisin klo 12.3013.30. Ulkokuntosali-/ ulkoiluryhmä torstaisin klo 13-14. Tietokoneen ja puhelimen

VUOKRALLE TARJOTAAN Yksiö, 29 m², Kiilantie 29, Karjaa, asemanmäki. Heti vapaa. P. 040 746 2526.

UTHYRES Etta, 29 m², Kilavägen 29, Karis, stationsbacken. Genast ledig. T. 040 746 2526.

Kaippari Hanko-toiminta. Tauolla toistaiseksi. Jatkosta ilmoitamme tällä palstalla. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi. Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana.fi. Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572. Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis. Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B. NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A.

liotek. Akvarellutställning 13-29.2 Promenader i Ekenäs, Anna Saijonmaa. Öppet må-ons 10-19, to-fre 10-17, lö 10-14, sö stängt. Galleria Perspektiivi, Raaseporintie 8, Tammisaaren kirjasto. Akvarellinäyttely 13.-29.2. Kävelyretkiä Tammisaaressa, Anna Saijonmaa. Avoinna ma-ke 10-19, to-pe 10-17, la 10-14, su suljettu. Galleria Koskenhaltija, Billnäsin ruukki. Näyttely ”Soul Symphony” 28.2. asti. Jenna Turusen ja Maija-Eveliina Stolpen yhteisnäyttely. Vapaa pääsy. Avoinna tammikuussa pe-su 11-16. Galleri Centrum, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus, är öppet må, ti & to 11-19, ons & fre 9-17, lö 10-14, sö stängt. Utställning av Tuuli Autio ”Kohtaamisia” t.o.m. 29.2. Galleria Centrum, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus, on avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su sulj. Tuuli Aution näyttely ”Kohtaamisia” 29.2. asti.

LIIKUNTA JA ULKOILU Ingå IF/Ampumahiihto. Seuranmest. ampumahiihtokisat su 3.3. Inkoon ampumaradalla. Kohdistusammunta alkaa klo 10. Hangon Ampujat. Toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaaki torstaisin klo 17. FU-47. Jousiammuntaharjoitukset jatkuvat torstaisin klo 18-20 Pohjan Kirkonkylän koulun liikuntasalissa. Jari p. 050-5145044. DancePower Karjaan yhteiskoulussa torstaisin klo 18-19. Tied. p. 044-7572495 / Marjo.

NA-Tammi-ryhmä Karjaalla kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21 Ratatuvassa, Felix Fromin katu 4.

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber!

NÄYTTELYJÄ

karistelefon.fi

Galleri Promenade, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus. Textilkonstutställning 2-29.2. ”Taitava sielun lintu” Tupu Hult. Öppet må, ti & to 11-19, ons & fre 9-17, lö 10-14, sö stängt. Galleria Promenade, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus. Tekstiilitaidenäyttely 2.-29.2. Taitava sielun lintu Tupu Hult. Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su suljettu. Galleri Perspektivet, Raseborgsvägen 8, Ekenäs bib-

SÄLJES

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, kauppa@putkipiste.fi

TORR GRANVED. KUIVIA KUUSIKLAPEJA. T. 0400 476 740 / Rabbe.

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut:

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

www.putkipiste.fi

TYÖSUORITUKSIA

MYYDÄÄN

Sjöblom´s

KOIVUKLAPEJA BJÖRKVED

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

2 r, kv, 43 m², centralt i Ekenäs. Hyra 522 €. T. 050 452 5688.

Ilmoitukset:

Puh.

käytön opastus ma-pe klo 1015. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim. Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

040 72 44 168

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024

8 - Nro 7b Sunnuntaina helmikuun 18. pnä 2024

luvn.fi

Sijaisvanhemmaksi

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle? Haemme nyt kasvavaan perhehoidon joukkoomme uusia vastaanotto- ja sijaisperheitä erityisesti pienille lapsille.

Vierailemme Tammisaaressa 22.2.

Olemme uudistaneet tuki- ja korvauskäytäntöjämme. Seuraavat PRIDE-ennakkovalmennuksemme alkavat 29.2.2024 Karjaalla ja huhtikuussa 2024 Espoossa. Vielä ehdit mukaan, mikäli merkityksellinen tehtävä lasten parissa kiinnostaa!

Asiantuntijamme Nina Oker-Blom ja Dan von Koskull vierailevat Tammisaaressa torstaina 22. helmikuuta ja arvioivat esineesi klo 11–15 Café Schjerfbeckissä (asema), osoitteessa Rautatienkatu 4. Haemme korkealaatuista designia, taidetta, taidelasia, keramiikkaa, hopeaa, koruja ja rannekelloja kevään huutokauppoihin. Arviointi on maksuton, voit tuoda mukaasi esineen tai kuvia siitä. Lämpimästi tervetuloa!

Lisätietoja ja haku valmennukseen: emmi-maaria.makila@luvn.fi tai p. 043 826 8540 tai kaisa-maria.rintala@luvn.fi, p. 040 352 4166

Nina Oker-Blom, korut, kellot & hopea | 040 734 7838 | nina.oker-blom@auktionsverket.com Dan von Koskull, design & taidekäsityö | 040 527 0119 | dan.vonkoskull@auktionsverket.com

Eteläranta 14, Helsinki | 09 354 26700

auktionsverket.fi

Allt för vintern från RTV!

Kaikkea talveen RTV:ltä! Serla Hellä 32 rl Toalettpapper, vitt WC-paperi, valkoinen

10 x 10 cm GOLVKAKEL FÖRMÅNLIGT LAT TIALAATTOJA EDULLISESTI

Mandalay

säck/säkki

Ref./Ovh. 21,10/sk

Serla Design 16 rl hushållspapper talouspaperi

Poetry

Ref./Ovh. 15,80/sk Serla XXL 400 ark./arkkia torkpapper 2-lag paperipyyhe 2-kerr.

ETT PARTI TAPETER ERÄ TAPETTEJA

-50%

Kwai

säck/säkki 40 l

Ref./Ovh. 12,95/sk

rtv.store

Björkklabbar Koivuklapit 40 l

säck/säkki

Palermo Cotto LQ28 Palermo Iron LQ27

Exil Grey LE 36

Fox LN88 Mineral Grey LE57 Mineral Sand LE59

Luoto Harmaa LC10

Nu Nyt

fr./alk.

90 m2

Ref./Ovh. 34,50–45,00/m2

Ref./Ovh. 6,50/sk HOT träbriketter puubriketti tall/mänty 10 kg/pkt

95 pkt

Karis: Läppåkersgatan 5, tfn. 020 7415 490, öppettider: må–fre 9–18, lö 9–14, företagsförsäljning må–fre 6.30–16 Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–14, yritysmyynti ma–pe 6.30–16