EU 22b / 4.6.2023

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen

299.1979

2023

Nro 22b Sunnuntaina 4.6.2023

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

999 .-

RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 547ST

ROBOTTIRUOHONLEIKKURI STIGA STIG

Työnnettävä ruohonleikkuri 123 cc Stiga-moottorilla.

Leikkuuleveys 45 cm.

Multiclip-leikkausmenetelmä.

STIGA Stig ylläpitää hyvinvoivaa nurmikkoa ainoastaan kahdella leikkuujaksolla päivässä. Kompakti ja kevyt Stig navigoi älykkäästi kaiken muotoisissa ja kokoisissa puutarhoissa. Laturi ja akku eivät sisälly hintaan.

ilmoitus@etela.com

·

toimitus@etela.com

·

jakelu@etela.com

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MA/MÅ-KE/ONS 5.-7.6. ELLEI TOISIN MAINITA OM INTE ANNAT NÄMNS.

ATRIA

KANAN FILEESUIKALEET STRIMLADE KYCKLINGFILÉER

VALIOJOGURTTI

10.-

LAKTOSFRI SMAKSATT YOGHURT

LAKTOOSITTOMAT MAUSTETUT JOGURTIT

250-300 g (10,00-8,33/kg) RAJ. 1 ERÄ/TALOUS BEGR. 1 PARTI/HUSHÅLL

Plussaetu/förmån

4

-31 %

RS/ASK

HK

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,65 rs/ask (14,60-12,17/kg)

ISO RASIA STOR ASK

NAUDAN JAUHELIHA 10 % MALET KÖTT AV NÖT 10 % 1 kg

8

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 0,65 prk/brk (3,25/kg)

5

50

120-400 g (22,92-6,88/kg)

RS/ASK

2

PKT

Plussaetu/förmån

-11-42 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,09-4,75 pkt (36,54-8,48/kg)

COCA-COLA ZERO SUGAR

VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER 24 x 0,33 l (0,96/l)

DR. OETKER

RISTORANTE PIZZA 216-390 g (15,43-8,55/kg)

hinta sis. pantit 2,40 pant ingår i priset RAJ. 2 ERÄÄ/TALOUS BEGR. 2 PARTIER/HUSHÅLL

ei gluteenittomat / ej glutenfria

KARIS -KARJAA

6

PRK/BRK

-48 %

VALIKOIDUT TUOTTEET UTVALDA PRODUKTER

95

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-22, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Plussaetu/förmån

SNELLMAN & KOKKIKARTANO

RAJ. 2 RS/TALOUS BEGR. 2 ASK/HUSHÅLL

10.-

2.-

200 g (1,67/kg)

Plussaetu/förmån

-13%

3

KPL/ST.

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 3,85 kpl/st. (17,82-9,87/kg)

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

9

99

24

Plussaetu/förmån

-PACK

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 13,79 24-pack (1,44/l)

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

-33 %

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023 .

Katso, mitä kulttuuritalo Fokus tarjoaa juuri nyt!

Tarjoamme laajan valikoiman kiehtovia tapahtumia eriikäisille ja monenlaisille mielenkiinnon kohteille. Seuraa meitä Instagramissa ja Facebookissa, niin pysyt mukana menossa!

d @fokuskariskarjaa F @fokuskariskarjaa Musiikkia, teatterinäytelmiä, taidetta, kirjallisuutta ja kulttuuria. Täältä löytyy kaikille jotain. Poikkea kahville!

Upptäck allt vad kulturhuset Fokus har att erbjuda just nu!

Vi har ett späckat program med spännande evenemang för alla åldrar och intressen.

Följ oss på Instagram och Facebook, så hänger du med!

d F @fokuskariskarjaa Musik, teater, litteratur, konst och annan kultur. Här finns något för alla.

Sväng dig in på en kaffe!

www.fokuskariskarjaa.fi | Laaksokatu 4, Karjaa

Etelä-Uusimaa ilmestyy kesäkuussa kaksi kertaa viikossa!

Torstait 8.6., 15.6., 22.6. ja 29.6. sekä sunnuntait 4.6., 11.6. ja 18.6.

TORSTAINA PAPERI & DIGI

SUNNUNTAINA DIGI

Ilmoitusaineistot torstain lehtiin viimeistään tiistaisin klo 11.

Ilmoitusaineistot sunnuntain digiin viimeistään perjantaisin klo 11.

Etelä-Uusimaa ilmestyy juhannuksen jälkeen ja heinäkuussa vain torstaisin!

Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa www.etela.com tai mobiilisovelluksesta.

Konttorimme on avoinna ma-pe klo 8.30-16.30.

Tervetuloa!

Keskuskatu/Centralgatan 76, Karis/Karjaa (019) 278 866 • ilmoitus@etela.com

Suvi Ahlfors 33 vuoden kokemuksella!

KERROSTALO

UUSI KOHDE

KERROSTALO

040 136 3329

UUSI KOHDE

Raseborg/Raasepori

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys Karjaa, Meltola

31 m² Karjaa, Meltola

40 %

76,5 m²

1 h, kk, kph, ranskalainen parveke. Näppärä muut- 3 h, k, kph, vh, parveke. Vieh. heti vapaa asunto rauh. tovalmis, heti vapaa pikkukoti metsäisillä näkymillä, alueella. Ilmalämpöpumppu ja sähköpatterit. Edull. itselle tai sijoitukseen. Ilmalämpöpumppu ja sähköpat- hoitovast. Kiinteistö rantaoik. n. 700 m päässä olevaan terit. Edull. hoitovast. Rv. 1963. Ei e-tod. Hp. 23.900 €. Högbeninjärveen. Rv. 1963. Ei e-tod. Hp. 59.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023

.

Ensimmäistä kertaa täysvaltaisen Nato-jäsenmaan joukkona

Hankoniemellä harvinaista harjoitusherkkua pataljoonan kokoluokassa Merivoimien kevätkoulutuskauden pääsotaharjoitus Atrain 23 toi Hankoniemelle viime viikoksi pauketta ja runsaasti toimintaa. Kyseessä oli samalla ensimmäinen harjoitus, jossa Merivoimat harjoitteli ensimmäistä kertaa täysvaltaisen Nato-jäsenmaan puolustushaarana.

Uudenmaan prikaatissa kansainvälinen harjoitus- ja yhteistoiminta vilkastui jo viime vuonna. Merivoimien ja Yhdysvaltain laivaston sekä merijalkaväen yhteistyötä on tiivistetty vauhdilla toukokuusta lähtien.

-Tässä vaiheessa Nato-jäsenyys on tuonut meille harjoituksen järjestämistä ajatellen hyvin vähän muutoksia.

Näkyvin muutos on se, että papereita tehdään aiempaa enemmän englanniksi, Uudenmaan prikaatin harjoitusjoukkoja johtanut komentaja Pekka Snellman sanoo.

Suomen Nato-jäsenyyden myötä kansainvälisten joukkojen osallistuminen Merivoimien harjoitustoiminaan arkipäiväistyy.

-Edessä on pitkä prosessi. Asiat muuttuvat hitaasti ja olemme tässä uudessa yhteistyössä vasta alkumetreillä, Snellman sanoo.

Harjoituksessa mentiin sotatilaan Harjoitukseen osallistui noin 1 100 sotilasta, joista 500 oli varusmiehiä ja 430

reserviläisiä. Ajoneuvoja oli reilusti toistasataa ja mukana oli myös parikymmentä venettä. Harjoitukseen osallistui myös 40 Yhdysvaltain merijalkaväen ilmatorjuntaosaston sotilasta.

-Nyt pääsimme harjoittelemaan pataljoonan kokoluokassa, mikä on harvinaista herkkua. Joukkojen perustamista harjoitellaan erikseen ja sen me osaamme, joten nyt yritettiin luoda isolle joukolle koulutusskenaario, jossa vallitsee jo sotatila, ja joukot hyökkäävät vihollista vastaan, Snellman kertoo perjantaina päättyneestä viikon harjoituksesta.

Harjoitus järjestettiin Suomenlahden rannikolla ja merialueilla. Maalla liikuttiin sotilasalueilla Dragsvikissa, Syndalenissa ja Harparskogissa. Tavoitteena oli harjaannuttaa Merivoimien joukkoja toimimaan nopeasti kehittyvässä tilanteessa Rajavartiolaitoksen ja Maavoimien joukkojen kanssa. Harjoitukseen osallistui joukkoja myös llmavoimista ja helikoptereita Utin jääkärirykmentistä.

Taistelusimulaattori kertoo kaiken Uudenmaan prikaati järjesti pääsotaharjoituksessa rannikkojääkäripataljoonan kertausharjoituksen.

-Koko harjoituksesta tehdään vielä jälkikäteen tarkka

aloittamisessa, hän jatkaa.

”Konsepti on hieman erilainen”

Merijalkaväen sotilaat Colon ja Bell kuvailivat kokemustaan ja komennustaan Suomessa ikimuistoiseksi Jehu-maihinnousuveneen kannella Syndalenin sotasatamassa. analyysi, mutta vaikutelma on ollut todella hyvä jo nyt, Snellman sanoi seuratessaan toimintaa reaaliajassa ruotsalaisvalmisteisesta taistelusimulaattorijärjestelmästä. Sen avulla voidaan käydä läpi koko harjoitus jälkeenpäin.

-Sotilailla on päällään gps-liivit ja paukkupatruunoil-

Suomalainen tulenjohtoryhmä suunnitteli kuvioita ”vihollisen” päänmenoksi.

la ladatuissa kivääreissä on lasertähtäin. Järjestelmä laskee esimerkiksi sen, millaisia tappioita epäsuora tykistötuli aiheuttaisi joukoille, Uudenmaan prikaatin koulutuspäällikkö Juha Laukka kertoo.

Järjestelmä on tervetullut lisä harjoituksiin, sillä sen avulla voidaan simuloida tais-

telukentän erilaiset tapahtumat, eikä ”tetsaaminen” ole vain kävelyä metsässä.

-Harjoitus voidaan käydä läpi jokaisen laukauksen ja simuloitujen haavoittumisten tarkkuudella. Järjestelmä kertoo esimerkiksi sen, mihin osaan kehoa taistelija on haavoittunut, ja viiveen lääkinnän

Atrain-harjoitukseen osallistunut Yhdysvaltain merijalkaväen ilmatorjuntaosasto, joka käyttää pääaseenaan Stinger-olkapääohjuksia, saapui Suomeen toukokuun alussa ja poistuu ensi viikolla Puolaan. Uudenmaan prikaatissa harjoitustoiminnan ulkopuolella majoittunut osasto harjoitteli aiemmin myös Lohtajalla.

Merijalkaväessä parisen vuotta palvelleet korpraali Bell ja lance corporal -sotilasarvon omaava Colon kuvailivat kokemustaan ikimuistoiseksi. Heidän mukaansa toimintakonsepti on joukoilla hieman erilainen, kun taistelutoimiin ryhdytään, mutta loppujen lopuksi suomalaiset ja yhdysvaltalaiset tekevät työn samalla tavalla.

Merijalkaväkeä oli Uudenmaan prikaatissa jo viime vuoden lopulla. Myös tällä kerralla kansainväliset vieraat painottivat toisiltaan oppimisen tärkeyttä ja vielä vuolaampia kehuja annettiin upealle saaristolle ja kotitukikohtaa elävämmälle maisemalle.

Yhdysvaltain merijalkaväen komentaja, kenraali David H. Berger tutustui myös Merivoimiin kuluneella viikolla, mutta ohjelmaan ei sisältynyt vierailua Hankoniemelle.

Komentaja Pekka Snellman seurasi reaaliaikaista harjoitustilannetta simulaattorista.

4 - Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023 .

Puolustusvoimat hävitti paikan päällä

Koululaiset löysivät sodanaikaisen räjähteen Lappohjassa (Hanko) Puolustusvoimat on raivannut räjäyttämällä Lappohjassa Tennbergintien kuntoportaiden läheisyydestä junaradan eteläpuolelta torstaina löytyneen sodanaikaisen räjähteen. Alue oli eristettynä useamman tunnin turvallisuussyistä.

Räjähtämätön ammus löytyi, kun Lappohjan koulun oppilaat olivat siivoamassa lähiympäristöä. Koulun rehtori Vilma Heliövaara-Lietzén kertoo, että räjähde jätettiin löytöalueelle, eikä sitä tuotu kouluun saakka.

-Opettaja soitti asiasta hätäkeskukseen ja alkoi eristää aluetta heti ja ennen kuin poliisi saapui paikalle. Näistä ohjeistetaan oppilaita ja on ohjeistettu myös etukäteen, mutta lapset tekevät aina toisinaan erilaisia löytöjä, Heliövaara-Lietzén sanoo.

MTV:n uutisen mukaan oppilas oli tuonut löytämänsä esineen opettajan nähtäville muovipussissa, joka laskettiin varovasti maahan sen jälkeen, kun kävi ilmi millaisesta löydöstä oli kysymys.

Komisario Markus Ram-

stedt Länsi-Uudenmaan poliisista kertoo, että kyseessä oli varsin pieni räjähde, joka voitiin hävittää löytöalueella.

-Mikäli räjähde olisi ollut isompi, näin ei olisi voitu toimia. Puolustusvoimat arvioi aina tapauskohtaisesti turvallisimman ja tehokkaimman hävitystavan, Ramstedt sanoo. Poliisi muistuttaa samalla, että maastosta mahdollisesti löytyviin räjähteisiin ei pidä koskea, vaan niistä tulee ilmoittaa hätäkeskukseen.

Ympäristökeskuksen ennuste kesälle:

Karjaan Myllytielle rakenteilla oleva kahden seurakunnan uusi yhteinen valtakunnansali pyritään saamaan valmiiksi viimeistään syyskuussa. Pinta-alaa on noin 180 neliömetriä.

Yhteinen sali Raaseporin suomen- ja ruotsinkielisille

Sinilevälauttojen muodostumisriski Jehovan todistajat rakentavat merellä huomattava uutta kokouspaikkaa Karjaalle Sinilevien kukintariski on Suomenlahdella kesällä huomattava ja heti Hankoniemen länsipuolella jopa suuri, kertoo Suomen ympäristökeskuksen tuore ennuste.

Sinilevälauttojen muodostumisriski on huomattava myös Itämeren pääaltaan pohjoisosassa, eteläisellä Selkämerellä ja suurimmassa osassa Saaristomerta. Perämerellä riski on edelleen vähäinen.

Pahin tilanne heinäkuun lopussa Sinileväkukintojen riskiarvio perustuu talven typpi- ja fosforimääriin ja ekosysteemimallinnukseen.

Talven ravinnemäärien lisäksi riskiarviossa on huomioitu

Ely-keskusten rannikkoseurannoista, laivoilla tehtävästä seurannasta ja merentutkimusalus Arandan matkoilta saadut kevään ravinnetiedot.

Sinilevät hyödyntävät pintaveteen jääneen fosforin, mikä suosii kukintojen esiintymistä veden lämmetessä.

Fosforin esiintymisen perusteella annettu riskiennuste pystyy varsin hyvin kuvaamaan potentiaalisia sinileväkukinta-alueita. Lopullisen sinilevätilanteen ratkaisee kuitenkin kesän sää.

Sinilevien kasvu on hidasta, joten runsas leväkukinta vaatii parin viikon suotuisia olosuhteita. Sinileväkukintojen huippu ajoittuu Suomen merialueella yleensä heinä-

JAN KK:N POH

KYLÄYHDISTYS

P

Y

G

B

Y F OJO KB I N Ö RE N

la lö

kuun lopulle ja elokuun alkuun.

Muutokset voivat olla nopeitakin Avomerellä muodostuneiden levämassojen kertyminen pintaan ja kulkeutuminen rannikolle riippuu tuuli- ja virtausoloista. Sinilevälauttojen muutokset voivat olla nopeita. Voimakas tuuli sekoittaa sinileväkukinnan pintaveteen, jolloin levä on vaikeammin havaittavissa.

Tuulen tyynnyttyä sinilevät voivat nousta taas nopeasti pintaan.

Sinilevien runsaus voi vaihdella pienelläkin alueella paljon. Koko Suomen rannikolla ja saaristossa virtaukset ja paikalliset ravinnelähteet voivat aiheuttaa leväkukintoja etenkin pitkän tyynen ja lämpimän jakson aikana. Lisäksi tuuli voi kasata sinilevää rantaveteen ja rannoille.

Suomen ympäristökeskus tiedottaa sinilevätilanteesta taas viikoittain elokuun loppuun saakka. Kesän ensimmäinen leväkatsaus julkaistaan kesäkuun 8. päivänä.

klo

10.6. kl. 12-15

Lappohjan koulu, Koulukuja 4 Lappvik skola, Skolgränd 4

CLUB CON COLOR

MUSIIKISTA VASTAA / MUSIK AV HARMONY BROTHERS taidenäyttely KAUPUNGIN TERVEISET JENNIKA FRIMAN PELTOSAAREN LUOMULAMMASTILAN MYYNTIVAUNU Koverharin metsästys- ja ampumaseura KAHVILA / CAFÉ MAKKARAA / KORV HEVOSIA SKOGBYN PIKKUPUOTI LEIVONNAISIA / BAKVERK HÄSTAR

VPK sammutusharjoitus FBK släckningsövning

Yhdistysten arpajaiset Föreningarnas lotteri

KIRKON ULKOMAANAVUN LIPASKERÄYS

KIRPPIS / LOPPIS Pöytävaraus 5 €, Marilta p. 0400 773 620 Avoimet ovet rintamamuseolla klo kl. Öppna dörrar i frontmuséet

15-18

Järj./Arr. Lappohjan kylä- ja omakotiyhdistys r.y. / Lappviks bya- och egnahemsförening r.f. & Lappohjan yhdistykset / Lappviks föreningar

(Raasepori) Raaseporin alueen Jehovan todistajat rakentavat Karjaalle uutta kokouspaikkaa.

Rakennustyöt ovat käynnissä Myllytiellä sijaitsevalla tontilla, johon nousee uusi yhteinen valtakunnansali uskonnollisen liikkeen Raaseporin suomenkieliselle ja ruotsinkieliselle seurakunnalle.

Kaivuutyöt tontilla aloitettiin maaliskuun lopulla ja perustuksen valutyöt ovat juuri valmistuneet.

-Olemme nyt aloittamassa seinien ja sen jälkeen katon rakentamista. Rakentaminen on sujunut aikataulussa, ja sali pyritään saamaan valmiiksi viimeistään syyskuussa, rakennustyötä valvova Mika Lehtimäki kertoo.

Uudisrakennuksen pinta-ala on noin 180 neliömetriä.

-Uuden salin hinta ei ole julkista tietoa, mutta siitä luonnollisesti pidetään huolta, että rakentamiskustannukset säilyisivät kohtuullisina, Lehtimäki sanoo.

Pääosin vapaaehtoisvoimin Joissain työvaiheissa, esimerkiksi lattiavalussa, on käytetty ulkopuolista urakoitsijaa. Pääosin sali rakennetaan kuitenkin Jehovan todistajien oman rakennusryhmän sekä paikallisista seurakunnista ja muualta tulleiden vapaaehtoisten voimin.

Uusi kokouspaikka raken-

netaan nykynormien mukaisesti energiataloudelliseksi.

Se on myös varustettu tekniikalla, joka mahdollistaa kuvaja videomateriaalin käytön seurakunnan kokouksissa. Tilaisuuksiin on myös mahdollista osallistua etäyhteydellä.

-Odotamme jo innolla, että pääsemme kokoontumaan uuteen valtakunnansaliin. Rakentamista lykättiin koronan vuoksi parilla vuodella, koska halusimme varmistua kaikkien turvallisuudesta, kertoo Klaus Westerholm paikallisesta ruotsinkielisestä seurakunnasta.

Jehovan todistajilla on Suomessa kaksi rakennusalan ammattilaisista koostuvaa vapaaehtoisryhmää, jotka huolehtivat suuremmista korjaushankkeista yhdessä paikallisten kanssa.

-Tammisaaren sali on palvellut meitä hyvin jo 35 vuoden ajan. On kuitenkin käytännöllisempää, että meillä on yksi moderni ja tarpeisiimme sopiva sali hyvällä sijainnilla.

Siksi alueelle haluttiin rakentaa kokonaan uusi kokouspaikka, Westerholm jatkaa.

Tehokkuutta yhdistämällä Raaseporin alueen Jehovan todistajat kokoontuvat nykyään Tammisaaren Haugesundintiellä sijaitsevassa salissa. Vuonna 1988 valmistunut rakennus pannaan

myyntiin. Aiemmin paikallisilla Jehovan todistajilla oli vanhempi kokouspaikka myös Pinjaisissa, joka myytiin pari vuotta sitten.

Paikallisen suunnitteluja rakennusosaston Markus Lahtinen kertoo Pinjaisten kiinteistön myynnin taustalla olleen jo suunnitelma uudesta, yhteisestä rakennuksesta.

-Taustalla on isompi suunnitelma ja toiminnan tehostaminen, johon kuuluu tämä tilojen yhdistäminen.

Toimimme lahjoitusvaroilla, joten on tärkeää aina katsoa mikä on järkevää, jotta rahat eivät mene seinistä taivaan tuuliin, Lahtinen sanoo.

Jehovan todistajilla on Suomessa noin 300 seurakuntaa ja melkein 200 omaa kokouspaikkaa. Viime vuonna uusia kokouspaikkoja valmistui Lohjalle, Kajaaniin ja Vantaalle. Tänä vuonna rakennetaan kolme uutta kokouspaikkaa korvaamaan vanhempia saleja.

Suomessa on noin 18 000 aktiivista Jehovan todistajaa.

Koko maailmassa heitä on noin 8,6 miljoonaa noin 120 000 seurakunnassa.

Kokouspaikkoja kutsutaan nimellä valtakunnansali, koska niissä annetaan Jumalan valtakuntaan keskittyvää raamatullista opetusta. Jehova on taas Jumalan nimi, joka mainitaan Raamatun alkutekstissä noin 7 000 kertaa.

Välkommen till vår stora årliga

LOPPIS Lö 10.6 kl. 9-14

Since 1959

vid Raseborgsvägen 5, Ekenäs EKENÄS LIONS CLUB

Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023 - 5 .

Uudessa taidemuseossa rikottiin jo 10 000 kävijän raja

(Raasepori) Tammisaaren uudessa taidemuseossa on rikottu jo 10 000 kävijän raja. Taiteen talo avattiin vasta noin puolitoista kuukautta sitten.

-Chappe on otettu vastaan erittäin myönteisesti. Vieraita tulee läheltä ja kaukaa, etuoven saranoitakin on pitänyt jo käydä rasvaamassa. Kiinnostus on ollut ihan valtaisaa ja kommentit todella positiivisia. Museorakennus on ollut kävijöiden mielestä vaikuttava ja taide kiinnostaa sanomallaan, museonjohtaja Lassi Patokorpi iloitsee.

-Kesän vehreys tulee vain lisäämään kulttuurikorttelin tunnelmaa ja loistoa. Meillä on etuoikeus toivottaa taiteen lähiseikkailijat tervetulleeksi idylliseen Raaseporiin ja historialliseen Tammisaareen tutustumaan Suomen kulttuurikentän uusimpaan kokonaiselämykseen, Patokorpi sanoo.

GH Fyrenin ravintoloitsija Hasse Lundström kertoo ruo-

Vasta puolitoista kuukautta sitten Tammisaaressa avattu taidemuseo lunastaa odotuksia ja kiinnostaa kansaa. kailijoiden määrän ja suurempien ryhmien pöytävarausten lisääntyneen. Hän arvelee

museon tiedotteessa, että muutkin paikalliset yritykset hyötyvät museokävijöistä.

Raasepori kehottaa matkustelemaan

Bussimatkat ilmaiseksi kesäkuun ensimmäisellä viikolla (Raasepori) Raaseporissa kannattaa matkustaa julkisilla kulkuvälineillä kesäkuun ensimmäisellä viikolla.

Kaupungin sisäisen liikenteen Bosse-busseilla voi nimittäin matkustaa 5.-11. ke-

säkuuta ilmaiseksi mihin päin Raaseporia ja kuinka monta kertaa tahansa.

Reitit ja aikataulut löytyvät uudesta reittioppaasta osoitteessa opas.waltti.fi. Kaikki oppaassa mainitut reitit ovat

ilmaisia kesäkuun ensimmäisellä viikolla.

Liikennöitsijöistä Bosse-liikenteessä ovat mukana Rolly, Ely-liikenne Raaseporin alueella, Salon Tilausmatkat ja Linjaliikenne Kivistö.

Pääsylippu Itämereen – BSAG tuo lippuautomaatit rannikkokaupunkeihin (Hanko) Baltic Sea Action Group on keksinyt uuden tavan osallistua Itämeren suojeluun, kun Itämeri-lippuautomaatit alkavat kiertää Suomea kesän aikana.

Kesäkuusta alkaen Itämeren ystävät voivat lunastaa vapaaehtoisen kerta- tai kausilipun Itämereen BSAG:n automaateista, joita löytyy suosituilta rannoilta Suomen suurimmista rannikkokaupungeista.

-Monille meistä meri on kesäkauden tärkein elementti kesämökeillä ja uimarannoilla, venesatamissa ja saaristossa. Ihmiset haluavat vaalia ainoan meremme kuntoa. Pääsyliput tarjoavat sii-

hen helpon ja hauskan tavan, BSAG:n viestintäjohtaja Saara Piispanen sanoo.

Kiertue alkoi vastikään Helsingistä. Hangosta lippuautomaatin löytää 7.-25. heinäkuuta.

Itämeren ongelmat näkyvät etenkin kesäisin. Vaikutukset nähdään sameana vetenä ja levien lisääntymisenä, joka on konkretisoitunut mm. uintikieltoina yleisillä rannoilla.

-Kaikilla suomalaisilla on jonkinlainen suhde Itämereen. Ainoasta merestämme nautitaan monin tavoin etenkin kesällä, ja se vaikuttaa suoraan ihmisten hyvinvointiin. Matala Itämeri, jossa vesi

vaihtuu hitaasti, on myös yksi maailman saastuneimmista meristä, Piispanen viestittää.

BSAG tekee yhteistyötä laajan tutkija- ja kumppaniverkoston kanssa ja etsii jatkuvasti tehokkaampia keinoja Itämeren pelastamiseksi ja sen tilan parantamiseksi.

-Tähtäämme pysyviin muutoksiin arvokkaan meriluonnon suojelussa ja luonnon monimuotoisuuden ylläpidossa.

Vähennämme meriliikenteen jätevesipäästöjä ja edistämme uudistavaa viljelyä, jonka avulla ruokamme voidaan tuottaa ympäristöystävällisemmin, Piispanen kertoo.

750 000 euroa kaupunkivesien parempaan hallintaan

Vesiensuojeluohjelmasta avustusta kahteen hankkeeseen Länsi-Uudellemaalle Vesiensuojelun tehostamisohjelman kaupunkivesiteemassa avustetaan seitsemää kaupunkien alueiden käytön hanketta. Avustuksia maksetaan yhteensä 750 000 euroa.

Läntiselle Uudellemaalle tulee kahteen hankkeeseen hieman yli 200 000 euroa.

Tavoitteena on vesistöön päätyvien haitallisten aineiden päästöjen vähentäminen alueiden käytön, kaavoituksen ja vesihuollon sekä kunnan muiden vesiensuojeluun vaikuttavien toimialojen yhteistyön avulla.

Raaseporin kaupunki saa RaaseHule -hankkeeseen 48 000 euroa. Vuoden 2025 kesään jatkuvassa hankkeessa rakennetaan malli hulevesiä koskevien aineistojen tiedonhallintaan kaupunkiorganisaatioissa. Lisäksi laaditaan ehdotus kaupungin hulevesiohjelmaksi.

Kesällä Raaseporissa käynnistyvässä hankkeessa pyritään mm. parantamaan ennakoivaa ja systemaattista hulevesien hallintaa kaupungin toiminnoissa.

-Hankkeen myötä valmiutemme ennaltaehkäistä riskejä ja neuvoa kiinteistönomistajia paranevat. Lisäksi parannamme tiedonkulkua eri toimijoiden välillä ja sujuvoitamme hulevesihallinnan prosesseja, kestävyyskoordinaattori Salli Ojala kertoo.

Hulevesien hallinnan toimintamallin jalkauttamiseen Uudellamaalla myönnettiin kaikkiaan 332 000 euron avus-

tus, josta Länsi-Uudenmaan osuus on 160 000 euroa. Kyseessä on monen toimijan yhteishanke. Hankkeen omarahoitusosuus on 40 000 euroa, josta vastaavat Raasepori, Lohja, Siuntio ja Vihti sekä Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry.

-Hulevedet ovat sateiden ja lumen sulamisen myötä syntyviä virtaavia vesiä. Koska hulevedet virtaavat rakennetuilla alueilla, ne kuljettavat mukanaan vesistöille haitallisia ravinteita. Hulevedet on kasvava riski, johon muun muassa ilmaston lämpeneminen vaikuttaa. Runsaat hulevedet aiheuttavat vahinkoja vesistöjen lisäksi kiinteistöille ja infrastruktuurille, Raaseporin projektipäällikkö Oskar Sjöberg taustoittaa.

Kesään 2025 jatkuvassa Hulevet-hankkeessa kehitetään hulevesien määrällistä ja laadullista hallintaa Uudellamaalla neljän vesiensuojeluyhdistyksen ja kuntien yhteistyönä.

-Taajama-alueilla hulevedet ovat yleensä merkittävin ravinne- ja haitta-ainekuormituksen lähde. Vaikka hulevesien käsittelystä vastaakin kukin kiinteistö, jolla hulevedet muodostuvat, ovat kunnat silti vastuussa hulevesien hallinnan suunnittelusta asemakaava-alueella, LUVY:n ympäristöasiantuntija Niina Hätinen kertoo.

Hulevesien onnistunut hallinta vaatii Hätisen mukaan laajaa yhteistyötä, tiedonvaihtoa ja tahtotilaa. Hankkees-

sa laaditaan kuntakohtaiset toimintamallit hulevesien hallinnalle sekä toimenpideohjelmat, joissa huomioidaan etenkin kaavoitus, vesihuolto, vesienhoito, suunnittelu, teiden ja puistojen ylläpito sekä ympäristösektori.

Ympäristöministeriön käynnistämä vesiensuojelun tehostamisohjelma vuosille 2019-2023 on merkittävä panostus vesien suojeluun, jossa tavoitteena on Itämeren ja sisävesien hyvä tila. Ohjelman toimilla vähennetään maa- ja metsätalouden ravinnekuormitusta vesiin, puhdistetaan hylkyjä öljystä, kunnostetaan vesistöjä sekä vähennetään haitallisia aineita kaupunkivesistä.

-Kaupunkien hulevesien laatuun ja haitta-ainepitoisuuksiin ei ole kiinnitetty yhtä paljon huomiota kuin muihin päästölähteisiin. Perinteisesti puhtaiksi miellettyihin hulevesiin päätyy kuitenkin taajamien rakennetuilta pinnoilta haitallisia aineita, ravinteita ja roskia siinä määrin, että niiden johtaminen suoraan vesistöihin voi osoittautua ongelmalliseksi, vesiensuojelun tehostamisohjelman ohjelmapäällikkö Antton Keto sanoo.

-Kun alueiden ja maankäytön suunnittelu ja toteutukset määräävät hulevesien muodostumista, laatua ja johtamismahdollisuuksia, on kartoitettava alueiden käytön ja vesiensuojelun haasteita ja kehitettävä niihin ratkaisuja, Keto jatkaa.

Hätäkeskukselle ilmoitet- sammuttaneensa palon, jonka etsäkone syttyi palamaan Hjalmar Braxenin tiin tulipalosta hieman ennen syttymissyystä ei ollut vielä tieM tiellä Santalassa junaradan kello kymmentä. Länsi-Uu- toa tuoreeltaan. Metsäkone tuläheisyydessä keskiviikkona aamupäivällä.

denmaan pelastuslaitos tiedotti jo puolisen tuntia myöhemmin

TERVETULOA

houtui palossa kokonaan, mutta henkilövahingoilta vältyttiin.

SARJAPELIIN www.eiffotboll.fi

KESKIVIIKKONA 7. KESÄKUUTA KLO 18.30 TAMMISAAREN KESKUSKENTÄLLE

VS

Sisäänpääsy: Itämeren tilan parantamisen puolesta toimivan Baltic Sea Action Group -säätiön lippuautomaatit liikkuvat kesän aikana ympäri Suomea. Hangosta automaatin löytää heinäkuussa. (Kuva: Lassi Häkkinen)

aikuiset

eläkeläiset, varusmiehet,

alle 12-v. lapset

15 € opiskelijat ja 12-17-v. lapset 10 € ilmaiseksi

6 - Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023 .

BK-naisten joukkue valmiina ja vauhdissa (Raasepori) Aikainen lintu madon nappaa ja noukkii lisukkeeksi vaikka joukkueellisen käsipallopelaajia.

BK-46:n naisten edustusjoukkueen lennokas manageri Jussi Laaksonen oli aikaansa edellä ja veti tulevan kauden kokoonpanon uunista ulos jo toukokuun puolella. Papereissa komeilee 23 nimeä.

-Tämä kertoo siitä, että ilmeisen monet uskovat tähän juttuun ja haluavat olla tässä mukana. Joukkueen valmistautuminen tulevaan kauteen ja neuvottelut yhteistyökumppaneiden kanssa helpottuvat paljon, kun voimme jo tässä vaiheessa esitellä pelaajaryhmän. Itselleni merkittävää oli se, kun kapteeni Jannica Kullberg teki jatkosopimuksen jo maaliskuussa. Se sai moniin muihinkin vipinää ja kaikki kävi sen jälkeen melko sujuvasti, Laaksonen lausui.

Kullberg ei pitänyt omaa panostaan niin painokkaana.

-Pelaajat joutuvat aina miettimään, miten käsipallon saa yhdistettyä opiskeluihin, työntekoon ja perhe-elämään.

Ilahduttavasti näin monella on jo nyt varmuus tulevista kuvioistaan ja tuntuukin todella hienolta, että olemme tässä tilanteessa. Itse olen aina sanonut, että tulen edustamaan BK:ta niin kauan kuin asun Karjaalla, hän totesi.

Kipinää Kirkkonummelta Naiset aloittivat samaan syssyyn kesäharjoittelun, jota jatketaan läpi kesäkuun ennen heinäkuun omatoimijaksoa.

Kuntopyörää urheiluhallissa tiistaina polkenut Ingrid Degerth saattoi vain ihastella meininkiä.

-En ole koskaan nähnyt tällaista, että edustusjoukkue

Täältä tullaan! BK-46:n naisten joukkue oli koossa ennätysajassa jo toukokuun puolella. Joukkuekuvaankin löytyi lopulta tuuletusilmettä. olisi jo ennen kesäkuuta kasassa ja harjoituksissa näin paljon väkeä, hän totesi.

Yhdeksän metrin pelaaja Degerth, laituri Malena Ekman ja maalivahti Nea Kanninen saapuivat vahvistamaan BK:ta Kirkkonummen KyIF:stä, jonka loru SM-sarjassa loppui kurjissa merkeissä.

KyIF ei voittanut viime kaudella peliäkään ja toiminta painui niin alamaihin, että seura luopui sarjapaikastaan.

-BK:ssa panostetaan naisten joukkueeseen ja täällä on yhteishenki korkealla. Tämä on minulle hyvä tilaisuus ke-

Sjundeå Cupissa menestystä Käsipallokauden perinteisesti päättävä ulkoturnaus Sjundeå Cup sujui täkäläisittäin terhakasti. BK-46 palkittiin jälleen turnauksen parhaana seurana karjaalaisten rohmuttua seitsemän mitalia.

Punavalkoinen poppoo ylsi mestariksi poikien puolella ikäluokissa C 08, C 09 ja E

12 sekä E-tytöissä. Hopeaa huuhdottiin D 10 -pojissa ja D 11 -pojissa ja pronssia C 08 -tytöissä.

Myös EIF esiintyi edukseen, sillä tammisaarelaiset tuulettivat titteliä B-pojissa ja D 11 -tytöissä. Vuodesta 1973 järjestetty Sjundeå Cup keräsi Siuntion nurmikentille noin 240 joukkuetta.

Léven siirtyy SIF:n veräjälle Kaksi kautta BK-46:n käsipallomiehistöä edustanut maalivahti Rony Léven siirtyy takaisin kasvattiseuransa Sjundeå IF:n riveihin.

-Haluan päättää urani siellä, missä se aikoinaan alkoikin, Léven totesi SIF:n tiedotteessa.

Helsingissä asuva 32-vuotias veräjänvartija voitti Karjaalla kaksi Suomen mestaruutta ja lähtee nyt kohottamaan henkeä Siuntioon, missä kahden viime kauden

sijoitukset ovat olleet kuudes ja kahdeksas.

-Lähdin Karjaalle taistelemaan mestaruudesta ja siinähän kävi ihan hyvin.

BK oli kokemuksena erittäin opettavainen, sillä on hyödyllistä nähdä, miten muualla tehdään asioita. Pyrin tuomaan Siuntioon tunnetta ja taisteluasennetta. Mielestäni SIF kuuluu eri paikkaan sarjataulukossa kun missä se on viime kausina ollut, Léven totesi.

hittyä urallani, Kanninen sanoi.

Hän korvaa tolppien välissä Melanie Uddin, joka muuttaa Saksaan. Udd keräsi viime kaudella runkosarjassa eniten tähtiä.

-Sitä olen vähän miettinytkin, että ei mitään paineita.

Olemme Mellun kanssa hieman erilaisia maalivahteja, minä lentelen vähän enemmän sinne tänne, Kanninen kuvaili.

Degerth on paukuttanut SM-sarjassa lähes sadan maalin kausia, mutta kaksi edellistä kautta ovat menneet

piloille polvivamman takia ja kuntoutus on nytkin kesken.

Myös ”Inkun” sisko Johanna pelaa BK:ssa.

-Motivaatio on välillä ollut koetuksella, mutta olen halunnut jatkaa työntekoa ja pelaamista. Tarvitsen innostavan harjoitteluympäristön ja olinkin iloinen, kun BK osoitti loukkaantumisesta huolimatta kiinnostusta. Tahdon auttaa tätä joukkuetta ylemmälle tasolle ja totta kai pelata taas yhdessä Johannan kanssa, Degerth sanoi.

Ekman on pelannut molemmilla laidoilla ja on puo-

lustuspäässäkin monikäyttöinen.

-Olen ahkera harjoittelija ja minulla on luja tahto kehittyä pelaajana. Pidän siitä, että BK pyrkii pelaamaan nopeaa ja aggressiivista peliä.

Odotan innolla pelaamista tämän joukkueen kanssa, koska kaikilla vaikuttaa olevan hyvä draivi tekemiseen, Ekman sanoi.

Akut on jo ladattu Päävalmentaja Gustaf Ahlroos seurasi mielissään tiistai-illan iloista tekemistä.

Kausi päättyi vasta muutama

viikko sitten, mutta akut on jo ladattu täyteen.

-Yleensä kauden jälkeen on sellainen fiilis, että nyt voi hetken levätä ja ottaa rauhallisesti. Nyt kun runkosarjan viimeinen peli HIFK:ta vastaan oli ohi, niin melko nopeasti tuli olo, että voisimmeko pelata kohta uudestaan. En malta odottaa, että pääsemme taas HIFK:n ja muiden kimppuun, Ahlroos totesi.

BK hävisi HIFK:lle maalilla ja välieräpaikka jäi kahden pisteen päähän. KyIF:iä vastaan karjaalaiset jäivät kahdesti tasapeliin.

-Kieltämättä olisi tehnyt heti mieli pelata uudestaan ne ottelut, joista olisimme saaneet tarvittavat pisteet välieriin, Kullberg nyökkäsi.

B-loppusarjan ykkössijan lisäksi BK:lle jäi kaudesta käteen fair play -palkinto, jonka tuomarit ja delegaatit myönsivät erityisen hyvin käyttäytyneelle joukkueelle.

-Palkintoa voi arvostaa siinä mielessä, ettemme hirveästi valita tuomareille emmekä pelaa rumasti. Saatoimme tosin pelata viime kaudella vähän liian kiltisti. Voisimme käyttää tulevalla kaudella puolustuksessa kovempiakin otteita ilman, että pelaamme edelleenkään mitenkään rumasti, Kullberg pohti.

Tuuletuksissakin on hiomista, sillä pelaajilta ei ensi alkuun tahtonut irrota tiistaina otettuun joukkuekuvaan tuulettamisen riemua.

-Tuuletan kyllä muiden onnistumisia, mutta en niinkään omiani, laituri Rebecca Anckar naurahti.

-Ehkä meidän pitäisi tuulettaa kentälläkin vähän enemmän, nostaahan se aina henkeä, pikkusisko Patricia Anckar mainitsi.

EIF meni rankkareilla jatkoon Suomen cupissa EIF sen kuin porskuttaa miesten jalkapallon Suomen cupissa, jossa tammisaarelaiset ovat edenneet jo 16 parhaan joukkoon.

Vihreävalkoinen viima puhalsi viidennellä kierroksella Järvenpään nurmella, missä JäPS ja EIF päätyivät varsinaisen peliajan jälkeen tulokseen 0-0. Rangaistuspotkukilpailussa vieraat olivat viekkaampia lukemin 2-4.

Muhkuraisella kentällä ja tuulen tuiverruksessa käyty kamppailu ei tarjonnut huikeaa viihdettä, mutta EIF oli silti jo 90 minuutin puitteissa lähempänä voittoa. Maalintekoyritykset kirjattiin raaseporilaisille 10-2 ja kulmapotkut 8-2.

Avausjaksolla EIF:n vedot eivät vielä vaivanneet JäPS-kassari Robin Källmania, mutta toisella puoliskolla hänet laitettiin töihin. Källman torjui niin Tobias Fagerströmin, Roni Pietsalon kuin Tabi Mangankin laakit ja kurotti myös Jeannot Esuan puskun tielle.

Kotijoukkueen kärkkäin uhittelu oli Hedi Khayatin puolivahingossa ylärimaan osunut keskitys, mutta muutoin maalivahti Gerson Lima sai olla rauhassa. Ottelun vakuuttavinta antia olikin EIF:n

Gerson Lima piti maalinsa puhtaana ja torjui rankkarikisassa Joona Tapanin kudin.

(Arkistokuva) prässäävä puolustuspeli, joka oli kauden kireimmästä päästä. Vierailijat vyöryttivät systemaattisesti paineen päälle ja tukahduttivat tyystin JäPS:n pelinrakentelun.

Kun maaleja ei kuitenkaan nähty, niin varsinaisen peliajan merkittävin hetki koettiin puolen tunnin tietämillä. JäPS:n Gullit Zolameso oli juuri saanut keltaisen kortin Joel Lehtosen ruhjomisesta, kun

sama mies oli minuuttia myöhemmin kolaamassa Lehtosta jälleen takaapäin nurin.

EIF vaati puolustajalle toista varoitusta ja ulosajoa, mutta punaista näkikin vieraiden valmentaja Gabri Garcia Xatart, jonka protestointi ei miellyttänyt erotuomari Joona Kontista. Kontinen ajoi Gabrin katsomon puolelle ja sieltä katalaani näki joukkueensa riemun rankkarikisassa.

Stanislav Efimov, Manga, Simon Lindholm ja Castor Westerholm laittoivat pilkut varmasti sisään. Gerson Lima puolestaan torjui ex-eiffiläisen Joona Tapanin kudin ja voitto varmistui, kun Joakim Äirilä tempaisi pallon hornantuuttiin. Kuudes kierros arvotaan tulevana tiistaina ja EIF toivoo kovasti kotipeliä, jollaista sillä ei ole cupissa ollut pitkään aikaan.

Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023 - 7 .

Nelosen naapurinuhjaus karjaalaisten heiniä (Raasepori) Miesten jalkapallon Nelosen paikallispamaus BK-46:n ja FC HIK:n välillä kääntyi lopussa karjaalaisisäntien eduksi maalein 3-1 (1-0).

Johannes Westön lipevästä läpisyötöstä karkuun kirmannut Milton Fältmarch vei BK:n avausjaksolla johtoon ja hankolaisvieraiden tasoitus näki päivänvalon kakkosjakson puolivälissä, kun kapteeni Hannes Gustafsson tuikkasi kulmapotkuhässäkän keskeltä pallon verkkoon.

Tasatilanteessa 1-1 peli meni niin hartaaksi nuhjaukseksi, että pistejako alkoi vaikuttaa vääjäämättömältä. Vaan toisin kävi, sillä 88. minuutilla rangaistusalueelle pyrähtänyt Westö kipattiin kumoon ja mies mätkäisi itse rankkarin reppuun.

Lisäajalla nähtiin vielä kummia, kun toppari Lucas Mondino kiskaisi puolesta kentästä ilmojen teille valtavan norsupallon, joka kiihdytti myötätuulessa kohti maalia ja putosi pahanpäiväisesti hämmentyneen HIK-vahti Nooa Saramon näppien kautta häkkiin.

Terävyys puuttui HIK kärsi kauden toisen

Maanantai 5.6.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu 9.30 Huonekalukauppias 10.00 Syyttäjä (12) 11.00 Jumalanpalvelus 12.25 Pisara 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Kartanon naiset (7) 14.50 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Euroopan luonnon monimuotoisuus 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Unelmien vuodet (12) 20.00 Teemu Keskisarja ja kuolleet ihmiset (7) 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: Lukutaidoton Mika 21.45

Tiistai 6.6.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Kahden keikka - vaaralliset yhdessä (12) 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Teemu Keskisarja ja kuolleet ihmiset (7) 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Turkasen tenava (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen

Keskiviikko 7.6.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu 9.30 Unelmakoti Sisiliassa 10.00 Kahden keikka - vaaralliset yhdessä (12) 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Superihmiset - piilotettua kykyä etsimässä 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Professori Masa (S) 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 Ilmakuvien Suomi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset

ihmeosuman jälkeen.

-Tuollaiset vedot saattavat olla pahoja tuulisessa kelissä.

Näitä sattuu välillä, Nooa voi pitää pään pystyssä.

Homma hallussa

Karjaan keskusnurmella käytiin kovaa kinaa pallosta, jonka kesyttäminen oli välillä työn ja tuskan takana. tappionsa ja on lohkon keskikastissa kuudentena. Keskikentällä kamppaillut Patrik Lahti harmitteli pisteen lipeämistä Karjaalla.

-Tasainen ottelu, jossa pienet yksityiskohdat ratkaisivat.

Emme pelanneet kovin hyvin, mutta tasapeli oli otettavissa, hän tuumi.

HIK ei saanut Karjaan keskusnurmella peliään kulkemaan ja hyökkäystoimet olivat pitkälti kiinni liukasliikkeisen Ted Rosenströmin pujotteluista.

-Pelitapamme perustuu maata pitkin etenemiseen, tänään löimme liikaa pitkää palloa. Myöskään kaksin-

kamppailuissa ei ollut riittävästi terävyyttä. Meillä on ollut kauden aikana sellainen pulma, että pääsemme käyntiin hitaasti ja joudumme tappiotilanteesta kirimään.

Nyt emme päässeet käyntiin oikeastaan missään vaiheessa, Lahti puntaroi. Hän kannusti nuorta maalivahtia Mondinon

Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Peribrittiläinen skandaali (12) 23.00 Oddasat 23.15 Paha paikka (12) 0.05 Uutisikkuna 23.59 Uroot (S)

vijät 18.27 Eränkävijät 19.00 Kalastajat 19.35 Kalassa! 19.45 Kalassa! 20.00 Riistametsällä 21.00 Louis Theroux: tähtihaastattelut 21.45 Strike Back (16) 22.30 American Rapstar (16) 23.50 Kontekstin ulkopuolella (12) 23.55 Uutisikkuna

jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kotoisa 21.00 Sininen enkeli (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 0.00 MM-rallin huippuhetket: Sardinia 0.55 Studio Pääskysaari 1.50 Koko Suomi leipoo 2.45 Unelma-asunto auringon alta 3.40 Aarrepaja UK 4.35 Kova laki (12)

TV2

4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.6. 6.52 Kaapo (S) 7.16 Hanna Ankka (S) 7.28 Pikku perunat (S) 7.31 Enni ja Roi (S) 7.46 Barbapapa (S) 7.59 Ryhmä Hau (S) 8.24 Galaxi 8.25 Lassie (7) 8.50 Erämaan armoilla 9.50 Latela 10.20 Soramonttuprinsessat 10.50 Arctic Air - rakkautta ilmassa (12) 11.35 Tiettömän taipaleen takana 12.15 Pelastuslaitos apuun! 12.55 Ruokanörtit 13.25 Tanskalainen maajussi 13.55 Sydänmailla (12) 14.40 Tehdas (7) 15.35 Eränkävijät 16.05 Eränkävijät 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkälaumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Prisma: Aivojen arvoitus 20.00 Superihmiset - piilotettua kykyä etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kieltolaki: Nousu 21.49 Yle Uutiset 21.45 21.53 Urheiluruutu 21.57 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 You and Me (12) 22.50 Oddasat 23.05 Paha paikka (12) 23.50 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. 6.53 Anniina Ballerina (S) 7.19 Rikke (S) 7.24 Suurenmoinen herra Kunkku (S) 7.33 Puuharit (S) 7.45 Robo ja riiviöt (S) 7.52 Muru (S) 8.03 Askarrellaan 8.09 Ruso ja rihmalat (S) 8.23 Galaxi 8.24 Avaruuden aarteet (7) 8.50 Muumilaakso (7) 9.15 Erämaan armoilla 10.15 Latela 10.45 Soramont-

Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Unelmakoti Sisiliassa 19.00 Historia: Turvasatama Shanghai (12) 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 ZERV - Tilinteon aika (12) 22.50 Oddasat 23.05 Paha paikka (12) 23.50 Poliisi selvittää (S) 23.58 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.6. 6.52 Touhukkaat (S) 7.15 Stella ja Sami (S) 7.27 Petran poppoo (S) 7.39 Kiri ja Lolo (S) 7.44 Rossi ja Rymy (S) 7.58 Vegesaurukset (S) 8.03 Kengulahti (S) 8.18 Galaxi 8.19 Keskiajalla keksittyä (7) 8.23 Mimun maailma (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Muumilaakso (7) 9.15 Erämaan armoilla 10.15 Latela 10.45 Soramonttuprinsessat 11.15 Arctic Air - rakkautta ilmassa (12) 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Pelastus-

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Baywatch (12) 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Ihanat siirtolapuutarhat 13.30 Snackmasters Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Studio Pääskysaari 16.00 Grillimestarit 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden tuprinsessat 11.15 Arctic Air - rakkautta ilmassa (12) 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.40 Pelastuslaitos apuun!

13.20 Ruokanörtit 13.50 Tanskalainen maajussi 14.20 Sydänmailla (12) 15.05 Siskonpeti (7) 15.35 Eränkävijät 16.05 Eränkävijät 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät 18.28 Eränkävijät 19.00 Pulkkinen (S) 19.30 Reinikainen (7) 20.00 Matkamiehet Brydon ja Coogan Kreikassa (S) 20.30 Matkamiehet Brydon ja Coogan Kreikassa (S) 21.00 Turvetta ja timantteja (7) 21.50 Body Hack 22.40 Suomi koomikoiden silmin 23.25 Ei naurata (16) 23.50 Halpoja tahroja (12) 0.05 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale laitos apuun! 13.20 Ruokanörtit 13.50 Tanskalainen maajussi 14.20 Sydänmailla (12) 15.05 Siskonpeti (7) 15.35 Eränkävijät 16.05 Eränkävijät 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Eränkävijät 18.30 Yleisurheilun GP Jyväskylä 21.05 Tehdas (7) 21.50 Downshiftaajat (12) 22.35 Louis Theroux: tähtihaastattelut 23.20 Drag-leidit 23.34 Drag-leidit 23.45 Drag-leidit 23.57 Drag-leidit 0.09 Drag-leidit 0.25 Mehiläiskesä (S) 0.50 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Baywatch (12) 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Donal Skehan: Syödään yhdessä 13.30 Olet mitä syöt 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Unelma-asunto Espanjassa 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO DreamZzz (7) 7.45 Tara Duncan (7) 7.55 Angry Birds Toons (S) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa

(7) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Baywatch (12) 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Grillimestarit 13.30 Kuutamolla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Unelma-asunto Espanjassa 21.00 Snackmasters Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 LEGO Masters Suomi 1.05 Maajussille morsian maailmalla 2.00 Koko Suomi leipoo 2.55 Unelma-asunto auringon alta 3.50 Aarrepaja UK 4.45 Suurmestari UK 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Samalla rahalla 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Love Island Suomi 23.35 Esittelyssä: Kotka 10 23.40 Sininen enkeli (12) 0.35 Samalla rahalla 1.30 Koko Suomi leipoo 2.25 Suurmestari Ruotsi 3.45 Aarrepaja UK 4.40 Aarrepaja UK

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO DreamZzz (7) 7.45 Tara Duncan (7) 7.55 Angry Birds Toons (S) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto 10.00 Suorinta

BK-46 juhli villisti Mondinon ”pöljän potkua”.

-Eipä tuollaisia maaleja tule nähtyä ihan joka vuosi.

Hauskinta oli se, että Lucas huusi heti potkunsa jälkeen ”golazo”, Kari Koivuporras hymyili.

BK puolusti pontevasti eikä päästänyt Hikkeniä hirveästi huseeraamaan Jens Fagerströmin vartioimalle maalille.

-Peli oli aika hyvin meidän hallussa. Tasatilanteessa alkoi tosin tulla sellainen tunne, että tähänkö tämä kuitenkin jää.

Onneksi teimme tarvittavat maalit. Edellisessä ottelussa Espoossa menetimme 3-0 -johdon 4-4 -tasapeliksi Tikkaa vastaan, joten olisi kyllä kismittänyt, jos tästäkin olisi jäänyt voitto tulematta, Koivuporras sanoi.

Nuorempana HJK:ssa superlupauksena säväyttänyt ja kymmenen vuoden tauon jälkeen pelipuuhiin BK:ssa palannut Westö on tuonut joukkueeseen taitoa ja maavai muutto 10.00 Mestarileipurit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto 14.55 100 Places to Be 15.00 100 Places to Be 15.10 Amispäiväkirjat (S) 15.40 Suorinta reittiä (S) 16.40 Onnenarpa 16.45 Hauskat kotivideot 17.45 Hauskat kotivideot 18.45 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Los Angelesin kuningas (7) 20.00 Huvila & Huussi parhaat remontit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili 22.30 Elokuva: Kummeli esittää: Kontio & Parmas (12) 0.15 Poliisit 2020 (7) 1.15 Poliisit 2020 (7) 2.10 NCIS Los Angeles (12) 3.05 Suomen huutokauppakeisari 4.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12)

lintekovoimaa.

-Hän lukee peliä edelleen todella hienosti ja antaa hyviä syöttöjä. Kun Johanneksella on pallo, niin silloin kannattaa juosta, koska hän kyllä löytää sinut, Koivuporras totesi.

Westön syötöstä ottelun avausmaalin viimeistelleen Fältmarchin peli päättyi ikävästi, kun hän teloi jalkansa ja poistui kentältä ambulanssin kyydissä. Ruotsalaiskärki Adam Josefsson kärsii yhä takareisivammasta ja tuli jo avausjaksolla vaihtoon.

Kehnosti kauden aloittanut BK on piristynyt ja kerännyt kolmesta edellisestä ottelusta seitsemän pistettä nousten lohkossa kahdeksanneksi.

-Alkukausi oli hakemista, mutta nyt ovat palaset alkaneet loksahtaa kohdilleen. Valmentajamme Matias Astrada on kokeillut erilaisia juttuja ja pelaajia on istutettu vähän eri rooleihin. Itse olen ollut aina puolustuslinjassa, mutta tällä kaudella pelipaikka oli ensin laitalinkki ja tässä ottelussa pelasin ensimmäistä kertaa keskikentällä.

Mike Hordienko on puolestaan keskikenttäpelaaja, joka on siirretty laitapakiksi. Ihan mukavasti on toiminut, Koivuporras kertoi.

8.25 Ett härligare liv 8.41 Severin 9.10 Mat med bröderna Price 9.40 Timjan, tupp & tårta 10.40 Min mage och

jag 11.03 Kalla på brandkåren! 11.44 Hemligheter - kortfilmer från hela världen (7) Teema: 12.00 Sommar med rötter: Fiddlin’ - hela folkets spelmansfest 13.30 Mer om filmen: Min middag med André 13.55 Historia: Tempelherreorden (12) 14.50 Det bästa från Sodankylä 15.00 Gran Hotel (12) 15.45 Damernas paradis i Milano (7) 16.25 Ufoforskarna 16.45 En annan sida av historien Fem: 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pettson och Findus 18.12 Gosemonstret (T) 18.19 Stopp (T) 18.30 Meningen med livet 19.00 Tre pappor 19.30 Yle Nyheter TVnytt 19.55 Priset vi betalar (7) 21.00 Efter Nio 22.00 Någon som du (7) 22.24 Någon som du (7) 22.50 Redo för strid (7) 23.40 Stuntfarmen (12)

Nelonen

Yle Fem

Yle Fem

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.20 LEGO DreamZzz (7) 7.45 Tara Duncan (7) 7.55 Angry Birds Toons (S) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.25 Poliisikoira Rex (12) 15.25 Farmi Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Diili 18.30 MasterChef Australia 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 007 Skyfall (12) 23.55 Burgerimiehet Pohjois-Amerikassa (S) 0.55 NCIS Los Angeles (12) 1.55 Suomen huutokauppakeisari 2.55 Madventures Suomi (7) 3.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12)

8.20 Allt för sällskapsdjuren 8.50 Efter Nio 9.50 Meningen med livet 10.20 Sportliv 10.30 Tre pappor 11.00 Priset vi betalar (7) Teema: 12.00 Två liv (12) 12.55 Två liv (12) 13.45 Det bästa från Sodankylä 13.55 Vår blåa sång: Konsten i Finland 15.00 Gran Hotel (12) 15.45 Damernas paradis i Milano (7) 16.25 Damernas paradis i Milano (7) 17.10 En annan sida av historien Fem: 17.25 Antikmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pettson och Findus 18.12 Pricken och svampingarna (T) 18.23 Djuriga djur (T) 18.30 Året var 1973 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Tre kvinnor 20.45 Det bästa från Sodankylä 21.00 Historia: William Randolph Hearst 21.50 Det bästa från Sodankylä 22.00 Kino: Vit hund (16) 23.30 Mer om filmen: Min middag med André

reittiä (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Poliisikoira Rex (12) 16.30 Onnenarpa 16.35 100 Places to Be 16.40 Burgerimiehet Pohjois-Amerikassa (S) 17.40 Veikkausliiga - Oletko valmis? 17.45 Huvila & Huussi - parhaat remontit 18.45 Sesongin salat 18.55 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Los Angelesin kuningas (7) 20.00 Mestarileipurit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 - Quantum of Solace (16) 23.15 Veikkausliiga - Oletko valmis? 23.20 NCIS Los Angeles (12) 0.20 Suomen huutokauppakeisari 1.20 Madventures Suomi (7) 2.20 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 3.20 4D: Ihmisbarbiet (S)

10.20 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.30 Severin 11.00 Gårdshuset på Strömsö 11.30 Framtidens drömbostäder Teema: 12.00 Poly Styrene cliché (12) 13.35 Det bästa från Sodankylä 13.45 Skapelsens förvaltare (T) 15.01 Gran Hotel (12) 15.46 Damernas paradis i Milano (7) 16.28 Damernas paradis i Milano (7) 17.10 En annan sida av historien Fem: 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pettson och Findus 18.12 Uttern Sven (T) 18.17 Alvas värld (T) 18.30 Det omöjliga landet 19.24 Klipp ur Strömsö 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Tre kvinnor 20.45 Det bästa från Sodankylä 21.00 Resa med Ella: Det romerska Frankrike 21.30 Kino: Arvet (12) 23.00 Sommar med rötter: Mari Kalkun Womex 2019 23.45 Mer om filmen: Min middag med André

Yle Fem

7.55 Grön glädje 8.20 Hemmagympa med Sofia 8.40 Min mage och jag 9.05 Fråga doktorn 9.50 Danmarks skattjägare

KexTV

19.00 Bromarv vårt bästa arv, del 1. Ekenäs TV 1994.

8 - Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST LEIPOMO / BAGERI

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

HUOLTOA / SERVICE

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

KOTIPALVELUT / HEMTJÄNSTER

S U U N N I T T E L U

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST 044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

mtnuohous@gmail.com since 1999

puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

HAUTAUSPALVELUT / BEGRAVNINGSTJÄNSTER

TUKENA SURUSSA YSTÄVÄLLINEN PALVELU VALMIIT PALVELUPAKETIT www.hautauspalveluq.fi • p. 044 344 7810

PESULA / TVÄTTERI LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

HCP Kiinteistöhuolto Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT

Ota yhteyt

tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous!

Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen Huolto 040 550 5576 ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi (arkisin 8.00-16.00)

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

wellmedic

Terveystori

www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023 - 9 .

Ryhmäliput voi ostaa festivaalitoimistosta Inkoon kirjastossa 8.-9.6. klo 12-16 tai info@musikvidhavet.fi kautta.

Karjaan Martat, to 8.6 klo 13.30 Lidlin parkkipaikalta lähtö Tenholaan. Tutustumme Finbygrändin maatalousmuseoon ja kahvittelemme Bakfickassa.

Juustolasta erikoisherkkuja mukaan. Näkemisiin parkkiksella.

Tammisaaren Martat. Su 11.6. marttojen kesäretki Ilolan Arboretumiin ja Taimiston Kasvitieteelliseen puutarhaan Salon Pertteliin. Starttaamme kimppakyydein Tammisaaresta klo 10 ja palaamme takaisin klo 15. Paluumatkalla poikkeamme omakustanteisella lounaalla ABC:lla ja taimiostoksilla Pirilän kukkatalossa Salossa. Kerrothan 8.6. mennessä Tiinalle lähdetkö kanssamme iloiselle kesäretkelle ja tarjoatko vai tarvitsetko kyytiä: 050-4697932 tai lähetä s-postia: martat.tammisaari@gmail.com.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter måndagar med start kl. 10 från torget.

Det finns ännu tid för någon att anmäla sig till SPF Sommarfest 28.6 i Ekenäs bollhall, vi ordnar samtransport. Anm. sen. 9.6 till Frank 040-5410660 eller Maj-Len 050-3371803.

Om du är intresserad att delta med att hålla vägkyrkan i Pojo öppen, så kontakta Frank. Kom också ihåg vår sommarfest i Skarpkulla 18.7. Vi ordnar tillsammans med Tenala-Bromarv pensionärer en dagskryssning i samarbete med Wikströms Busstrafik till Tallin 22.8. Start från Bromarv kl. 7 - Tenala 7.20 - Pojo 7.45 - Karis kl. 8.

Bussen med hela resan. Priset inkluderar resa, frukost ombord, kort rundtur samt The Buffet på hemresan. Anm. till Maj-Len 050-3371803.

Västra Nylands Marthadistrikt. Kom med och färga garn med naturmaterial på växtfärgningsveckoslut tillsammans med Nylands hantverk 10-11.6 i Starrböle hos Anki Eriksson. Anm. till Nylands hantverk Ann-Katrin Finell t.

040-7166839.

Ekenäs Marthaförening.

Sommarträff på Café Gamla Stan 13.6 kl. 14. Anm. till Kate Modig t. 044-2043460. Österby Pensionärer. SPF Sommarfesten 28.6 i Bollhallen kl. 13. Anm.- och bet.tiden har förlängts till 9.6. Kom med.

Ring till Alice 040-8458721.

Hemliga resan 27.7. Avfärd från Resecentret kl. 9. Bussen kör den vanliga vägen: gamla Tenala vägen, stannar vid f.d. sparbanken 8.50. Anm. sen.

30.6. Utfärd till frontmuséet 22.8. Start från resecentret kl.

11.30. Svenna tar emot anmälningarna. Om vädret tillåter spelar vi petanque torsdagar kl.

9 i Västerby.

Ingå Seniorer. OBS! Man kan ännu anmäla sig till sommarfesten 28.6, sen. 9.6 tar vi emot anm. och betalning. Kom med.

Vestervik Marthor håller möte hos Eva 7.6 kl. 16.

Inkoon eläkkeensaajat. Meri ja musiikki festivaali Inkoossa 9.-11.6. ja yli 6 henkilön ryhmät saavat alennetut liput.

Karjaan Pohjan Eläkeläiset.

Johtokunnan kokous 6.6. Högåsassa klo 14. Tarinakerho Högåsassa klo 14.30, tietovisa ja arpajaiset. 8.6. Lähtö kokopäivän sokkomatkalle kirkonkylän linja-autoasemalta klo 9.

Osittain sponsoroitu. Ilm. Raimolle p. 0400-817549.

Karis Pensionärer. Förlängd anm.tid till 9.6. för SPF Västnylands sommarfest 28.6. Mer info och anmäln. till Carita, t.

040-7507896. Ang. smågrupperna håller bowling, seniordans och Trivas tillsammans sommarpaus. Stavgång/promenad måndagar kl. 10 fr. Brankis. Grupp P8 samlas fredagar kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8.

Kägelspel i Strandparken kl.

14-15.30 varje onsdag, då vädret det tillåter.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Mustion teatteri ”Ulkomaalainen” to 10.8. klo 16.

Viim. ilm.päivä 9.7. Kesän aikana ilm. vain Iiris p. 0405824640. Yhdistyksen tilinro: FI97 4170 0010 2094 07. Viitenro matkat: 198022 ja teatteri: 198035. Ystävällisesti laittakaa viesti asioistanne, kun aina en vastaa tuntemattomiin numeroihin. Keppijumppa ma kesäkuun loppuun Parkour-puistossa klo 11. Mölkkypelit koko kesän ke klo 13 samassa paikassa. Yhdistyksen kotisivut: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Täällä Pohjantähden alla Pyynikin kesäteatterissa Tampereella ke 26.7. klo 13.

Maksu tilille ja ilm. Marjatalle 20.6. mennessä. Retki Helsinkiin to 17.8. Tamminiemeen ja Kumpulan kasvitieteelliseen puutarhaan. Maksu tilille ja ilm.

Marjatalle viim. 3.8. Kansallisteatterissa la 2.9. klo 13 Ensimmäinen tasavalta. Maksu ja ilm.

Marjatalle 7.8. mennessä. Tallinnan Päiväristeily ja tutustuminen Fotografiska-valokuvamuseoon.

Oma bussi mukana Tallinnassa.

Hinta ei sisällä ruokia, meriaamiaisen ja buffetin voi tilata etukäteen. Matka toteutuu vain, jos lähtijöitä on vähintään 18. Maksut tilille ja ilm. 8.8. mennessä marjatta.luhtasela@dnainternet. net tai p. 019-383453.

Hankoniemen eläkkeensaajat. Grillijuhla to 15.6., Hangonkyläntie 34, klo 13-19. Ilm. viim. 8.6. Marja / 040-7381485.

Teatteri-hotellimatka Tampereelle 9.-10.8. Ilm. 30.6. mennessä. Tarkemmat tiedot Marja / 040-7381485 tai Marianne / 0400-900489.

Karisnejdens Invalider. Grillfest 20.7 på Servicehuset Felix Froms gata 6, Karis. Sista och bind. anm. 10.7, ange ev. matallergi. Hemliga resa 17.8. Start Karis resecenter kl. 9 Ekenäs bussis kl. 9.30. Sista bind. anm.

24.7 t. 050-3207465. Även icke medlemmar. Ålands resan.

Start Karis resecenter kl. 5.30 Ekenäs busstation kl. 6. Karjanseudun Invaliidit. Salainen reissu 17.8. Lähtö Karjan matkakeskuksesta klo 9 Tammisaaren linja-autoasemalta klo 9.30.

Viim. ja sit. ilm.päivä 24.7. p.

050-3207465. Myös ej jäsen.

Grillijuhla Palvelutalossa Felix

Fromin katu 6, Karjaa. Viim. ja sit. ilm.päivä 10.7. p. 0503207465. Ahvenanmaa reissu.

Lähtö Karjaan matkailukeskus klo 5.30, Tammisaaren linja. autoasema klo 6.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Astrean kuntosali on kevät- ja kesätauolla, samoin osteojumppa ja kehonhoito.

Vesijumpparyhmä jatkaa vielä muutaman kerran. Virkistävää kesää.

MS-klubben. Tallinn-kryssning 6.9. Bussen med hela resa.

Info och sista bind. anm. 17.7 till t. 050-3207465. MS-klubi.

Tallinna-risteily 6.9. Linja-auto mukana koko matkan. Lisät. ja viim. sit. ilm. 17.7. p. 0503207465.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin ja Hangon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter.

Digihandledning för seniorer i Raseborgs och Hangö biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3672297.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.

Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen.

Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla.

Kerhotoiminta on tauolla kesä-elokuun. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 10-15. Heinäkuun suljettu. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Painos 23.000 kpl

tossa, Tammisaaressa. Säävaraus. Johanin Terveysliikunta, p.

0440-405090, johantorstenlind berg@gmail.com, johanlindberg .webber.se.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A.

ARBETE UTFÖRES

NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

TAKTVÄTT OCH -MÅLNING

NÄYTTELYJÄ Kulttuuritalo Fokus, Laaksokatu 4. Galleria Promenade 25.5.-30.6., Luckan Raseborg esittää: Fiskarin koulun Käsityökaverit-harrastusryhmän oppilaiden teoksia. Galleria Centrum, 2.6.-31.8. Minka Kailu & Aalo Kailu. Save the date: AW taiteen merkeissä pe 25.8. klo 17. Fenix, 7.6.-31.7.

Tammisaaren ja Karjaan Taideyhdistysten yhteinen kesänäyttely. Avajaiset ti 6.6. klo 17.

Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su sulj.

Galleria Perspektiivi, Raaseporintie 8, Tammisaaren kirjasto. Trash till treasure, Kevin Stewart & Pertti Tuunanen 2.30.6. Avajaiset ma 5.6. klo 17.

Avoinna ma-ke 10-19, to-pe 10-17, la & su sulj.

Galleria Koskenhaltija, Ruukintie 7, Billnäsin ruukki. Yhteisnäyttely ”Ilmentymiä” 19.6. asti. Maija Yli-Sahran öljyväriteoksia, Jaana Laurilan keramiikkaa, Pirkitta Pullisen keramiikkaa ja Pirjo Lindgrenin keramiikkaa. Avoinna toukokuussa ti-su 12-17, kesäkuussa joka päivä 11-17.

Onoman kesänäyttely Arts & Crafts and Rabbit Holes 10.9. asti Fiskarsin Ruukissa, Kuparipajan näyttelysaleissa ja ulkoalueilla. Avoinna ma-su klo 11-18.

Pikku Pavun Puoti, Isidorintie 4, Fiskari. Sibel Kantolan ja Kalevi Liskin maalauksia 31.8. asti. Avoinna ti-pe 12-17, la-su 12-16.

Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572.

Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Träningstider: https:// johanlindberg.webber.se. Johans Hälsomotion. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. Harjoitusajat: https://johanlindberg.webber.se Johanin Terveysliikunta.

Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4.

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig?

Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåning-

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Karjaan Ura. Maanantairastit 5.6. klo 17-18.30 Vitträsketin kartalla Fagervikissä. Info Regina 044-9893531 ja www.karjaanura.net.

Länsi-Uudenmaan pyöräilijät -82. Harjoituskilpailu Karjaalla 7.6. klo 18.30, matka 20 km. Harjoituskilpailu Mustiolla 14.6. klo 18.30, matka 10 km.

Wu Xing Dynamics formträning kl. 14 i Skepparträdgården, Ekenäs. Väderreservation. Johans Hälsomotion, t. 0440-405090, johantorsten lindberg@gmail.com, johanlind berg.webber.se. Wu Xing Dynamics muotoharjoittelu klo 14 Skepparträdgårdenin puis-

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

T. 040 820 4332 / Winstén.

ÄVEN I HANGÖ

VUOKRALLE TARJOTAAN

SÄLJES Träbåt, byggd. 1950, glasfibrad botten. Längd. 8,8 m, bredd. 2,3 m. Perkins inomsbordsmotor, -68, 72 hk. Strandtrailer. P. 3000 €.

T. 0400 420 242.

Gran- och alved.

Kuusi- ja leppäklapeja.

T. 0400 476 740.

MYYDÄÄN Puuvene, rak. 1950. lasikuitupohja. Pit. 8,8 m, lev. 2,3 m. Perkins sisäperämoottori, -68, 72 hv. Rantatraileri.

H. 3000 €. P. 0400 420 242.

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

SADEVESIKOURUT

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

KOKO KOTI KYMPILTÄ!

REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Kattoremontit / Takrenoveringar

LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen su 4.6. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät klo 12 Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä. Info: www.hangonpolku.fi.

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Hangon AA-ryhmä Majakka.

Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B.

Klubitalo Fontana - mielenterveyden puolesta. Avoinna: ma, ke-pe 8-16, ti 8-15. Avoin puutarha ke 28.6. klo 11-12.30, tarjoamme grilliruokaa ja salaattia. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. 040-8650591 / info@klubbhusfontana.fi / www. klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - för psykiskt välmående. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15. Öppet trädgård ons 28.6 kl. 11-12.30, vi bjuder på grillmat o. sallad. Lokföraregatan 9, Karis. 040-8650591 / info@klubbhusfontana.fi / www. klubbhusfontana.fi.

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

en), Karis.

Ulkoverhoukset / Fasader Ikkunat / Fönster

Ovet / Dörrar

BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN ITIONSBEDÖMNING KOND KUNTOKARTOITUS OCH PLANERING! JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! Nils Fagerström 0400 513 234 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA! TORSTAINA PAPERI & DIGI SUNNUNTAINA DIGI www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2023

10 - Nro 22b Sunnuntaina kesäkuun 4. pnä 2023 .

YRITTÄJÄ!

TÄSSÄ VOISI OLLA SINUN

KAUPALLINEN TIEDOTTEESI!

VAIKUTTAVUUTTA MARKKINOINTIIN

FÖRETAGARE! HÄR KUNDE VARA DIN ANNONS!

EFFEKTIVITET I MARKNADSFÖRINGEN uteen o l a t 0 0 0 .

2 Yli 2 sa, Raaseporis sa! s o o k n I a j a Hangoss

shåll u h 0 0 0 .

2 2 Till över gö n a H , g r o b e i Ras och Ingå!

Pyydä ilmoitustarjous!

Begär annonsoffert!

(019) 278 866 ilmoitus@etela.com