EU 18b / 7.5.2023

CELLO TERRACE TERASSI- JA KALUSTEÖLJY 9L VÄRITÖN

Väritön öljy terassien ja kalusteiden käsittelyyn. Öljy estää kosteuden imeytymistä sekä puun halkeilemista. Suojaa puuta kosteudelta ja lialta.

1979

2023

75

90

Nro 18b Sunnuntaina 7.5.2023

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

ilmoitus@etela.com

·

Osta maalia K-Raudasta 1.4.-31.8.2023 ja syötä ostokuitin numero osoitteessa k-rauta.fi/maaliarvonta2023 ja olet mukana arvonnassa!

toimitus@etela.com

JAUHETUT KAHVIT

ALKUVIIKKOON

JUBILEUMS MOCCA

MALET KAFFE

400-500 g (9,88-7,90/kg) MYÖS UUTUUDET / ÄVEN NYHETERNA SAMETTINEN & LEMPEÄ RAJ./BEGR. 2 pkt/talous/hushåll

Plussaetu/förmån

Smakligt

-35 %

I BÖRJAN AV VECKAN

Ilman Plussa-korttia / Utan Plussa-kort 6,09 pkt (15,23-12,18/kg)

3 99 0 95 PKT

KURKKU GURKA HELPPO VOILEIPÄKAKKU RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

HK

OHUEN OHUET KOKOLIHALEIKKELEET TUNNSKIVADE HELKÖTTSUPPSKÄRNINGAR

KEITOT SOPPOR

4

SUOMI FINLAND

KG

KOKKIKARTANO

350 g (12,26/kg)

-8 %

jakelu@etela.com

JUHLA MOKKA

Maistuvaan

Plussaetu/förmån

·

29

Plussaetu/förmån

3

300 g (10,97/kg)

-26 %

29

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 4,69 kpl/st. (13,40/kg)

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 4,45 pkt (14,83/kg)

KARINIEMEN

AKTIVOI K-RUOKA-SOVELLUKSEN TÄMÄN VIIKON MOBIILIETU! AKTIVERA VECKANS MOBILFÖRMÅN I APPEN K-RUOKA!

KPL/ST.

KANANPOJAN FILEESUIKALEET STRIMLADE KYCKLINGFILÉER Plussaetu/förmån

-13 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 10,45 rs/ask (13,06/kg)

GRANDIOSA

BIG ONE PANNUPIZZA PANNPIZZA 555-625 g (7,19 6,39/kg)

hunajamarinoidut/honungsmarinerade 800 g (11,24/kg)

8

99 RS/ASK

PKT

Plussaetu/förmån

-42 %

3

99 PKT

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 6,89 pkt (12,41-11,02/kg) Voimassa / i kraft 8.-14.5.

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MA/MÅ-KE/ONS 8.-10.5. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU MÄÄRÄ / BEGRÄNSAD MÄNGD ERBJUDANDEPRODUKTER

Tavallista parempi ruokakauppa!

En bättre matbutik!

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023 .

HUS:n tietosuojarikostutkinta:

Sommarläger - Kesäleiri Teaterskolan KONFETTI Teatterikoulu KONFETTI Konfetti ordnar sommardagsläger i Karis och Ekenäs för barn i åldrarna 8–12.

Konfetti järjestää kesäleirejä Karjaalla ja Tammisaaressa 8–12- vuotiaille lapsille.

Ei viitteitä henkilötietojen hyväksikäytöstä Keskusrikospoliisi on jatkanut väestötietojärjestelmässä ja HUS:n potilastietojärjestelmässä tehtyihin hakuihin liittyvän tietosuojarikoksen esitutkintaa.

Poliisi selvittää tapahtumien kulkua ja tietosuojarikoksen mahdollisia asianomistajia yhteistyössä HUS:n kanssa. Tietosuojarikoksesta epäillään edelleen yhtä henki-

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

Info och anmälan www.vnur.org/konfetti eller per tfn 019-289 2765.

Lisätietoa ja ilmoittautuminen www.vnur.org/konfetti tai puh. 019-289 2765.

ANMÄL DIG NU FÖR HÖSTEN! ILMOITTAUDU NYT SYKSYN LUKUKAUDELLE! GRUPPER/RYHMÄT 7–16 år/vuotiaille

löä, jota on kuultu esitutkinnassa. Tämänhetkisten tietojen mukaan hakuja on tehty satoja.

-Esitutkinta on vielä alkuvaiheessa, mutta tässä vaiheessa ei ole ilmennyt seikkoja siitä, että järjestelmistä haettuja henkilötietoja olisi luovutettu eteenpäin tai muutoin hyödynnetty, tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Tiia Grönberg kertoo.

Vakavasta tietoturvaloukkauksesta epäillyn HUS:n työntekijän työsuhde purettiin jo huhtikuussa ja tietoturvaloukkauksen kohteeksi joutuneita informoidaan asiasta kirjeitse. Tietojen läpikäynti kestää pitkään.

Viranomaisyhteistyönä tehdyssä selvityksessä ilmeni, että asiakaslaskutusta hoitanut työntekijä oli tehnyt

väestötietojärjestelmässä ja potilastietojärjestelmistä perusteettomia hakuja, ja katsellut niissä henkilöiden perusja perhetietoja. Työntekijällä ei ollut pääsyä potilaskertomuksiin, tutkimustuloksiin tai vastaaviin hoitotietoihin. Tietoturvaloukkaukset tapahtuivat lokakuun 2019 ja maaliskuun 2023 välisenä aikana.

-Luvaton katselu on kohdistunut hoidossa olleisiin ja henkilökuntaan, mutta myös henkilöihin, joilla ei ole mitään kytkentää HUS:iin. Osa henkilöistä asuu Uudellamaalla, osa muualla Suomessa. Luvaton katselu on kohdistunut satojen henkilöiden tietoihin. Kyseessä on poikkeuksellinen ja vakava tapahtuma, HUS:in hallintojohtaja Suvi Posio toteaa.

VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN tiistaina 9.5. klo 13–18 seurakuntakoti, Larssonintie 1, Tammisaari

Röda Korset Blodtjänst

BLODGIVARE BEHÖVS tisdagen 9.5 kl. 13–18 församlingshemmet, Larssonsvägen 1, Ekenäs Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Boka tid och fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi

OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan.

STRÄCK UT DIN HAND. Ta med dig ditt körkort eller officiella identitetskort. • Info 0800 0 5801

PIDÄ PALLOT PYÖRIMÄSSÄ.

REKISTERÖIDY VEIKKAUS-VAUNULLA HANGOSSA 9.5.

Kuponkipelien, kuten Loton, ostaminen edellyttää 15.5. alkaen tunnistautumista. Mikäli et vielä ole Veikkauksen Etuasiakas, rekisteröidy nyt helposti:

Tule VEIKKAUS-VAUNULLE R-kioskin lähelle, Esplanaadi 69. Asiakaspalvelijamme ovat vaunulla tiistaina 9.5. klo 12–18.

1.

Ota mukaan voimassa oleva kuvallinen henkilöasiakirja (esim. henkilökortti tai passi)

2.

Tarvitset myös henkilökohtaisen pankkitili- ja puhelinnumerosi

3.

Avustamme sinua liittymään Etuasiakkaaksi

Lue lisää tunnistautumisesta veikkaus.fi/tunnistautuminen

Apua pelaamisen hallintaan pelaamaltilla.fi PIDETÄÄN PELAAMINEN ILON PUOLELLA

040 136 3329 Raseborg/Raasepori

Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys

40 % Fullständig begravningsservice sedan 1912

KARIS

ekenäs

HANgö

ingå, sjundeå

Köpmansg. 18, 044 509 1817 Boulevarden 9, 044 509 1819

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus

Äitienpäivälounas su 14.5.

Morsdagslunch sö 14.5 3 ruokalajin menu/3 rätters meny 42 €/henk./pers.,

Gustav Wasas g. 14, 044 509 1818

lapset alle 12 v./barn under 12 år 21 €

044 509 1817

Kattaukset/Dukningar: 13.00 & 16.00 ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. restaurant@billnas.fi www.billnas.fi

DEJOUR 24 h 0400 473 391

Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023

.

Länsi- ja Itä-Uudellamaalla selvitettiin kestäviä matkaketjuja

”Karjaan juna- ja linja-autoasema terminaalitason laatuvaatimuksiin”

Uudenmaan Ely-keskus on selvittänyt ensimmäistä kertaa kestäviä matkaketjuja Länsi- ja Itä-Uudenmaan kunnissa. Selvityksen mukaan kestävän matkaketjun pääasiallinen kulkumuoto on joukkoliikenne tai pyöräily.

Matkaketjut arvioitiin selvityksessä tärkeysjärjestykseen ja niistä poimittiin tärkeimmät laatukäytävät ja joukkoliikennepysäkit. Tärkeimmät kestävän liikkumisen matkaketjut tunnistettiin priorisoimalla matkaketjut matka-ajan, käyttäjäpotentiaalin ja päästövähennyspotentiaalin perusteella.

Työssä painotettiin sitä, mitä infrastruktuurille voidaan tehdä, jotta kestävän liikkumisen edellytykset paranevat. Päätavoitteena oli varmistaa, että kestävää liikkumista ja liikenneturvallisuutta parannetaan jatkossa Länsi- ja Itä-Uudellamaalla erityisesti tärkeimmiksi tunnistetuilla kestävän liikkumisen matkaketjuilla.

Tärkeimmät matkaketjut ja reitit Tärkeimmän ensimmäisen luokan matkaketjuista 18 sijaitsee Länsi-Uudellamaalla ja seitsemän Itä-Uudellamaalla. Kestävistä matkaketjuista tunnistettiin tärkeimmät niin kutsutut laatukäytävät, joita on Länsi-Uudellamaalla kaksi ja Itä-Uudellamaalla yksi.

Länsi-Uudenmaan laatukäytävät ovat Hanko - Tammisaari - Karjaa - Siuntio Kirkkonummi - Helsinki sekä alkupäästään kahdesta haarasta koostuva käytävä Lohja - Nummela - Veikkola - Leppävaara - Helsinki ja Karkkila - Vihti - Nummela - Veikkola

Karjaan matkakeskus kuuluu luokkaan terminaalit, joilla on aina seudullisesti merkittävä rooli. Ne ovat myös kaupunkien merkittävimpiä joukkoliikenneasemia ja solmukohtia.

- Leppävaara - Helsinki.

Selvityksessä määriteltiin myös ensimmäistä kertaa Länsi- ja Itä-Uudenmaan tärkeimmät pyöräilyreitit. Pyörätieyhteyksien kehittämistoimenpiteitä kirjattiin kaikkiaan lähes 170 kappaletta, joista 90 Länsi-Uudellamaalla.

Työssä määriteltiin alueen kuntien tärkeimmät joukkoliikennepysäkit. Ne luokiteltiin ensimmäistä kertaa pysäkkiluokkiin, joita ovat terminaalit, keskeiset solmupysäkit, vilkkaat pysäkit ja peruspysäkit.

Raaseporissa on yksi terminaali Karjaalla sekä kaksi keskeistä, joista toinen Tammisaaressa, ja kolme vilkasta solmupistettä ja reilut tois-

takymmentä perussolmupistettä. Hangossa keskeisiä ja vilkkaita solmupisteitä on kaksi kumpaakin ja neljä perussolmupistettä. Inkoossa on selvityksen mukaan yksi keskeinen ja viisi perussolmupistettä.

Terminaalit ovat kaupunkien tai kuntien merkittävimpiä joukkoliikenneasemia ja solmukohtia. Niillä on aina seudullisesti merkittävä rooli.

Keskeinen solmupysäkki on seudullisesti merkittävä joukkoliikenteen solmupiste.

Pysäkeille, niille johtaville reiteille sekä henkilöautojen ja pyörien liityntäpysäköinnille asetettiin laatutavoitteet parantamistoimien suunnittelun tueksi. Alueelta tunnistettiin

260 pysäkkiä, jotka on huomioitu tärkeinä pysäkkeinä. Ne ovat joko nykyisellään tärkeitä tai kunnilla on selkeä tahtotila niiden kehittämiselle.

Asemat selkeitä kehittämiskohteita Selkeitä kehittämiskohteita ovat esimerkiksi kuntien linja-autoasemat ja rautatieasemat. Myös jotkut peruspysäkit ovat tärkeitä kehityskohteita esimerkiksi liityntäliikenteen näkökulmasta.

Selvityksen toimenpideosiossa esitetään, että Karjaan juna- ja linja-autoasemaa kehitetään vastaamaan terminaalitason laatuvaatimuksia. ”Kehitysprosessi alkaa pyöräpysäköinnin kehittämi-

sestä. Juna-aseman yhteyteen tavoitellaan sisätiloihin sijoittuvaa pyöräpysäköintiä, esimerkiksi pyörätalliratkaisua.

Mitoituksessa tulee varautua koko solmupisteen liikenteen palvelemiseen ja huomioidaan sähköpyörien lataus”, selvityksessä mainitaan.

Tammisaaren juna-asemaa tulisi vastaavasti kehittää vastaamaan solmpysäkin laatuvaatimuksia. Kehitysprosessi alkaisi lisäämällä pyöräpysäköinnin kapasiteettia ja pyöräkatoksia. Pohjan ja Mustion linja-autoasemilla tulisi parantaa sekä pyörä- että autoliityntäpysäköintiä. Selvityksessä mainitaan runkolukitus ja kattaminen.

Hangon juna-asemaa tulisi niin ikään kehittää vastaamaan solmupysäkin laatuvaatimuksia. Kehitysprosessi alkaisi pyöräpysäköinnistä ja autoliitynnästä. Tavoitteena on katettu ja runkolukittava pyöräpysäköinti. ”Mikäli linja-autoasema kehittyy merkittävästi, uuden asemarakennuksen yhteyteen kannattaa toteuttaa pyöräpysäköinti sisätiloihin”, selvitys linjaa.

Inkoon solmupysäkille tulisi tehdä katettu pyöräpysäköinti, pysäkkikatos, penkki ja autoliityntä.

Joukkoliikenteessä kuljetaan vähän Erityisesti joukkoliikenteellä tehtävien matkojen osuus on todella alhainen molemmilla alueilla, ja niillä liikutaan pääsääntöisesti henkilöautolla.

Länsi-Uudellamaalla matkoista noin 70 prosenttia tehdään henkilöautolla kuljettajana tai kyydissä), 18 prosenttia kävellen, seitsemän

prosenttia pyörällä ja vain kaksi prosenttia joukkoliikenteellä. Itä-Uudellamaalla 68 prosenttia matkoista tehdään henkilöautolla ja kolme prosenttia joukkoliikenteellä.

Matkaketjujen keskeinen kehityskohde onkin selvityksen mukaan joukkoliikennetarjonnan lisääminen ja parantaminen. Usein tämä ei kuitenkaan kustannussyistä ole mahdollista, mutta esimerkiksi aikataulujen paremmalla yhteensovittamisella ja vaihtoyhteyksien suunnittelulla voidaan kustannustehokkaasti kehittää matkaketjuja, selvityksessä mainitaan.

Lisäksi pitäisi varmistaa, että yhteysvälien palvelutasotavoitteet ja joukkoliikenteen tarjonta on oikealla tasolla.

Seudullisesta joukkoliikenteestä Länsi- ja Itä-Uudellamaalla vastaa Ely-keskus.

Lisäksi Uudellamaalla joukkoliikenteen toimivaltaisina viranomaisina toimivat Helsingin seudun liikenne ja Raaseporin kaupunki ovat tärkeässä roolissa palvelutasotavoitteiden määrittelyssä.

Kauempana tulevaisuudessa Länsi-Uudellamaalla liikkumiseen saattavat vaikuttaa myös suuret junaliikenteen kehittämishankkeet. ”Hangon radan sähköistämisen valmistuessa palautuu lähijunaliikenne radalle ja samassa yhteydessä mahdollisesti junaliikennettä saadaan esimerkiksi palautettua Inkoon asemalle”, selvityksessä todetaan.

Selvityksen teettivät yhteistyössä Uudenmaan Ely-keskus ja Uudenmaan liitto. Työhön osallistuivat myös alueen kunnat, Liikenne- ja viestintävirasto, Väylävirasto ja HSL.

Huoneistotietojärjestelmään kaivataan tietoja

Raasepori, Hanko ja Inkoo häntäpäässä Uudellamaalla Maanmittauslaitos tiedotti alkuviikolla Uudenmaan jääneen huoneistotietojärjestelmään siirtymisessä yhä enemmän muun maan jalkoihin. Tiedotteen mukaan vasta reilut 10 prosenttia maakunnan taloyhtiöistä on siirtynyt järjestelmään, kun koko maan keskiarvo on jo 20 prosentissa.

Maanmittauslaitos kuitenkin oikaisi tiedon pari päivää myöhemmin ja totesi Uudenmaan tilannekuvan olleen virheellinen. Todellisuudessa tilanne on Uudellamaalla maan keskitasoa.

-Totesimme tiedotteessamme, että Uudellamaalla olisi ongelmia huoneistotietojärjestelmään siirtymisessä. Seuraavana päivänä julkaisimme kuukausittaisen tilannekuvan asunto-osakeyhtiöiden siirtymisestä huoneistotietojärjestelmään.

Siitä ilmeni, että Uudellamaalla noin 20 prosenttia taloyhtiöistä on jo tehnyt vaadittavan siirron, joten Uudenmaan siirtotilanne on todellisuudessa jopa hieman maan keskiarvoa parempi, Maanmittauslaitoksen johtaja Janne Murtoniemi selvit-

tää.

Laitos otti tiistain tiedotteeseen erillisen ajon järjestelmästään, joka tuotti jostain syystä virheellisesti vanhentuneet tiedot.

Alueen kunnat pitävät perää Uudellamaalla on Maanmittauslaitoksen mukaan suuri merkitys huoneistotietojärjestelmässä.

-Mikäli siirtoja ei saada vauhtiin, on vaarana se, että kaikki alueen taloyhtiöt eivät saa osakeluetteloitaan siirrettyä määräaikaan mennessä.

Uudellamaalla on yli 30 000 taloyhtiötä, eli kolmannes koko maan taloyhtiöistä, joten loppuvuoden urakka tulee olemaan mittava, Murtoniemi sanoo.

Vuoden 2019 jälkeen perustetut yhtiöt luodaan suoraan järjestelmään, mutta kaikkien ennen kyseistä vuotta perustettujen taloyhtiöiden pitää siirtää osakeluettelonsa huoneistotietojärjestelmään vuoden 2023 loppuun mennessä. Ammatti-isännöitsijät vastaavat isännöityjen taloyhtiöiden siirroista. Aktiivisimmat siirtäjät löytyvät

Etelä-Savosta, verkkaisimpia ollaan oltu Keski-Pohjanmaalla.

Uudellamaalla oli siirretty järjestelmään toukokuun alussa siis viidennes prosenttia asunto-osakeyhtiöstä ja noin 6 200 asunto-osakeyhtiön tiedot. Paras tilanne maakunnassa on tältä osin Loviisassa (38 %), Karkkilassa (36 %) ja Järvenpäässä (33 %).

Raasepori, Hanko ja Inkoo ovat Uudenmaan tilaston häntäpäässä ja seitsemän vähiten järjestelmään tietoja siirtäneen uusmaalaisen kunnan joukossa. Perää pitävät

lisäksi Lohja, Sipoo, Pukkila ja Siuntio.

Raaseporissa asunto-osakeyhtiöitä on noin 470. Tiedot oli siirtänyt toukokuun alkupäivinä vasta 47 yhtiötä eli vajaat 10 prosenttia kaikista yhtiöistä.

Hangossa asunto-osakeyhtiöitä on noin 230. Niistä tietonsa oli siirtänyt hieman alle 20 yhtiötä ja 7,5 prosenttia.

Inkoossa tiedot oli siirretty kuudesta asunto-osakeyhtiöstä, joita on kaikkiaan noin 40, eli tietonsa siirtäneiden yhtiöiden osuus oli lähes 15 prosenttia.

4 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023 .

ProAgrian kasvutilannekatsaus:

Viljelijät odottavat peltojen kuivumista, töihin tulevalla viikolla Veikkaus lähtee maakuntiin tekemään rekisteröitymisiä 25 paikkakunnalle, joilla ei ole sen operoimia pelisaleja.

Vaunu vierailee Hangossa tiistaina 9. toukokuuta. (Kuva: Veikkaus)

Maakuntakierros kulkee myös Hankoon

Veikkauksen kuponkipelien tunnistautumisvelvoite tulee pian voimaan Veikkauksen kuponkipelien pelaaminen edellyttää tunnistautumista toukokuun 15. päivästä alkaen. Tunnistautumisedellytys perustuu arpajaislakiin. Sen avulla pyritään mm. ehkäisemään pelihaittoja ja parantamaan ikärajavalvontaa. Tunnistautuminen takaa asiakkaalle myös sen, että voitot kotiutuvat, vaikka tosite unohtuisi tarkistaa tai se katoaisi.

Tunnistautumisen myötä kuponkipelien pelaamisen voi estää jatkossa peleittäin tai peliryhmittäin kaikissa myyntikanavissa.

Muutos mahdollistaa myös kaikkien Veikkauksen pelien pelaamisen estämisen. Poikkeuksena ovat vielä raaputusarvat, jotka siirtyvät tunnistautumisen ja estojen piiriin viimeistään vuoden 2024 alussa.

Kaikkien, jotka haluavat jatkossa pelata kuponkipelejä eivätkä ole vielä Veikkauksen asiakkaita, tulee rekisteröityä asiakkaiksi ja hankkia Veikkaus-kortti. Sen vuoksi yhtiö lähtee tekemään rekisteröitymisiä 25 paikkakunnalle, joilla ei ole yhtiön pelisaleja.

Veikkaus-vaunu on Hangossa R-kioskilla tulevana tiistaina 9. toukokuuta.

Yhtiön mukaan rekisteröintipäivät toteutetaan asiakkailta tulleen palautteen

vuoksi.

-Olemme pyrkineet lisäämään ihmisten tietoisuutta kuponkipeleihin tulevasta tunnistautumisvaatimuksesta muun muassa mainoskampanjoiden avulla, ja kyselyjen mukaan asia onkin ihmisillä jo hyvin tiedossa. Osalla kortin hankinta on kuitenkin jäänyt, koska netin käyttö ei syystä tai toisesta onnistu, asiakkuus- ja markkinointijohtaja Anu Kytö sanoo.

Kiertueen paikkakunniksi valikoitiin paikkakuntia, joista on pitkä matka yhtiön pelisaleihin ja joissa rekisteröitymispalvelulle katsottiin olevan tarvetta. Paikkakunnalla ollaan yhden päivän ajan noin kello 12-18.

Vaunulle tarvitsee ottaa mukaan rekisteröitymistä varten kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä henkilökohtainen pankkitilinumero ja puhelinnumero. Avustajan käyttäminen on sallittua, mutta rekisteröitymistä ei voi hoitaa toisen puolesta edes valtakirjalla.

-Kuponkipelien tunnistautumisedellytys saattaa tuntua isolta muutokselta. Teemme kuitenkin kaikkemme, että lottoaminen ja muu kuponkipelaaminen olisi jatkossakin mahdollisimman sujuvaa, Kytö sanoo.

KOKOUKSET MÖTE Pohjan Venekerho ry Pojo Båtklubb rf

Sääntömääräinen vuosikokous su 7.5. klo 15 Stämbackenilla, Hanna Gardbergintie 4, Pohja.

Stadgeenligt årsmöte sö 7.5 kl. 15 på Stämbacken, Hanna Gardbergsvägen 4, Pojo. Hallitus/Styrelsen

Suurimmassa osassa Suomea odotellaan vielä pellolle pääsyä. ProAgrian mukaan tällä hetkellä näyttää siltä, että kylvötyöt alkavat toden teolla tulevalla viikolla. Viljelijöiden toiveissa on lämmin ja poutainen sää, sillä sade ja viileys hidastavat peltojen kuivumista kylvökuntoon.

Etelä-Suomessa ja maan länsiosissa pelloille on jo päästy ja ensimmäisiä kylvöjä aloitettu sokerijuurikkaalla ja kevätvehnällä. Syyskasvit ovat selvinneet koko Suomessa kohtalaisen hyvin. Viime vuonna kato oli lähes totaalinen eteläisessä Suomessa.

Tänä vuonna suurilta talvituhoilta on vältytty rukiilla ja syysvehnällä, joissa talvituhoja on havaittu noin 15 prosentin verran.

Syysöljykasveilla talvituhoja on lähes koko maassa 30-40 prosentilla kylvetystä alasta. Esimerkiksi Etelä-Suomessa on jo päästy lannoittamaan syyskasveja, muualla lannoitteiden levitys on kesken.

Kumina ja nurmet näyttävät selvinneen vähintään tyydyttävästi koko Suomessa.

Nurmilla ei ole toistaiseksi havaittu talvituhoja ja kuminallakin tuhoja on ollut vain vähän. Nurmien lannoitukset ovat alussa. Paikkauskylvöjä tullaan tekemään jonkin verran mm. Etelä-Suomessa.

Aloitus lähellä tavanomaista Kylvöjen aloitus on Pro Agrian mukaan lähellä tavanomaista ajankohtaa. Sokerijuurikkaan kylvöt aloitettiin ensimmäisenä Varsinais-Suomessa runsas viikko sitten, ja ne ovat käynnistyneet myös Etelä-Suomen rannikkoalueella.

Viljan kylvöt sen sijaan ovat vasta alkutekijöissään.

Ensimmäisiä kylvöjä on aloiteltu eteläisessä Suomessa noin viikko sitten, kuluneella viikolla myös laajemmin Etelä- ja Länsi-Suomessa ja ensi viikolla myös muualla Suomessa. Viljoista ensimmäisenä kylvetään kevätveh-

PALVELUKSEEN HALUTAAN

KESÄKSI

MEILLE TÖIHIN

SOMMARHJÄLP

BEHÖVS

Välkommen till vårt traditionella

LOPPTORG

lö 13.5 kl. 10-14 i nedre våningen Vi bjuder på kaffe och nya varor till loppispriser!

Tervetuloa tekemään löytöjä perinteisellä

KIRPPUTORILLAMME la 13.5. klo 10-14 alakerrassa

Tarjoamme kahvia ja uusia tuotteita kirppishinnoin!

Kesätyötä ajalle 10.6.-15.8.

Vaatimuksena molempien kotimaisten kielten osaaminen sekä 18 vuoden ikä.

Sommarjobb för tiden 10.6-15.8. Du bör behärska båda inhemska språken och vara 18 år.

LÄHETÄ HAKEMUS SKICKA ANSÖKNINGEN

info@wildshoe.fi

nää ja kauraa. Ensimmäisten joukossa kylvetään myös kevätrapsi, herne ja härkäpapu.

Varhaisperunoiden istutukset on saatu kokonaan valmiiksi Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa. Ensimmäiset varhaisperunat istutettiin huhtikuun puolivälissä.

Kylmässä säässä perunan kasvu ja kehitys on hyvin hidasta. Kesäperunoiden istutuksen arvioidaan alkavan toukokuun puolivälissä, varasto- ja tärkkelysperunan kahden viikon kuluttua.

Viljan hinnat ovat laskeneet tänä keväänä selvästi viime vuoden hintatasosta.

Lisäksi kasvukauteen valmistaudutaan ProAgrian mukaan vuosikymmenen kalleimmilla lannoitteilla ja muilla tuotantopanoksilla, mikä ei ole hyvä yhtälö tilojen kannattavuuden näkökulmasta.

Viljelysuunnitelmien perusteella kevätvehnän kylvöaloissa on nähtävissä laskua koko Suomessa. Jos kevään eteneminen jatkuu hitaasti ja myöhästyy tavanomaisesta, vehnän kylvömäärät voivat laskea vielä tätäkin enemmän tai kylvöön tulee enemmän aikaisempia lajikkeita ja kasveja.

Lisäksi näyttää siltä, että lannoitteiden käyttöä tullaan vähentämään normaalista.

Samalla katsotaan entistä tarkemmin, mihin kalliita panoksia käytetään, ja viljelyssä panostetaan enemmän hyville pelloille.

Mansikoita äitienpäiväksi Kevättyöt ovat alkaneet vauhdilla myös puutarhaviljelmillä. Etelä- ja Länsi-Suomessa routa on jo pääosin sulanut. Marjatunneleihin on jo kuukausi sitten istutettu ensimmäiset mansikat ja myös vadelmaa on jo istutettu. Ensimmäisten kasvihuonemansikoiden odotetaan kypsyvän äitienpäiväksi.

Kasvihuoneessa kasvatettavien tomaattien, paprikoiden ja kurkkujen satomäärät lisääntyvät huomattavasti jo toukokuussa.

Karjaan Puhelin ja EKM Service tiivistävät yhteistyötään sopimuksen myötä. Kuvassa Staffan Lindholm, Jonna Kankaanpää, Staffan Wirtanen, Andreas Koschinski ja Ronnie Carlsson.

Karjaan Puhelin ja EKM Service tekivät yhteistyösopimuksen (Raasepori) Raaseporilaiset ICT-yritykset Karjaan Puhelin ja EKM Service ovat tehneet yhteistyösopimuksen, jonka myötä ne syventävät yhteistyötään erityisesti yrityspalveluissa.

-Olemme jo pitkään suositelleet toistemme palveluita, mutta sopimuksen myötä voimme palvella yritysasiakkaitamme vielä kokonaisvaltaisemmin.

Molemmilla yhtiöillä on pitkä kokemus yritysten tukemisesta ja haluamme auttaa asiakkaitamme keskittymään ydintoimintaansa, EKM Servicen toimitusjohtaja Ronnie Carlsson sanoo.

Yhtiöiden toiminta-alueet ovat jo ennestään pitkälti samat. Tarkoitus on laajentaa yhteistä asiakaskuntaa erityisesti Kirkkonummen suunnalla, jossa Karjaan Puhelin on rakentanut kuituverkkoa jo pari vuotta.

-EKM:n palvelut täydentävät tarjontaamme ja yhdessä pystymme tarjoamaan kaikki yrityksen tarvitsemat ICT-palvelut yhteyksistä pu-

helinvaihteisiin saakka. Näen isona etuna yhteistyössä myös sen, että asiakkaat saavat aina avun yhdellä puhelinsoitolla, Karjaan Puhelimen myynnin ja markkinoinnin osastopäällikkö Jonna Kankaanpää sanoo.

Karjaan Puhelin on rekrytoinut yritysmyyntiin Staffan Wirtasen, joka aloitti tehtävässä vapun jälkeen. Hän tulee keskittymään erityisesti Kirkkonummen, Siuntion ja Inkoon alueen asiakkuuksiin.

Raaseporin ja Hangon suunnalla yritysasiakkaita palvelee Staffan Lindholm.

EKM Servicen myyntitiimiin kuuluvat Andreas Koschinskin ja Carlssonin lisäksi Robert Forsbom ja Johan Bäck. Yrityspuolen yhteistyön lisäksi EKM Service vastaa jo entuudestaan Karjaan Puhelimen kuluttaja-asiakaspalvelusta Hangossa . Karjaan Puhelin on keskittänyt oman henkilökuntansa Karjaalle, ja tammisaarelaiset asiakkaat voivat asioida Euronicsin ja EKM Servicen Tammisaaren liikkeessä.

Santalan kartano oikaisee tietoja:

Alueella ei ole tehty ”avohakkuuta” sitten sodan

(Hanko) Arboristi ja metsätalousinsinööri Risto Ihatsu Santalan kartanolta oikaisee Fortum Renewable Oy:n Uudenmaan Ely-keskukselle toimittamia tietoja Santalaan suunnitellun aurinkovoimalan alueella viime vuosina tehdyistä avohakkuista.

Etelä-Uusimaan torstai-

sessa uutisessa, joka koski Ely-keskuksen yva-päätöstä, luki että suunnittelualueella kasvaa pääosin mäntymetsää ja siellä on tehty viime vuosina avohakkuita.

Ihatsun mukaan alueella ei ole tehty yhtäkään ”avohakkuuta” sitten Neuvostoliiton ja Suomen välisen sodan, ja

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen

1650 € Asennettuna!

kyseinen metsäalue tuhoutui tykistötulessa jatkosodan aikana.

Santalan kartanossa on Ihatsun mukaan käytetty mäntyvaltaisissa metsissä luontaista uudistamista. Siinä siemenpuut säästetään hakkuualalla, kunnes taimikko on muodostunut, ja tämän jälkeen siemenpuut poistetaan.

ILMALÄMPÖPUMPUT EDULLISESTI JA LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA MEILTÄ!

www.ek-automatic.com Kuninkaankatu/ Kungsgatan 14

TAMMISAARI/EKENÄS

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

www.putkipiste.fi

Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023 - 5 .

Nuorille läsnä myös somekanavilla

Rekrytointiapua ulkopuolelta

Ennalta estävää työtä tekevä poliisi meni sosiaaliseen mediaan Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksella ennalta estävää työtä tekevä vanhempi konstaapeli Johanna Lindroos on toukokuun alusta alkaen läsnä nuoria varten TikTokissa ja Instagramissa.

Ennalta estävää toimintaa Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksella luotsaavat komisario Hannu Väänänen ja Ankkuritoiminnan poliisina Raaseporin poliisiasemalla työskentelevä Lindroos. Poliisin ja nuorten kohtaamisesta molemmilla on yhteinen toive: olla mahdollisimman paljon läsnä siellä, missä nuoretkin ovat.

-Osin tämä toteutuu, mutta kaikkialle emme ehdi. Tässä sosiaalinen media astuu täyttämään toiveeseen jäävää aukkoa. Suurimmalle osalle nuorista some on osa jokapäiväistä elämää, komisario Väänänen sanoo.

Lindroos kertoo huomanneensa, että nuoret ovat monella tavalla valveutuneita yhteiskunnallisista asioista ja omista oikeuksistaan.

-Samaan aikaan monelle ei kuitenkaan ole selvää esimerkiksi juuri sosiaalisen median käyttöön liittyvät vastuut tai se, millaisia seurauksia erilaista teoista niin somessa kuin oikeassa elämässä voi tulla. Tämä onkin yksi niistä syistä, miksi poliisi lähtee

Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksella ennalta estävää työtä tekevä vanhempi konstaapeli Johanna Lindroos on toukokuun alusta alkaen läsnä nuoria varten TikTokissa ja Instagramissa. (Kuva: L-U poliisilaitos) myös Länsi-Uudellamaalla kohtaamaan nuoria aktiivisemmin sosiaaliosen median kanavilla, Lindroos sanoo.

@PoliisiJohanna Aiheita, joita @PoliisiJohanna-tilillä käsitellään, ovat esimerkiksi some-häirintä, kiusaaminen, väkivalta ja päihteiden käyttö.

-Haluan kertoa nuorille näistä ilmiöistä ja siitä, mitä niiden myötä voi toiselle aiheutua. Pelkästään varoittelua ja synkistelyä ei kuitenkaan ole luvassa, sillä onhan somessa paljon hyvääkin ja poliisin työssä on lukuisia hienoja juttuja, joita haluan jakaa, Lindroos suunnittelee.

Poliisi juttelee sosiaalises-

Kansliapäällikön virka uudelleen hakuun äänin 5-4 sa mediassa julkisista asioista ja ohjaa nuorenkin tarvittaessa virallisemmalle alustalle.

Viime aikoina julkisuudessa on käyty keskustelua etenkin TikTokin tietoturvasta ja yksityisyydensuojasta.

Virkapuhelimissa sosiaalisen median sovelluksia ei käytetä Länsi-Uudellamaalla eikä muuallakaan poliisissa.

Lindroosin matkassa kulkee erillinen some-puhelin, jota käytetään vain sosiaalisen median kanavien päivittämiseen. Poliisi käsittelee sosiaalisessa mediassa vain julkista tietoa.

-Joskus nuoret voivat somessa kertoa asiasta, joka on arkaluontoinen tai yksityisyyden suojan piiriin kuuluva.

Joku voi esimerkiksi tuoda esiin tapahtuman, jonka piirteet täyttävät rikoksen tunnusmerkit. Olemme kiitollisia siitä, että nuori luottaa sosiaalisessa mediassa näkyvään poliisin, sillä juuri sen vuoksi me siellä olemme. Näissä tapauksissa ohjaamme kuitenkin tiedonvaihdon virallisiin kanaviin tai katsomme, voiko nuoren kohdata muualla kuin sosiaalisessa mediassa, Lindroos kertoo.

Kaikki Länsi-Uudenmaan poliisin sosiaalisen median tilit löytyvät laitoksen nettisivuilta.

Kiinteistönvälittäjät:

Asuntokauppa junnasi edelleen huhtikuussa OP Kodin kautta myytiin asuntoja ja kiinteistöjä huhtikuussa yhteensä noin 640 kappaletta, mikä on noin 26 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan.

Kiinteistömaailma-ketju välitti huhtikuussa yhteensä 790 kohdetta, kun maaliskuussa määrä oli 930.

OP Kodin mukaan asuntokauppojen lisääntynyt ketjutus hidastaa asuntokauppaa.

Yhtiön kautta myytiin huhtikuussa omakotitaloja noin 17 prosenttia vähemmän kuin viime vuoden huhtikuussa.

-Omakotitalot kiinnostavat ostajia nyt hiukan muita asuntoja enemmän. Omakotitalojen kauppamäärä ei ole pudonnut yhtä paljon kuin muiden asuntotyyppien, mutta myös omakotitalojen myyntiajat ovat pidentymään päin. Talven pahimmasta notkosta on noustu, mutta voimakasta käännettä parempaan vielä odotellaan, OP Kodin johtaja Lasse Palovaara sanoo.

Maaliskuussa yhtiön kautta myytiin lähes 800 asuntoa.

Ero johtuu osin pääsiäisestä.

-On kuitenkin todettava, että asuntomarkkinat junnaavat hieman paikallaan ja varovaisuus vallitsee. Mökkikauppa ei oikein vieläkään ole käynnistynyt, eikä asuntoja muutenkaan tule nyt myyntiin maaliskuuta enemmän, Palovaara sanoo.

Asuntojen ostotarjouksien ehtona on tätä nykyä usein aiemman asunnon myynti.

-Näin syntyy kauppaan ketjuja, jotka eivät nyt rul-

laa. Kun vanhaa asuntoa ei saada myytyä, ei haaveiltua uuttakaan kotia voida ostaa.

Ketjut hidastavat siten myös perheasuntojen myyntiä, vaikka kysyntää niitä kohtaan olisikin, Palovaara selvittää ja arvelee, että asuntokaupassa odotetaan nyt ennen kaikkea korkotason vakiintumista.

Kiinteistömaailman mukaan asunto- ja kiinteistökauppa on käynyt selvästi tavanomaista vaisummin koko alkuvuoden. Asuntokaupan hiljaiselo jatkui vielä huhtikuussa kasvattaen näin odottamaan jääneiden kodinvaihtajien määrää entisestään.

-Siinä missä alkuvuoden markkinaa leimasi se, että sekä myyjiä että ostajia on ollut selvästi tavanomaista vähemmän, ovat asuntojen ja kiinteistöjen myyjät lähteneet huhtikuussa liikkeelle. Myyjäasiakkaiden yhteydenottojen määrä kasvoi koko huhtikuun ajan, ja sen seurauksena myös myynnissä olevien kohteiden määrä on viikko viikolta kasvanut helmikuun pohjakosketuksen jälkeen. Kaupan vilkastumiselle on siten aiempaa paremmat edellytykset, Kiinteistömaailma Oy:n analyytikko Tony Korkala sanoo.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Huoneistokeskuksen kyselyyn vastanneista välittäjistä suurin osa ennustaa omakotitalojen kauppamäärien jäävän merkittävästi viime vuodesta.

Viime vuonna vanhoja omakotitaloja myytiin koko maassa noin 14 000. Tänä vuonna kauppoja arvioidaan syntyvän tuhat vähemmän.

-Hyväkuntoisten talojen kauppa käy paikoin vilkkaanakin, kun taas huonokuntoisten kiinteistöjen omistajat joutuvat varautumaan hyvinkin pitkiin myyntiaikoihin.

Ostajat ovat hyvin hintatietoisia ja heitä ohjaavat myös pankkien tiukentuneet lainaehdot sekä rahoituksen saatavuus, Huoneistokeskuksen liiketoimintajohtaja Marina Salenius sanoo.

Kysytyimpiä ominaisuuksia ovat hyvä kunto, lämmitysmuoto ja energiatehokkuus, joiden merkitys on noussut jopa sijainnin edelle. Myös palveluiden ja harrastusmahdollisuuksien läheisyys sekä hyvät liikenneyhteydet ovat nostaneet merkitystään viime vuodesta.

Ostajat ovat kiinnostuneita erityisesti uusista tai uudehkoista omakotitaloista.

-Tyypillisin talon ostaja on tällä hetkellä 30-40-vuotias lapsiperhe, joka asuu rivi- tai paritalossa ja kaipaa lisätilaa.

Kiinnostavin kokoluokka ostajien keskuudessa on edelleenkin 120-150 neliön talo, joskin myös pienempien omakotitalojen kysyntä on hieman kasvussa, Salenius kertoo.

BLI INTE LURAD PÅ NÄTET!

(Hanko) Hangon kaupunginhallitus on päättänyt, että kansliapäällikön virka julistetaan uudelleen haettavaksi.

Kaupunki kääntyy hakuprosessissa seuraavaksi rekrytointipalveluyrityksen puoleen sopivien ehdokkaiden löytämiseksi nk. head hunting -menetelmällä. Myös ensimmäisellä hakukierroksella virkaa hakeneiden kolmen henkilön hakemukset otetaan huomioon.

Lisäksi kaupunginhallitus päätti asettaa viranhaltijan valintaan työryhmän, johon kuuluvat kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen puheenjohtajisto sekä kaupunginjohtaja, henkilöstöpäällikkö ja kansliapäällikkö.

Kaupunginhallitus piti asiasta ylimääräisen kokouksen kuluneella viikolla.

Virkaa hakivat ensimmäisellä hakukierroksella juristi, lakitoimistoyrittäjä Mia Johanna Oksala, entinen SDP:n kansanedustaja Antti Rinne ja Joensuun seurakuntayhtymän vs. hallintojohtaja Juha Savela.

Kaupunginhallituksen kokouksessa Eira Salo (kok)

ehdotti, että virka julistetaan uudelleen haettavaksi siten, että myös ensimmäisellä hakukierroksella virkaa hakeneiden kolmen henkilön hakemukset otetaan huomioon.

Sami Laine (sd) ehdotti puolestaan, että virkaa jo tässä vaiheessa hakeneet haastatellaan ja vasta tämän jälkeen tehtäisiin päätös mahdollisesta viran julistamisesta uudelleen haettavaksi.

Salon ehdotus voitti äänin 5-4. Uuden hakukierroksen puolesta äänestivät RKP:n Sture Söderholm, Fredrik Rantala ja Helena Lesch-Saarinen sekä Pertti Ruuska (ps).

Laineen ehdotuksen kannalla olivat puoluetoverit Bernt Förström ja Jaana Pulkkinen sekä Birgitta Gran (vas).

Hangon nykyinen kansliapäällikkö Lasse Tallqvist on ilmoittanut jäävänsä eläkkeelle viimeistään vuodenvaihteessa. Tavoitteena on, että valtuusto valitsee uuden päällikön jo kesäkuussa. Myös kaupunginjohtaja Denis Strandell on siirtymässä eläkkeelle. Ajankohta eläköitymiselle sovitaan myöhemmin.

Harjoitustoimintaa maalla, merellä ja ilmassa Utin jääkärirykmentti johtaa Southern Griffin 23 -harjoituksen Etelä-Suomessa 10.-21. toukokuuta. Harjoituksen kokonaisvahvuus on noin 1 150 henkilöä. Mukana on myös kansainvälisiä kumppaneita.

Harjoitusjoukkojen toiminta näkyy Etelä-Suomessa maalla, merellä ja ilmassa.

Varsinkin lentotoiminta ja koulutuksessa käytettävät harjoitusampumatarvikkeet voi-

vat aiheuttaa alueella melua.

Utin jääkärirykmentistä harjoitukseen osallistuu NH90-kuljetushelikoptereita ja MD500-helikoptereita. Lisäksi harjoitukseen liittyy Ranskan armeijan helikoptereiden sekä Yhdysvaltojen tiedustelu- ja valvontakoneen lentotoimintaa.

Yhdysvaltalainen kuljetuskone tukee harjoitusta materiaali- ja henkilökuljetuksilla. Yhdysvallat tuo harjoitukseen myös venekalustoa.

ilastokeskuksen mukaan luottamusindikaattori sai arvon kuluttajien luottamusindi- -11,7. Luottamus talouteen oli Tkaattorin saldoluku oli huhti- edellisen kerran vahvempaa kuussa -7,9. Maaliskuussa luku oli -10,8 ja helmikuussa -11,9.

Vuotta aiemmin huhtikuussa

helmikuussa 2022, jolloin saldoluku oli 0,5. Indikaattorin pitkän ajan keskiarvo on -2,2.

KOKO KOTI KYMPILTÄ!

REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Kattoremontit / Takrenoveringar Ulkoverhoukset / Fasader Ikkunat / Fönster

Ovet / Dörrar

Öppen och avgiftsfri föreläsning

9.5.2023 kl. 14–15.30

Karis bibliotek, Maresi-rummet, Dalgatan 4

AJANKOHTAISTA SÄHKÖSTÄ JA -TUISTA

Kaikille avoin ja maksuton luento

9.5.2023 klo 17–18.30

Karjaan kirjasto, Maresi-tila, Laaksokatu 4

BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN ITIONSBEDÖMNING KOND KUNTOKARTOITUS PLANERING! OCH JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! Nils Fagerström 0400 513 234 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023 .

Vuonna 2015 tehdyllä suullisella sopimuksella

Jäähalliyhtiö laskutti vuosia ”väärinymmärrettyä” hintaa (Raasepori) Raaseporin kaupungille valkeni viime vuoden lopulla, että Karjaan jäähallin taustayhtiö on laskuttanut osasta koulujen ja päiväkotien jääajoista enemmän kuin mitä on sovittu.

Kaupunki maksaa halliyhtiölle vuosittain 50 000 euron avustuksen, jolla tuetaan lasten ja nuorten seuratoimintaa, tarjotaan ilmaiseksi kaksi yleisöluisteluvuoroa viikossa sekä taataan kouluille ja päiväkodeille jääaikaa 30 euron tuntihintaan arkisin kello 8-16.

Halliyhtiö kuitenkin laskutti vuodesta 2015 lähtien kouluilta ja päiväkodeilta korotettua hintaa neljänä päivänä viikossa, jolloin taksa olikin 60 euroa tunnilta. Viime vuonna hallin perushintojen noustua summa pomppasi 80 euroon tunnilta.

”Suullinen sopimus” Halliyhtiön puheenjohtaja Jan Lindholm viittasi suulliseen sopimukseen, joka solmittiin vuonna 2015 kaupungin silloisen sivistystoimenjohtaja Robert Nymanin kanssa.

-Kustannuksemme kaupungin tukemilta vuoroilta olivat ylittäneet 50 000 euroa, ja ovat tehneet niin vuoden 2015 jälkeenkin. Esimerkik-

Inkoon kunnanjohtajana nykyisin toimiva Nyman ei mieltänyt järjestelyä suulliseksi sopimukseksi, vaan sopimuksen tulkinnaksi.

-Hallissa tarjottiin yhtenä päivänä viikossa kouluille ja päiväkodeille jääaikaa halvemmalla hinnalla. Jos näille vuoroille tultiin muina päivinä, niin halliyhtiö sai laskuttaa korkeampaa hintaa, koska heillä piti olla silloin henkilökuntaa paikalla. Halliyhtiö on nähdäkseni toiminut oikein, Nyman viestittää.

Asiasta on mainittu

Aktia-halliin on tullut lunta tupaan, mutta tuleeko vielä jäitä porstuaankin? Toukokuun aikana pitäisi tulla lisätietoa jäähallin tulevaisuudesta. si viime vuonna kulut olivat 63 000 euroa. Sovimme tästä järjestelystä, jotta tilanne olisi meille edes vähän parempi, Lindholm sanoo.

Suullinen sopimus ei ollut nähtävästi kaikkien tiedossa, kun kaupunki päätyi nyt kummastelemaan asiaa laskutettujen tuntien läpikäynnin yhteydessä. ”Halliyhtiö on laskuttanut

kouluja suoraan ja joistakin ajoista enemmän, mitä avustuspäätöksessä on sovittu.

Tämä johtui väärinymmärryksestä, joka on nyt korjattu. Väärinymmärrys johtui nähdäksemme avustuspäätöksen ja aiemmin käytyjen keskustelujen poikkeavista tulkinnoista. Emme voi varmuudella tietää tai ottaa kantaa mainittuun suulliseen

sopimukseen, ainoastaan kirjattuihin tietoihin ja luottamuselinten päätöksiin”, kaupungin vastauksessa todetaan.

Miksei suullista sopimusta tehty aikoinaan kirjalliseen muotoon?

-Siihen en pysty sanomaan mitään. Kuvittelin että silloinen sivistystoimenjohtaja olisi vahvistanut asian organisaatiolle, Lindholm aprikoi.

Kaupungin lausunnon mukaan nykyinen sivistystoimenjohtaja Tina Nordman ilmoitti halliyhtiölle vuoden 2018 lopussa, että kaupunki voi maksaa vain kulttuuri- ja sivistyslautakunnan vahvistamia taksoja. ”Tämän keskustelun jälkeiset ei-vahvistetun taksan mukaiset laskut kouluille ovat tulkintamme mukaan väärinymmärryksestä johtuvia, eli jäähalli on ymmärtänyt voivansa silti laskuttaa vuoden 2015 keskustelun perusteella, josta ei siis ole mitään päätöksiä”, vastauksessa todetaan.

Lindholm ei muista vuoden 2018 keskustelua, mutta kylläkin vuoden 2019 juttutuokion, jossa hän kertoi

Nordmanille halliyhtiön toimivan suullisen sopimuksen mukaan.

-Joka kerta, kun olemme korottaneet jäävuorojen hintoja, olen maininnut vastuuhenkilölle myös näistä koulujen ja päiväkotien hinnoista, Lindholm sanoo.

Kaupungin mukaan ”ylihintaisilla” vuoroilla on kertynyt vuodesta 2019 lähtien yhteensä noin 9 000 euron summa. Ei siis puhuta dramaattisen suuresta rahapinosta, mutta tapaus on silti omituinen. Sopimusta on tulkittu eri tavoin, eikä asiaan ole reagoitu tai puututtu.

-Olemme parhaamme mukaan yrittäneet viestiä asiasta. Jos pitää itseruoskintaan ryhtyä, niin ehkä olisi pitänyt tiukemmin saattaa tiedoksi, minkä mukaan laskutamme, Lindholm miettii.

Hänen mukaansa koronavuosien laskutuksesta ei välttämättä mitään ihmeellistä huomannut, sillä halli ei ollut niin kovassa käytössä.

Lindholmin mielestä ei ole myöskään oikein syyttää halliyhtiötä kouluihin ja päiväkoteihin kohdistuneesta korotuksesta, sillä samaan aikaan perushinnat ovat nousseet.

-En tiedä, olisiko se muita käyttäjiä kohtaan reilua, jos heille koituisi vielä suurem-

”Kaupungilla ja edustusmiehistöllä on rakkaussuhde”

Oikaisuvaatimus nurin, EIF Oy saa vuokratukea

pungille antamansa raportin mukaan EIF on saanut Raaseporin kaupungilta ja muilta julkisilta toimijoilta tukea noin 40 000 euroa vuosina 2021-2023.

-On todella merkillistä ja jopa naurettavaa argumentoida asiaa jollain EU-pykälällä, kun kyse on kaupungin omasta ohjesäännöstä, Lignell ihmettelee.

Flemmichin mukaan asiaa sivuttiin valmistelussa, koska de minimis -säännön noudattaminen piti tarkistaa. Lignell pyysi kaupunkia tarkistamaan myös aiempien vuosien epäselvyyksiä EIF:n edustusmiehistön tilavarauksissa, mutta Flemmichin mukaan niissä oli kyse varausjärjestelmän häiriöistä.

(Raasepori) Riipaiseva rakkaudentunnustus vai silkka pragmaattinen päätös, miten sen nyt ottaa. Kysymyksen kirvoitti Raaseporin kaupunginhallituksen huhtikuun kokouksessa hyväksymä ehdotus, jonka mukaan EIF Oy:lle myönnetään sen hakema vuokratuki jalkapallon Ykkösessä pelaavan miesten joukkueen harjoitusvuoroille Tammisaaren keskuskentällä.

Vuoden alussa voimaan tulleen kaupungin ohjesäännön mukaan yrityksiin sovelletaan tilojen vuokrauksessa hintaluokkaa A, jossa tuki on nolla prosenttia.

Poikkeuksia erityistapauksissa EIF Oy kuuluu tähän luokkaan, mutta ohjesääntöön pujotettu pykälä sallii kaupunginhallituksen hyväksyä poikkeuksia erityistapauksissa. Tämä oli sellainen tapaus, koska edustusmiehistön taustalla operoivan EIF Oy:n nähdään toteuttavan aikuisille suunnattua yhdistysluonteista toimintaa. Näin ollen se kelpuutetaan hintaluokkaan B, jossa tuki on 50 prosenttia.

Päätös tehtiin alunperin jo tammikuussa, mutta Glenn Lignell jätti siitä huolestuneen kaupunkilaisen ominaisuudessa oikaisuvaatimuksen.

Oikaisuvaatimus oli helmikuun kokouksen esityslistalla, josta se kuitenkin poistettiin.

Kaupunginsihteeri Thomas Flemmichin mukaan asiassa otettiin aikalisä ja tehtiin lisäselvityksiä. Niiden perusteella ei kuitenkaan näh-

”Kiusantekoa” EIF Oy:n vuokratukihakemus eteni myötätuulessa. Raaseporin kaupungin lippu liehui Tammisaaren keskuskentällä sulassa sovussa EIF:n, Suomen Palloliiton ja miesten Ykkösen lippujen kanssa EIF:n ja Jaron välisessä ottelussa. ty syytä pyörtää alkuperäistä päätöstä ja oikaisuvaatimus hylättiin. EIF Oy saa täten 50 prosenttia vuokratukea kuluvan vuoden harjoitusvuoroistaan keskuskentän tekonurmella.

”Kaupunki rikkoo ohjesääntöään” Urheilumiehenä tunnettu ja entinen IF Raseborgin voimahahmo Lignell pystyi vielä sulattamaan sen, että hänen nimensä oli valmistelutekstissä lipsahtanut muotoon Glenn Lindholm. Itse päätöstä karjaalaisasukki ei sen sijaan purematta niellyt.

-Kaupungin ohjesääntö on

sinänsä hyvä ja looginen, sitä pitäisi olla helppo noudattaa.

Tässä tapauksessa kaupunki kuitenkin rikkoo sitä. Jos ryhdytään mielivaltaisesti tekemään poikkeuksia, niin vaarana on, että koko homma lähtee laukalle ja tehdään vain lisää poikkeuksia. EIF Oy ei ole vahingossa ajautunut osakeyhtiöksi. Siitä on heille hyötyä, mutta voi olla myös haittaa, hän toteaa.

Asiaa valmistelleen Flemmichin mukaan kyseessä oli poliittinen päätös, jossa hyödynnettiin ohjesäännön pykälää erityistapauksista. Lignell jäi kaipaamaan parempia perusteluja, sillä hänen mukaan-

sa EIF Oy:n toimintaa ei voi rinnastaa yhdistystoimintaan.

Lignell huomautti, että yrityksen harjoitteluajat ovat ainakin osittain ”normaalin työajan” puolella ja pelaajille maksetaan palkkaa ja korvauksia tavalla, joka ei ole tyypillinen perinteisessä seuratoiminnassa.

Valmistelussa nostettiin esiin myös EU-komission asetukset ja de minimis -sääntö, jonka mukaan yritykselle kolmen peräkkäisen verovuoden aikana myönnetty enintään 200 000 euron tuki on niin vähäinen, ettei siitä tarvitse tehdä ennakkoilmoitusta Euroopan komissiolle. Kau-

EIF Oy:n hallituksen puheenjohtaja Niclas Lindgren ei näe vuokratukipäätöksessä mitään hämminkiä.

-Oikaisuvaatimus tuntuu kiusanteolta enkä ihan ymmärrä, kuinka joku jaksaa nähdä näin paljon vaivaa tällaisen asian eteen. Meille tämä on aika selvä juttu ja niin tuntuu olevan kaupungillekin. Samalla tässä on vähän teatterin makua. Ehkä voisi miettiä sitä, että jos ohjesääntö ei muutu eikä meidän asemamme muutu, niin tehtäisiinkö saman tien useamman vuoden sitoumus vuokratuesta, ettei meidän tarvitse sitä aina erikseen hakea, hän sanoo.

Lindgrenin mukaan ilman vuokratukea yhtiö pulittaisi keskuskentän varauksista

lähemmäs nelinumeroisen summan kuukaudessa. Yhtiö maksaa lisäksi kentän vieressä sijaitsevista kerhotiloista 500 euron kuukausivuokraa ja hakee siihenkin vuokratukea hakemuksella, jota käsitellään lähiaikoina. Lignell painottaa, ettei hän hyökännyt niinkään EIF:n, vaan kaupungin kimppuun.

-Tämä on periaatteellinen asia. Raaseporissa on ollut haasteita ja epäjohdonmukaisuuksia liikuntaan ja urheiluun liittyvissä päätöksissä.

En ole suinkaan ainoa, joka on tätä mieltä. Kaupungilla on tässä ryhtiliikkeen paikka, hän toteaa.

Lempi leiskuu?

Lignellin mielestä EIF:n vuokratukipäätöksessä ilmassa ei leijunut pelkästään poliittinen tuoksu, vaan myös lemmen leisku.

-Tämän ja joidenkin aiempien päätösten perusteella vaikuttaa siltä, että kaupungilla ja EIF:n jalkapallomiehillä on rakkaussuhde, hän tokaisee.

Lindgren ei romanssia tunnista.

-Kutsuisin sitä mieluummin liikesuhteeksi. Edustusmiehistömme kiertää peleissä ympäriinsä ja näkyy Ruutu-palvelun kautta tuhansille ihmisille. Olemme hyvä keulakuva raaseporilaiselle urheilulle ja tuomme kaupungille näkyvyyttä. Ei ole väärin, jos saamme siitä jotain takaisin. Mielestäni voisimme tuottaa toisillemme enemmänkin hyötyä, hän sanoo.

Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023 - 7 .

Läntiselle Uudellemaalle 185 000 euroa

Harrastamisen Suomen malliin 17 miljoonan avustukset pia tuntihintoja sen takia, että pitäisimme koulujen maksut alkuperäisen mukaisina, hän tuumii.

Suuntaan tai toiseen Marraskuusta lähtien koulujen ja päiväkotien taksa on ollut taas 30 euroa tunnilta.

Halliyhtiö jätti helmikuussa hakemuksen, jossa se pyysi saada korottaa summaa 60 euroon koko vuoden osalta, mutta kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta ei toiveeseen myöntynyt.

-Tilanne on meille taloudellisesti kestämätön, Lindholm tuhahtaa.

Aktia-hallin tilanne on ollut koko lailla taloudellisesti kestämätön, vaikka kulunut talvi saatiin kuin ihmeen kaupalla tekohengitettyä maaliin asti.

Kausi päättyi vappuaattona, mutta tuleva kausi on hämärän peitossa. Tapetilla on syksystä lähtien ollut keinojen keksiminen hallin tulevaisuuden turvaamiseksi, mutta mitään konkreettista ei ole kuulunut.

-Keskustelut ovat käynnissä, mutta en voi asiaa sen enempää nyt kommentoida. Toukokuun aikana tulee tietoa, suuntaan tai toiseen, Lindholm raottaa.

Maanantai 8.5.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kriminalisti (12) 11.00 Jumalanpalvelus 11.35 Pisara 11.40 Kuukkeli, metsän emäntä (S) 12.05 Papisto 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.20 Sinut minä tahdon (S) 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 Prisma: Kuumuuden aikakausi 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Tom Jones (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio

Tiistai 9.5.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kriminalisti (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.54 Oddasat 12.10 MOT 12.40 Murdochin murhamysteerit (12) 13.25 Salakuljettajan laulu (7) 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset

Keskiviikko 10.5.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kriminalisti (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.55 Luontoretkellä lapintiiran siivin 12.10 Akuutti: Kiusaaminen piirtää ikuisen jäljen 12.40 Murdochin murhamysteerit (12) 13.25 Suomalainen nostalgia: Nuori luotsi (7) 14.40 Ylen aamun parhaat 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 MOT 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi

Merituulen koulun oppilaat tutustuivat tarkkuutta ja vauhtia vaativan ampumajuoksun saloihin.

Yhdistelmä tarkkuutta ja vauhtia

Inkoossa tutustuttiin ampumajuoksuun (Inkoo) Inkoon Merituulen koulussa otettiin näppituntumaa ampumajuoksuun lajiesittelypäivän aikana. Ingå IF:n ampumahiihto ja -juoksujaostosta paikalla olivat Pekka Kangasharju ja Mikael Andersson, Suomen Ampumahiihtoliitosta puolestaan kenttäpäällikkö Lauri Elo. Koska ampumahiihtokausi on jo menneen talven lumia, pääsivät koululaiset testaamaan ampumajuoksua liikuntasalissa. Lapset kokeilivat ampumista optisilla aseilla ja tähtäilivät tavallista suurem-

piin maalitauluihin, jotka ovat vasta-alkajille armollisempia.

Sen lisäksi kipitettiin pää kolmantena jalkana ympäri salia. ”Yhdistelmä tarkkuutta ja vauhtia on lajin idea, se tuli hauskalla tavalla koettua”, tunnelmoitiin koulun blogitekstissä. Myös IIF:n väki hehkui tyytyväisyyttä.

-Oli mukavaa seurata, miten hienosti oppilaat kannustivat toisiaan. He myös omaksuivat ammunnan salat ihmeen hyvin, vaikka useimmat eivät olleet aiemmin ampuneet, Kangasharju totesi.

21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Mestari Cheng (7) 23.50 Oddasat 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna

2018 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Pirunpelto (12) 19.00 Kalastajat 19.37 Kalassa! 19.48 Kalassa! 20.00 Riistametsällä 21.00 Pohjanmaan sankarit (7) 21.25 Pohjanmaan sankarit (7) 22.00 Strike Back (16) 22.47 Vikin ja Köpin matkailuohjelma 23.35 suhde2 0.00 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.5. 6.53 Kaapo (S) 7.16 Hanna Ankka (S) 7.30 Pikku perunat (S) 7.33 Enni ja Roi (S) 7.46 Ryhmä Hau (S) 8.12 Galaxi 8.13 Lassie (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus (S) 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 Erämaan armoilla 10.00 Latela 10.30 Norjan kovin 11.25 Arctic Air - rakkautta ilmassa (12) 12.10 Halt And Catch Fire (12) 12.50 Luontotuokio 13.05 Ambulanssi apuun! 13.45 Tanskalainen maajussi 14.15 Sydänmailla (12) 15.00 Tehdas (12) 15.50 Luontoihmeitä

18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kuumuuden aikakausi 20.00 Akuutti: Kiusaaminen piirtää ikuisen jäljen 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Porokuningatar - viimeinen kisa 21.44 Yle Uutiset 21.45 21.48 Urheiluruutu 21.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Eurovision Song Contest 2023: Semifinaali 1 0.10 Perjantai: Uskallanko muuttaa elämäni? 0.50 Puoli seitsemän 1.20 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.5. 6.52 Anniina Ballerina (S) 7.18 Rikke (S) 7.23 Suurenmoinen herra Kunkku (S) 7.32 Puuharit (S) 7.44 Robo ja riiviöt (S) 7.51 Muru (S) 8.02 Askarrellaan 8.07 Ruso ja rihmalat (S) 8.21 Galaxi 8.22 Avaruuden aarteet (7) 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Muuttolintujen kevät 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 ZERV - Tilinteon aika (12) 22.50 Oddasat 23.05 Viimeinen sana 23.35 Puoli seitsemän 0.05 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.5. 6.52 Touhukkaat (S) 7.16 Stella ja Sami (S) 7.28 Petran poppoo (S) 7.41 Kiri ja Lolo (S) 7.46 Rossi ja Rymy (S) 7.59 Apina Apunen, asentaja-apina (S) 8.04 Kengulahti (S) 8.18 Galaxi 8.19 Keskiajalla keksittyä (7) 8.23 Mimun maailma (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (7) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Kaaoksen kesyttäjät 13.00 Ihanat siirtolapuutarhat 13.30 Love in the Flesh 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kotoisa 48h 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.58 Uuti-set

8.45 Siivekkäät (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Erämaan armoilla 10.00 Latela 10.30 Norjan kovin 11.10 Näin Norjassa 11.25 Arctic Air - rakkautta ilmassa (12) 12.10 Halt And Catch Fire (12) 13.05 Ambulanssi apuun! 13.45 Tanskalainen maajussi 14.15 Sydänmailla (12) 15.10 Pirunpelto (12) 16.00 Anne ja Anders Euroopassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Pirunpelto (12) 19.00 Pulkkinen (7) 19.30 Reinikainen (S) 20.05 Uskomaton Kanada 21.00 Turvetta ja timantteja (7) 21.50 Macbeth (16) 23.40 suhde 2 0.00 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kauniit ja rohkeat (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Teknavi Erämaan armoilla 10.00 Latela 10.30 Norjan kovin 11.25 Arctic Air - rakkautta ilmassa (12) 12.10 Halt And Catch Fire (12) 13.05 Ambulanssi apuun! 13.45 Tanskalainen maajussi 14.15 Sydänmailla (12) 15.10 Pirunpelto (12) 16.00 Anne ja Anders Euroopassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Pirunpelto (12) 19.00 Pulkkinen (7) 19.30 Reinikainen (S) 20.00 Suuri keramiikkakisa 21.00 Tehdas (12) 21.50 Sinkut paljaana (7) 22.25 Tyyli on fresh 22.39 Tyyli on fresh 22.55 Minä (7) 23.20 suhde 2 23.43 suhde2 0.00 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Sunnuntailounas (S) 12.30 Kuokkavieras Kataja 13.30 Studio Pääskysaari 14.30 MTV

Aluehallintovirastot ovat päättäneet harrastamisen Suomen mallin avustuksista. Avustuksen saajat järjestävät lapsille ja nuorille harrastustoimintaa lukuvuonna 2023-2024.

Valtionavustusta mallin toteuttamiseen myönnettiin 17 miljoonaa euroa 250 hakijalle 260 kunnan alueella tapahtuvaan toimintaan. Avustuksia haettiin kevään kierroksella 23,9 miljoonaa euroa.

Etelä-Suomessa avustusta myönnetään 5,6 miljoonaa euroa 55 hakijalle, eli keskimäärin hieman yli 100 000 euroa hakijaa kohti.

Raaseporiin, Hankoon ja Inkooseen myönnettiin yhteensä 185 000 euron avus-

tukset.

Harrastamisen Suomen malliin Raaseporissa myönnettiin 130 000 euroa. Sillä jatketaan koulupäivien yhteydessä tarjottavia ilmaisia ja mielekkäitä harrastusmahdollisuuksia kaikissa Raaseporin kouluissa. Toimintaa kehitetään samoilla tavoitteilla ensimmäisten kahden vuoden kokemusten pohjalta. Osallistuvia kouluja on liki parikymmentä, joissa on 2 400 oppilasta.

Hanko harrastaa -malliin myönnettiin 25 000 euron avustus. Mukana on kahdeksan koulua ja yli 600 oppilasta. Tavoitteena on järjestää peruskouluikäisille näiden

toivomia matalan kynnyksen kulttuuri- ja liikuntaharrastuksia koulussa tai koulun lähellä. Suurin osa toiminnasta on kaksikielistä.

Inkoo saa aluehallintovirastolta 30 000 euron avustuksen.

Koulupäivän yhteydessä kolmas-, neljäs- ja viidesluokkalaisille annetaan mahdollisuus tehdä yhdessä jotain mukavaa, jota he ovat saaneet toivoa.

Uutena osana mukaan tulevat yläkoululaiset, joiden opetus järjestetään Lohjalla. Harrastustoimintaa suunnitellaan yläkoulujen kanssa ja se järjestetään todennäköisesti pääosin Inkoossa. Mallissa on mukana Inkoossa kuusi koulua ja 465 oppilasta.

Kaupungilta 61 500 euroa yhdistyksille (Raasepori) Kaupunkikehitysjaosto on myöntänyt raaseporilaisille yhdistyksille ja yhteisöille yhteensä 61 500 euron avustukset vuodelle 2023.

Avustuksia haki viitisenkymmentä yhdistystä ja toimijaa. Hakemusten yhteissumma oli liki 230 000 euroa. Myönnetyt avustukset vaihtelevat 200 eurosta 4 000 euroon. Hallintosäännön mukaan kaupun-

kikehitysjaosto päättää tukien ja avustusten myöntämisestä, joka voi olla enintään 5 000 euroa saajaa kohden.

Kokonaan ilman avustusta jäi 10 hakemusta. Ne olivat Fiskars kyläseura (hakemukset 2 000 ja 5 000 euroa), Gamla stan i Ekenäs rf (4 000), Gopadel Ab (23 000), Hembygdens Vänner i Snappertuna rf. (2 000), Karis

17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kuokkavieras Kataja 21.00 Sininen enkeli (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.40 MM-kotikisat 2023 22.50 Maria Kallio (12) 23.45 Maria Kallio (12) 0.45 Ghislaine, prinssi Andrew ja pedofiili (12) 1.50 Harry: The Interview 3.25 Studio Pääskysaari 4.20 Vaimot vaihtoon USA

lut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 S.M.A.S.H! (S) 8.00 Koti koiralle 9.00 Remppa vai muutto 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Amispäiväkirjat (S) 15.25 Nyt jos koskaan (S) 16.25 Onnenarpa 16.30 Hauskat kotivideot 17.30 Rikkaat ja rahattomat 18.30 Tähdet, tähdet 20.00 Huvila & Huussi - parhaat remontit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili 22.35 Helsingin Sanomat - Lehdistönvapaus pelissä 22.40 Huvila & Huussi - parhaat remontit 23.40 Veikkausliiga - Oletko valmis? 23.45 Poliisit 2020 (7) 0.45 Poliisit 2020 (12) 1.45 NCIS Los Angeles (12) 2.45 Suomen huutokauppakeisari 3.45 Keihäsmatkat (7)

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Pyjamasankarit (S) 6.35 Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkai-

12.30 Luksuslukaalit: Josh & Josh 13.30 Kuutamolla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Snackmasters Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 LEGO Masters Suomi 0.05 Maajussille morsian maailmalla 1.00 Vaimot vaihtoon USA 1.55 Aarrepaja UK 2.55 Love in the Flesh 3.50 Unelma-asunto auringon alta 4.45 Kova laki (12)

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Pyjamasankarit (7)

Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Samalla rahalla 21.00 Asian ytimessä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Sininen enkeli (16) 0.15 Samalla rahalla 1.10 Suurmestari Ruotsi 2.30 Vaimot vaihtoon USA 3.20 Kaaoksen kesyttäjät 4.15 Unelma-asunto auringon alta

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Sunny Bunnies (S) 6.10 Pyjamasankarit (7) 6.35 Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7)

Pensionärer rf. (1 100), Kisakeskussäätiö (16 000), Lead -säätiö (5 000), osuuskunta Onoma (20 000) ja Stiftelsen för Martin Wegelius institutet (10 000).

Kaikki hakijat ja haetut summat, käyttötarkoitukset ja avustusten saajat löytyvät kaupungin kotisivuilta kohdasta päätöksenteko, esityslistat ja pöytäkirjat.

Yle Fem

8.25 Ett härligare liv 8.40 Severin 9.10 Mat med bröderna Price 9.40 Timjan, tupp & tårta 10.38 Min mage och jag 11.00 Tuffast i Norge 11.50 Klipp ur Strömsö Teema: 12.00 Hannu Hautala efter legenden 13.00 Stray - mitt liv som gatuhund 14.10 Ny film: Gå vid min sida (T) 14.25 Foyles krig (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.40 Hannarna (T) Fem: 17.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Meningen med livet 19.00 Bröllopsfotograferna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Skuggkriget 21.00 Efter Nio 22.00 Morden i Sandhamn (12) 23.30 Vi lovar ett helvete (12)

Yle Fem

6.35 Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 LEGO City Adventures (7) 8.00 Koti koiralle 9.00 Remppa vai muutto 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Nyt jos koskaan (S) 15.55 Poliisikoira Rex (12) 16.55 Onnenarpa 17.00 Farmi Suomi 18.30 Diili 20.00 Mestarileipurit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Piiritys (16) 22.00 Helsingin Sanomat - Lehdistönvapaus pelissä 22.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 23.05 Veikkausliiga - Oletko valmis? 23.10 Burgerimiehet Pohjois-Amerikassa (S) 0.10 NCIS Los Angeles (12) 1.10 Suomen huutokauppakeisari 2.10 Keihäsmatkat (7) 3.10 4D: Elämäni on yhtä orgasmia (16)

8.05 Allt för sällskapsdjuren 8.35 Efter Nio 9.35 Meningen med livet 10.05 Sportliv 10.15 Bröllopsfotograferna 10.45 Skuggkriget 11.40 Gullmets Teema: 12.00 Två liv (12) 12.55 Vägröjarna: Wu Zetian (7) 13.00 Vår blåa sång: Konsten i Finland 14.00 Mer om filmen: Skrivet i vinden 14.25 Foyles krig (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.43 Konstnärsliv Fem: 17.25 Mat med bröderna Price 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Köttberget checkar ut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Hjärtan (12) 20.50 Före filmen: Det hände en natt 21.00 Historia: The U.S. and the Holocaust (12) 21.50 Ett briljant gig 3 22.50 Ny film: Al-Sit (T) 23.09 Ny film: The fantastic (T) 23.40 Mer om filmen: Skrivet i vinden

7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 LEGO City Adventures (7) 8.00 Koti koiralle 9.00 Remppa vai muutto 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Nyt jos koskaan (S) 15.55 Poliisikoira Rex (12) 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Burgerimiehet Pohjois-Amerikassa (S) 19.00 Huvila & Huussi - parhaat remontit 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Christoffer Strandberg Show 22.00 Piiritys (16) 23.00 Veikkausliiga - Oletko valmis?

23.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 0.05 NCIS Los Angeles (12) 1.05 Suomen huutokauppakeisari 2.05 Keihäsmatkat (7) 3.05 Narcos: Mexico (12)

magympa med Sofia 8.54 Min mage och jag 9.10 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 9.50 Danmarks skattjägare 10.20 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.30 Severin 11.00 Strömsö 11.30 Felicias rötter Teema: 12.00 Karaokeparadiset (T) 13.15 Mer om filmen: Skrivet i vinden 13.38 Mikki Kunttu 14.30 Foyles krig (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.40 Konstnärsliv Fem: 17.25 Søren Vesters trädgård 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Med drakar över Grönland 19.15 Resmål ur Egenland 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 22.05 Samlade resor med Simon Reeve 23.05 Kino: 2046 (12)

Yle Fem

8.08 Grön glädje 8.33 Hem-

KexTV

19.00 Vi har flyt Prästkullarevyn 2023.

Inspelning: Ekenäs TV / C Media 2023.

8 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST KATTOTYÖT / TAKARBETEN

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

Parempaa IT-palvelua.

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

member of

019 212 0100 - www.ekm.fi LEIPOMO / BAGERI

HUOLTOA / SERVICE

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sara Neovius KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto

S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST 044 537 5691

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

w w w. a j o h a n s s o n . f i

www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori KOTIPALVELUT / HEMTJÄNSTER

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com

HAUTAUSPALVELUT / BEGRAVNINGSTJÄNSTER

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG TUKENA SURUSSA YSTÄVÄLLINEN PALVELU VALMIIT PALVELUPAKETIT www.hautauspalveluq.fi • p. 044 344 7810

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 PESULA / TVÄTTERI

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

OSTEOPATIA FISKARS

mtnuohous@gmail.com puh./tel. 050 532 5959

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

HCP Kiinteistöhuolto Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT

Ota yhteyt

tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous!

Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen Huolto 040 550 5576 ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi (arkisin 8.00-16.00) OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111

wellmedic

Terveystori

www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023 - 9 .

Karjaan rautatien urheiluseura risteilylle ilmoittautuneet muistathan että linja-auto lähtee la 20.5. klo 15.15 Karjaan matkakeskuksesta T. Jorma. Österby Pensionärer. Fågelskådning fre 5.5 i området Tvärminne-Täktom. Start från Österby kiosk kl. 9. OBS, månadsmötet är 17.5 kl. 15 på Sea Front. Vi spelar bingo och tar gärna bingovinster. SPF Västnyl. sommarfest 28.6 i Bollhallen kl. 13-18 med mat, program, lotteri och dans. Sista anm. och bet.dag är 26.5 till Alice 040-8458721, anm. även på mötet. Om vädret tillåter spelar vi petanque torsdagar kl.

9 i Västerby.

Uudenmaan muistiluotsi.

Muistikahvila Hangossa ke 10.5. klo 13-14.30 Astreassa, Peilisali, Vuorikatu 4. Aiheena: Kuule ja muista – Kun kuulet, pystyt myös muistamaan.

Paikalla asiantuntija Maarit Honkasola Kuuloliiton Kuule ja muista -hankkeesta. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239. Nylands minneslots. Minnescafé i Hangö ons 10.5 kl. 13-14.30 i Astrea, Spegelsal, Berggatan 4. Tema: Hörseln och minnet. På plats sakkunniga Maarit Honkasola från Kuuloliitto (Kuule ja muista -hanke). Öppet för alla. Info t. 0400-321239.

SPF. Västnylands sommarfest ons 28.6 kl. 13-18 i Ekenäs bollhall. Anm. till den egna föreningen sen. 26.5. Deltagaravgiften betalas till den egna föreningen sen. 29.5.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Astrean kuntosali on kevät- ja kesätauolla, samoin osteojumppa ja kehonhoito.

Vesijumpparyhmä jatkaa vielä muutaman kerran. Virkistävää kesää.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Vår- och jubilarfest på rest. Albatross 15.5 kl. 18.

Anm. ditt deltagande till Camilla 040-8610247 sen. 8.5.

Hankoniemen Karjalaiset.

Tarinatupailta ti 9.5. klo 16.30, Ratakatu 27, Krypta. Professori Helena Ranta kertoo Sandarmohin joukkohaudasta. Myös uusia jäseniä voi tulla. Tied.

040-8095737 / Riku, 0503814754 / Pirjo.

Karis sv Marthaförening.

Terminsavslutning 9.5 kl. 18 i Gardberg Center. Planering av vår-sommar.

Karis Pensionärer. Säsongens sista bowling spelas 9.5 kl. 14.

Fortsättning i höst. Starttider för hemliga resan 11.5 Silfvers kiosk kl. 8.15, resecentret 8.30 via Tallmo o. Svartå. Avgiften betalas i bussen. Bekväma kläder o. skor. Västnyländsk sommarfest 28.6 kl. 13-18 i bollhallen i Ekenäs med lunch, kaffe o. tårta, trevligt program, lotteri o. dans. För mera info o. anm. ring Carita t. 040-7507896 sen.

26.5. It-café med Robert Riska 25.5. kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Kägelspel i Strandparken kl. 14-15.30 varje onsdag, då vädret det tillåter. Smågrupperna: Måndag stavgång/pro-

menad kl. 10 från Brankis.

Tisdag seniordans kl. 9.30-11, Centralg. 86-88 P8. Onsdag Trivas tillsammans kl. 10-12, spel, handarbete, kaffe, samma adress som ovan. Fredag Grupp P8 kl. 10-12, samma adress som ovan.

Västra Nylands Cancerklubb.

Vårutfärd må 15.5 till Tvärminne zoologiska station. Start 11.15 från bussis i Karis, 11.45 resecenter i Ekenäs. Vi äter lunch i Tvärminne och får info och rundvandring. Dagen avslutas med kaffe och världens godaste örfilar på Alans Café i Hangö. Kontant betalning i bussen. Anm. till Margareta 0406863320 så fort som möjligt.

Ekenäsnejdens invalider,.

Hemlig resa 25.5 kl. 9 från resecentret, anm. er till Marita 040-5304238 sen. 21.5.

Västra Nylands Psoriasisförening. Utfärd till Kasnäs bad lö 20.5 med start 9.45 från Hangö via Ekenäs busstation.

För medlemmarna gratis. Anm. t. 040-8246514. Länsi-Uudenmaan Psoriasisyhdistys.

Matka Kasnäsiin la 20.5., lähtö Hangosta klo 9.45 T:saaren linja-autoaseman kautta. Jäsenille ilmainen. Ilm. p. 040-8246514.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning må 8.5 i Karis, Kulturinstitutet, Torgg.

8 kl. 10-12; Ekenäs bibliotek kl. 14-16; Tenala bibliotek kl.

17-17.30.

Hörselföreningen i Västnyland. Sommarutfärd till Tykö och Mathildedal må 5.6. Vi besöker stenkyrkan i Tykö, äter lunch på Ruukin Krouvi i Mathildedal och ser oss omkring med guidning. Start kl. 10 och retur omkring kl. 16 / Karis Resecenter. Vi kör via Ekenäs och Tenala med på- och avstigningsmöjlighet längs vägen.

Info och anm. (bind.) sen. 26.5 till Kia Kaltiokallio, t. 0405634766, kia.kaltiokallio@ gmail.com eller Eva-Ida Aminoff, t. 045-1811880, aminoff. eva@gmail.com.

MS-klubben. Sommarlunch på Knipan i Ekenäs 9.6 kl. 13.

Sista bind. anm. 26.5 till Marina 050-3207465. Tallinn-kryssning 6.9. Bussen med hela resa.

Info och sista bind. anm. 17.7 till t. 050-3207465. MS-klubi.

Tallinna-risteily 6.9. Linja-auto mukana koko matkan. Lisät. ja viim. sit. ilm. 17.7. p. 0503207465. MS-klubi. Kesälounas Knipanilla Tammisaaressa 9.6. klo 13. Viim. sit. ilm.päivä 26.5. Marina 050-3207464.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Perinteinen Uudenmaan Piirin virkistyspäivä Nurmijärven Kiljavalla syksyllä 29.9.

Viim. ilm.päivä jo 18.5.! Lista on talolla 8.5. sekä 11.5. ja soittaa voi Maarit / Iiris, numerot alempana palstalla. Esko Rahkosen - musiikista tehty konsertti Lohjalla 1.10. klo 15, laittakaa allakkaan. Liikuntakuponkien palautuspäivät: ma 8.5. klo 10.30-14 sekä kevätjuhlassa 11.5. klo 12 alk. Keppijumppa naiset/miehet (kävelysauvat mukaan) alkaa Parkour kentällä ma 15.5. klo 11. Yhdistyksen kevätjuhla talolla 11.5. klo 12. Viim. ilm.päivä (ruokailun takia) ma 8.5. Lista kiertää talolla ja p.

040-5824640 / Iiris tai p. 0505733211 / Maarit. Mölkkypelit Parkour-kentällä keskiviikkoisin

klo 13. Retki lounaalle Barösundiin ti 23.5. Viim. ilm. 11.5.

Tied. Maarit 050-5733211 tai Iiris 040-5824640. Ajankohtaista tietoa myös kotisivuilta: karjaapinjaisten.elakkeensaajat. fi.

Hangon Suomenkieliset Eläkeläiset. Sokkomatkalle lähtö 10.5. klo 8.30. Linja-auto lähtee Tokmannin luota ja kiertää reitin: Kappelisatamantie Hangonkyläntie - Kalastajankatu - Konstaapelintie - Kaljaasinkatu - Hanhisaarentie - Esplanaadi - Appelgreenintie Täktomintie - Itäinen Puistotie.

Kirjailija Matti Remes vierailee luonamme 8.5. klo 13. Tule kuuntelemaan mielenkiintoista kerrontaa hänen tuotannostaan.

Yhdistyksen kevätkauden toiminta päättyy 15.5. ja syyskauden toiminta alkaa 4.9.

Tenala-Bromarf pensionärer.

Månadsträff i Bromarf 15.5 kl. 13 på församlingshemmet.

Göran Wikström berättar om Jussarö. Kaffe och bingo. Vinster mottages tacksamt. Hemlig resa 8.6 med start från Bromarv kl 8. Anm. sen. 23.5. Max 50 personer. Anm. till Kira t. 0407259902. It för seniorer på biblioteket i Tenala to 4.5 kl. 10-12.

Två deltagare per timme får hjälp med surfplatta eller smarttelefon. Enter rf. står för undervisningen och kostnaderna. För alla seniorer, även ickemedlemmar. Boka din tid med Bernhard t. 0400-471810 genast.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Retki Karkalin luonnonpuistoon ja Torholan luolalle ma 22.5. Kimppakyydit Lohjan Kirkkokentältä klo 9.30. Omat eväät. Oppaana Risto Murto. Ilm. Marjatalle viim.

19.5. Kesäretki Visavuoreen ja mm. Valkeakoskelle ma 5.6.

Oppaana Torsti Salonen. Lähtö Lohjalta klo 9, paluu klo 18.30.

Maksut tilille ja ilm. Marjatalle 19.5. mennessä. Pyynikin kesäteatterissa Täällä Pohjantähden alla ke 26.7. klo 13. Lähtö Lohjalta klo 9. Maksu ja ilm. 20.6. mennessä marjatta.luhtasela@ dnainternet.net.

Uumu. Retki Ramsholmenin valkovuokkometsään su 7.5. klo 13 alk. Tapaamme Tammisaaren sairaalan parkkipaikalla. Ilm. miel. osallistumisesi p. 0440-464424 / Heleena Nygren. Uumu. Utfärd till Ramsholmens vitsippsskog sö 7.5 från kl. 13. Vi träffas på Ekenäs sjukhus parkeringsplats. Anm. gärna ditt deltagande t. 0440464424 / Heleena Nygren.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgång måndagar (ej helgmåndagar) med start kl. 10 från torget. 9.5 Nästa månadsmöte.

Julia Thulin Raseborgs idrottsinstruktör deltar. 7.6 Anmälningar till utfärden tas emot av Maj-Len 050-3371803.

Detta sker i samarbete med Karis-Pojo svenska församling.

28.6 SPF Västnyland ordnar sommarfest för medlemmar i Ekenäs bollhall. Med intressant program. Sång och musik, Stand up, lunch, lotteri, dans.

Kontakta Frank 040-5410660 för mera info. 18.7 Sommarfest på Skarpkulla, närm. info av Maj-Len. Sjundeå Pensionärer är inbjudna.

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Karis svenska pensionstagare. Motionsblanketterna samlas in. Utfärd med buss 16.5 till Matildedal, Kimito. Start kl. 9.45 från Karis resecenter, Svartå kl. 10.

Ekenäs Marthaförening. Möte ti 9.5 kl. 18 på Villa Smakhus. Riksdagsledamot Henrik Wickström berättar om hur verksamheten inom välfärdsområdet har framskridit. Utfärd till Kalliolaaksonlinna och Latokartanonkoski 23.5. Start kl. 14 från resecentret. Anm. och info Inger Nyman t. 0405901859.

Karjaan Pohjan Eläkeläiset.

Mölkkypelit alkaa toukokuussa tiistaisin sään salliessa klo 10.

Karis afasiklub och Nylands strokeförening medlemmar. ”Sokko” sommarresa fre 19.5.

Anm. 13.5 t. 050-3601452 / Helena. Karjaan afasiklub ja Uudenmaan AVH-yhdistys jäsenet. ”Sokko” kevätretki pe 19.5. Ilm. viim. 13.5. p. 0503601452 / Helena.

Inkoon Eläkkeensaajat. Sokkomatka 2-3.8. Ilm. Soilelle ja varausmaksu viim. 31.5. ja loppumaksu 30.6. Lisät. Soilelta ja tapahtumissa sekä kotisivuilta.

Aikataulusta myöhemmin. Uudenmaan piirin virkistyspäivä Kiljavalla Nurmijärvellä 29.9.

Ilm. ja lisät. Reijolta viim.

18.5. HUOM! Muistutus 2023 jäsenmaksun maksamisesta yhdistyksen tilille. Kaikista tapahtumista tietoja sekä tilinumero löytyy kotisivuilla inkoo. elakkeensaajat.fi.

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla.

Ryhmätoiminta: Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo

OSTETAAN Autoja, kaikki huomioidaan ja kaikenlaista romua. P. 045 224 3650.

12.30-14.30. Lankabingo keskiviikkoisin klo 12.30-13.30.

Ulkoiluryhmä torstaisin klo 1314. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 1013. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen.

Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 on avoinna ma-pe klo 10-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Klubitalo Fontana - mielenterveyden puolesta. Avoinna: ma, ke-pe 8-16, ti 8-15. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa.

P. 040-8650591 / info@klubbhusfontana.fi / www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - för psykiskt välmående. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15.

Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591 / info@klubbhusfontana.fi / www.klubbhusfontana.fi.

NÄYTTELYJÄ Pikku Pavun Puoti, Isidorintie 4, Fiskari. Sibel Kantolan ja Kalevi Liskin maalauksia 31.8. asti. Avoinna ti-pe 12-17, la-su 12-16.

Onoma Minigalleria, Fiskarsintie 352, Fiskari. Eeva-Kaisa Ailuksen näyttely Peltilelut 31.5. asti. Avoinna ke-su 20.5. asti klo 12-17, ma-su 21.-31.5. klo 11-18.

Galleria Promenade, Laaksokatu 4, Karjaa, kulttuuritalo Fokus. VNF:n taideopiskelijoitten kevätnäyttely Create - taide & muotoilu 17.5. asti.

Kupru galleria, Kuparivasarantie 5, Fiskari. Eija Zweygberg, Eliya Zweygberg, Eeva-Kaisa Ailus, Marjut Rahkola, Jaana Walhsten näyttely Rino & friends 14.5. asti.

Avoinna ke-su klo 12-17.

SÄLJES

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Karjaan Ura. Maanantai-rastit 8.5. klo 17-18.30 Lövkullan kartalla Karjaalla. Info www. karjaanura.net ja Peter 0405340547.

Hangon Polku. Tapaaminen su 7.5. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät klo 12 Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä. Retki Helsinkiin Vanhankaupunginlahden luonnonsuojelualueelle la 20.5. Lähtö Hangosta klo 8.25 VR:n linja-autolla, paluu Helsingistä klo 17.36 lähtevällä junalla. Helsingissä käytämme julkisia kulkuneuvoja. Osalistujat hankkivat lippunsa itse.

Info: www.hangonpolku.fi.

Lup-82. Harjoituskilpailu 10 km Mustiolla ke 10.5. klo 18.30. Pyörät mukaan.

Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Träningstider: https:// johanlindberg.webber.se. Johans Hälsomotion. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. Harjoitusajat: https://johanlindberg.webber.se Johanin Terveysliikunta.

Wu Xing Dynamics formträning kl. 14 i Skepparträdgården, Ekenäs.

Väderreservation. Johans Hälsomotion, t. 0440-405090, johantorstenlindberg@gmail. com, johanlindberg.webber. se. Wu Xing Dynamics muotoharjoittelu klo 14 Skepparträdgårdenin puistossa, Tammisaaressa. Säävaraus. Johanin Terveysliikunta, p. 0440405090, johantorstenlindberg @gmail.com, johanlindberg. webber.se.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

LOPPIS/KIRPPIS Hallonstigen 19, Leksvall sö 7.5 kl. 10-14

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

Asuntovaunu/-auto. Kaikki huomioidaan. P. 045 224 3650.

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

Ajoneuvosta eroon

nopeasti ja vaivattomasti

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493

Kaikenkuntoiset henkilöautot ja asuntoautot/-vaunut kiinnostaa

Meiltä myös loppuvelan lunastus

P. 046 547 2330

VUOKRALLE TARJOTAAN

2 h, k, 49 m², Stenåker

P. 040 702 1688.

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

LIIKUNTA JA ULKOILU

Torr al- och granved.

Kuivia leppä- ja kuusiklapeja.

T. 0400 476 740.

ÄVEN I HANGÖ

Ved Polttopuuta Sune Baarman 045 655 5009 www.loviselund.fi

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

MYYDÄÄN KALAA edelleen

Hangon torilla lauantaisin klo 6-13

FISK fortfarande på Hangö torg lördagar kl. 6-13

DMR.FiFISH

PUUPELLETTIÄ saatavilla edullisesti ja nopealla toimituksella.

PELLETS

förmånligt och med snabb leverans.

P./T. 0400 840 629 tai/eller sales@protektum.fi

Österbottningar i Västnyland. Kulturresa till Själö den 30.5. Avgång från Karis kl. 8 och från Ekenäs kl. 8.20, hem-

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

komst ca 21. Anm. Inger Jansson 044-3299561 eller ijansson41@gmail.com sen. 17.5.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2023

10 - Nro 18b Sunnuntaina toukokuun 7. pnä 2023 .

TAKUU 2 V. + 3 V. JATKOTURVA

TULE KYSYMÄÄN TARJOUS!

HINNAT ALK. 11.950 €

AVAJAISTARJOUKSIA MYYNNISSÄ RAJOITETUN AJAN

Olemme juuri muuttaneet uusiin tiloihin osoitteeseen Antantie 25, Mustio.

Tervetuloa tutustumaan vastavalmistuneeseen Yamaha-myymäläämme.

Antantie 25, Mustio • Puh. 040 515 4521 • www.veljeksetahlroth.fi