EU 11 / 16.3.2023

ENNAKKOMYYNTIPÄIVÄ KARJAALLA KESKIVIIKKONA 22.3. KLO 11-18 1979

Tule tutustumaan Carhartt-vaatteisiin ja -kenkiin. Maahantuoja paikalla. Hoidamme saman tien yrityksesi logon painatuksen.

2023

Carhartt on vuonna 1998 perustettu amerikkalainen legendaarinen tuotemerkki. Carharttin vaatteet ovat tunnettuja kestävistä materiaaleista, mainiosta istuvuudesta sekä lukuisista kätevistä yksityiskohdista.

Ne ovat tyylikkäitä työvaatteita, joita kehtaa käyttää myös vapaalla.

Nro 11 Torstaina 16.3.2023

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen

s. 7

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik!

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 16.-19.3. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

SAARIOINEN

ISOT VAALEAT RIISIPIIRAKAT STORA LJUSA RISPIROGER

ATRIA

PORSAAN ULKOFILEEPALA YTTERFILÉBIT AV GRIS

SAARIOINEN

MÄMMI MEMMA

6 3 2 2 99

tyhjiöpak./vakuumförp.

KG

99

99

700 g (5,70/kg)

9 kpl/st., 630 g (14,78 -13,30/kg)

PKT

JÄÄSALAATTI ISSALLAD

KUKKAKAALI BLOMKÅL

0

99

PKT

PALVELUTISKILTÄ FRÅN BETJÄNINGSDISKEN

KG

PS

SUOMI FINLAND

RUOKAMESTARIN

NAUDAN MAKSA MATMÄSTARENS

VALIO

POLAR JUUSTOPALAT OSTBITAR

Plussaetu/förmån

350 g (8,54/kg) RAJOITUS 2 KPL/TALOUS BEGR. 2 ST./HUSHÅLL

2

99

100 g (9,99/kg)

Espanja/Spanien

-46 %

99

Ilman Plussa -korttia/utan Plussa-kort 5,59 kpl/st.

(15,97/kg)

KPL/ST.

SUOMI FINLAND

SAARIOINEN

KAALIKÄÄRYLEET KÅLDOLMAR

12

95 KG

TUOREET SILAKKAFILEET FÄRSKA STRÖMMINGSFILÉER

8

KREIKKALAISET JOGURTIT GREKISK YOGHURT

1.-

Plussaetu/förmån

-20 %

PRK BRK

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,25 prk/brk (8,33/kg)

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-22, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE FÄRSK BENFRI FORELLFILÉ

19

95 KG

99 KG

ERÄ ett

PARTI

voimassa / i kraft to-la/lö 16.-18.3.

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

NÖTLEVER

9

95 KG

RUOKAMESTARIN

PORSAAN WIENERLEIKKEET MATMÄSTARENS

WIENERSCHNITZLAR AV GRIS

ERÄ ett

PARTI

säävaraus/väderreservation Ruotsi/Sverige

VALIO

laktoosittomat/laktosfria 150 g (6,67/kg) RAJOITUS 4 PRK/TALOUS BEGR. 4 BRK/HUSHÅLL

SUOMI FINLAND

9

95 KG

TUORE KOKONAINEN TAIMEN FÄRSK HEL ÖRING

RUOKAMESTARIN

14

Uusi-Seelanti/Nya Zeeland

säävaraus/väderreservation kasvatettu/odlad, Norja/Norge

90 KG

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

SUOMI FINLAND

KARITSAN ULKOFILEE MATMÄSTARENS

YTTERFILÉ AV LAMM

29

95 KG

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

n u u k s i l Maa tarjoukset

www.autoasi.fi • www.adcenter.fi facebook.com/ADCenterKaris/

MÖNKIJÄN PERÄKÄRRY KIPILLÄ

max 500 kg, sinkitty

690,-

AKKULAATIKKO

MEILTÄ MYÖS KAASUA

360 x 200 x 240 mm erittäin vahvaa haponkestävää muovia

B A T T E R Y

AKKU 62 Ah

KUITUKANGASLIINA

n. 300 g Erittäin imukykyinen: imee vettä, öljyä, pölyä, kaikenlaista talouslikaa.

Pesunkestävä ekologinen tuote, voidaan polttaa ja kompostoida.

41,69,90

3,50

245 x 175 x 190 mm

PERÄVAUNUN VALOSARJA

7,5 m, 12 V valmiiksi kytketty, sisältää polttimot

TYÖVAATEPESU

ADBLUE-LISÄAINE

8 kg allergisoimaton, ei sis. zeoliittia

JARRUNPUHDISTAJA SPRAY

500 ml Power

23,90

Uikkukuja 2, 10320 Karjaa.

Puh. (019) 212 7400. Avoinna: ark. 8-18, la 9-15.

49,-

4,10

10 litraa

ADBLUELAITTEISTON LISÄAINE 250 ml

Urea Anti Crystal Additive estää urealiuoksen kristallisoitumista ja hajottaa jo syntyneitä kristalleja.

Puhdistaa SCR (Selective Catalytic Reduction) -järjestelmän dieselmoottoreista, erityisesti AdBlue®-säiliöstä ja ureasuuttimista

43,-

22,90

Teknikontie 11, 10600 Tammisaari.

Puh. (019) 212 7500. Avoinna: ark. 8-17, la 9-13.

Suvi Ahlfors 32 vuoden kokemuksella!

KERROSTALO

UUSI KOHDE

OMAKOTITALO

Lounas

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA! TORSTAINA PAPERI & DIGI SUNNUNTAINA DIGI www.etela.com

ma-pe klo 11-15

Karjaa

61,5 m² Karjaa

85/119 m²

2 h, k, kph, lasitettu parveke. I krs. Erinomainen sijainti. 4 h, k, kph, s, at, wc, vh, pannuh. Sivuasunto n. 90 m², Kaunis Ikea-keittiö, laatoitettu tilava kylpyhuone. Iso rv. 1976, 3 h, k, kph. Molemmat rakennukset myydään olohuone josta käynti lasitetulle parvekkeelle. Kauko- purkukuntoisina. Oma t. 1427 m². Rv. 1966. Ei e-tod. lämpö. Rv. 1973. ET D2007. Hp. 89.000 €.

Hp. 59.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Lunch

må-fre kl. 11-15

À la carte

À la carte

ma-to klo 15.30-21 pe klo 15.30-22 la klo 12-22 su klo 12-17

må-to kl. 15.30-21 fre kl. 15.30-22 lö kl. 12-22 sö kl. 12-17

Keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin Köket stänger en timme tidigare

Puh. 0500 505 838

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. restaurant@billnas.fi www.billnas.fi

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023

.

Korkein hallinto-oikeus hylkäsi kaavavalituksen

Raasepori ei saanut tahtoaan läpi Lepin kauppamitoituksesta Korkein hallinto-oikeus on antanut päätöksensä Uusimaa-kaava 2050 -kokonaisuutta eli Länsi- ja Itä-Uudenmaan sekä Helsingin seudun vaihemaakuntakaavoja koskeviin valituksiin.

Asiassa oli ratkaistavana muun muassa, oliko hallinto-oikeus voinut kumota vaihemaakuntakaavojen hyväksymistä koskevat päätökset muille kuin pääkaupunkiseudulla sijaitseville taajamatoimintojen kehittämisvyöhykkeille asetetun ja merkitykseltään seudullisen vähittäiskaupan suuryksikön koon alarajaa koskevan kaavamääräyksen osalta.

Lainvastainen kaavamääräys Maakuntavaltuuston päätös Länsi-Uudenmaan vaihemaakuntakaavan hyväksymisestä jää voimaan lukuun ottamatta vähittäiskaupan suuryksikköä koskevaa kaavamääräystä.

Korkein hallinto-oikeus kumosi hallinto-oikeuden päätökset Helsingin seudun ja Itä-Uudenmaan vaihemaakuntakaavojen osalta, mutta pysytti voimassa Länsi-Uudenmaan vaihemaakuntakaavaa koskevan hallinto-oikeuden päätöksen.

Korkein hallinto-oikeus totesi Helsingin hallinto-oikeuden tapaan, että Länsi-Uudenmaan vaihemaakuntakaavan vähittäiskaupan suuryksiköitä koskeva kaavamääräys oli lainvastainen.

Pääkaupunkiseudun ulkopuolella saa sijoittaa kehittämisperiaatemerkin-

Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen myötä valitusprosessi on loppu. Se tarkoittaa samalla, että Lepin alueelle kaavailtu Prisma-myymälä jää todennäköisesti toteutumatta. nällä osoitetulle taajamatoimintojen kehittämisvyöhykkeelle kaupallisia palveluja aina 10 000 kerrosneliömetriin asti ilman, että kysymyksessä on merkitykseltään seudullisen vähittäiskaupan suuryksikkö.

Raasepori valitti päätöksestä Helsingin hallinto-oikeuden päätös, jolla kumottiin osia Uusimaa 2050 -maakuntakaavasta, ei miellyttänyt Raaseporin kaupunkia. Oikeuden päätös merkitsi kaupungin mukaan sitä, että Karjaan Lepin alueen kehittämisedellytykset vaikeutuvat huomatta-

vasti, ja siitä päätettiin valittaa luvan saamisen jälkeen.

Hallinto-oikeus kumosi osan kaavamääräyksestä, joka koski vähittäiskaupan suuryksiköiden koon alarajoja muualla kuin pääkaupunkiseudulla.

Maakuntakaavassa oli määrätty, että näillä alueilla seudullisia vaikutuksia on vasta 10 000 kerrosneliömetrin suuruisella vähittäiskaupan myymälällä.

Hallinto-oikeus kuitenkin laski enimmäisrajan 4 000 neliömetriin.

Uudenmaan ely-keskus vaati valituksessaan, että taajamatoimintojen kehittämisvyö-

Inkoon ylijäämävaraus ehkä vesihuoltoon (Inkoo) Inkoossa kaavaillaan 850 000 euron investointivarausta vuoden 2022 tuloksesta. Varaus käytettäisiin Degerby-Störsvikin vesihuollon runkolinjahankkeen tuleviin poistoihin.

Inkoon viime vuoden tilikauden ylijäämä oli hieman alle 880 000 euroa, mikä oli reilun miljoonan arvioitua enemmän.

Kunnan talouden kertynyt ylijäämä oli vuodenvaihteessa noin 8,6 miljoonaa euroa.

Kunnanhallitus keskusteli tilinpäätöksestä maanantaina ja palautti sen keskushallinnolle täydennettäväksi tarkemmilla laskelmilla.

Viime vuoden hyvä tulos johtuu maankäyttösopimuksista saaduista tuloista ja erikoissairaanhoidon käytön vähenemisestä. Lisäksi kunta sai budjetoitua enemmän veroja ja valtionosuuksia.

Suurimmat talousarvioylitykset olivat sosiaalipalvelu-

jen ja koulutuksen vastuualueilla. Tämä johtui pääasiassa kustannusten noususta lastensuojelussa ja koulutuksen ostopalveluissa.

Suurin osa kunnan lainoista on sidottu halvempiin kiinteisiin korkoihin, joten korkojen nousulla ei ollut suurta vaikutusta talouteen. Vuoden aikana kunta nosti uuden pitkäaikaisen 10 miljoonan euron lainan. Investointien nettokustannukset olivat noin 11 miljoonaa euroa.

hykettä koskeva suunnittelumääräys, joka koskee alarajoja muilla kuin pääkaupunkiseudulla sijaitsevilla taajamatoimintojen kehittämisvyöhykkeillä, on kumottava.

Sen mukaan kaavamääräys on maakuntakaavaa varten laadittujen selvitysten vastainen. Valituksessa todettiin myös, että määräys ei toteuta lain tarkoitusta keskustojen ensisijaisuudesta vähittäiskaupan sijainteina.

Liian iso pieneen kuntaan Korkein hallinto-oikeus toteaa, että kaavaratkaisun

perusteena olevien selvitysten mukaan merkitykseltään seudullisen vähittäiskaupan suuryksikön koon alaraja (10 000 kerrosneliömetriä) on paikallisen ostovoiman näkökulmasta korkea Karkkilassa, Hangossa ja Raaseporissa, kun otetaan huomioon kaupungin kaksikeskustainen rakenne.

Mainittujen kaupunkien osalta mitoitus ylittää selvästi selvityksissä esitetyt laskelmat, joiden mukaan hehtaarin suuruinen päivittäistavarakaupan myymälä tarvitsee keskimääräisen myynnin saavuttamiseen noin 26 000 asukasta. Kyseinen mitoitus olisi oikeuden mukaan asukasmääriin ja paikalliseen ostovoimaan nähden liian korkea. ”Karjaan osalta on lisäksi arvioitu, että sinne sijoittuvalla 10 000 neliömetrin suuruisella keskustahakuisen kaupan yksiköllä olisi vaikutuksia myös saman kaupungin toiseen keskustaan eli Tammisaareen ja Hankoon”, päätöksessä todetaan.

Pienemmissä kunnissa tilaa vaativan kaupan alarajaksi on selvityksissä suositeltu 4 000 kerrosneliömetriä. Tämä kauppaa ja elinkeinoja koskeva yleinen suunnittelumääräys, jonka mukaan merkitykseltään seudullisen vähittäiskaupan suuryksikön koon alaraja pätee jatkossa myös Karjaalla, ellei selvitysten perusteella muuta osoiteta. ”Hallinto-oikeuden päätöksen lopputuloksen muuttamiseen ei ole taajamatoimintojen kehittämisvyöhykkeitä

delta vajaat 2,2 miljoonaa euroa ja loppuosa siitä ehdotetaan siirrettäväksi taseeseen edellisten tilikausien ylijäämään, jota oli vuoden 2021 tilinpäätöksessä hieman yli 15 miljoonaa euroa.

Investointivarauksella kunta

voi varautua tulevina vuosina tehtävään merkittävään investointiin keräämällä sitä varten tuloja etukäteen. Kohde, jota investointivaraus koskee, on yksilöitävä taloussuunnitelmassa.

Terveyskeskuksen perus-

”Prisman rakentaminen vaikeaa” Osuuskauppa Varuboden-Osla on kaavaillut jo pidemmän aikaa mahdollista Prisma-kokoluokan myymälää Leppiin.

Toimitusjohtaja Mathias Kivikoski totesi vuoden 2021 syksyllä, että hallinto-oikeuden päättämä alaraja kuulostaa tätä ajatellen hieman pieneltä, ja asettaa tietyt kehykset alueen kehittämiselle.

-Nyt tilanne on siltä osin tarkentunut, että tiedämme hypermarketin eli Prisman rakentamisen alueelle olevan määräysten mukaan vaikeaa neliömäärärajoitusten vuoksi, Kivikoski kommentoi päätöstä.

Varuboden-Osla on hänen mukaansa edelleen kiinnostunut kehittämään aluetta ja Lepin alueen palvelutarjontaa.

-Seuraamme tilannetta ja käymme varmasti myös keskusteluja Raaseporin kaupungin kanssa heidän ajatuksistaan ja toiveistaan alueen kehittämisen suhteen nyt, kun korkein hallinto-oikeus on asiassa päätöksen tehnyt, Kivikoski toteaa.

Inkoossa ideakilpailu kuntalaisille

Hanko alkaa hakea uutta kunnanjohta(Inkoo) Inkoon kunta jär- ninsinöörin, jestää asukkailleen ideakil- jan ja luottamushenkilöiden kansliapailun, joka osallistaa kunta- edustajaksi Annika Widen.

Ideakilpailu liittyy kunnan päällikköä laisia edistämään viihtyvyyttä Inkoon keskustassa. Kilpailun tuomaristo valitsee myöhemmin ehdotusten joukosta toteutettavan hankkeen, jolle varataan 5 000 euroa.

Kunnanhallitus nimitti tuomaristoon viestintä- ja elinvoimapäällikön, kunna-

strategian tavoitteeseen edistää kuntalaisten osallisuutta kunnan kehittämisessä. Ideat voidaan esittää vapaamuotoisesti, mutta niiden arviointia varten tarvitaan ainakin visuaalinen kuvaus ehdotuksesta ja luettelo mahdollisista hankinnoista.

Hanko aikoo varata kaksi miljoonaa euroa terveyskeskukseen (Hanko) Kaupunginhallitus ehdottaa, että valtuusto tekee Hangon tilikauden 2022 ylijäämästä kahden miljoonan euron investointivarauksen terveyskeskuksen peruskorjaukseen.

Ylijäämää kertyi viime vuo-

koskevan suunnittelumääräyksen osittaista kumoamista koskevilta osin perusteita.

Maakuntahallituksen valitus näiltä osin sekä Raaseporin kaupunginhallituksen valitus on siten hylättävä”, korkein hallinto-oikeus toteaa.

Päätöksistä ei voi enää valittaa. Uudenmaan liitto ilmoitti tiedottavansa myöhemmin päätösten tarkemmista vaikutuksista ja tulkinnasta.

korjauksen on arvioitu maksavan kaksi miljoonaa euroa.

Varauksen myötä investoinnista ei tehtäisi tulevaisuudessa poistoja, vaan kustannukset katetaan varauksella.

Mikäli investointikustan-

nukset alittavat varauksen summan, ne tulee palauttaa tuloslaskelmaan. Ylitys vastaavasti tulee poistaa poistosuunnitelman mukaisesti.

Varausta ei saa käyttää muihin tarkoituksiin.

(Hanko) Kesäkuussa eläkeiän saavuttava Hangon kansliapäällikkö Lasse Tallqvist ilmoittaa suunnittelevansa eläkkeelle jäämistä viimeistään vuodenvaihteessa 2023-2024.

Tämän vuoksi olisi hänen mukaansa perusteltua, että kaupungin uusi kansliapäällikkö valittaisiin jo kaupunginvaltuuston kesäkuun kokouksessa kaupunginkanslian hallinnollisen työn jatkuvuuden turvaamiseksi.

Kaupunginhallitus merkitsi asian tiedoksi maanantaina ja päätti samalla julistaa kansliapäällikön viran haettavaksi.

4 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

poliisi- sua sekä 12 ajokieltoa. Lisäksi rin rajoitusalueella. Lisäksi partiot kirjasivat viikonlo- tehtiin kuusi rikosilmoitusta. eräs toinen varusmies kuljetti Lpunänsi-Uudenmaan aikana muun muassa neljä Sunnuntaina poliisi tapasi lii- ajoneuvoaan 120 kilometrin

KUOLLUT Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme

Gudstjänst Jumalanpalvelus

Raimo Anderssonin

Benjamin & Rebecca Nyman

törkeää liikenneturvallisuuden vaarantamista ja määräsivät 22 sakkoa, 20 liikennevirhemak-

19.3 kl. 11

muistoa ja otitte osaa suruumme.

Irma ja lapset perheineen

26.3 Karis Betel r.f. årsmöte/vuosikokous

Rakkaamme

Efter gudstjänsten/ Jumalanpalveluksen jälkeen

Heikki Pellervo

Centralgatan/Keskukatu 73

INKINEN

Predikan kan också följas via Facebook

* 26.06.1938 Uusikirkko Vl † 27.01.2023 Hanko Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit.

Rajan yli silloin kuljit, rauhan rannan saavutit.

Rakkaamme

Lilli Gunvor Linnea

TOIVONEN o.s. Holmqvist * 15.03.1933 † 12.02.2023 Ikävöiden ja kaivaten Ismo perheineen Irmeli perheineen Bengt muut omaiset ja ystävät Lepää rauhassa, tuulen kehdossa, tuoksussa kesäisen maan.

Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.

Lämmin kiitos osanotosta.

MISSIONSKYRKAN BILLNÄS (TEMPLET) Egnahems allén

Lämmöllä muistaen ja kaivaten Maija Henkku, Outi, Matti ja Risto omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 25.2.2023 omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida.

Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Sö 19.3 kl. 11 GUDSTJÄNST. Bjarne Rönnqvist m.fl.

Välkommen.

Kl. 13 Församlingens årsmöte. www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas

¤

To 16.3 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis.

To 16.3 kl. 10-18 Bönedag i S:ta Maria kyrka i Pojo. Kyrkan är öppen för enskild andakt.

To 16.3 kl. 18-20 Spelhålan för ungdomar i Karis församlingshem.

Sö 19.3 Fjärde söndagen i fastan · kl. 10 Högmässa i Karis kyrka.

Pentti Raunio, Håkan Lindroos. · kl. 12 Högmässa i Pojo kyrka.

Pentti Raunio, Håkan Lindroos.

Må 20.3 kl. 14 Bibelgrupp i Karis församlingshem.

Ti 21.3 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.

Ons 22.3 kl. 14-15.30 Diakonioch missionsgrupp i Pojo församlingshem.

Ons 22.3 kl. 14-15.30 Karlakaffe i Pojo församlingshem.

Ons 22.3 kl. 17.30-19.30 Öppet vardagsrum för barnfamiljer i Lilla prästgården. Vi umgås tillsammans. Vi avslutar kvällen med en kopp te och smörgås. Ingen förhandsanmälan och ingen avgift för kvällen.

Kommande program: Ti 28.3 kl. 9-18 Familjedag i Pojo församlingshem. En dag öppen för alla familjer, tillsammans börjar vi färdas mot påsken. Varmt mellanmål 1 €/pers eller 3 €/familj, vi stöder GA-insamlingen. Mera info: Pirjo tfn 040 734 2588.

Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

Sö 19.3: Högmässa med konfirmation kl.

10 i Ekenäs kyrka, Yliportimo, Aittola, Wikström.

Kvällsmässa kl. 18 i Snappertuna kyrka, Yliportimo, Nygård.

Webbsänt: Andakt kl. 14 i Youtubekanalen Ekenäsnejdens församling och på Facebook. Lindström, Wikström, Österberg.

Skattletarna – bibeldiskussionsgrupp to 16.3 kl. 12.30 i Tenala förs.hem.

KONSERTER Barockkonsert 18.3 kl. 18 i Ekenäs kyrka med Markus Sjöholm, dragspel. Bach, Vivaldi, Rameau, Marcello, Buttstett. Fritt inträde!

Under konserten kollekt för Gemensamt Ansvar.

Babykonserter on 22.3 kl. 10.30 och kl. 13 i Ekenäs kyrka för familjens allra minsta i sällskap med en vuxen och syskon under skolåldern. Rytminstrument, såpbubblor och ballonger! P.g.a. begränsat antal rytminstrument, anm. senast 20.3 till Iselin, tfn 044 755 3611.

Magnificat – konsert på Marie bebådelsedag sö 26.3 kl. 18 i Ekenäs kyrka. Vox Aroni (Ekenäsnejdens vokalensemble), dir. Inkeri Aittola, Marja Kyllönen, sopran, Anders Storbacka, orgel. Fritt inträde, programblad 10 €.

Karlagruppen träffas on 22.3 kl.

15, vi besöker Malmbacka, Norrbyv. 45. Historia, korvgrillning och en kort naturstig. Ta med 5 €.

Pilgrimsvandring sö 26.3 kl. 12 med start och mål vid Ekenäs kyrka, längd ca 10 km. Mera info: Wille 0400 640 786 el. Tove 040 761 5072.

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

Långgatan 19, Ekenäs

Må-fre kl. 9-10 Morgonbön, to kl. 9-15 är kyrkan öppen för bön.

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

Fre 17.3 kl. 16-18 Active.

Samling för årskurs 4-6.

Fika, trevliga aktiviteter, andakt mm.

Fre 17.3 kl. 18-20.30 4wrd Ungdomskväll.

Lö 18.3 kl. 9.30 Gemensam bön i Metodistkyrkan.

Sö 19.3 kl. 10.30 Gudstjänst med Edward Holmberg, Micke Granroth med team, barnkyrka i Arken o.

After Church café.

Onsdagar kl. 18-21 Talko i nya kyrkan.

Hangö svenska församling Ons 15.3 Församlingskören South Point Singers övar kl. 1820 i församlingshemmet.

To 16.3 Barnkören för barn i åk 3-6 övar varje torsdag kl. 18-19.15 i Hangö kyrka. Flera barn är välkomna med, info ger Jan tel. 040 630 1069.

Fre 17.3 Käpphästgruppen för barn i åk 1-6 träffas varje fredag kl. 16.30-17.30 på Bangatan 27.

Info ger Maami tel. 040 541 0365.

Fre 17.3 Församlingskväll med Torsten Sandell kl. 18 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Han har de senaste åren vistats i Turkiet och nu berättar han om det och om ”Varför det finns en kristen väckelse i muslimvärlden”. Kaffeservering.

Fre 17.3 Café 27 för dig som är 13 år eller äldre kl. 18-22 varje fredag i Kryptan på Bangatan 27.

Sö 19.3 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka, Monica Cleve, Jan Hellberg och Marlen Talus. Konfirmanderna medverkar.

Må 20.3 Samtalsgruppen Tro och Liv kl. 13-15 i Kryptan.

Ti 21.3 Stick-Café kl. 13-15 i församlingshemmet, Parkgatan 7.

Handarbete och glad gemenskap kring kaffebordet.

Ons 22.3 Diskussions- och trivselgruppen kl. 14-16 i Lappvik kyrka. Vi diskuterar livet i allmänhet kring kaffebordet. Info Marita Böckerman 040 532 4797.

To 23.3 Familjekväll kl. 17.3019.30 på Bangatan 27, lekar, pyssel och sång. Avslutar med kvällskakao och smörgås. Ingen avgift, ingen anmälan behövs.

To 23.3 Samtal om Biskop Bo-Görans herdebrev kl. 18.3020 i Kryptan på Bangatan 27 (ingång från gårdssidan). Monica Clever inleder kvällen och leder diskussionen. Kaffeservering. Ingen avgift, ingen anmälan behövs.

Alla välkomna med.

Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

INKOO To 16.3. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund.

To 16.3. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Lindell, Kakko.

To 16.3. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.

To 16.3. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa.

Kakko.

To 16.3. klo 18 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11.

Kakko.

To 16.3. klo 19 Pyhän Patrickin messu Inkoon kirkossa.

Sjöblom, Gustafsson Burgmann.

Su 19.3. klo 18 Iltajumalanpalvelus ja Evensong Inkoon kirkossa. Hellsten, Gustafsson Burgmann ja kuorot.

Ti 21.3. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Lindell, Kakko.

Ti 21.3. klo 18 Neulomis- ja

Ekenäs Metodistförsamling Lö 18.3 kl. 9.30 Gemensam bön.

Lö 1.4 kl. 12 Församlingskonferens.

Välkommen!

Hangon suomalainen seurakunta To 16.3. klo 12 Seurakuntalounas seurakuntakodissa. Seurakunnantyöntekijöitä paikalla.

To 16.3. klo 14 Martat ja Mariat seurakuntakodissa. Marja Kalliokoski.

Pe 17.3. klo 18 Cafe 27 (kaksikielinen) Monitoimitalon Kryptassa. Anne Lindholm.

Su 19.3. klo 10 Karjalaisten kirkkopyhä Hangon kirkossa.

Kirkkokahvit seurakuntakodissa n. 11.30. Mukana Hangon suomalainen sekakuoro, johtajana Antti Soininen. Johannes Tikka ja kanttorina Alex Jormanainen.

Ti 21.3. klo 17 Aikuisten peli-ilta Monitoimitalon Kryptassa.

Vetäjänä Janina Heina.

Ti 21.3. klo 18.15 English Bible Study seurakuntakodissa. Vetäjänä Ilpo Kari.

Ke 22.3. klo 14 Kultaisen iän kerho seurakuntakodissa. Vetäjänä Janina Heina.

Ke 22.3. Futsal klo 17 Casino-hallissa. Anne Lindholm.

Ke 22.3. klo 17 Puuhis Monitoimitalon rippikoulusalissa. Vetäjänä Anne Lindholm.

To 23.3. klo 16 Tohinatupa Monitoimitalon päiväkerhossa.

Anne Lindholm.

Kirkkokuoro jää tauolle maaliskuuksi, ilmoitamme kun kuoro jatkuu.

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, keskiviikkoisin klo 1317, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Anne Lindholm.

Lisätietoa kaikista aikuisten, lasten- ja nuorten kerhoista ja ryhmistä www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto.

Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

kenteestä varusmiehiä, jotka ajoivat 139 kilometrin tuntinopeudella sadan kilomet-

tuntinopeudella alueella, jossa rajoitus on 50 kilometriä tunnissa.

virkkauskahvila Rantatiellä 11. Lindell, Kakko.

Ke 22.3. klo 13-16.30 After school seurakuntatalon alakerrassa. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan. Vapaata yhdessäoloa. Nylund.

To 22.3. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa.

Kakko.

Ke 22.3. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman.

Su 2.4. klo 12 Palmusunnuntain pyhiinvaellus. Lähtö Taborkirkolta, Västankvarnintie 111, klo 12.15. Reitti kulkee pikkuteitä pitkin: Ingå st-Gumböle-Johannesberg-Kusans-Gråmarböle, yhteensä n.

10 km. Autokuljetus Inkoon kirkolta Taborkirkkoon klo 12.

Bussikuljetus takaisin lähtöpaikalle n. klo 19. Ilmoittautuminen viimeistään torstaina 30.3. kansliaan: p. 09-2219030 tai inga.kansli@evl.fi. Lisää infoa: Tom Hellsten p. 050-3304360.

Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

työssä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Ti 21.3. klo 12-13 Lounas Postillassa.

Ke 22.3. klo 9-11.30 Dropin perhekahvila Karjaan seurakuntakodissa, nuortentilassa, Pirjo Ylitalo.

Ke 22.3. klo 11-12 Ikivihreät kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro.

Ke 22.3. klo 17-18.30 Raamattu- ja rukouspiiri Tammisaaren seurakuntakodissa.

Raamatunlukua, rukousta ja keskustelua. Kahvitarjoilu. Valmistelemme yhdessä sisältöjä tuleviin messuihin. Tervetuloa!

Antti Salmisto.

Ke 22.3. Puuhailta isosten kanssa Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa: klo 17.15-18.15, 1.-3.-luokkalaiset. klo 18.30-19.30, 4.-7.-luokkalaiset.

Ke 22.3. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajat kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro.

Ke 22.3. klo 18-19.30 Sopusointu kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa, Minna Latvala.

Postilla Pohjassa, Pohjantie 8, Pohjankuru. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 1014 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 12-13. Ruokamyynti: Voit tilata noutoannoksen (5 €).

Noutoaika ti ja pe klo 11-13.

Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 044-5912746.

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi.

Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060.

RAASEPORI To 16.3. klo 9.30-11.30 Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa.

Kahvilaa pitävät vapaaehtoiset, tiedustelut Pirjo Ylitalo p. 0407342588.

To 16.3. klo 14-15.30 Ilonkirkko Karjaan Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Antti Salmisto, Nina Fabritius-Ylitalo sekä Minna Latvala, kahvitarjoilu.

Pe 17.3. klo 9.45-10.30 Perhemuskari Karjaan seurakuntakodin nuortentilassa. Minna Latvala. klo Pe 17.3. klo 12-13 Lounas Postillassa.

Pe 17.3. klo 13.30-15.30 Kokkikerho Tammisaaren seurakuntakodissa, nuortentilassa, Kulanilla. Pirjo Ylitalo.

La 18.3. klo 18 Barokkikonsertti Tammisaaren kirkossa, Markus Sjöholm, harmonikka.

Bach, Vivaldi, Rameau, Marcello, Buttstett. Vapaa pääsy.

Vapaaehtoinen kolehti Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Järj.

Ekenäsnejdens svenska församling.

Su 19.3. klo 14 Toivonmessu Tammisaaren kirkossa. Antti Salmisto, Minna Latvala, Pia Fredriksson, mukana rippikoululaisia ja isosia.

Ti 21.3. klo 9-12 Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa, yhteis-

SOPPAKIRKKO Su 19.3. klo 15.00

Gentoftenkatu 8, Hanko Puhe Fredrik Martin.

Musiikki Mikael Granroth.

Juonto Inge-Britt Söderström.

Keittotarjoilu. Tervetuloa.

Järj. Hangon katulähetys

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Tänk förståndigt, efter det mått av tro som Gud har tilldelat var och en.

Rom 12:3c

To 16.3 kl 18 Bön.

Sö 19.3 kl 16 Nattvard och årsmöte, kyrkkaffe Tema i mars: Trons folk

M. Nikander, O. Söderström.

Ti 21.3 kl 14 Brödkyrka Andakt: Jan Tunér, brödutdelning, förbön, kaffeservering.

Pastor Maria Nikander 📞📞 041 313 0887 www.ekenasmissionskyrka.net

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 Ke-ke 15.-22.3. Kirpputori Lähimmäisen 30-v.-käsityönäyttely Vapaakirkolla: ke-pe, ma-ke klo 12-18, la klo 12-15.

14.3. kahvitarj. kirpputori Lähimmäisellä.

To 16.3. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen.

La 18.3. klo 18 Nuorten ilta, Talvikki Hämäläinen.

Su 19.3. klo 11 Jumalanpalvelus, Juha Saarinen, Talvikki Hämäläinen, säest. Eveliina Virtanen, Inkeri Laaksamo: Koulukatu 2:n historiikki ja näyttelyinfo. Klo 15 Soppakirkko Päiväkeskuksessa, Inge-Britt Söderström ym.

Ke 22.3. klo 18 Raamattupiiri, Pertti Kiiski.

To 23.3. klo 18 Pääsiäismusiikin ja rukouksen ilta, Johanna Siren-Kaplas, piano Heikki Silvola.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 16.3. klo 18 Rukousilta.

Su 19.3. klo 11 Jumalanpalvelus.

ORTODOKSIT HUOM. Suuri Paasto on alkanut. Osallistu kauniisiin paaston ajan jumalanpalveluksiin ja sovi aika katumuksen sakramenttiin rippi-isäsi kanssa. Siunattua paastokevättä.

Hanko, ort. kirkko, Täktomintie Pe 17.3. klo 18 EPL (EnnenPyhitettyjen Lahjain liturgia).

Paasto alkaen puoliltapäivin.

Palveluksen jälkeen iltapala.

Lisätietoja alueellamme antaa pappi, isä Kalevi Kasala p.

040-5252868, kalevi.kasala@ ort.fi.

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 - 5 .

Kirjasto kutsui ehdokkaita koolle Hangossa

Vaalikeskusteluillan pääteemoina sote-palvelut ja rantarata (Hanko) Hangon kirjasto järjesti vaalikeskustelun eduskuntavaalien ehdokkaille.

Illan aikana käsiteltiin muun muassa sote-uudistusta, julkisten palveluiden yksityistämistä sekä suunnitteilla olevia ratahankkeita.

Kaupungintalon juhlasalissa oli paikalla ehdokkaita yhdeksästä puolueesta. Toimittaja Yrsa Grüne-Luoman johtamaan keskusteluun osallistuivat Kati Sointukangas (vihr), Henrik Wickström (r), Sture Fjäder (kok), Harry Harkimo (liik.), Maritta Wasström (kesk), Ari Mönttinen (kd), Linda Westerlund (sd), Birgitta Gran (vas) ja Pertti Ruuska (ps).

Tärkein vaalikysymys?

Tilaisuus alkoi esittelykierroksella, jossa panelistit kertoivat muutamalla sanalla, mikä on heidän mielestään tärkein vaalikysymys. Grüne-Luoma pyysi, että kaikki eivät vastaisi talous, jotta saataisiin kuulla enemmän puolueiden erilaisista näkemyksistä.

Sointukangas nosti esiin vihreän siirtymän.

-Talouden vakauttaminen on tärkeä asia, mutta oikea vakauttaminen on sitä, että se mahdutetaan luonnon kantokyvyn rajoihin, hän sanoi.

Wickström puolestaan painotti arjen sujuvuutta ja turvallisuutta sekä toimivaa vanhusten- ja lastenhoitoa.

Fjäder mainitsi talouskasvun ja velkaantumisen. Lisäksi hän nosti esille soten toimimattomuuden, ja syytti muita puolueita velan ottamisesta.

Myös Harkimo painotti toimivan talouden merkitystä.

-Se tulee olemaan ratkaiseva asia, koska jos emme saa taloudellista kasvua, emme voi rahoittaa sotea tai koulu-

yksityisellä puolella. On aivan väärin vertailla sen kustannusrakennetta, koska siellä hoidetaan aivan eri asioita, hän kiteytti.

Mönttinen totesi illan kuluessa myös, että ”isännän ääni” pitää säilyttää julkisella puolella, etteivät yksityiset tahot pääse määräämään hintoja.

Rantaradalle kannatusta

Vaalikeskusteluun osallistuivat Kati Sointukangas, Henrik Wickström, Sture Fjäder, Harry Harkimo, Maritta Wasström, Ari Mönttinen, Linda Westerlund, Birgitta Gran ja Pertti Ruuska. (Kuva: Milla Kuronen) tusta emmekä mitään muutakaan, hän totesi. Ratkaisuna hän näki yritysten aseman parantamisen ja työllisyyden lisäämisen.

Wasströmin mielestä avainkysymys on työvoima.

Hän totesi, etteivät aiemmin tavoitteet toteudu ilman osaavia työntekijöitä. Tämä onnistuu parantamalla pito- ja vetovoimatekijöitä ja helpottamalla lupa-asioita.

Mönttisen mielestä sosiaali- ja terveysalalle tarvittaisiin lisää resursseja. Hän totesi myös, että yhteiskunnan ja palveluiden digitalisoituessa on huolehdittava siitä, että kaikki pysyvät muutoksessa mukana.

Terveydenhuoltoon panostaminen on tärkeää myös Westerlundille, jonka mielestä hoitajapulaan on reagoitava alan työoloja parantamalla. Hän oli huolissaan myös nuorten hyvinvoinnista, joka on hänen mukaansa tulevaisuuden perusta.

Samoja kysymyksiä painotti Gran, jonka mielestä kansalaisten hyvinvointi on avainkysymys. Hän toivoi lisää panostusta koulutukseen ja sote-palveluihin. Ruuska nosti esille Suomen omavaraisuuden sekä energian että ravinnon suhteen. Hän painotti myös maan sisäisen turvallisuuden ja nuorten hyvinvoinnin merkitystä.

Parannuksia soteen Seuraavaksi puhuttiin sote-uudistuksesta.

-Kysymys sote-palveluiden parantamisesta on todella laaja, joten kohdennetaanpa vähän: mikä osa hyvinvointipalvelualoista vaatisi eniten parannusta, Grüne-Luoma kysyi.

Harkimo nosti esiin pitkät hoitojonot, joista monilla on omakohtaisia kokemuksia.

Hän ehdotti jonojen purkamiseksi Kela-korvausten nostamista, jolloin useammilla olisi varaa yksityisiin palveluihin.

-Meidän on pakko saada yksityinen sektori mukaan, jotta saamme ihmiset hoitoon, hän kiteytti.

Myös Fjäder oli samalla linjalla yksityisten palveluiden lisäämisessä. Hän oli myös Wasströmin kanssa yhtä mieltä siitä, että ratkaisu löytyy varojen lisäämisen sijaan palveluiden tehostamisesta.

Terveyspalveluiden yksityistäminen herätti myös vastalauseita. Westerlund totesi, että yksityinen sektori tavoittelee aina voittoa, jolloin palveluiden yksityistäminen ei välttämättä tule halvemmaksi.

Mönttinen oli puolestaan sitä mieltä, että julkisen ja yksityisen terveydenhuollon kustannuksia ei voi edes vertailla suoraan. Tämä johtuu siitä, että julkisen puolen tehtävät ovat erilaiset, ja siellä myös koulutetaan sairaanhoitajia ja lääkäreitä, tehdään tutkimusta ja hoidetaan monisairaita.

-Mitään näitä kuluja ei ole

30 vuoden vuokrasopimuksella

Uutta majoitustilaa Inkooseen jokirantaan (Inkoo) Kunta vuokraa noin 1 250 neliömetrin maa-alueen korttelissa Vik Inn Oy:lle uusia majoitustiloja varten Inkoon kirkonkylässä. Kunnanhallitus päätti vuokra-ajaksi 30 vuotta toukokuun alusta lukien. Lisäksi kunta osallistuu Inkoon venekerhon korvaavien tilojen järjestämiseen 5 000 eurolla.

Yhtiö suunnittelee rakentavansa alueelle viidestä kymmeneen noin 20 neliömetrin kokoista majoitusrakennusta.

Vuokralainen sitoutuu rakentamaan vähintään viisi rakennusta siten, että ne voidaan ottaa käyttöön viimeistään vuoden kuluessa vuokrasopimuksen allekirjoittamisesta.

Kaikki rakennukset on liitettävä kunnan vesi- ja jätevesijärjestelmään. Vuokralainen saa käyttää enintään 250 kerrosneliömetriä korttelialueen rakennusoikeudesta. Mikäli vuokralainen haluaa rakentaa tätä enemmän, osapuolten on laadittava siitä kirjallinen sopimus. Vuokralainen saa myös käyttää osaa alueesta autojen pysäköintipaikkoina.

Kaksi yrittäjää lähetti kunnalle lokakuussa anomuksen saada aloittaa majoitustoiminta Wilhelmsdalin vieressä Ulap-

patien varrella. Vuokra-alue rajoittuu jokirannan kävelytiehen. Kunta suhtautuu positiivisesti uuteen hankkeeseen, koska keskustan majoituskapasiteetin lisäys toisi mukanaan myönteisiä oheisvaikutuksia.

Kaavoituspäällikkö on ollut yhteydessä eri viranomaisiin ja saanut ratkaistua ongelmat koskien mm. rakentamiskorkeutta ja asemakaavan tulkintaa. Ely-keskus on päättänyt, että rakennusten tulee olla 2,85 metriä merenpinnan yläpuolella. Rakennus- ja ympäristölautakunta myönsi helmikuun lopussa hankkeelle poikkeamisluvan ja sen myötä hankkeelle voidaan hakea seuraavaksi rakennuslupa.

Yrittäjät ovat toivoneet alueelle pitkää maanvuokrasopimusta, sillä se mahdollistaisi

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat karjaanpuhelin.fi

investoinnin laadukkaisiin ja pysyviin majoitusrakennuksiin. Maanvuokra on vain 2 500 euroa vuodessa, koska maa-alueen arvon on todettu olevan varsin alhainen.

Majoitusrakennushankkeen toteuttaminen edellyttää, että Inkoon venekerholle järjestetään korvaavat tilat, koska yhdistyksen on muutettava sen vuoksi pois omistamastaan tilasta. Kunta luovutti rakennuksen yhdistyksen käyttöön joskus 1980-luvulla, mutta siitä ei ole löydetty asiakirjoja eikä maanvuokrasopimustakaan. Venekerho on investoinut mm. rakennuksen julkisi-

vuun, kattoon ja ikkunoihin.

Keskeiselle paikalle on pyritty jo pidemmän aikaa saamaan yritystoimintaa, mutta se on ollut haastavaa, koska alueen alavuus rajoittaa rakentamista ja se on myös arvokasta rakennettua kulttuuriympäristöä.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSI-

Illan toinen pääteema oli julkisen liikenteen kehittäminen myös harvemmin asutuilla alueilla. Aihe tiivistyi kysymykseen rantaradasta ja siihen, pitäisikö esimerkiksi Hangosta saada suora junayhteys Helsinkiin.

Panelisteista valtaosa kan-

Inkoon

natti rantaradan kehittämistä. Wickström, Westerlund, Ruuska, Gran ja Fjäder olivat selkeästi hankkeen puolella, ja myös Harkimo, Sointukangas ja Mönttinen olivat mukana tietyin varauksin. Ainoastaan Wasström kieltäytyi ottamasta kantaa. Helsingin ja Turun välistä niin kutsuttua uutta tunnin junaa sen sijaan vastustettiin yksimielisesti.

Illan kuluessa yleisökin sai esittää poliitikoille kysymyksiä. Ne koskivat muun muassa velan ottamista, valtion omaisuuden myymistä ja eutanasiaa. Vaalikeskustelutallenne löytyy Hangon kaupungin kirjaston nettisivuilta.

-Adrian Sundberg

Ingå

Pja kampaamo RTURI ochRdamfrisering ERARE Muutan osoitteeseen Ratakatu 37

Uudet ja vanhat asiakkaat sydämellisesti tervetulleita!

Jag flyttar till Bangatan 37 Nya och gamla kunder hjärtligt välkomna!

Uusi osoite 1.4. alkaen Ny adress fr.o.m. 1.4 Ratakatu 37 Bangatan Karjaa/Karis • puh./tel. 09 221 1778 booksalon.fi/ingabarberare

NYT AVATTU TUNISIALAINEN RAVINTOLA

EKENÄS SOCKER & SALT Lounasbuffetti Ma-pe klo 11-16

Aamiaisbuffetti 10,50 € klo 8-10

7,50 €

Viikonloppuisin buffetissa tunisialaisia erikoisuuksia.

La klo 11-22 15 € Tarjolla myös Su klo 12-21 15 € monipuolinen À la carte.

Kuninkaankatu 4, Tammisaari, puh. 046 930 4056

KOKO KOTI KYMPILTÄ!

REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Kattoremontit / Takrenoveringar Ulkoverhoukset / Fasader Ikkunat / Fönster

Ovet / Dörrar

KUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Tervetuloa Symppisiltapäivään Keskiviikkona 22. maaliskuuta 2023 kello 14-16

Nycanderinkatu 8, 10900 Hanko (Brankis)

Tavoitteena on jatkaa Symppis ry:n toimintaa osana Mielenterveysyhdistys Kaippari ry:tä ja saada erilaiset yhdistykset yhteistoimintaan Ohjelmassa kulttuuria: Markus Raivio (Mielenterveystyön ammattilainen, järjestöjohtaja, sekä MTKL:n hallituksen jäsen ja Kaipparin jäsen), Markojuhani Rautavaara (Suomalainen lauluntekijä, Kulttuuripaja Hiiden toiminnanohjaaja)

Ideoimme yhdessä tulevaa toimintaa. Kahvitarjoilu.

Kaikille avoin ja ilmainen iltapäivä, ota kaveritkin mukaasi!

(Ei erillistä ilmoittautumista)

BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN ITIONSBEDÖMNING KOND KUNTOKARTOITUS PLANERING! OCH JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! Nils Fagerström 0400 513 234 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

RKP ja PS puolueista suosituimmat Axxellissa

Karjaalaiset nuoret pääsivät harjoittelemaan äänestämistä (Raasepori) Viimeisen kahden viikon aikana ympäri Suomea on pidetty nuorten vaaleja, joissa alle 18-vuotiaat nuoret ovat päässeet äänestämään samoja ehdokkaita kuin varsinaisissakin eduskuntavaaleissa. Myös Karjaalla nuoret ovat tutustuneet vaalikäytäntöihin nk. varjovaaleissa.

Ammattikoulu Axxellissa nuorten vaalit pidettiin torstaina. Koulun opiskelijat saivat antaa äänensä koulun omassa vaalihuoneistossa, jossa oli aito vaaliuurna ja oikeat äänestyskopit.

Henrik Wickström, Thomas Blomqvist ja Anita Westerholm keräsivät eniten ääniä.

Toiseksi suosituin puolue ruotsinkielisessä Axxellissa oli perussuomalaiset, jonka puheenjohtaja Riikka Purra sai puolueensa suurimman äänisaaliin.

Paikallisille ääniä Äänioikeutettuja opiskelijoita oli yhteensä 194, ja heis-

PS ykkönen Kiilassa

KUULUTUKSIA

RAASEPORI.FI

KUULUTUS Västerby-Sjöäng, asemakaavan ja asemakaavan muutoksen kaavaluonnos asetetaan julkisesti nähtäville MRA § 30 mukaisesti. Kaavaluonnos on nähtävillä kaupungin kotisivulla www.raasepori.fi/kaavoitus 20.3.19.4.2023 välisen ajan.

Osallisilla ja muilla kunnan jäsenillä on mahdollisuus esittää mielipiteensä luonnoksesta. Mielipiteet toimitetaan kaavoitusyksikölle ennen nähtävillä oloajan päättymistä osoitteeseen Raaseporintie 37, 10650 Tammisaari tai kaavoitus@raasepori.fi Kaavoituslautakunta

Opiskelijat Emelie Lindberg ja Saga Sjöblom seuraavat politiikkaa. Heidän mielestään on kiinnostavaa nähdä, miten muut samanikäiset ajattelevat ja äänestävät. tä 48 kävi äänestämässä. Osa opiskelijoista oli vaalipäivänä työharjoittelujaksolla, mikä saattoi vaikuttaa osaltaan ää-

KUULUTUKSIA

nestysprosenttiin.

Koulun opiskelijoiden keskuudessa suosituin puolue oli RKP, jonka ehdokkaista

Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på området R78A, R78B, R79 Hästö Busö och R80 Russarö den 1821.3.2023 mellan klockan 08.00-20.00.

Farligt område är Hästö Busö skjutområde.

Det skjutande truppförbandet är Nylands brigad.

Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 331 751.

AMPUMATIEDOTE

VAROITUS! Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R83, Syndalen 17.-22.3.2023 aikavälillä 08.00-23.59.

Vaarallinen alue on Syndalenin ampuma-alue.

Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R78A, R78B ja R79 Hästö Busö sekä R80 Russarö 18.-21.3.2023 aikavälillä 08.00-20.00.

Vaarallinen alue on Hästö Busön ampuma-alue.

Ampuva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati.

Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 331 751.

Axxellissa opiskelevat Saga Sjöblom ja Emelie Lindberg ovat sekä äänestäneet että toimineet vaalivirkailijoina koulun nuorten vaaleissa.

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER

Suunnistuskoulu aikuisille

VARNING!

Farligt område är Syndalens skjutområde.

Demokratiakasvatusta

KOULUJA JA KURSSEJA

MEDDELANDE OM SKJUTNING Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på området R83, Syndalen den 1722.3.2023 mellan klockan 08.00-23.59.

Viime viikolla käytiin myös Karjaan yhteiskoulun ja Karjaan lukion yhteiset nuorten vaalit, joissa 65 prosenttia äänioikeutetuista oppilaista ja opiskelijoista kävi äänestämässä.

Vaalien voittajapuolueeksi nousi perussuomalaiset 15,5 prosentin kannatuksella. Seuraavaksi eniten ääniä sai kokoomus 14,2 prosentin ääniosuudella. Kolmanneksi eniten eli 11 prosenttia äänistä keräsi sosialidemokraatit.

Nuorten vaalien valtakunnalliset tulokset julkaistaan 23. maaliskuuta. Silloin saadaan selville, millaisen eduskunnan alaikäiset valitsisivat.

Nuoria, tasa-arvoa ja ympäristöä koskevat kysymykset ovat kaveruksille tärkeitä.

-Minulle on tärkeää, että ehdokkaalla on samat arvot kuin minulla. Tein jo ennen vaaleja vaalikoneen löytääkseni sopivan ehdokkaan, Lindberg kertoo.

He pitävät nuorten vaaleja paitsi tärkeinä demokratiakasvatuksen kannalta, myös hauskoina ja kiehtovina.

-Minusta on tärkeää ja ennen kaikkea hauskaa, että koulussa pidetään vaalit nuorille. On hienoa, että alaikäiset pääsevät tutustumaan äänestämisen käytäntöihin, Lindberg luonnehtii.

-On myös tosi kiinnostavaa nähdä, keitä muut äänestävät, Sjöblom lisää.

Myös opiskelijat Alfred ja Richard ovat laskeneet äänensä uurnaan. Oman ehdokkaan löytäminen ei heidän mielestään ollut hankalaa.

-Haluamme ehdokkaalta luotettavuutta ja aitoja toimia eikä pelkkää puhetta, kaverukset sanovat.

Molempien mielestä äänestäminen kannattaa.

-Jos jättää äänestämättä, niin antaa äänensä jonkun muun laariin, Richard toteaa.

-Oliver Heikkinen

Tervetuloa musiikin maailmaan!

SOITINPOLUT Tule tutustumaan eri soittimiin!

Karjaa, Fokus, pe 24.3. klo 16.00-17.30 • Myös ilmainen konsertti Tryckeriteaternissa klo 14.45-15.45 Inkoo, Merituulen koulu, pe 24.3. klo 18.00-19.00 Tammisaari, Tammisaaren talo, ti 28.3. klo 16.30-19.00 Hanko, Hankoniemen yläaste ja lukio, ke 29.3. klo 17.30-19.30 Ilmoittautuminen lukuvuodelle 2023-24 osoitteessa raseborg.eepos.fi (24.3.-7.5.)

Karjaan URA järjestää aikuisille suunnistuskoulun, joka alkaa teoriaopetuksella tiistaina 25.4. ja 2.5. klo 18.00-20.00 Axxellin tiloissa, Ratakatu 75, Karjaa. Tämän lisäksi osanottomaksuun 30 €/hlö sisältyy kaksi ohjattua iltasuunnistusta Karjaan lähistöllä maanantaina 8.5. ja 15.5.

Tilaisuus on kaksikielinen.

Orienteringsskola för vuxna Karis URA ordnar orienteringsskola för vuxna med teoristart tisdag 25.4 och 2.5 kl. 18.00-20.00 i Axxell, Bangatan 75, Karis.

I deltagaravgiften på 30 €/person ingår även två handledda kvällsorienteringar i Karis närområde måndag 8.5 och 15.5.

Skolningen är tvåspråkig.

Ilmoittautuminen / Anmälan

Regina Kalenius 044 989 3531 / regina.kalenius@gmail.com

TAXI Vi kommer under året att hålla

TAKSILIIKENTEEN ERITYISRYHMIEN KULJETTAJAKOULUTUS (på svenska) för chaufförer som kör kela-köror.

Anmälan/info trexo@trexo.fi eller sms/ whatsapp

Lisätietoja: musiikkiopisto@raasepori.fi raasepori.fi/musiikkiopisto

www.etela.com

040 705 3099 www.trexo.fi Instagram: trexobilskola

Hitta oss på Facebook

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 - 7 .

pa r h a at uutuudet n! u u l e t t u k her DE Å P A S M U M B Ä S TA !

A N R E T E H NY

75 3

Voim./Gäller 15.-19.3.

Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ / Kaffe BM eller PM 450-500 g (7,50-8,33/kg) Max. 2 pkt/talous/hushåll (30 pv alin hinta 5,69) (Senaste 30 dagars lägsta pris 5,69)

Voim./Gäller 15.-19.3.

Fanta, Coca-Cola, Sprite Sokerittomat virvoitusjuomat/ Sockerfria läskdrycker 1,5 l (0,84/l) (sis. 3,80 + pantit 1,20) Yksittäin/Enskilt 2,59-3,05/kpl sis. pantin/Inneh. pant

00 5

Voim./Gäller 15.-19.3.

Ananas Costa Rica

99 6

Voim./Gäller 15.-19.3.

Snellman Kunnon naudan jauheliha 10 % Malet kött av nöt 10 % 700 g (9,99/kg) Suomi/Finland

49 1 kg

3 KPL/ST. uutuus! NYHET!

3 KPL/ST.

3 kpl/ST.

54 12

Voim./Gäller från 14.3. alk.

Karhu Kupari olut/öl 4,7 % 6 x 0,33 l 1,98 l (5,88/l) (sis. 11,64 + pantit 0,90)

uutuus! NYHET!

00 10 3 kpl/ST.

Voim./Gäller 15.-19.3.

Fazer Kermajäätelöt/ Gräddglass 425 ml (7,84/l) Yksittäin/Enskilt 6,15/kpl/st. (14,47/l)

Ruokatorilta / Från mattorget

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå

Voimassa/Gäller 15.–18.3.

Kana- tai tofukorma/ Kyckling- eller tofukorma

Voimassa/Gäller 15.–18.3.

Mansikkarahka/ Jordgubbskvarg

1590

1390

KG

KG

Aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard.

La 8–20 Lör.

Su 10–18 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard.

La 8–18 Lör.

Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard.

La 8–19 Lör.

Su 10–19 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

Poliisi – turvamme

Ilmoituskanava väärinkäytöksille Vesilaitos sijoittaa miljoonan (Hanko) Kaupunginhal- jotka on säädetty rangaistavaklitus on päättänyt, että Han- si, joista voi seurata rangais- tai puolitoista gossa otetaan käyttöön sisäinen ilmoituskanava vakavien väärinkäytösten ilmoittamista varten. Ilmoitukset voi tehdä sähköisessä järjestelmässä nimettömästi ja siitä vastaavat kansliapäällikkö ja henkilöstöpäällikkö.

Ilmoittajansuojelulaki tuli voimaan vuoden alussa. Se velvoittaa pääsääntöisesti vähintään 50 työntekijää työllistävillä yksityisen ja julkisen sektorin organisaatioita perustamaan sisäisen ilmoituskanavan.

Lakia sovelletaan tekoihin,

tusluonteinen hallinnollinen seuraamus tai jotka voivat vakavasti vaarantaa lainsäädännön yleisen edun mukaisten tavoitteiden toteutumista.

Jotta ilmoitukset saadaan käsiteltyä lain edellyttämällä tavalla, Hangossa valittiin ratkaisuksi sähköinen ilmoituskanava. Ilmoitusten käsittelystä vastaavien on oltava tehtävässään puolueettomia ja riippumattomia. Lisäksi voidaan nimetä asiantuntijoita tarpeen mukaan ilmoituksen paikkansa pitävyyden selvittämiseksi.

Piknik-tapahtumalle jatkoa (Hanko) Kaupunginhallitus on hyväksynyt päivitetyn sopimuksen vuosille 20232027 Casinopuistossa järjestettävästä piknik-tapahtumasta Tiina Schreckin ja Anne Kevin-Lehdon kanssa.

Jo perinteeksi muodostuneen heinäkuisen tapahtu-

man järjestämistä koskevassa sopimuksessa määritellään osapuolten oikeudet ja velvollisuudet. Alueen käytöstä ei peritä vuokraa. Lisäksi kaupunki tukee tapahtumaa maksamalla yhden esiintyjän palkkion ja järjestämällä alueelle yleisövessoja.

KOKOUKSET MÖTE

Snappertuna FBK Vårmöte må 3.4 kl. 18.30 på brandstationen.

Stadgeenliga ärenden.

Styrelsen

Fiskars Kyläseura Fiskars Byförening ry Vuosikokous sunnuntaina 26.3. klo 17, Kylätila, Opintie 5, Fiskars. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat.

Kahvitarjoilu.

Stöd för de äldre i Karis och Pojo rf - Karjaan ja Pohjan Ikäihmisten tuki ry Årsmöte onsdagen den 29.3 kl. 18.00 i Mariabacken, Mariavägen 18, Pojo.

Stadgeenliga ärenden. Vi har besök av musikexperten Taru Koivisto, som berättar om musikens kraft för äldre personer.

Kaffeservering. Välkomna!

Vuosikokous keskiviikkona 29.3. klo 18.00 Marianmäellä, Maariantie 18, Pohja.

Sääntömääräiset asiat. Vieraamme musiikkitieteen tohtori Taru Koivisto kertoo musiikin voimasta vanhemmalla iällä.

Kahvitarjoilu.

Tervetuloa!

Styrelsen Hallitus

Tervetuloa!

Raseborgs Vänsters vårmöte to 23.3 kl. 18 i restaurang KW:s kabinett, Högbergs-

gatan 12, Karis.

Stadgeenliga ärenden.

Kaffe med tilltugg.

Välkommen!

Raaseporin Vasemmiston kevätkokous to 23.3. klo 18 ravintola KW:n kabinetissa, Korkeavuorenkatu 12, Karjaa. Sääntömääräiset asiat. Kahvia ja pientä purtavaa.

Tervetuloa!

(Raasepori) Raaseporin vesiliikelaitoksen johtokunta on valtuuttanut vesilaitoksen johtajan päättämään liikelaitoksen rahavarojen sijoittamisesta kiinteäkorkoisiin määräaikaisiin sijoitustalletuksiin enintään kuuden kuukauden jaksoiksi.

Vesilaitoksen mukaan sijoitettava määrä olisi 1-1,5 miljoonaa euroa, mutta lopullisen summan päättää vesilaitoksen johtaja. Rahoja

voidaan sijoittaa vesilaitoksen erittäin hyvän maksukyvyn ansiosta. Määräaikaistalletuksista haetaan parempaa tuottoa nykyiseen maksuliiketiliin verrattuna.

Pankilta saatujen tietojen mukaan kaupunki voi saada kuuden kuukauden talletuksesta noin 2,75 prosentin koron, joka on huomattavasti korkeampi kuin nykyinen yhden kuukauden euriborkorko.

Varhaiskasvatuksen työnjako tarkasteluun Inkoossa (Inkoo) Kunnanhallitus on merkinnyt tiedoksi kasvatusja opetuslautakunnan raportin varhaiskasvatuksen henkilöstötilanteesta. Kunnanhallitus sai tammikuussa ensimmäisen selvityksen tilanteesta ja toimenpiteistä toiminnan ylläpitämiseksi.

Kunnanhallitus päätti maanantaina puheenjohtaja Henrik Wickströmin (r) ehdotuksesta, että kasvatuksen ja opetuksen toimialalle annetaan tehtäväksi arvioida varhaiskasvatuksen henkilökunnan työnjakoa. Lisäksi sen tulee tarkastella mahdollisuuksia luoda uusia tehtävänkuvia nykyisen henkilökunnan työn tueksi.

Helmikuussa Degerbyn päiväkodin lasten huoltajille järjestetyssä etätapaami-

sessa esiteltiin suunnitelma päiväkodin toiminnasta. Varhaiskasvatus ottaa yhteyttä huoltajiin taas toukokuun puolivälissä seurantaa varten.

Talvella on palkattu kiertävä lastenhoitaja, avustaja Degerbyn päiväkotiin ja varhaiskasvatuksen avustaja Dalin päiväkotiin.

Inkoon varhaiskasvatuksen henkilöstötilanne oli hankala jo koronapandemian aikana ja tilanne on jatkunut kiperänä. Erityisen vaikeaa on ollut saada nopeasti lyhytaikaisia sijaisia.

Inkoossa jouduttiin vetoamaan viime vuoden aikana huoltajiin, jotta he mahdollisuuksien mukaan pitäisivät lapsen kotona, jotta päiväkodin henkilöstö riittäisi tarpeeseen.

KOKOUKSET MÖTE Karjaan-Pohjan Eläkeläiset ry Sääntömääräinen kevätkokous pidetään tiistaina 21.3. klo 14.00 Högåsassa, Vanha Turuntie 85, Pohja.

Johtokunta

Karis Östra UF

håller sitt stadgeenliga vårmöte i samband med vägstädtalko och korvgrillning på föreningshuset Hagalund, Grundsjövägen 512, to 13.4 kl. 19. Välkommen!

Styrelsen

Västra Nylands Reumaförening rf

Vårmöte ons 29.3 kl. 17 i Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs. Stadgeenliga ärenden. Kaffeservering.

Anmälan till ordf. J-M Forsström, 040 755 1274 senast 20.3. Välkommen.

Hangö Udds Segelsällskap (HUS) Stadgeenligt vårmöte sö 26.3 kl. 17 på Paviljongen.

Sääntömääräinen kevätkokous su 26.3. klo 17 Paviljongilla.

Välkomna - Tervetuloa!

Föreningen Folkhälsan i Ekenäs rf

håller stadgeenligt vårmöte med servering tisdagen den 28.3 kl. 18.00 på Seniora lunchcafé, Prästängsgatan 14.

Mötet besöks av andningsinstruktör Nina Rehn som berättar om Medveten Andning. Vi får veta vilka fördelarna är med ett optimalt andetag samt tips på hur förbättra andetaget. Anmälan senast fredag 24.3 till ordförande Eva Taube, tfn. 044 526 6368.

Alla medlemmar välkomnas! Styrelsen

Länsi-Uudenmaan Pyöräilijät -82 ry Sääntömääräinen kevätkokous ti 28.3. klo 18, ABC Karjaa, Lepinpellon-

katu 2.

Stadgeenligt höstmöte ti 28.3 kl. 18 i Karis ABC,

Läppåkersgatan 2.

Hangon Omakotiyhdistys ry

Hallitus

Styrelsen

Kevätkokous ti 4.4. klo 18 Alan´s caféssa, Raatihuoneentori 4, Hanko.

Hangö Egnahemsförening rf Vårmöte ti 4.4 kl. 18.00 i Alan´s café, Rådhustorget 4, Hangö.

Stadgeenliga ärenden.

Kom med på vårmässa 1.4. Tel. 045 677 4442/Taru.

håller vårmöte i Smedsvillan, Farleden 2A, måndagen den 27 mars kl. 18.

Stadgeenliga ärenden behandlas. Vi bjuder på kaffe med tilltugg. Alla hjärtligt välkomna!

Styrelsen

Pojo FBK

Sääntömääräiset asiat.

Lähde mukaan kevätmessuille 1.4.

Puh. 045 677 4442/Taru.

Ingå socialdemokratiska förening rf

Föreningens stadgeenliga vårmöte söndagen 26.3 kl. 16.

Mötet hålls på klubbkansliet, Berggatan 12-14 5, Hangö.

Styrelsen Yhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous 26.3. klo 16.

Kokous pidetään klubitoimistolla, Vuorikatu 12-14 5, Hanko.

Hallitus

Vårmöte må 27.3 kl. 19 på brandstationen.

Stadgeenliga ärenden behandlas. Styrelsen sammanträder kl. 18.00 på samma plats.

Styrelsen Kevätkokous ma 27.3. klo 19 paloasemalla.

Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus kokoontuu klo 18.00 samassa paikassa.

Hallitus

Eduskuntavaalit lähestyvät, ja jo useiden viikkojen ja kuukausien ajan eduskuntavaalien ehdokkaiden keskuudessa on ollut esillä tärkeitä asioita kuten hoito, huolenpito ja turvallisuus.

Valtion hauras talous on jo usean vuoden ajan vähentänyt palveluja ja sen seurauksena useita palvelupisteitä on suljettu. Keskitetään ja yritetään tehdä asiat kustannustehokkaasti, mikä ei aina ole hyvä ratkaisu.

Vuonna 2011 silloinen sisäministeri Päivi Räsänen (kd) sai yli 5 000 allekirjoittaneen nimilistan pelastaakseen Hangon poliisilaitoksen.

Hankolainen aloitteentekijä Marika Lindström luovutti nimilistat Räsäselle.

Lindström oli kerännyt yhteensä 5 343 nimeä. Allekirjoittaneet olivat pääasiassa Hangon asukkaita, mutta nimenkeräykseen osallistui myös useita osa-aikahankolaisia.

Vuonna 2016 ilmoitettiin Hangon poliisiaseman sulkemisesta nykyisessä muodossaan.

Sisäministeriö oli päättänyt, että maassa suljetaan 11 poliisiasemaa, yksi niistä oli Hangon poliisiasema. Päätettiin että Hangon toimintapiste saisi jatkaa, jotta turvataso ei laske ja etäisyydet palveluihin eivät kasva kohtuuttoman pitkiksi.

Sulkemisen syynä olivat

säästövaatimukset.

Sulkemisten arvioitiin säästävän 745 000 euroa vuodessa.

Hangon kaupunginhallitus antoi myöhemmin lausunnon sisäministeriölle, jossa mainittiin mm. sosiaaliset ongelmat, joita pidettiin niin merkittävinä, että Hangon poliisiasema tulisi säilyttää.

Poliisin läsnäoloa pidettiin erittäin tärkeänä.

Tämän päivän tilanne on sellainen, että toimipaikka on Raaseporissa. Poliisin läsnäolo on edelleen yhtä tärkeää, ellei tärkeämpi. Niklas Guseff kirjoittaa ÅU:ssa tulevaisuudesta, jossa maamme olisi jatkossakin maailman turvallisin. Se vaatii lisää resursseja. Valmiuden tulee varmistaa resursseja myös harvaan asutuilla alueilla.

Se, että meillä on vähemmän poliiseja suhteessa väestöön kuin missään muussa Euroopan maassa, on kaikkea muuta kuin hyvä. Täytyy toivoa että uusi hallitus ottaa huomioon ja ymmärtää, kuinka tärkeää on riittävät poliisin resurssit, jotta voimme turvata yhteiskunnassamme kaikkien arkea.

Olen täysin samaa mieltä Niklas Guseffin kanssa, turvallinen yhteiskunta on menestyvä yhteiskunta.

Helena Lesch-Saarinen (r) Hanko

askas ajoneuvo pyörähti Liikenne oli poikki onnettoajoradalla ja suistui sen muuden vuoksi vajaan tunnin R seurauksena ajoradalta osu- Dragsvikin ja Ajurinpuiston en valaisinpylvääseen, Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos tiedottaa. Onnettomuus sattui Tammisaaressa valtatiellä 25 sunnuntaina iltapäivällä.

liittymän välillä, ja liikenne ohjattiin kiertotielle kunnes vaurioitunut ajoneuvo saatiin siirrettyä pois paikalta. Henkilövahingoilta vältyttiin.

KOKOUKSET MÖTE

Hangon Moottorikerho ry

Scoutkåren Karis Flickorna rf

Sääntömääräinen vuosikokous to 30.3. klo 18.00 Vanhassa Pesulassa, Esplanaadi 112, Hanko.

11§ vuosikokouksen käsiteltävät asiat.

Välkommen på stadgeenligt vårmöte torsdag 23.3 kl. 18 i Villa Haga, Bangatan 61, Karis. Extra beslutsärende: antagande av medlemmar till kårens familjescoutverkStyrelsen samhet.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat ry

Karjaan sos.dem. yhdistys ry

Sääntömääräinen kevätkokous ke 29.3. klo 13.00 Karjaan Työväentalossa, Kauppiaankatu 22.

Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu.

Tervetuloa!

Hallitus

Vistanäs Hembygdsförening rf håller vårmöte på Tallåsa, Västankvarnvägen 174, söndagen den 26 mars kl.

17.00.

Stadgeenliga ärenden. Kaffe med dopp och bingo.

Välkommen!

Styrelsen

Scouternas Understödsförening i Raseborg rf:s Stadgeenligt vårmöte lördagen 1 april kl. 15 i Scoutstugan Davatorp, Prästkullavägen 95 i Trollböle, Ekenäs.

Stadgeenliga ärenden och sedvanlig servering. Även nya medlemmar välkomnas!

Välkommen ScUF styrelsen

Kevätkokous ti 28.3. klo 19 työväentalossa,

Kauppiaankatu 22, Karjaa.

Sääntömääräiset asiat.

Tervetuloa! Johtokunta

Hangon Ampujat ry Sääntömääräinen vuosikokous pidetään Printalin ampumahallilla 2.4. finaaliammuntojen jälkeen klo 15.00. Käsitellään sääntö-

jen 10 § mukaiset asiat. Kokouksen jälkeen kevätkauden puulaakin palkintojen jako.

Kahvitarjoilu. Tervetuloa.

HANKONIEMEN OS. 757 ry

järjestää sääntömääräisen kevätkokouksen to 20.4. klo 18.00 Stranden Bar & Kitchen, Rantakatu 2, Hanko.

Tervetuloa!

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 - 9 .

Mielenterveyspalvelut tulee laittaa kuntoon Haasteet mielenterveyden kanssa ovat hyvin henkilökohtainen ja arka aihe.

Mielenterveysongelmat ovat kasvaneet Suomessa rajusti viimeisten vuosien aikana.

Koronapandemia vaikutti myös negatiivisesti ihmisten mielenterveyteen.

Eduskuntavaalit järjestetään huhtikuussa ja uudet hyvinvointialueet ovat vasta äskettäin ottaneet vastuun sote-palveluiden järjestämisestä. Mielestäni tämä nyt on aika saada mielenterveyspalvelut toimiviksi. Yksi keskeisimmistä kehityskohdista liittyy hoitopolkuun.

Perusterveydenhuollossa panostukset mielenterveyspalveluihin ovat yleensä rajalliset, mikä puolestaan on lisännyt palvelutarvetta erikoissairaanhoidossa. Jotta vältämme erikoissairaanhoidon psykososiaalisen hoidon ruuhkautumisen, tarvitsemme lisää resursseja ennaltaehkäisyyn ja perusterveydenhuoltoon.

Yksi keskeinen haaste toki on, niin kuin muillakin hoitoaloilla, asiantuntijoiden puute. Tarvitsemme lisää hoitajia, jotka voivat tukea ja tarjota keskusteluapua jo varhaisessa vaiheessa. Tämä vaatii uusia koulutuspolkuja, joita esimerkiksi tällä viikolla myös valtakunnallinen moniammatillinen työryhmä esittää.

Samalla on tärkeää, että saamme hoitotakuun toimimaan myös mielenterveyspalveluissa. Kannatan terapiatakuuta. Näin voisimme varmistaa sen, että voimme taata kaikille nopean pääsyn

hoidolliseen psykoterapiaan tai muuhun psykososiaaliseen hoitoon ensimmäisen terveyskeskuskäynnin jälkeen. Meidän on varmistettava se, että kyseiset palvelut saa omalla äidinkielellä, suomeksi tai ruotsiksi.

Valtakunnallisesti on edistettävä yksinkertaisia walk in -vastaanottoja, jonne voi vain mennä keskustelemaan, kun tarvitsee keskusteluapua. On tärkeää muistaa, että yleensä keskustelu ja nopea ohjaus oikean palvelun piiriin ovat vaikuttavinta palvelua, mikä on taloudellisesti myös järkevää.

Mielenterveyden ongelmat ovat jo suurin syy siihen, miksi nuoret jäävät sairauseläkkeelle. Mieli ry. on arvioinut mielenterveysongelmien maksavan yhteiskunnalle 11 miljardia euroa vuodessa.

Tämä on karu totuus mielenterveyspalveluiden osalta ja siksi on tärkeää panostaa ennaltaehkäisyyn. Panostukset alkavat jo koulussa ja siksi kouluissa on oltava riittävät resurssit.

On ehdottoman tärkeää, että myös me Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueella panostamme mielenterveyspalveluihin. Itse uskon, että panostus varhaiseen tukeen ja hoitoon tulee myös kansantaloudellisesti edullisemmaksi.

Tärkeintä on kuitenkin inhimillisyys. Varhaisella avulla voimme varmistaa sen, ettei kenenkään tarvitse kantaa tuskaansa yksin.

Henrik Wickström (r) eduskuntavaaliehdokas Inkoo

Ekenäs Socialdemokrater Tammisaaren Sosialidemokraatit rf

Kom och träffa riksdagman Johan Kvarnström på Rådhustorget i Ekenäs lördagen den 18 mars kl. 9.30-10.30.

Väl mött!

Besök Ekenäs Socialdemokraters tält för information.

Besök även valstugan, Ystadsgatan 2, ti och to kl. 11-13.

Kansanedustaja Johan Kvarnström on tavattavissa Raatihuoneentorilla Tammisaaressa lauantaina 18. maaliskuuta klo 9.30-10.30. Tervetuloa!

Lisätietoja Tammisaaren sosiaalidemokraattien teltalla.

Tutustu myös vaalitupaan, Ystadinkatu 2, ti ja to klo 11-13.

Hyvinvointivaltion pelastamisella on kiire

Toveri puhuu Valtiovarainministeriö kannatella nykyisen kaltaista simme korvaavaa työvoimaa julkaisi hiljattain tulo- ja hyvinvointiyhteiskuntaa. Ky- markkinoille eläköityvien ti- turvallisuudesta menokartoitukset, joissa virkamiehet esittelevät kymmeniä konkreettisia vaihtoehtoja valtion talouden tasapainottamiseksi.

Ei liene yllätys, että juuri ennen vaaleja puolueet eivät ole erityisen innokkaita ilmoittautumaan virkamiesten leikkauslistan kannattajiksi.

Pelko siitä, että kova säästöpolitiikka syö kannatusta on kova. Ylätasolla nämä virkamiesten sopeuttamistoimet saavat kuudelta puolueelta kiitosta, mutta kiitokset kohdistuvat lähinnä niihin säästöihin, joita puolueet ovat itse jo aiemmin ehdottaneet.

Valtiovarainministeriön virkamiehet tekevät työtään virkavastuulla ja heidän tehtävänsä on tuoda näkemyksensä esiin ja tarjota myös poliitikoille konkreettisia ehdotuksia. Liian usein nämä asiantuntijaehdotukset tyrmätään varsinkin poliittisen kentän vasemmalla laidalla koviksi, kylmiksi ja eriarvoisuutta lisääviksi. Nämä virkamiehet ovat todellisia vastuunkantajia, kun he vuodesta toiseen varoittavat Suomen kestämättömästä velkaantumisvauhdista. He yrittävät pelastaa Suomen konkurssilta.

Poliittinen vasemmisto ja vihreät ovat sulkeneet silmänsä siltä tosiasialta, että kansantaloutemme ei jaksa

symys ei ehkä ole siitä, että he eivät tätä asiaa ymmärtäisi, vaan enemmänkin siitä, että he eivät halua nähdä sitä. On kiistatta helpompaa liittyä niiden joukkoon, jotka uskovat, että nykyään ei enää tarvitse maksaa velkoja takaisin.

Valtiontalouden suurten ongelmien kieltäminen on mahdottomuudessaan samantyyppinen asia kuin ilmastomuutoksen kieltäminen. On myös helpompaa ylistää nelipäiväisen työviikon autuutta ajattelematta sen enempää sitä, että jo nyt Suomi kärsii pahasta työvoimapulasta, joka tulee tulevaisuudessa vielä entisestään pahenemaan.

Tässä ajassa tarvitaan todellisia vastuunkantajia.

Korjausliikkeellä on jo kiire. Tavoite tulisi asettaa 80 prosentin työllisyysasteeseen, johon pääsemiseksi on toteutettava vaikeitakin toimia, eli työttömyysturvan heikennyksiä. Tällä pyritään nimenomaan kannustavuuden lisäämiseen. Työperäisen maahanmuuton määrä pitäisi kaksinkertaistaa, jotta sai-

ILMALÄMPÖPUMPUT EDULLISESTI JA LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA MEILTÄ!

lalle.

Julkishallinnon kustannusten kasvua tulee hillitä, erityisesti sote-palveluiden osalta.

Tässä asiassa on myös arvioitava uudelleen kuntien ja hyvinvointialueiden määrää.

Myös vihreään siirtymään on investoitava riittävästi. Esimerkiksi vetytalous tarjoaa suomalaisille yrityksille suuria mahdollisuuksia.

Kansliapäällikkö Juha Majanen on todennut: ”Voi olla, että tämän sukupolven täytyy jostakin luopua hetkeksi, jotta lapsillemmekin olisi hyvinvointivaltio.” Tämä on hyvin ja vastuullisesti sanottu. Tämän puolesta myös poliitikkojen on tehtävä työtä.

Timo Kallio (kok) eduskuntavaaliehdokas Inkoo

(Raasepori) Kenraalimajuri (evp) Pekka Toveri saapuu puhumaan Karjaalle tulevana lauantaina 18. maaliskuuta.

Uudessa Fokuksessa kello 13 alkavassa tilaisuudessa pääesikunnan entinen tiedustelupäällikkö alustaa Ukrainan sodasta ja Suomen turvallisuudesta. Ulkopoliittisen instituutin tutkijana nykyään toimiva Toveri vastaa esityksensä jälkeen yleisön kysymyksiin.

Toveri on ollut viime aikoina haluttu haastateltava ja kommentoija tiedotusvälineissä. Karjaalla hän puhuu Euroopan turvallisuustilanteesta, Suomen Nato-hakemuksen edistymisestä ja muista ajankohtaisista aiheista. Raaseporin kokoomuksen järjestämään tilaisuuteen on yleisöllä vapaa pääsy.

Hampurilaisviikot jatkuvat 1.4. asti!

Muista maaliskuun tarjous Take away -annoksista

-15 % 1.4. Viini- ja juustoilta 50 € ti-pe alk. klo 15.00

sis. juustoja ja viinipaketin

alk. klo 18.00

Mahdollisuus myös ostaa juustoja.

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

www.putkipiste.fi

Västra Nylands Marthadistrikt ordnar i samarbete med Ekenäsnejdens svenska församling en

Stickweekend 25-26.3 på Ramsdal lägergård i Lappvik

Passar både för avancerade stickare, hobbystickare och för dig som inte kan sticka men gärna vill lära dig. Du kan också pröva på andra former av handarbete.

Mera information och anmälning till tel. 040 507 6465.

Kom och må gott tillsammans i trevligt sällskap och vacker miljö.

Korkeavuorenkatu 12, Karjaa, p. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com

OSTETAAN

KULTAA JA HOPEAA K-- Supermarket Ekenäs-Tammisaari Rautatienkatu 19, To 16.3. klo 10-17 K-Supermarket Hanko Rewellinkatu 2, Pe 17.3. klo 10-17 Ostamme korut, aterimet, kellot, mitalit, kolikot. Maksamme jalometallin arvon KÄTEISENÄ TAI TILILLE

Yhdistys, hae nyt!

Kulta- ja hopeaharkot verkkokaupasta ja palveluautosta

OP Raasepori lahjoittaa ylimääräiset 50 000 euroa lasten ja nuorten harrastustoiminnan tukemiseksi Lasten ja nuorten harrastustoiminta tarvitsee aina euroja, ja nyt enemmän kuin koskaan. Tämänhetkinen maailmantilanne haastaa monia perheitä taloudellisesti.

Osuuspankki Raasepori tukee lasten ja nuorten harrastustoimintaa lahjoittamalla ylimääräiset 50 000 euroa toiminta-alueemme yhdistyksille, seuroille tai kerhoille.

Hakuaika päättyy 31.3.2023.

Lisätietoa ja hakulomake löytyy nettisivuiltamme op.fi/raasepori

alk. 25 € 09-512 7298 www.jalonom.fi

Helsinki Töölön tulli Mannerheimintie 114 Ark 10-17

Espoo Leppävaara Vanha Maantie 1 Ark 10-17

10 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

Omakotiasumisen hinta nousee ennennäkemätöntä vauhtia

Asumismenot kasvoivat Raaseporissa peräti 3 000 euroa viime vuodesta Kunta- ja aluekohtaiset maksut jatkavat kallistumistaan ennennäkemättömällä vauhdilla, käy ilmi Omakotiliiton tuoreesta selvityksestä.

Eniten asumismenot ovat kasvaneet Pohjois-Pohjanmaalla Kalajoella, jossa nousua on tullut vuodessa lähes 3 700 euroa.

Selvityksessä vertailtiin sataa kuntaa ympäri Suomen.

Keskimäärin asumismenot ovat nousseet viime vuoden vastaavasta ajankohdasta 1 670 euroa. Raaseporissa kustannusten nousu on ollut siihen verrattuna lähes kaksinkertainen.

Asumismenot olivat Raaseporissa viime vuonna noin 4 500 euroa ja tämän vuoden alussa selvityksen mukaan peräti 7 560 euroa. Luvussa ovat mukana sähkö-, vesi- ja jätemaksut sekä kiinteistövero. Omakotiliiton vertailussa tyyppitalo on 120 neliömetrin sähkölämmitteinen 30-vuotias omakotitalo omalla tontilla.

Sähkö selittää huiman nousun Asumismenojen kallistuminen ja suuret erot kuntien välillä johtuvat Omakotiliiton

mukaan etenkin sähköenergian hinnan noususta. Sähkö oli alkuvuonna keskimäärin 46 prosenttia kalliimpaa kuin vuosi sitten vastaavana ajankohtana.

Lämmitys- ja käyttösähkön hinta selittää Raaseporissakin asumiskustannusten noususta 2 950 euroa. Viime vuonna sähkölämmityksen osuus oli noin 2 500 euroa ja tänä vuonna jo 4 800 euroa.

Käyttösähkön hinta on noussut 720 eurosta lähes 1 400 euroon.

Oletettu sähkönkulutus lämmitykseen on 14 000 kilowattituntia vuodessa ja käyttösähkö 4 000 kilowattituntia.

Aineistossa ostosähkön hintana käytetään kunnan alueella toimitusvelvollisen sähkön myyjän toistaiseksi voimassa olevan sähkösopimuksen hintaa. Raaseporissa tieto on haettu Raaseporin Energialta.

Jätemaksut ovat nousseet vertailukunnissa keskimäärin 6,7, kiinteistövero 6,3 ja vesimaksut 4,1 prosenttia. Raaseporilainen omakotiasukas maksoi selvityksen mukaan viime vuonna kiinteistöveroa 230 euroa, vesimaksuja 890 ja jätemaksuja noin 190 euroa.

Tänä vuonna kiinteistövero

HANGON KIRJALLISUUSPÄIVÄ

KAUPUNGINTALON JUHLASALI

HANGÖS LITTERATURDAG STADSHUSETS FESTSAL

18.3.2023

12-17

ELINA BACKMAN KARIN COLLINS RISTO ISOMÄKI EEVI KUOKKANEN MATTI REMES TOMMI SAARELA IRMELIN SANDMAN LILIUS MÅRTEN WESTÖ www.hanko.fi/kirjallisuuspaiva

Sarah Nordman Hammaslääkäri

Meillä suusi terveydestä huolehtivat: Hammaslääkärit Sarah Nordman Leena Minkkinen Kristine Mikelsone Elina Patovirta Ulrika Sundén

Suukirurgi Harri Vaalas Suuhygienisti Ann-Sofi Kock

vuonna hieman alle 5 000 euroa.

Ero lähes 3 800 euroa

Asumismenot ovat nousseet Omakotiliiton selvityksen mukaan viime vuodesta keskimäärin 1 670 euroa. Raaseporissa kustannusten nousu on ollut siihen verrattuna lähes kaksinkertainen. on noin 250, vesimaksut 880 ja jätemaksut 230 euroa.

Naapurikunnissa halvempaa Naapurikaupungissa Lohjalla asumismenot ovat vuonna 2023 noin 6 200 euroa. Lohja on kokoluokkansa vertailussa sijalla 13 yhteensä parinkymmenen kaupungin joukossa.

Uudellamaalla ja Helsingissä (yhteensä 16 kuntaa) asumismenot ovat keskimäärin 6 340 euroa vuodessa.

euroa ja halvinta on Kokkolassa, hieman alle 5 000 euroa. Omakotiliiton selvityksessä ei ole tietoja Hangosta ja Inkoosta.

Viime vuonna Raasepori oli 25 000-50 000 asukkaan kuntien joukossa 15. halvin ja Lohja oli muutaman satasen kalliimpi. Yli 50 000 asukkaan Salossa asumiskustannukset olivat hieman alle 5 000 euroa vuodessa.

Uudenmaan ja Helsingin (16 kuntaa) vuotuisten kustannusten keskiarvo oli viime

Airbnb-toiminta elpymässä koronan jäljiltä

Läntisellä Uudellamaalla yli 200 kohdetta, Hangossa paras tuotto Vertailupalvelu vertaaensin.fi:n vuotuinen airbnb-selvitys kertoo majoitustoiminnan osoittavan elpymisen merkkejä koronavuosien jälkeen. Vertailussa on mukana kaikki Suomen kaupungit ja kunnat, joissa on airbnb-liiketoimintaa.

Uudellamaalla on tätä nykyä eniten airbnb-kohteita, yhteensä hieman yli 3 300.

Toiminnan keskimääräinen kuukausituotto oli viime vuonna 1 196 euroa, mikä on 114 euroa enemmän kuin vuonna 2021.

Airbnb-vuokrauspalvelussa voi vuokrata asunnon lyhyeksi ajaksi. Tämä on erityisen suosittua lomailijoiden keskuudessa, sillä hinnat ovat yleensä halvempia kuin hotel-

Hae syy hymyyn Meiltä Karjaan Hampaasta saat monipuoliset hammashoidon palvelut kuten • perushammashoito • keraamiset kruunut • implantit • Clear Align- ja Invisalign kalvo-oikominen Tervetuloa meille hoitoon!

PLUSTERVEYS KARJAAN HAMMAS

Länsi-Uudellamaalla Kirkkonummella vuotuiset asumismenot ovat tänä vuonna hieman yli 6 000 euroa vuodessa.

Koko Suomessa vuotuiset menot ovat keskimäärin noin 6 500 euroa.

Raasepori ei ole Omakotiliiton tuoreessa vertailussa 10 halvimman eikä 10 kalleimman joukossa, mutta 25 000-50 000 asukkaan kuntien joukossa Raasepori on viidenneksi kallein. Kärjessä on Ylöjärvi, jossa vuotuiset asumismenot ovat noin 8 300

Kalleinta omakotiasuminen on tuoreen selvityksen mukaan Laukaassa, jossa asumismenoihin menee vuodessa lähes 8 500 euroa. Vertailun halvin kunta on Kittilä, jossa asumiskuluihin menee noin 4 700 euroa vuodessa. Ero halvimman ja kalleimman välillä on näin ollen lähes 3 800 euroa vuodessa. Viime vuonna ero oli enimmillään hieman alle 3 400 euroa.

-Entistä suurempi osa käytettävissä olevista tuloista menee perustarpeisiin eli sähkö-, vesi- ja jätehuollon maksuihin. Kun tähän lisätään nopeasti nousseet asuntolainojen korot ja lisääntyvät korjauskustannukset esimerkiksi tulevien rakennusten energiatehokkuusvelvoitteiden kautta, alkaa asumisen kustannustaso ja sen nousu olla kestämätön, Omakotiliiton toiminnanjohtaja Marju Silander sanoo.

-Tulevan eduskunnan hallitusohjelmassa tulisi näkyä selkeä tahtotila asumiskustannusten leikkaamiseen. Esimerkiksi verotuksen painopistettä ei saa siirtää asumisen verotukseen, hän jatkaa.

Selvityksen toteutti KTI Kiinteistötieto Oy.

karjaanhammas.fi Puh. 019 231 033 Kauppiaankatu 11, Karjaa

lissa, ja monesti valttina on myös hyvä sijainti.

Keskimääräistä parempi tuotto Parhaiten toiminta tuottaa Uudenmaan kunnista Kirkkonummella, keskimäärin 2 060 euroa kuukaudessa. Karkkilassa toiminta on Uudellamaalla vähiten kannattavaa keskimääräisen kuukausituoton ollessa 525 euroa.

Hangossa aktiivisia airbnb-kohteita oli viime vuonna 95. Keskimääräinen hinta yhdeltä yöltä oli 142 euroa ja kuukausituotto keskimäärin 1 388 euroa. Varausaste oli viime vuonna vain 43 prosenttia.

Raaseporissa tuotto oli 1 289 euroa ja yöpymisen hinta keskimäärin 122 euroa. Raa-

seporissa oli viime vuonna 93 airbnb-kohdetta, joiden varausaste oli 48 prosenttia.

Inkoossa kohteita oli 21 ja keskimääräinen kuukausituotto 1 320 euroa. Yöpymisen hinta oli keskimäärin 109 euroa. Kohteiden varausaste oli 62 prosenttia.

Ero lähes 160 euroa Maakuntakohtaisesti tarkasteltuna kohdemäärät ovat nousseet kaikkialla paitsi Pohjois-Pohjanmaalla ja Etelä-Savossa. Tampere ja Turku syrjäyttivät Kolarin ja Kittilän kohteiden määrässä Suomen kärkipäässä.

-Uudenmaan nousu Lapin ohi kohdemäärällä merkitsee selvimmin tilanteen hidasta

Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput uusi LN-mallisarja Esittelyvideo osoitteessa

Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi on alkanut

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber! karistelefon.fi

Scanof�icen lämpöpumput alueellasi toimittaa www.ilmalampocenter.fi jari.vainikainen@ilmalampocenter.fi

normalisoitumista koronavuosista, vertailupalvelun markkinoinnin Aarne Helenius kommentoi tuloksia.

Helsingissä airbnb-kohteita on kuitenkin edelleen lähes 700 vähemmän kuin koronaa edeltävänä vuonna 2019.

Majoitustoiminnan keskimääräisellä kuukausituotolla tarkasteltuna vuosi 2022 oli hieman edellisvuotta heikompi. Helenius toteaa myös, että majoittajien reaalituotot ovat todennäköisesti laskeneet huomattavalla osalla tilastoa enemmän sähkön hinnan nousun takia.

Halvimmat yöpymishinnat olivat 62-68 euroa Varkaudessa, Pietarsaaressa ja Vaasassa. Kalleinta yöpyminen oli vastaavasti Pälkäneellä, Hollolassa ja Kirkkonummella, 192-210 euroa. Parhaimmat tuotot saatiin viime vuonna Asikkalassa, Sotkamossa ja Lieksassa, noin 2 900-3 300 euroa kuukaudessa. Pienimmät tuotot olivat 500 euron paikkeilla Närpiössä, Kauhavalla ja Imatralla.

Karis-Karjaa puh. 044 298 2890

www.etela.com

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 - 11 .

Jatkosopimus Tammisaaren kesäkonserteista

Vuonna 2022 ansioituneille tunnustukset

Hangon kulttuuripalkinnot valokuvafestivaalille ja tanssijalle (Hanko) Hangon kulttuurilautakunta on jakanut kaupungin vuoden 2022 kulttuuripalkinnot. Jo 1980-luvulta lähtien palkinto on myönnetty vuosittain taholle, joka on toiminnallaan edistänyt Hangon kulttuurielämää tai tehnyt kaupunkia tunnetuksi. Palkintojenjaossa kulttuurilautakuntaa edusti kulttuurijohtaja Jennika Friman.

Kulttuuripalkinto myönnettiin tällä kerralla Hanko Fotofestival -yhdistykselle, joka on työskennellyt jo vuosikymmenen ajan hankolaisen valokuvataiteen edistämiseksi.

Vuosittain järjestettävä festivaali tarjoaa valokuvanäyttelyitä sekä huippuvalokuvaajien luentoja, ja yhdistyksen järjestämät kilpailut inspiroivat sekä amatööriettä ammattivalokuvaajia.

Friman totesi perusteluissaan myös, että syksyisin järjestettävä festivaali pidentää Hangon matkailukautta ja laajentaa kaupungin ympärivuotista kulttuuritarjontaa.

Nuorten palkinto tanssijalle Vuodesta 2021 lähtien Hangossa on jaettu myös vuoden nuoren kulttuuritoimijan palkinto. Tänä vuonna palkinnon sai tanssija Ruusu Pistool.

(Raasepori) Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta on hyväksynyt uuden sopimuksen Tammisaaren kesäkonserteista Suomalaisen kamariorkesterin kanssa vuosille 2023-2025. Lautakunnan puheenjohtajisto nimettiin myös kamariorkesterin hallitukseen.

Yhteistyösopimuksella turvataan festivaalin jatkuminen Raaseporissa. Kaupunki maksaa kamariorkesterille vuosittain entiseen tapaan 25 000 euroa tapahtuman järjestämisestä. Lisäksi tehtävään palkataan paikallinen tuottaja, ja kulttuuritoimen kesätyöntekijöitä palkataan ensisijaisesti festivaalin käytännön töihin.

Kulttuuripalkintojen ja kunniamainintojen saajat vasemmalta lukien Hanko Lucia 2022 -ryhmän Emilia Sjödahl, Emilie Wulff, Alicia Jarner, Vivi Nordström, Alexia Bäckström ja Claudia Lönegren, Hanko Fotofestivaalin hallituksen puheenjohtaja Peter Sjöstrand ja rahastonhoitaja Laila Suortti sekä Hannele Soulasmaa ja Ruusu Pistool.

Hän on harrastanut tanssia lapsesta asti ja kehittänyt taitojaan Hannele Soulasmaan Baletti- ja liikuntakoulussa.

Nyt Pistool suunnittelee alasta myös ammattiaan, ja hän opiskelee parhaillaan tanssikasvattajaksi Kuopiossa.

Vuoden nuoren kulttuuritoimijan valitsi raati, johon kuuluivat kulttuurijohtaja Friman, kulttuurilautakunnan edustaja Ben Ferm, eri-

tyisnuorisotyöntekijä Jorma Nousiainen ja nuorisoraadin edustaja Artur Ergyun.

Nuorten kunniamaininta jaettiin Hanko Lucia 2022 -ryhmälle, joka raadin mukaan toi valoa pimeyteen ja varmisti, että Lucia-juhlan perinnettä jatkettiin Hangossa. Ryhmän muodostivat Hangö gymnasiumin lukio-opiskelijat Alexia Bäckström, Alicia Jarner, Emilia Sjödahl, Emilie Wulff,

Claudia Lönegren, Vivi Nordström ja Sandra Söderlund.

Lopuksi kulttuurilautakunta esitti vielä kiitoksensa Hannele Soulasmaalle, joka lopetti hiljattain pitkän uransa tanssikasvattajana ja Hangon baletti- ja liikuntakoulun rehtorina. Koulu on siirtynyt hänen tyttärensä hallintaan, mutta Soulasmaa kertoo edelleen pysyvänsä toiminnassa mukana taustatukena. -Adrian Sundberg

Kankaita Tyger

Sisustustuotteita Inredningsprodukter

Kesäduunipaikat julki Paikallisissa yhdistyksissä tarjolla olevat kesätyöpaikat on julkaistu Osuuspankki Raaseporin sivuilla. Nuoria kannustetaan hakemaan Kesäduuni OP:n piikkiin -kampanjan kesätyöpaikkoja suoraan yhdistyksiltä 14. huhtikuuta mennessä.

Kun yhdistys palkkaa nuoren, pankki maksaa yhdistykselle nuoren kahden viikon palkan.

Tuki nuoren työllistämiseksi on 400 euroa. Osuuspankki Raaseporin tuella voidaan palkata kolmisenkymmentä 15-17-vuotiasta nuorta alueen yhdistyksissä tulevana kesänä. ohjola Vakuutuksen alkuvuonna vakuuttamista Pensirekisteröidyistä henkilö-

autoista yli kolmannes oli jo sähköautoja, yhtiö tiedottaa.

Huonekaluja Möbler

www.karjaanvarastomyynti.fi Avoinna/Öppet: ma/må-pe/fre 9-17, la/lö 10-14

Keskuskatu 142, KARJAA Centralgatan 142, KARIS Puh./tel.

040 543 4001

Ekenäs Socialdemokrater Tammisaaren Sosialidemokraatit rf

Farssikomedia, konsertteja ja teatteria Suomen huipuilta le ystävänsä kanssa Amerikan syvään etelään.

-Keskusteleminen vieraiden ihmisten kanssa on Charlien mielestä kamalaa, joten ystävykset päättävät juksata majatalonsa rempseää emäntää, että Charlie on ulkomaalainen. Charlie ei mukamas ymmärrä muiden asukkaiden puheesta hölkäsen pöläystä ja siitäkös soppa syntyy, tuottaja Laura Kuisma avaa tarinaa.

Toisena teatteriteoksena Mustiolla nähdään elokuussa vieraileva esitys, musiikkipitoinen klassikko Kaunis Veera.

Työryhmässä ovat Emilia Ve-

Tapetteja Tapeter

Valaisimia Armaturer

Mustion linnan teatterikesä täyttyy (Raasepori) Mustion linnan kesäteatterissa koittaa ensi-ilta taas heinäkuun alussa farssikomedialla Ulkomaalainen. Joonas Suomisen ohjaaman hulvattoman näytelmän rooleissa nähdään Severi Saarinen, Sari Havas, Hannamaija Nikander, Esa Nummela, Valtteri Lehtinen, Mikael Karvia ja Jussi Salminen.

Näytelmä kertoo ujoudesta, ennakkoluuloista ja siitä, kuinka harmittomasta pikkujutusta kasvaa kunnon sotku.

Päähenkilö Charlie on hyvin tavallinen mies Iso-Britanniasta, joka lähtee hermolomal-

Kaupunki saa vähintään 30 lippua orkesterin peruskonsertteihin ja saman verran ilmaislippuja Raaseporissa kesäisin järjestettävään kamarimusiikkitapahtumaan.

Lisäksi kaikki Raaseporin kolmasluokkalaiset saavat osallistua ammattimuusikoiden konsertteihin.

Kesäkonsertit järjestettiin Tammisaaressa ensimmäisen kerran vuonna 2000 ja tapahtumassa on vieraillut vuosien mittaan monia kansainvälisesti tunnettuja taiteilijoita.

Festivaalin konserteissa, joista osa on maksuttomia, on ollut yleisöä kulttuuritoimiston mukaan vuosittain 2 5003 500 henkilöä.

salainen-Pellas, Marco Lundberg, Anu Hälvä, Riku Pelo, Roope Pelo, Olli Tuovinen ja Anne Korpelainen. Musiikista vastaa Samuli Jokinen.

Ulkoilmanäyttämöllä nähdään ja kuullaan kesällä myös Sami Hedberg, Tatu ja Patu, Jacke Björklundin stand up -komediaa sekä Suven svengit, jotka tarjoaa nelikko Angelika Klas, Seppo Hovi, Antti Sarpila ja Hannu Rantanen.

Ohjelmassa on myös Gimme Abba -konsertti ja runokonsertti, jossa esiintyvät Seela Sella, Louna Hosia, Pia Freund ja Taina-Maaria Rau-

PRÄSTKULLA REVYN

tasuo. Elokuussa Mustiolla esiintyvät vielä Katri Helena sekä Tuure Kilpeläinen ja Teho Majamäki Kesätaika-konsertissa.

VALSTUGA FÖR JOHAN KVARNSTRÖM (252) 14-30.3

Folkan, Ystadsgatan 2, Ekenäs Öppet tisdag och torsdag kl. 11.00-13.00.

Välkommen och diskutera, kaffe med dopp.

JOHAN KVARNSTRÖMIN VAALITUPA (252)

KÄSIRAHA 0 €

14.-30.3.

ALK. 139 €/KK

Škoda Octavia 1.2 TSI A Combi -11 195 tkm 7.490 € www.mhdauto.fi

Varastossa n. 50 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

Folkan, Ystadinkatu 2, Tammisaari Avoinna tiistai ja torstai klo 11.00-13.00 Tervetuloa keskustelemaan, kahvia ja pullaa.

www.etela.com

SUOMEN ENSIMMÄINEN SKECHERS SHOP-IN-SHOP VUODESTA 2020

16.3 - 6.4.2023 på Malmåsa Bokningar: Vid ingång:

Luckan Raseborg tfn.044 0170176 Biljettförsäljningen öppnar 1 timme före föreställningens början www.prastkulla.fi

Meiltä 3/4G -osat ja -tarvikkeet

3/4G-delar och -tillbehör från oss

Antenni-TV ilman kuukausimaksuja (vapaat kanavat)

Antenn-TV utan månadsavgifter (fria kanaler)

www.ek-automatic.com

NAISTEN KOOT 36-41

norm. 129,00

norm. 115,00 norm. 125,00

-15 I T O R S TA

-P E R JA

N TA I -L

%

I AUA N TA

TAMMISAARI

Kuninkaankatu 14, ma - pe 10-18 la 9-14

MIESTEN KOOT 41-46

norm. 129,00

norm. 125,00 norm. 129,00

Kaikki mallit näet osoitteesta:

12 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

SVENSKA SENIORER ORDNAR EN

VALTILLSTÄLLNING

Rosströmin valokuvanäyttely kirjaston galleriassa

Viihdemaailman tähtiä ”juuri siinä” hetkessä ikuistettuina

22 mars kl. 16–18

Hotel Sea Front, Vitsippsgatan 2, Ekenäs Vi bjuder på kaffe med gott bröd och underhållning med Nicke Björkqvist

412

403

433

Kom och diskutera seniorfrågor med riksdagskandidaterna Karin Cederlöf, Nina af Hällström, Thomas Blomqvist och Henrik Wickström!

Annonsen betald av Svenska seniorer i Nyland rf

Maksaja: Raaseporin Kokoomus Ry

Välkommen!

TULLA KUUNTELEMAAN JA KESKUSTELEMAAN UKRAINAN SODASTA Lauantai 18.3. klo 13.00 Kulttuuritalo Fokus

Pekka Toveri

kansanedustajaehdokas, kenraalimajuri (evp) alustamassa Ukrainan sodasta ja Suomen turvallisuudesta RAASEPORIN

mutta kohtuullisissa rajoissa tietysti, Rosström lohkaisee ja toteaa olevansa ainakin itse tyytyväinen työnsä jälkeen.

-Moments on heijastuksia ja muistutuksia siitä, että elämme vain hetkessä. Ja ne hetket tekevät elämän, hän

kiteyttää.

Näyttelyaika päättyy 20. maaliskuuta, mutta seinillä olevat kuvat, jotka muodostavat suurimman osan näyttelystä, jäävät paikoilleen vielä maaliskuun loppuun saakka.

Raaseporissa laaditaan linjauksia musiikin soittamiseen

79

Tekoja sinun, seudun ja Suomen puolesta!

Anna-Maja Henriksson Partiordförande, SFP

tyiskohtien kanssa ja hänen mielestään se näkyy myös kuvissa.

-Ja sen sijaan, että olisin hengittänyt muiden valokuvaajien niskaan, aloin itse ottaa työhön liittyviä kuvia.

Juuri sellaisia kuin halusin,

”Painostusta sekä järjestäjiltä että asukkailta”

hva Äänestä seudun va uttaja kaksikielinen vaik eduskuntaan!

''Jag har haft glädjen att jobba med Henrik under de senaste åren, och uppskattar hans engagemang och framåtanda. Något som är väldigt viktigt för att nå resultat i politiken.''

Viihdetuottaja Niklas Rosström on koonnut näyttelyn työnsä merkeissä valokuvaamistaan ihmisistä viime vuosina. Tässä Krista Siegfrids, Lotta Engberg ja Nanuq-koira Saariselällä. (Kuva: Jannike Sandström).

(Raasepori) Ympäristö- ja rakennuslautakunta on keskustellut uusista musiikinsoittoa koskevista linjauksista.

Asiasta pyydetään lausunnot tai kommentteja vielä Eteläkärjen ympäristöterveydeltä ja kaupungin tapahtumaryhmältä.

Ympäristöosasto voi valvoa melua vain ulkona. Osastolla katsotaan, että linjaus asiassa on tarpeen myös Raaseporissa. Tavoitteena todetaan olevan elävä kaupunki, jossa järjestetään konsertteja ja tapahtumia niin, että asukkaille aiheutuisi niistä mahdollisimman vähän haittaa.

Tilapäisesti häiritsevää melua aiheuttavasta toiminnasta on ilmoitettava ympäristönsuojeluviranomaiselle vähintään 30 päivää etukäteen.

Viranomaispäätöksiä tehdään vain sellaisiin paikkoihin, joissa melusta voi aiheutua häiriöitä naapureille.

Tavallisesti meluilmoituksia on kymmenkunta vuodessa.

Kaikkien musiikkimeluilmoitusten käsittely lautakunnassa ei ole kuitenkaan

käytännöllistä, koska tapahtumat järjestetään pääasiassa juhannuksen ja elokuun lopun välisenä aikana, jolloin lautakunnalla ei ole kokouksia. ”Laajempi poliittinen keskustelu on toivottavaa, koska painostusta tulee sekä järjestäjiltä että toiminnanharjoittajilta, jotka toivovat myöhäisempiä aikoja, ja tiukempia rajoituksia toivovilta asukkailta. Nämä ristiriidat on toivottavaa sovittaa yhteen ohjeen avulla”, asian valmistelussa todetaan.

Linjauksia melusta tarvitaan eniten Karjaan ja Tammisaaren keskustoissa, joissa järjestetään vuosittain yhteensä puolenkymmentä musiikkitapahtumaa ulkona. Tähän asti käytäntönä on ollut pääsääntöisesti sallia musiikin-

soiton päättymisajaksi kello 00.30 kyseisissä keskustaajamissa.

Stallörinpuistossa on puolen kilometrin säteellä 740 vakituista asukasta, Ormnäsissä vajaat 230 sekä sairaala ja Karjaan keskustassa lähes 1 300 asukasta vanhan kaupungintalon niityltä mitattuna.

Stallörinpuistossa ja Ormnäsissä ääni myös kantautuu kauas vettä pitkin.

Ulkokonserttien järjestäjiä Karjaalla ja Tammisaaressa on viime vuosina velvoitettu toimittamaan äänenmittausraportti noin viikon kuluttua tapahtumasta. Ympäristöosaston mukaan tämä on toiminut vaihtelevalla menestyksellä.

Ulkoilmakonserttien lisäksi valituksia on tehty terasseista, yökerhoista ja juhlatiloista.

Pohdimme

YHTEISKUNNALLISTA KEHITYSTÄ ke 22.3. klo 18 Alan’s Caféssa Raatihuoneentori 4, Hanko

Kari Uotila esittelee elämäkertaansa

Paikalla keskustelemassa myös kansanedustajaehdokkaat

Birgitta Gran & Antti Saarinen

Ilmoituksen maksaa Hangon Vasemmisto

405

(Raasepori) Viihdetuottaja Niklas Rosström on ripustanut valokuvanäyttelyn Moments Tammisaaren kirjaston galleria Perspektiiviin. Valokuvissa on erilaisia tuokioita hänen ammattielämästään vuosilta 2017-2022.

Esillä on valokuvia ja muutakin materiaalia taianomaisista hetkistä ja ihmisistä, joita Rosström on tavannut ja joiden kanssa hän on työskennellyt viime vuosina.

-Ihmiset ovat kiitollisia kuvauskohteita, jos vain onnistuu vangitsemaan heidät juuri siinä oikeassa hetkessä. Siksi pyrin ikuistamaan erilaiset aidot tuokiot, Rosström kertoo.

Ajatus valokuvanäyttelystä tuntui hänen mukaansa aluksi jopa hieman kiusalliselta, sillä oma tekeminen vertautui automaattisesti alan ammattilaisiin.

-En ole valokuvaaja, mutta kuusi vuotta sitten ostin pienen kameran ja sain tuntumaa.

Valokuvaamisen aloittamisesta tuli tavallaan harrastus työn sisällä. Minusta tuli tässä uudessa maailmassa lapsellisen innokas ja olen sitä edelleen, Rosström kertoo.

Kuvia alkoi kertyä koko ajan enemmän ja enimmäkseen ihmisistä, joita Rosström on kohdannut erilaisissa projekteissa musiikin, television ja viihteen tuottajana. Hän kuvailee itseään jopa hieman hysteeriseksi tiettyjen yksi-

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 - 13 .

uonna 2019 perustettu pääosin 1970- ja 1980-lukulohjalaisyhtye Retros- jen rockia. Yhtyeen jäsenet V pin esiintyy Karjaalla Pub ovat Marika Seager (kosketti-

Inkoossa luetteloidaan taidekokoelmaa

Tammisaaressa iso QueenKunnanhalli- Pidempiaikainen suunnitelma konsertti huhtikuussa taidekokoelman kasvattamisesta ja hallinnoinnista sekä teemanäyttelyistä aiotaan tehdä myöhemmin kunnan yleisen kulttuurisuunnitelman yhteydessä.

Asia on vireillä viime vuoden toukokuussa jätetyn valtuustoaloitteen pohjalta, jonka ensimmäinen allekirjoittaja on Elina Ahde (vihr).

Barokkimusiikkia harmonikalla (Raasepori) Lauantaina 18. maaliskuuta kello 18 järjestetään Tammisaaren kirkossa tavallisuudesta poikkeava barokkikonsertti, jossa klassista urkumusiikkia esitetään harmonikalla.

Konsertissa esiintyy kirkkonummelainen Markus Sjöholm. Hän soittaa harmonikalla Bachin urkuteoksia ja Bachin cembalosovituksia sekä Vivaldin, Marcellon, Rameaun ja Buttstettin sävel-

omista kuoroista ja mukana on myös koululaisia eri puolilta läntistä Uuttamaata ammattilaismuusikkojen yhtyeen säestämänä.

Kuoroa johtaa Teddy Granroth, joka vastaa kappaleiden sovituksista ja toimii myös tapahtuman taiteellisena johtajana.

Solisteiksi kaksi tuntia kestävään konserttiin saapuvat Sarina Kettunen ja Tomas Höglund. Konserttilippuja voi ostaa Netticketistä.

(Raasepori) Queen will rock you -konsertti tarjoaa yleisölle huhtikuun puolivälissä ikimuistoisen elämyksen legendaarisen englantilaisyhtyeen musiikin parissa.

Tammisaaren palloiluhallissa järjestettävän ja länsiuusmaalaisin voimin toteutettavan konsertin tuotannosta vastaa Västra Nylands sång- och musikförbund -yhdistys.

Queen-kuorossa tulee olemaan yli sata laulajaa. Kuorossa on laulajia VNSMF:n

lyksiä.

Sjöholm on soittanut harmonikkaa kahdeksanvuotiaasta ensin Kirkkonummen musiikkiopistossa Veikko Huuskosen opetuksessa ja sen jälkeen aina 1990-luvun puoliväliin asti, jonka jälkeen hän siirtyi pääomasijoitusalalle.

Noin 75 minuuttia kestävän konsertin sisäänpääsy on ilmainen ja sen järjestää Ekenäsnejdens svenska församling.

Puolustusministeri Antti Kaikkonen tavattavissa ti 20.3.

Klo 14.00 Hanko K-Supermarket Klo 15.15 Raasepori Tammisaari, Ravintola Fyren Tervetuloa keskustelemaan!

Perusterveydenhuolto kuntoon!

372

Asiantuntemusta sydämellä

176

Outi McDonald

398

ylilääkäri

Äänestä Suomeen suunnanmuutos

met), Heli Tondeur (rummut), Jussi Lemberg (kitara), Janne Haapanen (basso) ja H-P Poikonen (laulu ja kitara). Kaikki laulavat myös taustoja.

Turvallinen Uusimaa ry

(Inkoo) tus ehdottaa, että valtuusto hyväksyy hyvinvointilautakunnan vastauksen taiteen edistämistä koskevaan valtuustoaloitteeseen.

Vastauksessa todetaan, että kunnan taidekokoelman luettelointi suoritetaan loppuun vuoden 2023 aikana ja teoksia asetetaan näytteille kunnan tiloissa myös jatkossa.

Norriksessa 18. maaliskuuta Kelmun live-illassa. Pitkän linjan muusikoista koostuvan bändin ohjelmistossa on omien kappaleiden lisäksi

Mukana myös eduskuntavaaliehdokas Maritta Wasström

Kristillisdemokraatit Aluevaltuustoryhmä

ÄÄNESTÄ SUOMALAISTEN HYVÄKSI

EDUSKUNTAVAALEISSA

RIIKKA PURRA Puheenjohtaja, Perussuomalaiset

Suomi on suomalaisten koti. Me olemme kansa ja meillä on oma valtio.

Meillä on oikeus omaan valtioon ja vielä muutama kymmenen vuotta sitten kaikki puolueet ajattelivat näin.

Moniko puolue nykyään uskoo tähän? Perussuomalaisten lisäksi?

Suomi ei ole olemassa maksaakseen italialaisten ikkunaremontteja tai ollakseen maahanmuuttajalle pehmeä patja, jolla on hyvä levätä. Perussuomalaisen näkemyksen mukaan Suomen pitää olla suomalaisten edunvalvoja, sillä meidän asioitamme ei kukaan maailmassa puolestamme aja.

Ensin ajattele itse. Sitten äänestä.

Ennakkoäänestys Suomessa 22. – 28.3.2023

Tutustu perussuomalaisiin ehdokkaisiin osoitteessa vaalit.perussuomalaiset.fi

Ennakkoäänestys ulkomailla 22. – 25.3.2023

Varsinainen vaalipäivä sunnuntai 2.4.2023.

14 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

Välieräpaikka yhä omissa käsissä

BK-naiset tutisivat kotihallissa tasapeliin (Raasepori) Hurjastelun sijaan hermosteluun sortuneet BK-46:n käsipallonaiset jumahtivat tasapeliin 20-20 (1110) SM-sarjan kotiottelussa KyIF:iä vastaan.

Tuloksen myötä asetelma runkosarjan kahdelle viimeiselle kierrokselle on edelleen se, että karjaalaisten pitää voittaa SIF vieraissa ja HIFK kotona, jos se mielii neljän parhaan joukkoon ja välieriin.

Muutoin huhtikuussa odottavat B-jatkosarjan pelit 1-divarin kärkeä vastaan.

Tasapelit maksavat BK olisi tällä hetkellä tasoissa SIF:n kanssa neljännellä sijalla, jos joukkue olisi kääntänyt kaksi KyIF-tasapeliä voitoiksi. Kirkkonummelaiset ovat kiskoneet kauden ainoat pisteensä karkkipaitojen pussista.

-Nämä tasapelit maksavat meille nyt paljon, valmentaja Gustaf Ahlroos sanoi.

KyIF myi nahkaansa kalliilla, vaikka sarjajumbo sätki Karjaalla vain yhden vaihtopelaajan eli varamaalivahtinsa turvin. Emännät saattoivat kuvitella kaverin kaatuvan pelkällä olankohautuksella.

-Vaikea sanoa, mitä pelaa-

BK juuttui KyIF:iä vastaan pistejakoon. Johanna Degerthin eteneminen pysähtyi Milla Mariston (oik.) ja Daniela Lindgårdin käsittelyyn. jat miettivät kun näkivät vastustajan kokoonpanon. Ehkä päähän hiipi sellainen ajatus, että tästä tulee helppo peli.

Niinhän se ei mene, vaan aina pitää mennä tekemään vaadittava työ. Mielestäni meillä ei ollut asenne ihan kunnossa.

Emme menneet täysillä tilanteisiin, Ahlroos ruoti.

KyIF:llä ei ollut enää pa-

BK potki cupissa jatkoon BK-46 nujersi miesten jalkapallon Suomen cupin ensimmäisellä kierroksella SC Raision vieraskentällä maalein 1-2 (1-2).

Kutosessa pelaava kotijoukkue meni johtoon, mutta Ahmed Aldalin osumat käänsivät kamppailun Nelosen kauteen valmistautuvien karjaalaisten eduksi. BK:n maalivahtina päivysti normaalisti keskikentällä hääräävä Ander Amasorrain, koska ryhmässä ei vielä ole varsinaisia verä-

jänvartijoita.

Cupin toisen kierroksen otteluparit arvottiin tiistaina ja BK saa kotipeliinsä vastaan voittajan koitoksesta EIF/2-PaiHa. Tuo taisto pelataan tulevana perjantaina Tammisaaren keskuskentällä ja jos EIF:n kolmosjoukkue juhlii voittoa, niin Suomen cupissa nähdään harvinaista herkkua paikallisväännön merkeissä. Toisen kierroksen ottelun tarkemmat koordinaatit selviävät myöhemmin.

KÄSIPALLOA Karjaan

urheiluhallissa

MIESTEN SM-LIIGA

lauantai 18.3. klo 16.00 OTTELUISÄNTÄ

–

Ottelu nähtävissä/Matchen kan ses på:

www.bk-46.fi

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa lauantaina 18.3. klo 10.00 klo 11.30 klo 13.00 klo 18.15

B-tytöt B-tytöt H C-tytöt 08 B-pojat

BK-46 - GrIFK Grön BK-46 - GrIFK BK-46 - Akilles BK-46 - Cocks

sunnuntaina 19.3. klo 09.30 klo 11.00 klo 12.30 klo 13.50 klo 15.10 klo 18.50

C-pojat 08 C-pojat 09 E-pojat 12 E-tytöt 12 E-tytöt 12 H D-tytöt 08

BK-46 - Atlas BK-46 - Atlas BK-46 - Akilles BK-46 - Akilles BK-46 - Akilles BK-46 - PIF

noksia pöydällä, vaikka ensimmäinen voitto olisikin nostanut tunnelmaa tuskien taipaleella. Sen sijaan BK:lle kyseessä oli tuiki tärkeä taisto.

-KyIF:llä ei ollut mitään hävittävää, meillä oli paljonkin. Silloin pitää pystyä kaivamaan parasta peliä esiin, kun on painetta päällä. Emme

siihen tänään kyenneet, mutta saimme tästä hyvää kokemusta, valmentaja virkkoi.

Tervaa koneeseen BK on kaivertanut SM-sarjassa vähiten maaleja, keskimäärin 21,5 osumaa peliä kohti, ja lauantaikin sujui sarjanousijoilta tervanjuonnin merkeissä. Kuuden met-

rin heitot upposivat nihkeästi (12/25) ja paraatipaikoista törmättiin KyIF:n maalivahteihin. Viimeistelyssä ja pallonkäsittelyssä ilmeni hermoilua.

-Meillä on liian kiire ja heitämme hätäisesti. Viime kaudella divarissa noista paikoista olisi tullut paljon enemmän maaleja, mutta SM-sarjassa vaatimustaso on toinen, Ahlroos totesi.

BK ei ole systemaattisesti puskenut palloa nopealla tempolla hyökkäyksiin, eikä isoa vaihdetta saatu silmään myöskään nyt, vaikka pahasti siipirikkoinen KyIF kerjäsi tulla yliajetuksi.

Puolustuspelissä kotijoukkue piti puolensa ja maalivahti Melanie Udd jatkoi pirteitä otteitaan. Vieraiden viimeisessä hyökkäyksessä peli olisi kuitenkin pitänyt saada poikki ja pakottaa KyIF vapaaheittoon. Niin ei käynyt, vaan Daniela Lindgård luikerteli läpimurrosta tasoituksen.

Naisilla on kaikesta huolimatta yhä välieräpaikka omissa käsissä. Tasapisteissä keskinäiset ottelut ratkaisevat paremmuuden, joten kahdella voitolla SIF jää taakse.

-Lähdemme voittamaan

tulevia pelejä ja välieriin yltäminen olisi totta kai hienoa.

Se ei kuitenkaan ole ollut tavoitteemme tällä kaudella, vaan kehitämme joukkuetta ja peliä ollaksemme tulevina vuosina mitalipeleissä, Ahlroos muistutti.

Ryhmään on kiinnitetty tulevaksi kaudeksi jo useampia pelaajia, viimeisimpänä pelinrakentaja Jannica Kullberg.

Ottelutilastot, BK-46: Jannica Kullberg 4/10, Erica Gustafsson 4/6, Patricia Anckar 3/8 (7 m 1/1), Johanna Degerth 3/4, Vilma Lindqvist 2/6, Rebecca Anckar 1/2, Stella Suojanen 1/2, Iida Maijala 1/2, Erica Kullberg 1/1, Joanna Perho 0/1, Mikaela Lindqvist 0/1.

Maalivahdit: Melanie Udd (60 min.) 15 torjuntaa.

Jäähyt: J. Kullberg 2 min.

Maalit 0-0.

Pallonmenetykset: 16.

KyIF:n parhaat: Emilia Karell 6/17 (7 m 1/2), Malena Ekman 6/9, Daniela Lindgård 4/12 (7 m 0/1). Maalivahdit Nea Kanninen (30 min.) 8 torjuntaa, Terese Nieminen (30 min.) 6. Jäähyt 2 x 2 min (maalit BK:lle 3-0), pallonmenetykset 13.

Sture Walls heitti PM-kultaa Karjaalainen Sture Walls intoutui sivulajissaan pääpottiin yleisurheilun veteraanien Pohjoismaiden mestaruuskisoissa Islannissa.

IF Raseborgin edustaja voitti M 75 -sarjan painonheitossa kultaa, kun hän hivautti 5,5-kiloisen välineen lukemiin 7,90. Wallsin suurimmat toiveet Reykjavikin hallikisoissa lepäsivät korkeudessa ja pituudessa, mutta niissä jäi luu käteen.

-Minulla oli kolme mitalia mielessä. Pitkän matkustamisen jälkeen kävi kuitenkin niin, että reisi kramppasi korkeuden lämmittelyssä. Hyppäämisestä ei tullut mitään, hän harmitteli.

Moukaria muistuttava painonheitto ei ole Wallsille yhtä tuttu laji ja tulos istui tiukassa.

-Painonheitto on vaikea laji. Heittosektori oli kaiken lisäksi niin kapea, että kolmen

Sture Walls kävi hakemassa Islannista PM-kultaa. Syksyllä 80 vuotta täyttävä ja ahkerasti liikkuva Sture viihtyy edelleen Karjaan Pyöräkeskuksen tiskin takana. ensimmäisen kierroksen pisimmät heitot karkasivat sektorin ulkopuolelle. Minun piti tehdä puolitehoisia heittoja, jotta saisin tuloksen. En ollut tulokseeni kovin tyytyväinen,

Vuokratukea yhdistyksille

Muistithan lukea sunnuntain Etelä-Uusimaan Etelä-Uusimaan sunnuntain 12.3. nettilehdessä kerrotaan mm. Raaseporin kaupungin osallistuvan budjetoinnin ideakierroksen alkamisesta, Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen pyrkimyksistä katkaista lasten

rikoskierre ajoissa, valkohäntäpeuran pienemmistä saalismääristä, Raasepori festivaalin uusista esiintyjistä, tonttijohtojen uudesta saneeraustaksasta Hangossa ja Pohjan uudesta seniorikuntosalista.

Kahvio

Café

Tule kannustamaan meitä!

Kom och heja på oss! www.iceteam.fi

Jääkiekkoa Karjaan jäähallissa / Ishockey i Karis ishall

lauantai/lördag 18.3. klo/kl. 11.00 U 11 Ice Team - Kiekko-Vantaa

lauantai/lördag 18.3. klo/kl. 12.30 U 14 Ice Team - K-Espoo EPS III

mutta mestaruus lämmitti toki mieltä. Olen saavuttanut PM-kisoista toistakymmentä mitalia, mutta tämä oli ensimmäinen kulta, hän kertoi.

Ensimmäinen laatuaan oli

myös Islannin visiitti ja samalla todennäköisesti viimeinen.

-Näytti vähän ankealta.

Tuskin tarvitsee toista kertaa käydä, Sture hymähti.

Seuratovereista reissussa oli myös Rene Lundqvist, joka sijoittui samassa ikäluokassa painonheiton neljänneksi 7,26 kilon välineellä käydyssä sarjassa.

-Meillä oli porukka, joka matkusti kisoihin omalla kustannuksella. Liiton järjestämät matkat kestävät turhan pitkään, Walls mainitsi.

Karjaan Pyöräkeskuksen pitkäaikainen kauppias harrasti yleisurheilua nuorempana ja löysi vanhemmalla iällä takaisin kentälle.

-Ulkoilen paljon ja käyn salilla kolmesti viikossa. Liikunta lisää elämänlaatua eikä kilpaileminenkaan ole ihan vielä loppumassa, syksyllä 80 vuotta täyttävä Walls viestitti.

(Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt myöntää Länsi-Uudenmaan postimerkkeilijöiden yhdistykselle sen anoman 50 prosentin vuokratuen Tammisaaren Pitkäkadulla sijaitsevaan 15 neliömetrin tilaan.

Tila on kaupungin omistuksessa ja vuokra noin 1 400 euroa vuodessa. Tukipäätös on voimassa toistaiseksi. Pysyvän vuokratuen voi myöntää vain kaupunginhallitus.

Kaupunginhallitus päätti maanantaina myös tukea Raaseporin kamppailulajitoimintaa 2 000 euron avustuksella vuonna 2023. Avustus osoitetaan Ekenäs Bulls rf:lle, jolla on vuokrasopimus yksityisen toimijan kanssa. Samoissa tiloissa harjoittelevat myös ITF

Taekwon-Do Raasepori ja Torados ITF Taekwon-Do. Tilavuokra on 4 200 euroa vuodessa. Kaupunginhallitus myönsi seuralle jo viime vuonna samansuuruisen avustuksen, koska kaupungilla ei ole kamppailulajeihin soveltuvia tiloja.

Avustusten ja tukien myöntämistä sekä vuokraamisperiaatteita koskevan ohjesäännön mukaan kaupungin omissa tiloissa vuokralaiselle voidaan myöntää 50 prosenttia vuokratukea sellaiseen aikuisten yhdistystoimintaan, jonka kotipaikka on Raasepori. Kaupungilla ei ole ohjesääntöä tilanteeseen, jossa yhdistys vuokraa tiloja, jotka eivät ole kaupungin omistuksessa.

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 - 15 .

Jäähalli pysyy auki vappuun saakka

Knights kiinni nousukarsintapaikassa

(Raasepori) Karjaan jäähallissa on eletty kädestä suuhun, mutta lauantaina siellä iloittiin päästä varpaisiin. Ice Team Raseborgin U 14 -lätkäpojat raapivat ensimmäisen voittonsa AA-tason alemmassa jatkosarjassa, kun REDS Blue otti onkeensa maalein 5-3.

Kippari Oscar Koivunen ja Tuomas Kemppainen veivät kotijoukkueen toisessa erässä 4-2 -johtoon, kunnes helsinkiläisvieraat kampesivat maalin päähän ja pääsivät Simon Lehtikankaan 2+2 -minuuttisen aikana jauhamaan ylivoimalla tasoitusta.

(Raasepori) Påminnen urheiluhallissa siemailtiin salibandya aamusta iltaan miesten 3-divisioonan hanasta.

Kauden viimeistä edellisessä turnauksessa kävi selväksi, että Etelä-Suomen ykköslohkon voittajaksi kruunataan Indiansin kolmosjoukkue, mutta kakkospaikalle on tavatonta tunkua.

Ennen viimeistä kierrosta sija on FBC Raseborg Knightsin hallussa maalieron turvin ennen tasapisteissä töniviä Lännenmiehiä ja tammisaarelaista RF Crew’ta. Valttikin on vain pisteen päässä viidentenä.

Lohkoykkönen voi lunastaa nousun 2-divisioonaan yhdellä karsintavoitolla, kun taas lohkokakkosen eteen levittyy vielä pitkä ja kivinen tie. Karsintaviidakossa joutuu raivaamaan vähimmilläänkin neljä ottelua ennen kuin ovet ylöspäin aukeavat.

Ice Teamin kiekkopojille maukas voitto

Tunnelma tiivistyy salibandykaukalossa

Mahtava taistelu Ice Teamin alivoima oli kuitenkin armotonta tekoa ja huikaisevat 47 kiekkoa torjunut maalivahti Alvar Sevon heilui viimeisenä heinämiehenä. Lehtikangas talletti loppunumerot tyhjiin.

-Koko joukkue taisteli mahtavasti ja tuntui todella makealta päihittää sarjakakkonen, valmentaja Tomi Koivunen hehkutti.

Syksyn alkusarjassa toiseksi sijoittunut Ice Team on ollut alemmassa jatkosarjassa lujilla ja ennen kolmea viimeistä ottelua se on taulukossa toiseksi viimeisenä. Listalta löytyy kuitenkin useita niukkoja tappioita ja kolme tasapeliä.

-Syksyn jälkeen lähdimme suurin odotuksin jatkosarjaan, joka on kuitenkin muodostunut meille haasteelliseksi.

Muutamassa pelissä vastustaja on ollut parempi, mutta olemme myös itse sössineet joitakin voittoja. Sairastumiset ja loukkaantumiset näkyvät pelissä heti, sillä meillä ei ole reservissä varapelaajia tilalle, Koivunen totesi.

Tulevana lauantaina U 14 -joukkue kohtaa kotihallissaan K-Espoo EPS III:n. Ikäluokkansa 3-divisioonassa pelaavalla U 19 -joukkueella on puolestaan jäljellä vielä yksi kotiottelu 26. maaliskuuta.

Pää pinnalla Ice Teamin joukkueet ovat

Näin se käy. Simon Lehtikangas nosti nohevasti Christofer Pillain mailaa ja nappasi kiekon itselleen. Ice Teamin U 14 -pojat avasivat voittotilinsä jatkosarjassa REDS Bluen kustannuksella. pelanneet talvella tummien pilvien alla, sillä kotipyhättöä pyörittävän halliyhtiön talousvaikeudet ja uhka valojen sammumisesta on pitänyt kiekkoväkeä varpaillaan.

-Jäähallin tilanne on ollut pieni murheenkryyni ja totta kai se vaikuttaa kaikkeen toimintaan, kun mennään aina kuukausi kerrallaan eteenpäin ja odotetaan taas tietoa, että voidaanko jatkaa. Seuraavaa kauttakin on hankalaa suunnitella, kun emme tiedä onko meillä enää jäähallia. Toivon kaikkien seuran junnujen ja taustajoukkojen puolesta, että hallin tulevaisuudelle löytyy jokin ratkaisu ennen kesää ja voimme viettää hyvillä mielin kesälomia, Koivunen sanoi.

Halliyhtiön puheenjohtaja Jan Lindholmin mukaan halli pysyy auki normaaliin tapaan vappuun asti. Talven selviytymistaistelu on kuin ihmeen kaupalla kääntymässä voiton puolelle, vaikka energiakriisi oli jo kaatamassa koko pytingin.

-Ice Teamin rahankeräys auttoi meidät joulukuun yli.

Talvi ei ole ollut hurjan ankara ja energiakustannukset

ovat pysyneet kohtuullisina.

Tammi-helmikuussa sähkönhinta ampaisi kattoon, mutta ei mennyt katosta läpi. Pahimmassa skenaariossa sähkönhinta olisi ollut 40 senttiä kilowattitunnilta, mutta nyt se on ollut 10 sentin molemmin puolin. Olemme lisäksi tehneet hallissa monenlaisia säästötoimenpiteitä, Lindholm selvitti.

Hän painotti heti perään, ettei halli ole suinkaan vielä kuivilla.

-Lainakorot ovat nelinkertaistuneet ja seuraava maksupäivä on maaliskuun lopussa. Ice Team on kerännyt siihen uutta rahapottia. Kun selviämme siitä, niin pahin puristus helpottaa, Lindholm sanoi.

Jäähallille on pähkäilty uusia pitkän tähtäimen kestäviä toimia, mutta Lindholmilla ei ollut juuri kerrottavaa Raaseporin kaupungin ja pankin kanssa käydyistä keskusteluista.

-Pyörittelimme vastikään halliyhtiön kokouksessa vähän numeroita ja tulemme lähiaikoina esittämään oman ehdotuksemme.

Vanessa Nippala ja Enska-poni selvittivät pääluokan esteet virheettömästi. (Kuva: Virpi Nippala) ly Midir) ja Kiara Juntunen (Carla de Ponte) sekä raaseporilaisista Nordström.

Hankolaispesueesta Anni-

Knights mellasti lauantain aamupelissä espoolaisen Elbon kumoon 11-5. Lohkon pistepörssin kärkeen kokkaillut Teemu Tuovinen (3+4) ajoi vastustajan liemeen ja Magnus Vikmanillekin (4+0) maistui maalinteko. Kapteeni Ben Kihlstedt järjesti joukot virkeiksi yhdeksältä alkaneeseen koitokseen.

-Heräsin 6.30 eikä tämä oikeastaan ole niin paha aika pelata. Meillä on tietyt rutiinit, joilla saamme kropat hereille aamupeleihin. Kun oli kolme täyttä ketjua kasassa, niin oli kiva pelata, työmyyrä totesi.

Ritareilla oli kotiturnauksessa pelaajia silmänkantamattomiin ja kokoonpano on kauden mittaan vain paisunut.

Valmentaja Janne Ryönänkoski koki olevansa positiivisen ongelman äärellä, kun kaikille ei välttämättä peliaikaa heru.

-Omalla valmentajauralla on pitänyt välillä tulla toimeen hyvin pienellä ryhmällä. Olenkin päättänyt olla

valittamatta siitä, jos pelaajia on niin paljon, etteivät kaikki mahdu kokoonpanoon, hän sanoi.

Iltapelissä Knights nousi neljän maalin tappioasemasta 7-7 -tasapeliin Lännenmiehiä vastaan. Lucas Freudenthal (2+1) leipoi viimeisen maalin ja Jani Paavola (2+0) sai kalat koukkuun.

Knights olisi mieluusti edennyt karsintoihin ykköspaikalta, mutta nyt sen pitää vielä voittaa runkosarjan päätöspelissä Valtti, jotta edes kakkosruutuun on asiaa. Nousun kariutuminen olisi paha pettymys.

-Menetimme syyskaudella pisteitä ja otan siitä omaan piikkiini. Ajoin sisään liian aggressiivista karvausta sisältänyttä pelitapaa, joka ei toiminut. Olemme tehneet muutoksia ja pelanneet paremmin, Ryönänkoski kertoi.

-Kausi on sujunut nousujohteisesti. Nyt olemme tässä tilanteessa ja teemme kaikkemme, jotta nousu takaisin 2-divariin toteutuu, Kihlstedt lausui.

Veikkoset vuoristoradalla RF Crew sonnustautui Påminnessa vain yhteen kamppailuun, jossa kaverikopla kaatoi Valtin 7-6. Patrick Juntunen (2+1), André Artzén (2+1) ja Arthur Wessman

(2+0) löivät pöytään kovimmat kortit, joilla hankalasti alkanut peli kääntyi eduksi.

-Jouduimme heti alussa kahden miehen alivoimalle ja Valtti meni 2-0 -johtoon. Ehkä se sytytti meidät toden teolla pelaamaan. Ottelu oli vuoristorataa ja samaa voi sanoa tuomaritoiminnasta, johon keskityimme vähän liikaakin.

Pelimme kulki silti ihan hyvin ja tammisaarelaiskannattajien kannustus toi vain lisää virtaa, kapteeni Matias Wikholm summasi.

Juntuselle merkittiin sekä 6-6 -tasoitus että voittomaali.

-Voittomaalin hän kyllä teki, mutta tasoitusosumassa Patte makasi samaan aikaan lattialla, kun palloa huidottiin verkkoon. Hän puhui sen osuman itselleen, Wikholm raotti.

RF Crew voi vielä kakkospaikalle ja nousukarsintoihin tunkea, jos päätöskierroksen tulokset napsuvat jetsulleen.

Toinen asia on sitten se, onko joukkueella halua mihinkään nousta.

-Olemme siitä välillä puhuneet, mutta vähän epäilen, etteivät rahkeet riitä 2-divariin. Eikä se ole mikään tavoite ollutkaan. Kausi on joka tapauksessa sujunut hyvin ja yritämme vielä huipentaa sen voittamalla viimeisessä ottelussa Indiansin, Wikholm totesi.

ANSTÄLLS

Hankolaisratsukot vauhdissa

(Hanko) Hankoniemen Ratsastajat on hevostellut vuoden ensimmäiset estekisat ratsastuskoulun maneesissa parinkymmenen osallistujan voimin.

60 cm luokassa ilman estetai aikavirheitä radan selvittivät Elin Lignell (Beacon Concord) ja Vanessa Forsström (Aktian Oliver). 70 cm luokassa ruusukkeilla palkittiin hankolaisista Lignellin lisäksi Roosa Piiri (Stonecastle’s Wild Prince), Eerika Veikkolainen (Ekvador) ja Doris Axelson (Milky Way Starlet).

Myös Raseborg Ridersin Agnes Nordström (Philippa) ja Andrea Sjöblom (Panori) olivat ruusun arvoisia.

Päivän pääluokassa ylitettiin 80 cm esteitä ja ruusukkeen lunasti kahden vaiheen virheettömällä vedolla enimmäisajan puitteissa. Tähän venyivät järjestävän seuran Vanessa Nippala (Erne Val-

Ritarillinen rypistys

Mies yli laidan. Valtteri Långin rymistelyiden uhriksi joutui tällä kertaa katsomoon kolattu Juha Saari. Joukkuetoveri Santeri Oksanen jäi yksinään puolustamaan Elbon kunniaa.

ka Grönroos ja Doris Axelson kävivät aiemmin väläyttämässä taitojan Hyvinkään Stable Nova -keskuksessa pidetyssä

No Snow Horse Show -tapahtumassa. Annika ahkeroi kahdella hevosella, joista niin Printus (90 cm) kuin Cappekin (100 cm) siivittivät hänet kolmannelle sijalle. Doris puolestaan rullasi Milka-ratsullaan 75 cm luokan jaetulle ykköspaikalle.

Eikä tässä vielä kaikki.

Hankolaisratsukko Ida Repo/ Prima Mia voitti vuoden 2022 Etelä-Suomen esteratsastuksen ratsukkokohtaisen aluerankingin senioreissa ja tulee saamaan palkintonsa huhtikuun alussa Etelä-Suomen ratsastusjaoston gaalassa.

Hangon kaupunki järjesti oman urheilugaalansa viime viikolla. Siellä Hankoniemen Ratsastajien Pinja Varsanpää pokkasi vuoden nuoren urheilijan pystin. Pinjasta ja muista palkituista voi lukea lisää sunnuntain nettilehdestämme osoitteessa www.etela.com.

16 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

Sandberg kymmenes SM-parisprintissä

ÖSK mitaleilla FSS-ampumahiihdossa

Österby SK:n ampumahiihtäjät olivat ahnaalla tuulella suomenruotsalaisen hiihtoliiton FSS:n mestaruuskisoissa. Kansallisten kilpailuiden yhteydessä pidetyissä mittelöissä erityisesti sunnuntain pikamatka Himangalla sujui railakkaasti.

Kultaa huuhtoivat Anton Nyman (P 11), Ron Nyman (P 13) ja Terttu Augustson (N 70), hopeaa Mika Pasonen (M 55) ja Tomas Ekbom (P 15) ja pronssille pötki Max Dahlgren (P 15). Augustson ja Pasonen olivat mestareita lauantaina Luodon normaalimatkalla, Nymanin pojat ja Ekbom hopealla ja Dahlgren pronssilla.

Pokaali lähellä ÖSK kamppaili jopa parhaan seuran FSS-pokaalista, joka matkasi kuitenkin Närpes Kraftin syliin.

-Ehdin jo ounastella, että pokaali olisi tullut meille.

Muistaakseni ÖSK on vie-

nyt sen vain kerran aiemmin, joskus 1980-luvulla, seuran ampumahiihtovalmentajana pitkään toiminut Augustson totesi. ÖSK:n ryhmässä on kahdeksan harrastajaa, joista Dahlgren ja maastohiihdon puolelta mukaan tulleet Nymanit ovat tuoreita tapauksia.

Myös veteraaniosaston Pasonen ja Ari Knaapinen ovat uusia tuttavuuksia.

-FSS-kisojen onnistumiset eivät tulleet minulle yllätyksenä. Anton ja Ron ovat niin kovia hiihtämään, että kun he oppivat vähän ampumaan, niin heiltä voi odottaa vaikka mitä. Myös Max on kovin kiinnostunut lajista. Nuorten SM-kisoistakin oli vähän puhetta, mutta niihin ei ollut vielä järkevää lähteä, Augustson totesi. Terttu jaksaa itsekin edelleen innostua, vaikka kävi puoli vuotta takaperin lonkkaleikkauksessa.

-Toinenkin leikkaus on tulossa. Makuuammunta on

Opin tiellä

Max Dahlgren (vas.), Tomas Ekbom, Ron Nyman ja Anton Nyman esiintyivät edukseen FSS-ampumahiihdossa. mennyt vaikeaksi, joten ammuin viikonlopun kisoissa pelkästään pystyasennosta.

Kroppa kestää kyllä kisaamista ensi talvenakin, hän

Karjaan uusi R-kauppias haluaa luoda maalaiskioskin henkeä (Raasepori) Karjaan R-kioski on saanut tauon jälkeen taas oman kauppiaan, kun Joni Grundström aloitti Ärrällä viime viikolla. Kioski on Grundströmille jo tuttu viimekesäisistä tuurauksista.

Silloin hän myös kuuli, että kioskille etsitään uutta kauppiasta.

Mukavat asiakkaat, sijainti keskellä kylää ja toimiva liikeidea saivat hänet tarttumaan toimeen.

-Minusta R-kioski on keskeinen osa Karjaan palveluja ja sijainti aseman vieressä on todella hyvä. Haluankin tuoda tänne positiivisen ja iloi-

17.-19.3. pe-su 17.30 -K12- 13 €

17.-19.3. pe-su 19.45 -K12- 12 €

17.3. pe 13.00 20.-21.3 ma-ti 17.00 -K12- 12 €

Pohjankurussa asuva Joni Grundström on aloittanut Karjaan R-kioskin uutena kauppiaana. (Kuva: R-kioski) sen maalaiskioskin hengen, Grundström suunnittelee.

Hän kertoo miettineensä kioskiuraa jo muutama vuosi sitten, mutta työt veivät silloin muualle. Hän on ehtinyt tehdä monenlaisia elintarvikkeisiin, kahvila- ja ravintolapalveluihin sekä asiakaspalveluun liittyviä töitä. Grundström kertoo olevansa yrittäjähenkinen, ja hän perusti ensimmäisen kahvilansa jo 17-vuotiaana. Viimeisin työpaikka oli laivalla. Grundström asuu

harjoitelleet vanhalla radalla.

-Uusi rata on kesällä käytössä ampumajuoksussa. Olen varma, että saamme sen myötä ampumahiihtoa nousuun ja lisää harrastajia lajin pariin.

Kun radalla on 16 ampumapaikkaa, niin pystymme pitämään kisojakin, Auguston iloitsi.

Pohjankurussa.

-Tämä on samanaikaisesti sopivan pieni ja iso kaupunki, jossa lähes kaikki tuntevat toisensa. On hienoa päästä tapaamaan paikkakuntalaisia nyt kioskilla, Grundström sanoo.

Uusi kauppias aikoo mm. uudistaa kioskin palveluja ja tuotevalikoimaa. Grundströmin lisäksi Karjaan R-kioskilla palvelee myyjä Anneli Kanniainen. Tarkoituksena on palkata myös lisää henkilökuntaa.

vakuutti.

Västerbyn hiihtokeskuksen uusi ampumarata odottaa vielä viimeisiä lupia ja ampumahiihtäjät ovat kuluvana talvena

Nuorten SM-hiihtojen toinen osio lykittiin Valkeakoskella. ÖSK-hiihtäjistä virkeimmässä vedossa oli Rebecca Malmberg, joka sivakoi N 17 -sarjassa 10 kilometrin perinteisen väliaikalähdössä sijalle 27 ja oli kympin vapaalla 44:s.

Therese Äbbin sijoitus perinteisellä oli 38:s, vapaan kisaan hän ei lähtenyt. Parisprintti meni Malmbergilta ja Äbbiltä plörinäksi eikä karsinnasta saatu tulosta. Kilpailun alla koronan sairastanut Jill Friberg jätti Valkeakosken keikan väliin.

Tammisaarelainen Tomi Sandberg oli M 20 -sarjassa perinteisen väliaikalähdössä 25:s ja vapaalla 33:s. Parisprintissä Sandberg ja Robin Fransman toivat IF Sibbo-Vargarnan maaliin kymmenentenä.

-Parisprintissä tuli aika lailla maksimisuoritus. Väliaikalähdöissä oli lauantaina pertsalla ihan kohtuullista menoa, mutta sunnuntaina vapaalla oli tankki tyhjänä, Sandberg kertoi.

Lukiolainen ei ollut järin tyytyväinen kauteensa.

-Ei siitä tullut niin hyvä, odotin enemmän. Joulun sairastelut ehkä söivät iskua ja kouluhommiakin oli ohjelmassa aiempaa enemmän.

Tuli taas hyvää oppia ja tiedän paremmin, mitä jatkossa pitää tehdä ja olla tekemättä.

Ei muuta kuin kovempaa treeniä, Sandberg evästi. Pikkuveli Jesse oli M 17 -sarjassa perinteisellä 44:s ja vapaalla 57:s.

Strange music studio aloitti Tammisaaressa (Raasepori) Tammisaaren keskustan lähelle Panimokadulle on avattu uusi Strange music- nimeä kantava musiikkistudio. Studiossa äänitetään, sävelletään, sovitetaan ja tuotetaan musiikkia ja tehdään myös valmiita pohjia artisteille. Myös mainosmusiikin tekeminen onnistuu.

Lankoja ja rumpukapuloita pitää käsissään Kari Itäluoma yhdessä studion toisen isännän Clasu Strengellin kanssa.

Strengell vastaa myös tekniikasta ja soittaa koskettimia.

Tiimiin kuuluvat lisäksi bändin kaksi muuta jäsentä eli Jukka Kirveskari (kitara) ja Mika Talstila (basso).

-Kaikki soittajat omaavat pitkän musiikillisen taustan ja olemme kaikki soittaneet kaikkea jazzista ja tanssimusiikista metalliin ja hiphoppiin, Itäluoma kertoo.

Monipuolisesti varustellusta studiosta löytyy lähes kaikki soittimet ja varusteet hammondista triangeliin ja kolme rumpusettiä. Kaikkiaan noin 300 neliömetrin studiossa on sadan ja 50 neliömetrin soittotila sekä laulukoppi.

Työt vuokratilassa alkoivat jo vuosi sitten, kun Itäluoma ja Strengell alkoivat siivota

Monipuolisesti varustellusta uudesta Strange music -studiosta Tammisaaressa löytyy lähes kaikki soittimet ja varusteet hammondista triangeliin ja kolme rumpusettiä. entistä peltisepän pajaa bänditilaksi.

-Tämä oli aika rajussa kunnossa. Clasu keksi sitten idean pienestä studiosta, ja siitä se kuuluisa mopo sitten karkasi tällaiseen isompaan ratkaisuun, Itäluoma naureskelee.

Viime kesänä kaksikko haki Tanskasta uuden äänityspöydän Tammisaareen ja studioon on hankittu lisää tekniikkaa vähitellen remontoinnin ohessa. Studion virallisia avajaisia vietetään tämän viikon torstaina.

Tunisialainen ravintola avattu vi talar svenska - suom. tekstitys

18.3 lö 15.30 -F7- 12 €

SULJETTU 3.3. ALKAEN KOKO KEVÄÄN KESTÄVÄN REMONTIN TAKIA

19.3. su 15.00 20.-21.3 ma-ti 19.00 -K16- 13 €

20.3. ma 13.00 -K12- 12 €

vi talar svenska - suom. tekstitys

22.-23.3. ke-to 17.00 -K7- 12 €

22.-23.3. ke-to 19.00 -K16- 14 €

17.-19.3. pe-su 17.00 20.3. ma 18.00 -K12- 12 €

17.-19.3. pe-su 19.30 -K12- 12 €

18.-19.3. la-su 14.00 21.-23.3. ti-to 18.00 -K12- 13 €

(Raasepori) Tunisialainen Amine Bouzidi on avannut Ekenäs Socker och Salt -nimisen ravintolan Tammisaaren Kuninkaankadulla.

Bouzidi opiskeli aikanaan gastronomiaa Tunisin ravintolakoulussa ja työskenteli myöhemmin parin vuoden ajan Ranskassa ja Belgiassa.

Suomeen hän saapui vuonna 2014. Helmikuussa Aminen pitkäaikainen haave viimein toteutui, kun hän pääsi tarjoamaan suomalaisille asiakkaille tunisialaista ruokaa omassa ravintolassaan.

Välimerelliseen tunisialaiseen keittiöön kuuluu ruokia Ranskan siirtomaa-ajalta se-

kä italialaisia, pohjoisafrikkalaisia ja aasialaisia ruokia.

Tyypillisiä ovat erilaiset lammasruuat, couscous, ruokaisat salaatit ja keitot, leivonnaiset ja piiraat.

-Ruuanlaitto on intohimoni ja olen nyt unelma-ammatissani. Kun asiakas poistuu ravintolastani tyytyväisenä, minäkin olen tyytyväinen, Amine kertoo.

Tammisaareen on saatu viime aikoina muutakin uutta kansainvälistä ruokatarjontaa, kun alkuvuodesta Raatihuoneentorin laidalle avattiin nepalilainen ravintola Kripa, joka on ollut kansan suuressa suosiossa.

AaBee aloitti myös Karjaalla (Raasepori) Mainos- ja kuvapalvelutoimisto Oy aaBee Ab on avannut uuden toimipisteen Karjaalla. -Olemme ostaneet hallirakennuksen Sysimiehenkadulta tuotantoamme varten ja pidämme maaliskuusta alkaen ovet avoinna pari päivää viikossa kuluttaja-asiakkaille ja muutenkin aina kun olemme paikalla, toimitusjohtaja Patrick Gripenwaldt kertoo. Yrityksellä on toimipisteet myös Tammisaaressa, Inkoossa ja Kirkkonummella. AaBee palkittiin Inkoossa viime vuonna vuoden yrittäjänä.

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 - 17 .

Torstai 16.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttömästi tuomittu (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Kulttuuricocktail Live 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Miriam (7) 14.45 Kun Suomesta tuli Suomi 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Ruotsin kuninkaallinen linna 20.00 Lentäjät Kirgiisiaroilla 20.30 Yle Uutiset 20.52 Urheiluruutu 21.00 Eduskuntavaalit 2023: Pienpuoluetentti 23.00 Ulkolinja: Sodan kylmät kasvot (12) 23.50 Oddasat 0.05 Puoli seitsemän 0.40 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.3. 6.52 Killi ja Kiki (S) 6.59 Sanni Sateenkaari (S) 7.11 Kari Kiituri (S) 7.24 Kujeilevat eläimet (S) 7.30 Ryhmä Hau - mahtavat Mahtipennut (S) 8.16 Galaxi 8.17 Haukku ja Poku (7) 8.29 Salainen museo (S) 8.40 Lulu ja lehmä (7) 8.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 9.00 Luontomatkalla 9.55 Unelma Lapista 10.25 Tanskalainen maajussi 10.55 Alppihiihdon MC, N super-g 11.50 Peltsin kova vuosi 12.25 Alppihiihdon MC, M super-g 13.20 Suurperheen maalaiselämää 14.05 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 14.20 Hirmumyrskyn jäljillä 15.05 Huippuvuorten vesillä 15.20 Sydänmailla (12) 16.05 Yhdessä ehjäksi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ampumahiihdon MC, M pikamatka 19.25 Modernit miehet (12) 19.45 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.15 Matkapassi: Suuret moskeijat 21.05 Kaija Koo: Tinakenkäkuningatar 22.25 Exit (16) 23.00 Exit (16) 23.35 Das Boot - Sukellusvene U-612 (16) 0.35 Uutisikkuna

MTV3

Perjantai 17.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttömästi tuomittu (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Lentäjät Kirgiisiaroilla 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Anna-Liisa (7) 14.35 Eduskuntavaalit 2023: Pienpuoluetentti 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Larkinin perhe (7) 20.00 Viimeinen sana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai: Sairas terveydenhuolto 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Happy Valley, varjojen laakso (16) 22.55 Oddasat 23.10 Varjojen maa (12) 0.10 Puoli seitsemän 0.40 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.3. 6.53 Hei Taavi (S) 7.00 Pikkilän katras (S) 7.14 Simo (S) 7.21 Utelias Vili (S) 7.44 Pikku Kakkosen posti 7.50 Pikin eläimet (S) 7.58 Tie tähtiin (S) 8.10 Emmi ja Kuru (S) 8.24 Galaxi 8.25 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 8.35 Hilda Hokkus (7) 8.50 Jumppahetki: Venyttely ja rentoutus 9.01 Luontomatkalla 10.00 Unelma Lapista 10.26 Unelma Lapista 10.40 Hirmumyrskyn jäljillä 11.25 Holby Cityn sairaala (12) 12.05 Suurperheen maalaiselämää 12.55 Hiihdon MC, N 10 km (p) 14.15 Alppihiihdon MC, N ja M joukkueparipujottelu 14.40 Hiihdon MC, M 10 km (p) 16.00 Sydänmailla (12) 16.45 Näin Norjassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ampumahiihdon MC, N pikamatka 19.20 Peräkamaripojat (7) 20.10 Maailman mahtavimmat joet 21.05 Sohvaperunat 21.55 Kaksi sinkkua ja Colin (12) 22.25 Yle Live: Lewis Capaldi 23.20 Friday Night Lights (12) 1.15 Uutisikkuna

MTV3

Nelonen

Nelonen

Yle Fem

8.25 Selams stil 8.43 Österbottens hjältar (7) 9.13 Från villebråd till måltid i Norden 9.53 Ge oss naturen tillbaka 10.22 Team Bachstad på hemmaplan 11.00 Efter Nio Teema: 12.00 Tågresor i Europa 13.00 Mer om filmen: Ungkarlslyan 13.20 Ur arkiven 13.50 Sorgtämjarna (T) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 I mopedbil genom Finland Fem: 17.25 Skyldig (12) 17.35 Skyldig (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mitt i naturen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Imma Tataranni, åklagare 21.00 Annie Ernaux: Super 8 mm-åren 22.00 Travelin’ Band: CCR i Royal Albert Hall (T) 23.25 Kino: Leave no trace (7)

TV1

4.00 Uutisikkuna 7.00 Antiikkimakasiini 7.28 Antiikkimakasiini 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Menestyksen salaisuus 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Natsi-Saksan naiset 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.00 Yle Uutiset Häme 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.15 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.30 Yle Uutiset Lappi 11.35 Yle Oddasat 11.39 Oddasat 11.55 Muisti: Helsingin henki 12.25 Pisara 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.05 Kulttuuricocktail Live 13.35 Van Life 13.55 Lentäjät Kirgiisiaroilla 14.25 Akuutti: Lahjaksi terveempi elämä 14.53 Ufotutkijat 15.06 Merkkien salat: Numeroiden salattu maailma 15.35 Kun Suomesta tuli Suomi 15.50 Julma maa - dokumentti 1918 sisällissodasta (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Eläinmaailman dynastiat 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Hengaillaan 22.15 Line of Duty - Lainvalvojat (16) 23.15 Peaky Blinders - gangsteriklaani (16) 0.15 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.3.

6.52 Kuu ja minä (S) 7.15 Humps (S) 7.22 Pipsa Possu (S) 7.27 Viiru ja Pesonen (S) 7.40 Dinofarmi (S) 7.53 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.15 Ässäluokka (S) 8.37 Kotisaari (S) 8.44 Pelastajapartio (S) 9.00 Galaxi 9.01 Eka & Helmi (7) 9.12 Lassie (7) 9.35 Kun olin ikäisesi (7) 9.46 Kotikadun jengi ja vihreä valo (7) 9.58 Alppihiihdon MC, M suurpujottelu, 1. lasku 10.35 Luottomies (12) 10.44 Luottomies (12) 10.54 Luottomies (12) 11.04 Luottomies (12) 11.15 Urheilustudio 11.25 Alppihiihdon MC, N pujottelu, 1. lasku 12.05 Freestylen MC, slopestyle N 12.45 Urheilustudio 12.55 Alppihiihdon MC, M suurpujottelu, 2. lasku 13.40 Ampumahiihdon MC, M takaa-ajokilpailu 14.15 Hiihdon MC, sprinttikilpailut (v) 16.00 Urheilustudio 16.05 Ampumahiihdon MC, N takaa-ajokilpailu 16.50 Urheilustudio 17.15 Alppihiihdon MC, N pujottelu, 2. lasku 18.00 Freestylen MC, slopestyle M 18.55 Jääkiekon NHL, Detroit Red Wings - Colorado Avalanche 21.45 Modernit miehet (7) 22.04 Modernit miehet (7) 22.24 Modernit miehet (12) 22.45 Ketonen & Myllyrinne (12) 23.12 Ketonen & 6.15 Aamusää 6.25 Huo- Myllyrinne (12) 23.38 Ketonen & Myllyrinne menta Suomi 7.00 Huo- (12) 0.05 Uutisikkuna menta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 7.00 Unelma-asunto auringon 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskaalta 7.55 Puuha-Pete (S) 8.05 nava Tvins.com 12.00 Illallinen äidille 13.00 Palomies Sami (S) 8.15 Ikku-Pikku Ritari (S) 8.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi Muumilaakson tarinoita (S) 8.55 Huomenta 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Yökylässä Ma- Suomi 12.00 MasterChef Suomi 13.00 Elokuva: ria Veitola 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Ella Bella Bingo (S) 14.40 Penn & Teller: Naruta Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset meitä (7) 15.35 Best of Posse 15.45 Kaiken maa17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen ilman ennätykset 16.15 Pitääkö olla huolissaan 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 klassikko 16.30 Stadi vs. Lande Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Vaaleihin 17.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi Tommolan kanssa - Li Andersson 18.30 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset Tulosruutu 19.30 Sunnuntailounas (S) 20.00 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Suurmestari Salatut elämät (S) 20.00 Ota rahat ja 21.00 Kuutamolla 22.00 Kymmenen uutiset juokse 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 21.00 Harjunpää (12) 22.00 Kymmenen Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Elokuva: uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruu- Wallander: Velkoja (16) 0.40 Metsästäjät (16) tu 22.35 Ralliextra 22.45 Elokuva: De- 1.40 Metsästäjät (16) 2.35 Veriveljet (16) 3.30 molition Man (16) 1.05 Karkurit (12) 2.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 4.30 Maalla, Murha Helsingörissä (12) 2.55 Murha merellä ja lautasella Helsingörissä (12) 3.50 Maalla, merellä ja lautasella 6.00 Kindi Kids (S) 6.05 My Little Pony: 6.00 Bing (S) 6.05 Pony Life (S) 6.15 My Little Pony: Pony Life Kindi Kids (S) 6.10 (S) 6.30 CoComelon (S) 6.55 LEGO Friends Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit Tarinoita Heartlakesta (7) 7.20 Miraculous: (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.45 K3 Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyt- (S) 8.00 Tashi (7) 8.15 LEGO City Adventures töjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (S) 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 Sonic Boom legenda (7) 8.50 Sunny Bunnies (S) 8.55 (7) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Haus- Sunny Bunnies (S) 9.00 Koti koiralle 10.00 kat kotivideot by Roni Back 10.00 Luokan Farmi Suomi 11.30 Diili 13.00 Tulossa: Rikkaat edessä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut ja rahattomat 13.05 Huvila & Huussi - parhaat Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto remontit 14.05 Annan herkulliset leivonnaiset Australia 15.00 Rikkaat ja rahattomat 14.35 Elokuva: Mestarietsivä Sherlock Gnomes 15.55 Remppa vai muutto Suomi 16.55 (7) 16.20 Luokan edessä Onnenarpa 17.20 Koti koiralle 18.20 Tulossa: Mesta17.00 Luokan edessä 18.00 Huvila & rileipurit 18.25 The Voice of Finland 19.55 Huussi - parhaat remontit 19.00 Halu- Tulossa: Christoffer Strandberg Show 20.00 atko miljonääriksi? 20.00 The Voice of Farmi Suomi Finland 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Haluatko 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Elokuva: miljonääriksi? 22.40 Tulossa: Tähdet, tähdet Men in Black: International (12) 0.05 22.45 Elokuva: Tanssi haudoilla (16) 1.05 EloKoskinen (12) 1.05 Elokuva: Hercules (12) kuva: Jack Reacher - Tappajan jäljillä (16) 3.40 3.00 Suomen huutokauppakeisari 4.00 Alaskan jäälentokenttä Stand Up! 8.10 Superhjälparna 8.20 Det första året 8.33 Sanning eller kon8.40 Klipp ur Ström- sekvens (T) 9.00 Syskonskoj på Lofoten 9.30 sö 8.50 Ett äventyr genom linsen 9.50 En Trädgårdstider 10.30 Himlaliv: Ekonomen med särskild sommar 10.20 Från villebråd till prästkrage 10.50 Sportliv 11.00 Mitt i naturen måltid i Norden 11.00 Lyckomaten Teema: 12.00 Imma Tataranni, åklagare Teema: 12.00 Cecilia Bartoli och hen- 13.00 Imma Tataranni, åklagare 14.00 Imma nes vänner 12.55 Konsert med Norges ra- Tataranni, åklagare 14.50 En grekisk odyssé dios symfoniorkester 13.45 Norr om Eden med Bettany Hughes 15.40 Grönsaks-tv 15.55 (T) 15.00 Don Matteo utreder (12) 15.45 Mer om filmen: Ungkarlslyan 16.20 Efter FranGrönsaks-tv 16.00 Damernas paradis i cotiden - familjen Alcántara (7) Milano 16.40 I mopedbil genom Finland Fem: 17.25 Idrottens himmel och helvete Fem: 17.25 Sanning eller konsekvens 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Alfons Åberg (T) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 (T) 18.10 Lulu Zipadoos äventyr i naturen BUU-klubben 18.30 Tuffast i Norge 19.25 (T) 18.15 Brillebjörns detektivbyrå (T) 18.30 Klipp ur Strömsö 19.30 Yle Nyheter TV- Fractures (12) 19.20 Lenas resor 19.30 Yle nytt Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet Teema: 20.00 Imma Tataranni, åklaga- berättelser från Svenskfinland re 21.00 Kino: Sophies val (16) 23.25 Mer Teema: 20.00 Edelfelt i Paris 21.00 Föraktet om filmen: Ungkarlslyan 23.50 White riot 22.40 Ny film: Full of love - Escape from a deep (16) freeze (T)

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 12.30 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä 13.30 Ota rahat ja juokse 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Bachelor Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Vaaleihin Tommolan kanssa - Hjallis Harkimo 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Muodin huipulle 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rallisirkus 23.05 Vaaleihin Tommolan kanssa - Hjallis Harkimo 23.30 MasterChef Suomi 0.25 Uusi elämä etelässä 1.20 Murha Helsingörissä (12) 2.15 Aarrepaja UK 3.10 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä 4.05 Aarrepaja UK 6.00 Bing (S) 6.05 Kindi Kids (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 Sonic Boom (7) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 10.00 Koti koiralle 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto Australia 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset 15.30 Rikkaat ja rahattomat 16.25 Onnenarpa 16.30 Remppa vai muutto Suomi 17.30 Diili 19.00 Koti koiralle 20.00 Luokan edessä 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi? 22.00 Tulossa: Christoffer Strandberg Show 22.05 Stand Up! 23.05 Keihäsmatkat (7) 0.05 Suomen huutokauppakeisari 1.05 Narcos: Mexico (16) 2.05 Australian rajalla 2.35 Australian rajalla 3.05 Amerikan rajavartijat 3.35 Amerikan rajavartijat 4.05 Amerikan rajavartijat

Lauantai 18.3.

Yle Fem

MTV3

Nelonen

Yle Fem

Sunnuntai 19.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 7.00 Anne ja Anders Euroopassa 8.00 Avara luonto: Eläinmaailman dynastiat 8.55 Perjantai-dokkari: Yksi normaalikokoinen nainen 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Ruotsin kuninkaallinen linna 12.15 Naiset vallan takana 12.55 Viimeinen sana 13.25 Perjantai: Sairas terveydenhuolto 14.05 Hengaillaan 15.20 Uusi Sherlock (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rantakaupungin mysteerit (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Van Life 18.45 Arto Nyberg 19.30 Ufotutkijat 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Pohjoisen tähti (12) 21.55 Neljä elämää (12) 22.55 Ulkolinja: Sodan kylmät kasvot (12) 23.50 Ykkösaamu 0.30 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.3. 6.53 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.04 Tulipop (S) 7.11 Minirekat (S) 7.18 Remi ja Ubu (S) 7.29 Heimo ja Hemmo (S) 7.32 Sankarikoulu (S) 7.44 Oktonautit (S) 8.07 Ryhmä Hau (S) 8.30 Salasaaren seikkailijat 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Kärpästen Harri (7) 9.23 Voihan Poni (7) 9.35 Mitä jos? (S) 9.39 Erityiset (7) 9.52 Mitä jos? (S) 9.55 Seuraajat päättää biisin 9.56 Alppihiihdon MC, N suurpujottelu, 1. lasku 10.35 Luottomies (12) 10.45 Luottomies (12) 10.55 Luottomies (12) 11.05 Luottomies 2 (7) 11.15 Urheilustudio 11.25 Alppihiihdon MC, M pujottelu, 1. lasku 12.05 Urheilustudio 12.10 Hiihdon MC, sekaviesti 13.00 Alppihiihdon MC, N suurpujottelu, 2. lasku 13.35 Urheilustudio 13.45 Ampumahiihdon MC, M yhteislähtö 14.30 Alppihiihdon MC, M pujottelu, 2. lasku 15.10 Urheilustudio 16.05 Ampumahiihdon MC, N yhteislähtö 16.55 Urheilustudio 17.15 Jäänsärkijä 18.25 Sohvaperunat 19.25 Häikäisevä Australia 20.15 Joanna Lumleyn kätketty Karibia 21.00 Tukholma-syndrooma (12) 22.30 Traces - Jäljet (16) 23.15 Kaija Koo: Tinakenkäkuningatar 0.35 Uutisikkuna

MTV3

7.00 Unelma-asunto auringon alta 7.55 Puuha-Pete (S) 8.05 Palomies Sami (S) 8.15 Ikku-Pikku Ritari (S) 8.30 Muumilaakson tarinoita (S) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Yökylässä Maria Veitola 13.00 Maajussille morsian esittelyjakso 14.00 Muodin huipulle 15.00 Suurmestari UK: Champion of Champions 16.00 Kuutamolla 17.00 Pitääkö olla huolissaan? 18.00 Suurmestari 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Vaaleihin Tommolan kanssa - Li Andersson 23.30 Yökylässä Maria Veitola 0.30 Kuutamolla 1.25 Muodin huipulle 2.20 Pitääkö olla huolissaan? 3.15 True crime: Murhaaja nurkan takana (16) 4.10 Maailman karmeimmat aviomiehet

Nelonen

6.00 Kindi Kids (S) 6.05 My Little Pony: Pony Life (S) 6.15 My Little Pony: Pony Life (S) 6.30 CoComelon (S) 6.55 LEGO Friends Tarinoita Heartlakesta (7) 7.20 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.45 K3 (S) 8.00 Tashi (7) 8.15 LEGO City Adventures (7) 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Luokan edessä 10.00 Jaksa paremmin 10.30 The Voice of Finland 12.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 13.00 Poliisikoira Rex (12) 14.00 Remppa vai muutto Australia 15.00 Remppa vai muutto Australia 16.05 Elokuva: Men in Black: International (12) 18.25 Tulossa: Burgerimiehet Pohjois-Amerikassa (S) 18.30 Farmi Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Elokuva: Hobitti - Smaugin autioittama maa (12) 1.00 Elokuva: Tomb Raider (12) 3.25 Alaskan jäälentokenttä

Yle Fem

8.10 Superhjälparna 8.30 Ponnyakuten 9.00 Reformisten - den kvinnliga Imamen 10.00 Det första året 10.24 Klipp ur Strömsö 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 Cowboyen och kungen 11.38 Emilia & Elin: Expedition Aura å 11.55 Norge runt Teema: 12.00 Bio Finland: Vridna rötter (12) 13.35 Sorgtämjarna (T) 14.45 Rockfield - från mjölkgård till hitfarm (12) 16.20 Kanneh-Mason, familjen med sju musiker Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Barnen i Bullerbyn (T) 18.23 Lerkamrater (T) 18.26 Hoppsorna 18.30 Trädgårdstider 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Lyckomaten 21.00 Film: Framom främsta linjen (12) 23.00 Exit (16) 23.35 Exit (16)

Tiistai 21.3.

Maanantai 20.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttömästi tuomittu (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Van Life 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Rikas tyttö (7) 14.40 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita (S) 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.07 Eduskuntavaalit 2023: Vaalistartti 18.00 Yle Uutiset 18.25 Eduskuntavaalit 2023: Vaalistartti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Eduskuntavaalit: Suuri vaalikeskustelu 23.00 Pohjoisen tähti (12) 23.50 Oddasat 0.05 Prisma: Menestyksen salaisuus 1.00 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.3. 6.53 Kaapo (S) 7.16 Hanna Ankka (S) 7.28 Pikku perunat (S) 7.31 Enni ja Roi (S) 7.46 Ryhmä Hau (S) 8.11 Galaxi 8.12 Lassie (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus (S) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 Luontomatkalla 10.00 Kalastuselämää 10.30 Maailman mahtavimmat joet 11.25 Holby Cityn sairaala (12) 12.05 Suurperheen maalaiselämää 12.50 Koiravaljakon matkassa 13.45 Tanskalainen maajussi 14.15 Sydänmailla (12) 14.55 Lomaunelmia: Kreikan saaristo 15.20 Tehdas (12) 16.10 Peräkamaripojat (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Luontotuokio 18.15 Mieheni vaimo (12) 19.00 Sohvaperunat 19.50 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 Theroux ja pornotyöläiset (12) 21.00 The Happy Worker - tai miten työ sabotoitiin (S) 22.19 Docventures Talk Show: The Happy Worker 23.20 Outlander - Matkantekijä (16) 0.15 Uutisikkkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Sunnuntailounas (S) 12.30 Maajussille morsian 13.30 Love in the Flesh 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Ota rahat ja juokse 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Vaaleihin Tommolan kanssa - Petteri Orpo 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kuokkavieras Kataja 21.00 Kämppikset (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-rallin huippuhetket: Meksiko 23.35 Vaaleihin Tommolan kanssa - Petteri Orpo 0.00 Emma Willis: Syntymän ihme 0.55 Uusi elämä etelässä 1.50 Aarrepaja UK 2.45 Remonttipiiskuri 3.40 Wayne (16) 4.25 Suurmestari UK: Champion of Champions

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 10.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7) 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.00 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.05 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.10 Yle Uutiset Häme 11.15 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.35 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.40 Yle Uutiset Lappi 11.45 Yle Oddasat 11.50 Oddasat 12.10 Tasemummot 13.05 Siltalan pehtoori (7) 14.35 Eduskuntavaalit: Suuri vaalikeskustelu 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Pelastakaa Venetsia 20.00 Akuutti: Suolistosairaus haavoittaa kehon ja mielen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Eduskuntavaalit: Puheenjohtajatentti 22.50 Avioliitto (12) 23.50 Oddasat 0.05 Perjantai: Sairas terveydenhuolto 0.45 Puoli seitsemän 1.15 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.3. 6.53 Anniina Ballerina (S) 7.19 Pikkurilli (S) 7.24 Suurenmoinen herra Kunkku (S) 7.33 Puuharit (S) 7.45 Robo ja riiviöt (S) 7.52 Muru (S) 8.03 Askarrellaan 8.09 Ruso ja rihmalat (S) 8.23 Galaxi 8.24 Avaruuden aarteet (7) 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Luontomatkalla 10.00 Kalastuselämää 10.30 Matkapassi: Suuret moskeijat 11.20 Holby Cityn sairaala (12) 12.05 Suurperheen maalaiselämää 12.50 Petojen elämää 13.45 Tanskalainen maajussi 14.15 Sydänmailla (12) 15.00 Siskonpeti (7) 15.25 Mieheni vaimo (12) 16.10 Sohvaperunat 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Luonnonkaunis Ahvenanmaa: Kevät 18.15 Mieheni vaimo (12) 19.00 Modernit miehet (12) 19.30 UEFAn EURO 2024 -karsintojen makasiini 20.00 Häikäisevä Australia 21.00 Peräkamaripojat (7) 21.50 Mist sä tuut? 2 22.18 Mist sä tuut? 2 22.45 American Rapstar (16) 0.05 Uutisikkkuna

MTV3

Keskiviikko 22.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Viimeinen tango Halifaxissa (7) 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.00 Uutisikkuna 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Pitkäjärveläiset (7) 14.50 Eduskuntavaalit: Puheenjohtajatentti 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Alexa ratkaisee 18.00 Yle Uutiset 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Natsi-Saksan naiset 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.52 Urheiluruutu 21.00 Eduskuntavaalit: Puheenjohtajatentti 22.50 Van der Valk, kanavakaupungin kyttä (16) 23.35 Oddasat 23.50 Viimeinen sana 0.20 Puoli seitsemän 0.49 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.3. 6.53 Touhukkaat (S) 7.16 Stella ja Sami (S) 7.28 Petran poppoo (S) 7.42 Kiri ja Lolo (S) 7.47 Rossi ja Rymy (S) 8.00 Apina Apunen, asentaja-apina (S) 8.05 Kengulahti (S) 8.19 Galaxi 8.20 Keskiajalla keksittyä (7) 8.24 Mimun maailma (7) 8.37 Näin meillä (7) 8.50 Taitoluistelun MM: parien lyhytohjelmat 9.50 Kalastuselämää 10.20 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Uutisikkuna 12.30 Taitoluistelun MM: naisten lyhytohjelmat 13.25 Suurperheen maalaiselämää 14.10 Tanskalainen maajussi 14.40 Sydänmailla (12) 15.25 Mieheni vaimo (12) 16.10 Sukellusvene: Elämää syvyyksissä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Taitoluistelun MM: kooste 18.55 Hiihdon stadionsprintti 21.00 Tehdas (12) 21.50 Suomitube 22.19 Suomitube 22.47 Suomitube 23.20 Theroux ja pornotyöläiset (12) 0.20 Uutisikkkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 12.30 Kuokkavieras Kataja 13.30 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Vaaleihin Tommolan kanssa - Riikka Purra 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Unelma-asunto Espanjassa 21.00 Asian ytimessä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Vaaleihin Tommolan kanssa - Riikka Purra 23.45 Harjunpää (12) 0.40 Bachelor Suomi 1.35 Uusi elämä etelässä 2.30 Murha Helsingörissä (12) 3.25 Maailman karmeimmat aviomiehet 4.20 Aarrepaja UK

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Teknavi 12.30 Muodin huipulle 13.30 Pitääkö olla huolissaan?

14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kämppikset (12) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Vaaleihin Tommolan kanssa Ohisalo 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Bachelor Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Vaaleihin Tommolan kanssa Ohisalo 23.00 Pitääkö olla huolissaan?

6.00 Bing (S) 6.05 0.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song SuoSunny Bunnies mi 1.30 Muodin huipulle 2.25 Uusi elämä (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 6.00 Bing (S) 6.05 etelässä 3.20 Aarrepaja UK 4.15 Love in Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Sunny Bunnies the Flesh Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninja(S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 6.00 Bing (S) 6.05 go (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 Sonic Boom Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin Sunny Bunnies (S) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Hauskat ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.20 (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 kotivideot by Roni Back 10.00 Nyt jos kosLEGO Ninjago (7) 7.35 Tara Duncan (7) Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja kaan (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut 7.45 Sonic Boom (7) 8.00 Puutarhan Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto: pelastajat 9.00 Koti koiralle 10.00 Kor- Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninja- Muuttuiko mieli? 14.55 Rikkaat ja rahattokeasaari 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 go (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 Sonic Boom mat 15.55 Tulossa: Rikkaat ja rahattomat Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai (7) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Hauskat 16.00 Onnenarpa 16.05 Poliisikoira Rex (12) 17.10 Tulossa: Rikkaat ja rahattomat muutto Australia 15.00 Annan herkulliset kotivideot by Roni Back 10.00 Annan herleivonnaiset 15.30 Save the Date Suomi kulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa parem- 17.15 The Voice of Finland 18.55 Tulossa: min 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Christoffer Strandberg Show 19.00 Huvila 16.30 Onnenarpa 16.35 Remppa vai muutto Suomi 17.35 Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto & Huussi - parhaat remontit 20.00 Koti Hauskat kotivideot 18.30 The Voice of Australia 14.55 Save the Date Suomi 15.55 koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Christoffer Strandberg Show Finland 20.00 Huvila & Huussi - parhaat Poliisikoira Rex (12) 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Suomi 18.00 22.00 Tulossa: Mestarileipurit 22.05 remontit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili 22.35 Tulossa: Christoffer Farmi Suomi 19.30 Diili 20.58 Keno ja Koskinen (16) 23.05 4D: Irlannin OnlyFans-tähdet (12) 0.05 NCIS Rikostutkijat Strandberg Show 22.40 Huvila & Huussi Synttärit 21.00 Koskinen (16) 22.05 Tulossa: (12) 1.05 Suomen huutokauppakeisari - parhaat remontit 23.40 Poliisit 2022 (7) 0.40 NCIS Rikostutkijat (12) 1.40 Christoffer Strandberg Show 22.10 Elo- 2.05 Australian rajalla 2.35 Australian Suomen huutokauppakeisari 2.40 Aust- kuva: Hobitti - Smaugin autioittama rajalla 3.05 Amerikan rajavartijat 3.35 ralian rajalla 3.10 Australian rajalla 3.40 maa (12) 1.30 NCIS Rikostutkijat (12) 2.30 Amerikan rajavartijat Amerikan rajavartijat 4.10 Amerikan Suomen huutokauppakeisari 3.30 Amerikan rajavartijat 4.00 Amerikan rajavart8.10 Grön glädje rajavartijat ijat 8.33 Hemmagympa med Sofia 8.55 Min mage och jag 9.15 8.25 Ett härligare 8.10 Allt för säll- På ödemarkens villkor 9.45 Danmarks liv 8.40 På ödeskapsdjuren 8.50 skattjägare 10.13 Livet - berättelser från markens villkor 9.10 Det svenska modet 9.40 Trädgårdstider 10.40 Min mage och Efter Nio 9.50 Himlaliv: När kroppen säger Svenskfinland 10.20 Fiskarna Teema: 12.30 Travelin’ Band: CCR i Royal jag 11.00 Tuffast i Norge 11.55 Klipp ur ifrån 10.10 Sportliv 10.20 Österbottens hjältar (7) 10.50 Året med den norska kunga- Albert Hall (T) 14.00 Historia: Fransk-tysStrömsö ka kriget 1870 - 1871 (12) 15.00 Don Matteo Teema: 12.00 Annie Ernaux: Super familjen 2022 Teema: 12.00 Två liv (12) 13.00 Vår blåa utreder (12) 16.00 Damernas paradis i 8 mm-åren 13.00 Edelfelt i Paris 13.56 Tågresor i Europa 15.00 Don Matteo sång: Konsten i Finland 14.00 Historia: Milano 16.40 Helt allena Fem: 17.25 Ge oss naturen tillbaka 17.55 utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Slavhandelns dystra förflutna 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben Milano 16.40 Grönsaks-tv Fem: 17.08 Fiskarna 17.45 Livet - be- paradis i Milano 16.45 I mopedbil genom 18.30 Genjägarna 19.15 Genjägarna lär dig mer 19.30 Yle Nyheter TV-nytt rättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Finland Fem: 17.25 Det svenska modet 17.55 Teema: 20.00 Imma Tataranni, åklagare Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: När kroppen säger ifrån Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 21.00 I författarnas spår med Richard E. 18.50 Sportliv 19.00 Österbottens hjäl- 18.30 Att sälja en sommarstuga 19.30 Yle Grant 22.00 Kino: If Beale Street could talk (12) 23.55 Mer om filmen: Ungkarlstar (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.50 Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Imma Tataranni, åklaga- lyan Året med den norska kungafamiljen 2022 21.00 Efter Nio 22.00 Morden i re 21.00 Historia: Tyskland under Hitlers 19.00 Hantverk. Tre smeSandhamn (12) 23.30 Hooligan (16) era (12) 21.50 Bio Finland: Amazon (T) der och tre snickare job23.50 Hooligan (16) 0.10 Hög på att 23.20 Ny film: Full of love - Escape from a deep freeze (T) bar och berättar. Karis TV 2003 och 2006 strippa (12)

Nelonen

Yle Fem

Nelonen

Nelonen

Yle Fem

Yle Fem

KEXTV

18 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

044 537 5691

&

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

HUOLTOA / SERVICE

S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

w w w. a j o h a n s s o n . f i

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

www.azets.fi/raasepori KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

PESULA / TVÄTTERI

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

010 235 8880

Ajanvaraus 06 558 1111

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Städtjänster

Ota yhteyt

tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous!

Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen Huolto 040 550 5576 ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi (arkisin 8.00-16.00)

www.wellmedic.fi

Terveystori

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Parempaa IT-palvelua. member of

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

wellmedic

019 212 0100 - www.ekm.fi OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

mtnuohous@gmail.com since 1999

puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 - 19 .

Västra Nylands Parkinsonklubb. Vi möts ti 21.3 kl. 14-16 på café Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs. På programmet bl.a sittdans.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Tammisaaressa ti 21.3. klo 13-14.30 Tammisaaren kirjastossa, huone Svalan, Raaseporintie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisätiet. p.

0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Ekenäs ti 21.3 kl. 13-14.30 Ekenäs bibliotek, rum Svalan, Raseborgsvägen 8. Öppet för alla intresserade. Info t. 0400-321239.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistitreeniryhmä Karjaalla ke 22.3. klo 10.30-12. Ohjaajina vapaaehtoiset Uudenmaan Muistiluotsista. Kysy lisää ja ilm. mukaan p. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Vertaisryhmä muistisairaan läheisille Karjaalla ke 22.3. klo 10.30-12. Kysy lisää ja ilm. mukaan p. 0400-410175.

Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter varje måndag, start kl. 10 från torget. Vi besöker Prästkulla revyn 26.3 kl.

15, anm. sen. 17.3 till Maj-Len. Vi är inbjudna till Tenala-Bromarv pensionärer 17.3 kl. 13 på Bygdegården. Närmare information om båda tillställningarna av Maj-Len 050-3371803.

Dagsutfärd 7.6 till Borgå med omnejd. Reservera dagen. För mera info kontakta Frank 0405410660.

Inkoon eläkkeensaajat. Keskiviikkotapaaminen 22.3. klo 14 Hembygdsgårdenissa. Inkoon kunnan uusi Hyvinvointipäällikkö Marko Vaappo kertoo meille kunnan tarjoamista kulttuuri-, harrastus- ja muista vapaa-ajan toiminnasta ja tulevaisuuden suunnitelmista.

Tulkaa mukaan ja toivotaan vilkasta keskustelua aiheesta. Pe 17.3. linja-auto Salon teatteriin lähtee klo 16.10 Inkoosta (ent.

Delta) ja Dalin kautta. Kaikista tapahtumista voi myös lukea kotisivuilta inkoo.elakkeensaajat.fi.

Raseborgs Hjärtförening.

21.3 kl. 17, Henrik Wickström berättar om Aktuellt inom välfärdsområdet i Auditoriet Raseborgsvägen 5, gamla ”sjukis”.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Yleinen kokous Työväentalolla ke 29.3. klo 13. ”Valon pisaroita” esitykseen Saloon 17.3. lähtee bussi Karjaan Matkakeskuksesta klo 16, Tammisaaren linja-autoasema klo 16.20. Maksu miel. Eläkkeensaajien tilille: FI57 4055 8720 056737, viite 19826. Autossa voi myös maksaa matkan vetäjälle. Ajankohtaista tietoa myös kotisivuilta: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi. Österby pensionärer. Handarbetsgruppen inhiberad i mars, vi träffas hos Stina 25.4 kl. 13 på Signelundsvägen 3.

Ingå Seniorer. Månadsträff må 20.3 kl. 14 i församlingshemmet, bilskollärare Olavi Virranvuo berättar om säkerhet i trafiken, det blir allsång, kaffe med dopp och lotteri. OBS. IT-handledning to 23.3, 6.4, 20.4 och 4.5 kl. 13-15 i Wilhelmsdal.

Kom med. Övriga klubbar som tidigare.

Tenala-Bromarf pensionärer.

Månadsträff efter mötet 20.3 kl.

13 på församlingshemmet i Tenala. Program, kaffe och lotter.

Vinster tack. Alla med. Kom med på kryssning med Viking Grace 3-4.4 från Åbo.Se God Tid 1/2023. Ring 040-7259902.

It för seniorer på biblioteken i Bromarv to 20.4 samt i Tenala to 23.3, 6.4, 4.5 kl. 10-12. Två deltagare per timme får hjälp med surfplatta eller smarttelefon. Enter rf. står för undervisningen och kostnaderna. För alla seniorer, även ickemedlemmar. Boka din tid med Bernhard t. 0400-471810 genast.

Karis köpings Marthaförening. Möte i Socis 20.3 kl. 17.

Harriet Ilmoni berättar om surdegsbak.

Västra Nylands Reumaförening. Må 20.3 Footbic/fotvård med Marina Selenius kl. 17.15 i Gamla Sjukis, Raseborgsvägen 5, i Hangö i Astrea kl. 15.

Alla medlemmar med. Om du har bollar för fotträning kan du ta med dina egna men ledaren har också med footbic träningsbollar. Frågor tfn 040-5354625 / Stina. VN Reumaförening.

Saamme Marina Seleniuksen kanssa ma 20.3. klo 17.15 tehdä jalkaliikuntaa Footbic menetelmällä. Hän on käynyt muutaman kerran aikaisemmin ja palaute on ollut mitä parhain.

Tartu mahdollisuuteen, lisätiet. saa Stinalta 040-5354624. Paikkaan pääsee vaikka olisi rullatuolissa istuva, Raaseporintie 5, Tammisaaressa. Harjotellaan pienillä sinisillä erityispalloilla.

Hangon suomenkieliset Eläkeläiset. Vierailemme Karjaa-Pinjaiset eläkkeensaajien luona 6.4. klo 13. Ilm. Leenalle 040-5463706.

VN Diabetesförening har medlemskväll ons 29.3 kl. 17 (obs tiden) på Ninas lunchcafé, Felix Froms gata 6, Karis.

Näringsterapeut Eija Ruuskanen från Diabetesförbundet föreläser om Sydäntervellinen ruokavalio hoitaa myös muistia. Kaffeservering och lotteri.

VN Diabetesförening pitää jäsenillan ke 29.3. klo 17 (huom aika) Ninas lunchcaféssa, Felix Fromin katu 6, Karjaa. Ravintoterapeutti Eija Ruuskanen Diabetesliitosta luennoi aiheesta Sydänterveellinen ruokavalio hoitaa myös muistia. Kahvitarjoilu ja arpajaiset.

Karjaan Rautatien Urheiluseura. Risteily Baltic Princessillä la 20.5. Turku-Kapellskär-Turku. Linja-auto Karjaan matkakeskuksesta klo 15.15.

Tied. ja sit. ilm. Jormalle p.

040-5300137 10.5. mennessä.

Karis svenska pensionstagare. Möte 21.3 kl. 14. Enhetscheferna Minna Yli-Tainio, Leena Hytti och Lotta Mutanen informerar om Välfärdsområdet.

Ekenäs Marthaförening.

Stickgruppen träffas 17.3 på Seniora.

Västra Nylands Cancerklubb.

Månadsmöte 20.3 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi firar vårdagjämning med sång och musik tillsammans med Jan

Hellberg.

Karis Pensionärer. Månadsträff 16.3 kl. 15 i Brankis.

Bukettmakaren presenterar krukväxter, skötselråd, m.m.

Förhandlingar, kaffe lotteri o. dans. It-café med Robert Riska 23.3 kl. 10-12, Centralgatan 86-88 P8. Smågrupperna: Måndag stavgång/promenad kl. 10 från Brankis. Tisdag seniordans kl. 9.30-11, Centralg.

86-88 P8. Tisdag bowling i Ekenäs kl. 14-15.30. Mer info Gösta Lundén, t. 0500-606797.

Onsdag Trivas tillsammans kl.

10-12, spel, handarbete, kaffe, samma adress som ovan. Fredag Grupp P8 kl. 10-12, samma adress som ovan.

Ekenäsnejdens invalider. Möte 16.3 kl. 15 på Seniora. Kaffe, bingo o. bilder från Ekenäs med Vidar Lindqvist.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Kom ihåg att anm. dig till mötet 3.4. (blombindning) sen. 17.3 till Camilla.

Raseborgs Hjärtförening.

Henrik Wickström berättar om Aktuellt inom välfärdsområdet.

21.3 kl. 17 i auditoriet Raseborgsvägen 5 (Gamla Sjukis) OBS. ny adress.

Karjaan-Pohjan Eläkeläiset.

16.3. Kisis, lähtö torilta klo 9.30. 20.3. Boccia, Högåsa klo 14 ja 30.3. keilailu, lähtö klo 11.15.

SPF Västnyland. Österby Pensionärers spa-resa till Hapsal den 7-13.5 är nu öppen för alla SPF-föreningar. Är du intresserad, så kontakta då N. Jansson, nissingers@hotmail.com, 0503259789.

Ekenäs pensionstagare. Kom ihåg mötet 20.3 kl. 13.

Pääkaupunkuseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Ilm. vesijumppaan, alkaa ma 27.3. Muista kokous pe 24.3. Strandenissa, ruokailu klo 13. Ilm. p. 050-3093445 Paula.

Ekenäs Marthaförening. Besök på Nya Fokus i Karis 18.3 kl. 17 med guidning i huset och konsert på Tryckeriteatern, Legendernas Nostalgikväll, med Philip Järvenpää, Helene Nyberg, Christian Vesterqvist och Thomas Enroths orkester. Anm. till Kerstin Karlberg t. 0405945360.

Västra Nylands Reumaförening. Vi hoppas på en deltagarrik vårtermin, som med vatten- och stolgymnastik fortsätter andra veckan i januari, inalles 15 ggr i Ekenäs. Fibromyalgigruppen kommer samman en gång i månaden i Ekenäs. Mer info och förslag på ny verksamhet tas emot av Stina S. t. 0405354624. I Hangö fortsätter höstens program från tredje veckan i januari och pågår 10 ggr. Kontaktperson i Hangö är Stina H. t. 044-2590847. Voit suomenkielisenä osallistua VN Reumaföreningin toimintaan, jotka ovat toiminnallisia. Karjaalla on aikaisemmin ollut ryhmätoimintaa jota taas voisimme elvyttää. Ota yhteyttä Stinaan 040-5354624.

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig?

Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4.

skytteträningarna i Västerby tisdagar och torsdagar kl. 18.

Nya och gamla skidskyttar kom med. Info t. 040 720 8188.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3672297.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.

Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen.

Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Hangon AA-ryhmä Majakka.

Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432.

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla.

Ryhmätoiminta: Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Lankabingo keskiviikkoisin klo 12.30-13.30.

Ulkoiluryhmä torstaisin klo 1314. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 1013. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen.

Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 on avoinna ma-pe klo 10-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

Klubitalo Fontana - mielenterveyden puolesta. Klubitalon tehtävänä on kasvattaa itseluottamusta, tukea kuntoutumista ja mahdollistaa jäsenten paluu työelämään tai opiskeluun.

Avoinna: ma, ke-pe 8-16, ti 8-15. Avoimet ovet 22.3. klo 15-18.30, pientä purtavaa tarjolla. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. 040-8650591, fontana. klubbhus@2me.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - för psykiskt välmående.

Klubbhusets uppgift är att förstärka självförtroende, stödja rehabiliteringen och hjälpa till medlemmarna att återvända till arbetslivet eller studier. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15. Öppet hus 22.3 kl. 15-18.30, smått tilltugg bjuds. Lokföraregatan 9, Karis. 040-8650591, fontana. klubbhus@2me.fi, www.klubbhusfontana.fi.

Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572.

Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4.

Enter. Maksutonta tietotekniikan vertaisopastusta senioreille. Pohjan kirjastossa kevätkauden ajan kerran viikossa.

Varaa aika kirjastosta p. 0192892980. Karjaan kirjastossa kevätkauden ajan kerran

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

viikossa. Varaa aika kirjastosta p. 019-2892970. Tammisaaren kirjastossa kevätkauden ajan kerran viikossa. Varaa aika kirjastosta p. 019-2892950.

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

SÄLJES FISK - KALAA

kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 17.3.

Pohjan torilla perjantaina 17.3.

Lignell, Bromarf

NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

NÄYTTELYJÄ Onoma Minigalleria, Fiskarsintie 352. Aapo Repon/Nukketeatteri reaktorin näyttely ”Naamioituja tunteita” 31.3. asti. Avoinna ke-su 12-17.

Hangon kaupungintalon galleria. Carl-Gustaf Lilius säätiö sr näyttely ”Rauhanneuvottelut” 4.-21.3. Avoinna joka päivä 11-16. Hangö stadshusgalleri. Carl-Gustaf Lilius stiftelse sr utställning ”Fredssamtal” 4-21.3. Öppet varje dag 11-16.

LIIKUNTA JA ULKOILU DancePower maaliskuussa torstaisin klo 19-20 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 0447572495 / Marjo.

FU-47. Jousiammuntaharjoitukset jatkuvat ainoastaan torstaisin klo 18. Jari Oksanen p.

050-5145044.

Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakin aloitusajankohta ilmoitetaan erikseen.

Daglig hälsomotion i Ekenäs. Inga avgifter. Johans Hälsomotion, t. 0440-405090, johantorstenlindberg@gmail. com, johanlindberg.webber. se. Päivittäinen terveysliikunta Tammisaaressa. Ei maksuja. Johanin Terveysliikunta, p. 0440-405090, johantorstenlindberg@gmail. com, johanlindberg.webber.se. Österby

sportklubb.

16.-22.3.2023

HANKO Päiväkodit ja koulut; To: aurinkokeitto, ruispalat, kevyt kermajuusto. Pe: nakkikastike, peruna, raaste. Ma: tandoori broilerikastike, pitkäjyväinen riisi, salaatti-kurkku. Ti: lihapyörykät, ruskea kastike, peruna, kaali-puolukkasalaatti.

Ke: hiutalepuuro, mehukeitto, porkkana, rustiikki ruisleipä, leikkelemakkara.

Palvelutalot ja terveyskeskus; To: aurinkokeitto, ruispala, edamjuusto, vadelmapiirakka. Pe: nakkikastike, peruna, raaste, banaani. La: tomaattisilakka, peruna, vihannessekoitus, marjakiisseli. Su: sianlihapata, peruna, parsakaali, mangokiisseli. Ma: tandoori broilerikastike, pitkäjyväinen riisi, salaatti-kurkku, omenakiisseli. Ti: lihapyörykät, ruskea kastike, peruna, kaali-puolukkasalaatti, puolukkaherkku.

Ke: tomaattiuunikala, peruna, salaatti, tomaatti, mehukeitto.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: kirjolohikiusaus, salaatti / sitruunainen härkäpapulaatikko. Pe: linssi-tomaattikeitto, hedelmä.

Ma: chili sin carne, riisi, salaatti. Ti: seilorin turska, kermaviilikastike, peruna, salaatti. Ke: lihapyörykät, ruskea kastike, makaroni, salaatti, puolukkahillo / falafelpyörykät.

KADONNUT Silmälasit Hangossa pe 10.3. Kapteeninkatu - K-Supermarket välillä. Löytöpalkkio. P. 040 145 3620.

Skid-

MYYDÄÄN Myyntiautomme Tenholan Frimanin kaupalla

pe 17.3. klo 12.30-14 Pohjan torilla pe 17.3. klo 14.30 Hangon torilla la 18.3. klo 9-12

OSTETAAN Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.

Irtaimistoja 50-70-luvulta.

Taidelasia ja -keramiikkaa.

Valaisimet. Korut. Design.

Jugend. Sotilasesineistöä.

Kuolinpesät. Käteismaksu.

045 209 8800 / Pekka.

Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella la 18.3. klo 12.30 Tervetuloa/Välkommen

Perniön Saunapalvi

KOIVUKLAPEJA BJÖRKVED

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A.

RUOKALISTAT

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2023

20 - Nro 11 Torstaina maaliskuun 16. pnä 2023 .

HUSET FULLT AV ERBJUDANDEN. TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA.

VI BETJÄNAR MED GLÄDJE MITT I CENTRUM. PALVELEMME ILOLLA KESKELLÄ KESKUSTAA. ERBJUDANDEN I KRAFT ons-ti 15-21.3 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA ke-ti 15.-21.3. niin kauan kuin erää riittää.

LINTULA TALGBOLLSHINK TALIPALLOSANKO

TALGKORV TALIMAKKARA 1 kg eller/tai NÖTSTÅNG PÄHKINÄTANKO 750 g

norm. 6,99

BLOMLÖKAR KUKKASIPULIT

styckevis/yksittäin

30

fr./alk.

95 2

3,50-3,79

ST./ ST ./KPL KPL

% -30

2

PKT

NÖTBOLLAR PÄHKINÄPALLOT

€ 5

PS

BESTICK ATERIMET

24 delar/osaa

95 39

INHEMSK FÅGELHOLK KOTIMAINEN LINNUNPÖNTTÖ

6 st./kpl/pkt styckevis/yksittäin 1,50

90 × 90 × 70 cm

PKT

TILLSAMMANS YHTEENSÄ

24 st./kpl

4 PS

€ 5

VISPNINGSSKÅL VATKAUSKULHOT 3 st./kpl, svart eller vit musta tai valkoinen 1,5 l + 2,0 l + 3,0 l

2

X 2-PACK

1 liter/litra, 1350 W

ST. KPL

SITTUNDERLAG I KONSTSKINN TEKOTURKISISTUINALUSTA 40 x 40 cm, norm. 6,95 Ø 38 cm, norm. 5,95

HALKSKYDD LIUKUESTEET 10 dubbar/nastaa norm. 12,95/par/pari

99 3

% -30

€ 5

% -30

95 3

ST. KPL

FL. PL

95 14 ST. KPL

SKÅLAD MATTA KURAKAUKALO 78 x 36 cm

99 1

PKT

RESTEN LOPUT

95

500 ML

99 3

LAMPOR LAMPUT 2 st./kpl/pkt 3000 K, 4000 K E27 (60 W)

FAIRY DISKMEDEL ASTIANPESUAINE 500 ml

7

EXPERANZA VATTENKOKARE VEDENKEITIN

ROSA HANDDUK ROOSA KÄSIPYYHE 50 x 70 cm

STORT BORDSLJUS ISO PÖYTÄKYNTTILÄ höjd/korkeus 25 cm Ø 8 cm norm. 7,95

€ 5

% -50 PÅSKÄGG PÄÄSIÄISMUNA 15 cm öppningsbar/avattava

CHOCOLAND CHOKLADKANIN & -ÄGG SUKLAAPUPU & -MUNAT 180 g

€ 1

99 1

99 2

STOR ENTRÉMATTA ISO KYNNYSMATTO med text / tekstillä 40 x 120 cm

FLUFFIGA STRUMPOR FÖR BARN LASTEN PÖRRÖSUKAT 2 par/paria/pkt

95 9

95 19

99 4

NARCISSKVIST NARSISSIOKSA 45 cm konstblomma tekokukka

ST. KPL

ROCO SHOWER DUSCHTAG SUIHKUKAHVA

% -30

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

ST. KPL

ett

parti erä

UNDERBYXOR FÖR DAMER NAISTEN ALUSHOUSUT maxi, hipster, string strl/koot: M-XXL 3-PACK

PKT

3

ST. KPL

INREDNINGSKANIN SISUSTUSPUPU tyg/kangas

ST. KPL

PS

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

ST. KPL

sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300

PKT

Ej för återförsäljare!

Ei jälleenmyyjille!