EU 10b / 12.3.2023

HYVÄ VALIKOIMA KLAPIKONEITA 4-8T

329 .-

249 .-

Tehokas halkoja enintään 52 cm puille. Siirtopyörät ja jalusta vakiona. Moottori 2000 W, puristusvoima 6 tonnia ja paino 52 kg.

KLAPIKONE FXA 4T 37 CM

KLAPIKONE FXA 6T 52 CM JALUSTALLA 1979

2023

Nro 10b Sunnuntaina 12.3.2023

Polttopuiden halkaisuun 4 tonnin puristusvoimalla.

Moottori 1500 W. Klapien pituus enintään 37 cm.

Jalusta myydään erikseen. 502018663

502018666

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen

ETELÄN UUTISET

www.etela.com

ilmoitus@etela.com

·

toimitus@etela.com

·

HALVIMMAT OSTOSKORIT

KOKKIKARTANO

KEITOT SOPPOR

5.-

omissa käsissäsi!

300 g (8,33/kg)

k-supermarket.fi/hintakori

Plussaetu/förmån

DE BILLIGASTE KÖPKORGARNA

-12 %

i dina egna händer!

OSTOSKORI KÖPKORG

14

16

22

30

00

CONFERENCE PÄÄRYNÄT PÄRON

1

2

KPL ST.

Ilman Plussa-korttia /utan Plussa-kort 2,85 kpl/st. (9,50/kg)

SNELLMAN

HERKKUOSTOSKORI DELIKATESSKÖPKORG

OSTOSKORI KÖPKORG

jakelu@etela.com

MAATIAISPOSSUN KINKKU- tai LIHASUIKALEET SKINK- eller KÖTTSTRIMLOR AV LANTGRIS

3

99

300-400 g (8,48-11,30/kg)

60

VALIO

RS/ASK

Plussaetu/förmån

-14 %

Ilman Plussa-korttia /utan Plussa-kort 3,79 rs/ask (12,63-9,48/kg)

JUUSTOVIIPALEET OSTSKIVOR

3

Alankomaat/Nederländerna

29

99

270-300 g (14,78 -13,30/kg)

KG

Plussaetu/förmån

-14 %

PKT Ilman Plussa-korttia /utan Plussa-kort 4,65 pkt (17,22-15,50/kg)

KARINIEMEN

VALIO

GOURMET KANANPOJAN TUOTTEET KYCKLINGPRODUKTER

ODDLYGOOD BARISTA KAURAJUOMA HAVREDRYCK

1

89 TLK/BRK

4

370-800 g (13,49-6,24/kg)

1 l, ei maustetut/ ej smaksatta

Plussaetu/förmån

-9 %

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 2,09 tlk /brk

99 PKT

Plussaetu/förmån

-19 %

Ilman Plussa-korttia /utan Plussa-kort 6,19 rs/ask (16,73-7,74/kg)

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MA/MÅ-KE/ONS 13.-15.3. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU MÄÄRÄ / BEGRÄNSAD MÄNGD ERBJUDANDEPRODUKTER

Tavallista parempi ruokakauppa!

En bättre matbutik!

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 .

Blastr suunnittelee pellettitehdasta Norjaan Blastr Green Steel suunnittelee investointia rautamalmipellettitehtaaseen Pohjois-Norjassa. Tehdas toimittaisi raaka-aineita yhtiön Inkoon Joddböleen kaavailemalle uudelle terästehtaalle useiden miljardien eurojen hankkeessa. Inkooseen on suunnitteilla myös vedyn tuotantolaitos, jolla korvattaisiin hiili teräksen tuotantoprosessissa.

Hanke on vasta esiselvitysvaiheessa, ja sille etsitään tarvittavaa rahoitusta. Investointipäätös Inkooseen on määrä tehdä vuonna 2025, jos rahat löytyvät.

Latausasema löytyy nyt myös Karjaan Lidlin pihalta

Norjan Gildeskåliin tehtävän investoinnin arvioidaan olevan yli miljardi euroa.

Investointipäätös on määrä tehdä vuonna 2025, mikäli tarvittavat luvat ja sopimukset saadaan. Alustavien suunnitelmien mukaan tehdas aloittaisi tuotannon vuonna 2028.

Inkoossa tuotanto alkaisi yhtiön suunnitelmien mukaan vuonna 2026.

Kokonaisuudessaan kyseessä on yksi Pohjoismaiden suurimmista teollisuushankkeista. Tavoitteena on vähentää teräksen tuotannon hiilidioksidipäästöjä 95 prosenttia.

RIIK KA

Osallistuvan budjetoinnin (Raasepori) Lidl-myymä- Helmi-maaliskuun aikana Lidl ideakierros alkaa

löiden yhteyteen on avattu 16 uutta sähköautojen latausasemaa eri puolilla Suomea. Yhtiön tavoitteena on avata muutaman vuoden sisällä latauspiste kaikkien omien myymäläkiinteistöjensä yhteyteen.

Sähkö- tai hybridiauton lataaminen kauppareissun yhteydessä on suosittu palvelu.

elmikuussa rekisteröitiin mikuussa rekisteröitiin lähes noin 6 100 uutta henkilöau- 10 300 uutta ajoneuvoa. EnH toa, mikä oli kolme prosenttia sirekisteröinnit vähenivät 10 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kaiken kaikkiaan hel-

prosenttia edellisvuoden vastaavaan kuukauteen verrattuna.

Vastuuta koko Suomesta

riikkapakarinen.fi

RIIKKA PAKARINEN • UUDENMAAN VAALIPIIRI

KTM, YTM, Startup-yhteisön toimitusjohtaja Suomen Urheiluliiton puheenjohtaja Suomen Keskustan varapuheenjohtaja

Tutustu Keskustan ehdokkaisiin ja lupauksiimme:

Riikka tavattavissa tiistaina 14.3.

Mukana puoluesihteeri Riikka Pirkkalainen

klo 11.30 Carl de Mumma, Tammisaari klo 13.15

on avannut uusia latausasemaa eri puolilla maata. Latauspiste löytyy nyt myös Lidlin Karjaan myymälän pihalta.

Yhtiön latausverkostossa on tällä hetkellä yli 90 myymälää ja niiden yhteydessä yli sata latausasemaa, joissa käytetään uusiutuvalla energialla tuotettua sähköä.

Eteenpäin!

388

Cafe Candis, Inkoo

Ehdotuksia hankkeista

keskusta.fi/vaalit Eduskuntavaalit 2023 Ennakkoäänestys 22. – 28.3.

Vaalipäivä 2.4.

Mainoksen maksaa Hyvinvoiva Suomi tahdolla ja taidolla ry

käytettävissä oli 50 000 euroa.

Toisessa vaiheessa kaupungin viranhaltijoiden työryhmä ja viiteryhmä käyvät läpi ehdotukset ja arvioivat, mitkä niistä täyttävät kriteerit ja voidaan toteuttaa. Kolmannessa vaiheessa asukkaat voivat äänestää suosikkiaan.

Voittajaehdotus tai ehdotukset toteutetaan osana kaupungin toimintaa.

Ehdotukset voi tehdä sähköisellä lomakkeella, johon löytyy linkki kaupungin nettisivuilta. Tunnistautumiseen tarvitaan matkapuhelinnumero tai verkkopankkitunnukset.

Verkkosivuilla on myös tarkemmat ohjeet osallistuvasta budjetoinnista. Vuonna 2022 asukkaat antoivat eniten ääniä Pumppulahden alueen parannushankkeelle.

Tule kahville ja juttelemaan Keskustan puoluesihteeri Riikka Pirkkalaisen ja kansanedustajaehdokkaiden kanssa.

Maanviljelyaiheinen elokuvailta Karjaalla

Tiistaina 14.3.2023 klo 11.30 Raasepori, Carl de Mumma, Raatihuoneentori, Tammisaari klo 13.15 Inkoo, Cafe Candis, Rantatie 3 klo 14.15 Siuntio, Cafe Moss, Siuntiontie 504 C

(Raasepori) Raaseporinjoki- ja Lumme-hanke kutsuvat yhteistyössä NSL:n kanssa alueen maanviljelijät elokuvailtaan VNF:n opiston auditorioon Karjaalla.

Ohjelmassa on torstaina 16. maaliskuuta lyhyitä videoita, joiden aiheena on maanviljely ja ympäristö. NSL:n

Emil Hästbacka vastaa kysymyksiin illan aikana.

Kello 18 alkava maksuton kahden tunnin tapahtuma on ruotsinkielinen ja tarjolla on myös leffaeväät. Sen vuoksi järjestäjät tarvitsevat ilmoittautumiset ennakkoon viimeistään maanantaina 13. maaliskuuta.

www.etela.com

Maksaja: Suomen Keskusta r.p.

Allt för våren från RTV

(Raasepori) Raaseporin osallistuva budjetointi käynnistyy taas ideakierroksella.

Asukkaat voivat tehdä ehdotuksia 100 000 euron hankkeista sunnuntaihin maaliskuun 26. päivään saakka.

-Saimme viime vuonna paljon hienoja ehdotuksia ja toivomme, että asukkaat aktivoituvat jälleen. Tänä vuonna olemme myös varanneet enemmän rahaa osallistuvaan budjetointiin. Ajatuksena on, että voittaja on tiedossa ennen kesää, jolloin asukasäänestys olisi jo toukokuussa, kaupungin tiedottaja Petra Louhimies kertoo.

Ensimmäisessä vaiheessa asukkaat voivat tehdä ehdotuksia ja ideoita hankkeista, jotka voitaisiin toteuttaa osallistuvaan budjetointiin varatuilla rahoilla. Viime vuonna

Kaikkea kevääseen RTV:ltä

RE A! ALE!

VI HAR ÄVEN TORRFODER TILL DJUREN! MEILTÄ MYÖS REHUT JA KUIVARUOAT ELÄIMILLE!

VERKT YGSURVALET FÖRNYAS! TYÖKALUVALIKOIMA UUDISTUU!

• HEVOSILLE • KOIRILLE • KANOILLE • LAMPAILLE • RIISTALLE

EN – AL LA MATTOR I BU TIK UNDER MA RS MÅ NA D KA NT NING 0 €!

OL EVAT KA IK KI MY YM ÄL ÄS SÄ KÄYTÄVÄM ATOT – NT TAUS 0 €!

MA AL ISK UUN AJAN KA

• HÄSTAR • HUNDAR • HÖNOR • LAMM • VILT

Sini mikrofiberdukset mikrokuituliinasetti 6 st./kpl

12

90

HETI spray på specialerbjudande!

HETI-sprayt erikoishintaan!

set/setti

Rmp./Ovh. 48,00

Väri-Kallen Sisämaali/Innomhusfärg

MASCOT VINTERKLÄDER TALVIVAATTEET

-30% rtv.store

Matt. / Himmeä.

fr./alk.

fr./alk.

59 27

90 74

9 l (6,66/l)

2,7 l (10,27/l)

Karis: Läppåkersgatan 5, tfn. 020 7415 490, öppettider: må–fre 8–18, lö 9–15, företagsförsäljning må–fre 6.30–16 Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15, yritysmyynti ma–pe 6.30–16

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA! TORSTAINA PAPERI & DIGI SUNNUNTAINA DIGI

Lounas

1650 €

ma-pe klo 11-15

Asennettuna!

Lunch

må-fre kl. 11-15

À la carte

À la carte

ma-to klo 15.30-21 pe klo 15.30-22 la klo 12-22 su klo 12-17

må-to kl. 15.30-21 fre kl. 15.30-22 lö kl. 12-22 sö kl. 12-17

Keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin Köket stänger en timme tidigare

www.ek-automatic.com

www.etela.com

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. restaurant@billnas.fi www.billnas.fi

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023

.

Rikoskierteiden katkaisemiseksi ja ehkäisemiseksi

Poliisi haluaa kohdistaa viranomaistoimia 11-13-vuotiaisiin lapsiin Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen alueella kirjattiin viime vuonna lähes 90 ryöstöä ja 16 törkeää ryöstöä, joiden tekijöiksi epäillään alle 18-vuotiaita lapsia ja nuoria.

Alaikäisten tekemistä rikoksista tyypillisin on näpistys, joita kirjattiin viime vuonna reilusti yli 700. Toiseksi yleisin on pahoinpitely, joita Länsi-Uudenmaan poliisi kirjasi alaikäisille yli 500.

Alle 18-vuotiaiden ryöstö- ja väkivaltarikollisuus on lisääntynyt viime vuosina huolestuttavasti Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen alueella.

Jo ennen koronapandemiaa kasvuun lähtenyt kehitys vastaa valtakunnallista muutosta.

Vuonna 2022 alle 18-vuotiaiden henkeen ja terveyteen kohdistuneet rikokset lisääntyivät Länsi-Uudellamaalla 46 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Alaikäisten omaisuusrikokset lisääntyivät samalla aikavälillä 61 prosenttia.

Raha motivoi rikoksiin Tyypillisesti uhri ja tekijät tietävät toisensa esimerkiksi ystäviensä kautta tai ainakin nimimerkein sosiaalisesta mediasta. Tiedossa on kuitenkin myös useita tapauksia,

Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen mukaan nyt olisi tärkeää kohdistaa viranomaistoimia myös nuorempiin lapsiin. Poliisi peräänkuuluttaa kaikkia puuttumisen keinoja. joissa tuntematon henkilö houkutellaan paikalle tekaistun kaupankäynnin, esimerkiksi sähkötupakkamyynnin verukkeella. Rikokset tapahtuvat usein julkisilla paikoilla.

-Nuoret ja lapset käyttävät väkivaltaa, ja usein he tekevät sitä ryhmässä. Tavallisessa tapauksessa on yksi asianomistaja ja lukuisia tekijöitä. Usein tekijät uhkailevat uhriaan, ja on mahdollista, että moni rikos ei tule vanhempien ja poliisin

tietoon, ennalta estävästä toiminnasta vastaava komisario Hannu Väänänen kertoo.

Poliisin mukaan rikosten tekijöissä ja uhreissa on ollut edustettuna monet kansalaisuudet syntyperäisten suomalaisten lisäksi.

Useissa tapauksissa koko teko on myös kuvattu ja sitä on levitetty sosiaalisen median kautta. Ikävä tosiasia on myös se, etteivät ulkopuoliset aikuiset uskalla tai tahdo puuttua

näihin väkivaltatilanteisiin.

-Valvontatallenteista on useissa tapauksissa nähtävillä, kuinka aikuiset kävelevät tilanteissa ohi, komisario Väänänen kommentoi. Hän mainitsee, että lasten käsien kautta voi kulkea jopa 10 000 euroa esimerkiksi sähkötupakka- tai huumausainekaupan myötä.

Kaikki puuttumisen keinot Komisario Väänäsen mu-

kaan ratkaisuja lasten ja nuorten rikoskierteiden ja niistä johtuvien ikävien seuraamusten estämiseksi on useita.

-Viranomaistoimien tulee olla nopeampia. Pahimmillaan lapset toistavat tekoja sillä välin kun poliisi ja muut viranomaiset vasta käsittelevät ensimmäistä rikosta. Viranomaisten tiedonvaihdon tulisi olla nopeampaa. Osa laeista mahdollistaa viranomaisten välisten tiedonvaihdon jo nyt, mutta näitä tulkitaan osin eri tavoin, Väänänen sanoo.

Niiden rikoksilla oireilevien nuorten osalta, jotka eivät tahdo ottaa apua vastaan, tarvitaan poliisin näkemyksen mukaan rajoituskeinoja, jotta haitallinen toiminta saataisiin lopetettua välittömästi.

-Länsi-Uudellamaalla puhutaan arviolta muutamasta kymmenestä nuoresta, joiden tilanteeseen puuttumalla vaikutettaisiin positiivisesti laajempaan joukkoon. Viranomaisten tulee tunnistaa rajoittavimmatkin käytettävissä olevat keinot, Väänänen vaatii.

Alle 15-vuotiaat keskiöön Viime vuonna Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen

alueella tehdyissä ryöstöissä korostuvat alle 15-vuotiaat.

Väänäsen mielestä huomio tulisi kohdistaa heihin tai jopa hieman nuorempiin lapsiin.

-Vaikuttavimmat viranomaistoimet kannattaa mielestäni kohdistaa 11-13-vuotiaisiin. Jos heihin ei panosteta, uhkakuvana on se, että rikoskierteestä irti pääseminen vaikeutuu. Jos aikuiset voivat tarjota riittävän ajoissa mielekkään vaihtoehdon rikolliselle tielle, onnistumisen mahdollisuudet ovat suuremmat. Luovuttaa ei saa, Väänänen sanoo.

Hän korostaa edelleen moniammatillista osaamista ja eri toimijoiden yhteistyötä haasteisiin vastaamisessa.

Väänänen huomioi samalla, että esimerkiksi lastensuojelun sekä päihde- ja mielenterveyden palveluihin on kuitenkin hankala päästä, ja ne voivat akuutissa tilanteessa olla täynnä.

Resurssien puute ja pitkät asiointijonot eri viranomaisilla näkyvät Väänäsen mukaan myös nuorissa, kun poliisi heidät kohtaa, ja lisäksi poliisilla on omat haasteensa esitutkintaprosesseissa.

Tutkimusalus Arandan talviseurantamatka:

Itämeren pääaltaan happiongelmat jatkuvat Merentutkimusalus Arandan vuosittaisella talviseurantamatkalla havaittiin, että Itämeren pääaltaan happiongelmat jatkuvat edelleen ja pintakerroksen fosfaattipitoisuudet ovat nousseet.

Suomenlahden avomerialueella pintakerroksessa mitattiin korkeita ravinnepitoisuuksia erityisesti Helsingistä itään olevilla alueilla.

-Itäisimmällä havaintoasemalla havaittiin talviseurantamatkojen ennätyslukemat pohjalla. Itäisellä Suomenlahdella pintakerroksesta mitatut fosfaattipitoisuudet olivat korkeampia kuin koskaan aikaisemmin, matkanjohtajana toiminut Harri Kankaanpää kertoo.

Arandan talviseurantamatkalla kerättiin tietoja ravinne- ja happitilanteen lisäksi haitallisten kemikaalien, mikromuovien ja vedenalaisen melun määristä sekä fysikaalisesta tilanteesta.

Syynä Suomenlahden korkeisiin pitoisuuksiin ovat Suomen ympäristökeskuksen mukaan ilmeisesti Itämeren pääaltaalta virrannut fosfori-

pitoinen syvävesi ja fosforin vapautuminen Suomenlahden pohjalta. Tammikuun voimakkaat myrskyt sekoittivat vesimassoja ja nostivat fosfaattifosforipitoisuuden korkeaksi myös veden pintakerroksessa.

Vesimassojen sekoittumisella on myös positiivisia vaikutuksia. Sekoittuminen on parantanut pohjan happitilannetta, ja läntisellä Suomenlahdella happea oli jopa 100 metrin syvyyteen saakka.

Alkutalven sateista ja lumien sulamisesta johtuen Suomenlahden jokien ainevirtaamat olivat tammikuussa suuria, mutta maalta tulevilla hetkellisillä isoilla fosforivalumilla ei ole osuutta talviseurannassa avomereltä mitattuihin korkeisiin fosforipitoisuuksiin, SYKE tiedottaa.

Selkämeren, Merenkurkun ja Perämeren avomerialueilla pintakerroksen fosfaattipitoisuudet olivat tavanomaista korkeampia. Saaristomerellä koko vesipatsas oli pinnasta pohjaan saakka sekoittunut ja happi- ja ravinnetilanne vuodenaikaan nähden normaalitasolla.

Itämeren pääaltaan happiongelmat jatkuvat edelleen ja pintakerroksen fosfaattipitoisuudet ovat nousseet. Merialueiden hyvän tilan saavuttamiseen on Suomen ympäristökeskuksen mukaan vielä pitkä matka. (Kuva: Ilkka Lastumäki / SYKE) Itämeren pääaltaan pohjanläheisen vesimassan happitilanne on edelleen heikko, ja pohjanläheisen veden fosfaattipitoisuus on siellä muihin Itämeren osa-altaisiin verrattuna hyvin korkea. Pääaltaalta kulkeutuva suolainen, vähähappinen ja ravinteikas vesi kykenee siis edelleen vaikuttamaan haitallisesti Suomenlahden tilanteeseen.

Suomen merenhoitosuunnitelman tavoitteena on saavuttaa meriympäristön hyvä tila koko merialueella. Suomi on aktiivinen toimija myös Itämeren suojelukomission (HELCOM) työssä, jonka tavoite hyvästä tilasta koskee koko Itämerta.

Viimeisimmässä vuonna 2018 julkaistussa arviossa todettiin, että ravinteita oli lähes

kaikilla avomerialueillamme enemmän kuin meren hyvän tilan raja-arvon mukaan pitäisi. Vain Perämerellä epäorgaanisen fosforin pitoisuudet olivat tavoitteen mukaisia.

Suomen koko merialue arvioitiin rehevöityneeksi.

Kuluvan talven seurantamatkan havainnot yhdessä aiempien vuosien havaintojen kanssa ennustavat fosfori-in-

dikaattorin tilan heikentymistä edelliseen kauteen verrattuna.

Typpi-indikaattori ei ilmennä vastaavaa heikkenemistä, vaan sen osalta tilan voidaan arvioida 2000-luvun aikana jopa hiukan parantuneen.

Merialueiden hyvän tilan saavuttamiseen onkin SYKE:n mukaan vielä pitkä matka. Suomen avomerialueet ovat vahvassa vuorovaikutuksessa varsinaiseen Itämereen, ja siellä tapahtuvat vesimassojen liikkeet vaikuttavat lyhyellä tähtäimellä merkittävästi erityisesti Suomenlahden tilanteeseen.

Pitkällä aikavälillä maalta ja ilmasta tulevan ravinnekuormituksen vähentäminen ja ilmastonmuutoksen hillitseminen ovat kuitenkin avainasemassa meren hyvän tilan saavuttamiseksi. Sisempien rannikkovesien tilaan Suomen omat toimet vaikuttavat myös lyhyemmällä aikavälillä.

Tutkimusalus Arandan seuraava seurantamatka alkaa huhtikuussa, jolloin keskitytään erityisesti kasviplanktonin kevätkukinnan tutkimiseen.

4 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 .

Vähemmän kaatoja myös Länsi-Uudellamaalla

Valkohäntäpeuran ja metsäkauriin saalismäärät pienenivät Valkohäntäpeuran ja metsäkauriin metsästys päättyi helmikuun puolivälissä. Koko maassa saaliiksi saatiin hieman yli 67 000 valkohäntäpeuraa ja noin 18 500 metsäkaurista. Sekä valkohäntäpeuran että metsäkauriin saalismäärä pieneni noin yhdeksän prosenttia aikaisemmasta, Suomen riistakeskus tiedottaa.

Valkohäntäpeuran vuotuinen saalismäärä kasvoi voimakkaasti noin kymmenen vuoden ajan, ja saalismäärä yli kolminkertaistui kyseisellä ajanjaksolla. Päättyneellä metsästyskaudella saalismäärä kääntyi kuitenkin laskuun kokonaissaaliin jäädessä noin 7 000 eläintä ja noin yhdeksän prosenttia edellistä kautta pienemmäksi. Myönnetyistä pyyntiluvista käytettiin koko maan tasolla noin 68 prosenttia.

Lähes 9 prosenttia pienempi saalis Kuluneella metsästyskau-

della Länsi-Uudenmaan metsästysseurat kaatoivat 4 540 valkohäntäpeuraa, mikä oli noin 8,7 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten, ja vajaat 170 hirveä.

Paikallisen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Lennart Biströmin mukaan valkohäntäpeurakanta on pienentynyt alueella vähän, mutta hirvikanta romahtanut.

Tuoreen riistalaskennan mukaan hirvikanta on pienentynyt Länsi-Uudellamaalla 21 prosenttia.

Metsästyskaudella 20212022 Länsi-Uudenmaan riistanhoitoyhdistyksen alueella kaadettiin lähes 4 800 valkohäntäpeuraa. Sitä edellisellä kaudella alueella saatiin saaliiksi hieman alle 4 600 valkohäntäpeuraa, mikä oli siihenastinen ennätysluku.

Uudeltamaalta 13 200 peuraa Uudellamaalla kaadettiin päättyneellä kaudella noin 13

Valkohäntäpeurakanta on kaksinkertaistunut runsaan 10 vuoden aikana ja samalla erilaiset ongelmat ja vahingot ovat nousseet keskusteluun vahvemmin. Tämä yksilö päätti pulahtaa taannoin omakotitalon pihan uima-altaaseen Raaseporissa.

200 valkohäntäpeuraa. Saalismäärä oli riistakeskuksen mukaan sama kuin metsästyskaudella 2021-2022. Vasojen osuus saaliista oli nyt 52 prosenttia ja urosten osuus oli

aikuisista peuroista 53 prosenttia.

Metsäkauriita kaadettiin lähes 1 900 yksilöä ja prosentin enemmän kuin edellisellä metsästyskaudella. Kuusipeu-

roja kaadettiin Uudellamaalla alun kolmattasataa ja 35 prosenttia enemmän kuin edellisellä metsästyskaudella.

Saalismäärä väheni etenkin Satakunnan, Pohjois- ja Etelä-Hämeen ja Varsinais-Suomen riistakeskusten raja-alueella. Näillä alueilla myös peurakannan arvioidaan pienentyneen. Lounaisessa Suomessa peuramäärää on viime vuosina pyritty vähentämään järjestelmällisesti muun muassa kolareiden vähentämiseksi.

Kaadetuista valkohäntäpeuroista puolet oli vasoja.

Aikuisista saalispeuroista puolet oli uroksia ja puolet naaraita. Yhdellä pyyntiluvalla saa ampua yhden aikuisen eläimen tai kaksi vasaa.

Vuosi sitten 109 000 yksilöä Luonnonvarakeskus julkaisee maaliskuussa arvion valkohäntäpeurakannan koosta. Kevättalvella 2022 kannan

kooksi arvioitiin noin 109 000 valkohäntäpeuraa.

Suomen pienimmän hirvieläimen eli metsäkauriin metsästykseen ei vaadita pyyntilupaa, mutta saaliista on ilmoitettava riistakeskukselle. Päättyneen kauden saalismäärä pieneni sekin noin yhdeksän prosenttia edelliskaudesta.

Metsäkauriita saatiin saaliiksi kaikilla riistakeskusalueilla ja eniten Varsinais-Suomessa.

Kuusipeuran metsästys päättyi tammi-helmikuun vaihteessa ja saaliiksi saatiin hieman yli 300 yksilöä.

Saalista saatiin Uudenmaan, Satakunnan, Etelä-Hämeen, Varsinais-Suomen ja Keski-Suomen riistakeskusalueilla. Saalismäärä kasvoi muualla paitsi Varsinais-Suomessa.

Kaikkiaan kasvua oli noin 28 prosenttia edellisestä kaudesta. Kuusipeuraa esiintyy lähinnä Etelä-Suomessa ja saaristoalueilla paikallisina kantoina.

ja turvakotien liiton väkivaltatyön palveluissa oli EviimensiVesillä liikkuminen väheni koronavuosien jälkeen vuonna ennätysmäärä asiakkaita. Yli 11 000 lähisuhdeväkivallan vuoksi autetusta suurin osa oli naisia ja tyttöjä.

KOKOUKSET MÖTE

Scoutkåren Karis Flickorna rf

Välkommen på stadgeenligt vårmöte torsdag 23.3 kl. 18 i Villa Haga, Bangatan 61, Karis. Extra beslutsärende: antagande av medlemmar till kårens familjescoutverkStyrelsen samhet.

Meripelastustehtävät laskivat melkein viidenneksen Suomenlahdella

Rajavartiolaitoksen Suomenlahden merivartiostonkin toimintaympäristö muuttui turvallisuusympäristön muutoksen myötä vuonna 2022 aikaisempiin vuosiin verrattuina, joita leimasivat koronapandemian rajoitustoimet ja sisärajavalvonta.

Suomenlahden merivartioston toimintaa väritti viime vuonna entisestään tehostettu valmius ja varautuminen sekä lukuisat erilaiset suosituskykyä ylläpitävät ja tehostavat harjoitukset.

Yli 250 tehtävää vähemmän

Sääntömääräinen kevätkokous ma 27.3. klo 14 Palvelutalo Astreassa, Vuorikatu 4, Hanko.

Stadgeenligt vårmöte må 27.3 kl.

14 i Servicehuset Astrea, Berggatan 4, Hangö.

Meripelastustehtävien määrä Suomenlahdella väheni 17 prosenttia edellisvuodesta.

Suomenlahden merivartiosto johti vuonna 2022 noin 870 meripelastustehtävää, kun vuotta aiemmin tällaisia teh-

täviä oli hieman yli tuhat.

Myös Suomenlahden merivartioston osallistuminen muiden viranomaisten johtovastuulle kuuluviin turvallisuustehtäviin erityisesti saaristossa väheni samassa suhteessa. Tällaisia pelastustoimen ja ensihoidon tehtäviä oli noin 170, kun vuonna 2021 niitä oli noin 250.

Meripelastus- ja muiden pelastustehtävien määrän vähentymisessä näkyi Suomenlahden merivartioston mukaan vesillä liikkumisen vähentyminen kahden koronavuoden jälkeen.

Huvivenetarkastukset puoleen

Suomenlahden merivartioston meripelastustehtävien määrä väheni viime vuonna 17 prosenttia edellisvuodesta.(Kuva: Rajavartiolaitos)

ILMALÄMPÖPUMPUT EDULLISESTI JA LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA MEILTÄ!

Koronarajoitusten poistuminen ja sisärajatarkastusten päättyminen mahdollistivat rikostorjunnan resurssien keskittämisen laittoman maahantulon torjuntaan Schengen-alueen ulkorajalla. Suomenlahden merivartiostossa aloitettiin viime vuonna esitutkinta noin 60 laittoman maahantulon järjestämisestä, joista 16 oli tekomuodoltaan törkeitä.

Kansainvälinen rikostor-

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

Järjestäjä odottaa puiston täyttyvän

www.putkipiste.fi

Kankaita Tyger

Tapetteja Tapeter

Valaisimia Armaturer Sisustustuotteita Inredningsprodukter

www.karjaanvarastomyynti.fi Avoinna/Öppet: ma/må-pe/fre 9-17, la/lö 10-14

Huonekaluja Möbler Keskuskatu 142, KARJAA Centralgatan 142, KARIS Puh./tel.

040 543 4001

juntayhteistyö helpottui matkustusrajoitusten poistuttua ja esitutkintatoimenpiteitä suoritettiin enenevissä määrin myös Suomen rajojen ulkopuolella.

Huviveneiden rajanylityspaikoilla tarkastettu liikenne oli vähäistä viime vuoden aikana. Tarkastuksia oli vain 40 ja puolet vuoden 2021 määrästä. Ukrainan sodan johdosta asetetut pakotteet

estivät huviveneiden viennin käytettäväksi Venäjällä ja tuonnin käytettäväksi Schengen-alueella, joka vaikutti suoraan rajanylitysten määrään.

Valmius ja maanpuolustus Vuoden aikana toteutettiin kaksi merivartiokomppanian kertausharjoitusta. Niissä harjoiteltiin merivartioston poik-

keusolojen tehtäviä ja yhteistoimintaa Puolustusvoimien kanssa. Lisäksi merivartioston henkilöstöä koulutettiin vuoden aikana aktiivisesti poikkeusolojen tehtäviinsä.

Rannikkoprikaati koulutti yhteistyössä Suomenlahden merivartioston kanssa merivartioston poikkeusolojen reserviin sijoitettavia varusmiehiä erillisellä merivartiokoulutushaaralla. Siihen kuuluu muun muassa tiedustelua sekä erilaisia valvonta- etsintä- ja kiinniottotehtäviä vaativissa saaristo-olosuhteissa.

Suomenlahden merivartioston yksiköt järjestivät viime vuonna myös ympäristövahinkojen torjuntaharjoituksia, joiden avulla parannettiin valmiutta öljy- ja aluskemikaalivahinkojen torjuntaan merialueella. Suurimmassa harjoituksessa huhtikuussa harjoiteltiin ensimmäistä kertaa suuressa mittakaavassa öljyonnettomuudessa tarvittavaa logistiikkaa. Muiden harjoitusten pääpaino oli puomittamisessa, öljynkeräyslaitteistojen käytössä ja torjuntatoimien johtamisessa.

Lisää ruotsalaisia esiintyjiä Raasepori festivaalille (Raasepori) Ensimmäistä kertaa Tammisaaressa järjestettävän Raasepori festivaalin lauantain artistikattaus täydentyy edelleen ruotsalaisilla esiintyjillä.

Stallörinpuistoon saapuu

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

elokuussa Carola Häggkvist ja tulokasartisti Svea.

40-vuotista musiikkiuraansa juhlistava Carola vieraili Tammisaaressa viimeksi vuonna 2008. Svea debytoi vuonna 2018.

Tapahtuman odotetaan myyvän tänä vuonna loppuun molempina päivinä, jolloin puistossa olisi yli

10 000 kävijää viikonlopun aikana.

Perjantain pääesiintyjä on ruotsalaisyhtye Gyllene Tider ja lauantaita tähdittää brittiläinen rocklegenda Bonnie Tyler. Lisää artisteja julkaistaan myöhemmin kevään aikana.

-Festivaalin uudistunut ilme on otettu hyvin vastaan, ja

lippuja on myyty jo yli odotusten, Nordic Live Productionsin promoottori Tommi Mäki tiedottaa.

Stallörinpuistossa on järjestetty musiikkitapahtumia jo 1980-luvulta lähtien ja tänä vuonna siellä järjestetään ensimmäistä kertaa kaksipäiväinen festivaali.

lkon helmikuun litra- vat 6,9, väkevien 4,6, panimo- kuohuviineissä 7,3 prosenttia. myynti laski edellisvuo- tuotteiden 9 ja alkoholittomien Verrattaessa helmikuun myynA den vastaavaan ajankohtaan 4,4 prosenttia. Punaviineissä tiä koronavuosia edeltävään verrattuna 6,5 prosenttia.

Myynti oli 5,3 miljoonaa litraa. Viinien myyntilitrat laski-

litramyynti laski 9,1, valkoviineissä 4,8 prosenttia, roseeviineissä 1,9 prosenttia ja

niin sanotun normaalin vuoden 2019 helmikuuhun, myyntilitrat laskivat 3,7 prosenttia.

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 - 5 .

Puhetta uudistuksen lykkäämisestä ja erissä maksamisesta

Tonttijohtojen saneeraukseen uusi taksa ja Hangon vedelle strategia (Hanko) Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt Hangon vesiliikelaitoksen johtokunnan ja kaupunginhallituksen ehdottaman uuden taksan tonttijohtojen saneeraukselle.

Vuoden 2024 alusta lukien voimaan tuleva taksa on 1 650 euroa. Vesilaitoksen selvityksen mukaan Raaseporin vedellä vastaava kiinteähintainen taksa on noin 1 500, Vihdissä tuhat ja Äänekoskella 1 400 euroa.

Maksuosuudet vaihtelevat tonttijohdon iän mukaan.

Uuden taksan tarvetta perustellaan verkostojen korjausvelan kasvulla ja sillä, että saneerauksia on tarkoitus lisätä jatkossa merkittävästikin.

Taksa on kiinteä, koska kohdekohtaisia kustannuksia ei voida määritellä tarkasti. Kotitalousvähennystä työhön ei voi saada, koska laskuttajana on kuntaorganisaatio, mutta kiinteistönomistajan todetaan kuitenkin hyötyvän tonttijohdon saneerauksesta.

Osamaksu ehkä mahdollinen Sami Laine (sd) totesi taksan olevan monelle omakotiasukkaalle varmasti suuri summa kerralla maksettavaksi. Hän tiedusteli, voiko saneeraustaksan maksaa erissä.

Pertti Ruuskakin (ps) tiedusteli osamaksusta, sillä monelle asiakkaalle kertamaksu voi olla maksukykyyn nähden liian suuri. Hän ehdotti harkittavaksi, että taksan voisi sisällyttää vaikka vesilaskuun viidelle vuodelle.

kostoa on molempia noin 300 kilometriä. Varjus totesi, että tällä vauhdilla niiden pitäisi kestää 300 vuotta.

Vahvuudet henkilöstö ja talous

Hangon kaupunginvaltuustossa mietittiin ensi vuoden alussa voimaan tulevan saneeraustaksan mahdollisia kielteisiä vaikutuksia mm. eläkeläisille ja pienituloisille.

-Onko tonttijohto pakko saneerata, kun työmaa tulee kohdalle? Vaikka se on toki kannattavaa, voiko sen päättää itse, Ruuska tiedusteli.

Vesiliikelaitoksen johtaja Sanna Varjus kertoi, että tavoitteena on vahvistaa korjaushankkeiden aikataulu jo vuosi etukäteen, jolloin asukkaatkin ehtivät varautua asiaan hyvissä ajoin. Varjus arveli, että saneeraustaksan jakaminen esimerkiksi kahdelle vuodelle on todennäköisesti mahdollista. Hän totesi myös, että nykyään laitoksen kaikki asiakkaat maksavat saneerauksista, mikä on pois investointibudjetista.

Varjus ilmoitti, että vanhat tonttijohdot saneerataan samalla, kun kyseisellä alueella tehdään linjojen korjaustöitä.

Hän totesi myös, että yllättävän vesivuodon korjaaminen

Aloite kiinteistömassan karsimiseksi (Hanko) Kaupunginvaltuustosta on lähetetty valmisteluun Jaana Pulkkisen (sd) aloite, jossa ehdotetaan toimenpiteitä kaupungin kiinteistökannan vähentämiseksi. Hangon tilahallinnolla on kiinteistömassaa noin 69 500 neliömetriä, eli lähes seitsemän hehtaaria. ”Näin nopeasti kasvavan etätyön suosiosta sekä asukasluvun laskemisen vuoksi tämä johtaa vääjäämättä kiinteistömassan tarkistuksiin”,

aloitteessa todetaan.

Kaupungin toimialoja kehotetaan kartoittamaan tarvittavat kiinteistöt tämän vuoden budjettikäsittelyyn. Kaupunginvaltuustolle tulisi esittää suunnitelma kiinteistömassan vähentämisestä ja tilojen järjestämisestä tehokkaampaan käyttöön. Lisäksi toivotaan päivitystä kiinteistöjen myyntiluetteloon. Aloitteen on allekirjoittanut parikymmentä valtuutettua.

angon kaupungin vuok- eikä tertiääri- ja pääomalairataloyhtiön lainoista ei noja lyhennetä aravalainojen H enää puhuttu Hangon kaupun- laina-aikana. Valtuusto myönginvaltuuston kokouksessa kuluneella viikolla. Valtuusto hyväksyi vielä erikseen päätöksen yhtiön lainaehtojen muuttamisesta Valtiokonttorin vaatimuksesta. Kaupunki ei peri sijoittamilleen varoille tuottoa vuosina 2022-2030,

si viime vuoden lopulla vuokrataloyhtiölle sen anomat 480 000 euron lainat vuosille 2022 ja 2023. Ilman puheenvuoroja hyväksyttiin myös Byön ranta-asemakaavan muutos noin puolen hehtaarin alueella.

Sähkö ennätyskallista viime vuoden lopulla Kotitaloudet maksoivat sähköstä enemmän kuin koskaan aiemmin vuoden 2022 viimeisellä neljänneksellä, Tilastokeskus tiedottaa.

Kotitaloussähkön kokonaishinta oli keskimäärin 2034 senttiä kilowattitunnilta vuosikulutuksesta riippuen.

Sähkön kokonaishinta veroineen ja verkkopalvelumaksui-

neen oli vuotta aiemmin 1424 senttiä kilowattitunnilta.

Nousua oli Tilastokeskuksen mukaan edelliseen neljännekseen verrattuna 23-26 prosenttia ja vuodentakaisesta jopa 41-49 prosenttia. Kuluvan vuoden tammikuussa sähkön hinta kääntyi kuitenkin selvään laskuun pörssihintojen laskun myötä.

on aina kalliimpaa kuin suunniteltu työ.

Huono ajoitus, halpa taksa Rolf Nyström (sit) ihmetteli uuden taksan ajoittamista epävarmaan taloudelliseen aikaan, jossa esimerkiksi moninkertaiseksi noussut sähkön hinta kurittaa kansalaisia jo muutenkin.

-Nykyinen ohjelma on ollut käynnissä vuodesta 2016 ja uuden taksan käyttöönottoa voisi lykätä pari vuotta, koska homma toimii näinkin, Nyström sanoi. Hän perusteli tätä myös sillä, että saneeraustaksasta ei ole tulossa laitokselle isoja rahoja, sillä vuosituloksi on arvioitu 100 000 euroa miljoonan euron tonttijohtosaneerauksilla.

Kai Kankaristo (ps) totesi, että kukaan ei osaa ennustaa

tilannetta vuoden kahden päähän ja siksi hän toivoi, että laskuttaja huomioi jatkossa tilanteen, ettei ketään ajeta vieläkin ahtaammalle uusien maksujen kanssa.

Birgitta Gran (vas) oli sitä mieltä, että taksan kanssa ei pidä viivytellä, sillä kaupungin johtoverkosto on vanhaa ja vuotoja on jatkuvasti. Varavaltuutettu Ulf Böckerman (sd) totesi saneeraustaksan olevan vain noin 10 prosenttia verrattuna siihen, että työ tehtäisiin erikseen.

-Taksa on niin halpa, että sitä ei kannata kenenkään ohittaa. Tuo summa ei riittäisi edes kadun uudelleen asvaltointiin, hän sanoi.

Varjus kertoi, että verkostoa on uusittu Hangossa viime vuosina varsin vaatimattomasti noin kilometri vuodessa, kun vesi- ja viemäriver-

Kokoomuksen ja perussuomalaisten hallitukselle kannatusta Suomalaisista 23 prosenttia toivoo kokoomuksen ja perussuomalaisten yhteistyölle pohjautuvaa hallitusta, käy ilmi Elinkeinoelämän valtuuskunnan arvo- ja asennetutkimuksesta.

Vastaajia pyydettiin valitsemaan itselle mieluisin pääministeripuolue ja lisäksi muita puolueita hallituskumppaneiksi. SDP:n ja kokoomuksen yhteistyön pohjalle rakentuvaa hallitusta toivoo 19 prosenttia. Nykyisen kaltaista SDP:n ja keskustan varaan rakentuvaa hallitusta toivoo vain joka kymmenes vastaaja.

Suomalaisista 24 prosenttia on sitä mieltä, että seuraa-

van hallituksen pääministerin pitäisi tulla kokoomuksesta ja SDP:tä edustavan pääministerin jatkoa toivoo suunnilleen yhtä moni vastaaja (23 %).

Perussuomalaista pääministeriä toivoo vain 13 prosenttia vastaajista.

Kokoomusäänestäjien keskuudessa tarvittaessa myös SDP kelpaa hallituskumppaniksi. EVA:n mukaan SDP:n kannattajilla on kuitenkin vaikeuksia löytää itselleen mieluista päähallituskumppania vihreiden ja vasemmistoliiton lisäksi. Keskusta on SDP:tä pääministeripuolueeksi toivoville jopa epämieluisampi hallituskumppani kuin kokoomus.

Kaupunginvaltuusto merkitsi tiedoksi Hangon veden strategian vuosille 2023-2032.

Tavoitteena on mm. pienentää johtoverkoston korjausvelkaa ja vuotovesien määrän pienentäminen jätevesiverkostossa.

Vuoteen 2032 mennessä pyritään toteuttamaan myös vesimittarien etäluenta.

Vesilaitoksen vahvuuksina mainitaan mm. ammattitaitoinen, osaava, monipuolinen, motivoitunut ja joustava henkilökunta sekä vahva talous ”kunhan kaupunki antaa mahdollisuuden sen käyttöön”, toimiva johtokunta, Salpausselän pohjavedet, sopiva koko ja teollisuusasiakkaat.

Heikkouksia ovat mm. korjausvelka, harvat ulkopuoliset urakoitsijat, varavoimalan puuttuminen, asbestiputket, raakavesialtaan sijainti naapurikunnassa ja hajallaan sijaitsevat toimitilat sekä liiallisten säästötoimien vaikutukset.

Vesihuollon uhkina mainitaan mm. energiakriisi, merenpinnan muutokset, pohjaveden saastuminen, sääilmiöt, ilkivalta, henkilöstövaje ja henkilöstön saatavuus sekä väestökato. Mahdollisuuksien listalta löytyy esimerkiksi pohjavesialueen kehittäminen, digitalisaatio ja se, että vahva talous mahdollistaa korjausvelan merkittävän

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

pienentämisen.

Mahdollisuuksissa on myös meriveden hyödyntäminen varavetenä ja toimitilojen saaminen saman katon alle.

Unohdettu ja samalla huomioitu Rolf Nyström (sit) totesi strategian olevan hyvä, mutta hänen mielestään siinä on unohdettu, että vesilaitoksella on henkilökuntaakin. Työntekijät olisivat ansainneet hänen mielestään kehujakin.

Helena Lesch-Saarinen (r) totesi, että hänen mielestään henkilöstön merkityskin on kaikin tavoin hyvässä strategiassa otettu huomioon. Kai Kankaristo (ps) totesi henkilöstön osallistuneen strategian laadintaan ja heitä myös kuultiin työn aikana.

-Tästä jää kaikkiaan hyvä fiilis. Strategiassa on otettu täälläkin esitetyt puheet tosissaan ja laitoksen toiminta turvataan, Kankaristo sanoi tulevaisuuteen luottaen.

Teemu Köppä (vihr) piti strategiaa myös onnistuneena ja toivoi, että heikkouksiin olisi lisätty Suursuon puhdistamon ohijuoksutukset, jotka johtuvat viemäriverkostoon kulkeutuvista ylimääräisistä hulevesistä.

Köppä toivoi tilanteen korjaantuvan tulevaisuudessa.

Liikelaitoksen johtaja Sanna Varjus ilmoitti valtuutetuille, ettei ollut valmistautunut puheenvuoroon strategiapykälässä. Hän kertoi, että strategian toteutumista seurataan puolivuosittain tai kerran vuodessa.

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber! karistelefon.fi

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

www.etela.com

KOKO KOTI KYMPILTÄ!

REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Kattoremontit / Takrenoveringar Ulkoverhoukset / Fasader Ikkunat / Fönster

Ovet / Dörrar

MONIA UUSIA MALLEJA

NYT MYYMÄLÄSSÄ Löydä oma parisi myös osoitteesta:

TAMMISAARI Kuninkaankatu 14, ma - pe 10-18 la 9-14

BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN ITIONSBEDÖMNING KOND KUNTOKARTOITUS PLANERING! OCH JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! Nils Fagerström 0400 513 234 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 .

Miska Henriksson vuoden valio

Hankolaisurheilua juhlittiin laidasta laitaan (Hanko) Eteläkärjen endorfiiniryöpyt päästettiin pitkästä aikaa koko voimalla valloilleen, kun Hangossa palkittiin vuoden 2022 parhaita urheilusuorituksia.

Ensimmäistä kertaa neljään vuoteen pöydällä oli pyttyjä kaikkiin mahdollisiin kategorioihin ja myös vuoden urheilijan titteli laitettiin hetken hiljaiselon jälkeen liikkeelle.

Vuoden urheilijaksi Hangossa valittiin käsipalloilija Miska Henriksson, joka kuului viime vuonna BK-46:n mestaruusmiehistön runkopelaajiin, valittiin SM-liigan tähdistökentälliseen ja nousi myös maajoukkueessa kantavaksi voimaksi.

Rima korkealla Nuoriso- ja liikuntajohtaja Tommy Gröndahlin mukaan hankolaisurheilijat eivät ole viime vuosina saavuttaneet tarpeeksi kovan luokan meriittejä yleisessä sarjassa ja koronakin on tepposensa tehnyt, mutta Henriksson vastasi nyt huutoon. Vuoden urheilijan palkinto jaettiin edellisen kerran neljä vuotta sitten.

-Palkinnossa on oltava tiettyä uskottavuutta ja rima korkealla. Miska ylitti riman ja edustaa hankolaisurheilua hienosti. Vaikka hän pelaa Karjaalla ja on töissä Horsbäckissä, niin hän asuu kuitenkin Hangossa, Gröndahl totesi.

Kuin kirsikaksi kakun

päälle nousi Henriksson mainiosti esiin torstai-illan EM-karsintavoitossa Slovakiaa vastaan samaan aikaan kun kaupungintalon juhlasalissa nostettiin maljaa palkituille.

Heihin kuuluivat myös hiihtolatuja kunnossa pitänyt Nisse Sundqvist ja kaupungin matkailua edistäneeseen pyöräilysuunnistukseen reittiä räätälöinyt Per-Olof Söderström, joita muistettiin tärkeästä työstä.

Vaikka urheilujuhla palasi kalenteriin, niin Gröndahl ei vielä henkseleitään paukutellut. Hän on aiemmin todennut hankolaisen kilpaurheilun olevan aallonpohjassa.

-Yllättävän hyvin löytyi nyt ehdokkaita eri kategorioihin ja palkittuja oli laidasta laitaan. Silti monet seurat taistelevat olemassaolostaan.

Kun tulisielut vanhenevat ja väistyvät, niin uusia vetäjiä ei niin vain tule tilalle. Samalla lasten ja nuorten määrä kaupungissa on vähentynyt.

Tenniksellä menee hyvin ja jalkapallokin saa potkua, kun tekonurmihanke etenee ja saadaan syksyllä maaliin.

Tunnelin päässä näkyy vähän valoakin, hän sanoi.

Yli esteiden Vuoden nuoreksi urheilijaksi valittiin Hankoniemen Ratsastajien Pinja Varsanpää, joka otti tunnustuksen vastaan ylpein mielin.

-Tuntuu hyvältä, että pal-

Miska Henriksson tuuletti Hangon vuoden urheilija-palkintoa torstaina käsipallon karsintaottelussa Slovakiaa vastaan. Miskasta on tullut kantava voima niin BK-46:ssa kuin maajoukkueessakin. (Kuva: Käsipalloliitto/Kalle Parkkinen)

Sen avulla pyritään houkuttelemaan tennikseen satsaavia nuoria muualta, mutta myös pitämään paikalliset lupaukset paikkakunnalla. Tenniksen siivellä Hankoon virtaa paljon väkeä, sillä kurssit ovat kysyttyjä ja turnaukset suosittuja.

-Kesän tennisviikko alkaa olla jo loppuunmyyty ja muutkin kilpailumme vetävät listat täyteen. Laskeskelin tuossa, että tänä vuonna tennis tuo Hankoon noin 4 000 pelaajaa. Siihen kun lyödään perheenjäsenet, kaverit ja muut päälle, niin ollaan aika korkeissa luvuissa, Talvenmaa sanoi.

Pesäpallosta juoksuun

Hangon kaupungintalon juhlasalissa jaettiin neljän vuoden tauon jälkeen urheilupalkinnot kaikissa mahdollisissa kategorioissa. kinto annetaan ratsastajalle, koska kaikki eivät ehkä pidä lajiamme yhtä paljon urheiluna kuin joitain perinteisempiä lajeja. Täyttä urheilua ja omistautumista tämä silti itsellenikin on, sillä olen tallilla kuudesti viikossa ja ainakin neljä tuntia päivässä, Pinja kertoi.

18-vuotias esteratsastaja voitti marraskuussa juniorien hallimestaruuden Hazel-hevosellaan ja ohjasti toisen ratsunsa Happyn vielä kakkoseksi. Kyseessä oli siis kaksoisvoitto, vaikka vain yksi hevonen laskettiinkin lopputuloksiin mukaan.

-Kärsin kisojen aikana pienestä flunssasta, mutta se ei lopulta häirinnyt. Pystyin keskittymään ja pitämään pään kylmänä, Pinja muisteli.

Pää oli sen jälkeen kovilla, kun Hazel alkoi loppuvuodesta kärsiä kivuista vatsassa ja kurkussa.

-Tämä on ollut todella stressaavaa aikaa ja olen murehtinut sitä, kuinka Hazelin käy. Nyt se on kunnossa ja toissa päivänä pääsin treenaamaan sen kanssa, Pinja huokaisi. Hän kävi viime vuonna harjoittelemassa Hollannissa ja sai arvokasta oppia.

-Syksyllä suuntaan sinne uudestaan. Jää nähtäväksi, kuinka pitkään viivyn.

Timanttista jälkeä Vuoden joukkueena kimalteli HAIK:n rytmisen voimistelun Diamonds-kuusikko, joka voitti pallo-ohjelmallaan

nuorten SM-pronssia. Ella ja Salla Heikkinen, Hilla Wiinamäki, Moona Nuutinen, Tilda Sundberg ja Pinja Kaplas murtautuivat myös joukkuevoimistelun yläkoululeiritykseen, joka on hyvään menestykseen tyytyväisten tyttöjen mukaan helpottanut koulunkäynnin ja urheilun yhdistämistä.

Timanttitiimi on tottunut esiintymään erilaisissa tilaisuuksissa, mutta sai nyt paistatella lavan toisella puolella.

-Laittauduimme toki niin, että esiintyminenkin olisi luonnistunut, Hilla tokaisi.

Ryhmä harjoittelee hurjat 30 tuntia viikossa ja urheilutalolla vietetään joskus niin pitkiä päiviä, että ateriatkin on sinne järjestetty. Voimistelu merkitsee tytöille paljon ja harjoittelusta nautitaan täysin siemauksin.

-On aika vaikeaa kuvitella elämää ilman voimistelua, Ella vahvisti.

Samaa mieltä oli vuoden valmentajaksi nimetty Tiina-Ira Huttunen, joka on omalla panoksellaan kehittänyt HAIK:n rytmisen voimistelua ja tehnyt seuraa tunnetuksi laajemmissa piireissä.

-Kisareissuilla on vahvasti mukana se ajatus, että pidämme HAIK:n ja Hangon lippua korkealla, hän totesi.

Huttunen on luotsannut Diamonds-tiimiä jo pitkään.

-Suurin ilo tulee siitä, kun näen tyttöjen kehittyvän.

Alussa ei osattu tehdä kuperkeikkaa ja nyt osataan aika

paljon. He ovat jo esikuvia nuoremmille harrastajille.

Voimistelu on iso osa arkea meille kaikille ja tytöt saavat tästä valtavasti eväitä elämään, Huttunen sanoi.

Tuhti teko Vuoden tekona palkittiin Hangon Tenniskerhon massiivinen projekti, jonka tuloksena pystyyn on noussut uusi tennishalli. 1,7 miljoonaa euroa kustantanut seuran oma halli vihitään käyttöön huhtikuussa, mutta siellä päästään lyömään ensimmäiset pallot jo tulevalla viikolla.

-Kun kolme vuotta sitten puhuin tästä hankkeesta, tiesin itsekin että kyseessä on iso ponnistus ja seuran historian suurin panostus. Usko on välillä ollut koetuksella, mutta lopputulos on aika huima, toiminnanjohtaja Risto Alén totesi.

Valmennuspäällikkö Ville-Heikki Talvenmaa jakoi ilon.

-Pystymme nyt pyörittämään toimintaa ympärivuotisesti ja vastaamaan siihen suureen kysyntään, jota tenniksellä on. Cuplis-hallissa on ollut erityinen ja kotikenttäetua tuonut alusta, mutta uuden hallin perinteisempi alusta helpottaa pelaajien lähtemistä muihin turnauksiin, hän sanoi.

Seura on paitsi tenniksen myös Hangon elinvoiman asialla, sillä halliprojekti kytkeytyy vahvasti hankolaislukioiden tennislinjaan.

Viimeisenä vaan ei vähäisimpänä palkittiin Inger-Roos Westerlund, jolle ojennettiin kunniamaininta elämäntyöstään HIK-yleisurheilussa. Inger oli aktiivinen toimija 1960-luvun puolivälistä 2010-luvun alkuun niin urheilijana, valmentajana, toimitsijana kuin hallituksen jäsenenäkin.

Juoksuradalla kylmää kyytiä pitänyt sprintteri saavutti roppakaupalla SM-mitaleita ja Suomen ennätyksiäkin viesteissä, joihin Hikken marssitti 1970-luvulla kovaa kalustoa. Roos-Westerlundin yleisurheilutaipaleen siemenet kylvettiin pesäpallokentällä.

-Pelasimme koulun liikuntatunnilla pesistä ja eräs setä katsoi, kun pingoin pesänvälejä. Hän tuli sanomaan, että ”sinähän olet kova tyttö juoksemaan, mitä jos menisit illalla yleisurheiluharjoituksiin”. Sinne menin ja noin seitsemän vuotta myöhemmin olin juoksemassa Suomen ennätystä. Kaikki lähti tavallaan sattumasta ja sitten yleisurheilusta tulikin koko elämäni, 75-vuotias Inger kertoi.

HIK-yleisurheilussa oli valtavasti elämää 1980- ja 1990-luvuilla.

-Silloin kun valmensin seurassa, niin parhaimmillaan harrastajia oli noin satakunta.

Vetäjiä riitti ja nuoret tulivat suoraan koulusta seuraan.

Ajat ovat muuttuneet eikä vetäjiä ole enää niin helppoa saada, Inger tuumi.

Hän pirskahteli ilosta saatuaan kunniamaininta-palkinnon ja edelleen aktiivisesti kuntoileva Inger tiesi jo, mitä tekee 500 euron stipendillään.

-Ostan uudet lenkkarit.

Ampumahiihdossa Inkoon erikoinen (Inkoo) Ingå IF:n ampumahihtoväki järjesti seuranmestaruuskisat Inkoon ampumaradalla sangen suosiollisessa säässä. Kilpailun kynnyksellä satoi tarvittava määrä lunta ja IIF:n ahkera latukonekuski Kjell Weckström ajoi radan priimakuntoon.

Kilpailijat hiihtivät noin 1,9 kilometrin lenkkiä, jonka kaikki kiersivät viidesti. Ampumassakin käytiin viidesti, harvinaislaatuisella konseptilla makuu-makuu-makuu-pysty-pysty.

-Tämä kisamuoto on IIF:n erikoinen ja meillä on harjoituk-

sissakin sama systeemi. Yleensä on neljä ammuntaa, mutta tällä tavoin saamme enemmän ampumamomenttia. Näin on toimittu ainakin 10 vuoden ajan, ampumahiihtojaoston konkari Pekka Kangasharju kertoi.

Päivän parhaasta suorituksesta vastasi M 60 -sarjan voittanut Stig Österholm, joka oli joukon tarkin ja nopein.

Lähtöviivalle saapui kahdeksan osallistujaa.

-Kilpailu sattui osumaan päällekkäin muiden tapahtumien kanssa. Seurassa on aktiivisia ampumahiihtäjiä

vähintään tuplasti enemmän ja harjoituksissa on ollut parhaimmillaan 18 henkeä. Tänne on tultu harjoittelemaan Espoosta ja Kauniaisista asti, Kangasharju raportoi.

Tulokset, miehet: 1) Jeremias Hinttaniemi 63.37 (14 sakkokierrosta). Naiset: 1) Wilma Arrakoski 63.47 (11).

M 40: 1) Dan Öhman 56.32 (12). M 50: 1) Jori Arrakoski 49.18 (8), 2) Leif Haajanen 53.02 (18). M 60: 1) Stig Österholm 44.20 (8), 2) Mikael Andersson 51.44 (9), 3) Pekka Kangasharju 58.40 (13).

M 60 -sarjassa kilpaillut näyttelijä Mikael ”Gusse” Andersson tarkkaili kohdistusammuntaa ennen kisan käynnistymistä.

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 - 7 .

”Nyt ovat tekosyyt huonoissa kantimissa”

Pohjan seniorikuntosali avattiin vuosien odotuksen jälkeen -Vapaa-aikatoimi toivoo kokeilujakson jälkeen palautetta käyttäjiltä. Odotamme myös vapaa-ajanlautakunnan päätöksiä koskien maksuja, aukioloaikoja ja mahdollisuutta käyttää sekä Karjaan että Pohjan kuntosalia samalla avaimella ja hinnalla, Paldanius-Rehn kertoo.

(Raasepori) Pohjan uudessa seniorikuntosalissa järjestetty tutustumispäivä houkutteli kuluneella viikolla suuren joukon kiinnostuneita. Valoisaan saliin kävi tutustumassa noin sata kiinnostunutta ja uusien kuntosalilaitteiden kokeilijoita kertyi jonoksi asti hanketta edistäneen Karjaan ja Pohjan ikäihmisten tukiyhdistyksen suureksi iloksi.

-Kuten eräs osallistuja sanoi, nyt ovat tekosyyt huonoissa kantimissa, kun saliin on näin lyhyt matka, yhdistyksen sihteeri Anne-Maj Paldanius-Rehn kertoo.

Lautakunta päätti:

Sama saliavain käy Voimaa vanhuuteen -hank- Karjaalla ja Pohjassa

Vapaa-aikapäällikkö Fredrika Åkerö (oik.) ja Karjaan ja Pohjan ikäihmisten tukiyhdistyksen puheenjohtaja Suvi Seppänen leikkasivat nauhan uuden kuntosalin avaamisen kunniaksi. Mukana myös yhdistyksen varapuheenjohtaja Ritva Isaksson.

Paldanius-Rehn kertoo.

Tavoitteena yhteiskäyttö Sophie von Julinin säätiö on ollut kuntosalihankkeessa keskeinen rahoittaja. Avustusta on saatu myös Päivikki ja Sakari Sohlbergin säätiöltä sekä William Thuring säätiöltä. Avustusten avulla ikäihmisten tukiyhdistys kykeni investoimaan kuntosalilaitteisiin 26 000 euroa.

-On hienoa saada toiminnalle korjatut valoisat tilat keskeisellä sijainnilla. Toivomme tietenkin että

pohjalaiset löytävät tiensä Marianmäen kuntosalille, kunhan kaikki päätökset salin käytöstä on tehty. Tulemme tukemaan salin käyttöä järjestämällä ohjausta laitteiden käyttöön uusille käyttäjille keväällä, Paldanius-Rehn kertoo.

Kuntosalia voi kokeilla kahden viikon ajan maksutta ja liikunnanohjaaja Jani Juutilainen on paikalla tiettyinä viikonpäivinä ja opastaa kävijöitä tarvittaessa. Raaseporin kaupunki tiedottaa tästä tarkemmin.

ÖSK:lla viisi hiihtäjää Hopeasommassa Lähemmäs 600 nuorta maastohiihtäjää lykki menemään Lahdessa Hopeasompa-kisoissa eli 13-16-vuotiaiden mestaruusmittelöissä. Österby SK lähetti matkaan viisi suksiniekkaa, joista Ron Nymanin puristus oli henkilökohtaisten kisojen parasta antia. Nyman oli P 13 -sarjan kolmen kilometrin perinteisellä 22:s vajaan sadan osallistujan joukossa.

-Ennen kilpailua ajattelin hänelle sijoitusta 30 parhaan joukkoon ja sellainen tuli.

Suoritus oli hyvä ja Ron oli todella iloinen. Harmittavaa oli vain se, että Hopeasommassa 20 parasta palkitaan ja se jäi nyt muutaman sekunnin päähän, seuran valmentaja Niklas Nyman totesi.

Samassa sarjassa lopussa hyytynyt Filip Romero oli 47:s ja Erik Boije af Gennäs 70:s. T 14 -sarjassa kilpailleet Isabelle Malmberg (66.) ja Maija Nyholm (68.) eivät saaneet kisajännityksen kourissa parasta irti ja jäivät kolmen kilometrin perinteisellä matkalla joukon häntäpäähän.

Vapaan sprintissä seuran hiihtäjät eivät päässeet karsinnoista 30 parhaan joukkoon erähiihtoihin ja salskein sija oli Nymanin pykälä 46.

3 x 3 kilometrin viestissä ÖSK-pojat onnistuivat hyvin

Karjaalla vuoden 2003 lopulla. Yhdistyksen puheenjohtajana toimii nykyään Suvi Seppänen ja vapapuheenjohtaja on Ritva Isaksson.

Monenlaista ohjelmaa

Vuosien suunnittelu Kuntosali sijaitsee Marianmäellä entisen kotipalvelun korjatussa tilassa. Tilaan on oma sisäänkäynti sekä pesutilat ja wc. Uusi kuntosali on osa Ikäinstituutin Voimaa vanhuuteen -hanketta Raaseporissa vuosina 2022-2024.

Vapaa-aikatoimen ja yhdistysten yhteisessä hankkeessa tuetaan yli 75 vuotiaiden liikuntaa ja hyvinvointia.

Karjaan ja Pohjan ikäihmisten tukiyhdistys aloitti kuntosalin suunnittelun jo neljä vuotta sitten kaupungin edustajien kanssa. Mallina oli Villa Anemonen suosittu seniorikuntosali Karjaalla.

-Halusimme pohjalaisille samankaltaisen paikan Pohjan keskustaan. Konkreettisia suunnitelmia tehtiin kesällä 2019 nykyiseen Marianmäen kuntoutustiloihin, jotka kaupunki korjaisi. Laitteiden hankinnasta keskusteltiin fysioterapeuttien kanssa ja tämän jälkeen yhdistys suunnitteli ja toteutti hankinnat vähitellen vuosina 2019-2022,

siryhmä harrastaa Sophiakodissa joka toinen keskiviikko kello 14-15.

Karjaan ja Pohjan Ikäihmisten tuki ry. perustettiin

keessa järjestetään kevään aikana monenlaista harrastustoimintaa. Maanantaisin lähdetään Pohjan torilta kello 13 kävelylle Pedro-koiran kanssa ja Karjaan palvelutalossa järjestetään tuolijumppaa niin ikään maanantaisin kello 1415.

Ohjattu kuntosaliryhmä naisille on Mustion kuntosalissa joka toinen keskiviikko kello 14 ja ohjattu kuntosaliryhmä miehille maanantaisin kello 14 yhteistyössä Folkhälsanin paikallisyhdistyksen kanssa. Vire-Lavis tuolitans-

(Raasepori) Vapaa-aikaosasto on vastannut Karjaan Villa Anemonen ja Pohjan Maarianmäen uudesta seniorikuntosalista tammikuusta lähtien. Vastuu siirtyi sille sosiaali- ja terveystoimelta sote-uudistuksen myötä ja osaksi kaupungin ennaltaehkäisevää toimintaa.

Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta päätti torstaina, että asiakkaat voivat käyttää samaa avainta sekä Karjaan että Pohjan kuntosaleilla, eikä siitä aiheudu lisäkustannuksia. Avaimen kuittaami-

nen edellyttää, että käyttäjä on täyttänyt 65 vuotta tai on eläkeläinen. Avaimen saaminen ei edellytä, että asiakkaan kotikunta on Raasepori.

Kuntosalimaksu on kuudelta kuukaudelta 35 euroa ja koko vuodelta 60 euroa.

Kaupungin liikuntapalveluilla on liikuntaneuvoja saleilla määrättyinä viikonpäivinä. Tuntiresurssi on 15 tuntia viikossa, joka jaetaan kahden salin kesken.

Kuntosalit ovat avoinna myös omatoimiseen harjoitteluun.

Pohjan uudessa seniorikuntosalissa järjestetty tutustumispäivä houkutteli suuren joukon kiinnostuneita. Kuntosalilaitteiden kokeilijoita kertyi jonoksi asti hanketta edistäneen Karjaan ja Pohjan ikäihmisten tukiyhdistyksen suureksi iloksi.

Jatkossa tavoitteena kaikki kerralla

Raasepori palkitsi toisen erän junioriurheilijoita (Raasepori) Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta on palkinnut toisen ”painoksen” junioriurheilijoita vuoden 2022 saavutuksista.

200 euron stipendillä muistetaan BK-46:n käsipalloilijoista nuorten maajoukkueeseen yltäneet Melanie Udd, Li Adamsson, Erin Fagerström, Cassandra Nynäs, Jonathan Ekman ja Jonathan Roos sekä EIF:n käsipalloilijoista maajoukkuetasolle nousseet Noah Hagman, Otto Vesterinen ja Albert Löfgren.

Palkittuihin kuuluvat myös SM-kisoissa kuuden parhaan joukkoon pinnistäneet IF Raseborgin yleisur-

heilijat Daniel Grönvik, Jill Friberg, Oliver Öhman, Mathilda Silfver ja Wictor Werner. Jalkapallossa SM-karsintasarjaan nousseet EIF:n B 17 -pojat palkittiin 400 euron stipendillä, mikä on kriteerien mukaisesti joukkueelle myönnettävä summa.

Yhdeksän junioriurheilijaa palkittiin jo tammikuussa, mutta kun seuroilta tulleita ehdotuksia saatiin liian vähän, päätettiin hakuaikaa pidentää helmikuun loppuun. Lautakunta päätti tammikuun kokouksessaan jakaa vielä viisi 200 euron stipendiä, mutta lopulta niitä jaettiinkin neljätoista ja vielä EIF-futaajille

400 euroa päälle.

Urheilusuoritusten palkitsemisiin budjetoitu 6 000 euroa saatiin näin kulutettua täysimääräisesti. Oliver Helanderille myönnettiin tammikuussa urheilupalkinto ja hän kuittasi siitä tuhat euroa.

Alkujaan summa oli 2 000 euroa, mutta siitä leikattiin tonni pois, jotta se olisi linjassa kaupungin muiden palkintosummien kanssa.

Palkitsemisprosessi ei sujunut aivan toiveiden mukaan ja lautakunnassa onkin todettu, että nykyistä menettelytapaa on muutettava, jotta palkinnot saadaan niin sanotusti kerralla purkkiin.

Ikiliikkuja-viikko kannustaa liikkeelle Filip Romero (vas.), Erik Boije af Gennäs ja Ron Nyman iloitsivat hyvää viestisuoritusta Hopeasompa-hiihdoissa. ja ankkuri Romero toi kapulan maaliin P 14 -sarjan sijalla 23.

Malmberg ja Nyholm muodostivat tyttöjen viestissä sekajoukkueen yhdessä Porvoon Akilleksen Stella Öhbergin kanssa ja osallistuivat koitokseen kilpailun ulkopuolella.

-En tiedä milloin ÖSK:lla

on viimeksi ollut Hopeasommassa kaksi viestijoukkuetta, vaikka tuo toinen nyt olikin sekajoukkue. Hyvä suoritus pieneltä seuraltamme ja tulevina vuosina saamme lisää viestijoukkueita, kun nuoremmat kasvavat Hopeasompa-ikään, Nyman totesi.

Ikiliikkuja-viikko 13.-19. maaliskuuta herättelee eläkeikäisiä liikkumaan.

Lihasvoima heikkenee kiihtyvällä vauhdilla keski-iästä alkaen. Jotta toimintakyky pysyisi yllä vanhetessa, tulisi jaksaa liikuskella päivittäin ja vahvistaa etenkin jalkojen lihaksia ja tasapainoa, Ikäinstituutti tiedottaa.

Opetus- ja kulttuuriministeriön liikuntaraportin mukaan kotona asuvat yli

70-vuotiaat viettävät hereillä keskimäärin 11 tuntia paikallaan istuen tai makoillen. Vain joka viides yli 70-vuotias liikkuu terveytensä kannalta riittävästi.

Uusi ikäkausi Keski-iän ja vanhuuden väliin on syntynyt uusi ikäkausi nimeltään myöhäiskeski-ikä. Yhä useampi saavuttaa korkean iän ja elää jopa 10-15 vuotta ennen kuin toimintaky-

ky alkaa heiketä.

-Tämä kasvava ja aktiivinen senioreiden joukko etsii itselleen harrastuksia ja mielekästä tekemistä. Olisi hienoa, jos esimerkiksi urheiluseurat laajentaisivat toimintaansa iäkkäisiin. Jotkut seniorit haluavat toimia myös vertaisohjaajina, mikä on kaivattu lisäresurssi järjestöjen ja kuntien liikuntaryhmiin, ohjelmakoordinaattori Saila Hänninen toteaa.

8 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 .

Lautakunta hylkäsi jäähalliyhtiön pyynnön

Koulujen ja päiväkotien tuntihinnat pidetään ennallaan (Raasepori) Kulttuurija vapaa-aikalautakunta ei hyväksy korotusta jäähallin tuntihintoihin.

Raaseporin jäähalliyhtiön helmikuussa kaupungille lähettämässä hakemuksessa pyydettiin lupaa veloittaa 30 euroa ylimääräistä koulujen ja päiväkotien päivätunneista vuonna 2023.

Lautakunta päätti yksimielisesti Werner Orren (r) ehdotuksesta, että hintojen korotusta ei hyväksytä. Esittelijän ehdotuksen mukaan lautakunta olisi hyväksynyt pyynnön saada laskuttaa päiväkoteja ja kouluja 60 euroa tunnilta kustannusten nousun vuoksi tulevasta maanantaista alkaen. Päiväkodit ja koulut olisivat voineet perua aiemmin varatut jäähalliajat.

Vapaa-aikalautakunta päätti vuoden 2018 marraskuussa, että jäähalliyhtiölle myönnetään 50 000 euron vuotuinen avustus vuosina 2019-2023. Halliyhtiö saa laskuttaa puolet avustuksesta

tammikuussa ja toisen puolikkaan elokuussa.

Ehtona on, että se tarjoaa lapsille ja nuorille toimintaa järjestäville Raaseporissa rekisteröidyille yhdistyksille

halliaikaa tuettuun hintaan.

Tuki on 60 euroa tunnilta.

Kaupungin koulut ja päiväkodit saavat käyttää jäähallia hintaan 30 euron tuntihinnalla arkisin kello 8-16. Lisäksi

(Inkoo) Raaseporin musiikkiopiston oppilaat saavat tapahtumarikkaaseen lukuvuoteensa mukavan lisän kes-

kiviikkona 15. maaliskuuta, kun opisto järjestää Inkoon kunnan alakouluissa koululaiskonsertteja.

Toimeen

päästään pitkän pakollisen tauon jälkeen.

-Koulupäivään ajoittuvissa musiikkituokioissa lapset

Maanantai 13.3.

Uutis-Suomi 22.00 Pohjoisen tähti (12) 22.50 Oddasat 23.10 Prisma: Ihminen ja evoluutio 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna

ja minä 19.00 Sohvaperunat 19.50 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 Theroux ja katukoirat (12) 21.00 Talvisota (12) 0.10 Outlander Matkantekijä (16) 1.05 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Scott & Bailey (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Van Life 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Irmeli seitsentoistavuotias (7) 14.35 Kun Suomesta tuli Suomi 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Elämä elämältä (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.50 Yle Uutiset

Tiistai 14.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Scott & Bailey (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 MOT 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.20 Tähtisilmä (S) 14.30 Kun Suomesta tuli Suomi 14.40 Ikimuistoinen: Danny 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset

Keskiviikko 15.3.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Syyttömästi tuomittu (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Akuutti: Lahjaksi terveempi elämä 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 13.15 Leena (7) 14.40 Ylen aamun parhaat 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 MOT 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uu-

nostettu takautuvasti, erotus olisi pitänyt ottaa kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan talousarviosta, jossa tällaisia rahoja ei ole.

Lautakunnan puheenjohtaja Anna Oksasen (r) mukaan pyynnön hyväksymisestä olisi ollut enemmän haittaa kuin hyötyä.

-Kaupunki tukee jäähallia jo aika paljon ja tämän tuen myötä vuorot ovat nuorille edullisempia. Näimme myös riskin siinä, että kun korotetut maksut olisivat tulleet voimaan heti, niin päiväkodit ja koulut olisivat puolittaneet suunnitellun käyttönsä ja lapset olisivat menettäneet mahdollisuuksia käydä jäähallilla.

Päiväkodit ja koulut ovat budjetoineet tietyn määrän rahaa tätä varten eikä siinä budjetissa ole välttämättä liikkumavaraa, Oksanen sanoo.

-Jäähallia ei olisi näillä rahoilla myöskään pelastettu, vaan siihen tarvitaan isompia toimenpiteitä, hän jatkaa.

esittävät ikätovereilleen elävää musiikkia kitaralla, pianolla, viululla, saksofonilla ja trumpetilla. Ohjelmassa on tuttuja ja vähän tuntemattomampiakin pieniä kappalei-

ta, musiikkiopiston opettaja Matti Nieminen kertoo.

Musiikkiopisto tarjoaa opetusta useissa eri soittimissa ja laulussa. Soittimiin voi tutustua Merituulen koululla

perjantaina 24. maaliskuuta kello 18-19 Soitinpolku tapahtumassa. Samana päivänä avataan myös uusien oppilaiden ilmoittautuminen lukuvuodelle 2023-2024.

Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Kämppikset (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Playoffs Extra 23.05 Vaaleihin Tommolan kanssa Marin 23.30 Ota rahat ja juokse 0.30 Korvaamattomat 1.00 Emma Willis: Syntymän ihme 1.55 Uusi elämä etelässä 2.55 Aarrepaja UK 3.50 Ulosottomiehet: Aika maksaa 4.45 Maalla, merellä ja lautasella

keasaari 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto Australia 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset 15.30 Save the Date Suomi 16.30 Onnenarpa 16.35 Remppa vai muutto Suomi 17.35 Hauskat kotivideot by Roni Back 18.30 The Voice of Finland 20.00 Huvila & Huussi - parhaat remontit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili 22.35 Tulossa: Haluatko miljonääriksi? 22.40 Huvila & Huussi - parhaat remontit 23.40 Poliisit 2022 (7) 0.40 NCIS Los Angeles (12) 1.40 Suomen huutokauppakeisari 2.40 Australian rajalla 3.10 Australian rajalla 3.40 Amerikan rajavartijat 4.10 Amerikan rajavartijat

9.40 Trädgårdstider 10.40 Min mage och jag 11.00 Tuffast i Norge 11.43 En annan sida av historien Teema: 12.00 Georgia O’Keeffe, modernistisk pionjär 13.00 Den överlägsne journalisten 14.00 Tågresor i Europa 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Grönsaks-tv Fem: 17.08 Fiskarna 17.45 Livet - berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Ekonomen med prästkrage 18.50 Sportliv 19.00 Österbottens hjältar (7) 19.30 Yle Nyheter TVnytt 20.00 Efter Nio Teema: 21.00 Oscarsgalan 2023 0.01 Oscarsgalan 2023: Röda mattan

Yle Fem

KEXTV

Raaseporin jäähalliyhtiö olisi halunnut tuplata koulujen ja päiväkotien tuntihinnat 60 euroon, mutta kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta sanoi pyynnölle ei.

Musiikkiopistolla koululaiskonsertteja Inkoossa

TV1

kaupunki saa avustuksen vastineeksi ilmaisia yleisöluisteluaikoja.

Jäähalliyhtiön mukaan hintatasoa tulisi tarkistaa myös kaupungin tunneille

kattamaan käyttökustannuksia, sillä päätöksen voimassaoloaikana muiden jäähallin käyttäjien hinnat ovat nousseet 80 eurosta 110 euroon tunnilta. Korotusta esitettiin koko vuodelle 2023.

Sivistystoimen mukaan koulujen ja päiväkotien tuntihinta oli 55,80 euroa vuonna 2021 ja viime vuonna 48,18 euroa, ja yleisen kustannusten nousun vuoksi tuntihinnan korottaminen olisi perusteltua. Päiväkodit ja koulut käyttivät jäähallia tammikuussa 31 tuntia ja helmikuussa 29,5 tuntia. ”Tuntihintojen takautuva korotus merkitsee sitä, että päiväkodit ja koulut joutuvat maksamaan kaksi kertaa arvioitua enemmän vuokraa, mikä ei ole oikein. Lautakunnalla ei myöskään ole toimivaltaa määrätä lisäkustannuksia sen toimialaan kuuluvaan toimintaan”, asian valmistelussa mainitaan.

Mikäli tuntihintaa olisi

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.3. 6.53 Kaapo (S) 7.15 Hanna Ankka (S) 7.28 Pikku perunat (S) 7.31 Enni ja Roi (S) 7.45 Ryhmä Hau (S) 8.07 Nimipäiväonnittelu: 13.3. 8.11 Galaxi 8.12 Lassie (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Athleticus (S) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 Sydämen kutsumus (7) 9.45 Unelma Lapista 10.15 Luontomatkalla 11.15 Holby Cityn sairaala (12) 12.00 Suurperheen maalaiselämää 12.45 Minun maisemani 13.00 Hirmumyrskyn jäljillä 13.45 Tanskalainen maajussi 14.15 Sydänmailla (12) 15.00 Syömishäiriö 16.05 Turvapaikka simpansseille 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Ilvekset

MTV3

alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Menestyksen salaisuus 20.00 Akuutti: Lahjaksi terveempi elämä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Katujen kasvatit 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Avioliitto (12) 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai: Pahoinvointivaltio 23.55 Puoli seitsemän 0.25 Uutisikkuna

Minun maisemani 13.00 Hirmumyrskyn jäljillä 13.45 Tanskalainen maajussi 14.15 Sydänmailla (12) 15.00 Luontotuokio 15.15 Sohvaperunat 16.05 Ilvekset ja minä 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Ilvekset ja minä 19.00 Modernit miehet (7) 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Häikäisevä Australia 21.00 Peräkamaripojat (7) 21.50 Pasila (12) 22.15 Gordon Ramsay: Ruokatähti haussa 23.15 Liinalla kävely 600 metrin korkeudessa 0.05 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 14.3. 6.52 Anniina Ballerina (S) 7.20 Pikkurilli (S) 7.25 Suurenmoinen herra Kunkku (S) 7.34 Puuharit (S) 7.46 Robo ja riiviöt (S) 7.52 Muru (S) 8.03 Askarrellaan 8.09 Ruso ja rihmalat (S) 8.23 Galaxi 8.24 Avaruuden aarteet (7) 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Sydämen kutsumus (7) 9.45 Unelma Lapista 10.15 Luontomatkalla 11.15 Holby Cityn sairaala (12) 12.00 Suurperheen maalaiselämää 12.45 tiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Natsi-Saksan naiset 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Van der Valk, kanavakaupungin kyttä (16) 22.50 Oddasat 23.05 Viimeinen sana 23.35 Puoli seitsemän 0.05 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.3. 6.53 Touhukkaat (S) 7.16 Stella ja Sami (S) 7.28 Kasper ja Liisa (S) 7.41 Kiri ja Lolo (S) 7.48 Rossi ja Rymy (S) 8.01 Apina Apunen, asentaja-apina (S) 8.06 Kengulahti (S) 8.17 Nimipäiväonnittelu: 15.3. 8.19 Galaxi 8.20 Keskiajalla keksittyä (7) 8.24 Mimun maailma (7) 8.37 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.01 Luontomatkalla 9.58 Unelma Lapista 10.25 Tanskalainen maajussi 10.55 Alppihiihdon MC, M

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Illallinen äidille 13.00 Putous 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Vaaleihin Tommolan kanssa Marin 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.01 Muodin huipulle 13.00 Pitääkö olla huolissaan?

14.00 Korvaamattomat 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kämppikset (12) 16.00 Sasyöksylasku 12.00 Kun hockey Suomeen tuli... 12.25 Alppihiihdon MC, N syöksylasku 13.30 Suurperheen maalaiselämää 14.20 Hirmumyrskyn jäljillä 15.05 Minun maisemani 15.20 Sydänmailla (12) 16.05 Ilvekset ja minä 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Yhdessä ehjäksi 19.00 Modernit miehet (7) 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Koiravaljakon matkassa 21.00 Tehdas (12) 21.50 Suomitube 22.20 Suomitube 22.50 Suomitube 23.20 Theroux ja katukoirat (12) 0.20 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (S) 10.30 Kauniit ja rohkeat (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 12.30 Kuutamolla 13.30 Grand Designs Ruotsi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Sala-

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Kindi Kids (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 S.M.A.S.H! (S) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Koti koiralle 10.00 Kor-

latut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Vaaleihin Tommolan kanssa - Annika Saarikko 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 Bachelor Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Vaaleihin Tommolan kanssa - Annika Saarikko 23.00 Pitääkö olla huolissaan? 0.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 1.30 Muodin huipulle 2.25 Uusi elämä etelässä 3.20 Aarrepaja UK 4.15 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Kindi

tut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Vaaleihin Tommolan kanssa - Sari Essayah 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Puheenjohtajatentti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Puheenjohtajatentin jatkot 23.00 Vaaleihin Tommolan kanssa - Sari Essayah 23.25 Harjunpää (12) 0.20 Bachelor Suomi 1.15 Uusi elämä etelässä 2.10 Murha Helsingörissä (12) 3.05 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma!

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Kindi Kids (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (7) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO

8.25 Ett härligare liv 8.43 På ödemarkens villkor 9.10 Att måla om sitt liv Kids (S) 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.35 Smurffit (S) 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 S.M.A.S.H! (S) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Hauskat kotivideot 9.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi? 10.00 Huikeat kakkutaiturit 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto Australia 15.00 Save the Date Suomi 15.55 4D: Ihmisbarbiet (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Suomi 18.00 Farmi Suomi 19.30 Diili 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Koskinen (12) 22.05 Elokuva: Hobitti - Odottamaton matka (12) 1.30 Arman ja viimeinen ristiretki (16) 2.30 NCIS Los Angeles (12) 3.30 Poliisikoira Rex (16) Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.35 Tara Duncan (7) 7.45 Sonic Boom (7) 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 10.00 Nyt jos koskaan (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto Australia 15.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi? 15.05 Rikkaat ja rahattomat 16.05 100 Places to Be 16.10 Onnenarpa 16.15 Poliisikoira Rex (12) 17.20 Tulossa: Burgerimiehet Pohjois-Amerikassa (S) 17.25 The Voice of Finland 18.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi? 19.00 Huvila & Huussi - parhaat remontit 20.00 Koti koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Men in Black: International (12) 23.25 Tulossa: Haluatko miljonääriksi? 23.30 Koskinen (12) 0.30 NCIS Los Angeles (12) 1.30 Suomen huutokauppakeisari 2.30 Australian rajalla 3.00 Australian rajalla 3.30 Amerikan rajavartijat 4.00 Amerikan rajavartijat

Suora lähetys.

17.00 Kemiönsaaren valtuuston kokous.

Yle Fem

8.25 Team Bachstad på hemmaplan 9.00 Efter Nio 10.00 Himlaliv: Ekonomen med prästkrage 10.20 Sportliv 10.30 Österbottens hjältar (7) 10.59 Ett äventyr genom linsen Teema: 12.00 Två liv (12) 13.00 Den överlägsne journalisten 14.00 Historia: Slavhandelns dystra förflutna 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.55 1/2 rum och kök Fem: 17.25 Det svenska modet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Reformisten - den kvinnliga Imamen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Imma Tataranni, åklagare 21.00 Historia: Tyskland under Hitlers era (12) 21.50 Vridna rötter (12) 23.25 Ny film: Palvelus (T) 23.40 Le Saboteur (T) 23.50 Ny film: Sommaren med bin (T) 0.10 Ny film: Rabobesto or how I saved a monster (12)

Yle Fem

8.35 Hemmagympa med Sofia 8.55 Min mage och jag 9.14 På ödemarkens villkor 9.43 Danmarks skattjägare 10.12 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.22 Fiskarna 11.00 Strömsö 11.30 Syskonskoj på Lofoten Teema: 12.00 Satan & Adam (7) 13.15 Sorgtämjarna (T) 14.25 Jan Johansson en liten film om en stor konstnär 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.50 1/2 rum och kök Fem: 17.25 Ge oss naturen tillbaka 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Cowboyen och kungen 19.05 Emilia & Elin: Expedition Aura å 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 21.50 En grekisk odyssé med Bettany Hughes 22.40 Apples (7)

KEXTV um. Ekenäs TV.

19.00 Vanhojen tanssit 2023, Ekenäs gymnasi-

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 - 9 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

044 537 5691

&

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LEIPOMO / BAGERI

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

HUOLTOA / SERVICE

S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

w w w. a j o h a n s s o n . f i

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

www.azets.fi/raasepori KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

PESULA / TVÄTTERI

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

010 235 8880

Ajanvaraus 06 558 1111

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Städtjänster

Ota yhteyt

tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous!

Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen Huolto 040 550 5576 ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi (arkisin 8.00-16.00)

www.wellmedic.fi

Terveystori

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Parempaa IT-palvelua. member of

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

wellmedic

019 212 0100 - www.ekm.fi OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

mtnuohous@gmail.com since 1999

puh./tel. 050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

10 - Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 .

napeliä Lohjalla Monkolassa ke 22.3. klo 14. Ilm. 15.3. mennessä marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453.

Karjaan Rautatien Urheiluseura. Risteily Baltic Princessillä la 20.5. Turku-Kapellskär-Turku. Linja-auto Karjaan matkakeskuksesta klo 15.15.

Tied. ja sit. ilm. Jormalle p.

040-5300137 10.5. mennessä.

Karis svenska pensionstagare. Fotovisning från resor och träffar 15.3 kl. 18 i Servicehuset, Ninas cafe. Servering, föreningen bjuder. Möte 21.3 kl. 14. Enhetscheferna Minna Yli-Tainio, Leena Hytti och Lotta Mutanen informerar om Välfärdsområdet.

Uudenmaan Muistiluotsi. Liiku muistisi hyväksi Karjaalla ti 14.3. klo 12-13. Kävellään yhdessä Karjaalla ja nautitaan lopuksi lämmintä mehua. Lähtö Uudenmaan Muistiluotsin toimiston edestä (Keskuskatu 65). Avoin kaikille. Lisätiet. p.

0400-410175. Nylands Minneslots. Motionera för ditt minne i Karis ti 14.3 kl. 12-13. Vi promenerar tillsammans i Karis och avslutar promenaden med varm saft. Start utanför Nylands Minneslots kontor (Centralgatan 65). Öppen för alla.

Info t. 0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi. Liiku muistisi hyväksi Tammisaaressa ti 14.3. klo 14-15. Kävellään yhdessä Tammisaaressa ja nautitaan lopuksi lämmintä mehua. Lähtö Tammisaaren kirjaston edestä (Raaseporintie 8). Avoin kaikille. Lisätiet. p.

0400-410175. Nylands Minneslots. Motionera för ditt minne i Ekenäs ti 14.3 kl. 14-15. Vi promenerar tillsammans i Ekenäs och avslutar promenaden med varm saft. Start utanför Ekenäs bibliotek (Raseborgsvägen 8). Öppen för alla. Info t. 0400410175.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Hangossa ke 15.3. klo 13-14.30 Astrean peilisalissa, Vuorikatu 4. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisätiet. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Hangö ons 15.3 kl. 13-14.30 i Astreas spegelsal, Berggatan 4. Öppet för alla. Info t. 0400321239.

Pojo Pensionärer. Gång och stavgång varje måndag med start från torget kl. 10. Vattengymnastik fredagar i Raseborgs simhall, kontaktperson Doris Dahlqvist. Nästa månadsmöte 14.3 kl. 13 i biblioteket.

Ekenäs Marthaförening.

Möte ons 15.3 (obs dagen) kl.

18. Vi besöker Livsstilskällan, Trollbergsvägen 12. Stickgruppen träffas 17.3 på Seniora.

Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Hangon Pelastuslaitokselta tulee opas kertomaan Kodin turvallisuudesta ja pelastautumisesta 13.3. klo 13. Tule kuuntelemaan.

Karis sv Marthaförening. Ti 14.3 i Gardberg Center kl. 18 info o. servering, kl. 19 provisor Madeleine Sjöberg, aktuellt från apoteksvärlden.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Pidä huolta aivoistasi-Iltapäiväkahvit: yhteislauluja Jari Sikanderin johdolla ja sa-

Karis afasiklub och Nylands strokeförening.

Lunchmöte (gratis) ons 15.3 kl. 12-14 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6. Det var tider det... Ta bilder med dig. Karjaan afasiklub ja Uudenmaan AVH-yhdistys.

Lounastapaaminen (ilmainen) ke 15.3. klo 12-14 Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Oi niitä aikoja... Ota mukaan kerhoon liittyviä valokuvia.

Yht.henk. Helena Paimela p.

050-3601452.

Karisnejdens Invalider. Bingo 15.3 kl. 15 i Servicehuset Felix Froms gata 6, Karis. Även för icke medlemmar. Karjaanseudun Invalidit. Bingo 15.3. klo 15 Palvelutalossa Felix Fromin katu 6, Karjaa. Myös ej jäsenille.

Vestervik Marthor håller möte hos Inger 15.3 kl. 17.

Karis Pensionärer. Månadsträff 16.3 kl. 15 i Brankis. Bukettmakaren presenterar krukväxter, skötselråd, m.m. Förhandlingar, kaffe lotteri o. dans. Du kan också betala medl.avg. redan må 13.3 kl. 11-13 i Brankis aula.

It-café med Robert Riska 23.3 kl. 10-12, Centralgatan 86-88 P8. Smågrupperna: Måndag stavgång/promenad kl. 10 från Brankis. Tisdag seniordans kl.

9.30-11, Centralg. 86-88 P8.

Tisdag bowling i Ekenäs kl. 1415.30. Mer info Gösta Lundén, t. 0500-606797. Onsdag Trivas tillsammans kl. 10-12, spel, handarbete, kaffe, samma adress som ovan. Fredag Grupp P8 kl.

10-12, samma adress som ovan.

Ekenäsnejdens invalider. Möte 16.3 kl. 15 på Seniora. Kaffe, bingo o. bilder från Ekenäs med Vidar Lindqvist.

Västra Nylands Reumaförening. Fibroträff må 13.3 kl. 17, Raseborgsv. 5, Ekenäs, huset till vänster. T. 02-4846296 / Mona el. 040-4137341 / Emmy.

Ons 15.3 kl. 13-14 kom och delta i Gula Bandets dag, en gymnastikstund med sittgruppen och med Lotta Bruncrona som ledare. Reumaförbundet årliga konditionsdag och Du kan få ett gymband att träna med.

Ingen förhandsanm. behövs.

Adress Raseborgsvägen 5, gröna trähusets gymnastiksal, till vänster. Må 20.3 Footbic/ fotvård med Marina Selenius kl. 17.15 i Gamla Sjukis, Raseborgsvägen 5, i Hangö i Astrea kl. 15. Alla medlemmar med.

Om du har bollar för fotträning kan du ta med dina egna men ledaren har också med footbic träningsbollar. Frågor tfn 040-5354625 / Stina. Västra Nylands Reumaförening. Tule mukaan paikalliseen Keltaisen nauhan päivän jumppahetkeen 15.3 klo 13-14. Lotta Bruncrona ja tuolijumpparyhmä kutsuu jäseniään mukaan. Tapahtuma on Reumaliiton maata kattava, vuosittainen toistuva tempaus.

Keltaisen nauhan saat mukaan kotiin tunnin jälkeen. Osoite on Raaseporintie 5, Vihreän puutalon voimistelusaliin.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning må 13.3 i Karis, Kulturinst., Torgg.

8 kl. 10-12; Ekenäs bibl. kl. 1416; Tenala bibl. kl. 17-17.30.

Karjaan-Pohjan SPR:n os.

”Neulotaan ja viihdytään yhdessä” ke 15.3. klo 13-15 Postillassa. FRK Karis-Pojo avd. ”Vi stickar och trivs” ons 15.3 kl. 13-15 i Postilla.

Inkoon eläkkeensaajat. Pelipäivänä ke 15.3. klo 13 Askartelupäivä. Teemme mm. kevätkukkia ja pääsiäiskortteja. Tulkaa porukalla mukaan uuteen toimintaan. Huom. Pe 17.3. Linja-auto lähtee Saloon teatteriin klo 16.10 Inkoosta ja Dalin kautta. Kaikista tapahtumista tietoa myös kotisivuilla inkoo.elakkeensaajat.fi.

Billnäs pensionärer håller mars månadsmöte 14.3 kl. 14. hos Nina. Mat, kaffe och lotteri.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Nästa möte 13.3 kl.

18.30 (Aronia). Tema: Vad vill jag göra med resten av mitt liv? med Lili-Ann Junell-Kousa.

Kom också ihåg anm. till mötet 3.4. (blombindning) sen. 17.3 till Camilla.

Karjaan-Pohjan Eläkeläiset.

16.3. Kisis, lähtö torilta klo 9.30. 20.3. Boccia, Högåsa klo 14 ja 30.3. keilailu, lähtö klo 11.15.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. ”Valon pisaroita” esitykseen Saloon 17.3. lähtee bussi Karjaan Matkakeskuksesta klo 16, Tammisaaren linja-autoasema klo 16.20. Maksu miel. Eläkkeensaajien tilille: FI57 4055 8720 056737, viite 19826. Autossa voi myös maksaa matkan vetäjälle. Ma talolla saa tietoa hinnasta tai p.

050-5733211 / Maarit klo 1417 tai p. 040-5824640 / Iiris.

Ke 15.3. klo 13 alk. pelaamme talolla bingoa. Huom. 15.3. EI ole sisäpelipäivä. Ajankohtaista tietoa myös kotisivuilta: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi.

Ekenäs Marthaförening. Besök på Nya Fokus i Karis 18.3 kl. 17 med guidning i huset och konsert på Tryckeriteatern, Legendernas Nostalgikväll, med Philip Järvenpää, Helene Nyberg, Christian Vesterqvist och Thomas Enroths orkester. Anm. till Kerstin Karlberg t. 0405945360.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3672297.

Painos 23.000 kpl

Klubitalo Fontana - mielenterveyden puolesta. Klubitalon tehtävänä on kasvattaa itseluottamusta, tukea kuntoutumista ja mahdollistaa jäsenten paluu työelämään tai opiskeluun.

Avoinna: ma, ke-pe 8-16, ti 8-15. Avoimet ovet 22.3. klo 15-18.30, pientä purtavaa tarjolla. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. 040-8650591, fontana. klubbhus@2me.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana - för psykiskt välmående.

Klubbhusets uppgift är att förstärka självförtroende, stödja rehabiliteringen och hjälpa till medlemmarna att återvända till arbetslivet eller studier. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15. Öppet hus 22.3 kl. 15-18.30, smått tilltugg bjuds. Lokföraregatan 9, Karis. 040-8650591, fontana. klubbhus@2me.fi, www.klubbhusfontana.fi.

NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.

Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572.

Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4.

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig?

Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Hangon AA-ryhmä Majakka.

Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432.

NA-Myrsky-ryhmä Hangossa

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

OSTETAAN Irtaimistoja 50-70-luvulta.

Taidelasia ja -keramiikkaa.

Valaisimet. Korut. Design.

Jugend. Sotilasesineistöä.

Kuolinpesät. Käteismaksu.

045 209 8800 / Pekka.

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

SÄLJES

Onoma Minigalleria, Fiskarsintie 352. Aapo Repon/Nukketeatteri reaktorin näyttely ”Naamioituja tunteita” 31.3. asti. Avoinna ke-su 12-17.

Hangon kaupungintalon galleria. Carl-Gustaf Lilius säätiö sr näyttely ”Rauhanneuvottelut” 4.-21.3. Avoinna joka päivä 11-16. Hangö stadshusgalleri. Carl-Gustaf Lilius stiftelse sr utställning ”Fredssamtal” 4-21.3. Öppet varje dag 11-16.

Österby sportklubb. Skidskytteträningarna i Västerby tisdagar och torsdagar kl. 18.

Nya och gamla skidskyttar kom med. Info t. 040 720 8188.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

VUOKRALLE TARJOTAAN

LIIKUNTA JA ULKOILU DancePower maaliskuussa torstaisin klo 19-20 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 0447572495 / Marjo.

UTHYRES VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER KOY PITKÄKATU 43 FAB Pitkäkatu 43 B 13, 3 h, k, 66,0 m², vuokra 853,86 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, I krs hissitalo Hakuaika on jatkuva ja asukasvalinnat voidaan tehdä sitä mukaan, kun hakemuksia tulee sisään.

Ansökningstiden är fortgående och hyresgästvalen kan göras då ansökan kommit in..

Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER Oletko ilman asuntoa? Vuokraa kolmio kimpassa kaverin kanssa! Är du utan bostad? Hyr en trerummare tillsammans med en kompis!

Linjakatu 4 A 7, 2 h, k, 60,0 m² vuokra 656,79 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs (15.3.)

Linjakatu 4 C 23, 2 h, k, 60,0 m² vuokra 650,10 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs (1.4.)

Pitkäkatu 23 A 9, 2 h, k, 58,0 m² vuokra 642,30 €/kk, vesimaksu 21 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 34 E 10, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 802,30 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, II krs Halmstadinkatu 34 E 13, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 809,08 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, II krs (1.4.)

Halmstadinkatu 37 B 14, 3 h, k, s, 76,5 m² vuokra 859,27 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, RT, II krs Halmstadinkatu 37 C 20, 3 h, k, s, 77,0 m² vuokra 867,33 €/kk, vesimaksu 22 €/hlö, RT, II krs Halmstadinkatu 38 D 30, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 674,40 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, II krs Halmstadinkatu 38 D 31, 2 h, k, 59,5 m² vuokra 679,39 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 38 E 40, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 808,52 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, III krs Halmstadinkatu 38 F 48, 3 h, k, 75,5 m² vuokra 803,52 €/kk, vesimaksu 20 €/hlö, II krs

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

NÄYTTELYJÄ

FU-47. Jousiammuntaharjoitukset jatkuvat ainoastaan torstaisin klo 18. Jari Oksanen p.

050-5145044.

HANGON VUOKRATALOT OY / HANGÖ HYRESHUS AB

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla.

Ryhmätoiminta: Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Lankabingo keskiviikkoisin klo 12.30-13.30.

Ulkoiluryhmä torstaisin klo 1314. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 1013. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen.

Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 on avoinna ma-pe klo 10-15. P. 040-5695162 (Mar-

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.

Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen.

Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

jo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

HUOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA

Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: su/sö 26.3.

Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: to 30.3. klo/kl. 9-12 puh./tel. 010 257 3453.

Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,10 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 10 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,53/pmm Etusivu Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2023

Nro 10b Sunnuntaina maaliskuun 12. pnä 2023 - 11 .

Nyskrivet drama om skeppsbrott i skärgården MANUS HANNA ÅKERFELT

Fiskars, Lokalen tis 14.3 kl. 18.30 Bromarv, Hembygdens Väl tis 21.3 kl. 18.30

H Ä R H A R J U H Ä N T E N D E L I D E H Ä R V AT T N E N

Ekenäs, Seminarieskolan ons 22.3 kl. 19.00 Tenala Prästkulla, Malmåsa ons 12.4 kl. 19.00 (Nytt datum!)

Ingå, Hembygdsgården tis 18.4 kl. 18.30 Föreställningar också i Åbo, PÅ Studioscenen

Åbo svenska teaterin uutuus tarjoaa tiheäkuvaisen ja jännittävän katsomiskokemuksen niin rakenteensa ja kerrontansa kuin sisältönsä ansiosta.

ABOSVENSKATEATER.FI 02-277 73 77 LIPPU.FI

TS / Jouko Grönholm

“ E n a s t å e n d e

p å

a l l a

s ä t t ! ”

Jävla bra.

VN / Roland Ingelin

100% uusiutuvaa energiaa omalla katollasi Varaa oma aurinkopaneelipakettisi tarjoushintaan maaliskuun aikana

10 paneelia 4,1 kWp

16 paneelia 6,56 kWp

7 990 €

11 190 €

sis. alv 24% Kotitalousvähennys 912 €

sis. alv 24% Kotitalousvähennys 931,60 €

Lue lisää kampanjasta osoitteessa: re.fi/kampanja Tarjous voimassa Hangossa, Raaseporissa, Inkoossa, Lohjalla ja Kirkkonummen alueella