EU 6 / 10.2.2022 by Etelä-Uusimaa

KARJAAN MYYMÄLÄN MUUTTOMYYNTI JATKUU

SINIMAILASPELLETTI (ALFALFA) RACING GREENLINE 1979

KIVENNÄINEN BLACK HORSE

Greenline-pelletillä voidaan täydentää korsirehuannosta tai heikompilaatuista heinää. Korjuu- ja kuivauskäsittelyn sekä pelletöinnin ansiosta Greenlineä on helppo käyttää. Rehun ravintoarvo on huomattavasti heinää parempi.

2022

Monipuolinen kivennäisrehu kaikille hevosille ja poneille. Tuote soveltuu hyvin käytettäväksi mm. esikuivatun säilörehun, heinän tai laitumen kanssa.

Nro 6 Torstaina 10.2.2022

(23,90)

(25,-)

s. 7

COSTA RICA

KAHVI KAFFE 400-500 g

-37 %

(6,25-5,00/kg) ei/ej reilu kauppa / rättvisemärkt, premium blend, maakahvit/landskaffe (Brazil, Colombia, Guatemala)

10.4

PKT

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 10.-13.2. ELLEI TOISIN MAINITA OM INTE ANNAT NÄMNS. VALIO

NORMAALISUOLAINEN VOI NORMALSALTAT SMÖR

VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER

-24 %

KAURAJUOMA HAVREDRYCK

1 l (1,67/l) RAJOITUS 1 ERÄ/TALOUS BEGR. 1 PARTI/HUSHÅLL

PKT

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,29 pkt (6,58/kg)

24 -PACK

5.-

NAUDAN JAUHELIHA 17 % MALET KÖTT AV NÖT 17 % 1 kg

-28-39 %

300 g (11,11/kg) Chile, Marokko/Marocko, Meksiko/Mexiko tai/eller VADELMA/HALLON 225 g (14,81/kg), Marokko/Marocko, Meksiko/Mexiko,

PKT

10.-

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 2,25 tlk/burk

15.-

KIMPPU BUKETT

Portugali/Portugal, Etelä-Afrikka/Sydafrika

KILON PAKETTI ETT KILOS PAKET

-25 %

YSTÄVÄNPÄIVÄKUKKAKIMPUT VÄNDAGSBLOMBUKETTER

PENSASMUSTIKKA/BUSKBLÅBÄR

RAJ. 2 PKT/TALOUS BEGR. 2 PKT/HUSHÅLL

TLK/BRK

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 12,99-14,99/24-pack (1,59-1,34/l) sis. pantit 2,40 pant ingår

ATRIA

OATLY IKAFFE

24 x 0,33 l (0,96/l) hinta sis. pantit 2,40 pant ingår i priset RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS BEGR. 2 PARTIER/HUSHÅLL

Ilman Plussa-korttia/utan Plussa-kort 3,99 pkt (9,98-7,98/kg)

COCA-COLA

500 g (4,98/kg) RAJ. 2 PKT/TALOUS BEGR. 2 PKT/HUSHÅLL

RAJ. 1 ERÄ/TALOUS BEGR. 1 PARTI/HUSHÅLL

RS/ASK

ERÄ ett

yksittäin/styckevis 5,49-5,99 rs/ask (24,40-19,97/kg)

PARTI

ERÄ ett

PARTI

MAGNUM

JÄÄTELÖPUIKOT GLASSPINNAR

VALIO

APPELSIINITÄYSMEHU APELSINJUICE

4.1 l (1,33/l)

65-90 g (15,38-11,11/kg) RAJ. 10 KPL/TALOUS BEGR. 10 ST./HUSHÅLL

-29 %

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,89 tlk/brk

HERKKUTORILTA VOIMASSA TO-LA 10.-12.2.

PORSAAN WIENERLEIKKEET WIENERSCHNITZLAR AV GRIS

1.KPL ST.

TLK/BRK

95 KG

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

SUOMI FINLAND

ANANAS

-47-55 % Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,89-2,25 kpl/st. (33,08-21,00/kg)

450 g (11,09/kg) Peru

NIPPU KNIPPE

PAREMPI

ERÄ

KARJALANPAISTI

ett

PARTI

BÄTTRE

KARELSK STEK

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

1 Costa Rica

TUORE KUHAFILEE FÄRSK GÖSFILÉ Viro/Estland

VIHREÄ PARSA GRÖN SPARRIS

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

SUOMI FINLAND I KRAFT TO-LÖ 10-12.2

FRÅN DELIKATESSTORGET

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 .

Etelä-Uusimaan ilmainen mobiilisovellus tuo seutukunnan tuoreet uutiset kännykkääsi tai tabletillesi

Etelä-Uusimaas gratis mobilapp hämtar områdets färska nyheter till din mobiltelefon eller tablett Sovelluksella voit lukea myös Med appen kan du även läsa

:n näköislehdet :s nättidningar Ilman maksumuureja ja rekisteröitymistä! Utan betalningsmurer och registrering!

LUE SUNNUNTAIN LEHTI NETTILEHTENÄ OSOITTEESSA LÄS SÖNDAGENS TIDNING SOM NÄTTIDNING PÅ ADRESSEN

www.etela.com Lataa maksuton mobiilisovellus laitteellesi sovelluskaupasta Ladda ned den avgiftsfria appen till din apparat från appstore

JO TÄNÄÄN! REDAN IDAG!

Suvi Ahlfors 31 vuoden kokemuksella!

OMAKOTITALO

suositut

HAUTAKIVIPÄIVÄT

OMAKOTITALO

Werthmannin

lounas/lunch

ma-pe må-fre

Bliniviikot jatkuvat vielä! de omtyckta

À la carte

Bliniveckorna fortsätter ännu!

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

hautaustoimistoissa

11-15

ma-pe 15.30-21 må-fre la/lö 12-21 su/sö 12-17

Pohja

350 m² Pohja, entinen koulu

500 m²

Yläk. 2 mh, aula, wc, ullakkotiloja. Alak. 5-6 h, k, aula, Monien mahd., iso, 20-luv. Karjalasta tuotu hirsi-/lauveranta. Hirsitalo 1860-luv. Talo vaatii ison remontin. tarak. Huonokunt. Yläk. 8 h, alak. 5 h, k. Huonokunt. Oma t. 1209 m². Ei e-tod. Hp. 30.000 €. talousrak. 4010 m² määräala. Ei e-tod. Hp. 60.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

anniskelu päättyy ja keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin utskänkningen slutar o. köket stänger en timme tidigare

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Edelleen selvästi parempi tilanne kuin vuosi sitten

Olemme paikalla klo 10-14

SIUNTION KIVENHAKKAAMO

Palautus valmisteluun

Inkoossa mietitään terveyskeskusratkaisua

Työllisyys heikkeni hieman läntisellä Uudellamaalla

Vähemmän työttömiä ja työvoimaa

Hanko p. 044 509 1819 Tammisaari p. 044 509 1818 Karjaa p. 044 509 1817

Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022

Työttömyys oli joulukuun 2021 lopussa Raaseporin seutukunnassa 10,1 prosenttia, kun marraskuussa oltiin vielä 9,4 prosentissa. Työllisyystilanne on alueella kuitenkin selvästi parempi kuin vuosi sitten, jolloin läntisen Uudenmaan kolmen kunnan yhteenlaskettu työttömyysaste oli 11,7 prosenttia. Työllisyystilanne on Raaseporissa, Hangossa ja Inkoossa edelleen paras kaikkien Uudenmaan seutukuntien joukossa. Helsingin seutukunnassa työttömyysaste oli joulukuun lopussa 10,4, Porvoon seutukunnassa 10,3 ja Loviisan seutukunnassa 11,6 prosenttia. Työttömyysaste oli Raaseporissa joulukuun 2021 lopussa 10,6 prosenttia, kun vuoden 2020 joulukuussa työttömyysprosentti oli 11,8. Hangossa työttömyys oli joulukuun 2021 lopussa 11 prosenttia, kun vuosi sitten oltiin vielä 13 prosentissa. Inkoossa työttömyys on edelleen selvästi alhaisinta alueella, 6,8 prosenttia, kun vuoden 2020 joulukuussa työttömyysaste oli Inkoossakin 9,4 prosenttia. Raaseporissa työttömyysprosentti oli viime vuoden marraskuussa 9,7 prosenttia, Hangossa 10,4 ja Inkoossa 6,3 prosenttia.

Keskiviikkona 9.2. Torstaina 10.2. Perjantaina 11.2.

Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta kunnittain

Mäntsälä

Vihti

Nurmijärvi 7,6

7,8

9,4 Kauniainen 6,3

Siuntio 6,2

Raasepori 10,6

Inkoo 6,8

Myrskylä 11,7

Lapinjärvi 11,0

Askola Järvenpää

Tuusula

9,4

7,7 Espoo

9,3

10,9

10,3

10,2

Lohja

Pukkila

6,9

Hyvinkää

Karkkila

Vantaa 12,5

8,0 Pornainen

Loviisa

6,5

Kerava 11,5

11,8 Porvoo

Sipoo 7,5

10,5

Helsinki 11,2

Kirkkonummi 7,3

Hanko 11,0

Vuoden 2020 joulukuusta vuoden 2021 joulukuuhun työttömien määrä väheni läntisen Uudenmaan kunnissa noin 310 henkilöllä. Seutukunnassa oli viime vuoden lopussa noin 1 880 työtöntä. (Kuva: Uudenmaan ely-keskus) kijoista oli lomautettuja joulukuun lopussa vain noin 170 henkilöä, joista Raaseporissa noin 120, Hangossa runsaat 30 ja Inkoossa parisenkymmentä. Uusia avoimia työpaikkoja oli ilmoitettu Raaseporissa noin 220, Hangossa 140 ja Inkoossa 25. Raaseporissa oli joulukuun 2021 lopussa työvoimaa noin 110 henkilöä vähemmän kuin vuosi sitten, yhteensä noin 12 520 henkilöä. Hangossa työvoiman määrä väheni vuodessa 90 henkilöllä viime vuoden lopun runsaaseen 3 500 henkilöön. Inkoossa työvoiman vähennys oli vuodessa vain seitsemän henkilöä, työvoimaa oli viime vuoden lopussa hieman yli 2 500 henkilöä.

Uudellamaalla 10,5 prosenttia Uudellamaalla oli joulu-

kuun lopussa lähes 92 000 työtöntä työnhakijaa, joista ilman työsuhdetta oli noin 84 000 ja lomautettuja noin 7 900. Ilman työsuhdetta olevien määrä laski 6 200 henkilöllä ja lomautettujen 18 900 henkilöllä vuoden takaiseen verrattuna. Työttömien kokonaismäärä laski Uudellamaalla noin 25 100 henkilöllä vuoden 2020 joulukuuhun verrattuna. Työttömien määrä laski Uudellamaalla 21,5 prosenttia eli hieman hitaammin kuin koko maassa keskimäärin (-23 %). Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli joulukuun lopussa 10,5 prosenttia, mikä on kolme prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Uudenmaan kunnista korkein työttömyysaste oli Vantaalla, 12,5 prosenttia ja alhaisin Siuntiossa, 6,2 prosenttia.

Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli alueella yhteensä hieman yli 8 400, mikä on lähes 3 600 henkilöä vähemmän kuin vuotta aiemmin. Pitkäaikaistyöttömiä oli alueella 42 700, mikä on lähes 9 400 henkilöä enemmän kuin vuoden 2020 joulukuun lopussa. Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin Uudenmaan TE-toimistoon joulukuussa 29 300, mikä on 78,2 prosenttia ja lähes 13 000 työpaikkaa enemmän kuin vuotta aiemmin ja 42,1 prosenttia enemmän kuin kaksi vuotta aiemmin. Uusien TE-toimistoon ilmoitettujen avointen työpaikkojen määrä on jo selvästi korkeampi kuin ennen koronapandemiaa. Tiedot ilmenevät työ- ja elinkeinoministeriön työnvälitystilastosta.

(Inkoo) Perusturvalautakunta ei tehnyt vielä päätöstä terveyskeskuksen toimitiloista. Lautakunta toivoo perusteellisempaa tietoa nykyisen rakennuksen käyttömahdollisuuksista, mikäli terveyskeskustoiminta siirretään uuteen rakennukseen. Asia palautettiin valmisteluun Kaj Karstedtin (r) ehdotuksesta äänin 6-3. Perusteluna oli se, että esitetyissä ratkaisuvaihtoehdoissa on edelleen epäselvyyksiä. Palauttamisen kannalla olivat myös Marie Bergman-Auvinen (r), Tom Backman (r), Katja Posio (sd), Patricia Grönholm (r) ja Johanna Hildén (r). Palauttamista vastaan äänestivät Timo Kallio (kok), varajäsen Anu Harttunen-Rytkönen (kok) ja Jari Kivirinta (ps). Kallio esitti lautakunnan päättävän, että kunnanhallitukselle olisi esitetty jo nyt uudisrakennusvaihtoehtoa, kuten esittelijäkin ehdotti, mutta kokouksessa esitetyn palautusehdotuksen vuoksi tästä ei äänestetty. Jatkosuunnitteluun esitet-

tiin nykyisen terveyskeskuksen peruskorjausta ja laajennusta siten, että nykyiseen rakennukseen rakennetaan toinen kerros ja tekniselle lautakunnalle annettaisiin tehtäväksi laatia siihen hankesuunnitelma. Lisäksi tulisi selvittää vaihtoehtoja noin 20-40 uuden pysäköintipaikan sijoittamiseksi keskustan alueelle. Asiasta saatujen lausuntojen mukaan keskustaa pidetään parhaana sijoituspaikkana terveyskeskukselle. Keskustan Fagerstrandin tontilla hankkeen kokonaiskustannuksia kasvattaisi nykyisen terveyskeskuksen tasearvon alaskirjaus, jolloin peruskorjaus ja laajennus olisi valmistelun mukaan kokonaiskustannuksiltaan selvästi edullisempi vaihtoehto. Nykyisen terveyskeskuksen peruskorjauksen ja laajentamisen kokonaiskustannusten on arvioitu olevan 7,1 miljoonaa euroa ja Fagerstrandin tontin uudisrakennushankkeen kustannusarvio on 8,2 miljoonaa euroa.

Minna Yli-Tainio valittiin vanhuspalvelupäälliköksi (Raasepori) Sosiaali- ja terveyslautakunta on valinnut uudeksi vanhuspalvelupäälliköksi terveydenhoitaja (ylempi ammattikorkeakoulututkinto) Minna Yli-Tainion kuuden kuukauden koeajalla. Osastopäällikön virkaan saapui määräaikaan mennessä seitsemän hakemusta, joista viisi täytti kelpoisuusvaatimukset. Virkaan haettiin henkilöä, jolla on hyvä kokonaisnäkemys ja halu kehittää toimintaa ja joka on muutossuuntautunut, yhteis-

työkykyinen ja luova johtaja. Haastatteluun kutsuttiin kolme hakijaa. Hakemusten, työkokemuksen ja haastattelun perusteella haastatteluryhmä piti Yli-Tainiota sopivimpana tehtävään. Hän on työskennellyt jo vuoden 2019 keväästä Raaseporin kotihoidon yksikönpäällikkönä ja sitä ennen kotihoidon aluevastaavana. Sosiaali- ja terveysjohtaja neuvottelee seuraavaksi Yli-Tainion kanssa virkasuhteen alkamispäivästä.

SYKE kartoitti merituulivoimalle sopivia alueita

Läntisen Uudenmaan rannikko ei ihanteellisin alue tuulivoimaloille

Suomen ympäristökeskus on kartoittanut merituulivoimalle soveltuvia alueita uudessa tutkimuksessa. Parhaimmilla alueilla tuulivoiman tuotannon todetaan olevan kannattavaa, mutta haitat sekä ihmisille että meriluonnolle pysyvät pieninä. Sopivia alueita on SYKE:n mukaan kaikilla merialueilla. -Kaikille Suomen merialueille on mahdollista sijoittaa suuriakin tuulipuistoja kustannustehokkaasti ilman merkittävää haittaa rannikon asukkaille ja elinkeinoille ja vieläpä niin, että vaikutukset meriluonnolle jäävät vähäiseksi, tutkimuksen päätekijä

Elina Virtanen sanoo. Laajimmat tuulivoimatuotantoon sopivat alueet löytyvät Perämereltä, Merenkurkun eteläpuolelta sekä Selkämeren keski- ja eteläosista. -Sopivat alueet ovat yleensä keskisyviä ja kaukana asutuksesta, eikä niiden läheisyydessä ole merkittäviä luontoarvoja, Virtanen kertoo. Pienempiä tuulivoimatuotantoon sopivia alueita on tutkimuksen mukaan myös Suomenlahdella. -Energiatuotannon kannalta olisi järkevää sijoittaa uusiutuvan energian muotoja lähelle tarvitsijoita, kuten pääkaupunkiseudun tuntu-

maan. Puolustusvoimat on kuitenkin ymmärrettävästi suhtautunut kielteisesti tuulipuistojen rakentamiseen Suomen eteläisille merialueille aluevalvontaan liittyvien syiden takia, Virtanen jatkaa.

Talous ja vaikutukset

Kartassa näkyvät SYKE:n tutkimuksessa todetut tuulivoimalle soveltuvat merialueet. Parhaiten sopivat alueet on merkitty tummansinisellä ja huonoiten sopivat vihreällä. Analyysissä on huomioitu tuulivoiman rakentamisen ja tuotannon kannattavuus, ihmiseen kohdistuvat haitat, vedenalaisen meriluonnon monimuotoisuus ja muita luontoarvoja.

Merituulivoiman sijoitus edellyttää sekä taloudellisen kannattavuuden että muiden seurausten arviointia. Tuulivoiman tuottamista avomerellä puoltavat hyvät tuuliolosuhteet ja vähäinen haitta asutukselle. Hidastavia tekijöitä ovat korkeat rakentamiskustannukset ja olosuhteet merellä. Jatkuu sivulla 5.

4 - Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 .

KUOLLUT

Ekenäs Metodistförsamling

Sö 13.2 kl. 11 Bibelsöndag. Kaj Dannbom,

Kyrkkaffe.

Välkommen! Hangon suomalainen seurakunta

Rakkaamme

Maija

SAARELAINEN * 09.08.1938 Pielisjärvi † 05.01.2022 Raasepori Enkeli hiljaa vierellä kulki, tarttui käteen silmät sulki, syliinsä kietoi siivillään. Kuiskasi hiljaa – lähdetään. Ikävöiden Jukka Jutta, Leevi, Laura, Kalle ja Maija sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu 5.2.2022 Tammisaaren kappelissa läheisten läsnä ollessa. Kiitämme lämpimästi Tammisaaren kotihoitoa ja Mariakotia.

To 10.2. klo 18-20 Kuoron harjoitukset, Puistokatu 7. Uudet ja vanhat laulajat tervetuloa mukaan! Pe 11.2. klo 18-22 Nuorten Cafe27, Ratakatu 27 (krypta). Su 13.2. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Myös suoratoistona Facebookissa. Ilpo Kari ja Jan Hellberg. Kirkkokahvit. Tilaan voidaan ottaa max. 80 henkeä. Ke 16.2. klo 13-17 Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Ke 16.2. klo 15-17 Helminaiset-keskusteluryhmä, Puistokatu 7. Keskustelua kaikesta maan ja taivaan välillä. Vetäjänä Ulla Laakkonen. To 17.2. klo 12 Seurakuntalounas, Puistokatu 7. Suositushinta 3 €/henkilö. To 17.2. klo 14-15.30 Martat ja Mariat -keskusteluryhmä, Puistokatu 7. Aiheet vaihtelevat elämän taitekohdista hengellisiin kysymyksiin. Vetäjänä Marja Kalliokoski. 1-6 luokkalaisten kerhot nettisivuiltamme. Lisätietoa: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/ virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Rakkaamme

Gunnel Margareta

MARTELIN o.s. Pihlström

* 30.05.1921 Pohja † 15.01.2022 Karjaa Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Kristiina ja Rauno Marko Mika perheineen Mirja sukulaiset ja ystävät Kun ilta saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen on rauha saapunut sydämeen. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta.

KIINNOSTAAKO KRISTINUSKO? Ilmoittaudu mukaan ALFAkurssille Päiväkeskukseen 28.2. mennessä! Hangon Katulähetys p. 045 651 3685 / Jukka

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Hangö svenska församling Fre 11.2 Käpphästgruppen för alla i åk 1-6 varje fredag kl. 17.3019 på Bangatan 27 (dagklubbens utrymmen). I vårt stall finns käpphästar att låna, men du får gärna ta med din egen. Ledare ä Cornelia och Ella, gruppen är tvåspråkig. Info Marlen Talus tel. 040 541 0365. Fre 11.2 Café 27 för ungdomar från 13 år och uppåt. Varje fredag kl. 18-11 i Kryptan på Bangatan 27. Ditt eget vardagsrum, dit du kan komma och gå. Vi chillar, spelar spel och det finns alltid något smått att äta. Kvällen är tvåspråkig. Info Marlen Talus tel. 040 541 0365. Sö 13.2 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka med Margareta Puiras och Jan Hellberg. Ti 15.2 Stick-Café kl. 13-15 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Vi träffas varannan vecka, kaffeservering. Både nya och gamla deltagare varmt välkomna med. Info Marita Böckerman 040 532 4797. To 17.2 Spel och skoj för dig som går i åk 4-6. Vi träffas varannan torsdag kl. 15.15-16.30 i Kryptan på Bangatan 27. Programmet är lekar, tävlingar, övningar, frågesport, spel mm. Vi äter mellanmål och håller en andakt (stilla stund). Anmäl dig genom att skicka e-post till marlen.talus@evl.fi. Skriv deltagarens namn, telefonnummer och ev. matallergier, uppge också vårdnadshavarens kontaktuppgifter. Gruppen är avgiftsfri. För tiden 1-15.2 gäller myndigheternas restriktioner om att 50 personer får närvara vid gudstjänsterna och andra tillställningar förutsatt att alla har en sittplats. Inget coronapass behövs. De allmänna hygienkraven följs. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

Inkoon Yrittäjät ehdolla parhaaksi paikallisyhdistykseksi (Inkoo) Inkoon Yrittäjät on yltänyt valtakunnalliseen finaaliin kisassa parhaiden paikallisyhdistysten tittelistä. Suomen Yrittäjät valitsi finaaliin viisi parasta yhdistystä jokaisesta kategoriasta. Inkoon Yrittäjät on ehdolla sarjassa 100-200 jäsentä.

Gudstjänst

Jumalanpalvelus

13.2 kl. 11

Arvioitavia asioita ovat muun muassa vaikuttaminen, jäsenten saama hyöty, viestintä ja järjestötoiminta. Inkoon yrittäjäyhdistyksen todetaan olevan tunnustettu äänitorvi kuntaan päin. Yhteydenpito kunnan kanssa on viikoittaista ja kunta on toteuttanut menestyksekkäitä hankkeita kuunneltuaan aktiivisesti yrittäjien näkemyksiä, Uudenmaan Yrittäjät perustelee. Loviisan yrittäjäyhdistys on kilpailun finaalissa 201499 jäsenen kategoriassa. -On mahtavaa, että kaksi alueemme yhdistystä on valittu sarjojensa finaaleihin. Hyvien käytänteiden levittä-

David Wikström Predikan kan också följas via Facebook

Förbön? Esirukousta?

pray@karisbetel.fi

GUDSTJÄNSTER: Högmässor sö 13.2 · kl. 10 i Ekenäs kyrka, Westerholm, Nygård. · kl. 12 i Snappertuna kyrka, Westerholm, Nygård. Familjekyrka med lunch för hela familjen sö 13.2 kl. 11 i Ekenäs förs.hem, Yliportimo, Lindroos, Nylund, Österberg, Wikström. Gudstjänst på barnens villkor, rörelsesånger, dockteater, bibelberättelser, pyssel m.m. Anmälning till Iselin senast to 10.2. NY VERKSAMHET! Gemenskapens vardagsrum är en ny mötesplats för dig som är ledig dagtid. Vi träffas tisdagar 9-11.30 i Ekenäs matbanks utrymme, Björknäsg. 29-31. Välkommen till samvaro med kaffe, pyssel, diskussion, spel etc.! Skattletarna - bibelsamtalsgrupp to 10.2 kl. 12.30 i Tenala förs.hem. Dagträffar för daglediga · to 10.2 kl. 13.30 i Snappertuna förs.hem. · on 16.2 kl. 12 i Ekenäs förs.hem. Soppa 5 €. · on 16.2 kl. 14 i Tenala förs.hem. Familjecaféer kl. 9.30-11.30 · fr 11.2 i Snappertuna & Österby förs.hem. · ti 15.2 i Tenala förs.hem. · on 16.2 i Ekenäs klubbutrymme. Ekenäs kyrkokör övar torsdagar kl. 19 i Ekenäs förs.hem. Körledare Pia Nygård. Tenala kyrkokör övar tisdagar kl. 18 i Tenala förs.hem. Körledare Sofia Lindroos. Nya sångare varmt välkomna med! Vintervandring i Tenala to 17.2 med start kl. 10 vid Tenala kyrka (ca 8 km). Pilgrimsmässa i Tenala kyrka efteråt och därefter soppa i församlingshemmet. Frivillig avgift för soppan. Anmälning och frågor via FB-gruppen Ekenäsnejdens pilgrimer eller till Wille tfn 0400 640 786. Sportlovsklubb må-ti 21–22.2 kl. 9–15 i Österby förs.hem. Klubb för skolbarn i årskurs 1-4. Roligt program inom- och utomhus, lunch och mellanmål. Begränsat antal platser. Anm. till Mathilda senast 14.2, tfn 0400 291 334. CORONAINFO - Se närmare på vår webbplats: www.ekenasnejdensforsamling.fi

INKOO To 10.2. klo 18 Rukouspiiri (kaksikielinen) Pappilassa. Kakko. Pe 11.2. klo 18 Israelilaiset tanssit seurakuntatalossa. Unnérus. Ke 16.2. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1-6-luokilla. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), välipalaa tarjolla (1 €/lapsi), askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan. Vapaata yhdessäoloa. Nylund. Ke 16.2. klo 18 Raamattu-

Långgatan 19, Ekenäs

Må-fre kl. 9-15 Öppna dörrar, morgonbön 9-10. Ons 9.2 kl. 9.30 Nattvard. Fre 11.2 kl. 18 Ungdomscafé. Sö 13.2 kl. 10.30 Söndagsgudstjänst med Marika Torp, Internationellt Lovsångsteam samt Barnkyrka i arken.

To 10.2 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården. To 10.2 kl. 19.30-20.30 Stillhetens bön i Karis kyrka. Sö 13.2 kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka, Fanny Mäkirinta, Håkan Lindroos. Sö 13.2 kl. 12 Gudstjänst i Karis kyrka; Fanny Mäkirinta, Håkan Lindroos. Gudstjänsten streamas också och kan ses via församlingens YouTube-kanal. Ti 15.2 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem. Ons 16.2 kl. 8.30-9 Stillhetens bön i Pojo församlingshem. Ons 16.2 kl. 17.30-18.30 Öppet vardagsrum i Lilla prästgården. Kom som du är och känn dig som hemma. Gratis för alla deltagare! Vi avslutar kvällen med en kopp te och smörgås. Anmäl ditt barn till församlingens tvåspråkiga eftis i Lilla prästgården i Karis för hösten 2022. Anmälningstiden är 1.2-31.3, anmälningsblankett och info finns på våra webbsidor. Du kan också ringa Hannah 044 300 3676. Närmare information om restriktionerna kan du läsa på webbplatsen för Karis-Pojo svenska församling: www.karis-pojoforsamling.fi

Nettilehdessä 6. helmikuuta minen on järjestötoiminnan suola. Jo finaalipaikka on hieno tunnustus näille paikallisyhdistyksille ja koko alueellemme, Uudenmaan Yrittäjien aluejohtaja Petri Ovaska sanoo. Vuoden 2021 parhaat paikallisyhdistykset ja toimialajärjestö julkistetaan huhtikuussa. Inkoon Yrittäjät ja Hangon Yrittäjät (yli 200 jäsentä) palkittiin kaksi vuotta sitten Uudenmaan parhaina. Raaseporin yrittäjäyhdistys palkittiin Uudenmaan parhaana paikallisyhdistyksenä sarjassa 200-500 jäsentä vuotta aiemmin.

Muistithan lukea Etelä-Uusimaan sunnuntain 6.2. nettilehden osoitteessa www. etela.com. Lehdessä kerrotaan mm. sote-henkilöstön suojautumisesta koronaa vastaan uuden lain vaatimusten mukaisesti ja Bromarviin Solbölen tutkimusmetsän hakkuista, jotka ovat joutuneet Elokapinan hampaisiin. Lehdessä on artikkeli myös Raaseporin reilusti ylijäämäisestä tilinpäätöksestä ja kaupungin taloudellisesta tilanteesta sekä Pohjan Sportia edustavan Miikka Niemisen ensimmäisestä FIS-kisan voitosta.

piiri Pappilassa. Tötterman. Huom! Maskin käyttöä suositellaan. Rajoituksiin voi tulla muutoksia epidemiatilanteen niin vaatiessa, ajankohtaista tietoa löytyy kotisivuiltamme www. inkoonseurakunta.fi.

klo 10-15. Postillan olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 12-13. To 10.2. klo 13-14.30 muistikahvila, pe 11.2. klo 11.45 hartaus, ke 16.2. Stickcafé klo 13-15. Ruokamyynti Postillassa: Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 1113. Tilaukset viim. edellisenä päivänä: Ritva Supinen 0445912746. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 019 2411060.

RAASEPORI To 10.2. klo 13-14 Ikivihreät -kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Jormanainen. To 10.2. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. To 10.2. klo 18-20 Yhteisellä matkalla -ilta Pohjan seurakuntakodissa. Ryhmän ensimmäisessä tapaamisessa annamme runojen puhutella. Voit mielellään tuoda mukanasi oman lempirunosi. Ryhmän vetäjinä seurakuntalainen Pulmu Pihlström ja pastori Lotta Behm. Su 13.2. klo 10 Messu Karjaan kirkossa, Lotta Behm, Axel Jormanainen. Su 13.2. klo 12 Messu Pohjan kirkossa, Lotta Behm, Axel Jormanainen. Ma 14.2. klo 9-12 Päiväkerho Pikku pappilassa. Ma 14.2. klo 14.30-16.30 Kokkikerho Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Ma 14.2. klo 18-19.30 Sopusoinnun -harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa, Latvala. Ti 15.2. klo 9-12 Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa yhteistyössä Karis-Pojo Svenska församlingin kansssa. Ti 15.2. klo 13-14.30 Lähetysbingo Postillassa. Ke 16.2. klo 12 Seurakuntalounas Tammisaaren seurakuntakodissa, Salmisto. Ke 16.2. klo 17 Raamattupiiri Tammisaaren seurakuntakodissa, Salmisto. Ke 16.2. klo 18 Iltakirkko Pohjan kirkossa. Toteuttajina vapaaehtoiset iltakirkkotiimiläiset, Grönroos, Jormanainen. Postillan kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

apostlar, profeter, evangelister, herdar och lärare för att utrusta de heliga Ef 4:11-12 To 10.2 kl. 15 Bön. Lö 12.2 kl. 9.30 Gemensam bön. Sö 13.2 kl. 16 Gudstjänst Isak Vilander: Tjänster & gåvor i församlingen. Musik: Olav Söderström.

Ti 15.2 kl. 14 Brödkyrka. Andakt: Ulla Mickelsson. Kaffegemenskap.

Pastor Maria Nikander 📞📞 041 313 0887

www.ekenasmissionskyrka.net

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 10.2. klo 18 Avoin Taivas -ilta, yhteiskristillisesti Helluntaisrk:ssa, Ilkka Ponto ym. La 12.2. klo 18 Nuorten ilta. Su 13.2. klo 11 Jumalanpalvelus, Juha Saarinen, Katriina Kiiski, säest. Johanna Siren-Kaplas. Ma 14.2. klo 18 Lähetysrukousilta, Järvenpäällä, Santalassa. Ke 16.2. klo 18 Raamattupiiri, Pertti Kiiski.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 10.2. klo 18 Avoin Taivas tilaisuus. Su 13.2. klo 11 Jumalanpalvelus. Ti 15.2. klo 9 Aamurukous.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie HUOM! Jumalanpalveluksiin tulee etukäteen ilmoittautua toimittavalle papille edellisen illan klo 17 mennessä (Lohjan pyhäköt max. 15 hlöä, Hanko ja Nummela 20 hlöä). Myös toimintapiirit jatkavat nyt toimintaansa, henkilömäärärajoituksin. Vahva kasvomaskisuositus ja turvavälit kaikissa tilaisuuksissa. La 12.2. klo 17 Vigilia. Ilmoittautumiset Hangon viikonvaihteen palveluksiin isä Petrille, p. 050-4096267. Su 13.2. klo 10 Liturgia. Ti 15.2. klo 18 ”Iltaa yhdessä” -kerho kokoontuu taas. Koronatilanteen kehittymistä seurataan koko ajan. Lisätietoja alueellamme antaa pappi, isä Kalevi Kasala p. 040-5252868, kalevi.kasala@ ort.fi. MISSIONSKYRKAN BILLNÄS (TEMPLET) Egnahems allén

Sö 13.2 kl. 11 GUDSTJÄNST.

Bjarne Rönnqvist m.fl. medverkar. Vi kan nu samlas på riktigt igen. Varmt välkommen. www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas

Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 - 5 .

Keskihinnat jo yli 2 000 euroa neliöltä Kiinteistökaupassa jälleen kova kasvuvuosi Raasepori halvin, Hanko nopein, Inkoo kallein Maanmittauslaitoksen vuodelta 2021 tekemän koosteen mukaan kiinteistökauppojen määrä on lisääntynyt edelleen koronapandemiasta huolimatta. Vuonna 2021 Suomessa tehtiin 75 500 kiinteistökauppaa, mikä oli 7,1 prosenttia enemmän kuin edellisenä ennätysvuonna 2020. -Myös kauppoihin käytetty rahamäärä kasvoi 21 prosenttia 10,8 miljardiin euroon edellisen vuoden 8,9 miljardista eurosta. Tulos on koronavuosien yllättävää jatkumoa, kiinteistöjen kauppahintarekisteristä vastaava rekisteripäällikkö Taisto Toppinen kertoo. Omakotitalojen väljyys on kiinnostanut kansalaisia korona-aikana. Kauppamäärä kasvoi 8,3 prosenttia ja 17 800 omakotitaloon vuonna 2021. Maan kalleimmat omakotitalot sijaitsevat Espoossa, jossa viime vuoden kiinteistökauppojen mediaanihinta oli 592 000 euroa. Mediaanihinta nousi 10 prosenttia edellisvuodesta. Helsingissä omakotitalo maksoi viime vuonna keskimäärin 510 000 (+11 %), Vantaalla 390 000 (+10 %) ja Turussa 250 000 (+2 %). Maanmittauslaitoksen kauppatilastossa on vain kiinteistöt, ei asunto-osakkei-

ta eikä vuokratontilla olevia omakotitaloja. Vuonna 2020 korona kiihdytti rantamökkien kauppaa, mutta viime vuonna tahti hiljeni. Rantamökkikauppojen määrä laski yhdeksän prosenttia 4 800 kauppaan. Rakentamattomien rantatonttien kauppa nousi 11 prosenttia 1560 kauppaan. Rantamökkien keskihinta nousi silti kuusi prosenttia 95 000 euroon edellisvuoden 90 000 eurosta. Osassa maakuntia hinnat nousivat yli 10 prosenttia, mutta joissakin maakunnissa hinnat myös laskivat. Viime vuoden aikana tehtiin 740 yli kahden hehtaarin peltokauppaa, mikä oli hieman yli neljä prosenttia vähemmän kuin vuonna 2020. Koko maan peltokauppojen mediaanihinta oli 8 500 euroa hehtaarilta. Keskihinta nousi noin prosentin verran edellisvuodesta. Yli kahden hehtaarin pelkkää metsää sisältäviä tilakauppoja tehtiin viime vuonna yli yhdeksän prosenttia enemmän edellisvuoteen verrattuna, kauppoja oli noin 5 200. Kauppojen mediaanihinta oli noin 3 200 euroa hehtaarilta. Keskihinta nousi 10 prosenttia vuodesta 2020.

Raaseporissa oli viime vuonna seutukunnan halvimmat asunnot ja kauppakin kävi hitaammin kuin naapurikunnissa Hangossa ja Inkoossa, joissa keskimääräiset neliöhinnatkin ovat selvästi korkeammat. Kiinteistömaailman kokoaman vuoden 2021 hintalaskurin pohjana ovat kaikkien kiinteistönvälittäjien välityksellä viime vuonna toteutuneet asuntokaupat.

Hinnat nousivat Raaseporissa keskineliöhinta oli laskurin mukaan viime vuonna 1 599 euroa, mikä on korkein hinta vuoteen 2007 ulottuvan laskurin mukaan. Vuonna 2020 keskihinta oli Raaseporissa 1 415 euroa neliömetriltä ja kauppoja tehtiin silloin 330. Keskimääräinen myyntiaika oli Raaseporissa laskurin mukaan viime vuonna 179 vuorokautta. Kauppoja tehtiin noin 460. Omakotitalojen keskihinta oli 1 545 euroa ja keskimääräinen myyntiaika 208 vuorokautta. Kerrostaloissa keskihinta oli 1 614 euroa neliöltä ja myyntiaika keskimäärin 150 vuorokautta, rivitaloissa vastaavasti 1 861 euroa ja 169 vuorokautta.

Ripeää kauppaa Hangossa myytyjen koh-

Ehdollista pahoinpitelystä ja yllyttämisestä (Raasepori) Länsi-Uudenmaan käräjäoikeus on tuominnut vuonna 2006 syntyneen pojan 40 päivän ehdolliseen vankeuteen pahoinpitelystä nuorena henkilönä. Samasta tapauksesta tuli samanikäiselle pojalle 20 päivän ehdollinen tuomio rikok-

seen yllyttämisestä nuorena henkilönä. Teot tapahtuivat Raaseporissa viime vuoden kesäkuussa. Asianomistajaa oli lyöty nyrkillä päähän useita kertoja ja potkittu vatsaan tämän kaaduttua maahan. Syyttäjän todisteena oli mm. videotal-

lenteita. Ehdollisten vankeustuomioiden koeaika päättyy elokuussa 2023. Korvauksia tulee tuomittujen maksettavaksi yhteensä noin 3 500 euroa. Molemmat vastaajat olivat tekoaikana vasta 15-vuotiaita.

Jatkuu sivulta 3. Epävarmuutta on aiheuttanut myös tuulivoimarakentamista koskevien lupaprosessien hitaus. Merituulivoiman kannattavuus on arvioitu tuoreessa tutkimuksessa tuulivoimapuiston koko elinkaaren ajalta eli rakentamisesta tuotantoon ja rakennelmien purkuun asti. Ihmiseen kohdistuvia vaikutuksia arvioitiin määrittämällä, kuinka moneen asumukseen tuulipuisto näkyisi, sekä etsimällä alueet, joilla haitta muille elinkeinoille olisi mahdollisimman vähäinen. Rakentamisen mahdollistaviksi tekijöiksi laskettiin muun muassa alueen vähäinen maisema-arvo esimerkiksi teollisuusalueiden lähialueilla. Rakentamisen seurauksia arvioitiin myös vedenalaisen meriluonnon monimuotoisuuden inventointiohjelmassa kerättyjen havaintoaineistojen perusteella. Lisäksi arvioinnissa huomioitiin tunnetut kalojen lisääntymisalueet, lintujen muuttoreitit ja merikotkien pesimäalueet.

SYKE:n mukaan käyttää uusien merituulivoimahankkeiden sijoittamiseen kestävästi. Jokainen hanke vaatii oman ympäristövaikutusten arviointinsa, mutta tutkimuksessa tuotetut kartat voivat ohjata niitä sinne, missä rakentaminen on kannattavaa ja odotettavissa olevat vaikutukset ihmisiin ja meriluontoon vähäisiä. Suomi on sitoutunut olemaan hiilineutraali vuoteen 2035 mennessä. Kyseinen tavoite edellyttää kestävien energiamuotojen ja myös tuulivoiman lisäämistä. Suurten tuulivoimapuistojen perustaminen maalle on tutkimuksen mukaan haasteellista, joten yritykset tähyävät merelle. Suomi on sitoutunut myös luonnon monimuotoisuuden turvaamiseen, ja merelle rakentaminen voi olla ristiriidassa tämän tavoitteen kanssa. Tuulivoimatutkimus tehtiin useiden laitosten yhteis-

työnä. Artikkelin kirjoittajina on kymmenen Suomen ympäristökeskuksen, Helsingin yliopiston, VTT Oy:n, Ilmatieteen laitoksen, Luonnonvarakeskuksen ja Metsähallituksen luontopalveluiden tutkijaa. Valtioneuvosto myönsi vastikään tutkimusluvat kolmelle merituulivoimahankkeelle avomerelle Suomen talousvyöhykkeellä Pietarsaareen ja Hailuotoon. Työ-ja elinkeinoministeriön mukaan merituulivoima ei ole tällä hetkellä markkinaehtoisesti

Hankkeille ohjausta Tuulivoimaa koskevassa tutkimuksessa on innovatiivista sen tekijöiden mukaan luonnon, ihmisen ja talouden samanaikainen huomiointi. Tutkimustuloksia voidaan

Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat karjaanpuhelin.fi

Raaseporissa oli viime vuonna seutukunnan halvimmat asunnot. Hangossa kauppa kävi alueella ripeimmin ja kalleimmat asunnot löytyvät Inkoosta. teiden keskihinta oli viime vuonna jo 2 071 euroa neliömetriltä. Kauppoja tehtiin parisataa ja keskimääräinen myyntiaika oli vain 72 vuorokautta. Hintojen nousu on ollut Hangossa nopeaa, sillä vuonna 2020 keskineliöhinnat olivat 1 835 euroa. Omakotitalojen keskihinta oli Hangossa viime vuonna 1 894 euroa neliöltä ja keskimääräinen myyntiaika 96 vuorokautta. Kerrostaloissa keskihinta oli 1 889 euroa ja myyntiaika 58 vuorokautta, rivitaloissa 2 893 euroa ja myyntiaika vain 55 vuorokautta. äätilanne on Suomenlahdella huono ja jäät heikJkenevät myös sisäsaaristossa.

Olosuhteet muuttuvat nopeasti. Lumi toimii jään päällä eristeenä ja hidastaa jäiden paksuuntumista. Lumi myös piilottaa näkyvät vaaranpaikat. Viikolla viisi Suomenlahden merivartiostolla oli kolme meripelastustehtävää.

kannattavaa Suomen merialueilla, mutta tilanne voi muuttua tulevina vuosina teknologian kehittyessä ja kustannusten laskiessa.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Kiinteistöjen keskihinnat ovat nousseet Hangossa jo vuodesta 2018. Viime vuonna toteutuneiden asuntokauppojen keskihinta oli paikkakunnan korkein 15 vuoden tarkastelujaksolla vuoteen 2007 saakka.

Kalleimmat talot Lähimpänä pääkaupunkiseutua sijaitsevassa Inkoossa keskihinta oli viime vuonna 2 128 euroa neliömetriltä ja kiinteistöjen keskimääräinen myyntiaika 115 vuorokautta. Kauppoja tehtiin runsaat 70. Vuonna 2020 kauppoja tehtiin 10 vähemmän keskimääräi-

sellä 1 662 euron neliöhinnalla. Edellisen kerran Inkoossa oltiin yhtä lähellä viime vuoden hintatasoa vuonna 2012, jolloin keskihinta oli 2 064 euroa neliömetriltä. Rivitalo maksoi Inkoossa viime vuonna keskimäärin 2 049 euroa neliöltä ja myyntiaika oli 102 vuorokautta. Kerrostaloissa neliöhinta oli keskimäärin 1 408 euroa ja myyntiaika 135 vuorokautta. Omakotitalojen keskihinta oli seutukunnan korkein, 2 227 euroa neliöltä, ja ne menivät kaupaksi Inkoossa viime vuonna keskimäärin 113 vuorokaudessa.

TUSEN TACK

till alla våra väljare och stödpersoner som gav oss fyra fullmäktigeplatser i Västra Nylands välfärdsområde.

Tuhannet kiitokset luottamuksestanne Länsi Uudenmaan hyvinvointialue vaaleissa. Vi bjuder på kaffe med dopp lördag 12.2 kl. 10–12 på torget i Ekenäs och på Köpmansgatan i Karis. Tervetuloa kahville! RASEBORG

KOKO REMONTTI

KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA RENOVERINGEN ALK./FR. HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! 100 € /KK/MÅN

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Nylunds

TAXI

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ikkunat / Fönster

Ulkoverhoukset / Fasader

Ovet / Dörrar

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! SOITA/RING 0400 417 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 .

Vuoden raaseporilaisen äänestys sunnuntaihin

Ennakkoraati valitsi kolme lähes paristakymmenestä (Raasepori) Kuntalaisten toivotaan osallistuvan taas vuoden raaseporilaisen valintaan. Äänestys jatkuu sunnuntaihin 13. helmikuuta puolille öin. Ennakkoraati, johon kuuluvat kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Anders Walls (r), kaupunginhallituksen puheenjohtaja Anita Westerholm (r), kehityspäällikkö Jennifer Gammals ja tiedottaja Petra Louhimies, valitsivat äänestykseen kolme ehdokasta. Ehdotuksia saatiin 17. Ehdokkaat vuoden raaseporilaiseksi ovat Bromarvin kylätoimikunta, Jan Holm-

berg ja Christopher Senn. Kylätoimikunta on ehdolla aktiivisesta työstään kylän hyväksi. Ennakkoraadin mukaan Bromarv on kehittynyt paljon viime vuosina ja siellä on aktiivista ja monipuolista järjestötoimintaa. Holmberg on ehdolla aktiivisuudestaan Facebookin kyläryhmissä. Ehdottajan mukaan monet arvostavat hänen toimintaansa, joka on ollut erityisen arvokasta pandemian aikana. Holmberg on myös monen kyläryhmän ylläpitäjä ja niissä aktiivinen kommentoija. Senn on ehdolla kiinnos-

tuksestaan elämään Raaseporissa. Ehdotuksessa häntä kuvataan avuliaaksi ilopilleriksi, jolla on oikeanlainen elämänasenne. Senn valokuvaa koulujen päättäjäisissä ja ylioppilasjuhlissa, tanssiesityksissä, kouluissa ja teattereissa luoden yhteyksiä sekä vanhoihin että nuoriin. Vuoden raaseporilainen sekä kulttuuri-, urheilu-, nuoriso- ja ympäristöpalkinnon voittajat julkistetaan palkintoseremoniassa perjantaina 18. helmikuuta kello 15 alkaen. Palkintoseremonia lähetetään tänäkin vuonna suorana Facebookissa.

Makasiinien myynnistä valitus (Hanko) Hangon kaupunginvaltuuston päätöksestä myydä Itäsatamassa sijaitsevat kaksi makasiinia on valitettu. Kaupunginhallitus päätti sen vuoksi, että myymisen sijasta makasiinit 12 ja

13 vuokrataan Rukbat Oy:lle siihen asti, kunnes valtuuston myyntipäätös on saavuttanut lainvoiman. Vuokra-aika on enintään viisi vuotta ja vuosivuokra 9 700 euroa. Kaupungilla ei ole

Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa

www.etela.com

korvausvelvollisuutta, mikäli valtuuston myyntipäätös ei saavuta lainvoimaa. Vuokralaisella on vuokrakauden aikana oikeus ostaa kyseiset tontit rakennuksineen kaupunginvaltuuston päättämällä tavalla, mikäli valitus kumotaan ja valtuuston päätös saavuttaa lainvoiman. Maksetut vuokrat katsotaan siinä tapauksessa kauppahinnan ennakkosuorituksiksi. Tontit rakennuksineen myytiin yhtiölle syyskuussa sen tarjoamalla 194 000 euron kauppahinnalla. Valtuuston päätöksestä on valitettu Helsingin hallinto-oikeuteen, joka ei ole vielä ratkaissut asiaa.

KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER

MEDBORGARINSTITUTET - KANSALAISOPISTO

OBS! Vi har återgått till närundervisning. HUOM! Olemme palanneet lähiopetukseen. Kansliet tf. / Kanslia puh. 019 289 2765 ONLINEKURSER - VERKKOKURSSIT Excel - Fortsättningskurs sö 10.00-13.15, 6-20.2. EKENÄS - TAMMISAARI Individuell datastöd - Tietotekniikan yksilöohjaus Återvinningsmaterial i mosaik - Kierrätysmateriaalit mosaiikissa to 17.30-20.45, 3.3.-7.4. Nahkatöiden korukurssi su 10.00-16.30, 27.2. KARIS - KARJAA Taikurikurssi lapsille ke-to 10.00-14.00, 23.-24.2. Kalannahan parkinta la-su 10.00-16.00, 12.-13.3. Korgmålning 2 - Korimaalaus 2 lö-sö 10.00-15.30, 5.-6.3. Opetellaan suomea - Learn Finnish ke & pe 9.30-12.00, 9.2.-11.5. Sukella someen - perusvalmiudet sosiaalisen median käyttöön ke 14.00-15.30, 2.3.-6.4. Kemikaaliton kodinhoito ti 18.00-19.30, la 10.00-14.15, 15.3. & 26.3. Mera kurser och nätanmälan hittar du på våra hemsidor: www.raseborg.fi/kulturinstitutet Lisää kursseja ja linkin netti-ilmoittautumiseen löydät kotisivuiltamme: www.raasepori.fi/kulttuuriopisto

Suomi vahvemmin kiinni liikenneverkkoihin Euroopan komissio julkaisi ehdotuksen uudeksi eurooppalaisia liikenneverkkoja (TEN-T) koskevaksi sääntelyksi viime vuoden lopussa. Suomen saavutettavuuden, liikenteen hiilipäästöjen vähentämisen ja logististen kuljetusketjujen toimivuuden kannalta ehdotus on Suomelle hyvin merkityksellinen. Lainsäädäntöehdotuksella ei pelkästään nivota EU:n jäsenmaita liikenneinfran avulla yhteen, vaan siihen liittyy myös se, kuinka hyvin Suomi pystyy hyödyntämään EU-rahoitusta kansallisille liikennehankkeille. Viimeistään koronapandemia osoitti Suomen kaltaiselle reuna-alueen jäsenvaltiolle, että eurooppalainen liikenneverkko on hyvin merkityksellinen myös Suomen saavutettavuudelle. Suomen on tavoiteltava olemassa olevien velvoitteiden täyttämistä TEN-T -ydinverkolla vuoteen 2030 mennessä. Suomen intressissä on ollut olla osana eurooppalaisia liikenneverkkoja, joille on yhteisesti EU-tasolla määritelty vaatimukset ja laajuus. Nyt tarvitaan selkeät suunnitelmat siitä, kuinka asetetut vaatimukset tullaan täyttämään ja kuinka hyödynnetään EU-rahoituksesta saatavaa apua kotimaan infrahankkeisiin. Selvää on, että harvaan asuttu pitkien etäisyyksien pohjoinen maa tarvitsee meille soveltuvia ratkaisuja, mutta se ei saa tarkoittaa, että Suomi käpertyy sisäänpäin. TEN-T -verkoilla on EU-rahoitusaspektin lisäksi merkittävä rooli sisämarkkinoiden toimivuuden edistäjänä ja Suomen ei tule jäädä sivuun tästä kehityksestä. Mikäli kansallisesti Suomessa todetaan, ettemme halua olla muiden jäsenmaiden mukana kehittämässä eurooppalaisia liikenneverkkoja, meillä on se mahdollisuus. Onko se järkevää, on eri kysymys.

EU-rahoituksen suuremman hyödyntämisen osalta on tärkeää, että olemme ajoissa liikkeellä. Euroopassa on useita onnistuneita esimerkkejä siitä, miten EU-rahaa on hyödynnetty onnistuneesti. Tanskan ja Ruotsin yhdistävä silta on hieno esimerkki siitä, kuinka Euroopan valtioita on nivottu yhteen ja sisämarkkinoiden toimintaa helpotettu infran avulla. Junayhteyden nopeuttaminen viidestä tunnista alle kolmeen tuntiin Madridin ja Barcelonan välillä toteutettiin myös TEN-T rahoituksen avulla. Länsi-Uudenmaan kauppakamarin mukaan Hangon rata ja Hangon satama kuuluvat nyt TEN-T -kantaverkkoon, johon myös Inkoon satama ollaan liittämässä. Hangon sataman status pitää samassa yhteydessä kohottaa TEN-T -ydinverkkoon. Tämän suunnitelman osana Hangon satama tukeutuu Helsinki-Vantaan lentokenttään, Helsinki-Turku E18 TEN-T -ydinverkon valtaväylään sekä Hangon ja Porvoon väliseen Kehä V -kehitysvyöhykkeeseen. Viime vuosina Hangon sataman liikenne on kasvanut valtavasti noin kuuteen miljoonaan tonniin. Tavarakuljetusten rekkamäärä on jo 250 000 autoa vuodessa ja kasvu näyttää jatkuvan. Liikenteen arvolla mitaten merkitys kasvaa vielä suuremmaksi, koska kumipyörillä liikkuvat kiireellisimmät, arvokkaimmat ja vaarallisimmat kuljetukset. Hanko palvelee erittäin laajasti Suomen vientiteollisuutta ja kaupan logistiikkaa. Syyt ovat ilmeiset ja niiden vaikutus ei taatusti häviä vaan lisääntyy. Ensiksi hyvä sijainti on perusta, Hankoniemi on laituri Itämerelle ja eteläinen, jäätön meri kohottaa myös toimitusvarmuutta. Toiseksi Suomen nopein merikul-

jetusten reitti on Hangosta muualle Eurooppaan. Kolmas positiivisesti vaikuttava tekijä on laivaliikenteen tiheys kohdesatamiin. Se luo verrattoman mahdollisuuden käyttää seuraavaa laivaa, mikäli kotimaan logistiikassa on ollut häiriötekijöitä. Neljänneksi Hangon radan sähköistyksen myötä paranevat mahdollisuudet ilmaston kannalta entistäkin edullisempiin rautatiekuljetuksiin. Viime aikoina on havaittu myös Suomen ja koko EU:n turvallisuustekijöiden muutoksia. Pandemian aikana huoltovarmuuden varmistamisessa ja turvaamisessa on Hangon satamasta tullut elintärkeä solmupiste. Turvallisuuspoliittinen tilanne Itämerellä on kiristynyt ja Hangon sataman toimintojen kehittämiseen on siten nykyisin lisäksi myös puolustuspoliittinen aspekti. Vientiteollisuutemme keskieurooppalaisten kilpailijoiden logistiikka on lyhyiden kuljetusetäisyyksien vuoksi helpommin toteutettavissa. Selvää on, että harvaan asuttu pitkien etäisyyksien pohjoinen maa tarvitsee Hangon sataman kautta kulkevaa reittiä tasoittaaksemme tilannetta muun Euroopan kanssa. Siihen kannattaa investoida sekä Suomen että EU:n rahoituksella. Ilmastovaikutusten, logistiikkakustannusten ja saavutettavuuden edut kohtaavat erittäin hyvin, kilpailukykymme paranee, nivoutuminen EU:n liikenneinfraan tehostuu ja tiivistyy. Suomi tulee olemaan entistä kiinteämmin, vakaammin ja vankemmin osa EU:n verkostoa, kun Hangon satama liitetään EU:n TEN-T -ydinverkkoon. Eero Hettula, toimitusjohtaja, Länsi-Uudenmaan kauppakamari Päivi Wood, johtava asiantuntija, Keskuskauppakamari

Hyvinvointialueella paljon asioita ratkottavana Maaliskuun alussa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluevaltuusto kokoontuu ensimmäiseen kokoukseensa. Vaikka vaaleista on jo reilut pari viikkoa aikaa, ei päättäjillä ole ollut aikaa rentoutua. Tämän viikon keskiviikkona uudet aluevaltuutetut kokoontuvat ensimmäiseen perehdytystilaisuuteen, joita tullaan järjestämään kolme kertaa ennen varsinaista valtuustokauden alkua. Samalla poliittiset ryhmät keskustelevat käytännön asioista väliaikaisen hallinnon kanssa. Tällä erää työkuorma alueella liittyy pitkälti hallinnollisiin asioihin. Samalla valmistellaan kovaa vauhtia Länsi-Uudenmaan hyvinvointialuetta siihen, että alue on valmis järjestämään kaikille alueen asukkaille sosiaali-, terveys- ja pelastuspalvelut 1.1.2023 alkaen, kun vastuu kunnilta siirtyy alueille. Vaikka olemme ihan alkuvaiheessa, on mielestäni tärkeää, että ryhdymme jo miettimään tulevaa. Aluevaltuusto tulee keväällä päättämään ns. palvelustrategian laadinnasta. Se tulee olemaan sote- ja pelastuspalveluiden ”punainen lanka” hyvinvointialueella sisältäen tavoitteet siitä, miten halu-

taan, että palvelut järjestetään. Mielestäni on tärkeää, että me pureudumme oman hyvinvointialueemme haasteisiin, mitä tulee sote- ja pelastuspalveluihin. Henkilöstön työhyvinvointi ja rekrytointi ovat asioita, joita emme voi sivuuttaa. Koronasta syntynyt hoitovelka ja ongelmat mielenterveyspalveluiden saatavuuden kanssa ovat myös asioita, joihin täytyy löytää ratkaisuja. Lähipalvelut ovat tärkeitä alueen asukkaille ja on tärkeää turvata nopea hoitoon pääsy koko alueella aina Espoosta Hankoon. Samalla pidän tärkeänä, että saamme vahvistettua ihmisten luottamusta tähän uuteen tapaan järjestää sote-palvelut. Äänestysinnokkuus jäi alhaiseksi aluevaaleissa, joten päättäjien ja viranhaltijoiden on aktiivisesti edistettävä ymmärrystä uudelle hallintojärjestelmälle. Tästä syystä olenkin jo esittänyt toiveeni muille aluepäättäjille ja alueen viranhaltijoille, että uusien luottamushenkilöiden tulee vierailla alueen eri kunnissa tutustuakseen palveluihin, joita eri paikkakunnilla järjestetään. Samalla kaikille vahvistuu käsitys alueen monimuotoisuudesta. Meille alueen asukkail-

le omat terveyskeskukset, palvelutalot, lähellä olevat sosiaali- ja pelastuspalvelut sekä palvelun saanti omalla äidinkielellä ovat tärkeitä. Sama koskee lähisairaaloitamme Raaseporissa ja Lohjalla. Käyn aktiivista vuoropuhelua lähisairaaloidemme johdon kanssa jatkuvasti uutta sote-järjestelmää silmällä pitäen. Hyvinvointialueemme tulee tekemään HUS:in kanssa ns. järjestämissopimuksen, jossa määritellään, mitä erikoissairaanhoidon palveluita HUS järjestää hyvinvointialueemme asukkaille. Muutokset nykytilasta eivät ensivaiheessa näillä näkymin tule olemaan suuria. Tavoitteen tulee kuitenkin mielestäni olla sujuvampi yhteistyö perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon välillä. Vaikka paljon tapahtuukin nyt alueella sote-asioiden suhteen, ei kaikessa myllerryksessä saa unohtaa sitä tärkeintä eli ihmistä. On tärkeää muistaa, että tämä uudistus tehdään sitä varten, että kaikille ihmisille voidaan tarjota arjen hoiva ja turva. Henrik Wickström aluevaltuutettu, kunnanhallituksen pj. RKP:n varapj. Inkoo

Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 - 7 .

Kaikki herkut

Ystävänpäivään Alla delikatesser till

alla hjärtans dag rajoitettu erä begränsat parti rajoitettu erä

Voimassa/Gäller 9.-13.2. Brazil Appelsiinitäysmehu/ Apelsinjuice 1l

begränsat parti

99 0 Voimassa/Gäller 9.-13.2. Kotimaista Uunivalmis jauhelihamureke / Ugnsfärdig köttfärslimpa 700 g (7,13/kg) Suomi/Finland

95 12

Voimassa/ Gäller 9.-12.2. Hätälä Lohifilee/Laxfilé C-leikkuu/trim Norja/Norge

rajoitettu e rä

b eg rän sat parti

99 4

Voimassa/Gäller 9.-13.2. Saimaan Tuore Kirjolohifilee/Regnbågslaxfilé 170 g (17,06/kg) Suomi/Finland

90 2

45 3

Voimassa/Gäller 9.-13.2. Oltermanni Kermajuustoviipaleet/ Gräddostskivor 300 g (11,50/kg)

ruokatorilta / från mattorget Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå

Voimassa/ Gäller 9.-14.2. Valentine’s Day Tango mandariinipussi/ mandariner i påse 1 kg

99 1 S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10–18 Sön.

Elonen Sydänleivos, 2 kpl/ Hjärtbakelse, 2 st. 160 g (20,56/kg)

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.

29 3 S-market Karjaa/Karis Ark. 7–22 Vard. La 8–22 Lör. Su 9–22 Sön.

Voimassa/ Gäller 9.-12.2. Tiramisu mousse

S-market Pohja/Pojo

Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

90 14 kg

S-market Inkoo/Ingå

Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 12–19 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 .

Uusia päätöksiä mahdollisesti perjantaina

Uudenmaan kokoontumisrajoitusten purkaminen arvioitavana Pääkaupunkiseudun koronakoordinaatioryhmä suositteli tiistaina, että Etelä-Suomen aluehallintovirasto kumoaisi kokoontumisrajoitukset alueelta, jos sairaalakuormituksen kehitys jatkuu suotuisana. Suositus huomioidaan koko Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin tilannetta arvioitaessa myöhemmin kuluvalla viikolla. Jos kokoontumisrajoitukset eivät ole enää alueella välttämättömiä, Etelä-Suomen aluehallintovirasto ilmoittaa tekevänsä rajoitukset kumoavan päätöksen mahdollisimman pian. Se voitaisiin tehdä arvioiden mukaan perjantaina 11. helmikuuta. Aluehallintovirasto arvioi Uudenmaan kokoontumisrajoituksia sairaanhoitopiirin johtaman alueellisen koordi-

naatioryhmän tilannekuvan ja sairaanhoitopiirin lausunnon perusteella. Pääkaupunkiseudun koronakoordinaatioryhmä suositteli tiistaina rajoitusten kumoamista pääkaupunkiseudulla 14. helmikuuta alkaen, jos tilanne sairaalahoidon kuormituksen osalta kehittyy edelleen suotuisasti. Suositus huomioidaan, kun koko Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin alueen rajoituksia arvioidaan myöhemmin kuluvalla viikolla. Aluehallintovirasto päätti jo lieventää Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin alueen kokoontumisrajoituksia tiistaista 8. helmikuuta alkaen. Päätös koskee sisätiloissa järjestettäviä yleisötilaisuuksia.

KUULUTUKSIA

RAASEPORI.FI

UUSIA JÄRJESTÄJIÄ Haemme uusia järjestäjiä lukuvuodelle 2022-2023 järjestämään harrastustoimintaa koulupäivän yhteydessä Suomen mallin mukaan. Ilmoita viimeistään 11.2. jos haluatte järjestää harrastustoimintaa lapsille ja nuorilla. Lue lisää kaupungin kotisivuilta www.raasepori.fi.

NYA AKTÖRER Finlandsmodellen för hobbyer i samband med skoldagen söker nya aktörer inför läsåret 2022-2023. Anmäl intresse senast 11.2. Läs mera på stadens hemsida www.raseborg.fi.

Sisätiloissa saa järjestää taas enintään 500 henkilön yleisötilaisuuksia. 51-500 henkilön tilaisuuksiin voi ottaa enintään puolet enimmäisosallistujamäärästä kyseisessä tilassa. Enintään 50 henkilön yleisötilaisuuksia voi järjestää ilman tilan kapasiteettiin nähden suhteellista osallistujamäärää. Uuden päätöksen myötä yleisöllä ei tarvitse myöskään enää olla istumapaikkoja. Ulkona järjestettävien tilaisuuksien osallistujamäärää ei ole rajoitettu aiemminkaan aluehallintoviraston päätöksillä. -Hallitulla rajoitusten keventämisellä ja purkamisella pyritään varmistamaan se, että tasaantuva epidemiatilanne ei heikkene äkillisesti, jolloin terveydenhuollon kantokyky voisi vaarantua vakavasti, Etelä-Suomen aluehallintoviraston ylijohtaja Merja Ekqvist perustelee. -Kun viranomaisten asettamia rajoituksia puretaan, jokaisen oma vastuullinen toiminta korostuu. On syytä edelleen noudattaa yleisiä suosituksia lähikontaktien välttämisestä, hygieniakäytännöistä ja maskin käyttämisestä. Rokotukset vähentävät tehokkaasti riskiä koronataudin vakavalle muodolle ja sairaalahoidon tarpeelle, Ekqvist mainitsee.

KOKOUKSET MÖTE Ekenäs gymnastikförening r.f.

håller stadgeenligt årsmöte onsdagen den 2.3 kl. 18.00 på Aronia, Sigfrid Aroni gata 6 B, Ekenäs. Välkomna! Styrelsen

KUULUTUKSIA MEDDELANDE OM SKJUTNING

RAASEPORI.FI

AVUSTUKSET 2022 Raaseporissa sijaitsevat yhdistykset voivat nyt hakea avustusta vuoden 2022 toiminnalleen. Hakutiedot sekä linkit hakemuslomakkeisiin löytyvät osoitteesta www.raasepori.fi

VARNING! Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på området R83, Syndalen den 1721.2.2022 mellan klockan 08.00-20.00.

(Raasepori) Raaseporissa todettiin tammikuun 24. ja helmikuun 6. päivän välisenä aikana 733 uutta koronatartuntaa. Kahden viikon ilmaantuvuusluku on nyt peräti 2 649/100 000 asukasta. Todellinen luku on tätä korkeampi, sillä positiiviset kotitestit eivät ole mukana luvussa, eivätkä myöskään oireettomat ja lieväoireiset henkilöt, joita ei ole testattu. Edellisen kahden viikon aikana tammikuussa uusia tartuntoja oli noin 630 ja sitä aiem-

malla jaksolla noin 500. -Kehotamme edelleen asukkaita ottamaan rokotuksen. Se antaa immuniteetin pidemmälle ajalle mitä sairastettu korona, ja myös paremman suojan eri muunnoksia vastaan. Korona ei siis toimi kuten esimerkiksi tuhkarokko, johon voi sairastua ainoastaan kerran, apulaisylilääkäri Åsa A. Westerlund huomauttaa. -Lisäksi rokotetulla henkilöllä on pienempi riski saada tartunta, ja rokotetut

THL:n rokotusrekisterin mukaan 18 vuotta täyttäneistä raaseporilaisista oli rokotettu tiistaihin mennessä kolmella annoksella 63,4 prosenttia. Kaksi annosta oli saanut 89,1 prosenttia aikuisista ja yhden annoksen 90,7 prosenttia kyseisestä ikäryhmästä. Alaikäisten keskuudessa rokotuskattavuusprosentit olivat 0,4 (kolmas annos), 30,5 (toinen annos) ja 45,5 pro-

senttia (ensimmäinen annos). Hangossa 18 vuotta täyttäneistä oli rokotettu kolmella annoksella 61,1 prosenttia. Kaksi annosta oli saanut 89 prosenttia aikuisista ja yhden annoksen 91,3 prosenttia kyseisestä ikäryhmästä. Alaikäisten keskuudessa rokotuskattavuusprosentit olivat 0,2 (kolmas annos), 31,8 (toinen annos) ja 49,2 prosenttia (ensimmäinen an-

Täydelliset hakemukset tulee jättää sähköisesti viimeistään 28.2.2022.

Ampuva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati.

AMPUMATIEDOTE

VAROITUS! Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R83, Syndalen 17.-21.2.2022 aikavälillä 08.00-20.00. Vaarallinen alue on Syndalenin ampuma-alue.

Lisätietoja harjoituksen aikana: 0299 331 751.

nos). Inkoossa 18 vuotta täyttäneistä oli rokotettu tiistaihin mennessä kolmella annoksella 63,7 prosenttia väestöstä. Kaksi annosta oli saanut 89,4 prosenttia ja yhden annoksen 91,4 prosenttia aikuisista. Alaikäisten rokotuskattavuusprosentit olivat 0,6 (kolmas annos), 33,7 (toinen annos) ja 52,1 prosenttia (ensimmäinen annos).

Asematorin kaava voimaan

”Valitus ei koske kaavan sisältöä” (Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt määrätä Asematorin sekä vanhan paloaseman ja sen lähiympäristön asemakaavan muutoksen tulemaan kokonaisuudessaan voimaan. Kaupunginvaltuusto päätti lokakuussa yksimielisesti

KOKOUKSET MÖTE

oikaista asemakaavan muutoksen ely-keskuksen vaatimuksen mukaisesti ja palautti siihen Keskuskoulun suojelumerkinnän. Kaupunginvaltuuston päätöksestä ei ole tehty uusia valituksia, mutta aikaisemmasta päätöksestä on valitettu. Kaupunginhallitus voi määrätä

Hangon Polku ry Hangö Stig rf Ylimääräinen kokous to 17.2. klo 17.00 Alan’s Caféssa, Raatihuoneentori 4. Asia: puheenjohtajan nimittäminen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus

Västra Nylands Cancerklubb rf

Stadgeenligt årsmöte måndag 28.2 kl. 15.00

i Ekenäs församlingshem, Larssonsvägen 1. Stadgeenliga ärenden behandlas. Välkommen. Styrelsen

KOKOUKSET MÖTE

Karis Missionsförening rf Årsmöte på Missionstorget söndagen den 27.2 kl. 15. Vuosikokous Lähetystorilla, sunnuntaina 27.2. klo 15. Styrelsen/Hallitus

Karjaan Rautatien Urheiluseura Karis Järnvägs Idrottsförening ry Vuosikokous ti 15.2. klo 17.00 Karjaan ABC: kabinetissa, Lepinpellonkatu 2. Sääntömääräiset asiat. Johtokunta

Det övande truppförbandet är Nylands brigad. Tilläggsinformation under övningen: 0299 331 751.

koronainfektioon sairastuneet myös tartuttavat lyhyemmän aikaa kuin rokottamattomat, hän jatkaa. Raaseporissa on tarjolla edelleen vapaita rokotusaikoja, joita voi varata osoitteesta koronarokotusaika.fi tai puhelimitse numerosta 019 289 3141. Karjaalla järjestetään torstaina 17. helmikuuta kello 15-19 pop up-rokotustilaisuus ilman ajanvarausta kävelykadun rokotuspisteessä osoitteessa Kauppiaankatu 14.

Yli 60 prosentilla aikuisväestöstä kolme rokotetta

Farligt område är Syndalens skjutområde.

· Liikunta- ja urheiluseurojen avustukset · Nuorisotoiminnan avustus · Raaseporin kulttuurielämää tukevan ja kehittävän toiminnan avustus · Avustus yhdistyksille ja järjestöille, jotka tukevat mielenterveyshoidon ja päihdehuollon ehkäiseviä ja täydentäviä palveluja tai työttömien aktivointia · Kaupunginhallitukselle ja kaupunkikehitysosastoon kohdennetut avustukset, jotka eivät kuulu edellä mainittuihin luokkiin · Teknisen lautakunnan tuet yksityisteille kunnossapitoa ja perusparannusta varten

Raaseporin kaupunki

Raaseporissa ennätykselliset 733 uutta tartuntaa kahdessa viikossa

Tenala Marthaförening rf

håller årsmöte torsdag 24 februari 2022 kl. 18.30 i Westeråsa samlingslokal. Stadgeenliga ärenden samt stadgeändring. Ingen kaffeservering. Vi håller distans med munskydd.

Pojo svenska Marthaförening rf

asemakaavan tulemaan voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman kaava-alueen siltä osalta, johon valitusten ei voida katsoa kohdistuvan. Kaupungingeodeetti Kukka-Maaria Luukkosen mukaan näin voidaan tehdä, koska kyseisestä kaavamuutoksesta jätetty valitus ei koske lainkaan kaavan sisältöä, vaan menettelyä kaavan hyväksymispäätöksen jälkeen.

KOKOUKSET MÖTE

RUFAK rf/ry Årsmöte må 28.2 kl. 19.00 i Malmkulla. Vuosikokous ma 28.2. klo 19.00 Malmkullassa. Karis Krigsveteraner rf Vårmöte hålles den 28.2 kl. 13.00 på restaurang Socis i Karis, Nils Grabbegatan 6. Stadgeenliga ärenden. Inledes med lunch.

Raseborgs släkt- och bygdeforskare rf Årsmöte tisdag 1.3 kl. 18.00 i Lyan, Genvägen 8, Ekenäs. Stadgeenliga ärenden. Styrelsen

Stadgeenligt årsmöte torsdag 24.2.22 kl. 18 på Stämbacken. Stadgeändring behandlas. Kerstin Karlberg berättar om sin bok. Välkomna! Styrelsen

Karis-Billnäs Socialdemokrater rf Månadsmöte fredag 11.2 kl. 18 hos viceordförande Häggman, Stabsgatan 3, Karis. Välkommen, vi ses!

Lappvik Marthaförening rf

Årsmöte torsdag 17.2 kl. 14 i Sågars klubbrum, Lekstigen, Lappvik.

Stadgeenliga ärenden och stadgeförändringar. Välkomna! Styrelsen

Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 - 9 .

Välähdyksiä Hangon rannoilta

Näyttely avaa tarinaa Hanna Westmanin silmin (Hanko) Rakkaus, arvostus ja huoli. Ne nousevat moneen kertaan esiin hankolaistaustaisen Hanna Westmanin valokuvanäyttelyssä ”Hangon rantoja pitkin”, joka on parhaillaan esillä kaupungintalon galleriassa. Näyttelyn nimi kumpuaa siitä, että Westman on ottanut kuvansa kävellessään eri puolilla Hankoniemeä. Kuvat on otettu kahdeksan vuoden aikana. Katsoja saa valokuvanäyttelyä kiertäessään kattauksen Hangon rantamaisemista. Hauskana lisänä vierailijalle tarjotaan kartta, johon kuvien ottopaikat on merkitty. Kiinnostavia ovat myös Westmanin kirjoittamat lyhyet tekstit siitä, mitä kuvien kohteet hänelle kertovat ja merkitsevät. Yhdessä tekstien kanssa kuvat ovat ikään kuin opas-

Leppä on kuvattu Hankoniemen pohjoispuolella vuonna 2018. Hanna Westmanin näyttely tarjoaa hienon kattauksen Hangon rantamaisemista. tettu kierros rantojen elämään kaikkina vuodenaikoina. Hangossa asuville monet

kuvien kohteet ovat tuttuja ja rakkaita. On laineiden muovaamaa meren hiekkapohjaa,

horisontti, jossa meri ja taivas kohtaavat lähes huomaamatta. On jälkiä hiekalla, haahkan lento, männyn käpyjä ja meren valkoiseksi muuttanut jäälakeus. Kuvien maailma on tunnelmaltaan rauhallinen ja tyyni, Westmanin sanoin lempeä. Hillityllä esitystavalla hän haluaa tuoda esiin Itämeren hälyttävää tilaa ja toisaalta rauhan tunnetta, jonka rannoilla kävely hänessä herättää. Westman lahjoittaa näyttelytöistään saamat tuotot Tvärminnen eläintieteellisen aseman 120-vuotisjuhlavuoden kunniaksi järjestettävään keräykseen. Keräyksen tuotoilla tutkimusasemalle hankitaan mittauspoiju, joka kerää tietoa meren tilasta. Hangon rantoja pitkin -näyttely on avoinna helmikuun 15. päivään asti. -Hanna Koivisto

Onoman kesänäyttely hivelee kaikkia aisteja tit avuksi korjaamaan kokonaisuutta. Silloin huomaamme kuinka moniaistisuus toimii. Tätä täydellistä kokonaisuutta on monenlaista, sen yksilöllisyys ja ainutlaatuisuus on hyvin kiehtovaa, näyttelyn kuraattori, luova johtaja Laura Sarvilinna taustoittaa kesän teemaa. Näyttelyn teema onkin hänen mielestään erityisen ajankohtainen juuri nyt. Tekijät

pohtivat siinä eri aistien merkityksiä ja mahdollisuuksia omassa työssään. Sarvilinnan mukaan on monesta tekijästä kiinni, miten teoksen tai esineen kokee ja aistii. -Digitalisaation tuomat muutokset aistikokemuksiimme sekä viime aikojen fyysinen ja henkinen eristäytyminen ovat herättäneet meissä tarpeen käyttää aistejamme kokonaisvaltaisemmin. Kai-

Tarjontaa keskustaajamien ulkopuolellekin

Kulttuuri kylässä -kehittämishanke alkaa myös Raaseporissa (Raasepori) Raaseporin kaupunki on mukana Porvoon kaupungin johtamassa Uudenmaan Kulttuuri kylässä -kehittämishankkeessa. Kehittämistehtävän tavoite on vahvistaa ja kehittää kuntien ja alueen muiden kulttuuritoimijoiden verkostoja ja yhteistyötä, sekä työllistää alueella toimivia taiteen ja luovan alan ammattilaisia. Lisäksi pyritään tuomaan kulttuuria ja taidetta keskustaajamien ulkopuolelle, etenkin kylien asukkaiden saataville, ja lisätä asukkaiden osallistumista palveluiden suunnitteluun ja toteutukseen. -Kehittämistehtävä on aloitettu Itä-Uudellamaalla vuonna 2020 ja se laajenee kevään aikana myös Länsi- ja Keski-Uudellemaalle. Hankkeeseen liittyvä koulutussarja on tarkoitettu kaikille aiheesta kiinnostuneille, Raaseporin kulttuuripäällikkö Lotta Lerviks kertoo. Tavoitteita edistetään uusien toimintamallien kokeiluilla ja koulutuksilla. Koska korona on vaikeuttanut tapahtumien ja tilaisuuksien mukaan vuonna 2021 käräjäoikeukTsiinilastokeskuksen jätettiin 3 800 yksityishenkilöiden velkajärjestelyhakemusta. Hakemuksia jätettiin 59 kappaletta ja 1,5 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.

järjestämistä, hankkeessa painotetaan vuoden 2022 ensimmäisellä puoliskolla koulutusten järjestämistä ja uusien toimintamallien suunnittelua ja kokeilemista. Lisäksi toivotaan, että kehittämistehtävään liittyviä yleisötilaisuuksia päästään järjestämään normaalisti mahdollisimman pian. Kuntien lisäksi hankkeeseen osallistuu alueella toimivia järjestöjä ja yhteisöjä. Seudullisia toimijoita ovat esimerkiksi Länsi-Uudenmaan museo ja Västnyländska kultursamfundet -yhdistys. Kulttuuri kylässä on osa laajaa verkostoa. Suomessa toteutetaan kymmentä alueellista kehittämistehtävää, joiden rahoittajana on opetusja kulttuuriministeriö. Lisäksi kunnat rahoittavat toimintaa omalla osuudellaan. Hanke kuuluu valtakunnalliseen Kulttuuria yhteistuumin -verkostoon, jota koordinoi Espoon kaupunki. Sen tavoitteena on tuoda yh-

Nytta och nöje med blixtsnabb fiber! karistelefon.fi

(Hanko) Kaupungin nuoriso- ja liikuntatoimi, museo, kulttuuritoimisto ja kirjasto järjestävät hankolaisille lapsille ja nuorille runsaasti ohjelmaa hiihtolomaviikolla jo sunnuntaista helmikuun 20. päivästä alkaen. Tarjolla on mm. frisbeegolfia, ampumista, elokuvanäytös, sanataidetyöpaja, jäädisco, kivenmaalauspaja, toiminnallinen iltapäivä pakohuoneineen ja peleineen kirjastossa, Lions-klubin

järjestämä lasten talvipäivä kirkkopuistossa, ilotulitustaideyhdistyksen ilotulitus Itäsatamassa sekä koko viikon jatkuva toimintabingo ulkona kaiken ikäisille. Hiihtolomaohjelma päivämäärineen ja aikoineen on nähtävillä kokonaisuudessaan kaupungin kotisivulla. Ulkotapahtumissa on säävaraus ja muutoksia voi tulla vielä myös viranomaisten ohjeista tai suosituksista.

yöpäsäätiön Roosa nauha -keräys on saavuttanut S ennätystuloksen, 4,9 miljoo-

Suomessa. Tulos on yli puoli miljoonaa euroa parempi kuin edellisvuonna ja se ylittää reilusti myös säätiön 3,5 miljoonan euron tavoitteen.

naa euroa. Tuotoilla tuetaan laajasti eri syöpien tutkimusta

ALEN LOPPURYSÄYS HULLUA TUNTIA

lauantaina 12.2.

paamme aistikokemuksia ja niiden herättämiä ajatuksia, Sarvilinna toteaa. Näyttely on osa Fiskars Village Art & Design Biennale -tapahtumaa, joka täyttää Fiskarsin ruukin tulevana kesänä. Vuonna 1996 perustettu Onoma on Suomen vanhin taiteilijaosuuskunta. Sen 140 jäsentä ovat erilaisten taide- ja luovien alojen tekijöitä, ja edustavat yhtätoista kansalaisuutta.

klo 10-14

-50 % KAIKKI

Hidden avautuu toukokuussa (Raasepori) Taiteilijaosuuskunta Onoman tulevan kesän näyttely lähestyy moniaistisuutta taiteen, muotoilun ja käsityön keinoin. Hidden – aistien muodot -näyttely avautuu toukokuussa Fiskarin Kuparipajassa. -Kaikessa mitä teemme ja koemme, olemme yhteistyössä aistiemme kanssa. Kun jokin tärkeä aistimme hiipuu, särkyy, häviää tai muuten temppuilee, tulevat toiset ais-

Hangossa tekemistä hiihtolomalla

Ei koske peitettyjä tuotteita, Sievin ammatti- ja turvajalkineita, nastakenkiä eikä Glitter -tuotteita. Alennus lasketaan kassalla.

TAMMISAARI

Kuninkaankatu 14, ma - pe 10-18 la 9-14

TOINEN LINSSI ILMAISEKSI! Ostaessasi kehykset ja pinnoittamattomat linssit. Tarjous voimassa 19.2.2022 asti.

teen Suomen kuntien kulttuuripalveluiden osaaminen ja kehittämistarpeet. Hankkeessa kootaan ja jaetaan tietoa erilaisista malleista tuottaa tasa-arvoisia kulttuuripalveluita. Länsi-Uudellamaalla kehittämistehtävän ohjausryhmässä ovat Inkoo, Karkkila, Kirkkonummi, Lohja, Raasepori, Siuntio ja Vihti. Opetus- ja kulttuuriministeriö voi osoittaa hakemuksesta kunnalle tai muulle toimijalle kehittämistehtävän, jolla luodaan edellytyksiä kuntien kulttuuritoiminnalle.

10 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Kuninkaankatu 8 10600 Tammisaari 019-246 2949

Kauppiaankatu 4 10300 Karjaa 019-230 161

Ajanvaraus netissä - www.bromans.fi

Tulemme paikkakunnallesi

OSTETAAN KULTAA, HOPEAA, VANHOJA RAHOJA

KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI

Olemme paikalla Ma 14.2. klo 10-13 Karjaan tori, klo 14-17 Inkoon tori Ti 15.2. klo 10-13 Tammisaaren tori, klo 14-17 Hangon tori

KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA

0440 505 875

10 - Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 .

BK tuuletti jälleen Suomen cupin voittoa liigaottelussa Karjaalla. -Olemme tällä hetkellä Suomen paras joukkue, siitä ei liene epäselvyyttä. Emme edes käyttäneet tänään koko arsenaaliamme ja olisimme voineet voittaa selvemmin, kapteenin roolissa kannun vastaanottanut Jac Karlsson totesi. BK puolusti avausjaksolla väkevästi ja kesti toisella jaksolla heikot hetket, joiden aikana vieraat pyristelivät neljän maalin päähän. -Olen todella ylpeä tästä joukkueesta, teimme tämän yhdessä ja jokaisen pelaajan panos oli tärkeä, Nico Rönnberg sanoi.

(Raasepori) Runebergin päivää vietettiin Karjaan urheiluhallissa Saarijärven Paavon hengessä, kun vierailijoilta vietiin leipä kädestä ja lyötiin petäjäistä kouraan. BK-46 runoili Cocksin ojaan miesten käsipallon Suomen cupin finaalissa ja viiletti voittoon maalein 36-30 (159). Titteli oli punavalkoisille kolmas peräjälkeen ja historian neljästoista. Kahdella edelliskerralla BK oli päihittänyt finaalissa Dickenin ja joutunut nostamaan tasoaan ailahtelevasti sujuneista sarjapeleistä. Tällä kerralla kotijoukkueen tuli vain jatkaa erinomaisia otteita, jotka ovat tuoneet kuusi voittoa peräkkäin keskimäärin yhdeksän maalin marginaalilla. Riihimäkeläiset rullattiin mattoon lähes samaan tyyliin kuin ennen joulua pelatussa

Piiska puhui Edelleen selkävaivoista kärsivän ykköspyssyn panos oli suorastaan huikea, sillä Rönnberg pommitti tusinan verran pelitilannemaaleja

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen

1650 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com

KÄSIPALLOA Karjaan

urheiluhallissa

MIESTEN SM-LIIGA

YLEMPI JATKOSARJA

ke 9.2. klo 19.00

– OTTELU STRIIMATTUNA MATCHEN STREAMAS I

.com/bk-46-handboll

BK-46:n joukkue pääsi juhlimaan Suomen cupin voittoa rutkasti metakkaa halliin luoneen faniryhmän kanssa. Cup-titteli jäi Karjaalle kolmannen kerran perätysten. avuttoman Cocks-puolustuksen lärviin. -Nico on pelannut selästäkin johtuen vähän vaisummin, mutta minulla oli vahva aavistus, että hän nousee tänään esiin, valmentaja Andreas Rönnberg sanoi. -Kun Nico on tuossa vireessä, niin meidän ei tarvitse keksiä hyökkäyksiin sen ihmeellisempiä kuvioita. Me muut voimme säästää voimia, kun hän tekee omia juttujaan, Karlsson sanoi. Rönnberg piiskasi palloa keskeltä pussiin vieraiden valuessa liian alas tai tultua myöhässä hätiin. -Olisi pitänyt nousta Nicoa vastaan, kuten aina pitäisi. Toisaalta häneltä myös onnistui tänään kaikki, Cocks-valmentaja Kaj Kekki kommentoi. -Kyllä he nousivat vastaan, mutta sitten kun tein jonkun liikkeen tai harhautuksen, niin vastassa ollut pelaaja putosi alas eikä vierestä tullut apua. Cocksilla oli kommunikaatio-ongelmia,

Nico tuumi.

Jalat alta Laituri Sebastian Säkkinen pöllytti kauden muhkeimman maalisaldonsa ja toipui parista avopaikan pummista niittaamaan viimeiset viisi heittoaan. -Onnistuin silloin kun pitikin, hän huikkasi. Miska Henriksson, Oscar Kihlstedt ja Markus Viitkar eivät maaleilla juhlineet, mutta olivat kaikki puolustuksessa vääntämässä avausjaksolla niskalenkkiä vastustajan korstoista. Riihimäkeläisten uusista pelaajista kroatialainen Nikola Kedzo oli hakoteillä, kun taas vakuuttavasti rankkareita upottanut puolalainen Piotr Rybski näytti näpsäkältä. Kokoonpanomuutoksia läpikäynyt Cocks ei ollut pelannut puoleentoista kuukauteen, eikä siitä tiennyt mitä odottaa. -Odotin enemmän kuin mitä sain, se on varmaa. Meiltä pettivät kaikki ne osa-alueet, joista olimme puhuneet, puolustukseen palaaminen etune-

nässä, Kekki totesi. BK juoksi vierailta jalat alta joidenkin keltapaitojen lähinnä lönkötellessä takaisin puolustukseen. Se on rikollista toimintaa tällaista joukkuetta vastaan, missä syöttömaestro Karlssonin tutka havaitsee iskun paikan alta aikayksikön. Valmentaja Rönnberg olisi kävelykeppiensäkin kanssa ehtinyt puolustukseen ripeämmin kuin Cocksin pahimmat vitkastelijat. -Cocksin uudet vahvistukset eivät ole vielä sisällä joukkueen pelissä ja pelaajat hakevat toisiaan. Luulen, että kohtaamme myöhemmin erilaisen ja paremman Cocksin. Samalla luotan myös oman joukkueeni iskukykyyn, pelimme näyttää todella hyvältä, valmentaja Rönnberg sanoi.

Kädet ilmaan Kansanjuhlaa ei finaalista vallitsevissa rajoituksissa tullut, mutta BK hyödynsi 50 katsojan ylärajan ottamalla halliin noin 30 hengen faniryhmän, joka pitikin perusteellista meteliä.

-Tunnelma oli ihan mahtava. Mitä se onkaan sitten, kun täällä on taas halli täynnä, Säkkinen ihaili. Karlsson vilkuili tulostaulua pohtiessaan tukijoukkojen vaikutusta otteluun. -Olisiko se auttanut tuon kuuden maalin verran, hän heitti. Nico Rönnberg tuuletti onnistumisiaan villisti kannattajanurkkausta kohti. -Fanien läsnäolo ja tuki merkitsi todella paljon. Minusta tulee melkein eri pelaaja, kun pääsen pelaamaan hurraavan yleisön eteen, vaikka se olisi pienempikin. Tämän takia pelaan ja innostun käsipallosta, kun yllämme joukkueena parhaimpaamme ja juhlimme fanien kanssa voittoa täällä Karjaalla. Ei voisi olla parempaa fiilistä, hän hehkutti. BK:lla menee nyt lujaa, mutta maalikunkku muistutti työn olevan kesken. -Opin jo Cocksissa pelatessani, ettei korkean tason ylläpitäminen ole helppoa. Kun tulee voittoja voittojen perään, niin odotukset nousevat ja pitäisi aina pystyä huippupeliin. Meillä ei ole varaa lepsuilla, sillä Cocks ja Dicken ovat kyllä näyttäneet, että ne siitä rokottavat. Nyt voimme hetken juhlia ja keskiviikkona taas mennään, SM-liigan jatkosarjan alkua tiiraillut Rönnberg jutteli. Ottelutilastot, BK-46: Nico Rönnberg 12/18 (7 m 0/1), Sebastian Säkkinen 9/13 (7 m 1/1), Jac Karlsson 5/8 (7 m 2/3), Linus Sjöman 3/4, Markus Viitkar 2/3, Robin Sjöman 2/3, Oscar Kihlstedt 1/1, Jonathan Ekman 1/1, Miska Henriksson 1/1, Janne Korpimäki 0/1. Yhteensä 36/53 (68 %). Maalivahdit: Rony Léven (43 min.) 8 torjuntaa, Miksu Heinonen (17 min.) 3. Jäähyt: Henriksson, Kihlstedt, R. Sjöman 2 min. Maalit Cocksille 5-3. Pallonmenetykset: 8.

www.bk-46.fi

SALIBANDY 2. DIVISOONA INNEBANDY DIVISION 2 11.2.2022 19.00 PÅMINNE

II seat4.me

LIPUT JA KAUSIKORTIT ENNAKKOON BILJETTER OCH SÄSONGKORT SOM FÖRKÖP LIPUT | BILJETTER 8 € / 5 €

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa lauantaina 12.2. klo klo klo klo

10.00 11.30 13.00 18.15

C-tytöt 07 C-tytöt 08 C-tytöt 08 H Naisten 1-div.

BK-46 BK-46 BK-46 BK-46

PIF PIF PIF Atlas

sunnuntaina 13.2. klo 12.15 klo 13.45

D-pojat 09 B-pojat

BK-46 - HC HIK BK-46 - Cocks

EIF korkkasi Ykköscupin voitolla EIF:n jalkapallomiehistössä heräsi voittamisen paloa Ykköscupin ensimmäisellä kierroksella, jonka kotiottelu vietiin olosuhteiden pakosta pelattavaksi Nummelan halliin. Tammisaarelaiset olivat vieraskentällä kuin kotonaan ja päihittivät Pargas IF:n 3-1 (3-1). Oskari Sallinen vei salamamaalilla EIF:n johtoon jo toisella minuutilla. Matias Lahti livahti tasoittamaan, mutta uusi ruotsalaisvahvistus Adam Larsson ja viime kauden tehopakkaus Stanislav Efimov palauttivat päiväjärjestyksen. Sarjanousija PIF ei ollut pelannut vielä yhtään ottelua tänä vuonna ja haki vielä askelmerkkejä. -Aikainen maali toki helpotti, mutta pelin kuvaa se ei hirveästi muuttanut. Avausjaksolla veimme peliä selvästi, toisella jaksolla muutimme ryhmitystä ja kokeilimme eri asioita. Ei pelimme mitään riemujuhlaa ollut, mutta tulos oli hyvä, valmentaja Mikko Manninen totesi. Mannista jäi närästämään se, että PIF:n tasoitus syntyi kulmapotkusta.

Uusi hankinta Adam Larsson on päässyt EIF-paidassa hyvään iskuun ja osui myös Ykköscupin avauksessa. Tässä hän kamppailee pallosta Piffenin Kassim Aidaraa vastaan. (Kuva: Patric Westerlund) -Kolmessa viime pelissä olemme päästäneet neljä maalia, kaikki erikoistilanteista. Siinä riittää korjattavaa, vaikka positiivista onkin se, ettei pelitilannemaaleja ole omiin mennyt, Manninen puntaroi. Ykköscup herätettiin hen-

kiin monen vuoden tauon jälkeen ja vaikka ottelut harjoituspelien virkaa toimittavatkin, niin cup tarjoaa talven keskelle kilpailullista maustetta. EIF pelaa A-lohkossa PIF:n, TPS:n ja PK-35:n seurana. Kolmesta lohkosta

kärkikaksikko ja kaksi parasta kolmosta etenevät jatkoon pudotuspeleihin. -Konsepti on hyvä ja Ykköscup tuo talven peleihin lisää latinkia, kun on panoksia pöydällä. Lähtökohtaisesti teemme kuitenkin töitä kesän sarjapelejä silmällä pitäen emmekä Ykköscupin otteluita varten, Manninen kertoi. Ranskalaisen Karl Madiangan oli tarkoitus pelata lauantaina, mutta 172-senttiseksi ja 90-kiloiseksi ilmoitettu keskikenttäpelaaja jäi pienen vahingon takia sivuun. Manninen uskoo viimeksi Skotlannin liigassa esiintyneen miehen olevan kokoonpanossa lauantaina TPS:aa vastaan. -90 minuutin iskussa hän ei vielä ole, mutta se ei johdu siitä, etteikö treeni olisi maistunut. Kyllä Karl kunnossa on, mutta pelituntuman puute vielä vaivaa, kun hän ei ole kahteen vuoteen missään pelannut, Manninen totesi. William Lindqvistiä ei ole viime peleissä kentällä näkynyt ja topparin jatkosopimusta yhä odotellaan.

Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 - 11 .

NÅID-hiihdoista ropisi mitaleita Hyvärinen ja Holmberg

Suomen Pekingissä eli Paraisilla testattiin Uudenmaan ja Turunmaan ruotsinkielisen urheilupiirin kapulakuntoa NÅID:n mestaruushiihdoissa. Aivan olympialatujen veroiseen mankeliin ei Finbyn stadionilla puristuttu, mutta lumi- ja räntäsateen pehmittämällä radalla sai silti tiukasti rypistää. Ingå IF:n valmentaja André Nylund totesi, että inkoolaisseuran lykkijöille vapaan tyylin kilpailupäivä tarjosi mukavasti haastetta. -Meillä ei ole Inkoon pururadalla kovin mäkisiä osuuksia ja siellä hiihdämme tasaista latua. Paraisten radalla on tuo yksi hyvin jyrkkä nousu ja myös muita loivempia nousuja. Kilpailijamme sanoivat, että tämä oli kyllä rankkaa, mutta vaikuttivat kuitenkin tyytyväisiltä omiin suorituksiinsa, Nylund sanoi. Tyytyväisyyteen oli aihetta, sillä IIF sivakoi saaliikseen kuusi mitalia. Nylund ja Tony Björk juhlivat M 45-sarjassa pariviestin kultaa, olkoonkin että kaksikon lisäksi ei muita osallistujia ollut. Hopeaa pariviestistä huuhtoivat P 10-sarjassa Benjamin Kronkvist ja Vincent Björk sekä P 14-sarjassa Vilhelm Nylund ja Walter Wilkman. Henkilökohtaisilla matkoilla Simon Nylund oli toinen (M 18), Vilhelm Nylund kolmas (P 14) ja Tony Björk M 40-sarjan pronssilla. -Nämä olivat meille kauden

ampuivat EM-kisoihin

ÖSK:n Tuva Westerlund hiihti hienosti hopeaa T 8-sarjan yhden kilometrin kisassa. pääkilpailut, Nylund kertoi. Österby SK:n Jill Fribergille pääkilpailu koittaa vasta maaliskuussa Hopeasompa-hiihdoissa, mutta mielellään hän riemuitsi tähän väliin NÅID-mestaruutta T 16-sarjan viiden kilometrin kisassa. Tasainen uhkaajien joukko jäi noin puolen minuutin päähän. Erik Böije af Gennäs (P 12) ja Tuva Westerlund (T 8) suksivat hopeaa ja parisprintissä ÖSK:n värit palkintopallille nosti Isabelle Malmbergin ja

Ines Westerlundin muodostama tandemi T 14-sarjassa. Kultaa Paraisilla otti myös Porvoon Akillesta edustava tammisaarelainen Jesse Sandberg (P 16). Friberg, Rebecca Malmberg ja Therese Äbb potkivat tässä järjestyksessä seuraavana päivänä Pohjanmaan piirin ÖID:n mestaruushiihdoissa kilpailun ulkopuolisena joukkueena. Vauhti riitti T 16-sarjassa toiseksi parhaaseen aikaan Norrvalla Ski Teamin jälkeen.

(Raasepori) Raseborgs Skyttaren Niklas Hyvärinen ja Krister Holmberg löytyivät listalta, kun Suomen Ampumaurheiluliiton hallitus nimesi Suomen joukkueen ilma-aseiden EM-kisoihin. Hyvärinen ja Heikki Lähdekorpi valittiin liikkuvan maalin ryhmään heidän saavutettuaan näyttökilpailuiden keskiarvotuloksillaan vaaditun rajan. Holmberg ei rajaa puhkaissut, mutta valmennusjohdon esityksen perusteella hänet koneeseen kelpuutettiin joukkuevalintapykälään viitaten. Suomi saa näin ollen edustuksen miesten joukkuekisoihin, joissa on usein mitaleille ylletty. Snappertunassa majaileva Hyvärinen lähtee intoa puhkuen Norjassa maaliskuussa pidettäviin kisoihin. -Tätä varten olen harjoitellut. Nyt kun ei ole koronan takia arvokisoja vähään aikaan ollut, eikä ole ulkomailla päässyt muutenkaan kilpailemaan, niin minulla on kova halu ja palo näyttää osaamistani kansainvälisillä kentillä. Koronatilanne on helpottanut ja Norjasta on tullut sellaista signaalia, että kisat pystytään järjestämään. Toivottavasti kaikki myös pääsevät ja uskaltavat tulla paikalle, että saadaan hyvät kisat aikaan,

tia hiihtämään, kunnes rupeaa tökkimään, hän totesi. Lupala kilpaili viikkoa aiemmin Kontiolahdella nuorten MM-näytöissä ja sijoittui pikakisassa viidenneksitoista. Seuraavan päivän normaalikisaan hän ei enää osallistunut. -Hiihto oli pikakisassa ihan järkyttävää eikä se ollut enää hauskaa. Nyt olen vain lepäillyt. Elättelen toivoa ehtiä mukaan seuraaviin SM-kisoihin maaliskuun lopussa, vaikka en missään parhaassa kunnossa siellä olisikaan, Lupala kertoi. Ylikuormittuneisuuden

Raasepori hakee uusia toimijoita Suomen malliin (Raasepori) Raaseporin kaupunki hakee opetusja kulttuuriministeriöltä avustusta nk. Suomen malli -hankkeelle myös tulevalle lukuvuodelle. Kaupunki etsii nyt uusia harrastuksen järjestäjiä ja toimijoita, jotta lapsille ja nuorille voitaisiin tarjota harrastuksia mahdollisimman laajasti. Harrastustoiminnan järjestämisestä kiinnostuneet voivat olla yhteydessä hankekoordinaattori Isak Vilanderiin perjantaihin 11. helmikuuta mennessä. Maaliskuun alussa oppilaat saavat äänestää siitä, mitä harrastuksia he haluavat kouluissa järjestettäväksi lukuvuonna 2022-2023. Raaseporissa on tällä hetkellä jo 57 harrastuskerhoa. Helmikuussa mukaan tulee vielä 10-20 kerhoa lisää. Noin 700 lasta ja nuorta osallistuu

säännöllisesti maksuttomien kerhojen toimintaan. Raaseporissa toimintaan on osallistunut 10 paikallista toimijaa. Raasepori on osallistunut hankkeeseen kuluvan lukuvuoden aikana. Hanke on suunnattu peruskoululaisille ja siihen osallistuu 235 kuntaa ympäri maata. Päätavoitteena on lasten ja nuorten hyvinvoinnin lisääminen. Tarkoituksena on mahdollistaa jokaiselle lapselle ja nuorelle mieluisa ja maksuton harrastus koulupäivän yhteydessä. Harrastamisen Suomen mallin avustushaku alkaa 15. helmikuuta. Harrastukset alkavat viimeistään syyskuussa ja jatkuvat toukokuuhun asti. Avustuksen hakuaika päättyy 22. maaliskuuta. Avustusta haetaan aluehallintovirastojen sähköisessä asiointipalvelussa.

ANSTÄLLS

saamme iskukykyisen joukkueen matkaan, Hyvärinen toteaa.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Etsimme ammattitaitoista

SIIVOOJAA

vakituiseen työsuhteeseen Hankoon Tvärminnen eläintieteelliselle asemalle. Hae paikkaa 21.2. mennessä osoitteessa https://www. hy247.fi/avoimet-tyopaikat

Vivere Clean Oy Ab verkar i Raseborg med omnejd och erbjuder rengöringsoch lokalvårdstjänster till företag och privatpersoner. Vi arbetar med moderna metoder och värnar om miljön i vårt arbete. Vår personal är kunnig och flexibel och följer utvecklingen inom branschen.

Vi söker nu en

NÄRFÖRMAN INOM LOKALVÅRD

Lupala jätti nuorten SM-kisat väliin Ampumahiihdon nuorten SM-mittelöiden kimppuun käytiin Hämeenlinnassa Ahveniston ympäristössä, mutta usein näissä karkeloissa hyvin menestynyt Saimi Lupala oli samaan aikaan tapaamassa kavereitaan Tammisaaressa. Vuokatin urheilulukiota käyvä Österby SK:n edustaja kertoi jo aiemmin talvella kärsineensä tukkoisasta olosta eikä N 19-sarjan lähtöviivalle ollut viikonloppuna asiaa. -Tilannetta käydään vielä tarkemmin läpi, mutta merkit viittaavat ylikuormitustilaan. Pystyn hetken aikaa kisavauh-

Hyvärinen sanoo. Häneltä löytyy hyllystä jo EM-joukkuemitali ja nyt 33-vuotias sähköasentaja janoaa menestystä henkilökohtaisista kisoista. -Hyvänä päivänä mitaliin on eväitä. Tämä pätee varsinkin sekajuoksuihin, joissa tämän kauden taso riittää pitkälle. Normaalijuoksuissa tasoa pitäisi nostaa aika paljon, Hyvärinen tuumii. Holmbergin osakkeet eivät olleet vielä vuodenvaihteessa korkealla, mutta niin vain inkoolaiskonkari piristyi ja lähtee 30. kerran peräjälkeen EM-areenalle. -Krister on kiva saada reissuun mukaan. Hänellä on kunto kohenemaan päin ja

taustalla vaikuttaa se, että kesällä yleisurheilussa ahkerasti kilpaillut Lupala hyppäsi syksyn jälkeen liikkuvaan junaan ampumahiihdon kyytiin. -Yleisurheilussa kausi venyi aika pitkäksi. Vuokatissa olen tehnyt samaa ohjelmaa kuin muutkin ja ehkä siinä olisi pitänyt miettiä muita ratkaisuja, hän pohti. Viime talvena Lupala kilpaili ampumahiihdossa vain kolmesti ja määrä on sama tähän asti myös tältä talvelta. -Ärsyttää tosi paljon. En edes seurannut viikonlopun tuloksia, hän pureskeli.

ÖSK:lta Ahvenistolla nähtiin kaksi junioria. Tomas Ekbom sijoittui normaalimatkalla P 14-sarjassa viidenneksitoista ja yhteislähdössä pykälän verran paremmin, ollen sillä matkalla joukon toiseksi tarkin ampuja. Johan Ekbom oli P 16-sarjan normaalimatkalla 17:s ja yhteislähdössä kuudestoista. Nuorten SM-kisojen yhteydessä käytiin lauantaina myös kansallinen kilpailu, jossa ÖSK:n Terttu Augustson voitti N 70-sarjan. Ingå IF:n Stig Österholm oli kolmas (M 60) ja Joni Arrakoski neljäs (M 55).

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Arbetsuppgifterna består av att planera, leda och handleda personalens arbete och av att fakturera och följa upp arbetstid. Du jobbar i nära kontakt med personalen och med våra kunder då du gör kundbesök för kartläggningar och uppföljningar. Du kan vid behov hoppa in och hjälpa till med städning. Vi ser gärna att du har erfarenhet av dylika arbetsuppgifter och att du har goda språkkunskaper i svenska och finska. Vi värdesätter ett aktivt grepp och förmåga till självständigt arbete! Tjänsten är heltid och tills vidare, lön enligt gällande kollektivavtal. Vi ser fram emot att få din ansökan med CV senast 15.3.2022 per e-post till office@vivereclean.fi. På frågor gällande tjänsten svarar Sanna Himmelroos, tfn. 050 347 9121.

Vivere Clean Oy Ab tarjoaa puhdistus- ja kiinteistöhuoltoalan palveluita yrityksille ja yksityishenkilöille Raaseporissa sekä lähialueilla. Työskentelemme nykyaikaisin menetelmin ja otamme ympäristön huomioon toiminnassamme. Henkilöstömme on osaavaa ja joustavaa ja seuraa alan kehitystä.

Haemme nyt

LÄHIESIHENKILÖÄ KIINTEISTÖPALVELUALALLE Työtehtäviisi kuuluu henkilökunnan töiden suunnitteleminen, ohjaaminen ja valvonta sekä laskutus ja työajan seuranta. Teet läheistä yhteistyötä niin henkilöstömme kuin asiakkaidemme kanssa kun teet asiakaskäyntejä kartoituksia ja seurantaa varten. Tarvittaessa voit auttaa siivouksessa.

Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille

Toivomme, että sinulla on kokemusta samankaltaisista työtehtävistä sekä hyvät ruotsin- ja suomenkielen taidot. Arvostamme aktiivisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn! Toimi on kokoaikainen ja toistaiseksi voimassa oleva, palkka määräytyy työehtosopimuksen mukaan.

Tammisaareen tai Hankoon. Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin.

Lähetä hakemuksesi ja CV:si viimeistään 15.3.2022 sähköpostitse osoitteeseen office@vivereclean.fi. Mahdollisiin kysymyksiin vastaa Sanna Himmelroos, puh. 050 347 9121.

LEHDENJAKAJAKSI

Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9505 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som

TIDNINGSUTDELARE till Ekenäs eller Hangö.

Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9505 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com

12 - Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 .

Torstai 10.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Kulttuuricocktail Live 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän

10.00 Pokka pitää (S) 10.30 Pokka pitää (S) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Kuolema maalaa taulun (12) 13.25 Tervetuloa aamukahville (S) 14.35 Arkistokuvia: Stadionin rakennusvaiheet (S) 14.55 Yhteisvastuukeräyksen avaus 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle

Perjantai 11.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Ymmärrä koiraasi - kuka kotonasi asuu 6.25 Ylen aamu 9.30

Puoli seitsemän 10.00 Pokka pitää (S) 10.30 Pokka pitää (S) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Kuolema maalaa taulun (12) 13.25 Tanssi yli hautojen (7) 15.05 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maa-

Lauantai 12.2. 4.00 Uutisikkuna 7.00 HuuTV1 tokauppakesä 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Älykkäät eläimet 8.55

Yle Uutiset 9.00 Historia: Turvasatama Shanghai (12) 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Pisara 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.20 Kulttuuricocktail Live 13.50 Some deep story 14.10 Väärän vänkyrä talo (12) 16.00 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkki-

Sunnuntai 13.2. 4.00 Uutisikkuna 7.15 LarkiTV1 nin perhe (7) 8.00 Avara luonto: Merten ihmeet 8.55 Perjantai-dokka-

ri: Rakas, sairas Itämereni 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Helena Ranta - Sodan viimeinen sana (12) 12.15 Muisti: Loikkaus 12.45 Ymmärrä koiraasi - kuka kotonasi asuu 13.15 Viimeinen sana 13.45 Perjantai 14.30 Linna 15.00 Espanjalainen prinsessa (12) 16.00 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti 16.55 Uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 17.55 Olivera 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Kiina 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Mieheni vaimo (12) 21.45

Maanantai 14.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 LuonTV1 tohetki: Monimuotoinen Kiina 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seit-

semän 10.00 Pokka pitää (S) 10.30 Pokka pitää (S) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Winhan tarina 12.35 Kuolema maalaa taulun (12) 13.25 Kuningas kulkureitten (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 17.56 Tommi Läntinen 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 De Gaulle 19.52 Isaac Sene 19.55 Tommi Läntinen 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uuti-

Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun (12) 17.55 Younghearted 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Helena Ranta - Sodan viimeinen sana (12) 20.00 Linna 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Bosnia - maa jota ei ole 22.55 Oddasat 23.10 Christine Keelerin tapaus (12) 0.10 Puoli seitsemän 0.40 Uutisikkuna 5.00 Pekingin olympiakiTV2 sat, taitoluistelu 7.30 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 7.45

8.30 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 8.55 Pekingin olympiakisat, hiihto 10.30 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 11.15 Pekingin olympiakisat, lumilautailu 12.00 Pekingin olympiakisat, curling 12.55 Pekingin olympiakisat, freestyle 14.25 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 15.25 Pekingin olympiakisat, ohjaskelkkailu 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, hiihto 19.00 Pientä laittoa (12) 19.40 Retkiruokaa islantilaisittain 20.00 Vuosi jään keskellä 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 23.00 Berlin Station (16) 23.50 Murjusta unelmakodiksi 0.35 Uutisikkuna 3.25 Pekingin olympiakisat, lumilautailu

kanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Olet mitä syöt 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Asian ytimessä 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kenen kotona? 21.00 Stadi vs. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä 23.35 Koko Suomi leipoo 0.35 Putous 2.05 Paras vuosi ikinä (12) 2.35 Paras vuosi ikinä (16) 3.05 Jamien parhaat kasvisruoat 4.05 Penkinlämmittäjät 5.00 Villa Hintikka

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 6.00 Bing (S) Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uu- Nelonen 6.05 Bing (S) tisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (12) 11.00 Ostos-

Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sa-

16.00 Pekingin olympiakisat, skeleton 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, hiihto 19.00 Riistametsällä 20.00 Eläinmaailman pienokaiset 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, lumilautailu 22.30 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 23.00 Yle Live: Brit Awards 2022 00.40 Berlin Station (16) 1.30 Uutisikkuna

17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 21.30 Karuselli (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Sully - uroteko Hudson-joella (7) 0.40 Rikospaikka 1.25 Nyrkki (7) 2.20 Ambulanssi (12) 3.15 Supernanny 4.10 First Dates UK

8.00 Pekingin olympiakisat, skeleton 8.30 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 8.55 Pekingin olympiakisat, hiihto 10.55 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 12.25 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 12.55 Pekingin olympiakisat, mäkihyppy 14.00 Pekingin olympiakisat, short track 15.00 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Supernanny 13.30 Kuutamolla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kenen kotona? 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S)

lä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Merten ihmeet 19.40 Grantchester (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Murhaajajahti (12) 21.45 Melodifestivalen 2022 23.15 Mrs Wilson (12) 0.10 Uutisikkuna

SM: Riihimäki 19.30 Kummeli 30 v (7) 20.35 Kätevän emännän juhlat (S) 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, lumilautailu 22.30 Pekingin olympiakisat, skeleton 23.00 Lumienkelit (16) 0.00 Uutisikkuna 3.55 Pekingin olympiakisat, freestyle

kis... Päästäkää Minut Pois! 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Kuutamolla 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Metsästäjät (16) 23.35 The Beast Must Die (12) 0.35 Killing Eve (12) 1.30 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 2.30 Ambulanssi (12) 3.25 Remontilla rahoiksi 4.50 Yökylässä Maria Veitola

Pekingin olympiakisat, alppihiihto laa taulun (12) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Larkinin perhe (7) 19.45 Luontotuokio 20.00 Viimeinen sana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja (16) 22.55 Oddasat 23.10 Ruusun nimi (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna

4.55 Pekingin olympiaTV2 kisat, alppihiihto 6.30 6.15 Aamusää 6.25 Pekingin olympiakisat, curling 7.30 MTV3 Uutisaamu 7.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudio Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

4.00 Uutisikkuna 8.00 7.00 Ostoskanava Pekingin olympiakisat, MTV3 Tvins.com 8.00 MuuTV2 urheilustudio 8.15 Pekingin olym- milaakson tarinoita (S) 8.25 Muupiakisat, lumilautailu 9.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 9.25 Pekingin olympiakisat, hiihto 10.55 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 12.20 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 12.55 Pekingin olympiakisat, mäkihyppy 14.55 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 15.30 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, hiihto 19.00 Rallin

mien Taikatalvi (S) 8.45 Ikku-Pikku Ritari (S) 8.55 Ikku-Pikku Ritari (S) 9.10 Paavo Pesusieni (7) 9.35 Lucky Luken uudet seikkailut (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 11.00 Kenen kotona? 12.00 Elokuva: Lego Batman elokuva (7) 14.00 Tanhupallon oma ohjelma 14.30 Penn & Teller: Naruta meitä (7) 15.30 Kuutamolla 16.30 Hockey Night Live 17.00 Mr. Bean 17.30 Olen Julk-

Ridley Road (12) 22.45 Ulkolinja: Bosnia - maa jota ei ole 23.35 Ykkösaamu 0.15 Uutisikkuna

21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, short track 22.30 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 23.00 Grant Fuhr - maalivahtilegenda 0.10 Uutisikkuna 3.25 Pekingin olympiakisat, lumilautailu

5.55 Pekingin olympiakiTV2 sat, alppihiihto 6.25 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu 7.10

Pekingin olympiakisat, urheilustudio 7.40 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 8.55 Pekingin olympiakisat, hiihto 10.55 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 11.40 Pekingin olympiakisat, freestyle 12.40 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 13.40 Pekingin olympiakisat, short track 14.00 Pekingin olympiakisat, curling 16.00 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, hiihto 19.00 Pakulla ympäri Britanniaa 19.45 Eläinmaailman pienokaiset 20.35 Kätevän emännän juhlat (S)

set Uutis-Suomi 22.00 Mieheni vaimo (12) 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Älykkäät eläimet 23.50 Puoli seitsemän 0.20 Uutisikkuna 5.45 Pekingin olympiakisat, TV2 taitoluistelu 6.40 Pekingin olympiakisat, freestyle 7.00 Pekingin

olympiakisat, urheilustudio 7.25 Pekingin olympiakisat, lumilautailu 9.45 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu 11.00 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 12.30 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 12.55 Pekingin olympiakisat, mäkihyppy 14.55 Pekingin olympiakisat, freestyle 15.55 Pekingin olympiakisat, curling 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 19.00 Puutarhakausi 20.00 Unelmakoti 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu 23.00 Berlin

7.00 Ostoskanava Tvins. MTV3 com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25 Muumien Tai-

teenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Sami Kurosen makumatka Saimaalla 10.30 Sami Kurosen makumatka Saimaalla 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 14.25 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Nyt jos koskaan (S) 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 Koti koiralle 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Paratiisihotelli Suomi (7) 22.00 Tulossa: Farmi Suomi 22.05 Arman Pohjantähden alla (S) 23.05 4D: Miehet koukussa kauneusleikkauksiin (12) 0.05 Stand Up! 1.05 Leijonan luola USA 2.05 El Chapo nies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 14.25 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 17.30 Mysteerilaulajat - I Can See Your Voice Suomi 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: Atomic Blonde (16) 23.55 Elokuva: World War Z (16) 2.20 NCIS Rikostutkijat (12) 6.50 Lilla Tvåan 6.52 NamnsYle Fem dagsgratulationer: 11.2 6.54 Herr

Blicks zoo (T) 7.01 Stora maskiner 7.06 Remy och Ubu (T) 7.19 Om Elokuva: Up - kohti korkeuksia (7) 13.25 Mysteerilaulajat - I Can See Your Voice Suomi 14.50 Elokuva: Rogue One: A Star Wars Story (12) 17.30 Rikkaat ja rahattomat 18.30 The Voice of Finland 20.00 Farmi Suomi 21.30 Farmi Suomi Extra 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Elokuva: 22 Jump Street (12) 0.25 Elokuva: Atomic Blonde (16) 2.45 NCIS Rikostutkijat (12) 3.45 Poliisit 2022 (7)

6.00 CoComelon 6.50 Lilla Tvåan Nelonen (S) 6.25 Rusty Yle Fem 6.51 NamnsRivets (S) 6.50 Tuire ja Sateenkaa- dagsgratulationer: 12.2 6.52 Tickrimaa 7.15 Pyjamasankarit (7) 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.30 Arthur ja minimoit (7) 8.55 Angry Birds Toons (S) 9.00 Mental Samurai Suomi 10.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 11.30

tack (T) 6.57 Poppelkullen (T) 7.03 Greta Gris (T) 7.08 Ellinor undrar så (T) 7.23 Floonissarna (T) 7.34 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 7.57 Ricky Zoom (T) 8.09 Räven och Haren (T) 8.20 Pettson och Findus (T) 8.33 Jönneli (T) 8.44 Pelle Kanin (T) 8.59 Galaxen 9.00 Fåret Shaun (T)

heiluextra 19.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 0.05 Paras vuosi ikinä (12) 0.30 Paras vuosi ikinä (16) 1.00 Supernanny 1.55 Asian ytimessä 2.50 Remontilla rahoiksi 3.50 First Dates UK

nan herkulliset leivonnaiset 12.10 Huvila & Huussi 13.10 Elokuva: Bridget Jones - elämäni sinkkuna (12) 15.10 Elokuva: 22 Jump Street (12) 17.30 Koti koiralle 18.30 Farmi Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: Valerian and the City of a Thousand Planets (12) 0.25 Elokuva: Thor: The Dark World (12) 2.45 4D: Ammattina seksityöläinen (7)

katalvi (S) 8.45 Ikku-Pikku Ritari (S) 8.55 Ikku-Pikku Ritari (S) 9.10 Paavo Pesusieni (S) 9.35 Lucky Luken uudet seikkailut (S) 10.00 Koko Suomi leipoo 11.00 Jamien parhaat kasvisruoat 12.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 13.00 Kotoisa 14.00 Älä jäädy 14.30 Kuutamolla 15.30 Agatha Christie: Eipä aikaakaan... (12) 17.30 Putous 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ur-

6.00 CoComelon (S) 6.20 Rusty Ri6.50 Lilla Tvåan Nelonen vets (S) 6.45 Tuire ja Sateenkaarimaa Yle Fem 6.51 Namnsdags7.10 Pyjamasankarit (S) 7.35 LEGO gratulationer: 13.2 6.52 Vovve, Pip och Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Ninjago (7) 8.00 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.25 Arthur ja minimoit (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Nyt jos koskaan (S) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.30 Pientä pilaa 11.40 An-

Ville (T) 7.03 Knattarna 7.15 Lapptäckshistorier (T) 7.19 Maja Gå (T) 7.26 Simon (T) 7.31 Robo och rackarna (T) 7.36 De modiga jössarna (T) 7.44 Barbapapa (T) 7.55 Oktonauterna (T) 8.07 Vov-patrullen (T) 8.30 Äventyrarna på Hemliga ön 8.59 Galaxen 9.00

Station (16) 23.55 Uutisikkuna 3.25 Pekingin olympiakisat, lumilautailu

21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night - Tien päällä 23.05 Kirppiksen Kingi 0.05 Pitääkö olla huolissaan? 1.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 1.55 Rikospaikka 2.40 Suomen paras palomies 3.35 First Dates UK 4.30 Remontilla rahoiksi

suilla 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 18.30 The Voice of Finland 20.00 Poliisit 2022 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (S) 22.00 Elokuva: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (12) 0.50 Poliisit 2022 (7) 1.50 Narcos (16) 3.00 Paratiisihotelli Suomi (7) 4.00 Paratiisihotelli Suomi (7)

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Tanhupallon oma ohjelma 13.00 Olen Julkkis... Päästäkää Minut Pois! 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kirppiksen Kingi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Koko Suomi leipoo

6.00 Bing (S) 6.05 Nelonen Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S)

6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.30 Huvila & Huussi Asuntomes-

6.50 Lilla Tvåan Yle Fem 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.2 6.52 Kiri och

Lou (T) 7.00 Hej, Taavi (T) 7.07 Ella, Oscar och Hu (T) 7.18 Träd Fu Tom (T) 7.39 Rytmäggen (T) 7.43 Vov-patrullen (T) 8.10 Galaxen 8.11 Sherlock Jak (T) 8.23 Ali-

(12) 3.05 Burgerimies Suomessa 6.50 Lilla Tvåan Yle Fem 6.51 Namnsdagsgratulationer: 10.2 6.53 Lillfinger (T)

6.58 Nalles vinter (T) 7.07 Angelina Ballerina (T) 7.35 Mauno (T) 7.48 Enni och Roy (T) 7.59 Apan Assistent, mekaniker (T) 8.06 Korn av kunskap 8.19 Galaxen 8.20 Fåret Shaun (T) 8.27 Skattsökarna (7) 8.40 Hunden Patu (7) Fem: 8.50 En tvättäkta lantis 9.20 Guld i köpstäderna 10.20 Magiska Glomma 11.00 Efter Nio Teema: 12.00 Matresa i Frankrike 13.00 Historia: Muhammad Ali 14.00 Tanssiteatteri Raatikko, starka kvinnors dansteater 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Trädgårdstider 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Berättelsen om att se 22.30 Före filmen: Taxi driver 22.35 The Go-Go’s (12) 0.15 Mer om filmen: Mord, min älskling

du ger en mus ett kex (T) 7.31 Lilla Tvåan önskar post 7.36 Tipo (T) 7.45 Milly & Molly (T) 8.09 Anton Igelkott klarar upp (T) 8.24 Galaxen 8.25 Peter Pan (7) Fem: 8.50 Emma hittar hem 9.00 Öppen: Frederikke har ångest 9.30 Lives föräldrahjälp 10.00 Long, Live, Love 10.55 Norge runt 11.00 På spåret Teema: 12.00 Messiah/Complex: Nya Messiasoratoriet 13.15 Eatnameamet - vår tysta kamp (T) 14.30 Mer om filmen: Mord, min älskling 14.49 Trösteceremonin (T) 15.14 Don Matteo utreder (12) 16.10 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Från buse till bästis 19.16 Suzanne möter 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Kino: Vice - maktens verkliga ansikte (12) 23.10 Före filmen: Taxi driver 23.15 Kino: Foxcatcher (16) 9.07 Sadie Sparks (7) 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost (7) 9.31 På medeltiden (7) 9.34 Hundra procent varg (7) 9.56 Chicky Kyckling (7) Fem: 10.00 Daniel Olin 10.30 När livet vänder 11.00 Trädgårdstider Teema: 12.00 Två liv (12) 12.56 Två liv (12) 13.49 Två liv (12) 14.45 Matresa i Cornwall 15.15 Ny film: Siéva (T) 16.15 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) Fem: 17.25 Du Clarar mer än du tror 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Matnördarna 19.00 Kvinnor och cava (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Livet - berättelser från Svenskfinland Teema: 20.00 Frida Kahlo 20.50 Limbo (7) 21.00 Före filmen: Taxi driver 21.05 Bio Klassiker: Taxi driver (16) 22.55 Mer om filmen: Taxi driver 23.10 Ny film: Elegans (T) 23.35 Ny film: Folkets radio - runosångarnas land (T) 0.05 Den blodiga snaran (16) Hemma hos oss (7) 9.12 Vov och Gnägg (7) 9.23 Mäktiga Mopsen (7) 9.31 Rymdskatter (7) 9.55 Athleticus (T) Fem: 10.00 Öppen: Rune behöver sprit 10.30 Meningen med livet 11.00 För att du är kvinna 11.44 Gör om mig Teema: 12.00 Bio Klassiker: Baskervilles hund (12) 13.25 Mer om filmen: Taxi driver 13.40 Från Venedig till Nilen 14.10 Nobels fredspriskonsert 2021 15.10 BalletBoyz - Them 15.43 BalletBoys - Us 16.20 Beethovens nionde - hela världens symfoni Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dreja - en kärlekshistoria 19.00 Daniel Olin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 På spåret 21.00 Det som göms i snö (16) 21.45 Snöänglar (16) 22.43 I väntan på dig 23.00 I väntan på dig 23.20 Norge under ytan ce och enhörningen (7) 8.35 Unna Junná 8.45 Partybetorna (T) Fem: 8.50 Emma hittar hem 9.00 Djursjukhuset 10.00 Rivet ur arkivet: Skolan 10.30 Daniel Olin 11.00 Från buse till bästis 11.40 Resmål ur Egenland 11.45 Suzanne möter Teema: 12.00 Från Venedig till Nilen 12.45 Mer om filmen: Taxi driver 13.00 Kreativa förhållanden 13.30 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 14.00 La república - republiken (12) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 När livet vänder 19.00 Skärgårdens hjältar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Allt går i arv 21.00 Efter Nio 22.00 Deg (16) 22.45 Huvudet i kläm 23.30 Överlevarna 17.00 KemiönsaaKEXTV ren kunnanvaltuuston kokous, suora lähetys.

Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 - 13 .

Lindholm pyörähti SM-pisteiltä, Grönholm seitsemäs Emil Lindholmille tuli lunta tupaan Riihimäen SM-rallissa, jonka tuloslistalta inkoolaiskuski löytyi vasta sijalta 32. Rovaniemen avauskisan voittaja lähti ykkösnumerolla auraamaan reittiä lumimyräkkään ja ajoi vielä viiden erikoiskokeen jälkeen tasatahtiin kärjessä Teemu Asunmaan kanssa. Kuudennella pätkällä Lindholm jo pyörähti penkkojen välissä ja viimeisellä erikoiskokeella Skoda ajautui päistikkaa pellolle. Lindholm ja kartturi Reeta Hämäläinen rämpivät vielä vauhtiin, mutta putosivat kauas pistesijoilta. -Pystyimme roikkumaan hyvin kärjen tuntumassa kunnes nuottivirheeni ratkaisi kohtalomme. Yleensä en tee virheitä nuoteissani, mutta nyt näin tapahtui, Lindholm harmitteli GRX-tiimin tiedotteessa. -Kuudennella erikoiskokeella tajusin nopeasti, ettei nuottini ollut kohdillaan edessä olevaan mutkaan, mutta pääsimme vielä siinä kohtaa nopeasti jatkamaan matkaa. Viimeisellä pätkällä oli jo muutama paikka, missä nuottini ei selkeästi ollut oikea. Kun huomasin, että pyörähdämme, käänsin auton pellolle. Jäimme pohjasta kiinni lumeen ja lapiointiin meni lähes 10 minuuttia, hän jatkoi. Asunmaa vei Riihimäellä voiton ja toiseksi sijoittunut Mikko Heikkilä siirtyi kokonaiskilpailun kärkeen. Kahden kisan jälkeen Lindholm on neljä pistettä Heikkilää perässä. -Vauhdin suhteen olimme sillä tasolla missä oletimmekin olevamme. Päivä oli haastava ja olosuhteet vaikeat,

Tiistai 15.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pok-

ka pitää (S) 10.30 Pokka pitää (S) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Kuolema maalaa taulun 13.25 Jossain on railo (7) 15.05 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 17.55 Isaac Sene

Keskiviikko 16.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Linna TV1 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pokka pitää (S) 10.30 Pokka pitää (S) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Kuolema maalaa taulun 13.25 Säkkijärven polkka (S) 14.50 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 17.55 UMK22: Kilpailijat 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00

sa rallicrossin MM-sarjassa, missä hän ajoi viime vuonna pronssille. Sarjassa siirrytään sähköautoihin ja GRX-tiimin miehen käyttöön on tilattu täyssähköpaketti, jonka kokonaisuus tuottaa tuttuun Hyundai-ajokkiin 670 hevosvoimaa. -Emme pura valmista rallicrossautoa, vaan rakennamme sähköauton samaan konseptiin. Toivotaan, että toimitusaikataulu pitä ja pääsemme keväällä hommiin, Grönholm totesi. GRX-tiimin tukiohjelmaan kuuluva Benjamin Korhola ajoi Riihimäellä kolmanneksi SM4-luokassa. Nuori inkoolainen oli kolmas myös Arctic rallyssä ja on luokan

13.2. su 17.00 15.2. ti 18.00 -K12- 12 €

Niclas Grönholm viihtyi Riihimäen ja Lopen seudulla ajetussa talvirallissa. Rallicrosskuljettaja jäi kärjestä vain vajaat kaksi minuuttia. (Kuva: Merita Mäkinen) mutta jotain pisteitä olisi pitänyt ottaa. Oppia tuli mukaan vietäväksi, Lindholm totesi.

”Vaikeaa, mutta hauskaa” Lindholmin pikkuserkulla Niclas Grönholmilla oli toisenlaiset tunnelmat, sillä seitsemäs sija Riihimäellä veti hymyn huulille. Harvakseltaan rallia ajava inkoolainen rallicrosskuljettaja jäi Asunmaan kärkiajasta vain vajaat kaksi minuuttia. -Vauhdillisesti tämä oli paras rallini Suomessa. Ero kärkiukkoihin oli pienempi kuin normaalisti ja pystyin ajamaan ihan hyvää vauhtia, viidennen SM-rallinsa kietaissut Grönholm viestitti. Antti Linnakedon nuotteja totellut Skoda-kuski viihtyi 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Älykkäät eläimet 19.52 Olivera 19.55 Younghearted 20.00 Akuutti: Kun nuoren sydän pettää 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: , suomalainen 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Deutschland 89 (16) 22.50 Oddasat 23.05 Perjantai 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna

TV2

4.55 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 6.45 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 6.55 Pekingin olympiakisat, lumilautailu 8.25 Pekingin olympiakisat, freestyle 9.25 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 9.55 Pekingin olympiakisat, yhdistetty 10.55 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 12.20 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 12.55 PekinVaietut arktiset sodat (12) 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paha paikka (12) 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän 0.00 Steve Bannon ja Euroopan populistit 1.30 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 4.10 PeTV2 kingin olympiakisat, alppihiihto 5.40 Pekingin olympiakisat,

curling 7.10 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 7.40 Pekingin olympiakisat, alppihiihto 8.40 Pekingin olympiakisat, urheilustudio 9.40 Pekingin olympiakisat, ampumahiihto 10.55 Pekingin olympiakisat, hiihto 12.25 Pekingin olympiakisat, curling 12.55 Pekingin olympiakisat, hiihto 14.25 Pekingin olympiakisat, short track 15.25 Pekingin olympiakisat, freestyle 16.00 Pekingin olympiakisat, curling 17.00 Pekingin olympiakisat, ur-

viheliäisissä puitteissa Riihimäen ja Lopen seudulla. -Oli vaikeaa, mutta silti hauskaa. En ole vastaavassa lumipyryssä ja irtolumessa ajanut koskaan edes testiä, mutta ainoastaan viimeisellä pätkällä siitä oli haittaa. Tielle nostettu Emil ajoi edessämme ja nosti ilmaan lisää lumipölyä. Kilometrin suoralla oli vauhtia 180 km/h enkä nähnyt eteeni yhtään. Siinä piti sitten arpoa oikea jarrutuspaikka risteykseen, Grönholm kertoi. Hän ei panisi pahakseen vielä yhtä rallia tähän talveen. -Jos ajaisi enemmän ralleja, niin ehkä vauhtikin kasvaisi. Pidän talvikeleistä ja kun autommekin säilyi ehjänä, niin mikä ettei. Intoa on lähteä vielä yhteen kisaan ja katsotaan, onnistuuko se, hän

totesi. Viime viikolla varmistui, että Grönholm jatkaa uraan-

gin olympiakisat, yhdistetty 13.55 Pekingin olympiakisat, taitoluistelu 16.25 Pekingin olympiakisat, rattikelkkailu 17.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, yhdistetty 19.00 Lentopallo Mestarien Liiga 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Pekingin olympiakisat, pikaluistelu 23.00 Berlin Station (16) 23.50 Vuosi jään keskellä 0.45 Uutisikkuna

16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 MasterChef Suomi 21.00 MasterChef Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karuselli (7) 23.05 Aallonmurtaja (16) 0.05 Kenen kotona? 1.00 Kuutamolla 1.55 First Dates UK 2.50 Remontilla rahoiksi 3.50 Yökylässä Maria Veitola 4.45 Villa Hintikka

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 MTV3 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Tanhupallon oma ohjelma 13.00 Putous 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S)

heilustudion jatkot 18.00 Pekingin olympiakisat, hiihto 19.00 Pientä laittoa (12) 19.40 suhde² 20.05 Pakulla ympäri Britanniaa 21.00 Pekingin olympiakisat, urheilustudion jatkot 22.00 Jalkapallomaaottelu FRA - FIN 0.00 Berlin Station (16) 0.45 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaa-

mu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat 13.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00

11.-13.2. pe-su 17.00 14.-15.2. ma-ti 13.00 -K12- 12 €

12.-13.2. la-su 19.30 -K16- 11 €

11.-17.2. pe-to 17.00 -K12- 12 €

11.-17.2. pe-to 19.45 -K12- 12 €

12.-13.2. la-su 15.00 -K7- 11 € 15.2. ti 13.00 - 10 €

6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Nin-

Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Asian ytimessä 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Bull (S) 0.20 Metsästäjät (16) 1.20 Hotel Swan Helsinki (7) 2.15 MasterChef Suomi 3.10 MasterChef Suomi 4.05 Kuolemanvaaralliset kultit (12) 5.00 Villa Hintikka 6.00 Bing (S) Nelonen 6.05 Bing (S) 6.10 Rusty Rivets (S) 6.35 Kindi Kids (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit (7) 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Pa-

yhteispisteissä toisena. Lauantaina käynnistyi myös Suomen juniorimestaruussarja. Nuorten SM-avauksessa pohjankurulainen Raoul Dahlqvist käskytti Ford Fiestansa kolmanneksi Edgar Wirtasen nuoteista. Tammisaaren Moottorikerhon kaksikko jäi kärjestä lähes neljä minuuttia, mutta ajoi nousujohteisen kisan. RUFAK:in Jonny Söderström ja Jonas Lunden sijoittuivat Alfa Romeollaan toiseksi RSJM1-luokassa, jossa kärki kirrasi 16 sekuntia edellä.

11.2. pe 19.00 12.2. la 19.15 16.2. ke 19.00 -K12- 12 €

12.2. la 15.30 16.2. ke 17.30 -S- 11 € 15.2. ti 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

11.2. pe 19.30 14.-16.2. ma-ke 19.30 -K12- 12 €

12.-13.2. la-su 15.00 16.2. ke 13.00 -K7- 11 €

17.2. to 19.30 -K16- 12 € jago (7) 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies (S) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Superkauppiaat 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Farmi Suomi 19.00 Poliisit 2022 (7) 20.00 Nyt jos koskaan 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Suomen huutokauppakeisari 23.00 NCIS Rikostutkijat (12) 0.00 4D: Elämäni on yhtä orgasmia (16) 1.05 Leijonan luola USA 2.05 Leijonan luola USA 3.05 Australian rajalla 3.35 Burgerimies Suomessa 6.50 Lilla Tvåan Yle Fem 6.51 Namnsdagsgratulationer: 15.2 6.52 Humf

(T) 7.03 Kille och zoovagnen (T) lat Collection 13.55 Superkauppiaat 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Hurja painonpudotus Suomi (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Nyt jos koskaan 20.00 Koti koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Paratiisihotelli Suomi (7) 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 23.00 NCIS Rikostutkijat (12) 0.00 Stand Up! 1.00 Panttilainaamo 2.00 Australian rajalla 2.30 Australian rajalla 3.00 Australian rajalla 3.30 Burgerimies Suomessa

6.50 Lilla Tvåan Yle Fem 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.2 6.53 Boj

med vänner (T) 7.04 Lapptäckshistorier (T) 7.08 Liselott (T) 7.18 Lille Sten (T) 7.40 Dikter och russin (T) 7.48 Neponen på äventyr (T) 8.01 Morgon med Riku och Rami 8.03 Kalle Kock (T) 8.16 Galaxen 8.17 Pok och Mok (7) 8.25 En sån härva! (7) 8.36 Jag, Elvis Riboldi (7)

12.2. la 17.00 13.2. su 19.30 14.2. ma 19.00 17.2. to 19.00 -K12- 11 € 16.2. ke 14.00 + kahvitarjoilu 10 €

11.2 fre 17.00 13.2 sö 15.00 vi talar svenska -F7- 10 € 7.16 Killi och Kicky (T) 7.21 Små potatisar (T) 7.25 Laura (T) 7.38 Friskus-Robban (T) 7.49 Pyssel 7.56 Nicke Nyfiken (T) 8.21 Galaxen 8.22 Chicky Kyckling (7) 8.24 Det vilda fotbollsgänget (7) Fem: 8.50 Emma hittar hem 9.00 Efter Nio 10.00 När livet vänder 10.30 Skärgårdens hjältar 11.00 Allt går i arv Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) 13.10 Historia: Arvet efter Tutankhamun 14.00 La república - republiken (12) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Fixa din kropp 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Historia: Muhammad Ali 21.50 Bio Finland: Bad luck love (16) 23.20 Ny film: Elegans (T) 23.45 Ny film: Folkets radio - runosångarnas land (T) 0.15 Mer om filmen: Taxi driver Fem: 8.50 Hemmagympa med Sofia 9.10 Djursjukhuset 10.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 11.00 Strömsö 11.30 Tareq Taylors matresa Teema: 12.00 Mona Lisas hemlighet (12) 13.00 Frida Kahlo 14.00 Meeri Koutaniemi, bortom bilderna 14.45 Mer om filmen: Taxi driver 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Lilla Tvåan Fem: 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.35 Gör om mig 18.45 För att du är kvinna 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv (12) 21.00 Matresa i Cornwall 21.28 Matresa i Cornwall 22.00 Kino: En fantastisk kvinna (12) 23.40 The Go-Go’s (12) 19.00 Koverhar KEXTV - pionjärer 50 år. Dom skolades till förmän på Kover-

har och samlas nu i till en minnesdag 50 år efter starten. Ralf Flemmich – Leif Stenwall. 30 min. Repris.

14 - Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

044 537 5691

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Paikallinen & palveleva

taksi 0800 02120

TAXI

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

LEIPOMO / BAGERI

EKENÄS-TAMMISAARI

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

TAMMISAARI

HUOLTOA / SERVICE

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi TURVAKOTI / SKYDDSHEM

AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

mtnuohous@gmail.com puh./tel.

050 532 5959

since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

www.pohjansahko.fi

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437

Erik Munsterhjelm VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com

Carola Nordlund

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

KATTOTYÖT / TAKARBETEN KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

www.azets.fi/raasepori ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

PESULA / TVÄTTERI

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

TOMI IIVONEN

T:MI tomiiivonen1@gmail.com

040 706 8802

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Timanttiporaukset & -sahaukset Laatoitustyöt Uudisrakennukset Etuputsityöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.ﬁ | info@timrak.ﬁ | 045 158 3244

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

Terveystori

wellmedic

558 1111 www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 - 15 .

Tenala-Bromarf pensionärer. Ingen månadsträff i februari. Mötet planerat till 21.3. Vi fortsätter motionera måndagar kl. 9.30 från Vesteråsa. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Kokouksemme to 17.2. klo 14 Punakanelissa Lohjalla, vieraana Taina Pennanen Lohjan Liikuntakeskuksesta. Ilm. 10.2. mennessä. Kuntokortin palautus kokoukseen tai ennen sitä sihteerille Raili Karvonen-Urhola, Halkotarhankatu 17, 08150 Lohja. Mikko Räsäsen tulevaisuus Helsingin Kaupunginteatterissa la 12.3. klo 13. Maksu ja ilm. 10.2. mennessä. Laurentius-salin Vanhoja poikia siirtyy helmikuulta syksyyn. Uusi päivä on su 11.9. klo 16. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453. Inkoon Eläkkeensaajat. La 9.4. Teatterimatka Lahden Kaupunginteatteriin katsomaan musikaalia Waitress Unelmien resepti. Ilm. Soilelle viim. 10.3. joka myös eräpäivä. Lisätiet. Soilelta p. 050-4002651 ja kotisivuilta. Linja-auto lähtee Inkoosta klo 10 ja Dalin kautta.Nyt kaikki mukaan. Katso myös kotisivut inkoo.elakkeensaajat.fi. Ekenäs Marthaförening. Stickgruppen träffas fre 18.2 från kl. 13 i Seniora. Möte ti 22.2 kl. 18 i Villa Smakhus. Satu Ratia berättar om Sagoland Vintage antikaffären. Karis svenska pensionstagare. 1.3 kl. 14.30 i Servicehuset Felix Froms gata 6, Karis, midvinterfest med middag, program. Föreningen bjuder middagen. Bind. anm. till Maj t. 050-3213946 sen. 24.3. 15.2 kl. 14 i Servicehuset Felix Froms gata 6, Karis, visas foton om tillställningar och resor på skärm, därtill hemsidans funktion. Ingå Seniorer. Månadsträff må 21.2 kl. 14-15.30 på Prästgårdens parkering. Utedag med korvgrillning, kaffe och tilltugg. Förhandsanm. gärna sen. 16.2 till Gunni t. 050-3599253. Boccian börjar ons 9.2 kl. 15.15 i Kyrkfjärdens skola, Trivsel och Spel to 10.2 kl. 17 på

MYYDÄÄN Honda sarvitraktori jossa puskulevy ja harjavarustus. H. 2.000 €. P. 040 837 5579.

Malmgården och Gå och Må tillsammans forts. onsdagar kl. 11 invid motionstrappan. Teaterresan till Jubileumskavalkaden, Fallåker: sö 27.3 kl. 16. Biljett o. buss ingår i priset. Tidigare anmälningar gäller. Anm. Iwe 045-2567566 el. Babben 0500-654896. Svenska hörselförbundet. Ordnar en föreläsning på zoom 28.2 kl. 16-18. Vad är en hörselnedsättning? Öronläkare Gustav Nyman och Nancy Lindfors föreläser. Anm. till siw.ostman@ horsel.fi sen. 26.2. Hörselkurs på Runsala Spa 8-10.4. Bli vän med dina hörapparater. Sista anm.dagen 1.3. Kursen riktar sig till de som inte kommer överens med sina hörapparater. Mera info fås av Siw Östman siw.ostman@horsel.fi t. 044-5333947. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Yhdistyk. kerhot alkaneet: maanantaisin naisten liik. klo 11-12, laulukuoro klo 12-13, miesten liik. klo 13-14, sisäpelit keskiviikkoisin klo 13-15. Keilaulu tiistaisin 15-16 (T:saaren keilahalli). Voimassa olevia suosit. ja rajoit. tulee edell. noudattaa, eli tilojen käyt. täytyy huolehtia edell. terveysturvallisuudesta. Mahd.tied. amcagr@ gmail.com tai p. Ami Grims / 050-5265652. Yhdistyksen toiminnasta lisätiet. yhdist. kotisivuilta osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi. Karis Pensionärer. Du kan betala medlemsavgiften 20 € åt Wiva ons 16.2 el. fre 18.2 kl. 11-13 i Yvonnes secondhandaffär, Centralgatan 100. Månadsmötet 17.2. inhiberas. Vi ser fram emot mötet i mars. Föreningens smågrupper: Stavgång/ promenad måndagar kl. 10 från Brankis. Gruppen Trivas tillsammans onsdagar kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Grupp P8 samlas fredagar kl. 10-12, samma adress som ovan. Hörselföreningen i Västnyland. Alla våra hörselrådgivningar (Raseborg, Kyrkslätt, Sjundeå, Ingå) i februari är inhiberade p.g.a. pandemiläget. Västra Nylands Parkinsonklubb. Träff på café Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs, ti

SÄLJES JAZZ ROCK PUNK HEAVY

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

15.2 kl. 14-16. Karjaan-Pohjan SPR:n os. Neulotaan ja viihdytään yhdessä ke 16.2. klo 13-15 Postillassa. FRK Karis-Pojo avd. Vi stickar och trivs ons 16.2 kl. 13-15 i Postilla. VN Reumaförening. Fibrogruppen går på promenad 14.2 kl. 15 från Wibox café, Långgatan, Ekenäs. Vi kan efteråt gå på caféet. Mona t. 02-4846296. Vattengymnastik i grupp 1 tisdagar och i grupp 2 to 10.2. Stolgymnastiken fortsätter som planerat på onsdagar. Fibrogruppen sammankommer en gång i månaden. Mediyogan i föreningens regi kan påbörja om fler intresserade tar kontakt. Ovannämnda verksamhetsformer förverkligas i Ekenäs. I Hangö finns också ett liknande utbud av tjänster som ovan. Mer information om verksamheten 040-5354624 / Stina. VN Reumaförening. Fibrogruppen käy kävelyllä 14.2. klo 15, lähtö Wiboxin kahvila, Pitkäkatu, Tammisaari. Jälkeenpäin voimme käydä kahvilla. Mona p. 02-4846296. Vesijumppa kuten syksyllä tiistaisin ja torstaisin. Tuolijumppa jatkuu keskiviikkoisin kuten myös Fibrogruppen kerran kuukaudessa. Suunniteltu Mediyoga alkaa heti kun muutama kiinnostunut osallistuja vielä ottaa yhteyttä. Yllämainitut toiminnat toteutetaan Tammisaaressa. Hangossa on myös toimintaa yhdistyksen omana jaostona. Lisätietoja 040-5354624 / Stina. Ekenäs pensionstagare. Vi spelar bingo 21.2 kl. 13 på Folkan, värdinnorna tacksamma för vinster. Nästa medlemsmöte 21.2. SPF Västnyland. Kom med på musikalresa till Vasa och Botnia Paradise 5-6.3. Tag kontakt med reseledare Tom Laitinen t. 0400-607583 / e-post: tomlaitinen55@gmail.com sen. 14.2. Hankoniemen eläkkeensaajat. Kerhot ja jäsentapaamiset alkavat. Jäsentapaaminen to 10.2.

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ulkoiluryhmä maanantaisin klo 10-11. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.3014.30. Kävelyryhmä torstaisin klo 13-14. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-13. Toimintaamme osallistuminen on kaikille avointa ja maksutonta. Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 1015. p. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi

LIIKUNTA JA ULKOILU

Hangon Ampujien toimeenpanemat nuorten kevätkauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaakiammun-

UTHYRES Tvåa, 60 m², Landsbrovägen, Karis. I vån., nyrenoverad. Ej husdjur. Genast ledig. T. 040 581 5587.

Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita, 1/2-pitkiä, hupullisia Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 32-54, miehille 46-68. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista 50-200 €! AITOA LAMMASNAPPAA!

Suomen Nahkakeskus puh. 040 567 38 22

FU-47. Jousiampujien harjoi-

RUOKALISTAT 10.-16.2.2022

HANKO Päiväkodit ja koulut; To: broilerikeitto, kaura-ruissydän moniviljaleipä. Pe: lihamakaronilaatikko, puolukkahillo, värikäs porkkana. Ma: kebakko-jauhelihavarras, kastike, peruna, raaste. Ti: nakkikeitto, pehmeä kauraruutu. Ke: broileririisivuoka, parsakaali. Palvelutalot ja terveyskeskus; To: broilerikeitto, kaura-ruissydän moniviljaleipä, omenariisipuuro. Pe: lihamakaronilaatikko, puolukkahillo, värikäs porkkana, päärynäkiisseli. La: kasvispihvi, juustokastike, peruna, vihan-

Paritalo (paljon hirttä) 115 m², Snappertuna, 3-4 h, k, kph, s, wc. Peruskorj. 2013. Vuokra 680 €/kk + vesi. P. 040 523 6828.

VAPAAT ASUNNOT / LEDIGA LÄGENHETER HANGON VUOKRATALOT OY / HANGÖ HYRESHUS AB

Tornikatu 7 as. 2, 2 h, kk, 50,0 m², vuokra 537,88 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, pohjakrs (1.3.) HUOM! VAKUUSMAKSU 1 kk:n VUOKRA / OBS! GARANTIAVGIFT 1 mån. HYRA

Hakuaika päättyy / Ansökningstiden går ut: ke/ons 23.2. Tiedustelut asukasvalinnoista / Förfrågningar angående val av hyresgäster: pe/fre 25.2. klo/kl. 9-12 puh./tel. 010 257 3468. Hakemuslomakkeet ja tiedustelut / Ansökningsblanketter och förfrågningar: OP-Filia Oy Ab, Vuorikatu 21 Berggatan, II krs/vån., Hanko / Hangö, puh./tel. 010 257 3440, opfiliahanko@op.fi

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

tukset jatkuvat torstaisin klo 18 Pohjan ruotsinkielisessä koulussa. Tied. 040-5181022 / Aki. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com. nessekoitus, kinuskivanukas. Su: karjalanpaisti, peruna, kukkakaali, vadelmakiisseli. Ma: kebakko-jauhelihavarras, peruna, raaste, persikkakiisseli. Ti: nakkikeitto, pehmeä kauraruutu. Ke: broileririisivuoka, parsakaali, smoothie.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: kirjolohi-kookoskeitto, juurespala / keltainen linssikeitto. Pe: kasvispastavuoka, salaatti. Ma: juustoinen broilerikastike, riisi, lämpimät kasvikset / bataatticurry. Ti: makaronilaatikko, salaatti / kasvismakaronilaatikko. Ke: ohrasuurimopuuro, mehukeitto, hedelmä.

PALVELEVA

HALUTAAN VUOKRATA Kesämökki veden ääreltä pidempiaikaiseen käyttöön, ei tarvitse olla mukavuuksia kunhan on hyvät kalastus ja sienestysmaastot. P. 041451 3167 / klo 17 jälkeen.

LVI-

MYYMÄLÄ Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

KÖPES Person- el. paketbil,

även husbilar/-vagnar. Allt beaktas. Kontant betalning. T. 040 504 6091

Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

ARBETE UTFÖRES

www.putkipiste.fi

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo. Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti. Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.

SENIORITALO / SENIORHUS

La 12.2. klo 10.30-15 Folkan, Ystadink. 2, T:saari

DancePower torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa, alk. 3.2. Tied. p. 044-7572495 / Marjo

Ingå IF Ampumahiihto/juoksu. Seuranmest. ampumahiihtokisa su 13.2. Inkoon ampumaradalla. Kohdistus alkaa klo 15.

Halmstadinkatu 38 F 46, 2 h, k, 60,0 m², vuokra 654,84 €/kk, vesimaksu 21 €/hlö, II krs

NAHKATAKKIMARKKINAT

Painos 23.000 kpl

Karisnejdens Invalider. Bingo 16.2 kl. 15 på Servicehuset i Karis, Felix Froms gata 6. Vi håller avstånd och man behöver ej vara medlem. Karjaanseudun Invalidit. Bingo 16.2. klo 15 Palvelutalossa Karjalla, Felix Fromin katu 6. Pidetään etäisyys ja ei tarvii olla jäsen.

Linjakatu 4 C 25, 1 h, k, 37,5 m², vuokra 425,06 €/kk, vesimaksu 23 €/hlö, II krs (1.3.)

kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 11.2 Pohjan torilla perjantaina 11.2. Lignell, Bromarf

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Ekenäsnejdens Invalider. Vi möts to 17.2 kl. 15 på Seniora. Månadsmöte med bingo.

Kaksio, 60 m², Maasillantie, Karjaa. I krs, juuri remontoitu. Ei eläimiä. Heti vapaa. P. 040 581 5587.

FISK - KALAA

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. Boccia-pelit jatkuvat 10.2. klo 12 Högåsassa ja keilailu 15.2., lähtö klo 11.15 torilta.

nat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti.

VUOKRALLE TARJOTAAN

Klapisirkkeli ruuvihalkaisijalla, traktorivetoinen lumilinko, öljysäiliö 5000 l. P. 040 766 3198.

TERVETULOA!

klo 13. Laulukööri pe 11.2. klo 13. Kädentaitajat ti 15.2. klo 13. Jälkiviisaat ke 16.2. klo 13.

Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.

AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN! PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!

| | |

RAHOITUS FINANSIERING

www.auto-centerhorsback.fi

(019) 241 4900

Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

norm.

16 - Nro 6 Torstaina helmikuun 10. pnä 2022 299 €

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia!

ERBJUDANDEN I KRAFT TO-ONS 10-16.2. TARJOUKSET VOIMASSA TO-KE 10.-16.2. HUVILA KÄRL ASTIAT

MUMIN GLASMUGG MUUMI LASIMUKI

norm. 16,95

€ 10 ST. KPL

BRANDVARNARE PALOVAROITIN optisk optinen

89 2 ST. KPL

HJÄRTSTRUMPOR SYDÄNSUKAT

% -20

EXTREME SNOWFOX HALKSKYDD LIUKUESTEET 10 dubbar/nastaa strl/koot: 36-41, 42-44, 45-48

FLERA FINA CANVASTAVLOR PALJON UPEITA CANVASTAULUJA 60 x 60 cm 60 x 120 cm

flera olika mönster paljon erilaisia kuoseja

% -30

PKT

MARABOU BIG TASTE STRAWBERRY CHEESECAKE CHOKLADPLATTA SUKLAALEVY 300 g

lapa/bladet 63 x 15 cm lämpligt för lös snö soveltuu irtolumelle

25 L

90 8 SÄCK SÄKKI

49 2

99 6 l2

99 4

99 1

99 2

95 4

€ 5

€ 1

ENGÅNGSGRILL KERTAKÄYTTÖGRILLI

PKT

BIDÉ-DUSCHHANDTAG BIDEE-SUIHKUKAHVA vit/valk., ställning/teline

ST. KPL

ANSIKTSSKYDD KASVOMASKIT blå/sin., 50 st./kpl/pkt

PKT

VAXTYGER VAHAKANKAAT 120-140 cm

99 2 /M

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

300 g

GRILLBRIKETTER GRILLIBRIKETIT 6 liter/litraa

ST. KPL

SPETSUNDERBYXOR PITSIALUSHOUSUT strl/koot M-4XL

ST. KPL

SPETSLYKTA PITSILYHTY

ST. KPL

FLYTTLÅDA MUUTTOLAATIKKO 48 x 32 x 33 cm

ST. KPL

norm. 39,95

LOVE LJUS KYNTTILÄ

99 1

€ 5

€ 69 ST. KPL

PROTOOLS SNÖRAKA FÖR TAK LUMENPUDOTIN 1,93-6,4 m teleskopskaft/ teleskooppivarsi

25 liter/litraa ca/n. 100 m 2

99 1

par paria

norm. 99,00

COOPER LÄTTGRUS KEVYTMURSKE

uppfyller säkerhetskraven turvallisuusvaatimusten mukainen

95 11

AZUR LAMPSKÄRM LAMPUNVARJOSTIN 40 x 60 cm

95 34 ST. KPL

FLUFFIGA TOFFLOR PÖRRÖISET AAMUTOSSUT rosa/roosa, strl/koot: 36-41

95 6

ST. KPL

PAR PARI

TÄNDPÅSAR SYTYTYSPUSSIT 100 st./kpl, doftfria hajuttomat

GRAVLJUS HAUTAKYNTTILÄ 2 st./kpl/pkt

resten loput

TORVKRUKOR TURVERUUKUT Ø 6 cm 24 st./kpl/pkt även fyrkantig myös neliskulmainen 6 x 6 cm 24 st./kpl/pkt

€ 1

PKT

LÖPARE KAITALIINA ljusröd/vaal.pun. 35 x 120 cm

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

PEFFIS LIUKURI

ST. KPL

PKT

BLOMMYLLA KUKKAMULTA 10 liter/litraa

99 1 ST. KPL

99 0

METALLSTÄLLNING METALLITELINE 23 cm

norm. 9,95

% -50

PULKA PULKKA

99 7 ST. KPL

sparcentralen@latvala.com Ej för återförsäljare! tel./puh. 044 723 0300 Ei jälleenmyyjille!

ERBJUDANDEN I KRAFT to-ons 10-16.2.2022 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA to-ke 10.-16.2.2022 saakka niin kauan kuin erää riittää.

BK-46 HANDBOLL

KÄSIPALLO INFO

Lagpresentation Joukkueen esittely

D-FLICKOR 09 / D-TYTÖT 09 Från vänster/Vasemmalta: Pia Puputti (lagledare/joukkueenjohtaja), Jannica Laukkanen (tränare/ valmentaja), Emma Wasström, Nina Tuomolin, Daniela Grönroos, Nellie Forsström, Fanny Karén, Leona Ahlroos, Wilma Holmström, Nea Heerman (tränare/valmentaja) Foto/Kuva: Fotosto Fadderföretag Kummiyritys

Lagpresentation Joukkueen esittely

B-POJKAR / B-POJAT Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta: Peter Kihlstedt (tränare/valmentaja), Klas Lindqvist (service/huoltaja), Linus Lundqvist, Ian Holmberg, Alfons Lindqvist, Liam Pråhl, Anton Siggberg, Matias Lindholm, Kim Ahtola (lagledare/joukkueenjohtaja) Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Ivan Roos, André Aitio, Linus Vainikainen, Erik Långvik, Linus Holmström, Eliel Ahtola Foto/Kuva: Fotosto Fadderföretag Kummiyritys

Se alla matcher från hemmasoffan till ett passligt månadspris! Katso kaikki ottelut kotisohvaltasi sopivaan kuukausihintaan!

solidsport.com/handisliiga

EKENÄS - TAMMISAARI

BK-46 HANDBOLL INFO BK-46 KÄSIPALLO INFO

Jubel i hallen. Veckoslutets cupmästerskap var det tredje på raken för BK-46. Riemua hallissa. Viikonlopun cup-mestaruus oli kolmas peräkkäinen BK-46:lle.

Text/Teksti: Agneta Sjöblom. Foto/Kuva: Patric Westerlund.

Handbollsfest för fler då kampen om FM-guld börjar

Käsipallojuhlat suuremmalle yleisölle kun kamppailu SM-kullasta alkaa

Cup-guldet togs hem inför en publik begränsad till 50 hängivna supportar. När spelet om FM-titeln nu kommer i gång på allvar finns hopp om större publikstöd för BK-herrarna.

Cup-kulta saatiin kotiin rajatun 50 uskollisen yleisökannustajan edessä. Kun ottelut SM-tittelistä alkavat tosissaan, BK-miehillä on kuitenkin toiveita suuremmasta yleisöstä.

Även om grundseriens sista match mellan HC Tallinn och Cocks är ospelad på grund av covidfall, inleds övre slutserien i herrarnas FM-liga den 9 februari som planerat. Lindring av publikrestriktionerna är i skrivande stund utlovade vilket i sånt fall innebär att Karispubliken för första gången på tre år ges möjlighet att på plats få följa med en slutseriematch. Säsongen 2019–20 avbröts säsongen efter grundserien, säsongen 2020–21 spelades slutserien inför tomma läktare.

Vaikka runkosarjan viimeinen ottelu HC Tallinnin ja Cocksin välillä on vielä – covid-tapauksista johtuen – pelaamatta, ylempi jatkosarja miesten SM-liigassa aloitetaan 9. helmikuuta suunnitelmien mukaisesti. Tätä kirjoitettaessa luvassa on lievennystä yleisörajoituksiin. Jos tämä toteutuu olisi ensimmäinen kerta kolmeen vuoteen, jolloin Karjaan yleisöllä on mahdollisuus seurata loppusarjaottelua paikan päällä. Kausi 2019–20 sarja keskeytyi runkosarjaan ja kausi 2020–21 pelattiin tyhjille katsomoille.

BK:are så länge benen bär Till dem som kommer att stå först i kön när hallen öppnar hör Karisborna Brita Koskimies och Lasse Nylund. Saknaden efter live-handboll är stor. – Under de 35 senaste åren är det inte många hemmamatcher som vi missat. Det harmar givietvis att vi inte kunde vara på plats under cupfinalen, men man får vara nöjd som det är. Till all lycka verkar det väl som att det snart blir möjligt med publik igen, säger de. Matchintresset har vuxit fram genom handbollsspelande barn och barnbarn. Båda har dessutom varit aktiva inom föreningen vilket förärat dem titeln hedersmedlemmar. Numera njuter de av BK-spelet som åskådare och det helst från favoritplatserna i läktarpartiet närmast buffén. Även om de liksom många andra streamat matcherna är det inte samma sak. Som så mycket annat gör sig handboll bäst live. – Det är alltid bra stämning i Karishallen och man ser många bekanta. Så länge vi orkar kommer vi att fortsätta ta oss dit. En gång BK:are alltid BK:are och i år hoppas och tror både Brita och jag på att herrlaget tar guld, säger Lasse Nylund. Publikstödet viktigt för alla Också Kim Ahtola i BK-styrelsen ser fram emot publikens återkomst. – Dels handlar det givetvis om ekonomin – biljettintäkterna är viktiga för föreningen. Men också med tanke på laget och lagets spelupplevelse skulle publikstödet vara av stor betydelse. Kaffe- och ölförsäljning, som också det innebär ett tillskott i föreningskassan, kommer i mån av möjlighet att återupptas så fort som möjligt. Någon publikrusning tror Kim Ahtola ändå inte är att räkna med på direkten. – Jag tror att det kan ta en tid innan vi når upp till samma publiksiffror som vi hade innan pandemin. Det kommer säkert att finnas en viss försiktighet. Den övre fortsättningsseriens fyra lag – BK-46, Dicken, Cocks och Grani – kommer att möta varandra tre gånger. De två lag som efter de spelade omgångarna toppar serietabellen går direkt till semifinal, medan tabelltrean och -fyran spelar kvartsfinal mot de två bästa lagen från den nedre fortsättningsserien. Huruvida det blir BK-46 eller Dicken som i egenskap av grundserievinnare tar med sig tre poäng till slutserietabellen avgörs efter att den flyttade matchen mellan HC Tallinn och Cocks kunnat spelas.

BK:n kannattajia niin kauan kuin jalat kantavat Hallin avattua ovensa ensimmäisenä jonossa tullaan näkemään karjaalaiset Brita Koskimies ja Lasse Nylund. Live-käsipallon kaipaus on suuri. – Viimeisten 35 vuoden aikana emme ole missanneet montakaan ottelua. Tietenkin harmittaa, että emme voineet olla läsnä cup-finaalissa, mutta tilanteeseen pitää vain tyytyä. Kaikeksi onneksi näyttää siltä, että yleisön läsnäolo on jälleen pian mahdollinen, he toteavat. Ottelukiinnostus on kasvanut käsipalloa pelaavien lasten ja lastenlasten kautta. Lisäksi kumpikin on ollut aktiivinen seuran sisällä, jonka vuoksi he ovatkin tänä päivänä kunniajäseniä. Nykyisin he nauttivat BK-peleistä katsojina, ja mieluiten suosikkipaikoiltaan, jotka sijaitsevat parvella lähimpänä buffettia. Vaikka pariskunta on monen muun tavoin striimannut otteluita, se ei ole kuitenkaan sama asia. Kuten moni muukin asia, käsipallo on parhaimmillaan livenä. – Karjaan hallissa on aina hyvä tunnelma ja siellä näkee paljon tuttuja. Niin kauan kuin jaksamme, menemme jatkossakin sinne. Kerran BK-lainen on aina BK-lainen ja tänä vuonna sekä Brita että minä uskomme, että miesten joukkue ottaa kultaa, Lasse Nylund sanoo. Yleisön tuki on kaikille tärkeä Myös Kim Ahtola BK:n hallituksesta odottaa yleisön paluuta. – Osittain kyse on tietysti taloudesta, sillä lipputulot ovat seuralle tärkeitä. Mutta myös joukkueen ja joukkueen pelikokemuksen kannalta yleisön tuella olisi suuri merkitys. Kahvi- ja olutmyyntiä, jotka myös merkitsevät lisäystä seuran kassaan, tullaan mahdollisuuksien mukaan jatkamaan mahdollisimman pian. Kim Ahtola ei kuitenkaan usko, että heti lähitulevaisuudessa nähdään mitään varsinaista yleisöryntäystä. – Uskon, että voi kestää aikansa, ennen kuin yllämme samoihin yleisömääriin kuin ennen pandemiaa. Tietty varovaisuus tulee varmasti näkymään. Ylemmän jatkosarjan neljä joukkuetta: BK-46, Dicken, Cocks ja Grani tulevat kohtaamaan kolme kertaa. Ne kaksi joukkuetta, jotka pelattujen erien jälkeen sijoittuvat sarjataulukon kärkeen jatkavat suoraan välieriin ja taulukossa sijoille 3. ja 4. sijoittuneet joukkueet kohtaavat alemman jatkosarjan kaksi parasta joukkuetta puolivälierissä. Onko se sitten BK-46 tai Dicken joka runkosarjavoittajana ottaa kolme pistettä loppuerätaulukkoon? Se ratkaistaan, kun rästissä oleva HC Tallinn-Cocks ottelu on voitu pelata.

POPSI

SPONSORPRESENTATION SPONSORIESITTELY

Eezys Johanna Harjumäki, Minna Peltomaa, Sanne Wall, Nina Hägg, Marjo Järvinen, Markus Sippo och Heidi Lattunen betjänar kunder från Hangö till Högfors.

Eezyn Johanna Harjumäki, Minna Peltomaa, Sanne Wall, Nina Hägg, Marjo Järvinen, Markus Sippo ja Heidi Lattunen palvelevat asiakkaita Hangosta Karkkilaan.

Bemanningsföretaget Eezy kan också hjälpa idrottare hitta jobb

Henkilöstöpalveluja tarjoava Eezy auttaa myös urheilijoita työnhaussa

Företaget Eezy är känt då det gäller lokala bemanningstjänster. Som koncern erbjuder Eezy även ett brett utbud specialtjänster, riktade bland annat till idrottare och lättföretagare.

Eezy United on palvelu, joka on erikoistunut niin aktiivisten kuin jo uransa päättäneiden urheilijoiden ja valmentajien työllistämiseen. Palvelun ovat perustaneet jääkiekkomaailmasta tunnetut Jarkko Ruutu, Toni Dahlman ja Antti-Jussi Niemi. Muista vaikuttajista mainittakoon myös esimerkiksi entinen keihäsässä Mikaela Ingberg. – Eezy United on urapalvelua urheilijoilta urheilijoille. Tavoitteena on tarjota työsuhde, jossa työ ja urheilu voidaan yhdistää hyvällä tavalla, sanoo Länsi- Uudellamaalla toimiva Eezy-yrittäjä Markus Sippo.

Eezy United heter tjänsten som är specialiserad på rekrytering och bemanning av idrottare och tränare, både aktiva och sådana som avslutat sin karriär. Verksamheten har grundats av Jarkko Ruutu, Toni Dahlman och Antti-Jussi Niemi som är kända namn från hockeyvärlden. Bland övriga inkopplade hittas bland annat forna spjutesset Mikaela Ingberg. – Eezy United är karriärservice av idrottare för idrottare. Målsättningen är att erbjuda anställningar där arbete och idrott går att kombinera på ett bra sätt, säger västnyländska Eezy-företagaren Markus Sippo. Fakturering utan byråkrati Tjänsten Eezy Egenanställning gör det möjligt att fakturera för jobb utan att ha eget FO-nummer. Eezy sköter om byråkrati och skatter medan man själv kan koncentrera sig på att sälja sitt kunnande. – Det kan handla om ett par timmar i året, t.ex. gräsklippning åt grannen eller uppträdanden med egna bandet på firmafesten, men det finns också de som via tjänsten fakturerar för flera hundratusen euro, säger Markus Sippo. I koncernens utbud hittas ytterligare Eezy Flow som erbjuder företag olika typer av undersökningar och utbildningar; samt Eezy Personnel som har headhunting och lämplighetstester som specialitet. Etablerat företag Om man räknar in föregångaren Varamiespalvelu har Eezy betjänat Västnyland med rekryterings- och bemanningstjänster redan länge. Vissa kunder har hängt med i närmare 20 år. – Så vitt jag vet är vi det enda bemanningsföretaget som genom vårt kontor i Ekenäs konkret finns på plats i regionen. Att vi betjänar på både svenska och finska har också det underlättat i kontakten till våra kunder, säger Markus Sippo som i form av franchisingföretagare driver den lokala verksamheten som även omfattar kontor i Lojo. Många kopplar ihop bemanningsföretag med korta ströjobb. Det är en uppfattning som enligt Sippo inte stämmer överens med verkligheten för Eezys del i Västnyland. – Vi satsar mer på långfristiga arbeten och har ingen personalpool för ströjobb. Jobben vi erbjuder varar ofta i flera månader och i snitt var femte av våra arbetstagare erbjuds fast anställning på våra kundföretag. Då det gäller ströjobb har vi funderat på om vi i stället kunde börja samarbeta med idrottsföreningar som vill förtjäna på till exempel talkoarbete. Bra jobbchanser Lokalt kan Eezy erbjuda jobb inom bland annat industri-, lager-, service- och trädgårdsbranschen. – Det handlar till stor del om jobb som inte kräver någon speciell utbildning, utan där det räcker att man har lite praktiskt handlag och har möjlighet att också jobba skift. Mycket är fast i egen aktivitet och initiativförmåga. Lämnar man in en ansökan till oss kan det hända att man är på jobb redan nästa dag, säger Markus Sippo. Alla öppna positioner hittas på eezy.fi och läggs också ut på företagets konton på Instagram och Facebook.

Laskutusta ilman byrokratiaa Eezy Kevytyrittäjät -palvelu mahdollistaa laskutuksen työsuorituksista ilman omaa Y-tunnusta. Eezy hoitaa byrokratian ja verot sillä aikaa kuin kevytyrittäjä itse voi keskittyä myymään osaamistaan. – Kysymyksessä saattaa olla muutama tunti vuodessa, kuten esim. nurmikon leikkaaminen naapurille tai esiintyminen oman orkesterin kanssa firman juhlissa, mutta on myös niitä, jotka laskuttavat tämän palvelun kautta satoja tuhansia euroja, Markus Sippo sanoo. Konserni tarjoaa lisäksi palveluita kuten Eezy Flow – erilaisia tutkimuksia ja koulutuksia yrityksille – sekä Eezy Personnel, jonka erityisosaamisia ovat headhunting ja henkilöarvioinnit. Vakiintunut yritys Mikäli lasketaan mukaan edeltäjä Varamiespalvelu, on Eezy palvellut läntistä Uuttamaata rekrytointi- ja henkilöstöpalveluilla jo pitkään. Jotkin asiakkaat ovat olleet mukana lähemmäs 20 vuotta. – Tietääkseni olemme ainoa henkilöstöpalveluyritys, joka Tammisaaressa olevan toimistomme kautta toimii ihan konkreettisesti alueella. Palvelumme sekä suomeksi ja ruotsiksi on myös osaltaan helpottanut yhteydenpitoa asiakkaisiimme, sanoo Markus Sippo, joka franchisingyrittäjänä vetää paikallista toimintaa, joka kattaa myös Lohjalla toimivan toimiston. Moni yhdistää henkilöstöpalveluyrityksen lyhytaikaisiin keikkatöihin. Se on käsitys, joka Sipon mukaan ei Eezyn osalta vastaa todellisuutta Länsi-Uudellamaalla. – Panostamme enemmän pitkäkestoisiin töihin, eikä meillä ole henkilöstöpoolia keikkatöitä varten. Tarjoamamme työsuhteet kestävät usein useita kuukausia ja keskimäärin joka viidennelle työntekijöistämme tarjotaan vakituista työsuhdetta asiakasyrityksissämme. Keikkatöiden osalta olemme miettineet vaihtoehtoisena ratkaisuna yhteistyötä urheiluseurojen kanssa, jotka haluavat ansaita rahaa esimerkiksi talkootöistä. Hyvät työmahdollisuudet Paikallisesti Eezy voi tarjota työtä muun muassa teollisuus-, varastointi-, palveluja puutarhaalalta. – Työt ovat pääsääntöisesti sellaisia, joissa ei edellytetä erityiskoulutusta vaan riittää, että henkilö omaa käytännön taitoja ja että hänellä on mahdollisuus työskennellä myös vuorotyössä. Moni asia riippuu omasta aktiviteetista ja aloitekyvystä. Jos meille jättää hakemuksen niin saattaa käydä niinkin, että löytää itsensä uudelta työpaikalta jo seuraavana päivänä, Markus Sippo sanoo. Kaikki avoimet työpaikat ovat nähtävillä sivustolla eezy.fi, sekä yrityksen Instagram- ja Facebook-tileillä. Text/Teksti: Agneta Sjöblom

SPONSORPRESENTATION SPONSORIESITTELY

DU VET HUR HEMBYGDSKÄRLEK SMAKAR Som ägarkund är det din förtjänst att din närbutik har hundratals lokala produkter i sortimentet. S det är du.

SINÄ TIEDÄT, MILTÄ KOTISEUTURAKKAUS MAISTUU Lähimyymälästäsi löytyy satoja paikallisia tuotteita. Osuuskaupan omistajana se on sinun ansiotasi. S olet sinä.

Ortens bästa öppettider · Paikkakunnan parhaat aukioloajat Sale Tenala/Tenhola Vard./Ark. 8–21 Lör./La 8–18 Sön./Su 11–18

S-market Ekenäs/Tammisaari Vard./Ark. 6–24 Lör./La 6–24 Sön./Su 9–24

S-market Karis/Karjaa

Vard./Ark. 7–22 Lör./La 8–22 Sön./Su 9–22

S-market Pojo/Pohja

Vard./Ark. 8–21 Lör./La 8–18 Sön./Su 12–18

ABC Karjaa/Karis

Varje dag/Joka päivä 6–23 automatstation/automaattiasema biltvätt/autopesu ABC-market ABC-Restaurant Hesburger

ABC Ekenäs/Tammisaari 24h automatstation/automaattiasema biltvätt/autopesu ABC-laddning/lataus

ABC Tenala/Tenhola 24h automatstation/automaattiasema