NAHKAKÄSINEET KÄSINEMESTARI
LED-PAKKASLAMPPU OSRAM ICE STAR STICK 60 840 E27
1979
2022
Nro 44b Sunnuntaina 6.11.2022
Syttyy heti ja antaa täyden valon jopa -40 °C:n pakkasella. Vastaa valomäärältään 60 W:n hehkulamppua. Teho 8 W, valovirta 806 lm, värilämpötila viileän valkoinen 4000 K. Takuu 3 v. A+.
10.-
MOUKAROIDUT HINNA
ETELÄN UUTISET
www.etela.com
Miesten käsineet aitoa nahkaa. Käsineissä on pehmeä polyesterivuori. Koot 9,5–11
395
(35,80)
4
KPL
SÄ Ä STÄ 7 2
%
SÄ Ä STÄ 5 0
(7,95)
%
TIISTAIHIN 8.11. ASTI KARJAAN JA TAMMISAAREN MYYMÄLÖISSÄ!
ilmoitus@etela.com
·
toimitus@etela.com
Maistuvaan
·
jakelu@etela.com
KOKKIKARTANO
ALKUVIIKKOON
KEITOT SOPPOR
5.300 G (8,33/ kg)
Smakligt
2
KPL/ST.
I BÖRJAN AV VECKAN
Plussaetu/förmån
-13 %
Ilman Plussa-korttia /utan Plussa-kort 2,89 kpl/st. (9,63/kg)
HK
AITO NAKIT ÄKTA KNACKKORV 350-360 g (8,31-8,54/kg)
HELPPO NAKKIKASTIKE RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS
Uudet jaksot joka keskiviikko klo 19 Nelosella ja Ruudussa.
2
Plussaetu/förmån
-40 %
99 PKT
Ilman Plussa-korttia /utan Plussa-kort 12,65 kpl/st. (13,86-14,26/kg)
TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MAANANTAI-KESKIVIIKKO/MÅNDAG-ONSDAG 7.11.-9.11. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU MÄÄRÄ / BEGRÄNSAD MÄNGD ERBJUDANDEPRODUKTER CONFERENCE
HK NAUGHTY BRGR
PÄÄRYNÄ PÄRON 1 kg
0
JUUSTOBURGERI OSTBURGER
3
Alankomaat/Nederländerna
99
99
205 g (19,46/kg)
RS/ASK
SNELLMAN
KOTIMAINEN UUNIKINKKU & PALVIKINKKU INHEMSK UGNSSKINKA & PALVAD SKINKA 150 g (16,67/kg)
Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 2,99 pkt. (19,93/kg)
KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
UUTUUS NYHET
-16 %
5.-
ATERIAT/ENPORTIONSRÄTTER 320-350 g tai/eller
FOODSTORY ATERIAT
ENPORTIONSRÄTTER
4
99
400 g (12,48-15,59/kg)
PKT
RS/ASK
Plussaetu/förmån
-9-15 % Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 5,49-5,89 rs/ask (14,73-17,16/kg)
Tavallista parempi ruokakauppa En bättre Matbutik
EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18
Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,29 kpl/st. (20,93/kg)
SAARIOINEN ITALIA LAUTASELLA Plussaetu/förmån
2
KPL/ST.
Plussaetu/förmån
POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
LUE ILMOITUKSEMME MYÖS DIGINÄ LÄS VÅRA ANNONSER ÄVEN DIGITALT k-supermarket.fi/tarjoukset HANKO-HANGÖ
Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
2 - Nro 44b Sunnuntaina marraskuun 6. pnä 2022 .
HUOM! VAIN MAANANTAINA 7.11. klo 10–15 · HUOM! VAIN MAANANTAINA 7.11. klo 10–15 Meillä voit maksaa osissa!
KOROTO N TA MAKSUAIKAA!
HYVITÄMME VAIHDOSSA
MEILTÄ ILMAINEN
HYVÄLLÄ HINNALLA!
KOTIINKULJETUS
vanhat sohvakalustot ja sängyt
ENSIMMÄINEN ERÄ TAMMIKUUSSA 2023
KOTIMAAN LAADUKKAAT
HANGOSSA
SÄNGYT JA SOFFAT
VPK-talolla
SUORAAN TEHTAALTA
Nycanderinkatu 8
Lopetamme! Jäämme eläkkeelle!
KOTIMAAN
R A JU
LO P P U U N -
Seinäjoki Puh. 0400 666 226 PETAUSPATJOJA
-60-80%
TJAT A P S PETAU
I T N Y MYVAIN
RUNKOSÄNKYJÄ
-60-80% JÄ SÄNKY alk.
-60-80% 100 €
MOOTTORISÄNKYJÄ
MAANANTAINA 7.11.
IT TOR M O O JÄ Y SÄNK alk.
199€
Puh. 0400 666 226
Useita eri kokoja ja värejä!
MAANANTAINA 7.11. klo 10-15
Seniori-sängyt nousutuella alk. 199 €
VPK-talo Nycanderinkatu 8
PALJON
SENIO
HVI RI-SO alk.
A
isia ko t i m a ! n a a k yjä ke i l e m Tule ko ri moot torisän Senio
-60-80%
SENIORISOHVIA VOIT VALITA · istuinkorkeuden · istuinsyvyyden · istuinkovuuden
Tehtaiden varastoeriä, malleja ja uutuuksia
JÄ SÄNKY alk.
-60-80% 100 € JENKKISÄNKYJÄ
A S - JA K ANG SOHVIA A NAHK alk. KULMASOHVIA
JÄ SÄNKY alk.
100 €
Seniori-patjat alk. 99 €
HANGOSSA
SÄNKYJÄ & 199€ 199€ PETAUSPATJOJA YM.
IT TOR M O O JÄ Y SÄNK alk.
klo 10–15
KOTIMAISET SENIORI-SÄNGYT
! M O U H
16 €
alk.
VAIN
A S - JA K ANG SOHVIA A NAHK alk.
199€
-60-80%
199€
AT SOHV E D O alk. VU
199€
Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen
Isänpäivälounas su 13.11.
1650 €
42 €/henkilö, kattaukset klo 12.00 ja 14.30
Farsdagslunch sö 13.11
Asennettuna!
www.ek-automatic.com
42 €/person, dukningar kl. 12.00 och 14.30 varaukset/bokningar: restaurant@billnas.fi tai/eller 09 3154 9070. ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi
Fullständig begravningsservice sedan 1912
KARIS
ekenäs
HANgö
ingå, sjundeå
Köpmansg. 18, 044 509 1817 Boulevarden 9, 044 509 1819
Gustav Wasas g. 14, 044 509 1818 044 509 1817
DEJOUR 24 h 0400 473 391 Nro 44b Sunnuntaina marraskuun 6. pnä 2022
.
Raaseporin kaupunki alkaa säästää sähköä
Lämpötilaa lasketaan, sähkösaunat kylmiksi ja katuvalaistus himmeämmäksi
(Raasepori) Raaseporin kaupunki on liittynyt kansalliseen Astetta alemmas -energiansäästökampanjaan. Siihen liittyen kaupunki on päättänyt uusista toimenpiteistä energiankulutuksen alentamiseksi. Kaupungin kiinteistöjen sähkön, lämmityksen ja käyttöveden kulutusta seurataan kuukausitasolla myös jatkossa. Erityistä huomiota kiinnitetään nyt muutamiin suoran sähkölämmityksen kiinteistöihin, joissa sisälämpötilaa lasketaan asteella 21 asteeseen. Kaupunki varautuu myös sulkemaan kaikki sen hallinnoimissa tiloissa olevat sähkösaunat kuluvan vuoden joulukuusta maaliskuun loppuun vuonna 2023, mikäli sähkön saatavuustilanne sitä vaatii. Joulusaunat olisivat kuitenkin mahdollisia, kaupunki tiedottaa. Saunoja on noin 30 rakennuksessa ja niiden lämmittämiseen kuluu paljon sähköä. Kaupunki seuraa tilannetta ja tarpeen vaatiessa päätöstä voidaan harkita uudelleen nopeallakin aikataululla. Lisäksi Raaseporin katuvalaistusta himmennetään sopivina aikoina niissä paikoissa, joissa se on teknisesti mahdollista. Valaistusta ei sammuteta kokonaan, koska säästö olisi tässä pieni. Valaistus on pidettävä päällä myös liikenneturvallisuuden ja yleisen turvallisuuden vuoksi.
Yhteinen ymmärrys tilanteesta Talven lämmityskausi ajoit-
Gröndahlin mukaan kaupungin nykyinen sähkösopimus on voimassa vuoteen 2024 saakka, eli hintoihin ei ole tulossa muutoksia ainakaan tässä vaiheessa.
Sähkökatkoksiin varauduttava
Raaseporin kaupunki on päättänyt uusista täsmätoimenpiteistä energiankulutuksen alentamiseksi talvikuukausina. Loppuvuodesta tullaan järjestämään vielä asukastilaisuuksia, joissa neuvotaan mm. sähkönkulutuksen alentamisesta ja varautumisesta mahdollisiin sähkökatkoksiin. (Kuva: Kjell Svenskberg) tuu tavallisesti marraskuusta maaliskuulle ja kyseiselle ajanjaksolle odotetaan haasteita energian saatavuudessa. Venäjän sotatoimien lisäksi siihen vaikuttavat pakkasjaksot ja tuuliolosuhteet, pohjoismaisen vesivoiman saatavuus, tuotannon huoltotai käyttökatkokset ja sähkön kysyntä. Raasepori varautuu talven mahdollisiin energiaongelmiin monin tavoin. Toi-
Poliisi keskeytti kuljetuksia Hangossa (Hanko) Poliisin ja katsastusviranomaisten yhteisissä raskaan liikenteen tienvarsitarkastuksissa Hangossa löytyi huomautettavaa kalustosta ja kuormauksesta. Ajo- ja lepoaikarikkeitä havaittiin tavanomaista vähemmän. Päivän aikana tehtiin nelisenkymmentä tarkastusta, joissa kirjattiin yksi rattijuopumusepäily. Poliisi keskeytti lisäksi viiden muun ajoneuvoyhdistelmän matkan. -Yksi näistä oli nk. high capacity truck -yhdistelmä, josta puuttui vaadittava ajonvakautusjärjestelmä. Yhdistelmä jaettiin pienempiin osiin, ja se pääsi jatkamaan matkaa pienempinä yksikköinä, komisario Hannu Kontola tiedottaa. Eräässä vaarallisten ai-
neiden kuljetuksessa kuorma oli pakattu kontin etuosaan ja sen taakse tuhansien kilojen painoinen lasti muuta tavaraa. Kyseinen muiden tavaroiden kuorma oli varmistamatta, minkä vuoksi se olisi voinut päästä liikkumaan eteenpäin ja vaurioittaa vaarallisten aineiden pakkauksia. -Kyseinen kuljetus määrättiin uudelleen kuormattavaksi. Tässä tapauksessa lähettäjä oli toiminut virheellisesti, sillä kuljettaja ei itse ollut pystynyt tarkistamaan sinetöityä kuormausta etukäteen, Kontola kertoo. Vaarallisten aineiden kuljetuksissa onkin hänen mukaansa erityisen tärkeää, että koko kuorma on varmistettu siten, että mikään tavara ei pääse liikkumaan.
menpiteillä pyritään myös välttämään tilanne, jossa sähkönkulutus ylittäisi tuotannon. -On erittäin tärkeää, että kaikki toimijat eli kaupunki, yritykset ja asukkaat yhdessä ymmärtävät kulutuksen säästön merkityksen, jotta kykenemme turvaamaan energian saatavuuden kaikkein kriittisimmille toiminnoille, kaupunginjohtaja Petra Theman sanoo.
Raaseporissa on tehty jo pidemmän aikaa toimenpiteitä energiankulutuksen alentamiseksi. Tulevana talvena tarvitaan näiden lisäksi myös täsmätoimenpiteitä. -Kaupungin toiminnoissa suurin vaikutus syntyy pitkällä aikavälillä, mikäli jatkossa edetään kaupungin investointiohjelman mukaisilla parannuksilla. Kulutusta on jo vähennetty noin 10 prosenttia viime vuodesta, tekninen joh-
taja Jan Gröndahl sanoo. Tavoitteena on saada valtaosa kaupungin omista tiloista kytketyksi kaukolämpöverkkoon. Katuvalaistusta on jo muutettu led-valaistukseksi ja kiinteistöjen energiajärjestelmiä on uusittu mm. aurinkopaneeleita asentamalla. Vanhempaan rakennuskantaan asennetaan korjausten yhteydessä myös kulutusta vähentävää automatiikkaa ja lisäeristyksiä.
Kysely avoinna 6. päivään saakka
Inkoossa meneillään demokratian edistämishanke (Inkoo) Inkoossa ja Siuntiossa kartoitetaan yhteistuumin kuntalaisten mielipiteitä osallisuudesta kotikunnassa. Kuntalaisten toivotaan vastaavan kyselyyn ja edistämään sitä kautta paikallisdemokratiaa. Kyselyn tarkoituksena on kartoittaa, millaisina kuntien asukkaat näkevät mahdollisuutensa vaikuttaa kunnan päätöksentekoon. Kyselyyn voi vastata marraskuun 6. päivään saakka. Linkki kyselyyn löytyy Inkoon kunnan verkkosivuilta. Kyselyyn voi vastata myös paperilomakkeella kirjastossa. Osallisuutta ja vaikuttamista Länsi-Uudellamaalla -hanke toteutetaan samanaikaisesti Inkoossa ja
Siuntiossa syyskuusta vuoden 2023 joulukuuhun. Hanke rahoitetaan valtionavustuksilla. Sen pääpaino on osallisuuden edistämisessä kirjastojen kautta, mutta tavoitteena on edistää osallisuutta myös yleisesti. Hankkeessa järjestetään esimerkiksi nuorille ja viranhaltijoille osallistumista koskevia koulutuksia ja työpajoja. Työpajasarja antaa nuorille arvokasta osallistumiskokemusta ja tarjoaa kunnan viranhaltijoille työkaluja asukkaiden mukaan ottamiseen suunnittelussa ja kaavoituksessa. -Demokratiatyö voi alkaa pienestä eleestä, kuten henkilökohtaisesta kutsusta keskusteluun. Uskon osallistumisen rakentamiseen
ruohonjuuritasolta, ja siksi haluan antaa Inkoon ja Siuntion asukkaiden osallistua itse ja myös tämän hankkeen suunnitteluun, hanketyöntekijä Matilda Almar sanoo. Hankkeen puitteissa järjestetään asukasiltoja kirjastoissa, joissa kunnan asukkaat voivat oppia lisää vaikuttamiskeinoista, sekä tavata viranhaltijoita ja päättäjiä. Kevään eduskuntavaalien yhteydessä järjestetään vaalipaneeleita. -Hyödymme kaikki vahvasta kansalaisyhteiskunnasta ja toimivasta demokratiasta. Se on mukavaa tunnelmaa kyläpäivinä, ja päättäjiä jotka todella kuuntelevat kuntalaisia. Kaikki liittyy toisiinsa, Almar sanoo.
Sähkön säästämisen lisäksi kaupunki kehottaa asukkaitaan varautumaan tulevana talvena myös mahdollisiin sähkökatkoksiin, joita saatavuusongelmat voivat pahimmassa tapauksessa aiheuttaa. -Olemme kaikki hyvin tietoisia siitä, mitä tuleva talvikausi voi varautumisen ja valmiuden näkökulmasta tarkoittaa. Haluamme valmistautua niin hyvin kuin mahdollista yhdessä mm. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen, hyvinvointialueen, sähkönjakelijoiden ja Raaseporin veden kanssa, kaupunginjohtaja Theman tiedottaa. Kaupunki järjestää myös loppuvuodesta Raaseporin Energian kanssa asukastilaisuuksia, joissa kerrotaan sähkönkulutuksen alentamisesta, varautumisesta mahdolliseen sähköpulaan sekä muista energiankulutukseen ja tukiin liittyvistä asioista. -Kaupungin verkkosivut, sosiaalinen media sekä aktiivinen paikallismediamme tulevat jatkossakin olemaan tärkeimmät viestintäkanavamme. Asukastilaisuudet tuovat tähän hyvän lisän. Käytettävissämme on lisäksi myös esimerkiksi koulujen Wilma-palvelu ja kirjastot, tiedottaja Petra Louhimies sanoo.
Raaseporista 660 työntekijää alueelle (Raasepori) Raaseporista siirtyy Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle ensi vuoden alussa noin 660 työntekijää tämän hetken tiedoilla. Siirrettävistä henkilöistä 340 työskentelee vanhuspalveluissa, noin 190 terveydenhuoltopalveluissa ja 55 sosiaalipalveluissa. Kaupunginhallitus valtuutti kaupunginjohtajan täydentämään siirtyvän henkilöstön luetteloa tarpeen mukaan, sillä henkilöstön vaihtuvuuden takia se tulee muuttumaan siirtymähetkeen saakka. Siirtojen henkilöstökustannukset, jotka siirtyvät hyvinvointialueelle, ovat Raaseporissa lähes 35,4 miljoonaa euroa vuodessa.
4 - Nro 44b Sunnuntaina marraskuun 6. pnä 2022 .
Sunnuntaina/Söndag 13.11.
ISÄNPÄIVÄBUFETTI FARSDAGSBUFFÉ ALLE 12-VUOTIAAT LAPSET BARN UNDER 12 ÅR
27 12
€ €
ALLE 4-VUOTIAAT LAPSET ILMAISEKSI/BARN UNDER 4 ÅR GRATIS Kattaukset/Dukningar: klo/kl. 12.00 & 14.00–> Pöytävaraus / Bordsreservering (019) 230 266 Nils Grabbegatan 6 Nils Grabbenkatu 6, Karis / Karjaa (019) 230 266
Tervetuloa!
13.11. Isänpäiväbuffet kattaukset: klo 1230 &
15
32 €
3.12. BRANKIS ROCKBUFFET lippu KW:sta + buffet
45 €
vain buffet
32 €
9.12. “FIRMAN PIKKUJOULUT” a 3 ruokalajin joulujuhla Duo Ev ulkofilee/ taimen
43 €
14.12. & 15.12.
50 € Lipeäkalaillallinen 35 € sisäfilee
ja Leif esiintyy sisältää jälkiruoan
Korkeavuorenkatu 12, Karjaa, p. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com
HERKULLINEN
ISÄNPÄIVÄBRUNSSI 13.11. klo 12-16
32 €
Viihtyisässä ravintola ÅminneGårdissa Pöytävaraukset ravintola@nordcenter.com
Tervetuloa! Åminnen Kartanon tie 4, ÅMINNEFORS
Järjestä joulujuhlasi tunnelmallisessa kartanomiljöössä tai tule herkulliselle joululounaalle. Lisätiedot nordcenter.fi
Raasepori 2050 -tulevaisuushanke etenee
Asukkaiden ideat yhdistetään megatrendeihin ja ennusteisiin (Raasepori) Raaseporin kaupungin kaavoitusyksikkö kokosi keväällä asukkaiden näkemyksiä tulevaisuuden Raaseporista kyselyllä sekä kahdeksassa tulevaisuustyöpajassa eri puolilla kaupunkia. Raasepori 2050 -hankkeen on tarkoitus johtaa maankäytön kehityskuvaan, joka toimii eräänlaisena pitkäaikaisena strategiana. Asukaskyselyn ja työpajojen aineistosta löytyy kaupungin mukaan useita toistuvia teemoja, jotka kiinnostavat kuntalaisia. Kiinnostus kestäviin ratkaisuihin, omavaraisuuteen, lähiruokaan ja pienimuotoisuuteen näyttää yhdistävän monia kuntalaisia. Näytä kartalla -kyselyyn saatiin 660 vastausta, ja tulevaisuustyöpajoihin osallistui noin 90 henkilöä eri puolilta Raaseporia.
Tulevaisuuden sanomat Työpajoissa osallistujat saivat kirjoittaa omat otsikkonsa ”tulevaisuussanomiin”. Bromarvissa sai lukea ennätyksellisestä tulomuutosta, Karjaalla luonto ja kestävyys sekä uudet tapahtumat olivat keskeisessä asemassa, esimerkkinä puidenistutustalkoot, sadonkorjuujuhlat ja RUSH-teknologiayritystapahtuma. Mustiolla keskityttäisiin tulevaisuudessa uuteen lähiruokaan, paikallisiin banaaneihin ja kahvisatoon. Pohjassa pohdittiin uusia kestävän kehityksen mukaisia ajoneuvoja, hydrokapselitakseja ja ekokylää Trollshovdaan. Snappertunassa korostettiin asukasluvun ja matkailun lisääntymistä. Tammisaaressa taas ennustettiin, että Raaseporissa on tulevaisuudessa koko Suomen terveimmät kylät, joissa eletään pitkään,
KOKOUKSET MÖTE
Pojo Ungdomsförening
Stadgeenligt höstmöte må 21.11 kl. 19 i Högåsa, Pojo. Hjärtligt välkomna.
ISÄNPÄIVÄBRUNSSI su 13.11.
I kattaus klo 12.00-14.00 II kattaus klo 14.15-16.00 36,50 €/aikuinen / 19,50 €/8–14-v. / 13,00 €/4–7-v.
SUPERPIKKUJOULUT La 12.11. Jimmy Cola klo 22.00 ja DJ klo 21.00 alkaen, liput 20 € Pe 18.11. Teflon Brothers klo 22.30 ja DJ klo 21.00 alkaen, liput 30 € La 19.11. Bilebändi Elmon tuli klo 22.00 ja DJ klo 21.00 alkaen, liput 20 € La 26.11. Vicky Rosti & Freeman Acoustic klo 22.00 ja DJ klo 21.00 alkaen, liput 20 € La 3.12. Yölintu klo 22.00 ja Joonas Erkkilä & Unelma klo 21.00 alkaen, liput 20 € Pikkujoulupaketti 69 € Sis. pikkujoulubuffet ja pääsylippu Pikkujoulupaketti majoituksella 139 €/hlö/ 2 hh Sis. pikkujoulubuffet, pääsylippu, majoitus 1 vrk / 2 hh, runsas aamiainen, elämyskylpylä ja kuntosali PÖYTÄVARAUKSET puh. 030 608 4243 / ravintola@lohjaspa.fi
Ravintolan tapahtumakalenteri: www.lohjaspa.fi Ylhäntie 1, Karjalohja myynti@lohjaspa.fi puh. 030 608 4100
Puhelut lankaliittymistä: 0,0835 €/min + 0,032 € / matkaviestinliittymistä: 0,192 €/min.
Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET
PASSIKUVAT
Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789
Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat karjaanpuhelin.fi
Asukkaiden näkemyksiä tulevaisuuden Raaseporista koottiin kyselyllä ja kahdeksassa tulevaisuustyöpajassa eri puolilla kaupunkia osana Raasepori 2050-kehityskuvahanketta. (Kuva: Raaseporin kaupunki) eikä sairaaloita tarvita enää lainkaan. Raaseporin nuorisovaltuuston työpajassa toivottiin lisää opiskelumahdollisuuksia ja yliopistoa sekä tapahtumia, jotka luovat yhteenkuuluvuutta koko kaupungissa. Nuorten visioissa oli myös pienet kyläsairaalat.
Haja-asutuksen haasteet Kylien ja kaupunginosien välistä liikkumista pidetään tärkeänä tulevaisuudessakin. Vesiväylät nähdään mielenkiintoisena täydennyksenä liikenneverkon kehittämisessä. Kyse voi olla myös toiveesta parantaa Raaseporin merialueiden ja saariston saavutettavuutta. -Näyttää siltä, että kuntalaiset haluavat houkutella kyliin lisää asukkaita, sekä laajentaa ja ylläpitää elävää luonnonläheistä haja-asutusaluetta lähipalveluineen, kaupunginarkkitehti Johanna Backas sanoo.
Samalla ilmastotavoitteet asettavat kuitenkin vaatimuksia yhdyskuntarakenteelle. -Haja-asutusalueiden infrastruktuurin lisääminen voi olla haastavaa, kun valtion taholta vaaditaan maltillisuutta haja-asutusalueiden rakentamisessa ja hajallaan olevan infrastruktuurin välttämistä. Useat tutkimukset väittävät, että kaupunkikeskusten tiivistäminen on energiatehokkaampaa ja kestävämpää kuin haja-asutusalueiden kasvu. Muun muassa nämä ovat asioita ja yksi monista näkökulmista, jotka on huomioitava kehityskuvan laadinnassa, Backas sanoo.
Uuteen vaiheeseen Hanke siirtyy nyt uuteen vaiheeseen. Siinä asukkaiden ideoita yhdistetään trendeihin ja ennusteisiin, jotka kootaan erilaisiin tulevaisuuden hahmotelmiin. -Niissä otetaan huomioon megatrendit ja ennusteet, stra-
tegiat, suunnitelmat, analyysit ja laskelmat. Näitä voivat olla esimerkiksi digitalisaation ja kaupungistumisen megatrendit, sekä valtiolliset tai paikalliset suunnitelmat, kuten Raaseporin pyöräilyn edistämisohjelma ja väestöennusteet, Backas kertoo. Kehityskuva, joka on maankäytön karttamuotoinen strategia, valmistuu vuoden 2023 aikana. Tulevaisuusprojektin asukasosallistumiseen on saatu tukea Sitralta. Hankkeen asukastilaisuudet on järjestetty yhteistyössä Femma Planning Oy:n kanssa, joka on myös analysoinut tulokset. -On hienoa ja poikkeuksellista, että kaupunki ottaa asukkaat mukaan uuden kehityskuvan suunnitteluun. En ole kuullut mistään muusta kaupungista, joka olisi tehnyt saman tällä tasolla, työpajoja ohjannut maantieteilijä Efe Ogbeide sanoo. Kehityskuvatyön etenemistä voi seurata Raaseporin kaupungin kotisivuilta löytyvästä linkistä.
Kuluttajaliitolta vaatimus Energiavirastolle
Sähkön kohtuullinen hinta määriteltävä pikaisesti Kuluttajaliitto vaatii Energiavirastoa linjaamaan nykyistä tarkemmin sähkömarkkinalaissa mainitun hinnoittelun kohtuullisuuteen velvoittavan määrittelyn toimitusvelvollisten sähkönmyyjien osalta. Laissa todetaan, että vähittäismyyjän, jolla on huomattava markkinavoima jakeluverkonhaltijan vastuualueella, on toimitettava vastuualueella sähköä kohtuulliseen hintaan kuluttajille. -Kuluttajille tulee taata tämä lain edellyttämä mahdollisuus ostaa kohtuuhin-
taista sähköä, Kuluttajaliiton pääsihteeri Juha Beurling-Pomoell vaatii. Jokaisen jakeluverkkoyhtiön alueella toimii lain mukaan toimitusvelvollinen sähkön myyjä, jonka tulee myydä toimitusvelvollisuuden piiriin kuuluville asiakkaille sähköä kohtuulliseen hintaan. -Energiaviraston tulee nyt pikaisesti linjata hinnoittelun kohtuullisuuden vaatimukset ja arvioida, onko näiden tuotteiden hinnankorotuksissa ollut perusteettomia korotuksia. Mikäli ylisuuria korotuksia
havaitaan, tulee ryhtyä tarvittaviin seuraamustoimiin, Beurling-Pomoell tiedottaa. Niitä voivat olla muun muassa seuraamusmaksut tai päätös palauttaa asiakkaille liikaa maksettuja maksuja. -Sähkömarkkinamme ovat tällä hetkellä rikki. Kuluttajan oikeustajuun ei sovi se, että jotkut sähköyhtiöt voivat tehdä hurjia voittoja tuottamalla sähköä edullisesti, ja samanaikaisesti myydä sähköä kuluttajille korkealla hinnalla ostaessaan sähköä pörssistä, Beurling-Pomoel toteaa.
Oikaisu Etelä-Uusimaa uutisoi Raaseporin jäähalliyhtiön tilanteesta torstaina 3.11. Uutisessa mainittiin ruotsinkielisen tilintarkastuskertomuksen perusteella virheellisesti, että tilintarkastaja olisi huomauttanut puutteista yhtiön sisäisessä valvonnassa. Sen sijaan tilintarkastaja kiinnitti huomiota yhtiön heikkoon maksukykyyn, kertyneeseen alijäämään ja suureen lainataakkaan. ”Prosessimme on laadittu sellaisiksi, ettei yksittäinen virhe tai laiminlyönti aiheuta vahinkoa. Ulkopuolinen tilitoimisto hoitaa kirjaukset hyvän kirjanpitotavan ja määräysten mukaisesti”, yhtiön hallituksen puheenjohtaja Jan Lindholm tarkentaa.
Nro 44b Sunnuntaina marraskuun 6. pnä 2022 - 5 .
Horsbäckin alueen valumavedet hallintaan
Uusi hulevesikosteikko viivyttää ja puhdistaa vettä (Raasepori) Tammisaaressa on valmistunut Horsbäckin yritysalueen hulevesien käsittelyn ensimmäinen parannusvaihe uuden kosteikon muodossa. Kosteikon kolmen altaan välillä on veden virtausta hidastavat kynnykset ja altaissa on ravinteita sitovaa kasvillisuutta. Lisäksi alueen maaperä edesauttaa veden suodattumista pohjavedeksi. Noin hehtaarin suuruinen kosteikko käsittelee vesiä hieman yli 90 hehtaarin valuma-alueelta. Horsbäckin hulevesiratkaisun toinen osa tulee rakentumaan myöhemmin yritysalueen itäpuolelle. -Kosteikkorakenteiden kykyä poistaa vedestä ravinteita, kiintoainetta ja metalleja tul-
laan seuraamaan säännöllisesti vesinäytteillä, Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry:n vesistöasiantuntija Katja Pellikka kertoo. Rakennettujen ja päällystettyjen alueiden hulevedet sisältävät haitta-aineita, kuten ravinteita ja metalleja. Päällystetyn pinnan kasvaessa kuivina jaksoina vettä on vähemmän ja vastaavasti sateiden jälkeen vesi virtaa nopeammin ja runsaammin kuin päällystämättömältä alueelta. Suuret virtaamavaihtelut aiheuttavat uomien eroosiota ja vettymishaittoja sekä vähentävät imeytymistä pohjavedeksi. Kosteikkokokonaisuuden on tarkoitus ratkoa Horsbäckin alueella näitä haasteita.
Horsbäckiin valmistunut hulevesikosteikko puhdistaa vettä ennen sen päätymistä Dragsviksfjärdeniin. Rakennettujen ja päällystettyjen alueiden valumavedet sisältävät erilaisia haitta-aineita. (Kuva: Raaseporin kaupunki)
-Rakennustyöt sujuivat hyvin ja ensimmäisten sateiden perusteella kosteikko vaikuttaa toimivan hyvin, hankkeesta vastaava Raaseporin kaupungin katupäällikkö Fredrik Bäcklund sanoo. Horsbäckin hulevesiratkaisu liittyy Rannikkovesivisio 2050 -hankkeeseen, jossa pyritään parantamaan Länsi-Uudenmaan rannikkovesien tilaa. Raaseporissa pilottikohde on ekologiselta tilaltaan heikentynyt Dragsviksfjärden, jonka valuma-alueella nyt rakennettu kosteikko sijaitsee. Horsbäckin hulevesirakenteen rakentamishanketta koordinoi Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry. Hankkeen omarahoituksesta on vastannut Raaseporin kaupunki. Uudenmaan Ely-keskus rahoittaa hanketta osana vesiensuojelun tehostamisohjelmaa.
Kansallinen koulutuksen arviointikeskus selvitti
Ruotsinkielisten koulujen oppilailla suuria eroja suomen kielen taidon kehittymisessä Oppilaiden suomen kielen osaamisen kehityksessä on selviä eroja kunnan ruotsinkielisyysasteesta riippuen. Suomea toisena kotimaisena kielenä opiskelevien ja suomenkielisistä kunnista tulevien oppilaiden osaaminen kehittyy selvästi enemmän kuin samaa oppimäärää opiskelevien ja ruotsinkielisistä kunnista tulevien oppilaiden osaaminen. Kehityseroja on selvästi vähemmän äidinkielenomaista suomea opiskelevilla kaksikielisillä oppilailla. Lisäksi hyödyn kokemisella ja vapaa-ajan suomen kielen käytöllä on yhteyttä kielitaidon kehittymiseen, ilmenee Kansallisen koulutuksen arviointikeskuksen toteuttamasta arvioinnista ruotsinkielisissä kouluissa opiskeltavan suomen kielen oppimistuloksista. Kehitystarkasteluun osallistui lähes 1 200 oppilasta, jotka opiskelevat suomea toisen kielenä, ja 820 oppilasta, jotka opiskelevat äidinkielenomaista suomea (mofi).
”Suomen opettaminen erittäin tärkeää” Arviointiraportissa
tode-
taan, että suomen kielen käyttö vapaa-ajalla tukee oppimista. Ne suomea opiskelevat oppilaat, jotka jo kuudennella luokalla puhuivat suomea vapaa-ajallaan, kehittyivät paremmin kuin ne, jotka eivät puhuneet suomea vapaa-ajallaan. -Oppilailla ei ole samanlaisia mahdollisuuksia käyttää suomea vapaa-ajallaan, mikä tekee suomen kielen opettamisesta ruotsinkielisillä paikkakunnilla erittäin tärkeää, Karvin projektipäällikkö, arviointiasiantuntija Carola Åkerlund sanoo. Kuudennella luokalla tyttöjen osaaminen oli hieman poikia parempaa. Tyttöjen ja poikien osaaminen kehittyi molemmissa oppimäärissä saman verran. Kuudennella luokalla havaittu pieni osaamisero tyttöjen ja poikien välillä ei muuttunut kummassakaan oppimäärässä. Arviointiraportissa todetaan, että erityisesti ruotsinkielisten kuntien finska-oppimäärään tarvitaan lisää resursseja, jotta oppilaiden suomen kielen osaaminen kehittyisi samaan tahtiin kaksikielisten ja suomenkielisten
VN diabetesförening rf
börjar julfirandet med
JULLUNCH
VN diabetesförening rf
aloittaa joulunvieton
JOULULOUNAALLA
Sö/su 4.12. kl./klo 14, restaurang/ravintola SOCIS Nils Grabbegatan 6 Nils Grabbenkatu, Karis/Karjaa.
Ta en namnlös julklapp med! Ota mukaasi nimetön joululahja! Buss från Hangö (minimi 6 pers.) kl. 12.45 och Ekenäs bussis kl. 13.20. Retur ca kl. 17. Linja-auto Hangosta (vähintää 6 henk.) klo 12.45 ja Tammisaaren linja-autoasemalta klo 13.20. Paluu n. klo 17.
Info & anm. senast 23.11 / lisätiedot & ilm. viim. 23.11. Gunilla 040 548 8378.
Meddela även eventuella allergier / Ilmoita myös mahdolliset allergiat.
Hjärtligt välkomna.
Sydämellisesti tervetuloa.
kuntien oppilaiden kanssa. Myös hyödyn kokemista, motivaatiota ja itseluottamusta pitäisi tukea enemmän. Oppimisen kannalta tärkeää on opiskelijoiden kokemus oppiaineen hyödyllisyydestä ja myönteisestä ilmapiiristä. Ne oppilaat, jotka jo kuudennella luokalla kokivat hyötyvänsä suomen kielestä, kehittyivät enemmän kuin ne, jotka eivät kokeneet oppiaineesta olevan hyötyä. Tämä koski sekä finska- että mofi-oppimäärää opiskelevia.
Ruotsinkielisyydellä vahva yhteys Tarkastelussa oppilaat jaettiin neljään ryhmään kunnan ruotsinkielisyysasteen perusteella: suomenkieliset kunnat, joissa ruotsinkielisten osuus on alle 10 prosenttia, kaksikieliset kunnat, joissa on suomenkielinen enemmistö ja joissa ruotsinkielisten osuus on 11-50 prosenttia, kaksikieliset kunnat, joissa on ruotsinkielinen enemmistö 51-80 prosenttia sekä ruotsinkieliset kunnat, joissa ruotsinkielisten
osuus on yli 80 prosenttia. Kunnan ruotsinkielisyysasteella on vahva yhteys osaamisen kehittymiseen finska-oppimäärässä. Suomenkielisten kuntien oppilaiden suomen osaaminen kehittyi selvästi enemmän muiden kuntien oppilaisiin verrattuna. Kaksikielisissä kunnissa taas kehitys oli samanlaista riippumatta siitä, kumpi kieli oli kunnan enemmistökieli. Sen sijaan ruotsinkielisissä kunnissa kehitys oli selvästi heikompaa muihin kuntiin verrattuna. -Olemme huolissamme suurista osaamisen eroista suomenkielisten ja ruotsinkielisten kuntien välillä, Karvin johtava arviointiasiantuntija Jukka Marjanen sanoo. Mofi-oppimäärässä kaksikielisten oppilaiden osaaminen kehittyi suunnilleen saman verran suomenkielisissä ja kaksikielisissä kunnissa, joissa on suomenkielinen enemmistö. Kaksikielisissä kunnissa, joissa on ruotsinkielinen enemmistö, oppilaiden suomen kielen taito ke-
NYT AUKI! Energiajätettä
Luetun ymmärtäminen kehittyi eniten Finska-oppimäärässä kehitystä tapahtui paljon suomenkielisissä kunnissa. Oppilaista 44 prosenttia ylsi kuudennella luokalla hyvän osaamisen tasolle, kun taas yhdeksännellä luokalla 70 prosenttia oppilaista ylsi hyvään osaamiseen. Mofi-oppimäärässä kehitys oli suurinta kaksikielisissä kunnissa, joissa on ruotsinkielinen enemmistö. Näissä kunnissa 26 prosenttia oppilaista ylsi hyvän osaamisen tasolle kuudennella luokalla, ja yhdeksännellä luokalla osuus kasvoi 70 prosenttiin. Finska-oppimäärän suullisessa ja kirjallisessa tuottamisessa kehitystä tapahtui eniten suomenkielisissä ja kaksikielisissä kunnissa, joissa on suomenkielinen enemmistö. Ruotsinkielisissä kunnissa ei
mainittavaa kehitystä ilmennyt kummassakaan osa-alueessa. Mofi-oppimäärän kirjallisessa tuottamisessa oppilaiden osaaminen kehittyi hieman enemmän niissä kaksikielisissä kunnissa, joissa on suomenkielinen enemmistö. Suullisessa tuottamisessa oppilaiden osaaminen kehittyi saman verran suomenkielisissä kunnissa ja kaksikielisissä kunnissa, joissa on suomenkielinen enemmistö. Kaksikielisissä kunnissa, joissa on ruotsinkielinen enemmistö, osaamisen kehittymistä tapahtui vain vähän. Arvioinnissa tarkasteltiin oppilaiden osaamisen kehittymistä kuudennen luokan lopusta peruskoulun loppuun. Otoksessa olivat mukana oppilaat, jotka osallistuivat sekä 6. luokan arviointiin vuonna 2018 että 9. luokan arviointiin vuonna 2021.
KOKO KOTI KYMPILTÄ! REMONTTI HELA HEMMET HELAKOKO RENOVERINGEN ALK./FR. FRÅN KYMPPI! 100 €/KK/MÅN Kattoremontit / Takrenoveringar
Revanssi vastaanottaa yrityksiltä Rakennus- ja purkujätettä
hittyi hieman vähemmän.
169 €/tn
Ulkoverhoukset / Fasader Ikkunat / Fönster
Ovet / Dörrar
127 €/tn
Puujätettä Betoni- ja tiilijätettä Pahvia KYSY HYVITYKSIÄ Sekalaista metalliromua
KYSY HYVITYKSIÄ
Keräystie 20, Karjaa ma - pe klo 7-15 Asiakaspalvelu 010 338 8670
BESTÄLL GRATIS TILAA ILMAINEN ITIONSBEDÖMNING KOND US TOIT KUNTOKAR PLANERING! OCH JA SUUNNITTELU! SOITA /RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397
(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI
6 - Nro 44b Sunnuntaina marraskuun 6. pnä 2022 .
Laulujoutsenkannan kasvu pysähtynyt
Inkoossa ampumajuoksun iloa
(Inkoo) Ingå IF järjesti avoimet seuramestaruuskilpailut ampumajuoksussa Inkoon ampumaradalla. Suosiollisen puolipilvisessä ja miedosti tuulisessa kelissä mitteli 18 osallistujaa kolmesta seurasta, jotka tuulettivat titteleitä tasapuolisesti. IIF:n riveistä mestareita olivat kuuden kilometrin radalla nopeinta kyytiä pitänyt Dan Öhman ja tiukan sekuntitaistelun edukseen kääntänyt Pekka Kangasharju. Österby SK:lta voittoihin venyivät Tomas Ekbom ja hurjaa juoksukuntoa osoittanut lajin tuore taitaja Ari Knaapinen. Vakiovierailija Halikon Hakoniskat venyi kolmeen ykkössijaan johtotähtenään Grenoblen olympiakävijä Kalevi Vähäkylä. Tuloksia, naiset yleinen 6 km: 1) Riikka Aakula Halikon Hakoniskat 40.55 (8 sakkoa), 2) Sandra Väisänen IIF 55.48 (17). Miehet 40, 6 km: 1) Dan Öhman IIF 31.32 (5). M 50, 6 km: 1) Ari Knaapinen Österby SK 34.18 (12), 2) Jan Donner IIF 35.13 (6),
Maanantai 7.11. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00
Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Maskotti (S) 14.30 Ikimuistoinen: Eino Grön 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Laulava lihakauppias (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uu-
Tiistai 8.11. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Rakkau-
den ja häpeän hedelmät (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Sankari kuin sankari (S) 14.35 Ikimuistoinen: Carola 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uu-
Keskiviikko 9.11. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Akuutti: Onko onnellisuuden tavoittelussa mitään jär-
keä? 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Hiipivä vaara (7) 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uuti-
BirdLife Suomi ry:n viime viikonloppuna järjestämässä joutsenbongauksessa havaittiin noin 51 000 laulujoutsenta. Edellisen kerran tapahtuma järjestettiin syksyllä 2017, jolloin joutsenia havaittiin noin 52 000. Lintujen määrä jäi myös selvästi pienemmäksi kuin vuonna 2014, jolloin laskettiin lähes 58 000 laulujoutsenta. Eniten laulujoutsenia havaittiin tänä vuonna Pohjanmaalla ja eteläisen Suomen sisämaassa. Kaikkiaan ilmoitettiin yli 2
300 joutsenhavaintoa, ja niitä saatiin noin 260 Suomen kunnasta Ahvenanmaalta Inariin. Suurimmat kuntakohtaiset laulujoutsenmäärät laskettiin Sastamalassa, Torniossa ja Siikajoella. Nuorten laulujoutsenten osuus oli nyt 17 prosenttia, kun kahdeksan vuotta sitten se oli 20 prosenttia, mutta vuonna 2017 vain 12 prosenttia. BirdLife arvioi lokakuun lopun laulujoutsenmääräksi Suomessa yli 60 000 yksilöä.
Matkustus jäi vuoden 2019 tasosta
Kilpailunjohtaja Jori Arrakoski (vas.) ohjeisti ampumajuoksijat matkaan. 3) Mikael Donner IIF 35.43 (8), 4) Ilkka Puro HaHa 41.46 (16). M 60, 6 km: 1) Pekka Kangasharju IIF 39.10 (9), 2) Ilkka Ratamo HaHa 39.14 (5), 3) Stig Österholm IIF
39.54 (10), 4) Wilhelm von Frenckell IIF 40.58 (13), 5) Otto von Frenckell IIF 41.53 (12), 6) Mikael Andersson IIF 44.20 (9), 7) Jukka Salo HaHa 46.01 (19). M 80, 3,5 km: 1) Kalevi
Vähäkylä HaHa 40.22 (10). Pojat 15, 3,5 km: 1) Tomas Ekbom ÖSK 28.40 (14), 2) Max Dahlgren ÖSK 28.45 (15). P 13, 2,1 km: 1) Eeli Puro HaHa 19.38 (9).
tiset Uutis-Suomi 22.00 Paratiisi (7) 22.55 Oddasat 23.10 Prisma: Sairaan mielen salat 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna
päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Syke (12) 19.00 Sohvaperunat 19.45 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 20.00 Theroux ja vihatuimman perheen paluu (12) 21.00 Talvisota (12) 21.55 Peltsin toinen luonto 22.25 Syvään päätyyn 22.50 Halt And Catch Fire (12) 23.30 Mitä tapahtui Per Vålnesille? (7) 0.15 Uutisikkuna
rohkeat (7) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2022 23.10 30 for 30 Series 1.00 Huippumalli haussa 1.55 Kaaoksen kesyttäjät 2.50 Sukuni salat 3.45 First Dates Hotel 4.40 Tappajan motiivi (12)
4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.11. 6.52 Kuu ja
minä (S) 7.15 Rikke (S) 7.21 Kuminakuja 19 (S) 7.30 Robo ja riiviöt (S) 7.37 Ryhmä Hau (S) 8.05 Galaxi 8.06 Tero hoitaa (7) 8.18 Voihan Poni (7) 8.30 Unna Junná 8.44 Pikku perunat (S) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Eräelämää 10.45 Muuttopäiväkirjat 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 Kansanradiolaulajien maa (S) 13.30 Kovat miehet (7) 13.50 Tanskalainen maajussi 14.20 Veitsen terän alla 14.50 Kohti kaukaisia rantoja 15.30 Suuri ompelukisa 16.30 Uusi tiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Konttilaivojen kasvavat riskit 20.00 Akuutti: Onko onnellisuuden tavoittelussa mitään järkeä? 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Juliette ja ADHD 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Jälkiloiste (12) 22.40 Oddasat 22.55 Perjantai 23.35 Puoli seitsemän 0.05 Uutisikkuna
4.00 Uutisikkuna 6.50 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.11. 6.52 Humps (S) 7.01 Touhukkaat (S) 7.25 Pikkurilli (S) 7.32 Puuharit (S) 7.44 Oiva (S) 7.53 Retki-Roope (S) 8.04 Askarrellaan 8.10 Ruso ja rihmalat (S) 8.24 Galaxi 8.25 Tipu Touhukas (7) 8.26 Eksynyt Ozissa (7) 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Eräelä-
set alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Lontoon pommitukset (12) 19.40 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ohuella langalla (16) 23.00 Oddasat 23.15 Ihmemaa (S) 0.15 Puoli seitsemän 0.45 Uutisikkuna
6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10
Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (7) 10.30 Schitt’s Creek (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Hudson & Rex (12) 13.30 Kaaoksen kesyttäjät 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Ensitreffit alttarilla 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja
mää 10.45 Muuttopäiväkirjat 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 Syke (12) 13.50 Tanskalainen maajussi 14.20 Veitsen terän alla 14.50 Kohti kaukaisia rantoja 15.45 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Maailman kauneimmat junareitit 18.45 Salibandyn MM: NOR 21.00 Futsal MM karsinta, DEN 22.45 Kohtaamiset ja erot (7) 23.14 Kohtaamiset ja erot (7) 23.50 Tubettavat konemiehet 0.08 Tubettavat konemiehet 0.30 Our Girl (16) 1.20 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10
Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (7) 10.30 Schitt’s Creek (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Hudson & Rex (12) 13.30 Mas(7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Eräelämää 10.45 Muuttopäiväkirjat 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 Naisenkaari (S) 13.55 Tanskalainen maajussi 14.25 Veitsen terän alla 14.55 Kohti kaukaisia rantoja 15.35 Petojen elämää 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 20.00 Suuri ompelukisa 21.00 Ivalo (16) 21.46 Intervisio, iskelmät ja kylmä sota (7) 22.45 Pasila (12) 23.15 Avoimena 23.45 Hillo (12) 0.05 Uutisikkuna
4.00 Uutisikkuna 6.50 6.15 Aamusää 6.25 TV2 Pikku Kakkonen 6.51 MTV3 Uutisaamu 7.00 Nimipäiväonnittelu: 9.11. 6.52 Stella Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 ja Sami (S) 7.04 Kasper ja Liisa (S) 7.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.40 Rossi ja Rymy (S) 7.54 Rytmimunashow (S) 7.58 Minirekat (S) 8.04 Kallen keittiö (S) 8.17 Galaxi 8.18 Hullabalooba (7) 8.23 Mimun maailma (7) 8.36 Minä, Elvis Riboldi
Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (7) 10.30 Schitt’s Creek (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Hudson & Rex (12) 13.30 Ensitreffit alttarilla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti
6.00 Bing Nelonen (S) 6.05 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan ked Singer Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 23.35 Posse 1.05 Myyrä 2.00 Bachelor 2022 2.55 Bachelor 2022 3.50 Liikalihavuuden myytit 4.50 Kidutettu kuoliaaksi: lastenhoitajan murha (7) 6.00 Bing (S) 6.05 Nelonen Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa (S)
16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Asian ytimessä 21.00 Koko Suomi leipoo 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Joonas Nordman Show 0.20 Veriveljet (16) 1.15 Suomen kaunein koti 2.10 Maajussille morsian 3.05 Kotoisa 4.00 Britannian parhaat pienoismallit
Kotimaan junien kaukoliikenteessä tehtiin lokakuussa lähes 1,3 miljoonaa matkaa, mikä on noin 29 prosenttia enemmän kuin vuoden 2021 lokakuussa, ja kolme prosenttia vähemmän kuin vuoden 2019 lokakuussa, VR tiedottaa. Kaukoliikenteen lokakuun täsmällisyys oli 87 prosenttia ja lähiliikenteen liki 95 prosenttia. VR Transpointin rautatiekuljetusten volyymit olivat lokakuussa 21 prosenttia pienemmät vuodentakaiseen (S) 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Smurffit (7) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.55 LEGO Friends Heartlake Stories (S) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 Arthur ja minimoit (7) 9.00 Huikeat kakkutaiturit 9.30 Huikeat kakkutaiturit 10.00 Välimeren unelmakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Välimeren unelmakodit 14.55 4D: Syön itseni hengiltä 15.55 Suorinta reittiä (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 Korkeasaari 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Tulossa: Syke (12) 22.40 Rikkaat ja rahattomat 23.40 Elokuva: Koskinen: Raadonsyöjä (12) 1.30 4D: Vartalon koristelijat 2.30 Stand Up! 3.30 Narcos: Mexico (12) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Smurffit (7) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.05 LEGO Ninjago (7) 8.20 Tara Duncan (7) 8.35 Arthur ja minimoit (7) 9.00 Huikeat kakkutaiturit 9.30 Huikeat kakkutaiturit 10.00 Huikeat kakkutaiturit 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Välimeren unelmakodit 14.55 Lomaile kuin ökyrikas 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex (12) 18.00 Korkeasaari 19.00 Remppa vai muutto Suomi 20.00 Suorinta reittiä 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Selviytyjät Suomi 0.05 Elokuva: Koskinen: Siimamies (16) 2.00 Leijonan luola USA 3.00 Leijonan luola USA Bäst i Yle Fem 8.20 mest 9.00
verrattuna. Tavaraa kuljetettiin rautateitse noin 2,4 miljoonaa tonnia. Kotimaan rautatiekuljetusten volyymit nousivat lokakuussa yhdeksän prosenttia kun kansainvälinen liikenne laski samaan aikaan peräti 73 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Vuoden 2022 tammi-lokakuussa on tehty kaikkiaan noin 10,8 miljoonaa kotimaan kaukoliikenteen matkaa ja tavaraa on kuljetettu rautateitse 24,8 miljoonaa tonnia. 8.05 Du Yle Fem Clarar mer än du tror 8.35 Fjällfolk 9.15 Norska
arkitekthem 9.45 Det kungliga slottet 10.40 Färdmat på isländskt vis 11.00 Doobidoo Teema: 12.00 Cunningham 13.30 24 timmar i Europa 14.30 Ny film: Målbrottskören (T) 15.00 På Irlands kust med Adrian Dunbar 15.43 Ny film: Rekonstruktion (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Kalkyl Fem: 17.05 Räddningshundarna 17.45 Livettelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv 18.50 Resmål ur Egenland 19.00 Som alla andra 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 De utvalda barnen 21.00 Efter Nio 22.00 Tunna blå linjen (16) 23.00 Enter e-sport 23.45 Rekryterna (7) Slappna av med Ulrika 9.10 Efter Nio 10.10 Himlaliv 10.30 Som alla andra 10.59 De utvalda barnen Teema: 12.00 Två liv (12) 13.00 Hemingway (12) 13.55 Doktor Jack och Mr. Nicholson 14.50 Berättelsernas Ruisrock: Olavi Uusivirta 15.00 På Irlands kust med Adrian Dunbar 15.45 Ny film: O Tasqueiro (T) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.55 Anna Järvinen och kvinnorna Fem: 17.30 Malory Towers (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Farväl till far: Demens i familjen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Don Matteo utreder 21.00 Historia: Massakern i München 1972 (12) 21.48 Före filmen: Elefantmannen 21.55 Bio Finland: Guldfeber i Lappland (T) 23.45 Ny film: Hennes huvud (T) 23.53 One life (T)
7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.05 LEGO Ninjago (7) 8.20 Tara Duncan (7) 8.35 Arthur ja minimoit (7) 9.00 Huikeat kakkutaiturit 9.30 Huikeat kakkutaiturit 10.00 Välimeren unelmakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Välimeren unelmakodit 14.55 Lomaile kuin ökyrikas 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex (12) 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Superkauppiaat 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Big Brother Suomi 23.40 Suomen huutokauppakeisari 0.40 Poliisit 2022 (7) 1.40 Madventures Suomi (S) 2.40 Stand Up!
darna 11.00 Strömsö 11.30 Besatt av: Musik Teema: 12.00 Klassiska rockalbum: Suede (12) 12.55 Ny film: Målbrottskören (T) 13.25 Grymma tiderrbetets sånger (T) 15.00 Resa med Ella: Syditalien 15.30 Resa med Ella: Syditalien 16.00 Damernas paradis i Milano 16.55 Anna Järvinen och kvinnorna Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Historien om Grönland och Danmark 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 22.15 Fransk vardagsmat med Michel Roux 23.00 Kino: The woman who ran (T) 0.15 Kino: Introduction (T)
skattjägare 10.10 Livettelser från Svenskfinland 10.20 Räddningshun-
Torsten Tjäder. 36 min. Ekenäs TV, repris.
6.00 Bing Nelonen (S) 6.05 8.15 HemHalinallet: Tervetuloa Halimaahan Yle Fem magympa 19.00 Örn - Or(S) 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa med Sofia 8.35 Färdmat på isländskt KEXTV re - Tjäder. Den (S) 6.50 Pyjamasankarit (S) 7.15 vis 8.50 Fjällfolk 9.40 Danmarks vita örnen, Orr-morgnar, spelgalna Smurffit (S) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7)
7 - Nro 44b Sunnuntaina marraskuun 6. pnä 2022 .
OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER
TAXI
Paul ARNOLD Eriksson
0400 204 185
EKENÄS-TAMMISAARI
28
års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business
Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English
KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE
LEIPOMO / BAGERI
HCP Kiinteistöhuolto
Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi
AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER
Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö
Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)
PESULA / TVÄTTERI
IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER
Parempaa IT-palvelua. member of
AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING
Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17
TAMMISAARI
NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST
SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut
kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.
019 212 0100 - www.ekm.fi TURVAKOTI / SKYDDSHEM
010 235 8880
Städtjänster
för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.
KATTOTYÖT / TAKARBETEN
LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ
mtnuohous@gmail.com since 1999
puh./tel.
Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi
050 532 5959
nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor
POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE
Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com
www.fredenberg.fi
Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat
KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING
LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER
JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius
Carola Nordlund
JM/OTM 010 257 3437 etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi
Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434
Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari
OP
Notariatcentralen Notariaattikeskus
TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ
Nykyaikainen tilitoimisto
www.azets.fi/raasepori LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM
KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER
OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER
010 238 8000
Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T
044 537 5691
&
Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER
RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST
Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs
Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning
Puh. 040 703 2393 Tel.
SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE
S U U N N I T T E L U
info@ajohansson.fi
w w w. a j o h a n s s o n . f i
SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT
T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com
040 706 8802
KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG
HUOLTOA / SERVICE
Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari
Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25
Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER
Ajanvaraus 06
Terveystori
wellmedic
558 1111 www.wellmedic.fi
Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku
Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR
TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642
Rakennusluvat . Talonrakennustöiden ja maarakentamisen valvonta LVI-valvonta ja mittaukset . Rakennus- ja sisustussuunnittelu P. 040 551 4981 jukkavenhola@gmail.com
• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •
Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari
PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT
Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)
ilmoitus@etela.com (019) 278 866
Nro 44b Sunnuntaina marraskuun 6. pnä 2022 - 8 .
Tammisaaren Martat. Ke 16.11. klo 17.30-19.30 Kranssikurssi Tammisaaren kirjaston Myllyssä. Valmistamme luonnonmateriaaleista kauniin joulukranssin ulkokäyttöön Monan ja Martinan opastuksella. Ota mukaan oma essu, käsineet sekä oksa- ja sivuleikkurit. Kurssille mahtuu 12 kranssintekijää. Osallistumismaksu sisältää tarvikkeet, materiaalit ja opastuksen. Ilm. mukaan 10.11. mennessä sihteerillemme Tiina Karhapäälle: 050-4697932 tai martat.tammisaari@gmail. com. VN Diabetesförening ordnar shoppingresa till Sello o. Ikea i Esbo ti 22.11. Buss från Ekenäs bussis kl. 9 och Karis resecentrum kl. 9.20. Närmare info och bind. anm. t. 040-5488378 senast 15.11. Även för icke medlemmar. VN Diabetesförening järjestää ostosmatkan Selloon ja Ikeaan Espoossa ti 22.11. Bussi Tammisaaren linja-autoasemalta klo 9 ja Karjaan matkakeskuksesta klo 9.20. Lisätiet. ja sit. ilm. p. 040-5488378 viim. 15.11. Myös ei jäsenille. Karis afasiklub. Lunchmöte ons 9.11 kl. 12 i Karis servicehus, anm. sen. ti 8.11, t. 0503601452 / Helena Paimela. Jullunch fre 2.12 kl. 12.20-14.30 på restaurang Åminnegård. Bussen startar från Ekenäs kl. 11.30 och Karis resecentrum kl. 12. Anm. sen. ti 29.11, t. 050-3601452 / Helena Paimela. Karjaan AVH-kerho. Lounaskokous ke 9.11. klo 12 Karjaan palvelutalossa, ilm. viim. ti 8.11., p. 050-3601452 / Helena Paimela. Joululounas pe 2.12. klo 12.20-14.30 ravintola Åminnegårdissa. Bussi Tammisaaresta klo 11.30 ja Karjaan matkakeskuksesta klo 12. Ilm. viim. ti 29.11., p. 050-3601452 / Helena Paimela. Hembygdens vänner i Snappertuna arrangerar teaterkväll lö 12.11 kl. 16 på Tunaborg, Snappertuna kyrkväg 129. Åbo Svenska Teaters komedi Honey turnerar och vi får den här succén till våra hemknutar! Biljetter kan köpas på förhand hvsnappertuna@ gmail.com eller vid dörren. Servering i pausen mot avgift. Mera info: www.snappertuna. fi/evenemang. Snappertunan kotiseutuyhdistys järjestää teatteri-illan la 12.11. klo 16 Snappertunan Tunaborgissa, Snappertuna kyrkväg 129. Åbo Svenska Teaterin komedia Honey on lähtenyt kiertueelle ja saamme tämän menestysnäytelmän kotinurkille! Lippuja voi ostaa ennakkoon hvsnappertuna@gmail.com tai ovelta ennen esitystä. Maksullinen väliaikatarjoilu. Esitys on ruotsiksi. Lisätietoja: www.snappertuna.fi/evenemang. Västra Nylands reumaförening. Fotvård / Footbic bjuder vi våra medlemmar på ons 16.11 kl. 13 och kl. 18. Marina Selenius har förut varit vår gäst och var mycket uppskattad. Vi samlas i gamla Sjukis på Raseborgvägen 5 i Ekenäs. Anm. sen. fre 11.11 till Stina / 040-5354624. Uudenmaan Muistiluotsi. Kävely ja Muistikahvila Tam-
misaaressa ti 8.11. klo 13-15. Kävely klo 13 (tapaaminen kirjaston ulkopuolella) ja Muistikahvila klo 14-15. Tammisaaren kirjasto huone Svalan, Raaseporintie 8. Avoin kaikille. Lisätiet. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Promenad och Minnescafé i Ekenäs ti 8.11 kl. 13-15. Promenad kl. 13 (träff utanför biblioteket) och Minnescafé kl. 14-15. Biblioteket rum Svalan, Raseborgsvägen 8. Öppen för alla. Info t. 0400-321239. Karis Pensionärer. Dags att beställa förbundets kalender för 2023. Ring Carita t. 0407507896. Vi ser Råttfällan i nya Focus 2.12 kl. 19. Föreningens smågrupper fortsätter som tidigare. Se hemsidan. Karis sv Marthaförening. 8.11 Gardberg center kl. 18 info o. kaffe. Kl. 19 ”Silver o. Guld-frågor o. svar” Ette Berglund o Frida Nyman-Ahlgren hjälper oss med värdesaker. Ta med något föremål. To 10.11 Promenad i Fiskars. Samåk från ABC kl. 12.30. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Joululounas Lohja Spa&Resortissa Karjalohjalla to 8.12. klo 14. Yhdistys tarjoaa kyydit mm. Nummelasta ja Karjaalta. Maksut tilille ja ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453 viim. 20.11. Raseborgs släkt och bygdeforskare. Månadsmötet i november flyttat till 15.11 kl. 18. Matias Kaihovirta kommer då att berätta om den nya boken om Pojo som omfattar åren 1865 till 2008. Alla med till Lyan på Genvägen 8. Österby pensionärer. Månadsmöte 16.11 kl. 15 på Sea Front. Olavi Virranvuo från West-Drivers talar om trafiksäkerhet. Hämta gärna vinster (till jullotteriet). Beställ SPFkalendern av Gittan. Ingå Seniorer. Svenska Teatern, Amosscenen. Evigt ung. Fre 2.12 kl. 19. Biljett o buss ingår i priset. Referens 4446. Anm. sen. 2.11 Iwe 0452567566. Ons Gå och Må kl. 11 vid motionstrappan och Boccia kl. 15.15 i Kyrkfjördens skola. To IT-handledning i Wilhelmsdal kl. 13-15. Kom med. Billnäs pensionärer. November möte ti 8.11 kl. 14 hos Ninas. Vi äter risgrynsgröt med russinsoppa. Lotteri. Pojo Pensionärer. Möte 8.11 i Pojo Bibliotek kl. 13. Informeras om 13.12 månadsmöte som samtidigt är julfest med jullunch, Karis-Pojo Lucia deltar. Julklapp med, då troligtvis Julgubben hinner till Pojo den dagen också. Anm. till julfesten tas emot på mötet samt beställning av SPF 2023 kalender. I övrigt kan man kontakta ordförande Janne eller sekreteraren Frank. Gång/stavgången fortsätter måndagar med start från torget kl. 10. Västra Nylands Cancerklubb. Månadsmöte 14.11 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi spelar bingo. Vänligen tag med bingovinster. Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning må 14.11 i Karis, Kulturinstitutet, Torgg. 8 kl. 10-12; Ekenäs bib-
liotek kl. 14-16; Tenala bibliotek kl. 17-17.30. Karis svenska pensionstagare. Föreningens 40-års jubileumsfest på Socis 15.11 kl. 17. Närmare info o. bind. anm. sen. 7.11 till Maj t. 050 321 3946. Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. 10.11. Keilailu lähtö klo 11.15. Inkoon Eläkkeensaajat. Jouluristeily to 8.12. Eckerö-line Finlandia. Koko matkan ajan käytössä oma kabinetti jossa tarjolla suolaista ja makeata juomineen. Joulubuffetruokailu kuuluu hintaan. Lähtö Inkoosta klo 7 Dalin kautta. Laiva lähtee klo 9 ja takaisin Helsingissä klo 15. Ei maihinnousua mutta passi tai henkilökortti pitää olla mukana. Ilm. viim. 4.11. Soilelle p. 050-4002651 ja se on myös eräpäivä. Kaikista tapahtumista lisätietoja kotisivuilta inkoo.elakkeensaajat.fi. Hankoniemen eläkkeensaajat. Pikkujouluja vietetään tänä vuonna lehmirannassa 9.12. Lisätiet. ja ilm. Marianne / 0400900489. Viim. ilm.päivä sekä maksupäivä 25.11. Karjaan Rautatien Urheiluseura. Perinteinen iltapala ravintola KW:ssa 9.11. klo 18. Ilm. viim. 3.11. Jormalle 0405300137. VN Diabetesförening. Shoppingresa till Sello och Ikea i Esbo ti 22.11 med start från Ekenäs kl. 9 o. Karis kl. 9.20. Bind. anm. sen. 15.11 t. 0405488378. Närmare info i medlemsbrevet. Även för icke medlemmar. VN Diabetesyhdistys. Ostosmatka Selloon ja Espoon Ikeaan ti 22.11. Lähtö Tammisaaresta klo 9 ja Karjaalta klo 9.20. Sit. ilm. viim. 15.11. p. 040-5488378. Lisätiet. jäsenkirjeessä. Myös ei jäsenille. Hangon Reserviupseerikerho. Kokous 16.11. klo 19 kerhohuoneessa Nycanderinkatu 5. Joulukuun kokouksesta kerrotaan erikseen. Folkhälsanin Mustion kerho, tapaaminen Lindnäsin kerhotilassa joka toinen keskiviikko, parittomien viikkojen, klo 1415.30. Avoin tapahtuma ikäihmisille. Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. Alla äldre är välkomna med. Info Desiree Lindholm Folkhälsans förbund 050-3047613. VN Reumaförening. Vattengymnastik i Ekenäs tisdagar och torsdagar som tidigare. I grupperna ryms nya deltagare. Stolgymnastiken fortsätter också som tidigare på onsdagar. Mer informatio om verksamheten Stina 040-5354624. Grupperna i Hangö påbörjar också sin verksamhet nu efter sommarpausen med tidigare verksamhet. VN reumaföreningen. Vesivoimistelryhmä Tammisaaressa tiistaisin ja torstaisin. Uusia osallistujia mahtuu ryhmiin kuten myös keskiviikoiseen tuolivoimisteluryhmään. Lisätietoja Stina 040-5354624. Hangon toiminta alkaa myös kesätauon jälkeen kuten aikaisemmin. Hangon sydänyhdistys. Kuntosalivuorot Astreassa tiistaisin klo 16.30-17.30. Hjärtföreningen i Hangö. Konditionssalsturerna i Astrea tisdagar kl.
Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16
10301 KARJAA
Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)
Painos 23.000 kpl
Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
16.30-17.30.
LIIKUNTA JA ULKOILU
Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297.
Hangon Ampujat toimeenpanemat nuorten syyskauden ampumaillat maanantaisin klo 18. Firmapuulaakiammunnat tiistaisin klo 17 erikseen jaettavan ohjelman mukaisesti.
Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087. Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta. Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Kävelyryhmä maanantaisin klo 13-14. Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Neulepeittojen tekoa Baltian vauvoille keskiviikkoisin klo 10-12. FasciaMethod torstaisin klo 13.50-14.50, Karjaa, Alexia House. Lähtö Kaipparin Tuvalta klo 13.30 Jäsenmaksun maksaneille jäsenille ilmainen. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 1013. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 on avoinna ma-pe klo 10-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi. Klubitalo Fontana. Toiminta Klubitalo Fontanassa Karjaalla on tarkoitettu henkilöille joilla on tai on ollut mielenterveysongelmia. Klubitalon tehtävänä on kasvattaa itseluottamusta, tukea kuntoutumista ja mahdollistaa jäsenten paluu työelämään tai opiskeluun. Avoinna: ma, kepe 8-16, ti 8-15. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa, p. 0408650591, fontana.klubbhus@ me.fi, www.klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana. Klubbhus Fontana är öppet för alla som har eller har haft psykisk ohälsa. Klubbhusets uppgift är att förstärka självförtroende, stödja rehabiliteringen och hjälpa till medlemmarna att återvända till arbetslivet eller studier. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15. Lokföraregatan 9, Karis, 0408650591, fontana.klubbhus@ me.fi, www.klubbhusfontana.fi. Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572. Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig? Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 i Gamla Grillen, Torngatan 4.
Parkgymnastik för äldre fredagar kl. 10 i Karis Strandpark i början av Bulevarden, framför Antkärrhuset. Vi tränar balans, muskelstyrka och rörlighet. Ingen deltagaravgift eller förhandsanm. Info t. 050-3047613 / Desiree Lindholm, Folkhälsans förbund. Ikäihmisten liikunta. Metsäkävelyt Lappohjassa su klo 15. Satamatien ja Högsandintien risteyksestä (säävaraus).
Kunniamerkit, sotilasasut ja -varusteet, miekat, lotta- ja sk.tavaraa ym. aiheeseen liittyvää. Myös kotimaista taidelasia.
Puh. 0400 515 043.
KÖPES Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi
Österby sportklubb. Skidskytteträningarna i Västerby tisdagar och torsdagar kl. 18. Nya och gamla skidskyttar kom med. Info t. 040 720 8188.
VUOKRALLE TARJOTAAN
TUT-EIK/Team Tamminen. Maantielenkit tiistaisin, keskiviikkoisin ja viikonloppuisin. Lenkkeihin ovat tervetulleita kaikki pyöräilystä tykkäävät eikä tarvitse olla seuran jäsen. Lisätietoja lenkeistä antaa J-P Stenvall 040-5947047.
SÄLJES
TYÖSUORITUKSIA
Sjöblom´s
040 72 44 168
- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera
ARBETE UTFÖRES
24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ
Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo. Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti. Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.
Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.
Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä on lopettanut kokoontumiset. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis. Hangon AA-ryhmä Majakka. Kokoontuu joka maanantai klo 19 Täktomin koululla, Täktomintie 432.
AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN! PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!
| Audi | BMW | Citroën | Peugeot | Renault | Seat | Land Rover | Range Rover | Škoda | Mercedes-Benz | Volkswagen | Volvo
NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu perjantaisin klo 1921, Gentoftenkatu 8 A. NA-Tammi-ryhmä Tammisaaressa kokoontuu keskiviikkoisin klo 19-21, Tornikatu 4.
Ilmoitukset:
Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com
Jakelut: Puh.
FU-47. Jousiammuntaharjoitukset jatkuvat torstaisin klo 18-20 Pohjan ruotsinkielisellä koululla. Tied. 040-5181022 / Aki.
OSTETAAN
(019) 278861 jakelu@etela.com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
| | |
RAHOITUS FINANSIERING
www.auto-centerhorsback.fi
(019) 241 4900
Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-
Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022
9 - Nro 44b Sunnuntaina marraskuun 6. pnä 2022 .
Täysin uusi, Täysin sähköinen
Toyota bZ-sähköautoperheen ensimmäinen tulokas on nyt koeajettavissa. Täysin uusi Toyota bZ4X on tilava ja näyttävä crossover, joka on saatavilla erittäin kyvykkäällä nelivetojärjestelmällä.
KIINTEÄ KORKO KOKO SOPIMUSKAUDEN
MAKSUAIKA JOPA
2,50 % 72 kk +kulut*
Toyota bZ4X -mallisto alk. 49 910 €.
Korkotarjous voimassa 13.11.2022 asti.
Lue lisää toyota.fi ja koeaja odotettu uutuus nyt meillä. KKERÄ
532,67 €/kk
bZ4X Active kokonaishinta 49 910 € (sis. toim.kulut 600 €), energiankulutus 145 Wh/km, CO₂-päästöt 0 g/km. Sähköinen toimintamatka jopa 511 km. Vapaa autoetu/käyttöetu 620*/575**€/kk. bZ4X Active AWD kokonaishinta 53 100 € (sis. toim.kulut 600 €), energiankulutus 160 Wh/km, CO₂-päästöt 0 g/km. Sähköinen toimintamatka jopa 466 km. Vapaa autoetu/käyttöetu 660*/615**€/kk. bZ4X-malliston energiankulutus 145−179 Wh/km, akun bruttokapasiteetti 71,4 kWh, CO₂-päästöt 0 g/km ja sähköinen toimintamatka jopa 416−511 km. Kulutus ja toimintamatka on testattu laboratoriossa keskivertoajoa jäljittelevällä WLTP-mittauksella. Tulokset on tarkoitettu automallien väliseen vertailuun, eivätkä päde tarkasti liikennekäytössä. Kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat mm. ajotapa, nopeus, lämpötila, sää- ja ajo-olosuhteet sekä auton kuormaus. *Sis. sähköautoille vuosiksi 2021–2025 myönnetyn 170 € alennuksen autoedun verotusarvosta sekä sähköautoilta vähennettävän käyttökustannusten osuuden 120 €. **Sis. sähköautoille vuosiksi 2021–2025 myönnetyn 170 € alennuksen käyttöedun verotusarvosta. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v. Säännöllisesti huollettujen sähköautojen akkutakuu 8 v/160 000 km kun akun heikentyminen alle 70 %:iin alkuperäisestä kapasiteetista ja EV-järjestelmän takuu 5 v/100 000 km. TURVA Sähköautojen (koskee henkilöautoja, pois lukien Proace City Verso EV ja Proace Verso EV) ajoakuille myönnetään 10 v/1 milj. km kattava Toyota-määräaikaishuollon aktivoima EV-akkuturva. Kuvan auto erikoisvarustein. Esimerkkilaskelma: Hinta 49 910 €, Sopimusaika 72 kk, Eräväli 1 kk, Korko 2,50 %. Perustamismaksu 249 €, Käsittelykulu 12 €/kk, Käteismaksuosuus 0 €, Käsiraha yhteensä 0,00 € (0%), Suurempi viim. erä 17468,50 € tai 35 %. Rahoitusosuus 50159,00 €, Kk-erä 532,67 €, Kk-maksu yhteensä 544,67 €, Todllinen vuosikorko 3,09%, Luottokustannukset yhteensä 6241,92 € = avausmaksu 249,00 € + korot 5128,92 € + käsittelymaksut 864,00 €. Rahoituksen tarjoaa Santander Consumer Finland Oy. HuoLto ma-pe 8.00-16.00 Jan-Erik Barsas 019 221 0110 Anders Öhberg 019 221 0106 Varaosat ma-pe 6.00-17.00 Tommy Kevin 019 221 0105
w w w.lohjanautoke sku s .f i
autoMYYNtI ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14 Petteri Bäckroos 044 320 5684 Sabina Carlsson 040 163 4635 Kalle Ihalainen 040 722 6467
w w w.la-auto.f i
Asuntoa myymässä? Me autamme! YHDISTÄMME UNELMAT JA KODIT
KARJAA, OKT, 2 h, k 75/150 m²
Ryhdikäs 1950-luvun talo 1495 m² tontilla. Paljon korjauksia tehty 2000-luvulla, mm. viemärit, sähköt, salaojat, ikkunat, keittiö, kph/sauna ja muita pintoja. Pihalla kiva pieni hirsirakennus. Rv. 1958. Ei e-tod. Mh. 119.000 €. Sannäsintie 246. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025. 21758958
POHJA, OKT, 3-4 h, k 74/178 m²
Brunkom järven tuntumassa. Vuoden 2012 jälkeen tehty paljon perusparannuksia: mm. käyttövesiputkia, salaojia ja kattoa uusittu sekä pintaremonttia tehty ym. Hyvän kokoinen oma 2400 m² tontti. Ei e-tod. Rv. 1957. Mh. 149.000 €. Koivuranta 10. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466. 21946654
Sujuvaa kaupantekoa pyydä meidät arviokäynnille!
POHJA, OKT
102,5/125,8 m²
Siisti, edullinen tiilivuorattu okt Tallbackassa. Tilava terassi josta osa katettu ja jonka yhteydessä puulämmitteinen palju. 3 mh, oh, k, kph, 2 x wc, s. Lisäksi ulkorak. jossa pieni at sekä 2 var. Oma t. 916 m². Rv. 1977. Ei e-tod. Mh. 135.000 €. Isokartanontie 10. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025. 21624715
KARJAA, OKT, 4 h, k 125/275 m²
Tilava, viihtyisä okt omalla 1515 m² tontilla. Yläk. 3 mh, k, ruokasali, tilava oh, wc sekä iso parveke. Alak. takkah., kph, s, wc, khh sekä var./harr.huoneita. Todella tilava autotalli. Vapautuu nopeasti. Rv. 1968. Ei e-tod. Mh. 149.000 €. Tammisaarentie 94. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025. 20949994
KARJAA, KT, 1 h, kk
33 m²
Hissillisisessä taloyhtiössä Karjaan keskustassa, yksiö tilavalla lasitetulla parvekkeella! Asunto on alkuperäinen mutta hyvin pidetty ja hienossa kunnossa. Heti vapaa! ET G2013. Rv. 1989. Mh. 79.000 €. Keskuskatu 108. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025. 21377375
ROBERT HEINÄNEN
myyntipäällikkö, LKV, KiAT robert.heinanen@huoneistokeskus.fi 0400 972 025
KARJAA, omakotitontti 4247 m²
Uudehkolla, kauniilla Dönsby West kaavoitetulla asuinalueella reilunkokoinen tontti jossa 1274 m² rak.oik. Upea kalliopohjainen maasto! Kaavamerkintä AP-2, mahd. PT:n, OKT:n sekä RT:n rakentamisen. Mh. 62.000 €. Graniittikatu 4. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466. 21877784
JOHAN GRÖNQVIST
kiinteistönvälittäjä, LKV johan.gronqvist@huoneistokeskus.fi 040 738 9466
HUONEISTOKESKUS RAASEPORI Kuninkaankatu 11, 10600 Tammisaari / Kauppiaankatu 11, 10300 Karjaa Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %).
Unelmien ja kotien yhdistäjä.
www.huoneistokeskus.fi