EU 40 / 6.10.2022

Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen VALMISTAKKA VARDE NORDIC 3

1979

PUUKIUAS HARVIA 20 PRO

Elegantti tanskalainen valmistakka, jonka suunnittelussa yhdistyvät pyöreät muodot ja huippuluokan toiminnallisuus sekä tehokkuus. Takan nimellisteho 5 kW. Polttopuun pituus 28 cm.

2022

Keskisuurten saunojen väkevien löylyjen lähde, jonka valurautainen lasiluukku luo tunnelmaa. Kiuas voidaan varustaa myös piippumallin vesisäiliöllä. Nimellisteho 24,1 kW. Saunan koko 8 - 20 m³.

Polttopuun pituus 39 cm.

1499 .-

Nro 40 Torstaina 6.10.2022

449 .s. 7

Tavallista parempi RUOKAKAUPPA! En bättre MATBUTIK! TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 6.-9.10.2022 ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS.

OMASTA PAISTOSTA GRÄDDAD I BUTIKEN

KULTA KATRIINA

KAHVI KAFFE

FAZER KIIREETÖN

LOMBARDIANLEIPÄ LOMBARDIABRÖD

2

4

49

SATSUMAT SATSUMAS

0

Kolumbia/Colombia, Etelä-Afrikka/Sydafrika, Chile, Peru

3

Espanja/Spanien

99 KG

99 KG

16 95 99 19 6 NÖTLEVER

palana, pihveinä tai jauhettuna i bit, som biffar eller malen

KG

pihveinä som biffar

KG

KARIS -KARJAA

-29 %

KG

PKT

2

RS ASK

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,89 rs/ask (5,40-4,73/kg)

-20-31 %

RS ASK

Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 1,89-2,19 rs/ask (4,63-3,78/kg)

ERÄ ett

PARTI

SUOMI FINLAND

TUORE SIIKAFILEE FÄRSK SIKFILÉ

TUORE TAIMEN FÄRSK ÖRING

SUOMI FINLAND

PERATUT MUIKUT RENSADE SIKLÖJOR

34 14 6

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

munia / stora ägg från frigående höns 6 kpl/st., 408 g (3,68/kg) tai/eller virike kananamunat / ägg från höns i inredda burar 10 kpl/st., 580 g (2,59/kg) RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS PlussaBEGR. 2 PARTIER/HUSHÅLL etu/förmån

4.- 3.-

79

3

SUOMI FINLAND

K-MATMÄSTARENS

95

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-22, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2

Plussaetu/förmån

350-400 g (3,81-3,33/kg)

500-580 g (5,58-4,81/kg)

NAUDAN MAKSA

ENTRECÔTE AV NÖT palana/i bit

LAATIKOT LÅDOR

SININEN LENKKI BLÅ LÄNK

K-RUOKAMESTARIN

K-MATMÄSTARENS

KANANMUNAT ÄGG isoja vapaan kanan

voimassa / i kraft to-la/lö 6.-8.10.

SUOMI FINLAND

NAUDAN ENTRECÔTE

2

PKT

ATRIA KUNNON ARKI

HK

HERKKUTORILTA FRÅN DELIKATESSTORGET

SUOMI FINLAND

K-RUOKAMESTARIN

8.400 g (10,00/kg)

PS

PKT

SYÖNTIKYPSÄ AVOKADO ÄTMOGEN AVOKADO

1.-

JUUSTOVIIPALEET OSTSKIVOR

5 kpl/st., 325 g (3,08/kg)

99

PKT

HERKKUTILAN

ROUHESÄMPYLÄT VETEKROSSEMLOR

perinteinen, tumma ja luomu traditionell, mörk och ekologisk 450-500 g (11,09-9,98/kg)

350 g (7,11/kg)

ROSTEN

90

kasvatettu/odlad

KG

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

95 KG

99 KG

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 .

2022 Syksyn tapahtumat iäkkäille Höstens evenemang för äldre Vie vanhus ulos kampanja

Kuntosali ryhmä 19.9. alkaen maanantaisin klo 13.00-14.00 kaikille avoin - urheilutalolla

7.9.- 7.10. www.vievanhusulos.fi

Gå ut med den äldre kampanjen

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!

måndagar kl. 13.00-14.00 öppen för alla - idrottshuset

Tasapainoharjoittelua 4.10.

Valtakunnallinen ulkoilupäivä 6.10.

Balansträning 4.10

Nationell friluftsdag 6.10

Kl. 14.00 Lappvik ungdomsggård

Vanha kirjapainorakennus katoaa kaupunkikuvasta (Raasepori) Karjaalla on aloitettu entisen kirjapainon ja sen jälkeen pitkään teatterikäytössä olleen rakennuksen purkutyöt. Asialla on teknisen lautakunnan työhön valitsema uusikaupunkilainen Totaalipurku Oy. Urakka maksaa 115 000 euroa. 1970-luvun lopulla valmistunut rakennus muutettiin teatteriksi 1990-luvulla. Kyseinen tontti Torikadun varrella on rakennuksineen nyt kaupungin omistuksessa, kun uusi Fokus on valmistunut. Tontille aiotaan tehdä asemakaavamuutos, joka mahdollistaa kerrostalojen rakentamisen.

karjaanpuhelin.fi

klo 13.00 kirkkopuistossa

Klo 14.00 Lappohjan nuorisotalo

Kaupungintalon juhlasali

sopimuksen sosiaali- ja potilasasiamiehen palveluista vuoden 2023 alusta lukien.

Syynä on se, että sosiaali- ja potilasasiamiehen tehtävät siirtyvät tuolloin hyvinvointialueelle. Sopimuksen irtisanomisaika on kolme kuukautta. Raasepori on toiminut palvelun isäntäkuntana ja aikaisemmin Inkookin oli mukana yhteistyössä.

Konditionssals grupp fr.o.m. 19.9

7.9 - 7.10 www.vievanhusulos.fi

Luento - föreläsning

aaseporin kaupunki irtisanoo Hangon ja KirkkoR nummen kanssa solmimansa

Regissör: Mik a Fagerudd

× Scenograf: Erik Salvesen × Översät tning: Torolf Engström × ATR:s Förl ag × Amatörteaterns Riksförbund

Upphovsrät t: Nordic Drama Corner Oy

kl. 13.00 i kyrkparken

Mummodisko 16.11.

föreläsningarna är på finska

klo 13.00 Kaupungitalon juhlasali

Aivoterveys ja tasapainonmerkitys 26.10. klo 14.00

Iäkkään ravinto ja ravinnon merkitys kaatumisten ehkäisyssä

Biljetter: 019 241 5035 vardagar 9 – 16 samt netticket.fi

kl. 13.00 Stadshusets festsal

1.11. klo 14.00

Mera information av / Lisätietoja: Hanna Österlund 040-5938113 Krista Grundström 040-8697406

tr yckeriteatern .org

66

Concrete vinyylipintainen stabilittapettimallisto stabiltapetkollektion med vinylyta

00 rl

59

Florentine III vinyylipintainen stabilittapettimallisto stabiltapetkollektion med vinylyta

00

Lamella Design vinyylikorkki/vinylkork

rtv.store

alk./fr.

22

90 m

2

Pergo Lofoten 1S lankkuparketit plankparkett

alk./fr.

68

m2

rl

Lamella Viva Pro vinyylilankku/vinylplank

Pergo Perstorp laminaatti laminat

34

90

41

90 m2

50 m2

Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15, yritysmyynti ma–pe 6.30–18 Karis: Läppåkersgatan 5, tfn. 020 7415 490, öppettider: må–fre 8–18, lö 9–15, företagsförsäljning må–fre 6.30–18

Suvi Ahlfors 32 vuoden kokemuksella!

KERROSTALO

UUSI HINTA

ASUIN-/LIIKE-/MYYMÄLÄ-/YRITYSTILA

halloween 29.10.

4 ruokalajin yllätysmenu 4 rätters överraskningsmeny 49 €/hlö/pers. klo/kl. 18.00. juomapaketti/dryckespaket 36 €/hlö/pers.

Live Music by Ben Findlay 20.00 ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

Virkkala

Mustio 260/350 m² 59 m² Asuin-/liike-/myymälä-/yritystila. Talo voidaan jakaa 2

2 h, k, kph, vh, las. parv. Heti vapaa II/III krs remontoitu asunnoksi tai alakerta sopii myös yritystoimintaan. Sijoitläpitalon päätyasunto. Yhtiössä uusittu mm. käyttö- tajat huom.! Vuokrattu 5 v. sopimuksella. Öljylämm. Rv. vesiputket. Rv. 1964. ET D2007. Vhp. 69.000 €.

1944. Oma t. 854 m². Ei e-tod. Hp. 193.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022

.

Neuvotteluihin Uudenmaan hyvinvointialueiden kanssa

Yhtymähallitus palautti säästöt valmisteluun, tavoitteena toinen ratkaisu HUS-yhtymähallitus on päättänyt yksimielisesti palauttaa uudelleen valmisteltavaksi läntisellä Uudellamaalla jo viime viikolla täyden tyrmäyksen saaneen säästölistan vuoden 2023 talousarvioon liittyen.

Yhtymähallitus edellyttää, että HUS aloittaa välittömästi jatkoneuvottelut hyvinvointialueiden ja Helsingin kanssa tavoitteena talousarviokehyksen tarkistaminen siten, ettei HUS:in tarvitsisi toteuttaa kaikkia esitettyjä leikkauksia.

Samalla yhtymähallitus sitoutuu löytämään tarvittavat toimenpiteet, jotta vuoden 2023 talousarvioesitys tasapainotetaan nollatulokseen.

Ennen päätöksiä on esitettävä mahdollisten säästötoimenpiteiden kokonaisvaikutukset sekä talouteen että toimintaan.

Asian palauttamista ehdotti Elin Blomqvist-Valtonen (r) Porvoosta ja sitä kannatti vantaalainen Mika Kasonen (kok). Raaseporilla, Hangolla ja Inkoolla ei ole yhtymähallituksessa varsinaisia jäseniä, Raaseporilla on yhden varajäsenen paikka.

-Kävimme tästä perusteellisen kolmen tunnin keskustelun ja totesimme, että tämän ehdotuksen kanssa ei nyt kannata edetä. Valmistelu oli sinänsä tehnyt työnsä aivan oikein osoittamalla kohteet, joista tarvittava säästö voitaisiin ottaa. Mutta nyt aloitetaan neuvottelut siitä, mitä tähän voitaisiin tuoda lisää, yhtymähallituksen helsinkiläinen puheenjohtaja Risto Rautava (kok) sanoo.

Palveluverkostosta 18 miljoonaa HUS-yhtymähallinto on esittänyt palveluverkostoon ja sairaaloiden profilointiin toimenpiteitä, joiden kokonaisvaikutus on runsaat 18 miljoonaa euroa. Sairaanhoitoa koskevan säästölistan toteuttaminen heikentäisi voimakkaasti Uudenmaan pienempien sairaaloiden toimintaa.

Mukana on ollut ehdotus Raaseporin sairaalan ainoan jäljellä olevan osaston ja päivystyspoliklinikan uudelleenorganisoinnista yhdessä Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen kanssa. Säästöjä on ehdotettu haettavan myös lakkauttamalla Lohjan ja Porvoon sairaaloiden yhteispäivystykset sekä nk. traumapäivystykset.

Toimenpidekokonaisuudella pyritään paikkaamaan noin 95 miljoonan euron rahoitusvajetta. Asian valmistelussa todettiin myös, että toimenpiteet eivät saa vaarantaa

Mielenilmaukseen Tammisaaren torille kokoontui arviolta vajaat parisataa ihmistä kuulemaan paikallisten päättäjien kielteisiä kannanottoja palveluverkostoon ja sairaaloihin suunnitelluista leikkauksista.

Tammisaaren torilla sanottiin ehdoton ei HUS:in leikkauslistalle Yhtymähallitus on päättänyt, että HUS aloittaa neuvottelut Helsingin kaupungin ja Uudenmaan hyvinvointialueiden kanssa, jotta kaikkia esitettyjä leikkauksia ei tarvitsisi toteuttaa. Nyt tehdyn ehdotuksen mukaan myös Raaseporin sairaalan jo karsittuja toimintoja organisoitaisiin uudelleen Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen kanssa. potilasturvallisuutta ja henkilöstöön kohdistuvia toimia pyritään välttämään.

Sote-uudistuksen tavoitteena on ollut mm. turvata yhdenvertaiset ja laadukkaat sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen palvelut asukkaille, sekä palvelujen saatavuuden ja saavutettavuuden parantaminen.

”Osittainen voitto sairaaloille” RKP luonnehti päätöstä tuoreeltaan osittaiseksi voitoksi Raaseporin, Lohjan ja Porvoon sairaaloille.

-Olen todella helpottunut, että hallitus päätti lähettää leikkauslistan uudelleen valmisteltavaksi. Ei ole kestävää supistaa palveluverkostoa Uudellamaalla. Alueet tarvitsevat sairaaloitaan ja pääkaupunkiseudun päivystykset ovat jo nykyisellään ylikuormitettuja, yhtymähallituksessa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialuetta edustava Karin Cederlöf kommentoi.

Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen edustajan Elin Blomqvist-Valtosen mukaan ehdotuksessa ei ollut laskelmia mahdollisista toiminnallisista muutoksista, eikä myöskään vaikutusten arviointeja palvelu- tai talousvaikutuksista.

-Jotta hallitus voisi ottaa kantaa siihen, onko mahdollisuuksia tehdä säästötoimia, tarvitsemme ensin kokonaiskuvan taloustilanteesta. Nyt otamme aikalisän ja jatkamme työtä, Blomqvist-Valtonen viestitti.

Uudellamaalla pitäisi päästä HUS:in kanssa yhteisymmärrykseen talousarviokehyksestä ennen loka-

kuun lopulla järjestettävää HUS-yhtymäkokousta.

”Ainoa mahdollinen päätös” Kansanedustaja Johan Kvarnströmin (sd) mukaan päätös oli odotettavissa, ja käytännössä myös ainoa mahdollinen, koska vaikutusarviointi puuttui ja ehdotukset olivat vailla poliittista tukea.

-Seuraavaksi hyvinvointialueiden ja HUS:in on ryhdyttävä neuvottelemaan. Samaan aikaan alueiden ja valtion pitää kommunikoida enemmän ja paremmin. SDP on meidän alueellamme sitä mieltä, että hyvinvointialueen tulisi kattaa HUS:in ensi vuoden vaje omalta osaltaan, hän kertoo.

Toinen tärkeä kysymys on hänen mukaansa se, onko HUS:in pakko tehdä nollabudjetti.

-Johtuuko tämä HUS:in ja alueiden perussopimuksesta vai investoinneista? Alueille tulee lisää rahaa ajan myötä, mutta osittain jälkikäteen, eli kuntien tämän vuoden tilinpäätösten ja koko rahoitusjärjestelmän muiden mekanismien kautta, Kvarnström huomauttaa.

Hän toteaa samalla, että valtio panostaa perusterveydenhuoltoon esityksen mukaan ensi vuonna 1,3 miljardia euroa enemmän kuin kunnat ja valtio ovat siihen tänä vuonna budjetoineet.

-Olen varma, että ratkaisuja löytyy. On surullista, että tällainen uhkakuva on esitetty, ja se on syystäkin herättänyt paljon huolta. Alueiden ja HUS:in dialogi ei ole toiminut. Näin isossa uudistuksessa tärkeintä on, että palvelu-

jen siirto onnistuu, ja että ne toimivat samalla tavalla vielä tammikuussa kuin joulukuussa, Kvarnström linjaa.

Neuvottelut lisärahoituksesta RKP:n varapuheenjohtaja Henrik Wickström ilmoitti myös olevansa tyytyväinen siihen, että HUS:in hallitus päätti lykätä toimitusjohtajan ehdottamien säästötoimenpiteiden käsittelyä.

-Tämä oli ainoa oikea päätös. Nyt on tärkeää, että hyvinvointialueet ja Helsinki neuvottelevat nopeasti siitä, miten budjettikehystä ensi vuodelle voidaan korottaa, hän viestittää.

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen poliittinen johto kokousti alueen johtajan kanssa jo tiistaina. Wickströmin mukaan johtaja lupasi ottaa asian esille ja ryhtyä tarkastelemaan HUS:in tilannetta.

-Hyvinvointialueellakin on ensi vuonna alijäämää, mutta on katsottava kokonaiskuvaa.

Emme voi tinkiä potilasturvallisuudesta, vaan nyt on neuvoteltava valtion kanssa lisärahoituksesta sosiaali- ja terveyspalveluillemme, hän vaatii.

-Olen jo aiemmin sanonut, että olisi parasta tehdä uusi päätös budjettikehyksestä nopealla aikataululla. Meidän on saatava loppu tälle, jotta henkilökunnan ei tarvitse elää epävarmuudessa ja asukkaat voivat luottaa siihen, että palvelut toimivat, Wickström kiteyttää ja toteaa, että palveluihin kohdistuvat suuret leikkaukset vähentäisivät luottamusta koko järjestelmään.

(Raasepori) Tammisaaren torilla sanottiin lauantaina yhdessä ehdoton ei HUS:issa laaditulle leikkauslistalle.

Mielenilmaukseen osallistui arviolta vajaat parisataa ihmistä kuulemaan puheenvuoroja Lohjan sairaalan yhteispäivystyksen ja synnytysten puolesta sekä Raaseporin ja Porvoon sairaaloiden toiminnan turvaamisesta.

Tilaisuudessa puhuivat myös paikalliset kansanedustajat Johan Kvarnström (sd) ja Thomas Blomqvist (r), jotka tyrmäsivät laaditut säästösuunnitelmat, korostivat mm. potilasturvallisuutta ja tasavertaisuutta sote-palveluissa sekä sitä, että ajankohta tällaisille leikkauksille on aivan väärä, kun uudet hyvinvointialueet ovat vasta aloittamassa toimintaansa.

Paikalla olleet poliitikot vaativat, että HUS-yhtymähallitus ei voi vielä päättää leikkauksista, vaan asia on palautettava valmisteluun. Lisäksi todettiin, että HUS:in ja hyvinvointialueiden tulee löytää nyt yhdessä toinen ratkaisu säästöistä.

-HUS:in talousarvion saamiseksi tasapainoon esitetään Lohjan yhteispäivystyksen ja sitä myöten myös synnytysosaston lakkauttamista.

Lisäksi esitetään uudelleenjärjestelyjä Raaseporin sai-

raalaan ja Porvoon yhteispäivystyksen sulkemista. Näitä toimenpiteitä ei kerta kaikkiaan voida hyväksyä. Myös meillä pääkaupunkiseudun ulkopuolella on oikeus yhdenvertaiseen hoitoon ja potilasturvallisuuteen. Tässä ei ole tilaa vaihtoehdolle tai kompromissille, mielenosoituksen järjestänyt Anita Westerholm (r) puhui torilla.

Hän muistutti, että Raaseporin sairaalan synnytystoiminta lopetettiin keväällä 2010 ja kaksi vuotta sitten vuorossa oli yhteispäivystyksen lakkauttaminen, vaikka kunnat ja kuntalaiset niitä vastustivat.

-Ja nyt on ollut vielä otsaa esittää, että Lohjan yhteispäivystys, jonka puoleen meidän läntisellä Uudellamaalla tulee kääntyä akuuteissa ja vaativaa hoitoa vaativissa tilanteissa, tulisi lakkauttaa. On anteeksiantamatonta, että meidän pitää puolustaa vielä Lohjankin palveluja, Westerholm arvosteli myös pitkiin etäisyyksiin viitaten.

-Vielä ei ole täysin selvää, mitä ehdotus merkitsisi toteutuessaan Raaseporin sairaalalle, mutta yksi asia on varma.

Nimittäin se, että sairaaloitamme on kehitettävä eikä purettava, ja uudelleenorganisointi on tehtävä parannusten eikä säästöjen vuoksi, hän linjasi.

Rauhallisesti sujuneessa mielenilmauksessa ei juuri kantaa ottavia kylttejä näkynyt, tässä toinen niistä.

4 - Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 .

KUOLLUT

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida.

Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Vänstugan/Ystäväntupa Rakkaamme

Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Susanna Margaretha

HERMANSSON ent. Vuori

* 17.07.1954 Bromarv † 05.09.2022 Salo Hän, joka on ollut sinulle rakas, ei koskaan kuole sydämestäsi.

Rakkaudella kaivaten Kai Santtu, Teemu ja Jenni perheineen Muistotilaisuus pidetty läheisten kesken. Lämmin kiitos hoidosta Salon terveyskeskussairaalan osasto 2:lle.

Gudstjänst Jumalanpalvelus 9.10 kl. 11

Dipl.ins.

Mauri Olavi

LAAKKONEN * 06.11.1947 Ruokolahti † 15.09.2022 Hanko Niin pysyvät nämä kolme: usko, toivo, rakkaus. Mutta suurin niistä on rakkaus.

(1 Kor. 13:13)

Rakkaudestasi ja huolenpidostasi kiittäen ja kaivaten Ulla Rakkaudella muistaen Mikko, Miriikka, Aino, Joel ja Elis Tuomas ja Marita Maarit ja Leevi Raili Pirkko perheineen sukulaiset ja ystävät Levolle lasken Luojani, armias ole suojani!

Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi Siunaus Hangon siunauskappelissa 8.10.2022 klo 12.00.

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Alla som drivs av Guds Ande är Guds barn.

Rom 8:14

To 6.10 kl 18 Bön.

Lö 8.10 kl 9.30 Gemensam bön.

Sö 9.10 Församlingsutfärd till Missionskyrkan i Borgå.

Maria Nikander predikar kl 11.

Ti 11.10 kl 14-17 Brödkyrkocafé.

Andakt: Jan Tunér, brödutdelning, kaffegemenskap.

To 13.10 kl 18 Raseborgsbön.

Pastor Maria Nikander 📞📞 041 313 0887 www.ekenasmissionskyrka.net

To 6.10. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund.

To 6.10. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatiellä 11 (diakonian olohuone). Kakko.

To 6.10 klo 11.30-13 Ruokatarjoilu (maksullinen) seurakuntatalossa. Sköld-Qvarnström.

To 6.10. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa.

To 6.10. klo 18 Rukouspiiri Pappilassa. Kakko.

David Wikström

MISSIONSKYRKAN BILLNÄS (TEMPLET)

12.10 kl. 9-12

Lö 8.10 kl. 10-15 TALKODAG. Vi städar och fixar ute

Egnahems allén

Kaffe & förbön på torget Kahvia & esirukousta torilla

och inne.

Sö 9.10 kl. 11 GUDSTJÄNST. Bjarne Rönnqvist m.fl.

Välkommen.

Centralgatan/Keskukatu 73

www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas

Predikan kan också följas via Facebook

Långgatan 19, Ekenäs

¤

Rakas puolisoni, isämme, pappamme ja veljemme

INKOO

To 6.10 kl. 9.30-11.30 Familjecafé inomhus i Lilla prästgården.

Mellanmål serveras mot en avgift 1 €/familj.

To 6.10 kl. 18-20 Spelhålan för ungdomar i Karis församlingshem.

To 6.10 kl. 19.30-20.30 Stillhetens bön i Karis kyrka.

Fre 7.10 kl. 10.30 Baby-knattekyrka i Stora prästgården OBS! platsen. Karis kyrka är reserverad för ett annat evenemang. Vi firar en liten stund tillsammans med de allra minsta i Stora prästgården.

Efteråt soppa - ingen avgift.

Sö 9.10 kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka. Predikant Birgitta Udd, liturg Karl af Hällström, kantor Håkan Lindroos. Birgitta Udd håller sin avskedspredikan då hon slutar vid församlingen som ungdomsarbetsledare. Efter högmässan är det möjligt att avtacka Biggi i samband med kyrkkaffet som hålls i Pojo kyrka.

Sö 9.10 kl. 12 Gudstjänst i Karis kyrka. Präst Karl af Hällström, kantor Päivi Tiitu. Gudstjänsten streamas också och kan ses via församlingens YouTube-kanal.

Ti 11.10 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem i samarbete med Raaseporin suomalainen seurakunta Ti 11.10 kl. 11.45 Andakt i Postilla i Pojo.

Ons 12.10 kl. 8.30-9 Stillhetens bön i Pojo församlingshem.

Ons 12.10 kl. 14 Diakoni- och missionsgruppen i Pojo församlingshem.

Ons 12.10 kl. 14 Karlakaffe i Pojo församlingshem.

Ons 12.10 kl. 17.30-19.30 Öppet vardagsrum i Lilla prästgården. Det öppna vardagsrummet är till för hemmavarande familjer men också för er som återvänt till arbetslivet, dagis- och skolvärlden.

Vi leker och umgås och delar med oss av vardagslivet. Vi avslutar kvällen med en kopp te och smörgås. Ingen avgift.

Bekanta dig med alla kandidater i församlingsvalet! Valkompassen öppnas 10.10 adressen är: www.forsamlingsvalet.fi/valkompassen. I Klockringaren nr 3/2022 som utkommer i mitten av oktober så presenteras också alla kandidaterna i församlingsvalet.

Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

Må-fre kl. 9-15 Öppna dörrar, morgonbön 9-10.

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

To 6.10 kl. 12-14 Familjecafé.

To 6.10 kl. 18.30 Bönekväll.

Fre 7.10 kl. 17-21.30 4wrd Ungdomskväll.

Lö 8.10 kl. 9.30 Gemensam bön i Missionskyrkan.

Sö 9.10 kl. 10.30 Söndagsgudstjänst med Barbro Holmberg, Joel Rodillado med team, barnkyrka och After Church café.

Skattletarna - bibelsamtalsgrupp to 6.10 kl. 12.30 i Tenala förs.hem, Westerholm.

Allsång för alla to 6.10 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. Vi sjunger ur psalmbokstillägget och Sionsharpan och lär oss nya sånger samt njuter av att sjunga bekanta, Nygård.

Sö 9.10, De äldres kyrksöndag: · Högmässa kl. 10 i Ekenäs kyrka, festligt kyrkkaffe i kyrkan efteråt, Lindström, Nygård, Lupander. Ekenäs pensionärskör deltar. Skjuts ordnas från Snappertuna, kontakta Petra 044 755 3612 el. Daniela 044 755 3604 senast fr. kl. 12. · Högmässa kl. 12 i Bromarvs kyrka, festligt kyrkkaffe i förs.hem efteråt. Westerholm, Lindroos, Lindgren. Skjuts ordnas från Tenala, kontakta Petra 044 755 3612 el. Daniela 044 755 3604 senast fr. kl. 12. · Stenmässa kl. 18 i Ekenäs kyrka, en meditativ gudstjänst med nattvard. Lindström, Aittola.

Bönekretsen träffas on 12.10 kl.

16 i Tenala förs.hem.

Dagträff med jubilarfest on 12.10 kl. 14 i Tenala förs.hem.

Torsdagssoppa med Missionskretsens köttsoppa to 13.10 kl.

11-12 i Tenala förs.hem. Intäkterna tillfaller församlingens missionsprojekt.

Dagträff to 13.10 kl. 13.30 i Snappertuna förs.hem.

Solkransen – ett glatt sällskap, som stickar och virkar för välgörande ändamål, träffas varannan tisdag kl. 17.30-19 i Kulan (ungdomslokalen under pastorskansliet). Nästa träff 11.10. Välkommen med!

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

Pe 7.10. klo 18 Musiikkia ja filosofiaa Inkoon kirkossa. Leo Laine ja Tom Sjöblom, Helena Heimola (sopraano) ja Marianne Gustafsson Burgmann.

Pe 7.10. klo 18 Israelilaiset kansantanssit seurakuntatalossa. Unnérus.

Ti 11.10. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatiellä 11 (diakonian olohuone). Kakko.

Ti 11.10. klo 18 Neule- ja virkkauskahvila Rantatiellä 11. Lindell, Kakko.

Ke 12.10 klo 13.15-16.30 After school seurakuntatalon alakerrassa. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan.

Vapaata yhdessäoloa.

Ke 12.10. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman.

To 13.10. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund.

To 13.10. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatiellä 11 (diakonian olohuone). Kakko.

Ekenäs Metodistförsamling

Sö 9.10 kl. 11 Bibelsöndag, Kaj Dannbom.

Kyrkkaffe.

Välkommen!

TABORKYRKAN Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 9.10 kl. 18.00

Gudstjänst

Predikan: Tom Hellsten.

Söndagsskola, kyrkkaffe.

Hjärtligt välkomna!

Ingå Sv. Metodistförsamling

Hangö svenska församling To 6.10 Barnkören för barn i åk 3-6 kl. 18-19.15 i Hangö kyrka. Kören sjunger glada sånger i många olika stilar. Flera ryms med.

Mera info Jan tel. 040 630 1069 och Maami tel. 040 541 0365.

To 6.10 Miljötänk i vardagen kl.

18-19.30 i Kryptan på Bangatan 27 (ingång från gården). Inledande föredrag av Astrid Lindström från Hangö Miljöförening. Diskussion och lätt servering.

Fre 7.10 Käpphästgruppen för åk 1-6 kl. 16.30-17.30 på Bangatan 27. Mera info Maami 040 541 0365.

Fre 7.10 Café 27 för ungdomar 13 år och äldre kl. 18-22 i Kryptan på Bangatan 27 varje fredag.

Mera info Maami 040 541 0365.

Sö 9.10 Högmässa i Lappvik kyrka kl. 10 med Monica Cleve och Jan Hellberg. Efteråt kyrkkaffe.

Ons 12.10 Samtalsgruppen Tro och Liv kl. 12-14 i Kryptan på Bangatan 27.

Ons 12.10 Diskussions- och trivselgruppen i Lappvik kyrka kl. 14-16. Diakonen Sonja KnutsSöderlund berättar om diakoni.

Kaffeservering.

To 13.10 Pilgrimsvandring (ca 13 km), start kl. 9 i Hangö kyrka med avgångsbön. Vandring till Furunäs där vi har möjlighet att grilla.

Tillbaka till kyrkan där vi avslutar med nattvard. Mera info av Monica Cleve 040 6700 787.

Sö 16.10 Metallmässa kl. 18 i Hangö kyrka. Organist & pianist Pami Karvonen, operasångare & sopran Johanna Rusanen.

Må 17.10 Familjekväll i Dagklubben kl. 17-19.

To 13.10 klo 11.30-13 Ruokatarjoilu (maksullinen) seurakuntatalossa. Sköld-Qvarnström.

To 13.10 klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Kakko.

To 13.10. klo 18 Rukouspiiri Rantatiellä 11. Kakko.

La 15.10 klo 10-12 Naisten brunssi seurakuntatalossa. Tule kokemaan äänimaljarentoutus, kuulemaan oopperalaulaja Satu Vihavaisen elämästä, nauttimaan musiikista ja brunssista hyvässä seurassa. Ilmoittautumiset inga. kansli@evl.fi viim. 12.10.

Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI To 6.10. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Nina Fabritius- Ylitalo.

Pe 7.10. klo 9.15-10 Perhemuskari Karjaan seurakuntakodin nuortentilassa. Minna Latvala Pe 7.10. klo 10-11.30 Perhekahvila Karjaan seurakuntakodin nuortentilassa. Minna Latvala.

Pe 7.10. klo 13.30-15.30 Kokkikerho 4.-6.-luokkalaiselle Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa, Pirjo Ylitalo.

Su 9.10. klo 12 Nuortenmessu Tammisaaren kirkossa.

Lotta Behm, Hanna Noro, Mia Kuronen sekä seurakunnan isosia.

Ma 10.10. klo 14.30 Kokkikerho 4.-6.-luokkalaisille Karjaan seurakuntakodin nuortentilassa, Pirjo Ylitalo.

Ti 11.10. klo 9-12 Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa, yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Ti 11.10. klo 13-14.30 Lähetysbingo Postillassa, Nina Fabritius-Ylitalo.

Ti 11.10. klo 17.30-19 Auringonkehä-käsityöpiiri Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa, joka toinen tiistai (parittomat viikot) Carola Lupander, p. 040-8396733.

Ke 12.10. klo 9.30-11.30

Hangon suomalainen seurakunta To 6.10. klo 14 Martat ja Mariat seurakuntakodissa, Puistokatu 7.

Vetäjänä Marja Kalliokoski.

Pe 7.10. klo 18-22 Cafe 27 Monitoimitalo Kryptassa, Ratakatu 27. Anne Lindholm.

Su 9.10 klo 10 Messu ja syntymäpäiväjuhla Hangon kirkossa/ seurakuntakodissa. Messun jälkeen kakkukahvit seurakuntakodilla. Veli-Matti Hynninen ja Janina Heina. Esiintymässä Oopperalaulaja Heikki Orama.

Ti 11.10 klo 16-17.30 Futsal Casino hallilla, Appelgrenintie 10.

1-6 luokkalaisille. Anne Lindholm.

Ke 12.10 klo 18 Raamattupiiri seurakuntakodissa. Käsittelemme Roomalaiskirjettä. Ilpo Kari.

Ke 12.10 klo 15 Helminaiset seurakuntakodissa. Vetäjänä Ulla Laakkonen.

To 13.10 klo 12-13 Seurakuntalounas seurakuntakodissa, Puistokatu 7. Anne Lindholm.

Uusi pienten lasten harrastekerho 2-6-vuotiaille alkaa to 20.10 klo 16 Monitoimitalo Kryptassa, Ratakatu 27. Kerhossa askartelua, leikkejä, ulkoilua, musiikkia ja toivomusten mukaan järjestettävää toimintaa. Anne Lindholm.

Lö 22.10 South Point Gospels 10-års jubileumskonsert kl. 16 i Hangö kyrka. Gästsolist Christa Katter, dirigent Roland Näse.

Kirkkokuoro joka torstai klo 18.30 seurakuntakodissa, Puistokatu 7, vetäjänä Päivi Viitanen.

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla keskiviikkoisin klo 13-17 Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä!

Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

Lisätietoa: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/ virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotilassa.

Järj. Ekenäsnejdens svenska frs, Iselin Nylund, p. 0447553611.

Ke 12.10. klo 11-12 Ikivihreät-kuoro harjoittelee Karjaan seurakuntakodissa, Hanna Noro.

Ke 12.10. klo 17.15-18.15 Puuhailta isosten kanssa, Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa. 1-4 luokkalaiset.

Ke 12.10. klo 18.30-20 Puuhailta isosten kanssa, Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa 5-7 luokkalaiset. Tulkaa mukaan! Puuhailtaa vetää seurakunnan isoset ja ilta sisältää kaikenlaista hauskaa toimintaa; seurakunnan leireiltä tuttua.

Lisätietoja Pirjo Ylitalolta. Toiminta on ilmaista ja tarjoilla on pieni välipala.

Ke 12.10. klo 18 Viikkomessu Tammisaaren kirkossa. Mukana seurakunnan vapaaehtoisia, Sopusointu-kuoro, kanttori Minna Latvala ja pappi Antti Salmisto.

Su 16.10. klo 10 Messu Karjaan kirkossa. Messussa saarnaa Open Doors-järjestön pappi Tero Vaarna. Messua toteuttamassa myös kanttori Minna Latvala, diakoni Nina Fabritius-Ylitalo ja pappi Antti Salmisto. Messun jälkeen lähetyslounas ja tilaisuus Karjaan Isossa pappilassa, puhujana Open Doors-järjestöstä Tero Vaarna. Kuljetus lähtee Pohjan linja-autoasemalta klo 9.30 ja Tammisaaren linja-autoasemalta klo 9.15. Taksi tilataan itse numerosta 0400-201945 (Taxi Öhman) viimeistään pe 14.10. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus.

Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 1213. Ruokamyynti. Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 0445912746.

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p.

019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi.

Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 6.10. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen.

7-9.10. Nuorten Valtakuntapäivä Seinäjoella.

Pe-su 7.-9.10. Yksin armosta - evankeliumin asialla (L10T), Jaakko Pirttiaho, pe klo 18-20, la klo 10-12 ja 1315, su klo 14-16, Vapaakirkossa, Koulukatu 2.

La 8.10. klo 16 Se löytyi!

-tilaisuus, Jaakko Pirttiaho, kahvitarj., FolkiaCenterissä, Esplanaadi 61.

Su 9.10. klo 12 Yhteisjumalanpalvelus, Jaakko Pirttiaho, kahvitarj., FolkiaCenterissä, Esplanaadi 61.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 6.10. klo 18 Rukouskokous.

Se löytyi- tilaisuudet. 7-9.10.

Puhujana Jaakko Pirttiaho.

Vapaaseurakunta, Koulukatu 2: Pe 7.10. klo 18-20, la 8.10. klo 10-12 ja 13-15, su 9.10. klo 14-16.

Folkia Center, Esplanaadi 61: La 8.10. klo 16, kahvitarjoilu, su klo 12, kahvitarjoilu.

Ti 11.10. klo 9 Aamurukous.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie La 8.10. klo 17 Vigilia.

Su 9.10. klo 10 Liturgia.

Lisätietoja alueellamme antaa pappi, isä Kalevi Kasala p. 0405252868, kalevi.kasala@ort.fi.

Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 - 5 .

Kehotukset ennallaan:

VNF:n halutaan ryhtyvän toimenpiteisiin (Raasepori) Opiskelijamäärän jatkuvan pienenemisen vuoksi on tärkeää, että Västra Nylands folkhögskola kehittää kurssitarjontaansa vastaamaan mahdollisten opiskelijoiden kiinnostuksen kohteita ja tarpeita, Raaseporin kaupunginhallitus evästää lausunnossaan VNF-kuntayhtymän vuoden 2023 talousarviosta ja tulevien vuosien taloussuunnitelmasta.

Opiston on edelleen harjoitettava toimintaansa siten, että jäsenkuntien maksuosuudet pysyvät mahdollisimman alhaisella tasolla, kuntayhtymän jäsenkuntiin kuuluva Raasepori edellyttää myös aiempien vuosien tapaan.

Raasepori maksaa eniten Kansanopisto tarvitsee omistajakunniltaan käyttömenoihinsa taas ensi vuonna 80 000 euroa. Raaseporin osuus summasta on suurin, runsaat 37 000 euroa. Noin 47 prosentin maksuosuus perustuu opiskelijamääriin. Raaseporista on ollut VNF:ssä lukuvuoden aikana keskimäärin noin 15 opiskelijaa.

Hangon maksuosuus on ensi vuonna hieman alle 8 000 euroa (keskimäärin kolme opiskelijaa) ja Inkoon 3 900 euroa (alle kaksi opiskelijaa). Espoo maksaa hieman yli 14 000 ja Kirkkonummi hieman alle 8 000 euroa.

Syyslukukauden alkaessa opistossa oli noin 70 opiskelijaa, mukaan lukien noin 15 oppivelvollista opiskelijaa kahdella opintolinjalla. Tämä

Suurimman omistajakunnan eli Raaseporin kaupungin viesti VNF:lle on ollut samankaltainen jo vuosikaudet. ei ole VNF:n mukaan tyydyttävä määrä, mutta se kertoo opiston mukaan tilanteesta yleisestikin vapaassa sivistystyössä. Kaikille opiston linjoille ei saatu riittävästi hakijoita, joten niitä ei voitu aloittaa.

Valtionosuudet pienenevät Kansanopiston taloudellinen tilanne on kireä. VNF ilmoittaa jatkavansa työtä yhdistymisestä Raaseporin kulttuuriopistoon Raaseporin kaupungin aloitteesta. Valtionosuuksien ennakoidaan pienenevän edelleen ja myös opiskelijapohjan odotetaan supistuvan edelleen.

Koulutuksen järjestäjän saamat valtionosuudet lasketaan opiskelijaviikkojen perusteella. Näin ollen valtionosuudet tulevat laskemaan, mutta juoksevia kiin-

teitä kuluja, kuten kiinteistö ja keittiötoiminta, ei voida vähentää. VNF vuokraa tätä nykyä noin neljänneksen majoituskapasiteetistaan Axxellille, mistä saadaan ulkoisia tuloja.

Myös koronapandemia rajoituksineen haittasi kurssitoimintaa viime vuonna.

Tiettyjä lyhytkursseja ei voitu toteuttaa etänä, joten ne siirrettiin tai peruttiin. Tilanne vaikutti myös kesätoimintaan, ja vain muutamia kursseja voitiin järjestää.

Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi

Lääkäripalveluja Lohjalta karjaalaisille, pohjalaisille ja mustiolaisille (Raasepori) Sosiaali- ja terveyslautakunta on päättänyt tehdä sopimuksen Lohjan kaupungin kanssa lääkäripalvelujen ostamisesta lokakuun 3. päivästä joulukuun 2. päivään saakka. Palveluja tarjotaan Lohjalta ensisijaisesti Karjaan, Pohjan ja Mustion asukkaille hoitotarpeen arvioinnin mukaan.

Sosiaali- ja terveystoimen mukaan kustannuksia on vielä vaikea arvioida, mutta hintaa saattaa tulla 70 000 euroa kuukaudessa. Sopimusta voidaan jatkaa vuoden loppuun tarpeen mukaan ja mikäli Lohjan kaupunki pystyy palveluja myymään.

Palveluja joudutaan ostamaan lääkäripulan vuoksi.

Lokakuusta lähtien Raaseporin terveyskeskuksessa on vain 4,5 lääkärin kokoaikaista työpanosta. Tarve on liki kolminkertainen, minkä vuoksi kaupunki joutuu rajoittamaan palvelujaan voimakkaasti.

Terveyskeskuksen lääkäripalvelut keskitettiin Tammisaareen lokakuun alusta.

Kaupungin mukaan tavoitteena on kuitenkin, että lääkäripalvelut saataisiin järjestettyä

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

JOULU-

KIRPPIKSELLE

Tammisaaren terveysaseman lisäksi mahdollisimman pian myös Karjaalla.

Lääkäripulan syitä ovat kaupungin mukaan mm. perusterveydenhuollon yleinen resurssipula, kilpailu työvoimasta sekä Raaseporin kaksikielisyys ja maantieteellinen sijainti. Vuonna 2022 lääkärien rekrytoiminen on ollut entistäkin vaikeampaa. Etälääkäripalveluita on saatu järjestettyä, mutta paikan päälle tulevia ostolääkäreitä ei ole löytynyt.

lauantaina 10.12.

Kaikkea ehjää ja myytäväksi kelpaavaa otetaan vastaan (ei ”lastulevyhuonekaluja” ja sohvia).

Ilmainen nouto - soita: Curre 0400 887 237 Pertti 050 354 5550 Auta meitä auttamaan

- PAIKALLISESTI!

Ekenäs Lions Club

www.etela.com

KARJAAN RATATUPA 25 V. TULE VIETTÄMÄÄN JUHLAPÄIVÄÄ KANSSAMME PERJANTAINA 14.10.!

Pannu kuumana kakkujen kera klo 12 alkaen.

Felix Fromin katu 4

Kukkien ja lahjojen sijaan toivomme onnittelut Karis-Pojo svenska församlingin kautta tilinumero FI17 5549 6610 0002 87 Viesti: RATATUPA 25 V Keräyslupa RA/2020/1632

PAIKALLISARKISTO VASTAANOTTAA ARKISTOMATERIAALIA Hangon Aktia-säätiö sr:n paikallisarkisto ottaa vastaan yhdistysten ja yhteisöjen arkistomateriaalia 6.10., 17.10., 19.10., 1.11. ja 3.11. klo 17-19 tai Janina Heinan kanssa, puh. 040 540 4636, erikseen sopimana ajankohtana. Paikallisarkisto sijaitsee Nycanderinkatu 18:ssa, sisäänkäynti pihan puolelta. Lisätietoja antaa Janina Heina.

Hangon Aktia-säätiö sr

LOKALARKIVET TAR EMOT ARKIVMATERIAL

Inkooseen suunnitellaan uutta matkailun vetonaulaa (Inkoo) Kunnanhallitus suhtautuu myönteisesti Archipelago Experiencen ehdotukseen Koivuniemen alueen kehittämiseksi. Kunnanjohtaja sai tehtäväksi laatia aiesopimuksen ja esityksen vuokrasopimukseksi yhtiön kanssa.

Yhteistyösopimuksessa huomioidaan myös vanhan paviljongin vuokraaminen.

Sopimusasiat on määrä saada maaliin vuoden 2022 aikana.

Yhtiö suunnittelee Inkooseen uutta matkailun vetonaulaa, jonka tärkein osa olisi 40-50 metrin korkuinen

Nyt alkaa keräys meidän

Aktia-stiftelsen i Hangö sr:s lokalarkiv tar emot arkivmaterial av föreningar och sammanslutningar 6.10, 17.10, 19.10, 1.11 och 3.11 kl. 17-19, eller enligt överenskommelse med Janina Heina, tel. 040 540 4636. Lokalarkivet finns vid Nycandergatan 18, ingång via gården. Tilläggsuppgifter fås av Janina Heina.

Aktia-stiftelsen i Hangö sr

puurakenteinen näköalatorni Koivuniemeen. Sen ympärille luotaisiin alue ulkoiluun ja elämysmatkailuun. Suunnitelmissa on myös mm.

Lilluddenin ja Björkuddenin yhdistävä puusilta sekä vanhan puurakennuksen kunnostaminen.

Hankkeen ensimmäisessä vaiheessa rakennettaisiin torni ja silta. Toisessa vaiheessa kunnostettaisiin paviljonki ja sen jälkeen kehitettäisiin puistoa. Kokonaisuutta markkinoitaisiin sekä Suomessa että ulkomailla.

KOKO REMONTTI

KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA RENOVERINGEN ALK./FR. HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! 100 € /KK/MÅN

Tulemme paikkakunnallesi

Ostamme sekä myymme KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja

KIERRÄMME LIIKKUVILLA KULTAHOPEA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI

KIERTUEPAIKAT

(Olemme parkkipaikalla)

Pe 7.10. klo 10-11.30 Hyrylän tori klo 12-13.30 Neste K-Alikeravantie klo 14-15.30 Järvenpään tori klo 16-17.30 Nurmijärven tori klo 18-19.30 Klaukkalan tori

La 8.10. klo 10-11.30 Nummelan tori klo 12-13.30 Vihti K-Supermarket klo 14-15.30 Karkkilan tori klo 16-17.30 Ojakkala K-Market klo 18-19.30 Veikkola K-Supermarket

www.kultahopea.fi

TODENNÄKÖISESTI AINA PARAS HINTA

Ma 10.10. klo 10.15-11.45 K-Market Lohjanportti klo 12-13.30 Lohjan tori klo 14-15.30 Pusula Sale klo 16-17.30 K-Market Landen klo 18-19.30 Mustio K-Market

Ti 11.10. klo 10-11.30 Inkoo S-Market klo 12-13.30 Karjaan tori klo 14-15.30 Fiskarin tori klo 16-17.30 Tammisaari S-Market klo 18-19.30 Hanko Tokmanni

KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA

0800 150 150

Kattoremontit / Takrenoveringar

Ikkunat / Fönster

Ulkoverhoukset / Fasader

Ovet / Dörrar

TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! SOITA/RING 0400 217 173 & VARAA AIKA / BOKA TID! Nils Fagerström 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397

(02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI

6 - Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 kehittämisestä kiinnostuneet yrittäjät ja yhteiIsötnkoon kutsutaan yhteiseen keskusteluiltaan Wilhelmsdaliin tiistaina 11. lokakuuta kello 18. Kunnan tavoitteena on elävöittää Inkoota siten, että

.

siitä tulee viihtyisämpi paikka. Kunta valmistelee keskustan alueen torimyynti- ja tapahtumasuunnitelmaa, jolla halutaan mahdollistaa yritystoiminta ja tapahtumien järjestäminen.

KUULUTUKSIA

YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN MUKAINEN PÄÄTÖS

YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN MUKAINEN PÄÄTÖS

Etelä-Suomen aluehallintovirasto on päätöksellään 285/2022, 28.9.2022 myöntänyt Hangossa sijaitsevalle Genencor International Oy:lle luvan toiminnan muuttamiseksi ja toiminnan aloittamisluvan. Päätös on nähtävillä osoitteessa ylupa.avi.fi. Valitusaika päättyy 4.11.2022. Lisätietoja antaa ympäristöylitarkastaja Tiina Riikkilä, puh. 0295 016 428.

Etelä-Suomen aluehallintovirasto on päätöksellään 286/2022, 28.9.2022 myöntänyt Hangon Puhdistamo Oy:lle luvan toiminnan muuttamiseksi ja toiminnan aloittamisluvan. Päätös on nähtävillä osoitteessa ylupa.avi.fi.

Valitusaika päättyy 4.11.2022.

Lisätietoja antaa ympäristöylitarkastaja Tiina Riikkilä, puh. 0295 016 428.

Kaupunginhallitus keskeytti riskihankinnan

Tammisaaren uudesta asumisyksiköstä tuli liian kallis (Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt keskeyttää Tammisaareen Liljedahlinkadulle suunnitellun vanhusten uuden asumisyksikköhankkeen ja hankinnan liian riskialttiina kaupungin taloutta ja resursseja ajatellen. ”Ei ole olemassa lisää tietoa, päätöksiä tai takeita Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelta Liljedahlinkadun asumisyksikköhanketta koskien”, asian valmistelussa todetaan.

Hankkeen keskeytys johtuu markkinatilanteesta, saatujen tarjousten kokonaishinnasta sekä sosiaali- ja terveysministeriöstä että Län-

VAPAA MYYNTI Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 3.10.2022-30.10.2022 klo 19.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 3722437.

Kohde: Ulosmitattu palvelukiinteistö Raaseporissa (710-409-1-50) Osoite: Leksvallintie 34, 10660 Tammisaari Esittely: Keskiviikko 19.10.2022 klo 12.30-13.30 Tiedustelut: Ulosottoylitarkastaja Fredrik Karlsson, puhelin 029 565 9597.

Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä.

Henrik Hurtig kihlakunnanvouti

Aurinkovoimalalle lähes seitsemän hehtaaria

KOKOUKSET MÖTE Hangö Arbetarnas Idrottsklubb rf (HAIK)

Sääntömääräinen syyskokous sunnuntaina 9.10. klo 13 Hangon urheilutalossa, Raatimiehenkatu 12.

Tenala Ungdomsförening rf håller stadgeenligt höstmöte för medlemmar tisdagen den 11.10 kl. 19 i Bygdegården, Sockenvägen 22.

Styrelsen

Karis svenska pensionstagare rf

Hangon kaupunki julistaa haettaviksi

OMAKOTITALOTONTTEJA kantakaupungissa Tontteja on tarjolla ns. Luotsikadun alueella sekä Furuvikissa.

Hakuaika alkaa 10.10.2022 ja päättyy 14.11.2022 kello 15.00.

Allekirjoitetut hakemukset on tänä aikana jätettävä tekninen ja ympäristövirastoon, Santalantie 2, 10960 Hanko.

Hakemuskaavake, esitteet ja muu materiaali löytyvät 10.10.2022 lähtien Hangon kaupungin kotisivuilta (www.hanko.fi/tontit) tai ovat saatavissa teknisen ja ympäristöviraston maankäyttöosastolta, Santalantie 2, II kerros. Käynnistä tulee sopia etukäteen, yhteystiedot alla.

Lisätietoja antaa osastosihteeri Tiina Tuominen, puh. 040 135 9371 tai maankäyttösihteeri Aki Uusitalo, puh. 040 135 9287.

Hangossa 3.10.2022

Hangö stad tillkännager möjlighet att ansöka om

EGNAHEMSHUSTOMTER i stamstaden

Stadgeenligt höstmöte den 18.10 kl. 14.00 i servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Servering. Välkommen!

Styrelsen

Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys ry VUOSIKOKOUS ti 18.10. klo 18 ViaDia Senioritalo, Asemantie 1 A, Nummela.

Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä jäsenten valinta liittovaltuustoon. Kahvitarjoilu.

Hallitus

Föreningen Folkhälsan i Pojo rf

håller stadgeenligt höstmöte onsdagen 26.10 kl.

18 på Stämbacken i Pojo kby. Hjärtligt välkomna.

Styrelsen

Tomter finns på s.k. Lotsgatans område och i Furuvik. Ansökningstiden börjar 10.10.2022 och upphör 14.11.2022 kl. 15.00.

Undertecknade ansökningar ska under denna tid lämnas till tekniska och miljöverket, Sandövägen 2, 10960 Hangö.

Ansökningsblanketter, broschyrer och annat material finns fr.o.m 10.10.2022 på Hangö stads hemsidor (www.hanko.fi/tomter) eller fås från tekniska och miljöverkets markanvändningsavdelning, Sandövägen 2, II-våningen. Det bör avtalas om besöket på förhand, kontaktuppgifter nedan.

Närmare uppgifter ger avdelningssekreterare Tiina Tuominen, tfn. 040 135 9371 eller markanvändningssekreterare Aki Uusitalo, tfn. 040 135 9287.

Hangö 3.10.2022

köhankkeeseen oli varattu 12 miljoonaa euroa, mutta summa nousi yli 15 miljoonaan euroon. Hankkeen suunnittelun alkuvaiheessa kustannusten arvioitiin olevan yhdeksän miljoonan euron paikkeilla.

Hankkeessa oli nyt esimerkiksi sellainen riski, että hyvinvointialue ei olisi vuokrannut rakennusta enää vuoden 2026 jälkeen. Sen vuoksi uudisrakennus ajateltiin rakennettavan niin, että se voitaisiin tarvittaessa muuttaa tavallisiksi vuokrahuoneistoiksi. Hankkeen suunnitteluun käytettiin teknisen osaston mukaan 300 000-350 000 euroa.

Kaavamuutos vireille Koivuniemessä (Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt käynnistää asemakaavamuutoksen Tammisaaren Koivuniemessä,

ULOSOTTOLAITOS

huomioidaan kielikysymykset, kaupungin laajuus ja nykyinen kiinteistökanta.

Lisäksi kaupunginhallitus toteaa, että kaupungin tavoitteena on edelleen saada aikaan tehostetun palveluasumisen yksikkö vanhusväestölle Tammisaaren alueelle.

Asiaan palataan vuoden 2023 aikana hyvinvointialueen, kolmannen sektorin tai muiden toimijoiden kanssa. Kyseinen Linnéa Henrikssonin (r) ehdottama lisäys hyväksyttiin maanantaina yksimielisesti neuvottelutauon jälkeen.

Leasingrahoitteiseksi suunniteltuun asumisyksik-

si-Uudenmaan hyvinvointialueelta saaduista viesteistä, jotka lisäävät epävarmuutta.

Keskeyttämisen peruste on se, että saadut tarjoukset ylittivät hankkeeseen budjetoidut määrärahat. Esittelijä ehdotti hankinnan keskeyttämistä jo syyskuun puolivälissä, mutta tuolloin kaupunginhallitus palautti asian vielä valmisteluun.

Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että Raaseporin tulee jatkaa neuvotteluja hyvinvointialueen kanssa siitä, miten ympärivuorokautinen tehostettu vanhusten palveluasuminen voidaan järjestää Raaseporissa niin, että siinä

Sääntömääräinen syyskokous pidetään ke 26.10. klo 17.30 Karjaan Jumbopuistossa, Keskuskatu 62. Käsitellään yhdistyksen sääntöjen 15 §:n määräämät asiat.

Ilmoittauduthan etukäteen mll.karjaa@gmail.com. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Tervetuloa.

MLL Karjaan yhdistyksen hallitus

ra-alueelle. Nyt yhtiö haluaa samaan käyttöön kaavan voimalla noin 3,5 hehtaarin lisäalueen aurinkoenergiatuotannon turvaamiseksi myös vuoden 2030 kesäkuun jälkeen, jolloin nykyinen lupa päättyy.

Aurinkovoimala on niin merkittävästi voimassa olevasta kaavasta poikkeava hanke, että sen toimintaa ei voida

johon kaavaillaan lähes seitsemän hehtaarin aluetta aurinkovoimalalle.

Raaseporin Energia Oy teki elokuun alussa kaavoitusaloitteen aurinkovoimala-alueen laajentamiseksi ja kaavoittamiseksi kaupungin maalle.

Ensimmäinen aurinkovoimala valmistui viime vuonna noin 3,2 hehtaarin vuok-

Linja-auto kellahti pellolle (Inkoo) Linja-auto ajautui ulos tieltä ja kaatui pellolle kyljelleen Inkoossa Virkkalantiellä tiistaiaamuna hieman ennen kello kahdeksaa.

Kuljettaja oli ajoneuvossa

yksin onnettomuuden sattuessa ja henkilövahingoilta vältyttiin, samoin kuin liikennehaitalta, Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos tiedottaa.

kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että Isenkoon valitsee Niina Holmströmin (sd) valtuuston uudeksi varsinaiseksi jäseneksi jäljellä olevalle toimikaudelle paik-

kakunnalta muuttaneen Katja Posion tilalle. Valtuuston tulee valita myös uusi jäsen kunnanhallitukseen, perusturvalautakuntaan ja Uudenmaan liiton maakuntavaltuustoon.

väkiluku oli elokuussa 27 389 henkiR aaseporin

löä. Väki väheni heinäkuusta peräti 52 henkilöllä.

GREKISK BUFFÉ KREIKKALAINEN BUFFA LÖ/LA 8.10, 11–15

| SÖ/SU 9.10, 12–15

• SALLADSBORD • VARMRÄTTER • EFTERRÄTT

13€

kehittää poikkeusluvin, vaan se edellyttää kaavan muuttamista. Aurinkovoimalalle aiotaan kaavoittaa näin ollen lähes seitsemän hehtaarin maa-alue valtatien 25 läheisyydestä.

Alue on nykyisessä kaavassa, joka on vuodelta 1967, osittain luonnontilassa säilytettävää puistoaluetta ja osittain liikennealuetta.

Inkoo valitsi hyvinvointipäällikön (Inkoo) Kunnanhallitus on valinnut terveystieteiden maisteri Marko Vaapon kunnan uudeksi hyvinvointipäälliköksi joulukuun alusta lukien tai erillisen sopimuksen mukaan. Viran täyttämisessä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Tehtäväkohtainen peruspalkka on noin 5 000 euroa.

Virkaan saatiin 16 hakijaa, joista neljä kutsuttiin haastatteluun. Haastatteluryhmän mukaan Vaappo oli hakijoista soveltuvin kyseiseen virkaan. Hän on työskennellyt 14 vuotta tutkintovastaavana Arcadan ammattikorkeakoulussa ja sitä ennen Valtion liikuntaneuvostossa, Suomen kehitysvammaisten liikunta ja urheilu ry:ssä, ammattikorkeakoulu Sydvästissä ja puolustusministeriössä.

Nu börjar inslamlingen till vår

JUL-

LOPPIS

• SALAATTIPÖYTÄ • PÄÄRUOAT • JÄLKIRUOAT

lördag 10.12 Allt helt och säljbart tas emot (ej ”spånskivsmöbler” och soffor).

Ring oss för GRATIS avhämtning: Curre 0400 887 237 Pertti 050 354 5550

Hjälp oss hjälpa

- LOKALT! Nils Grabbegatan 6 Nils Grabbenkatu 6 Karis / Karjaa (019) 230 266

Ekenäs Lions Club

www.etela.com

Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 - 7 .

Katso

AVOIMET TYÖPAIKAT osoitteesta vbo.fi Se våra

LEDIGA ARBETSPLATSER på adressen vbo.fi

on ruokaa

t e v i L Är mat

Tuhansia reseptejä/ Tusentals recept yhteishyvä.fi

Rajoitettu erä begränsat parti

Voimassa/Gäller 5.–9.10.

Rainbow Lohifilee/Laxfilé Norja/Norge

Voimassa/ Gäller 5.–9.10.

Kotimaista Majoneesi/Majonnäs 260 g (7,12/kg)

90 12 KG

185

Voimassa/ Gäller 5.–9.10.

Kotimaista Kanan fileesuikaleet/ Strimlade kycklingfiléer 300–350 g (8,43–9,83/kg) Suomi/Finland

Voimassa/ Gäller 5.–9.10.

Mars Jäätelöpatukat/ Glass 7-pack 280 g (10,68/kg)

295

ruokatorilta / från mattorget

uutuus!

begränsat parti

nyhet!

ruokatorilta / från mattorget

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå

Voimassa/ Gäller 5.–8.10.

Lindströminpihvit/ Lindströmsbiffar

690

1790

KG

Ark. 7–21 Vard.

La 8–20 Lör.

Su 10–18 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

239

Voimassa/Gäller 5.–9.10.

Kotimaista Ruissipsit/Rågchips 150 g (15,93/kg)

Voimassa/ Gäller 5.–8.10.

Kermaperunat tai valkosipulikermaperunat/ Gräddpotatis eller vitlökspotatis med grädde

S-market Hanko/Hangö

KG

Rajoitettu erä

299

Ainoastaan Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Ekenäs, Karis och Ingå

49 1

Voimassa/ Gäller 5.–9.10.

Satsuma Espanja/Spanien

KG

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo

Ark. 8–21 Vard.

La 8–18 Lör.

Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)

S-market Inkoo/Ingå

Ark. 7–21 Vard.

La 8–19 Lör.

Su 12–19 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 .

Silakkaraati palkitsi vuoden parhaat

Toiseksi maistuvin silakkayllätys tulee Inkoosta

Silakkamarkkinoiden avajaispäivänä perinteiseen tapaan kokoontunut silakkaraati on jälleen palkinnut vuoden parhaat tuotteet.

1970-luvulta saakka vaihtuvin jäsenin toiminut raati valitsee vuosittain kolme parasta tuotetta markkinoiden tarjonnasta kategorioissa vuoden maustekala ja silakkayllätys. Raati antaa tuotteille pisteitä perustuen makuun, ulkonäköön, tuoksuun ja koostumukseen.

Vuoden maustekala -sarjan pääpalkinnon voitti Magnus Nyholm Tirmosta. Toiseksi tulivat Leif ja Gerd Bergman Getasta Ahvenanmaalta ja kolmanneksi Jörgen ja Johanna Kellgren Pellingistä. Tuomaristo painotti valinnoissaan erityisesti maun vivahteita ja suutuntumaa.

Silakkayllätys-sarjassa voiton vei Pirjo ja Reima Salosen tillisilakka Taivassalosta. Tuomariston vakuutti kaunis esillepano sekä pippurisen raikas ja tasapainoinen maku.

Toiseksi tuli Krister Hellströmin chilisilakka Inkoon Degerbystä ja kolmanneksi Liisa Vainion suutarinlohi Taivassalosta.

Kaikki palkitut tuotteet ovat myynnissä kalastajien

Vuoden maustekala -sarjan voittaja Magnus Nyholm ja silakkayllätys-sarjan voittaja Pirjo Salonen. (Kuva: Kim Öhman) myyntipisteillä. Silakkamarkkinoita vietetään Helsingin Kauppatorilla lauantaihin 8. lokakuuta saakka.

Ruoka- ja kalastusalan ammattilaisista sekä silakkaruokien ystävistä koostuvassa silakkaraadissa olivat mukana apulaispormestari Daniel Sazonov, kalastusbiologi Malin Lönnroth Kalatalouden keskusliitosta, Benjamin Skwarek Helsingin nuorisoneuvostosta, Svenska kulturfondenin toimitusjohtaja Sören Lillkung, Marjukka Mikkola Uu-

21

år v.

Endast lö 8.10 / Vain la 8.10.

Alla/Kaikki

& förpackningar och kläder pakkaukset ja vaatteet 178 olika Lego förpackningar i lager 178 erilaista Lego pakkausta varastossa

-21

%

denmaan Martoista, erityisasiantuntija Elina Ovaskainen maa- ja metsätalousministeriöstä, Hufvudstadsbladetin toimittaja Jonas von Wendt, Finlandia-talon keittiöpäällikkö Mika Jokela sekä ruoan ja koulutuksen asiantuntija Viivi Maskulin.

-Kunnianhimo, osaaminen ja intohimon taso olivat korkealla. Joukosta jotkut halusivat jalostaa klassikoita ja jotkut taas luoda jotain aivan uutta kuten kaikilla luovilla aloilla, raadin puheenjohtajana toiminut Sören Lillkung sanoo.

ILMALÄMPÖPUMPUT EDULLISESTI JA LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA MEILTÄ!

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

www.putkipiste.fi

Lääkäripula johtuu viranhaltijoiden ja päättäjien toimettomuudesta Viime torstaina oli kirjoituksia hälyttävästä hoitotilanteesta Raaseporissa ja Länsi-Uudellamaalla. Hyvinvointialueen valtuutettu Henrik Wickström on tässä lehdessä toistuvasti kirjoittanut resurssien puutteista. Silloin tulee kysyneeksi, miksei hän hallituspuoleen edustajana ja jopa sen johtoryhmässä koskaan ole esittänyt resurssien lisäämistä hyvinvointialueille.

Sellainen toimenpide järjestyy helposti veroja korottamalla hoidon eduksi.

Hyvinvointialueet tarvitsevat kaksi miljardia lisää valtion budjetista ensi vuodelle. Mikäli hoitajat saavat palkankorotukset läpi, tarvitaan sen lisäksi satoja miljoonia lisää.

Mutta mitä Wickström esittää puoleensa vaaliohjelmaksi ?

Hän esittää veronkevennyksiä. Niillä ei kasvateta HUS:in rahoitusta eikä taata synnytysosaston jatkoa Lohjalla.

Veronkorotuksia tarvitaan hoidon tarpeeseen muiden Pohjoismaiden tasolle.

Mitä Raaseporiin tulee, hoidon rappiotilanne vain kärjistyy. Nyt jopa lääkärit ovat hävinneet Karjaan terveysasemalta ja hammaslääkäreistä on huutava pula. Riskipotilaat saavat odottaa useita kuukausia henkensä kaupalla, vaikka HUS on kehottanut Raasepo-

Viime viikkojen keskeisimpiä uutisia ja keskustelunaiheita ovat olleet hoitajajärjestöjen lakkoiluyritykset ja niiden torjuminen lainsäädännöllisin keinoin.

Tehyn ja Superin tavoitteet hoitajien palkkatason nostamiseksi ovat johonkin pisteeseen asti ymmärrettäviä ja hyväksyttäviä.

Kansalaiset haluavat parantaa hoitajien palkkausta ja työoloja, vaikka kaikki eivät valitettavasti hahmota sitä, mikä on mahdollista ja mikä ei.

Hoitajien työtaistelussa

NASTAKENGÄT DUBBSKOR TARROILLA tai NAUHOILLA KOOT/STRL 36-47

Erbjudandet i kraft endast 8.10 så länge varorna räcker.

Tarjous voimassa 8.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

OUTLET Lö/La 8.10. klo 10-14 i nedre våningen/alakerrassa

89

€

PARI PAR

LISÄERÄ SAAPUI - VARMISTA OMASI Köpmansgatan 3 Kauppiaankatu 3, Karis/Karjaa Tel./puh. 040 197 8733. Öppet/auki: må/ma-fre/pee 10-18, lö/la 10-14

asemalla. He ovat kertoneet, että olisivat mielellään jatkaneet, mutta kaupunki ei tahtonut jatkaa heidän sopimuksiaan.

Jotkut heistä saivat sitten heti työtä naapurikunnissa, joissa ikärasismia vanhempia lääkäreitä kohtaan ei esiinny.

Tiedän myös nuorempia lääkäreitä, jotka ovat sanoneet, että tulisivat mielellään Karjaalle mikäli saisivat joustavammat sopimukset, kuten esimerkiksi HUS:in lääkärit saavat. Lisäksi on tutkimuksessa ja opetusalalla työskenteleviä lääkäreitä, jotka ottavat sopivia työtehtäviä vastaan väliaikaisesti.

Lääkäripula Karjaalla ja Raaseporissa voidaan helposti korjata pikaisessa aikataulussa jos tahtoa löytyy. Ja tiedämme, ettei sitä löydy päättäjien ja virkamiesten puolelta.

Hoitolait ovat myös aivan selvät. Mikäli lääkäriaikoja ei pystytä antamaan terveyskeskuksissa, on ohjattava potilaat yksityisiin lääkärikeskuksiin maksusitoumuksella. Raaseporissa on neljä lääkärikeskusta, joilla on kapasiteettia, ja naapurikunnissa useita sen lisäksi. Lääkäripula on ainoastaan virkamiesten ja päättäjien toimettomuudesta johtuva ongelma.

Bo Holmberg Karjaa

Länsi-Uudenmaan sote-uudistus

från normalpriserna normaalihinnasta

FÖDIS - SYNTTÄRI

ria noudattamaan hoito-ohjeita. Samoin aluehallintovirasto on useissa muistutuksissa kehottanut Raaseporin kaupunkia tekemään toimenpiteitä rappiohoidon korjaamiseksi.

Mutta tilanne vain pahenee.

Viranhaltijatsaolla kyvykkyyttä ei ilmene, ja kaupungin hallintosäännön mukaan kaupunginjohtaja on myös sosiaali- ja terveydenhoidon vastuullisin virkamies. Onko hän lainkaan tietoinen siitä, vai yhtä epätietoinen kuin edelliset kaupunginjohtajat, jotka jättivät terveydonhoidon yhä pahempaan rappiotilaan. Tuskin lukivat edes aluehallintoviraston muistutusasiakirjoja, jotka käsittävät satoja sivuja laiminlyönneistä.

Poliitikot ja virkamiehet korostavat jatkuvasti, ettei ole mahdollista saada lääkäreitä Karjaalle. Se osoittaa, että he eivät ole lainkaan faktojen kartalla. Ei ole edes minkäänlaisia vaikeuksia saada lääkäreitä Karjaalle, joka ei sijaitse erämaassa tai hyvien liikenneyhteyksien ulottumattomissa.

Kyse on vain tahtotilasta, aloitteista ja toimintakyvystä.

Tällä hetkellä esimerkiksi 200 lääkäriä on työttömänä. Olen puhunut eräiden eläkkeellä olevien lääkärien kanssa, jotka ovat toimineet Karjaan terveys-

ma/må - pe/fre

10-18

TAMMISAARI /EKENÄS

la/lö 9-14

poikkeuksellista oli se, että ensimmäistä kertaa työväenliikkeen historiassa työntekijäjärjestö kieltäytyi suojatyön tekemisestä. Tällä tarkoitetaan työtä, jolla turvataan kansalaisten ja yhteiskunnan kannalta välttämättömät toimet, joilla ihmiset pidetään hengissä ja yhteiskunnan tärkeimmät toiminnot käynnissä.

Hoitajajärjestöjen keskeinen tavoite oli myös saada nostettua palkkoja selvästi enemmän suhteessa muihin, kuten esimerkiksi opettajiin ja varhaiskasvatuksen työntekijöihin nähden. Pienipalkkaisia ja vaativaa työtä tekeviä ihmisiä on muitakin.

Nämä ovat asioita, joita monien on ollut vaikea ymmärtää, ja ne on myös mielletty itsekkyydeksi ja änkyröinniksi, vaikka ymmärtämystäkin hoitajien tavoitteille on löytynyt. Hoitajien palkkamaltti mahdollistaisi sen, että silloin olisi myös mahdollisuus palkata lisää hoitajia keventämään raskasta työkuormaa. Palkankorotus ei tee työstä kevyempää, mutta useammat työntekijät sen tekevät. Hyvästä ja ahkerasta työstä on myös palkittava. Työnantajalla tulisi olla mahdollisuus myös kohdentaa yksilöllisesti lisäpalkkioita ilman, että niiden katsottaisiin kuuluvan automaattisesti koko ammattikunnalle.

Poikkeuksellista olivat myös työnantajapuolen pakkotoimet tehohoidon välttämättömän tason turvaamiseksi. Tämä työtaistelu ja sen vastatoimenpiteet ovat valitettava luku suomalaisessa työelämässä. On kuitenkin selvää, että elintärkeästä hoidosta riippuvaisista kansalaisista ei voida tehdä työmarkkinakentän pelinappuloita.

Suomessa ja Länsi-Uudellamaalla on kaksi merkittävää ongelmaa – rahoituksen ja työ-

voiman puute. Tätä on erittäin vaikea korjata palkkoja nostamalla. Palkkojen nosto ei lisää työvoiman määrää, mutta se saattaa imeä työvoimaa muilta aloilta. Koko Suomi tulee olemaan ikääntyvän väestön aiheuttaman kestävyysvajeen ja pienenevän työvoimareservin puristamassa kierteessä tulevaisuudessa. Suomen valtio kuluttaa huomattavasti enemmän kuin ansaitsee. Vuoden 2023 budjetti on 8,1 miljardia euroa alijäämäinen. Tulot ja menot ovat vahvasti epätasapainossa ja tälle on tehtävä jotakin. Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueella on korostettu kahta asiaa. Toinen on alueen erityispiirteet ja suuret sisäiset erot ja toinen on rahoituksen riittämättömyys, mihin on vaadittu valtion lisäpanostuksia.

On helppo toimia palveluiden puolustajana, jos ei tarvitse miettiä niihin liittyvää rahoitusta. Helppoja lääkkeitä ei ole, mutta korjausliikkeitä on pakko tehdä. Asiaa voidaan korjata kohtuullisilla veronkorotuksilla, asiakasmaksujen nostolla, leikkauksilla ja toimintojen järkiperäistämisellä, palkkamaltilla ja työvoiman liikkuvuuden ja työperäisen maahanmuuton edistämisellä.

Yksikään näistä keinoista ei korjaa ongelmaa kokonaan, vaan siihen tarvitaan näitä kaikkia. Kaikki keinot, kuten verotusasia, ei ole hyvinvointialueen päätettävissä ainakaan vielä. Näillä keinoilla voisi olla mahdollista myös varmistaa sekä Raaseporin että Lohjan sairaalan toiminta tulevaisuudessa. Hyvinvointialueen on varauduttava tekemään itsenäisiä ja vaikeitakin päätöksiä, sillä velkaantuvan valtion tukeen ja mahdollisuuksiin auttaa on suhtauduttava suurella varauksella.

Timo Kallio Inkoo

Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 - 9 .

Hyvinvointialueiden ja Helsingin on ratkaistava HUS:in rahoituskriisi nopeasti HUS:in yhtymähallitus päätti palauttaa valmisteluun paljon keskustelua herättäneen toimitusjohtajan säästölistan, joka olisi tarkoittanut mm. Lohjan synnytysosaston ja yhteispäivystyksen lakkauttamista.

Koko listan säästöineen on kaikin puolin mahdoton toteutua. Se vaarantaisi koko Uudenmaan sairaanhoidon varsinkin Länsi-Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan asukkaiden osalta. Samalla se ruuhkauttaisi jo kovin ruuhkautuneet pääkaupunkiseudun sairaalat entisestään.

Nyt on tärkeää, että hyvinvointialueet ja Helsingin kaupunki käyvät keskustelua HUS:in rahoitusvajeen ratkaisemisesta. Olemme keskustelleet asiasta jo Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen johdon kesken, jotta voimme vahvasti viestiä HUS:ille, että palveluverkkoon kohdentuvat leikkaukset eivät sovi meille.

Tilanne sote-rahoituksen

suhteen ei ole kokonaisuudessaan yksinkertainen. Hyvinvointialueemme ensi vuoden talousarviokehys on alijäämäinen samoin kuin HUS:in.

Syyt tähän liittyvät mm. kuntien sote-kustannusten budjetointiin, kasvaneisiin kustannuksiin ja tämän vuoden epidemiatilanteeseen sekä henkilökunnan rekrytointivaikeuksiin.

Valtio tulee maksamaan tulevina vuosina takautuvasti hyvinvointialueille kohdentuvia kustannusten ylityksiä, jotka johtuvat selkeästi palveluiden järjestämisestä.

Näin on haluttu juuri vaikuttaa siihen, ettei leikkauksia palveluihin tehtäisi. Tämä on tärkeä muistaa.

Meidän tulee vaikuttaa siihen, että tuo korvaus on mahdollisimman suuri hyvinvointialueellemme.

On tärkeää myös vaikuttaa lausuntokierroksella olevaan yliopistosairaalarahoitukseen, jota olisi syytä korottaa Uu-

denmaan osalta, jotta tärkeä tutkimustyö saadaan HUS:issa turvattua.

Tässä kohtaa joudumme siis hyvinvointialueilla kantamaan taloudellisen vastuun.

Toivon kuitenkin, että sote-rahoitusta täsmennetään lähivuosina kun näemme, miten hyvinvointialueiden arki on lähtenyt käyntiin. Hallitus on kohdentanut poikkeuksellisen paljon rahaa ensi vuonna sote-palveluihin. Se on hyvä asia, mutta uusi tapa tuottaa palveluita maksaa, ja hyödyt näemme vasta muutaman vuoden kuluttua. Meidän tulee myös alueella huolehtia kestävästä taloudenpidosta.

Päällekkäisyyksistä on päästävä eroon ja ennaltaehkäiseviin palveluihin on syytä panostaa.

Minulle aluepäättäjänä on aivan selvää, että meidän on turvattava Lohjan sairaalan ja Raaseporin sairaalan palvelut. Hyvinvointialueiden tulee saada aloittaa työnsä rau-

hassa. Tarvitsemme nopeita ratkaisuja. Emme saa antaa alueen ihmisten tai henkilöstön elää epävarmuudessa.

Emme voi aloittaa uutta aikaa hyvinvointialueellamme leikkaamalla tärkeistä palveluista. Se on sellaista politiikkaa, jonka takana en itse seiso.

Nyt tarvitaan ratkaisukeskeistä otetta tilanteeseen kaikilta päättäjiltä Uudenmaan hyvinvointialueilla ja Helsingissä. Olen käynyt viime päivinä useamman neuvottelun asiaan liittyen ja uskon ratkaisun löytyvän. Muita vaihtoehtoja ei ole. Potilasturvallisuuttamme Länsi-Uudellamaalla ei saa vaarantaa. Meilläkin on tällä seudulla oikeus yhdenvertaisiin ja oikea-aikaisiin palveluihin omalla äidinkielellämme.

Henrik Wickström RKP:n varapuheenjohtaja aluehallituksen II varapuheenjohtaja kunnanhallituksen pj. Inkoo

Synnytyksistä karsiminen ei ole oikea tapa säästää Lohjan sairaalan synnytysosaston jatko on uhattuna.

HUS-yhtymällä on noin 95 miljoonan euron aukko ensi vuoden rahoituksessa ja budjettia aiotaan tasapainottaa.

Listalta löytyvät mm. Raaseporin sairaalan palvelujen karsiminen sekä Lohjan ja Porvoon yhteispäivystyksen lakkauttaminen.

Mikäli karsintalista toteutuisi sellaisenaan, ei Lohjan sairaalassa tarjottaisi enää anestesiaa ympärivuorokautisesti. Synnytyssairaalassa on aina oltava valmius hätäsektioihin, ja tämä sääs-

tötoimenpide käytännössä lakkauttaisi Lohjan sairaalan synnytysosaston.

Keskittäminen heikentää palvelujen saatavuutta. Hankolaiselle synnyttäjälle palveluiden keskittäminen on tarkoittanut viimeisten reilun kymmenen vuoden aikana synnytysosaston karkaamista Tammisaaresta 35 kilometrin päästä Lohjalle noin 80 kilometrin päähän.

Nyt on uhkana matkan venyminen 120 kilometriin Jorvin synnytysosastolle. Välimatkojen piteneminen saattaa olla edessä myös Lohjan

sairaalan synnytysosaston työntekijöille sekä sairaalan yli tuhannelle vuosittaiselle synnyttäjälle. Mielestäni tämä ei edistä alueen asukkaiden välistä tasa-arvoa, eikä heidän hyvinvointiaan.

Useiden pienempien yksiköiden jatko on nyt valtion käsissä. Sekä HUS että uudet hyvinvointialueet tulevat tarvitsemaan lisärahoitusta ensi vuodelle. Lohjan sairaalan synnytysosasto tuottaa laadukkaita palveluja ja sen säilyminen on tärkeää koko seudun asukkaille. Lisäksi synnytyskapasiteetti koko-

naisuudessaan on kortilla ja odottavia äitejä on jouduttu Länsi-Uudellamaalla juoksuttamaan sinne, missä tilaa riittää.

Tämä ei puolla keskittämistä. Päinvastoin, kapasiteettia tulisi lisätä ja taata turvallinen synnytys kaikille. Meillä kaikilla tulee olla oikeus palveluihin kohtuullisen ja turvallisen välimatkan päässä, asui sitten pienemmällä paikkakunnalla tai pk-seudulla. Ei säästetä synnytyksistä.

Hangon sosialidemokraatit ry.

Sami Laine

Pääkaupunkiseudun ulkopuolellakin on elämää HUS julkisti vastikään listan säästötoimista alueella, josta se vastaa. Säästötoimet tarkoittaisivat hoitopalvelujen karsimista lähisairaaloista.

Lohjan yhteispäivystys ja sen mukana myös synnytysosasto häviäisivät. Raaseporin vuorokauden ympäri toimiva yleispäivystys järjestettäisiin uudella tavalla ja Porvoo menettäisi yhteispäivystyksensä.

Tällä mielipidekirjoituksella tahdomme tarkastella tehtäviä päätöksiä ja selvittää, miten ne vaikuttavat pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuviin ihmisiin. Meillä nuorillakin on mielipiteemme, jota kannattaa kuunnella. Ymmärrämme, että

on säästettävä, kuten myös sen, että rahat on otettava jostain.

Mutta emme ymmärrä, miksi valitsette juuri terveydenhuollon. On oltava olemassa toinen tapa säästää rahaa heikentämättä kansalaisoikeuksiamme. ”Jokaisen oikeus elämään, vapauteen ja henkilökohtaiseen turvaan” vaarantuu, kun synnyttäjien ja muiden hoitoa tarvitsevien on matkustettava pitkiä matkoja. Sitä mukaa kun matkat pitenevät, sosiaalinen palvelukin heikkenee.

Esimerkiksi hoitopalveluiden saanti ruotsin kielellä vaikeutuu, kun hoito keskitetään pääkaupunkiseudulle.

Kun lähes kaikki hoitopal-

velut keskitetään pääkaupunkiseudulle, se ruuhkaantuu.

Avun saanti on vaikeampaa ja hitaampaa. Vastaavasti hylättyjen yksiköiden henkilökunta jää työttömäksi ja hoitohenkilökunnan on matkustettava pidempiä matkoja vastaavan työpaikan löytääkseen. Henkilökunnan työolot huononevat ja työpäivät pitenevät. Tämänkö tahdotte tapahtuvan?

Me nuoret olemme, uskokaa tai älkää, hyvinkin kiinnostuneita yhteiskunnasta.

Olemme olleet yhteydessä moneen päättäjään, jotta saisimme äänemme kuuluviin.

Muun muassa olemme olleet yhteydessä RKP:n va-

rapuheenjohtajaan Henrik Wickströmiin, joka on meidän laillamme huolestunut siitä, mitä on tapahtumassa, ja keskustellut asiasta sekä hyvinvointialueiden johdon että HUS:in päättäjien kanssa.

Potilaita pakotetaan siirtymään Jorvista Lohjalle tilanpuutteen takia. Miten kuvittelette, että kaikki potilaat mahtuisivat sinne, jos Lohjan päivystys ja synnytysosasto häviävät? Ensin Raasepori ja nyt Lohja, mikä seuraavaksi?

Daniel Hassan ja Carolina Friman Ensimmäisen vuoden opiskelijat Tammisaaren ruotsinkielisestä lukiosta

Lohjan sairaalan yhteispäivystyksen haasteet Jouduin hakeutumaan maanantaina iltapäivällä 26. syyskuuta Lohjan sairaalan yhteispäivystykseen. Soitin ennen menemistäni valtakunnalliseen puhelinnumeroon, jossa määrittelevät hoidon tarvetta ja kysyivät saapumisaikaa.

Saapuessani paikalla oli kaksi hoitajaa, jotka ottivat vastaan ja kirjasivat minut sisään puolitoista tuntia myöhemmin. Kertoivat että jonossa on 50 henkilöä ja hoidon saanti kestää.

Olin ollut isossa leikkauksessa edellisellä viikolla. Olen monisairas, hauras ja heikko.

Hoitaja pyysi menemään odotushuoneeseen odottamaan vuoroani. Päivystyksessä oli yksi erikoislääkäri, jonka piti

hoitaa asiaani. Odotushuone oli niin täynnä, ettei kaikille riittänyt istumapaikkoja, osa potilaista istui jopa lattialla.

Olin jo aamulla aiemmin ollut sairaalassa hoitajan luona, johon oli mennyt paljon voimia. Kello 19.30 uuvuin totaalisesti ja kysyin, montako potilasta on vielä ennen minua. Kerroin etten pysty istumaan enää, koska en edes terveenä jaksa kuin muutaman tunnin kerrallaan. Hoitaja sanoi ettei ole yhtään vuodepaikkoja, mutta yrittävät selvittää mitä voivat tehdä.

Yritin kysyä, miten voisin lähteä pois päivystyksestä ja hoitaa asiaa esimerkiksi hoitajan kanssa seuraavana

päivänä tai muuten, mutta se ei onnistunut. Pääsin sitten vuoteelle. Siinä maatessani ambulanssi toi lisää potilaita, joita oli tullut noin tunnin välein, ja petipaikat täyttyivät.

Seitsemän tunnin odottamisen jälkeen kello 23 kysyin, montako on vielä jonossa ennen minua ja kerroin, että tarvitsisin jotakin syötävää, koska minulla on diabetes ja olo oli heikko. Itse ei saanut mennä esimerkiksi ottamaan vessan hanasta vettä.

Hoitaja lähti kysymään lääkäriltä aikataulua. Lääkäri tuli sitten käymään ja teki kliinisen tutkimuksen, ja asiani hoidettiin. Lääkäri kertoi, että tulehdusriskin vuoksi

minun pitäisi mennä takaisin päivystykseen ja saada lähete tutkimuksiin.

Päivystyksestä lähtiessäni aulassa oli vielä potilaita, jotka olivat tulleet sinne jo kello 11. Tilanne on kestämätön. Herää kysymys, mihin Suomen terveydenhuollossa ollaan menossa, ja paljonko sairaiden potilaiden on kestettävä. Eihän päivystykseen mennä terveenä. Ei voida olettaa, että vakavasti sairastuneet ihmiset jaksavat istua odottamassa ilman ravintoa ja juomaa 8-13 tuntia ennen kuin pääsevät lääkäriin. Itse olin kotona Raaseporissa hieman jälkeen puolen yön.

Parempaa palvelua toivoen

21

år v.

15,-

Organic Cotton of Benetton

Collegen eller byxor Colleget tai housut

15,-

82-160 cm

1595-2595

12,-

5,-

10,1395

9,-

895

595 Extra

Dockor Nuket

Rainbow High Cheer

Dockor / Nuket

20,-

1995 4995

Hill Climb Champion

Bana / Rata

15,-

RC Dream Car

Radiostyrd bil Radio-ohjattu auto

Track Builder

Delar Osia

25,-

Massor av fina erbjudanden i butiken!

Paljon hienoja tarjouksia myymälässä!

95 39 Hologramspel ProjeX

Hologrammipel

Erbjudanden i kraft 29.9-15.10 eller så långt lagret räcker Tarjoukset voimassa 29.9.-15.10. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

FÖDIS - SYNTTÄRI

OUTLET Lö/La 8.10. klo 10-14 i nedre våningen/alakerrassa

Köpmansgatan 3 Kauppiaankatu 3, Karis/Karjaa Tel./puh. 040 197 8733. Öppet/auki: må/ma-fre/pee 10-18, lö/la 10-14

10 - Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 .

Billnäsin Ratsastuskeskuksessa juhlittiin 40-vuotista taivalta (Raasepori) Tyhjästä on paha nyhjäistä, mutta Arja Aminoff ja Maria Möller eivät siitä välittäneet, kun he vuonna 1982 nyhjäisivät sattumalta löytämälleen paikalle sittemmin suureen arvoon nousseen pyhätön.

-Tämä paikka oli silloin ihan raunio. Tallirakennuksessa ei ollut lattiaa, ei kattoa eikä seiniä, Aminoff muistelee.

Vuosikymmeniä orpona seissyt vanha hirsinen rakennus alkoi tuossa tuokiossa sykkiä elämää.

-Arjalle tyypilliseen tapaan kävi niin, että kun jotain tapahtuu, niin se tapahtuu nopeasti. Saavuimme tänne kesällä ja jo syksyllä aloitimme ensimmäisen alkeiskurssin, Möller kertoo.

Ryhdikästä toimintaa Billnäsin Ratsastuskeskus on 40 vuodessa kukkinut raunioiden keskeltä ryhdikkään ratsastustoiminnan ja rakkaiden ystävyyssuhteiden tyyssijaksi.

Toverillisuus oli lauantaina pidetyssä juhlatilaisuudessa vahvasti läsnä, kun joukko 1980-luvulla ratsastuksen aloittaneita daameja esitti

Maria Möller toi juhliin mukanaan Billnäsin Ratsastuskeskuksen alkuperäisen tyylinäytteen. Arja Aminoff ja Billnäs Sandrinon selässä istuva Jessica Aminoff olivat tästä mielissään.

Karina Heermanin johdolla rempseän laulun tallin perustajille. Seurue on pitänyt yhtä tähän päivään asti.

-Mehän melkein asuimme tallilla. Opimme ja saimme vastuuta, mikä oli siinä vaiheessa nuorille ihmisille tär-

keää, Johanna Lindblad kertoi. Ihmisten lähentyminen toistensa ja tallin hevosten kanssa on ollut toiminnan sydämessä.

-Siitä olemme erityisen ylpeitä, täällä syntyneissä ikuisissa ystävyyssuhteissa, Ami-

noff ja Möller nyökkäsivät.

Taidot tallella Billnäsissä on syntynyt 20 hevosta, joista suurimmasta osasta on tullut kilpahevosia ja parhaimmassa tapauksessa Billnäs Ossianin kaltaisia

huippuhummia. Tallilla varttunut, menestyksellä kilpaillut ja ratsastuskeskuksessa nykyään monessa roolissa vaikuttava Arjan tytär Jessica toteaa, ettei Billnäsin omia hevosia ole tarkoitettu myyntiin.

-Niistä on tullut perheenjäseniä ja kavereita, hän korostaa.

Tallilla on voinut harrastaa hevostelua monipuolisesti ja viettää rennoin mielin aikaa ratsastuksen parissa.

Hevosmiestaidot ovat uppoutuneet harrastajien luihin ja ytimiin.

-Ne ovat olleet täällä aina kunniassa. Siksi onkin harmillista seurata, miten hevosmiestaidot ovat Suomessa rapautumassa. Paljon menee talleja nurin, kun hommaa ei hallitakaan, Jessica tuumii.

Hän heittikin ilmoille kysymyksen siitä, kuinka monta ratsastuskoulua Suomessa on toiminut saman yrittäjän alaisuudessa 40 vuoden ajan.

Billnäsin Ratsastuskeskus jäi 1990-luvun alussa yksin Arjan haltuun, kun Möller ryhtyi Brusabyn maatalousoppilaitoksen opettajaksi.

Tukea tarvitaan Nuoriso on vuosien saatos-

sa löytänyt Billnäsin tallista toisen kodin ja monet kolhitut ihmiset ovat saaneet hevosista harmoniaa elämäänsä. Arja Aminoffin mukaan tätä työtä ei ole päättäjien puolelta arvostettu tarpeeksi.

-Seuran eli Billnäsin Ratsastajien saama tuki kaupungilta on ollut aina lähes olematonta.

Nuorisotyön tärkeydestä puhutaan paljon, mutta tällaisen toiminnan tukemisessa se ei näy, hän virkkoo.

-Emme odota, että kaupunki rakentaa meille uuden maneesin, mutta jollakin tavalla voisi tukea sitä, että mahdollisimman monet pääsevät kokeilemaan tätä harrastusta. On kuitenkin ihan tutkittua, että ratsastus lisää hyvinvointia, Jessica mainitsee.

40-vuotias Billnäsin Ratsastuskeskus voi hyvin, vaikka yleinen hintojen nousu maalaakin tällä hetkellä tummia pilviä taivaalle.

-Olemme monien muiden tapaan tiukassa paikassa.

Säästötoimenpiteitä on jo tehty ja joitakin hevosia myyty.

Tulevan talven jälkeen olemme viisaampia, Jessica Aminoff toteaa.

EIF sai siipeensä, matka jatkuu pudotuspelikarsintoihin (Raasepori) Tammisaaren keskuskentällä todistettiin vihreävalkoista nousuhuumaa, mutta vielä ei ollut EIF:n vuoro. Samoja värejä tunnustava Kotkan KTP levitti siipensä kohti Veikkausliigaa, kun se anasti Ykkösen ylemmän jatkosarjan ottelusta voiton maalein 1-2 (1-0).

KTP varmisti jatkosarjan

ykkössijan ja suoran nousun liigaan toiseksi viimeisellä kierroksella. EIF oli ennen sunnuntain taistoa puolestaan kiinnittänyt neljännen sijan ja se lähtee tavoittelemaan nousua pudotuspelikarsintojen kautta.

-Toivotaan, että nämä nyt nähtävät vihreävalkoiset nousujuhlat ovat enne toisille samanlaisille, isäntien laitapakKahvio

Café

Tule kannustamaan meitä!

Kom och heja på oss! www.iceteam.fi

Jääkiekkoa Karjaan jäähallissa / Ishockey i Karis ishall

lauantai/lördag 8.10. klo/kl. 12.30 Ice Team U 14 - Kiekko-Espoo EKS II

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa lauantaina 8.10. klo 10.00 C-tytöt 08 klo 11.30 D-tytöt 10 klo 12.50 D-tytöt 10 H

BK-46 - EIF BK-46 - GrIFK BK-46 - GrIFK

sunnuntaina 9.10. klo 12.15 C-pojat 09 klo 14.00 C-pojat 08

BK-46 - GrIFK BK-46 - GrIFK

Stanislav Efimov kiusasi kotkalaisvieraita ketteryydellään. Tässä häntä kohtelevat kaltoin Lassi Nurmos (vas.) ja Joni Mäkelä.

KÄSIRAHA 0 €

ALK. 140 €/KK

Toyota Yaris 1.33 A 5-ov.

-12 146 tkm 10.690 €

KÄSIPALLOA Karjaan

urheiluhallissa

NAISTEN SM-SARJA

lauantaina 8.10. klo 16.00

–

ALK. 108 €/KK

VW Golf Variant 1.4 TSi -11 222 tkm 6.990 €

TPS:aa vastaan (863) ja toiseksi eniten tässä KTP-kamppailussa (820). Kauden kotiotteluiden katsojakeskiarvo 534 tuskin lämmittää edustusjoukkueen johdon mieltä.

”Olemme hyvässä vireessä” EIF oli kauden aiemmissa KTP-kohtaamisissa kaapinut voiton ja tasapelin eikä tappiottoman rivin jatkuminen vaikuttanut tekemättömältä paikalta.

Kotijoukkue oli niskan päällä ensimmäiset puoli tuntia ja Stanislav Efimov livahti kotkalaisten suosiollisella avustuksella sipaisemaan johtomaalin. KTP löi avausjak-

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen

ALK. 114 €/KK

VW Tiguan 2.0 TDi A 4Motion -09 285 tkm 7.990 € STRIIMATTUNA STREAMAS I

ki Yassin Daoussi tokaisi.

Kyseessä saattoi olla EIF:n viimeinen kotiottelu tällä kaudella, ellei joukkue sitten veny kerrasta poikki -menetelmällä käytävissä pudotuspeleissä vierasvoittoihin Pietarsaaressa ja Turussa, ja palaa keskuskentälle isännöimään varsinaisen liigakarsinnan toista osaottelua FC Lahtea vastaan.

-Jalkapallossa ei voi luvata mitään, mutta teemme kaikkemme sen eteen, että palaamme tänne vielä takaisin, Daoussi vakuutti.

Katsojia kiinnostivat erityisesti EIF:n ensivaikutelma ja päätöslauselma, sillä eniten yleisöä oli sarja-avauksessa

.com/bk-46-handboll

www.bk-46.fi

www.mhdauto.fi

Varastossa 50 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

1650 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com

son lopussa löylyä EIF-päätyyn, mutta reservijoukkue EIF Akademista hätiin kutsuttu maalivahti Gerson Lima kesti kuumuuden.

Kakkosjakso ehti vanhentua kahdeksan minuuttia, kun toppari Bruno Miguel pysäytti kotkalaiskudin kädellään rangaistusalueella ja sai lähtöpassit toisen keltaisen kortin myötä. David Ramadingaye räpsäisi rankkarin reppuun ja varttia myöhemmin maalipörssiä johtava Espanjan ihme Mika oli kulmapotkussa valppaana 1-2 -osumassa.

EIF ei ollut vajaamiehisenäkään vailla mahdollisuuksia, mutta niin Daoussin kuin Mohawer Ahadinkin lähentelyt kilpistyivät maalivahti Anton Lepolaan.

-Olemme hyvässä vireessä.

Nytkin taistelimme loppuun asti pisteistä, vaikka pelasimme vajaalla, Daoussi tuumi.

EIF:n maalivahtitilanne on elänyt ja ykkösvahti Hemmo Riihimäki totesi sunnuntaina, että hänen kautensa on suurella todennäköisyydellä ohi takareisivamman takia. Edellisessä ottelussa tolppien väliin lennätettiin Ruotsissa opiskeleva Mehdi El Moutacim, kun taas nyt veräjällä nähtiin Kolmosta pelannut portugalilaiskonkari Lima. Hän pelasi hyvin, mutta on tuskin avain ongelmaan. EIF etsii vielä poikkeusluvalla uutta maalivahtia, mutta tilanne on kauden kliimaksin kynnyksellä kaikkea muuta kuin optimaalinen.

-En ole huolissani. Vaihtoehtoja on ja kyllä tähän jokin hyvä ratkaisu löytyy, Daoussi tyynnytteli.

EIF pelaa lauantaina jatkosarjan päätöskierroksella merkityksettömän pelin Pietarsaaressa Jaroa vastaan. Jaro voi voitolla ohittaa taulukossa TPS:n ja päätyä kakkoseksi, joten vielä ei ole varmaa kohtaako EIF Jaron vai TPS:n ensimmäisessä pudotuspelissä.

Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 - 11 .

BK tuhosi Dickenin (Raasepori) BK-46 laittoi lokakuuhun lyytiä lokaamalla lauttasaarelaiset liejun peittoon. Dicken sai Karjaalla kyytiä miesten käsipalloliigan kamppailussa maalein 38-24 (17-9).

Vastakkain olivat viime kevään finaalijoukkueet, mutta niistä ajoista muistutti vain kotijoukkueen komeus. Dicken on rupsahtanut pahanpäiväisesti eikä ole ainakaan vielä syksyllä entisen veroinen vastus, jos myöhemminkään.

-En silti ihan tällaista odottanut. Vaikuttaa siltä, että osalla heidän pelaajistaan on itseluottamus kateissa, BK:n Miska Henriksson sanoi.

Hän on tottunut paimentamaan Dickeniä vastaan Max Granlundia, mutta hurja heittolinko pelaa nykyään Ruotsissa, eikä helsinkiläisillä ole ketään suuria saappaita täyttämään. Benjamin Peitsarossa on ainesta, mutta vielä eivät nuorukaisen eväät riitä. Björn Monnbergin pitkäaikaisesta komennosta Ken Sireniuksen valmennukseen vaihtaneet vieraat luopuivat aktiivisesti pallosta ja menetyksiä tuli tolkuton määrä.

-Dickenillä ei ole enää samanlaista heittouhkaa. Pystyimme puolustamaan hyvin kompaktisti, Henriksson sanoi.

Maajoukkuevahti Mikael Mäkelä poistui Granlundin tavoin länsinaapuriin ja Tuomas Laitinen liittyy remmiin vasta myöhemmin syksyllä. Lauantaina Dickenin veräjänvartijat torjuivat toisella jaksolla vain kaksi palloa ja BK mässäili hävyttömällä 88 prosentin heittotarkkuudella.

Sebastian Säkkinen oli täyden kympin kanuuna virheettömällä työskentelyllä.

Laituri on tosin kyennyt urallaan vielä muhkeampaankin saldoon, sillä kolme vuotta sitten hän nasautti Riihimäellä rivin 14/14.

-Meidänkin pelissämme

Hangossa maratonjuoksua ja SM-rannikkosoutua

Miska Henriksson ajoi Filip Söderlundin ahdinkoon. Viime kauden finaaliuusinta oli BK:n näytöstä. on vielä paljon parannettavaa, tulee liikaa hölmöjä menetyksiä. Oscarin (Kihlstedt) paluu on auttanut paljon, nyt meillä on puolustuksessa selkeä johtaja, Henriksson tuumi.

BK on ottanut liigassa eniten jäähyjä, mutta selvisi lauantaina puhtain paperein.

Pelissä ei itse asiassa nähty lainkaan kaksiminuuttisia.

Mikä ihmeen käsipallo-ottelu sellainen on?

-Kertoo varmasti siitä, että kyseessä oli puolikas yliajo.

Ei vain ollut mitään tilanteita, mistä jäähyjä olisi voinut tulla, jäähypörssiä johtava Henriksson kohautteli.

BK:n ja kenties yleisönkin syyskauden kiintopisteitä ovat europelit, joita käydään Karjaalla lokakuun lopussa.

EHF cupin toisen kierroksen molemmat osaottelut turkkilaista Spor Totoa vastaan pelataan Raaseporissa 28. ja 30. lokakuuta.

Ottelutilastot, BK-46: Sebastian Säkkinen 10/10 (7 m 2/2), Nico Rönnberg 8/12 (7 m 1/1), Igor Skyba 4/5, Oliver

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Nordlund 3/5, Miska Henriksson 3/3, Janne Korpimäki 3/3, Oscar Kihlstedt 2/3, Jonathan Ekman 2/2, Marcus Ojala 2/2, Linus Sjöman 1/5.

Yhteensä 38/50 (76 %).

Maalivahdit: Miksu Heinonen (30 min.) 8 torjuntaa, Rony Léven (30 min.) 2.

Jäähyt: - .

Pallonmenetykset: 13.

(Hanko) Kahtena edellisenä vuonna hengähdystauolla ollut Itämerimaraton palasi lauantaina jälleen juoksukalenteriin. Ensin koronan ja sitten sillanrakennustöiden takia paitsioon jäänyt tapahtuma houkutteli Hankoon napsun vajaat 300 osallistujaa. Viimeksi vuonna 2019 viivalle kerääntyi 470 tossunkuluttajaa.

-Olemme tähän välivuosien jälkeen ihan tyytyväisiä.

Etukäteen hieman jännitti, että mitenköhän osallistujamäärän käy. Muissakin juoksutapahtumissa väkeä on ollut tänä vuonna vähemmän kuin aiemmin, käytännön järjestelyistä vastannut Joppe Stenman totesi.

Maratonilla nähtiin kauniissa syyskelissä rajua rypistystä, kun voitot matkasivat Team Rajun rehkijöille. Miesten sarjassa Janne Männikkö ehti ainoana maaliin alle kolmessa tunnissa (2.57,06) ja naisten sarjassa tahtipuikkoa heilutti Anne Halkivaha (3.32,31).

Puolimaratonilla pökköä pesään heittivät 4speed Triathlon Teamin Jon Duran

Team Rajun Aila Arell sijoittui naisten maratonilla kolmanneksi. (Kuva: Markus Fredriksson) (1.22,05) ja helsinkiläinen Josefine Björkqvist (1.42,22).

Miesten varttimaratonilla viiden kärki edusti Asicsia ja vikkelin heistä oli Aki Hurula (38.53). Naisten vartilla Asics otti kaksoisvoiton Irene Tou-

signantin johdolla (44.58).

Samaan aikaan Regatan rannalla miteltiin voimia coastal-soudun eli rannikkosoudun SM-kisoissa. Perinteisen olympialuokkasoudun villiksi serkuksi kuvatussa lajissa kiskotaan meren aalloissa seikkailu-urheilun tyyliin ja pyritään valitsemaan ihanteellisia reittilinjoja joskus kontaktiakaan kaihtamatta.

Coastal-soutu kasvattaa kovasti suosiotaan maailmalla ja Hangon hulinoihinkin saapui oivat 50 osallistujaa.

Paikallisena toimijana kisoja oli järjestämässä Hangon pursiseura HSF. -Tämä laji on kuin tehty Hankoon ja lauantain sää mahdollisti kokeneillekin soutajille unohtumattomia elämyksiä. Hangossa on uskomatonta osaamista erilaisten tapahtumien ja varsinkin merellä käytävien kilpailuiden järjestämiseen. Siitä kuuluu kiitos meidän pursiseuroille, tällä kertaa HSF:lle, mukana menossa ollut Ville Ekroos sanoi. Yleisessä sarjassa yksiköiden mestaruudet menivät Joel Naukkariselle ja Marika Laaksoselle.

PALVELUKSEEN HALUTAAN Genencor International Oy on osa kansainvälistä IFF-konsernia. Olemme innovatiivinen markkinajohtaja teollisen biotekniikan alalla ja uraauurtava entsyymiteknologian ja biotuotteiden kehittäjä. Valmistamme entsyymejä ja muita biotuotteita esimerkiksi pesuaine- ja tekstiiliteollisuuteen, elintarviketeollisuuteen ja eläinrehun paranteiksi. Entsyymien ja biotuotteiden avulla voidaan merkittävästi vähentää ympäristövaikutuksia eri sovelluksissa ja vähentää kemikaalien käyttöä.

Where science & creativity meet

Suomessa meillä on 6 tuotantolaitosta (Hanko, Jokioinen, Jämsänkoski, Kotka, Naantali ja Vaasa) ja 1 T&K-keskus (Kantvik). Lisätietoja https://www.iff.com

Genencor International Oy:n Hangon tehtaalla valmistamme ympäristöystävällisiä entsyymejä eri markkinoille ja tehtaamme on yksi alansa suurimmista tuotantolaitoksista maailmassa.

Haemme Hangon tehtaamme tuotantoon PROSESSINHOITAJIA JA TUOTANTOTEKNIKKOJA Työ on luonteeltaan keskeytymätöntä 3-vuorotyötä entsyymitehtaan tuotantoprosessissa. Tarjoamme innostavan työilmapiirin, monipuolisia työtehtäviä, hyvät työkaverit ja työpaikan, jossa suoriutumisesi huomioidaan. Haemme henkilöstöä sekä jatkuviin työsuhteisiin että noin vuoden mittaiseen määräaikaisuuteen. Jatkuvien työsuhteiden osalta meillä on mahdollisuus aloittaa myös oppisopimuksen kautta, eli jos ala kiinnostaa ja olet motivoinut kehittämään omaa osaamistasi niin ota yhteyttä!

Haemme vakinaiseen virkasuhteeseen

HYVINVOINTIKOORDINAATTORIA joka vastaa kaupungin hyvinvoinnin ja terveyden edistämistyön koordinoinnista.

Hakuilmoitus ja lisätiedot: kuntarekry.fi ja hanko.fi/avoimet_tyopaikat

Odotamme sinulta: Olet aktiivinen, huolellinen, oma-aloitteinen henkilö ja sinulla on hyvät tiimityö- ja kommunikaatiotaidot. Toivomme sinulta teknistä peruskoulutusta ja mahdollisesti aiempaa kokemusta prosessiteollisuudesta, tai intoa ja pitkäjänteisyyttä kouluttautua alalle oppisopimuksen kautta.

Hakuaika päättyy 23.10.2022. Pääset suoraan hakuilmoitukseen ja -lomakkeisiin oheisten QR koodien avulla:

Hakuaika päättyy 24.10.2022 kl. 15.00.

TERVETULOA HANKOON! Hyvän elämän merikaupunki Vi söker till ett ordinarie tjänsteförhållande en

VÄLFÄRDSKOORDINATOR som ansvarar för koordineringen av stadens hälso- och välfärdsfrämjande arbete.

Ansökan och mera information: kuntarekry.fi och hanko.fi/lediga_arbetsplatser Ansökningstiden utgår 24.10.2022 kl. 15.00.

VÄLKOMMEN TILL HANGÖ!

Gott liv i staden vid havet

Määräaikainen työsuhde

Jatkuva työsuhde

Palkkaus tehtäviin on kemian alan työehtosopimusten mukainen. Lisätietoja tehtävistä antaa tuotantopäällikkö Kari Kylä-Nikkilä aina perjantaisin klo 14-15 välisenä aikana (010 4317 367). Käsittelemme hakemuksia aktiivisesti jo hakuaikana ja etenemme prosessissa heti sopivan hakijan löydyttyä, joten toimi nopeasti. Jätä hakemuksesi meille IFF:n rekrytointisivujen (https://careers.iff.com) kautta tai oheisia QR-koodeja käyttämällä. IFF:n sivujen kautta hakuilmoitus löytyy helpoiten Hanko-hakutermiä käyttämällä (Search by Location).

12 - Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 .

OLEMME MUUTTANEET!

Uusi osoite on Kärrbynkatu 2, Horsbäck, Tammisaari UUTUUS! HYBRIDI

11.500

Honda Insight 5D 1.3 Elegance Business 2 omist., täyd. h-kirja, 2 x aluvant., lohkol., sisäp., vak.nop.s., aut. ilmast. Hyvin pidetty taloudellinen hybridi -11 87 tkm

9.000

Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Trend X Wagon uusi tehdasmoottori takuulla, 2 x aluvant., p-tutka, ilmast., lohkol., täyd. h-kirja. Siisti ja tod. hyväkunt.

-13 134 tkm I AUTOMAATT DIESEL

Salibandyn 3-divisioonassa paikallispöhinää (Raasepori) Raaseporilaiset reikäpalloseurat rynnistivät rinnat rottingilla miesten salibandyn 3-divisioonan sarjakauteen. Påminnessa pelatun ensimmäisen turnauksen jälkeen ykköslohkon taulukko suorastaan hivelee silmiä, sillä FBC Raseborg Knights johtaa täysillä pisteillä ja Raseborg Floorball Crew seuraa perässä toisena.

Knights höyläsi aamupelissä Höyläämötien Sählyn kumoon 7-3 ja mursi iltaottelussa Lauttasaaren Pallon kilpikonnapuolustuksen lopulta maalein 4-2. Päivän tehopakkauksena sinkoili Valtteri Lång (5+0).

Knights oli pelannut koko kymmenvuotisen historiansa 2-divisioonan yksittäisten otteluiden ympäristössä, kunnes se vajosi täksi kaudeksi turnausmuotoisten alasarjojen syövereihin. Pelaajat valjasti-

8.900

Mercedes-Benz Vito 120 CDI 3.0 V6 met.väri, ilmast., kauko-ohj. k-lukko, ABS-jarrut, vetok., h-kirja. Hyväkunt. paku. -09 272 tkm UUTUUS!

7.10. pe 13.00 11.-12.10. ti-ke 17.30 -S- 12 €

7.-10.10. pe-ma 17.30 -K12- 12 €

7.300

Peugeot 107 Style 1.0 5-ov.

1 omist., 2 x renk., p-tutka, lohkol., täyd. h-kirja. Uutta vast. kunnossa. -13 25 tkm UUTUUS!

7.-12.10. pe-ke 19.30 -K7- 12 €

9.10. su 15.00 -K12- 12 €

DIESEL

4X4

4.800

Kia Sportage 2.0 CRDi 4WD EX täyd. h-kirja, vetok., aluvant., 2 x renk., aut. ilmast., vak.nop.s., lohkol., sisäp.

-05 202 tkm UUTUUS!

7.-13.10. pe-to 17.15 -S- 12 € 12.10.ke13.00 -11 € + kahvitarjoilu

7.-9.10. pe-su 19.30 11.-13.10. ti-to 19.30 -K7- 12 €

I AUTOMAATT DIESEL

4.950

Mercedes-Benz E280T CDI A h-kirja, aluvant., aut. ilmast., vak.nop.s. Siisti kori ja hyvä ajaa.

-07 428 tkm

8.-9.10. la-su 15.15 10.10. ma 19.30 -K12- 12 €

UUTUUS!

2.800

Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra Liftback 5-ov. ed. omist. 11 v., h-kirja, 2 x renk., lohkol. Hyvä ja luotettava käyttöauto -00 200 tkm www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa

8.-9.10. la-su 17.00 10.10. ma 17.30 12.10. ke 19.00 -S- 11 € 13.10. to 14.00 - 10 € + kahvitarjoilu

8.-9.10. la-su 15.00 13.10. to 19.00 -K12- 11 € 11.10. ti 14.00 - 10 € + kahvitarjoilu

Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto

Roy Virtanen 040 589 7069

roy.virtanen@raaseporinauto.fi Kärrbynkatu 2, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-13 Varmista paikalla olo soittamalla!

7.10. pe 18.00 9.10. su 19.00 11.10. ti 19.00 -K7- 11 € 12.10. ke 14.00 - 10 € + kahvitarjoilu

7.10. pe 20.00 8.10. la 19.00 10.10. ma 19.30 -K16- 12 €

laajista Aki Korkiakoski lähti Lohjalle LoSB:iin ja maalivahti Timo Ruokolainen pohtii niin ikään maisemanvaihtoa. Esiin puskevat juniorit Theo Vihlman, Atte Tahvonen ja lauantaina ensimmäisen maalinsa edustusjoukkueessa tehnyt Eliel Anttalainen.

Harjoituksissa on ollut väen vähyyttä, mutta ainakin kotiturnaukseen saatiin penkki täyteen ukkoja.

Kuumat paikat

Teemu Manninen oli Påminnen turnauksessa työteliäällä tuulella. Tässä hän kiihdyttää vauhtiin LaPa-ottelussa. vat luppoajan hyötykäyttöön, sillä Teemu Manninen kävi pelien välissä heittämässä työvuoron ja Teemu Tuovinen suhaili edestakaisin Kirkkonummelle lenkittämään koiraa. Janne Ryönänkosken valmennuksessa jatkavat ritarit eivät aio pitkään harrastaa tätä leikkiä.

-Tavoitteena on välitön nousu, Tuovinen paalutti.

Seurajohto on linjannut jo suuremmatkin tavoitteet, sil-

lä Knights pyritään viiden vuoden sisällä nostamaan kolmanneksi korkeimmalle tasolle Suomisarjaan. Kaksi sarjanousua viiteen vuoteen on peijakas pinnistys.

-Tiukkaa se tekee ja vaatii paljon, mutta kyllähän tavoitteita pitää olla, Manninen tuumi.

Knights on tällä kaudella klassinen sekoitus nuoruuden intoa ja kokemuksen syvää rintaääntä. Pitkäaikaisista pe-

RF Crew mäiski Påminnessa Elbon ojaan 12-0 ja nousi Lännenmiehiä vastaan 1-5 -tappioasemasta 5-5 -tasapeliin. Henrik Himmelroosin (5+2) ja André Artzénin (3+4) muodostama tutkapari on yhä voimissaan.

-Ensimmäisessä pelissä meillä oli paljon virtaa ja vastustaja oli aika kehno. Toinen peli on aina vähän hankalampi näillä meidän lämmittelymaneereilla, Himmelroos tokaisi.

Tammisaarelainen kaveriporukka sijoittui viime kaudella kolmosdivarin lohkossaan neljänneksi.

-Jos saamme täyden kokoonpanon kaikkiin turnauksiin, niin taistelemme ihan

kärkisijoista. Viime kaudella oli sellaisia otteluita, joissa meillä oli vain seitsemän pelaajaa, Matias Wikholm pyöritteli.

Raaseporilaisseurojen voimien yhdistäminen on ollut välillä keskusteluissa, mutta RF Crew ei suhtaudu fuusioon suurella mielenkiinnolla.

-Olemme tammisaarelainen jengi, jossa pelaajille sopii se, että on vain yhdet harjoitukset viikossa ja pelit päälle. Mitään kinaa meillä ei Knightsin kanssa ole, vaan jos joku pelaajistamme haluaa enemmän, niin hän voi hyvin hakeutua Knightsiin, Wikholm kertoi.

RF Crew pääsee haastamaan ”isoveljeään” tällä kaudella, vaikka kaikkien harmiksi paikalliskamppailut pelataan lokakuussa Myllypuron ja tammikuussa Masalan turnauksissa.

-Vaikka tässä on toisilleen tuttuja pelaajia, niin niistä voi tulla ihan kuumia pelejä. Ainakin Masalan postimerkin kokoisella kentällä voi läikkyä, Wikholm uumoili.

-Kyllä niissä peleissä ovat tunteet pinnassa. Wikholm osaa ärsyttää, Tuovinen nauroi.

Kodintavaratalocup kylpee suosiossa (Raasepori) Junioreiden jalkapalloturnaus Kodintavaratalocup Karjaan urheilupuistossa alkaa olla niin myyttisessä maineessa, että suitsutusta tulee kaikesta maan ja taivaan väliltä.

-Viikonlopuksi oli luvattu sadetta ja kun sitä ei tullutkaan, niin ihmiset kävivät taputtamassa olkapäälle ja sanoivat, että hienosti hoidettu.

Tästä emme ehkä suostu ottamaan kunniaa, turnausjohtaja Juha Anttalainen nauroi.

Nykymuodossaan viidettä kertaa järjestetty turnaus on saanut suosionsa vedenpitävälle mallille. Lokakuun ensimmäisestä viikonlopusta paraatipaikan löytäneisiin karkeloihin osallistui tällä kertaa sata joukkuetta. Viime vuoden ennätyslukemasta (114) jäätiin jonkin verran, mutta ei hälyttävästi.

-Meillä on kahdeksan kenttää ja se on näissä puitteissa aika lailla maksimimäärä. Keskuskentän luonnonnurmen kunto saa pelkkiä kehuja ja myös harjoituskentän nurmi kerää hyvää palautetta. Kahvilaan on panostettu

BK ja EIF ottivat toisistaan keskusnurmella mittaa 12-vuotiaiden tyttöjen haastesarjassa. paljon ja jos väki oli sen tarjonnasta tohkeissaan jo viime vuonna, niin nyt sitä vasta ollaankin oltu, Anttalainen totesi BK-46:lle suuren taloudellisen merkityksen omaavan turnauksen kattauksesta.

Inkoon IIF:n vuonna 2014 syntyneiden poikien joukkueen Oskari ja William tutustuivat kahvilan tarjontaan.

-Ostimme sellaiset paahtoleivän tapaiset jutut ja oli kyllä hyvää. Tämä on muutenkin tosi

BK putosi Neloseen (Raasepori) BK-46:lle jäi luu kouraan miesten jalkapallon Kolmosessa, jossa karjaalaisten loppukiri ei enää pelastanut pulasta. FC Finnkurdin perjantainen voitto EBK:sta poksautti säilymishaaveet ja BK putoaa Neloseen.

Läpi kauden lohkonsa häntäpäässä rämpineet polkkapaidat ovat ottaneet kaksi voittoa peräjälkeen ja kaatoivat viime viikolla viimeisessä kotipelissä Grankulla IFK:n U 23 -porukan, mutta reipastuminen tapahtui liian myöhään.

BK putosi Neloseen myös kaksi vuotta sitten ja tällä kaudella on oireiltu samojen

pulmien kanssa, kun harjoituksissa on ollut vähänlaisesti väkeä ja kuntoa on kohotettu vasta kauden mittaan.

-Kolmonen on kovempi sarja kuin mitä se oli 10 vuotta sitten ja siellä pärjääminen vaatii sitoutumista toimintaan. Harjoituksissa pitää olla säännöllisesti paljon porukkaa paikalla. Toivottavasti BK:sta ei tule hissijoukkuetta Kolmosen ja Nelosen välille, kapteeni Otto Enberg tuumi Grani-ottelun jälkeen.

Joukkueenjohtaja Pekka Sundholmin mukaan BK:n kautta hankaloittivat loukkaantumiset, varus-

miespalvelukset sekä työ- ja opiskelukiireet, mutta vaatimustasoakaan ei hilattu kovin korkealle.

-Siinä meidän pitää katsoa peiliin, ehkä olimme liian lepsuja. Tavoitteena on ollut vakiinnuttaa paikka Kolmosessa ja tähtäämme sinne takaisin, mutta pitää nyt ensin katsoa, millaisen joukkueen saamme ensi kaudeksi jalkeille, hän totesi.

BK pelaa kauden viimeisen ottelunsa lauantaina Etelä-Espoon Pallon vieraana. Lohkossa viidenneksi sijoittuva EIF Akademi saa puolestaan lauantaina Tammisaaren keskuskentällä vastaansa SAPA:n.

kiva turnaus, pojat juttelivat. IIF oli sunnuntain peleissä lujilla.

-Olemme hävinneet, mutta on silti ollut kivaa. Joukkueessa on mukavia tyyppejä ja pelaaminen on hauskaa, inkoolaiskaverit tuumivat. Mikä jalkapallossa on hauskaa?

-Pallon potkiminen on kivaa. On kivempaa potkia palloa kuin vaikka pikkuveljeä tai isoveljeä, Oskari aprikoi.

Pallon potkimisesta nauttivat myös BK:n 12-vuotiaiden tyttöjen tiimissä temmeltäneet Helmi ja Rossi. Haastesarjan 0-2 -tappio EIF:lle veti tosin BK Vit -joukkueen pelaajilla suupielet hetkeksi alaspäin.

-EIF on varmaankin se joukkue, jonka haluaisimme eniten voittaa. Tappio harmittaa, mutta he olivat kyllä parempia. Syöttivät paremmin ja tekniikka oli parempi, tytöt tuumivat. BK Vit ei saanut kahdessa ensimmäisessä ottelussa palloa maaliin.

-Meidän pitää laukoa enemmän, Helmi ja Rossi tiesivät. Joukkue sai kolmannessa pelissä pallon maaliin ja neljännessä tuli päivän toinen piste, kun BK Vit ja BK Röd törmäsivät tasapeliin.

Seniorisoppa keventää eloa Karjaalla (Raasepori) Karjaan työväentalolla on tarjolla torstaina 6. lokakuuta kello 12 alkaen iloa ja kepeyttä elämään maailman myllerryksessä, kun paikalle saapuu näyttelijä Merja Larivaara Seniorisoppa-esityksellään.

Kolme varttia kestävän esityksen jälkeen on tarjolla kalakeittoa ja kahvia. Tilaisuuden järjestävät yhteistyössä Karjaa-Pinjaisten eläkkeensaajien yhdistys ja Kaippari ry. Esitys on ilmainen yhdistysten jäsenille.

Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 - 13 .

Torstai 6.10.

TV1

4.00 Uutisikkuna 5.55 Kulttuuricocktail Live 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Ihmeiden äärellä (12) 13.10 Oi, muistatkos (7) 14.40 Ikimuistoinen: Tauno Palo 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ihmeiden äärellä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Gaialand (S) 20.00 Trauma 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Bitcoin-uskoa Salvadorissa 22.55 Oddasat 23.10 Hiljainen todistaja (16) 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 6.10. 6.53 Nipa ja Pete (S) 6.59 Pauli (S) 7.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.38 Kari Kiituri (S) 7.52 Enni ja Roi (S) 8.05 Q Putti 5 (S) 8.20 Galaxi 8.21 Late Lammas (S) 8.28 Taruvaeltajat (7) 8.40 Lulu ja lehmä (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Topi - Nuoren miehen elämää 10.45 Unelmakoti Sisiliassa 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 Tanskalainen maajussi 13.45 Tarinoita karhunkolosta 14.15 Suurperheen maalaiselämää 15.00 Maajussin luontokuvat 15.40 Kentän laidalla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso (7) 18.25 Lomaunelmia: Kreikan saaristo 19.00 Paratiisi (12) 20.00 Taitoluistelun Finlandia Trophy 22.00 Teollisen vallankumouksen innovaatioita 22.45 Tumma sielu (16) 23.30 Miesoletuksia (16) 23.40 Miesoletuksia (16) 23.50 Miesoletuksia (16) 0.01 Miesoletuksia (16) 0.10 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (7) 10.30 Schitt’s Creek (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 The Harlins 13.00 Posse 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Huippumalli haussa 21.00 Grand Designs Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2022 23.30 Asian ytimessä 0.25 Taxi Driver (16) 1.55 Searching for Jacko’s Zoo 3.00 Gordon Ramsay: Vaarallinen kokaiinikauppa 4.05 Ulosottomiehet 5.10 DikDek - Painajainen majatalossa (7)

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 My Little Pony: Pony Life (S) 6.15 My Little Pony: Pony Life (S) 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Smurffit (7) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tara Duncan (7) 8.25 Sonic Boom (7) 8.40 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Superkauppiaat 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Remppa vai muutto Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Vain elämää 0.45 Inside the Mind of Vladimir Putin 1.55 Suorinta reittiä (S) 2.55 El Chapo (12)

Yle Fem

8.15 Familjen Hammarström 8.35 Sista dagen på jobbet 9.05 En tvättäkta lantis 9.35 Från villebråd till måltid 10.20 Bäst i mest 11.00 Efter Nio Teema: 12.00 Medelhavsmat med resekocken Ainsley 13.00 24 timmar i Europa 14.00 Historia: Benjamin Franklin 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 Hemliga svenska rum 16.55 Framtidens drömbostäder Fem: 17.30 Tom Sawyer (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mitt i naturen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Operation Buffalo (12) 21.00 Hal Ashby, Hollywoodrebell 22.30 Ge järnet, franska flickor! (7) 23.45 Mer om filmen: Ingen fara på taket

Perjantai 7.10.

TV1

Lauantai 8.10.

TV1

4.00 Uutisikkuna 5.55 Trauma 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Ihmeiden äärellä (12) 13.10 Lasisydän (7) 14.40 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 15.05 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ihmeiden äärellä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Viimeinen sana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai: Mihin hävisi yksityisyys? 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Varastettu elämä (12) 22.45 Oddasat 23.00 Van der Valk, kanavakaupungin kyttä (16) 0.30 Puoli seitsemän 1.00 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 7.00 Antiikkikaksintaistelu 7.28 Antiikkikaksintaistelu 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Kävelyn terveyshyödyt 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Venäjän kohtalonvaalit (12) 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 Pisara 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.00 Kulttuuricocktail Live 13.30 Viimeinen työpäivä 14.00 Turkisvaltakunta (12) 15.00 Eränkävijät 15.30 Akuutti: Apu ahdistaviin pakko-oireisiin 16.00 Wild Bill - katukyttä korvessa (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Paritteluleikit 19.45 Harakkamurhat (7) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Elämäni Biisi 22.15 Peaky Blinders - gangsteriklaani (16) 23.10 Kerro kuka olen (16) 0.00 Uutisikkuna

TV2

TV2

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.10. 6.52 Kim ja Kai (S) 7.00 Isot koneet 7.07 Remi ja Ubu (S) 7.21 Simo (S) 7.26 Pikku Kakkosen posti 7.32 Tie tähtiin (S) 7.46 Martta puhuu (S) 8.10 Emmi ja Kuru (S) 8.24 Galaxi 8.25 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 8.36 Romppu, Rasse ja Sikuriina (7) 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Uusi päivä (S) 10.45 Uusi päivä (S) 11.15 Uusi päivä (S) 11.40 McLeodin tyttäret (12) 12.25 Holby Cityn sairaala (12) 13.25 Tanskalainen maajussi 14.10 Suurperheen maalaiselämää 15.00 Maajussin luontokuvat 15.40 Paratiisi (12) 16.30 Hevoset muuttivat elämän 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso (7) 18.25 Lomaunelmia: Kreikan saaristo 19.00 Kohtaamiset ja erot (7) 19.24 Kohtaamiset ja erot (7) 20.00 Norsusairaala 20.45 Luontoretkellä lintusaarella 21.00 Sohvaperunat 21.50 Taitoluistelun Finlandia Trophy 23.50 Lasti (16) 0.10 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Schitt’s Creek (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Huippumalli haussa 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Posse 21.30 DikDek - Painajainen majatalossa (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Men in Black 3 - miehet mustissa 3 (12) 0.50 Rikospaikka 1.35 Kova laki (12) 2.35 Hitlist 3.30 Schitt’s Creek (S) 4.00 Schitt’s Creek (7) 4.30 Schitt’s Creek (S) 5.00 Ulosottomiehet

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 My Little Pony: Pony Life (S) 6.15 My Little Pony: Pony Life (S) 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Smurffit (7) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tara Duncan (7) 8.25 Sonic Boom (7) 8.40 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Koti koiralle 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Superkauppiaat 18.00 Suorinta reittiä (S) 19.00 Haluatko miljonääriksi?

20.00 Vain elämää 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Big Brother Suomi 23.50 Elokuva: Hurjapäät: Tokio Drift (12) 2.05 Elokuva: Vice (16)

Yle Fem

8.10 Egenland 8.40 Spotlight: Röda Korsets bortglömda principer 9.10 Dubaitjejer - betalt för att festa 9.45 Danmarks yngsta dragqueen 10.15 Kamprads miljoner 11.15 Från villebråd till måltid Teema: 12.00 Göteborgs Symfoniker: Kosmische Musik 13.50 Kreativt handarbete 14.15 Medelhavsmat med resekocken Ainsley 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 Hemliga svenska rum 16.55 Framtidens drömbostäder Fem: 17.25 Norska arkitekthem 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Doobidoo 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 21.55 Kino: Shampoo (16) 23.40 Mer om filmen: Ingen fara på taket

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.10. 6.52 Minimuksut (S) 7.09 Pipsa Possu (S) 7.17 Piikki ja Siiri (S) 7.23 Fluugalaiset (S) 7.34 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.58 Dinofarmi (S) 8.10 Kaarle (S) 8.22 Onneli ja Anneli (S) 8.36 Ystäväni Marlon (S) 8.53 Perhe irti penkistä 9.00 Galaxi 9.01 Kulman kunkut (S) 9.11 Kun olin ikäisesi (7) 9.23 Dronettajat (7) 9.45 Athleticus 9.48 Kotikadun jengi ja vihreä valo (7) 10.00 Muumilaakso (7) 10.21 Muumilaakso (7) 10.45 Suuri ompelukisa 11.45 Maajussin luontokuvat 12.25 Maajussin luontokuvat 13.05 Maajussin luontokuvat 13.55 Siskonpeti (7) 14.18 Siskonpeti (7) 14.42 Siskonpeti (7) 15.10 Mikaelin naiset 15.20 Kentän laidalla (7) 15.56 Kentän laidalla (7) 16.35 Paratiisi (12) 17.25 Sohvaperunat 18.15 Rallin SM: Kouvola 18.45 Taitoluistelun Finlandia Trophy 20.45 Jääkiekon NHL, Nashville - San Jose 23.45 Ivalo (16) 0.30 Uutisikkuna

MTV3

7.00 Ostoskanava Tvins. com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Monchhichi (S) 9.00 Zig & Sharko (S) 9.05 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.15 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.30 Oggi ja torakat (7) 9.55 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Elokuva: Sei7semäs kääpiö (7) 13.15 Pilanpäiten 13.30 DikDek - Painajainen majatalossa (7) 14.00 Posse 15.30 Hockey Night Live 15.55 Liigan runkosarja 16.50 Liigan runkosarja 17.40 Liigan runkosarja 18.30 Hockey Night Live 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Tanssikupla 20.00 Masked Singer Suomi 21.00 Joonas Nordman Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Veljekset (16) 0.30 Billions (S) 1.35 True crime: Takapihalle haudatut (12) 2.40 Mysteeri nimeltä Marianne (12) 3.40 Schitt’s Creek (S) 4.15 Schitt’s Creek (S) 4.45 Suurmestari UK

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Kindi Kids (S) 6.10 Kindi Kids (S) 6.15 Kindi Kids (S) 6.20 CoComelon (S) 6.45 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.05 Pyjamasankarit (7) 7.30 Sunny Bunnies (S) 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.55 LEGO City Adventures (7) 8.05 LEGO Star Wars (7) 8.30 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 8.55 Angry Birds Stella (S) 9.00 Vain elämää 11.00 MasterChef Australia 12.10 MasterChef Australia 13.25 Remppa vai muutto UK 14.30 Elokuva: Smurffit: kadonnut kylä (7) 16.20 Suomen huutokauppakeisari 17.20 Selviytyjät Suomi 18.50 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi? 22.05 Big Brother Suomi 23.40 Elokuva: Indiana Jones ja tuomion temppeli (12) 2.05 Elokuva: Hurjapäät: Tokio Drift (12)

Sunnuntai 9.10.

TV1

TV1

TV2

TV2

4.00 Uutisikkuna 7.10 Perinnön selvitys 8.00 Avara luonto: Paritteluleikit 9.00 Perjantai-dokkari: Otetaanko vielä yhdet?

9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Mikaela & Thomas 11.45 Gaialand (S) 12.45 Joanna Lumley Siperian rautateillä 13.35 Viimeinen sana 14.05 Perjantai: Mihin hävisi yksityisyys? 14.45 Elämäni Biisi 16.00 Naiskonstaapeli 56 (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Helsinki-syndrooma (12) 22.00 Kaikki hänen salaisuutensa (12) 22.45 Trauma 23.15 Ulkolinja: Bitcoin-uskoa Salvadorissa 0.10 Ykkösaamu 0.50 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. 6.52 Nappulat 7.04 Hyrräpäät (S) 7.16 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.20 Maijuli (S) 7.28 Vegesaurukset (S) 7.33 Osku (S) 7.41 Barbapapa (S) 7.52 Oktonautit (S) 8.17 Ryhmä Hau (S) 8.40 HYRRÄ 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Haukku ja Poku (7) 9.23 Keltainen Lumimies (7) 9.35 Merten syvyyksissä (7) 9.57 Tipu Touhukas (7) 10.00 Muumilaakso (7) 10.22 Muumilaakso (7) 10.44 Muumilaakso (7) 11.06 Kuukkeli, metsän emäntä (S) 11.40 Maajussin luontokuvat 12.18 Maajussin luontokuvat 13.00 Jalkapallo EURO 2024 karsintalohkojen arvonta 14.00 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2022 14.25 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2022 14.50 Siskonpeti (7) 15.15 Peltsin toinen luonto 15.45 Tanskalainen maajussi 16.15 Teollisen vallankumouksen innovaatioita 17.00 Kalastuselämää 17.30 Kohtaamiset ja erot (7) 17.54 Kohtaamiset ja erot (7) 18.25 Kohteessa Filippiinit 19.15 Norsusairaala 20.00 Taitoluistelun Finlandia Trophy 22.00 Second Act (S) 23.40 Rouva varapresidentti (12) 0.10 Uutisikkuna

MTV3

7.00 Ostoskanava Tvins. com 8.00 Muumilaakson tarinoita (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Monchhichi (S) 9.00 Zig & Sharko (S) 9.10 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (S) 9.30 Oggi ja torakat (7) 10.00 Suomen kaunein koti 11.00 Grand Designs Suomi 12.00 Maajussille morsian 13.00 Ensitreffit alttarilla 14.00 Voimamiesten Joukkue MM-kilpailu Joensuu, päivä 1 15.00 Huippumalli haussa 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa 18.00 Masked Singer Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 The Harlins 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Joonas Nordman Show 0.00 Maria Kallio (12) 1.05 Koko Suomi leipoo 2.05 Masked Singer Suomi 3.05 Game of Games Suomi 4.35 Suurmestari UK

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 Kindi Kids (S) 6.10 Kindi Kids (S) 6.15 CoComelon (S) 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 7.00 Pyjamasankarit (7) 7.25 Sunny Bunnies (S) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut (7) 7.50 LEGO City Adventures (S) 8.00 LEGO Star Wars (7) 8.25 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Koti koiralle 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 12.30 Poliisikoira Rex (12) 13.30 Poliisikoira Rex (12) 14.35 Elokuva: Mestarietsivä Sherlock Gnomes (7) 16.30 Remppa vai muutto Suomi 17.30 Save The Date Suomi 18.30 Haluatko miljonääriksi? 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Elokuva: Robin Hood (12) 1.30 Elokuva: 8.00 Superhjälparna Mission Impossible Nation (12) 8.30 Lilla djursjukhuset 9.00 Besatt av: Dansk konst 9.30 8.00 BUU-klubHusdrömmar 10.30 Himlaliv: Kampen mot ben 8.30 Djur könsstympning 10.50 Resmål ur Egen- med Julia 8.44 Djur med Julia 9.00 land 11.00 Mitt i naturen Kamprads miljoner 10.00 Egenland Teema: 12.00 Operation Buffalo (12) 10.30 Danmarks skattjägare 11.00 12.51 Operation Buffalo (12) 13.45 Ope- Arvsuppgörelsen 11.49 De yttersta barration Buffalo (12) 14.40 Symbolernas nen hemliga värld 15.10 Hal Ashby, HollywoodTeema: 12.00 Bio Finland: Bohemrebell 16.40 Fransk vardagsmat med ernas liv (7) 13.40 Europakonserten Michel Roux 2022 i Liepaja 15.40 Ronnie’s - en leFem: 17.25 Tords garage (T) 17.30 Mu- gendarisk jazzklubb (12) mindalen (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt Fem: 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyhe18.00 BUU-klubben 18.30 Efterglöd (12) ter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 19.15 Klimatparadoxen 19.30 Yle Nyheter Husdrömmar 19.30 Yle Nyheter TVTV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet - berät- nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv telser från Svenskfinland 20.00 Jordbrukarna (12) 20.45 På jakt Teema: 20.00 John Huston, en fri själ med Lotta och Leif 21.00 Spelskan21.00 Bio Klassiker: De missanpassade dalen (7) 21.45 Allt som återstår att (12) 23.00 Ny film: Boso mu ruovttoluot- se 22.55 Knark (12) 23.09 Knark (12) ta - blås liv i mig (12) 23.25 Ronnie’s - en 23.22 Knark (12) 23.34 Knark (12) 23.46 legendarisk jazzklubb (12) Knark (12) 23.58 Knark (12)

Yle Fem

Yle Fem

Tiistai 11.10.

Maanantai 10.10.

4.00 Uutisikkuna 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.30 Ihmeiden äärellä (12) 13.15 Seitsemän veljestä (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ihmeiden äärellä (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Sanditon (7) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Helsinki-syndrooma (12) 22.55 Oddasat 23.10 Prisma: Kävelyn terveyshyödyt 0.05 Puoli seitsemän 0.35 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.53 Nimipäiväonnittelu: 10.10. 6.54 Kuu ja minä (S) 7.17 Rikke (S) 7.23 Kuminakuja 19 (S) 7.33 Robo ja riiviöt (S) 7.39 Ryhmä Hau (S) 8.05 Galaxi 8.06 Salainen museo (S) 8.17 Voihan Poni (7) 8.30 Unna Junná 8.44 Pikku perunat (S) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Tanja ja kuuro Eurooppa: Eurooppa kutsuu! 10.45 Muuttopäiväkirjat 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 Tanskalainen maajussi 13.44 Näin Norjassa: Lintubongarit 14.00 Suurperheen maalaiselämää 14.50 Maajussin luontokuvat 15.30 Unelmakoti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.58 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Muumilaakso (7) 18.25 Lomaunelmia: Kreikan saaristo 19.00 Sohvaperunat 20.00 Theroux: Elämää reunalla (16) 21.00 Peltsin toinen luonto 21.30 Tanskalainen maajussi 22.00 Pasila (12) 22.25 Halt And Catch Fire (12) 23.05 Hyvät vai pahat päihteet 23.50 Kaksi ruumista rannalla (12) 0.10 Uutisikkunas

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Schitt’s Creek (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Hudson & Rex (12) 13.30 Grand Designs Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Ensitreffit alttarilla 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Maria Kallio (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Liiga doc: Satakunnan kiekkoheimot 23.10 Liiga doc: Satakunnan kiekkoheimot 23.40 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2022 0.10 Huippumalli haussa 1.05 Karalahti 2.00 Kova laki (12) 3.00 Tappajan motiivi (12) 3.55 Ulosottomiehet 4.55 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 My Little Pony: Pony Life (S) 6.15 My Little Pony: Pony Life (S) 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Smurffit (S) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tara Duncan (7) 8.25 Sonic Boom (7) 8.40 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Lomaile kuin ökyrikas 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 16.00 Puutarhan pelastajat 17.00 Onnenarpa 17.05 100 Places to Be 17.10 Suorinta reittiä (S) 18.10 MasterChef Australia 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Elokuva: Mission Impossible - Fallout (12) 1.35 Save The Date Suomi

Yle Fem

8.03 Hästarna som förändrade livet 8.18 Hästarna som förändrade livet 8.30 Fjällfolk 9.10 Norska arkitekthem 9.40 Husdrömmar 10.38 Sjömansliv 11.00 Doobidoo Teema: 12.00 John Huston, en fri själ 13.00 24 timmar i Europa 14.00 Albert Camus, en evig rebell (12) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.45 Kalkyl Fem: 17.05 Fotobonden 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: När mamma och pappa blir gamla 18.50 Resmål ur Egenland 18.59 Sista dagen på jobbet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Ätstört 21.00 Efter Nio 22.00 Tunna blå linjen (16) 23.00 Killarna vs världen (12) 23.40 Rekryterna (7)

Keskiviikko 12.10.

TV1

TV1

TV2

TV2

4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Ihmeiden äärellä (12) 13.15 Nummisuutarit (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Sairaan mielen salat 20.00 Akuutti: Resilienssi auttaa selviytymään 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Hakkeri 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Jälkiloiste (12) 22.40 Oddasat 22.55 Perjantai: Mihin hävisi yksityisyys? 23.35 Puoli seitsemän 0.05 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.10. 6.53 Humps (S) 7.03 Touhukkaat (S) 7.26 Piikki ja Siiri (S) 7.36 Puuharit (S) 7.48 Oravametsä 7.50 Aamutuuma 7.51 Retki-Roope (S) 8.02 Askarrellaan 8.08 Ruso ja rihmalat (S) 8.23 Galaxi 8.24 Tipu Touhukas (7) 8.25 Eksynyt Ozissa (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Tanja ja kuuro Eurooppa: Sarjakuvia ja simpukoita 10.45 Muuttopäiväkirjat 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 Tanskalainen maajussi 13.45 Sairaan kaunis koira 14.15 Suurperheen maalaiselämää 15.00 Maajussin luontokuvat 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Futsal MM-karsinta, FIN - ROU 20.00 Kohteessa Matkan varrella 20.45 Luontotuokio 21.00 Kohtaamiset ja erot (7) 21.26 Kohtaamiset ja erot (7) 21.55 Pasila (12) 22.20 Äidit väkivallan varjossa 22.50 Game of Thrones (16) 0.10 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Schitt’s Creek (S) 11.00 Ostoskanava Tvins. com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Hudson & Rex (12) 13.30 Masked Singer Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Billions 23.45 Posse 1.15 Myyrä 2.15 Taxi Driver (16) 3.45 Ulosottomiehet 4.50 Rimakauhua ja rakkautta (7)

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 My Little Pony: Pony Life (S) 6.15 My Little Pony: Pony Life (S) 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Smurffit (7) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tara Duncan (7) 8.25 Sonic Boom (7) 8.40 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (S) 9.00 Nyt jos koskaan (S) 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Lomaile kuin ökyrikas 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.55 Poliisikoira Rex (12) 17.00 Onnenarpa 17.05 100 Places to Be 17.10 100 Places to Be 17.15 Annan herkulliset leivonnaiset 17.45 Remppa vai muutto Suomi 18.45 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Rikkaat ja rahattomat 20.00 Suorinta reittiä (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Selviytyjät Suomi 0.05 Leijonan luola USA 1.05 Leijonan luola USA

Yle Fem

4.00 Uutisikkuna 5.55 Akuutti: Resilienssi auttaa selviytymään 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Isaskar Keturin ihmeelliset seikkailut (S) 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Stasi, valtio vs. kansalaiset 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ohuella langalla (16) 23.00 Oddasat 23.15 Viimeinen sana 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.10. 6.52 Pusse (S) 7.04 Kasper ja Liisa (S) 7.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.40 Rossi ja Rymy (S) 7.53 Rytmimunashow (S) 7.58 Minirekat (S) 8.04 Kallen keittiö (S) 8.18 Galaxi 8.19 Hullabalooba (7) 8.24 Mimun maailma (7) 8.37 Minä, Elvis Riboldi (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Tanja ja kuuro Eurooppa: Yläilmoissa 10.45 Muuttopäiväkirjat 11.15 McLeodin tyttäret (12) 12.00 Holby Cityn sairaala (12) 13.00 Tanskalainen maajussi 13.45 Näin Norjassa 14.00 Suurperheen maalaiselämää 14.50 Maajussin luontokuvat 15.40 Suomalaiset ikimetsät 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso (7) 18.25 Lomaunelmia: Australia 19.00 Paratiisi (12) 20.00 Suuri ompelukisa 21.00 Ivalo (16) 21.45 Ron Jeremy: Pornokuninkaan tuho (16) 22.30 Pasila (12) 22.55 Avoimena 23.25 Pitääkö mun kaikki hoitaa?

(S) 23.35 Hillo (12) 0.00 Uutisikkuna

MTV3

6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (7) 10.30 Schitt’s Creek (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Hudson & Rex 13.30 Ensitreffit alttarilla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Asian ytimessä 21.00 Koko Suomi leipoo 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Joonas Nordman Show 0.15 Veriveljet (16) 1.15 Suomen kaunein koti 2.15 Maajussille morsian 3.20 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä 4.25 Ulosottomiehet

Nelonen

6.00 Bing (S) 6.05 My Little Pony: Pony Life (S) 6.15 My Little Pony: Pony Life (S) 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa (S) 6.50 Pyjamasankarit (S) 7.15 Smurffit (S) 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.15 Tara Duncan (7) 8.25 Sonic Boom (7) 8.40 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 9.00 Nyt jos koskaan (S) 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Lomaile kuin ökyrikas 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.55 Poliisikoira Rex (12) 16.55 Onnenarpa 17.00 Leijonan luola USA 18.00 MasterChef Australia 19.00 Superkauppiaat 20.00 Save The Date Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Tulossa: Rikkaat ja rahattomat 22.40 Suomen huutokauppakeisari 23.40 Poliisit 2022 (7) 0.40 Madventures Suomi (7)

Yle Fem

8.15 Hemmagympa med Sofia 8.35 Sjömansliv 9.00 Fjällfolk 9.40 Danmarks skattjägare 10.10 Livet - berättelser från Svenskfinland 10.20 Fotobonden 11.00 Strömsö 11.30 Besatt av: Emaljskyltar Teema: 12.00 Ge järnet, franska flickor!

(7) 13.20 Bokhandlarna 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 Hemliga svenska rum 16.55 Framtidens drömbostäder i Norden Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 De yttersta barnen 18.40 Arvsuppgörelsen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester 22.15 Fransk vardagsmat med Michel Roux 23.00 Kino: Inte den du tror (12)

8.20 Bäst i mest 9.00 Slappna av med Ulrika 9.10 Efter Nio 10.10 Himlaliv: När mamma och pappa blir gamla 10.30 Sista dagen på jobbet 11.00 Ätstört Teema: 12.00 Två liv (12) 13.00 Historia: Den stora pesten i London 14.00 Vännerna Picasso och Cocteau 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano 16.40 Hemliga svenska rum 16.55 Framtidens drömbostäder i Norden Fem: 17.30 Malory Towers (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kamprads miljoner 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Operation Buffalo (12) 21.00 Historia: Benjamin Franklin 22.05 Bio Finland: Visslarna (7) 23.25 Ny film: Boso mu ruovttoluotta - blås liv i mig (12) 23.50 Historia: Räddade av djävulen (12) 2019. Repris

KEXTV

19.00 Sporrongs sista år i Ekenäs. ETV / Leif Stenwall

14 - Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

HUOLTOA / SERVICE

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

TAXI

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

EKENÄS-TAMMISAARI

28

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

LEIPOMO / BAGERI

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

TAMMISAARI

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com puh./tel.

since 1999

050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

Parempaa IT-palvelua.

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Utombordarservice Perämoottorihuolto

T. KIVISTÖ

Fraktarvägen 9 A 8, Karis Rahtaajantie 9 A 8, Karjaa

044 987 9350

member of

019 212 0100 - www.ekm.fi TURVAKOTI / SKYDDSHEM

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437 etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

OP

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

www.azets.fi/raasepori

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

S U U N N I T T E L U

Santeri Kaatra RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST 044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous!

Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

PESULA / TVÄTTERI

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com

Puh. 040 703 2393 Tel.

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06

Terveystori

wellmedic

558 1111 www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

010 235 8880

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

Rakennusluvat . Talonrakennustöiden ja maarakentamisen valvonta LVI-valvonta ja mittaukset . Rakennus- ja sisustussuunnittelu P. 040 551 4981 jukkavenhola@gmail.com

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 - 15 .

sa till Sv. teatern i H:fors. Själarnas ö to 3.11 kl. 12. Bussen start kl. 9.45. Anm. genast till Anneli Hofer 040-5298868.

Ekenäs Marthaförening. Möte 11.10 kl. 18 på församlingshemmet. Tina Ekholm berättar om Seniorrådgivningens verksamhet. Anm. till Kate Modig t. 044-2043460 med tanke på trakteringen.

Karis pensionärer. Vi ser Råttfällan på nya Tryckeriteatern 2.12 kl. 19. Bind. anm. sen.

22.11 till Carita, t. 040-7507896.

Grupp P8 ordnar utfärd till Helkamas museum i Hangö 7.10.

Samåkning. Start från P8 kl.

10. Öppen för alla intresserade. Dags att beställa förbundets kalender för år 2023. Ring Carita, t. 040-7507896. Stavgång/ promenad måndagar kl. 10 från Brankis. Bowling i Ekenäs tisdagar kl. 14-15. Mer info Gösta Lundén, t 0500-606797. Gruppen Trivas tillsammans onsdagar kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Spel, handarbete o. trevlig samvaro kring en kopp kaffe.

Kägelspel i Strandparken onsdagar kl. 14-15.30 då vädret det tillåter. Grupp P8 fortsätter att träffas på fredagar kl. 10, samma adress som ovan. Österby Pensionärer. Trivseldag med Sjundeå och Pojo pensionärer 19.10 kl. 13-17 på Sea Front. Anm. sen. 10.10 till GB 0400-533028. Nästa månadsmöte blir 16.11, julfest 14.12.

Karis sv Marthaförening. Ti 11.10 i Gardberg center. Kl. 18 info o. kaffe, kl. 19 Frank Holmlund ”nära anhöriga till missbrukare” o. ”legalisering av cannabis”? Öppen för alla.

Ingå Seniorer. Månadsträff må 17.10 kl. 14 i församlingshemmet. Tom Laitinen från Sjundeå berättar reseminnen och nytt om kommande resor. Vi får info om ”Ingåket” av Pipsan Lehtinen, kaffe med tilltugg och lotteri. Klubbarna som tidigare: ons 5.10 Gå och Må kl. 11 vid motionstrappan, boccia i/invid Kyrkfjärdens skola kl. 15.15 och Trivsel och spel kl. 17 på Malmgården. Intresserade av skrivarklubben tag kontakt med Margareta t. 040-5155919.

Teaterresa till Lilla Teatern Kris och katastrof i Mumindalen lö 19.11 kl. 18. Biljett och bussresa ingår i priset. Referens 4394.

Anm. sen. 28.10 Iwe / 0452567566.

Hankoniemen elkkeensaajat.

To 6.10. on valtakunnallinen ikäihmisten liikuntapäivä ,joten silloin ei ole jäsentapaamista vaan vietämme sen Kirkkopuistossa, klo 13 alk. Sateella jäsentapaaminen normaalisti.

Ekenäs pensionärer. Teaterre-

UTHYRES

HYR BORGKILA

Pojo Pensionärer. Gång/stavgången fortsätter naturligtvis med start måndagar kl. 10. från torget. 11.10 månadsmöte i Pojo bibliotek, kl. 13, musik med ”Todde”, kaffe och lotteri. Diskussion inför mötet 8.11. På mötet tas emot anm. till träff med Österby Pensionärer 19.10 till Trivseldag på Hotel Sea Front kl. 13-17. I priset ingår lunch, kaffe, program med dans. Vi är bjudna dit tillsammans med Sjundeå Pensionärer. Väl mött.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Vietämme Iloista Iltapäivää Työväentalolla to 3.11. klo 12 alk. Sisäänpääsymaksu.

Ohjel. arpajaiset, yhteislaul. ja tanssia. Pientä suol. syöt. ja kakkukahvit. Sit. ilm. to 27.10. mennessä Inkerille 040-5076219 tai Amille 050-5265652. Työväentalolla (ylätasanne) myös ilm. listat. Yhdistyk. kerhoista ja toiminnasta lisää yhdistyk. kotisivulta. Mahd. tied. Ami Grims / 050-5265652 tai sähköpostilla amcagr@gmail.com.

Svartå Marthaförenings möte ti 11.10. kl. 18 i Lindnäs samlingslokal. Valhallav. 6, Svartå.

Värdinna Hanna.

Karjaan-Pohjan Eläkeläiset.

To 6.10. Lähtö Kisikseen torilta klo 9.30. Syksyn esitelmätilaisuusia: 11.10. klo 13 Högåsa, Sairinen, Fiskarsin historiaa.

20.10. klo 10 Högåsa, Virranvuo, Liikennetietoa uuden lain mukaan. Muuta: 13.10. klo 12, Högåsa, Bocciaa. 18.10. Keilailu, lähtö 11.15.

Uudenmaan Muistiluotsi. Sieniretki Pohjassa to 6.10. klo 1315. Lähtö Postillasta, Pohjantie 8. Säänmukaiset vaatteet, saappaat ja kori tai kippo mukaan.

Avoin kaikille. Lisätietoja p.

0400-410175.

Uudenmaan Muistiluotsi. Kävely ja Muistikahvila Tammisaaressa ti 11.10. klo 13-15. Kävely klo 13 (tapaaminen kirjaston ulkopuolella) ja Muistikahvila klo 14-15, Tammisaaren kirjasto, huone Svalan, Raaseporintie 8. Lisätietoja p. 0400-321239.

Nylands Minneslots. Promenad och Minnescafé i Ekenäs ti 11.10 kl. 13-15. Promenad kl. 13 (träff utanför biblioteket) och Minnescafé kl. 14-15. Biblioteket, rum Svalan, Raseborgsvägen 8.

Info t. 0400-321239.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistitreeniryhmä Hangossa, kaupunginkirjasto, Vuorikatu 3-5. Keskiviikkoisin 12.10., 2.11. ja 7.12. klo 10-11.30.

Avoin kaikille. Lisätietoja p.

0400-321239.

Karis köpings Marthaförening.

Utfärd till Mjölbolsta Hub Feenix to 13.10 med start från Trafikcentret kl. 13.30. Vi samåker. Guidad tur på Hub Feenix samt kaffe och bulle ingår i priset.

Tenala-Bromarf pensionärer Busstidtabell för Tallinnresan 12.10. Wikströms buss startar från Bromarv kl. 7, Tenala kl. 7.20, Gennarby kl. 7.25, Ekenäs kl. 7.40. Pass eller ID. Beställningar till Seniorskeppet som åker 7-9.11 tas emot.

VN Reumaförening. Fibrogruppen må 10.10 kl. 17 Raseborgsv. 5, Ekenäs. Info t. 024846296 / Mona.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning må 10.10. Karis, Kulturinstitutet, Torgg. 8, kl. 10-12, Ekenäs bibl. kl. 14-16, Tenala bibl. kl.

17-17.30.

Billnäs Pensionärer. Oktobermöte 11.10 kl. 14 hos Ninas.

Kaffebjudning och lotteri.

Hangon museon ystävät. Kokous la 8.10. klo 16 Astrean päiväkeskuksessa, Vuorikatu 4. Magnus Cederlöf esitelmöi Krimin sodasta läntisellä Uudellamaalla ja Ilkka Linnakko luo katsauksen Gustavsvärnin vaiheisiin. Keskustelemme muinaismuistojemme vaalimisesta ja kehittämisestä nähtävyyksinä.

Hangö museums vänner. Möte lö 8.10 kl. 16 i Astreas dagcentral, Berggatan 4. Magnus Cederlöf föreläser om Krimkriget i västra Nyland och Ilkka Linnakko ger en översikt av Gustavsvärns skeden. Vi diskuterar våra fornminnens bevarande och utveckling som sevärdheter.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Nästa möte 10.10 kl.

18.30 i Marthalokalen. Program: Mustiga grytor med Camilla. Vi börjar också samla in vinster till basaren.

Raseborgs släkt- och bygdeforskare. Matias Kaihovirta kommer att besöka oss 11.10 kl. 18 för att berätta om Pojo kommuns historia åren 18652008. Alla med, även icke medlemmar. Lyan finns i affärshuset Centro (f.d. tryckeriet) på Genvägen 8, nedanom huset.

13.10. klo 14, kaikki mukaan. Uusi harrastustapahtuma. Lähemmin p. 050-3093445 / Paula.

Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 13.10.

Kaikille avoin kävelyryhmä tule mukaan. Lähtö Postillasta (Pohjantie 8) klo 12. Lisätiet.

0400-410175. Nylands Minneslots. Promenadgrupp i Pojo to 13.10. Öppen för alla - kom med. Start från Postilla (Pojovägen 8) kl. 12. För mer information 0400-410175.

Nylands Minneslots. Minnesträningsgrupp och Stödgrupp för närstående i Karis to 13.10 kl. 13-14.30. Anm. och info 0400-321239.

Uudenmaan Muistiluotsi. Kävely ja muistikahvila Tammisaaressa 11.10. klo 13-15. Kävely klo 13 (tapaaminen kirjaston ulkopuolella) ja muistikahvila klo 14-15, Tammisaaren kirjasto, huone Svalan, Raaseporintie 8. Lisätiet. 0400-321239. Nylands Minneslots. Promenad och minnescafé i Ekenäs 11.10 kl. 13-15. Promenad kl. 13 (träff utanför biblioteket) och minnescafé kl. 14-15 i biblioteket, rum Svalan, Raseborgsvägen 8.

För mer info 0400-321239.

Klubitalo Fontana. Toiminta Klubitalo Fontanassa Karjaalla on tarkoitettu henkilöille joilla on tai on ollut mielenterveysongelmia. Klubitalon tehtävänä on kasvattaa itseluottamusta, tukea kuntoutumista ja mahdollistaa jäsenten paluu työelämään tai opiskeluun. Avoinna: ma, ke-pe 8-16, ti 8-15. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa, p. 040-8650591, fontana.klubbhus@me.fi, www. klubbhusfontana.fi. Klubbhus Fontana. Klubbhus Fontana

OSTETAAN Henkilö-/pakettiauto, matkailuauto/-vaunu, myös vialliset ja katsastamattomat.

P. 040 256 8113.

Autoja, kaikki huomioidaan ja kaikenlaista romua. P. 045 224 3650.

MYYDÄÄN

pe 7.10. klo 12.30-14 Pohjan torilla pe 7.10. klo 14.30 Tammisaaren torilla la 8.10. klo 9-12 Hangon torilla la 8.10. klo 9-12

Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella la 8.10. klo 12.30

Karjaan torilla ke 12.10. klo 9-12

Kilavägen 11, Karis

Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13 1 km från Karis centrum.

Kök och utrymme för 90 pers.

Kontakta KUF 019 230 449

10301 KARJAA

Painos 23.000 kpl

Päiväkodit ja koulut; To: broilerikeitto, moniviljaruutu. Pe: lihamakaronilaatikko, puolukkahillo, porkkana. Ma: kebakko-jauhelihavarras, peruna, raaste. Ti: kipparinkala, peruna, salaatti-meloni. Ke: bolognese, tumma minispagetti, marinoitu kaali.

Palvelutalot ja terveyskeskus; To: broilerikeitto, kaura-ruissydän moniviljaleipä, omenariisipuuro. Pe: lihamakaronilaatikko, puolukkahillo, porkkana, päärynäkiisseli. La: kasvispihvi, juustokastike, peruna, vihannessekoitus, kinuskivanukas. Su: karjalanpaisti, peruna, porkkanakuutiot, vadelmakiisseli. Ma: kebakko-jauhelihavarras, peruna,

KÖPES

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com. raaste-raejuusto, persikkakiisseli. Ti: kipparinkala, peruna, salaatti-meloni, ananaskiisseli.

Ke: bolognese, peruna, tumma minispagetti, marinoitu kaalisalaatti, smoothie.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: broileripihvi, currykastike, riisi, salaatti / punajuuripihvi.

Pe: kinkkukiusaus, salaatti / feta-kasviskiusaus. Ma: bolognese, spagetti, salaatti / papupastakastike. Ti: pinaattiohukaiset, puolukkahillo, pastasalaatti, juustokuutiot. Ke: uunimakkara, perunasose, salaatti / linssimureke.

LÖYDETTY Avain Karjaalla, Boost Gymin tuntumasta. Saa lehden konttorista tuntomerkkejä vastaan.

Person- el. paketbil,

även husbilar/-vagnar, olika märken. Allt beaktas. Kontant betalning. T. 040 504 6091.

Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc.

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. www.ekepop.fi

ARBETE UTFÖRES

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo.

Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti.

Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.

Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.

AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN! PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!

| Audi | BMW | Citroën | Peugeot | Renault | Seat | Land Rover | Range Rover | Škoda | Mercedes-Benz | Volkswagen | Volvo

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

| | |

RAHOITUS FINANSIERING

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

HANKO

Fiskarin Urheilijat -47 järjestää syystalkoot seuran majalla la 15.10. klo 10-13. Tarjoamme keittoa vapaaehtoisille.

SADEVESIKOURUT

För kalas, bröllop, dop etc.

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

6.-12.10.2022

LIIKUNTA JA ULKOILU

Tenholan Frimanin kaupalla

kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 7.10 Pohjan torilla perjantaina 7.10.

Lignell, Bromarf

Pohjassa 3 h, k, 67,5 m², II krs. P. 040 702 1688.

RUOKALISTAT

katu 4. Vapaa-ajan toimintaa, vertaistukea, palveluohjausta ja asiointiapua. Avoinna joka päivä 9-12.30, p. 046-8947572.

Myyntiautomme

FISK - KALAA

VUOKRALLE TARJOTAAN

Karjaan Ratatupa Päihteetön kohtaamispaikka Felix Fromin

Asuntoauto/-vaunu. P. 045 172 2007.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Kokoonnumme keilahallille to

SÄLJES

är öppet för alla som har eller har haft psykisk ohälsa. Klubbhusets uppgift är att förstärka självförtroende, stödja rehabiliteringen och hjälpa till medlemmarna att återvända till arbetslivet eller studier. Öppet: må, ons-fre 8-16, ti 8-15. Lokföraregatan 9, Karis, 040-8650591, fontana.klubbhus@me.fi, www. klubbhusfontana.fi.

www.auto-centerhorsback.fi

(019) 241 4900

Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,85 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 8,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,23/pmm Etusivu Teksti 2,73/pmm Takasivu 2,85/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2022

16 - Nro 40 Torstaina lokakuun 6. pnä 2022 .

HUSET FULLT AV ERBJUDANDEN. TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA.

VI BETJÄNAR MED GLÄDJE MITT I CENTRUM. PALVELEMME ILOLLA KESKELLÄ KESKUSTAA. ERBJUDANDEN I KRAFT to-ons 6-12.10 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA to-ke 6.-12.10. niin kauan kuin erää riittää.

BRIT PREMIUM PORTIONSRÄTTER FÖR KATT KISSAN ANNOSATERIAT

LEDLAMPOR LEDLAMPUT

40 W, 3000 K E14, E27, klar vit puhdas valkoinen

TILLSAMMANS YHTEENSÄ

1200 g

99 7

79 4

PKT

95 19

REFLEXSÄLE HEIJASTINVALJAAT svart för vuxna mustat aikuisille rosa eller svart för barn pinkit tai mustat lapsille

ST./KPL

TÄNDBITAR SYTYTYSPALAT 32 st./kpl/pkt

€ 1

MUMIN HANDDUKAR MUUMI PYYHKEET 70 x 140 cm

€ 20 ST. KPL

PKT

LED GRAVLJUS LED HAUTAKYNTTILÄ skymningsbrytare hämäräkytkin timer/ajastin

(2 x C batterier/paristot ingår ej i priset / ei sis. hintaan)

99 2 ST./KPL

95 11

PKT

99 3

ST./KPL

skjorta eller långkalsonger för herrar eller damer miesten tai naisten paita tai pitkikset strl/koot M-XL

12 x 100 g (3+3+3+3)

6-pack

STOR CAMPINGLYKTA ISO RETKILYHTY 1000 lm

BAMBU UNDERKLÄDER ALUSVAATTEET

SKYDDSKRUKA SUOJARUUKKU 14 cm

49 1 ST./KPL

PKT

MARABOU CHOKLADPLATTOR SUKLAALEVYT 200 g

BORDSLAMPA PÖYTÄVALAISIN svart eller vit musta tai valkoinen

TILLSAMMANS YHTEENSÄ

600 g

€ 5

95 17

ANTIBAKTERIELL HANDTVÅL ANTIBAKTEERINEN KÄSISAIPPUA 500 ml

LED STORMLYKTA MYRSKYLYHTY 24 cm svart, vit eller silverfärgad musta, valkoinen tai hopeanvärinen

3

ST./KPL

ST./KPL

€ 1

95 6

FL. PL

BILSCHAMPO AUTOSAMPOO 1 liter/litra

1l

€ 1

ST./KPL

LED NEON LJUSKABEL VALOKAAPELI 3 m utom- eller inomhusbruk ulko- tai sisäkäyttöön grön/vihreä rosa/pinkki blå/sininen

€ 10 ST. KPL

FL. PL

TJOCKA STRUMPOR PAKSUT SUKAT merinoull/merinovilla 1 par/pari/pkt strl/koot 37/40-41/45

CLASSIC 31 FÖRVARINGSLÅDA SÄILYTYSLAATIKKO 50 x 39 x 26 cm

NORD CLEAN UNIVERSAL RENGÖRINGSMEDEL YLEISPUHDISTUSAINE 500 ml

99 3

95 9

€ 1

NORDSOX VARMA KNÄSTRUMPOR LÄMPÖISET POLVISUKAT 1 par/pari/pkt strl/koot 36/38-39/41

KYSSAR SUUKOT 25 st./kpl jordgubb/mansikka vanilj/vanilja

CYKELLAMPA POLKUPYÖRÄN VALO fram eller bak eteen tai taakse

ROSA BANDET MUGG ROOSA NAUHA MUKI

99 4

99 5

€ 1

95 16

PKT

PKT

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

ST./KPL

LTK LÅDA

FL. PL

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

ST. KPL

MINIVENEDIGLJUS MINIVENETSIAKYNTTILÄT brinntid/paloaika 17 timmar/tuntia

4

ST./KPL

€ 3

ST./KPL

sparcentralen@latvala.com Ej för återförsäljare! tel./puh. 044 723 0300 Ei jälleenmyyjille!

.

BK-46 HANDBOLL

KÄSIPALLO INFO

Lagpresentation Joukkueen esittely

B-FLICKOR / B-TYTÖT Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta: Fanny Degerlund, Alexandra Berglund, Siri Baarman, Li Adamsson, Tinja Jung, Celina Öhberg, Jenny Löf (tränare/valmentaja).

Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Tilda Lindholm, Elin Westerlund, Mathilda Nylund, Lotte Paul, Julia Augustson, Frida Fagerlund, Moa Nordström.

Från bilden saknas/Kuvasta puuttuvat: Emma Kari, Fanny Ingberg, Maria Degerlund (tränare/valmentaja).

Foto/Kuva: Fotosto Fadderföretag / Kummiyritys

Lagpresentation Joukkueen esittely

C-FLICKOR 08 / C-TYTÖT 08 Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta: Andreas Rönnberg (tränare/valmentaja), Elin Rosendal, Isolde Rönnberg, Lykke Rönnberg, Linnea Holmström, Paulina Damen, Jonna Koivisto (lagledare/joukkueenjohtaja).

Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Rebecka Rejström, Linn Nylund, Nellie Forsström, Daniela Grönroos, Wilma Holmström, Amanda Sjöström.

Från bilden saknas/Kuvasta puuttuvat: Elin Löf (tränare/valmentaja), Pia Puputti (lagledare/joukkueenjohtaja), Catira Laitinen.

Foto/Kuva: Fotosto Fadderföretag / Kummiyritys

Se alla matcher från hemmasoffan till ett passligt månadspris!

Katso kaikki ottelut kotisohvaltasi sopivaan kuukausihintaan!

solidsport.com/handisliiga

BK-46 HANDBOLL INFO BK-46 KÄSIPALLO INFO

.

Lagpresentation Joukkueen esittely

D-FLICKOR 10 / D-TYTÖT 10 Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta: Sara Lindberg (tränare/ valmentaja), Leyla Strömborg, Tilda Westerlund, Jill Siggberg, Lykke Rönnberg, Elinne Nylund, Ada Holmberg, Jessica Kanerva, Marie Kanerva (lagledare/joukkueenjohtaja).

Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Ellen Almark, Ella Strömberg, Vera Berg, Jessica Helander, Janica Kanerva, Lova Linden, Linn Korkiakoski, Ida Weckström, Ylva Svennblad.

Från bilden saknas/Kuvasta puuttuvat: Emma Lindroos (tränare/valmentaja), Kyra Laitinen.

Foto/Kuva: Fotosto Fadderföretag / Kummiyritys

Lagpresentation Joukkueen esittely

E-POJKAR 12 / E-POJAT 12 Övre raden från vänster/Ylärivi vasemmalta: Toni Laakso (lagledare/ joukkueenjohtaja), Valter Knaapinen, Rami Bouktouf, Julian Karlsson, Benjamin Kihlstedt, Robin Karlsson (tränare/valmentaja).

Nedre raden från vänster/Alarivi vasemmalta: Alex Westerholm, Edvin Siro, Wito Kinnari, Viggo Laakso, Atle Rönnberg, Wiggo Holmqvist, Hampus Julin.

Från bilden saknas/Kuvasta puuttuvat: Liam Sjöman, Nicholas Sjöblom, Noah Norrgård.

Foto/Kuva: Fotosto Fadderföretag / Kummiyritys

RASEBORGS BÄSTA KORT

RAASEPORIN PARAS KORTTI

Medlemsförmåner säsongen 2022–2023

Jäsenedut kaudella 2022–2023

• 2 € rabatt på biljett till herr- och damlagens hemmamatcher.

• 20 % rabatt på á la carte-listan på Restaurang KW (må–to).

Ett medlemskort berättigar till rabatt för två personer.

• 10 % rabatt på behandlingar på Karis Fysioterapi.

• 10 % rabatt på reservdelar i samband med service på Lohjan Autokeskus-Ekenäs Bilcentral.

• 10 % rabatt på varor i Karis Träbörs Pihapuoti.

• Lunch till pensionärspris på Restaurang Socis.

• 10 % rabatt på hemförsäkringen hos LähiTapiola.

• 14 % rabatt på förmedlingsprovisionen hos SB-Hem. • 15 % rabatt på motorsågstillbehör- och utrustning hos Bema Center.

• 2 € rabatt på lunch vardagar i Restaurang Åminnegård.

• 2 € alennus pääsylipusta miesten ja naisten kotiotteluihin.

• 20 % alennus à la carte-listalta Ravintola KW:ssa (ma–to).

Yhdellä jäsenkortilla saa alennuksen kahdelle henkilölle.

• 10 % alennus hoidoista Karjaan Fysioterapiassa.

• 10 % alennus varaosista Lohjan Autokeskus-Ekenäs Bilcentral tehdyissä huolloissa.

• 10 % alennus tuotteista Karjaan Puupörssin Pihapuodista.

• Lounas eläkeläishintaan Ravintola Sociksessa.

• 10 % alennus kotivakuutuksesta LähiTapiolassa.

• 14 % alennus SP-Koti-välityspalkkiosta.

• 15 % alennus moottorisahatarvikkeista ja -varusteista Bema Centerissä.

• 2 €:n alennus lounaasta arkisin Ravintola Åminnegårdissa.

Förmånerna fås genom att uppvisa medlemskortet.

Jäsenetuja saa näyttämällä jäsenkortin.

– BK-46 Handbolls medlemskort!

NK OR

TT I

2023 2022–

M ED LE

M SK OR

SE T / JÄ

ista. -46.fi en ottelu bk ta miest teesta: www. € alennus osoit atcher. 2senedut löydät vid herrm /Jä 2 € rabatt förmånerna på dlems me tar Du hit

– BK-46 Käsipallon jäsenkortti!

Medlemsavgift/Jäsenmaksu: 40 € • Bli medlem/Liity jäseneksi: www.bk-46.fi

BK-46 HANDBOLL INFO BK-46 KÄSIPALLO INFO

Jan Silén och/ja Klabben Lindqvist.

.

Text/Teksti: Agneta Sjöblom

Smidigt teamarbete bakom BK:s hemmamatcher

BK:n kotiotteluiden taustalla on joustava tiimityö

Det är inte bara på spelplan som det behövs starka insatser. En erfaren trupp frivilliga ser till att publiken trivs och allting löper under BK:s hemmamatcher.

Vahvoja panostuksia ei tarvita vain pelikentällä. Kokenut joukko vapaaehtoisia huolehtii siitä, että yleisö viihtyy ja kaikki sujuu suunnitellusti BK:n kotiotteluissa.

Jan Silén som fungerat som matchansvarig i närmare 15 år har inför den här säsongen valt att tacka för sig.

– I fortsättningen hittar man mig i publiken. Men om det någon gång behövs inhoppare är jag redo att ställa upp, säger han.

En annan trotjänare i sammanhanget, Raimo Sutinen, har också han gett över stafettpinnen, men kommer att fortsätta förse BK:s tränarstab med detaljerad matchstatistik.

Klas ”Klabben” Lindqvist är ny som matchansvarig men ingen gröngöling inom fören­ ingen. Förutom att vara aktiv inom juniorsektionen har han bland annat refererat matcher på Solid Sport. När behovet av ny matchansvarig dök upp var prioriteringen rätt given.

– Finns det ingen ansvarig kan vi inte heller ordna några matcher.

Förutom herrmatcherna axlar han ansvaret för säsongens dammatcher.

Långhelg i hallen blir det också i slutet av oktober, då BK möter turkiska Spor Toto i EHF cupens andra omgång. Enligt överenskommelse spelas båda matcherna i Karis, den 28 och 30 oktober.

Jan Silén, joka on toiminut otteluvastaavana jo lähes 15 vuotta, on tällä kaudella päättänyt kiittää omasta puolestaan ja siirtyä toimitsijasta yleisöön.

– Jatkossa minut löytää yleisöstä, mutta jos joskus tarvitaan varamiestä, olen valmis autta­ maan, hän sanoo. Toinen pitkäaikainen vapaaehtoinen, Raimo Sutinen, on myös luovuttanut viestikapulan eteenpäin, mutta tulee edelleen toimittamaan BK:n valmentajille yksityiskohtai­ sia ottelutilastoja.

Klas ”Klabben” Lindqvist on uusi otteluvastaava, mutta ei suinkaan aloittelija seuran toi­ minnassa. Sen lisäksi, että hän on aktiivinen juniorijaostossa hän on muun muassa referoinut otteluita Solid Sportissa. Kun tarve uudelle otteluvastaavalle ilmeni, priorisointi oli aika itses­ tään selvä.

– Ilman vastaavaa emme myöskään voi järjestää otteluita.

Kotiotteluiden lisäksi hän vastaa myös kauden naisotteluista.

Pitkä viikonloppu hallissa on tiedossa myös lokakuun lopulla, jolloin BK kohtaa turkkilaisen Spor Toton EHF European Cupin toisella kierroksella. Sovitusti molemmat ottelut pelataan Karjaalla 28. ja 30. lokakuuta.

Välsmort maskineri Till sin hjälp har Klabben Lindqvist en frivilligstyrka på 30–40 personer. Där ingår bl.a. biljett­ försäljare, ölförsäljare, kafépersonal, ordningsvakter och medicinskt ansvariga. Vid funktio­ närsbordet ska det finns speaker, matchsekreterare och tidtagare. Musik samt ljus­ och rök­ effekter är en viktig del av matchupplevelsen och därtill behövs hjälpande händer för att dra ut läktare, ställa fram reklamskyltar och torka golv; det senare något som juniorlagen assisterar med.

– I dagens läge är det få som vill binda sig och ställa upp för någonting gratis, men vi har turen att ha ett tillräckligt stort och garvat gäng som mer eller mindre sköter sig själv, säger Klabben.

– Någon har sagt att det här gänget är lite som ett självspelande piano, säger Jan Silén.

Uppdrag med många roller Som matchansvarig ser man till att allting löper som planerat.

– Man är på plats ett par timmar innan matchen börjar och är den sista som lämnar hallen när matchen är slut. Då ska allting i princip vara i samma skick som när man kom.

Det gäller att vara beredd på att det kan hända saker utöver det vanliga. Att veta var båren finns, ha koll på alla loven samt i en handvändning kunna ordna med faciliteter ifall anti­ dopingkommittén skulle hälsa på.

Till de senaste tilläggen hör att för resultattjänsten Live Scores del ta kommentarer från båda lagens tränare samt matchens främsta stjärnspelare.

– Uppgifterna har blivit fler och fler men bland det viktigaste är fortfarande att se till att publiken trivs, säger Jan Silén.

Vad kan man som publik göra för att underlätta ert arbete?

– Redan det att man kommer på match är mycket hemåt. Det har också funnits tider då det varit knappt om åskådare.

Har du Jan något bra tips till din efterträdare?

– Håll fast i det som finns men glöm inte att försöka göra små förändringar då och då. Det ska vara roligt att komma till hallen.

Hyvin rasvattu koneisto Apunaan Klabben Lindqvistillä on 30–40 henkilöä kattava vapaaehtoisporukka, joka koostuu mm. lipunmyyjistä, oluenmyyjistä, kahvilahenkilöstöstä, järjestyksenvalvojista ja lääkintävas­ taavista. Toimitsijapöydässä tarvitaan selostajaa, ottelusihteeriä ja ajanottajaa. Musiikki sekä valo­ ja savutehosteet ovat tärkeä osa ottelukokemusta ja lisäksi tarvitaan apukäsiä katsomon järjestämiseen, mainoskylttien sijoittamiseen ja lattioiden pyyhkimiseen; viimeksi mainitussa juniorijoukkueet yleensä avustavat.

– Nykypäivänä harva haluaa sitoutua ja osallistua mihinkään ilmaiseksi, mutta olemme on­ nekkaita kun meillä on riittävän suuri ja kokenut porukka, joka enemmän tai vähemmän hoitaa itse itsensä, Klabben sanoo.

– Joku on sanonut, että tämä porukka on vähän kuin itsesoittava piano, Jan Silén sanoo.

Tehtävä, jossa on monia rooleja Otteluvastaaja huolehtii siitä, että kaikki sujuu suunnitelmien mukaan.

– Pitää olla paikalla pari tuntia ennen ottelun alkua ja lähteä viimeisenä hallilta ottelun pää­ tyttyä. Silloin kaiken tulee periaatteessa olla samassa kunnossa kuin saapuessani.

Pitää myös olla varautunut siihen, että odottamattomiakin asioita tapahtuu. On tiedettävä missä paarit ovat, hallittava kaikki lupa­asiat ja kyettävä hetkessä järjestämään tarvittavat pal­ velut mikäli antidopingista vastaava järjestö sattuisi pistäytymään.

Uusimpiin tehtäviin kuuluu tulospalvelupalvelu Live Scoresin puolesta kerätä kommentteja kummankin joukkueen valmentajilta sekä ottelun parhailta tähtipelaajilta.

– Tehtävät ovat koko ajan lisääntyneet, mutta tärkeimpiin niistä kuuluu edelleen yleisön viihtyvyys, Jan Silén sanoo.

Mitä itse kukin voisi yleisönä tehdä helpottaakseen työtänne?

– Jo se, että tullaan otteluun ajoissa auttaa paljon. On myös ollut aikoja, jolloin yleisön määrä on ollut hyvin alhainen.

Onko sinulla Jan jokin hyvä vinkki seuraajallesi?

– Pidä kiinni olemassa olevista asioista, mutta älä unohda pyrkimyksiä pieniin muutoksiin aina silloin tällöin. Hallille tulemisen pitää olla hauskaa.

EKENÄS - TAMMISAARI

SPONSORPRESENTATION SPONSORIESITTELY

.

Text och foto/Teksti ja kuva: Agneta Sjöblom

På KW i Karis ser man fram emot festfyllt år

Karjaalla toimiva KW odottaa juhlan täyteistä vuotta

Hösten på restaurang KW bjuder på många evenemang. Enligt krögarna Anne Koskinen och Ulf Wadenström är fler festligheter och jippon att vänta nästa år då den populära Karisrestaurangen firar tioårsjubileum.

Syksy ravintola KW:ssä tarjoaa paljon tapahtumia. Ravintoloitsijoiden Anne Koskisen ja Ulf Wadenströmin mukaan ensi vuonna on tiedossa vieläkin enemmän juhlallisuuksia ja tempauksia, kun suosittu karjaalaisravintola juhlii kymmenettä merkkivuottaan.

Till höstens nyheter hör after work­schnitzeln som serveras fredagar kl. 15–18. Bland mat­ dryckerna finns KW Dark Ale, gjord enligt ett recept som Uffe Wadenström tagit fram med några ölintresserade vänner.

– Egen öl är något vi länge pratat om att skulle vara kul att kunna erbjuda. KW Dark Ale är en lättdrucken öl som passar både till mat och som törstsläckare och som vi också kan sälja åt kunderna att ta med sig hem.

Från räkor till rock God mat förenas med god dryck också under ”Världen runt på 7 rätter” som ordnas på KW i november.

Innan det vankas räkfrossa den 22 oktober, medan man den 3 december bjuder på rockinspi­ rerad bbq­buffé. Det senare är ett samarbete med tillställningen Brankis Rock som arrangeras av Karis FBK. Lutfiskafton är ett av KW:s äldsta evenemang och har med åren ökat i popularitet, så till den grad att man i år ordnar två aftnar, den 14 och 15 december. Lutfisken på KW serveras på norskt vis, dvs. med bacon, vitsås, ärtstuvning, senap och mandelpotatis.

Efter några pandemipåverkade år är också julfesterna och föreningsmötena tillbaka. KW:s kabinett bokas flitigt och kan användas för till exempel möten, kalas och vinprovningar.

Snart jubileum Fler evenemang är att vänta nästa år då KW firar 10­årsjubileum, med grande finale på Karis­ natten i juli.

Lite jubileumsstämning kan man som kund avnjuta redan nu. KW Classic­menyn består av rätter som hört till favoriterna allt sedan restaurangen öppnade 2013 – förrätt: toast Skagen, varmrätt: KW:s biff, efterrätt: varm chokladfondant.

Vad gör ni för att hålla ångan uppe som krögare?

– Ett sätt att skaffa inspiration är att själv gå ut och äta då man hinner. Att ha engagerad personal som vågar komma med förslag och idéer är också viktigt. Även de olika specialevenemangen ger enligt Anne och Uffe en bra energikick.

– Fastän det innebär mycket jobb och det är full fart i restaurangen även annars är det roligt med variation och lite avbräck från rutinerna.

Trogna BK-sponsorer KW har allt sedan starten flitigt ställt upp som sponsor för de lokala idrottsföreningarna.

– Att sponsorera i omfattningen vi gör skulle inte vara möjligt om vi inte båda var idrotts­ intresserade. Samarbetet med BK­herrarna kändes extra roligt förra säsongen då laget vann mästerskapet, men även annars är det trevliga och matglada killar att ha att göra med. För deras del är besöken hos oss säkert också ett bra sätt att som lag umgås utanför hallen.

KW:s samarbete med BK­46 Handboll innebär förmåner även för den som är medlem i för­ eningen. Tisdags­, onsdags­ och torsdagskvällar ger medlemskortet 20 procent rabatt på KW:s à la carte­rätter. Rabatten gäller för två personer.

Yksi syksyn uutuuksista on after work­leike, joka tarjoillaan perjantaisin klo 15–18. Ruokajuo­ missa uutta on KW Dark Ale, jonka reseptin Uffe Wadenström on kehittänyt yhdessä muuta­ man oluesta kiinnostuneen ystävän kanssa.

– Olemme pitkään keskustelleet siitä, että omaa olutta olisi mukava tarjota. KW Dark Ale on helposti juotava olut, joka sopii sekä ruokajuomaksi että janon sammuttajaksi, ja jota voim­ me myös myydä asiakkaillemme kotiin vietäväksi.

Katkarapua ja rokkia Herkullinen ruoka yhdistetään hyvään juomaan myös ”Maailman ympäri seitsemällä ruoka­ lajilla” jonka KW järjestää marraskuussa.

Sitä ennen tiedossa on katkarapukekkerit 22. lokakuuta ja rockhenkinen bbq­buffet joulu­ kuun 3. päivä. Viimeksi mainittu toteutetaan yhteistyönä Karjaan VPK:n järjestämälle Brankis Rock­tapahtumalle.

Lipeäkalailta on yksi KW:n perinteikkäimmistä tapahtumista, jonka suosio on kasvanut vuosien varrella niin kovin, että tänä vuonna tilaisuus järjestetään kahtena iltana, 14. ja 15. joulukuuta. Lipeäkala tarjoillaan KW:ssä norjalaisittain eli pekonin, valkokastikkeen, herne­ muhennoksen, sinapin ja manteliperunoiden kera.

Muutaman pandemian varjostaman vuoden jälkeen myös joulujuhlat ja yhdistysten ko­ koukset ovat taas tulleet takaisin. KW:n kabinettia varataan ahkerasti ja sitä voidaan käyttää esimerkiksi kokouksiin, juhliin ja viininmaisteluun.

Pian on juhlavuosi Lisää tapahtumia on odotettavissa ensi vuonna, jolloin KW juhlii 10­vuotismerkkipäiväänsä.

Grande finale on Karjaan yö heinäkuussa.

Asiakkaat voivat tosin nauttia juhlatunnelmasta jo hieman etukäteen. KW Classic­menu rakentuu annoksista, jotka ovat kuuluneet suosikkeihin aina ravintolan avaamisesta lähtien 2013. Alkupala: toast Skagen, lämmin ruoka: KW:n pihvi, jälkiruoka: lämmin suklaafondantti.

Millä tavoin pidätte yllä omaa motivaatiotanne ravintoloitsijoina?

– Eräs tapa saada inspiraatiota on lähteä itse ulos syömään kun aika sallii. Sitoutunut henkilö­ kunta, joka uskaltaa tuoda omia ehdotuksiaan ja ideoitaan on myös tärkeää.

Myös erilaiset erikoistapahtumat antavat Annen ja Uffen mielestä hyvän energialisän.

– Vaikka nämä tilaisuudet merkitsevät paljon työtä ja kiirettä ravintolassa myös niiden ohella, on vaihtelu ja rutiinien rikkominen aina hauskaa.

Uskollisia BK-sponsoreita KW on alusta alkaen ahkerasti osallistunut paikallisten urheiluseurojen sponsorina.

– Sponsorointi meidän harjoittamassamme mittakaavassa ei olisi mahdollinen ellei kum­ pikin meistä olisi kiinnostunut urheilusta. Yhteistyö BK­miesten kanssa tuntui erityisen mu­ kavalta viime kaudella, jolloin joukkue voitti mestaruuden, mutta he ovat kyllä muutenkin mukavia ja ruokaa rakastavia poikia joiden seurassa viihtyy.

KW:n yhteistyö BK­46 Käsipallon kanssa sisältää etuja myös muille seuran jäsenille. Tiistai­, keskiviikko­, ja torstai­iltaisin jäsenkortilla saa 20 prosenttia alennusta KW:n à la carte­annok­ sista. Alennus on kahdelle hengelle.