EU 34b / 29.8.2021

AKKUKONESARJA MAKITA DLX6038T

Täydellinen ammattilaisen 18 V:n akkukonesarja, johon kuuluu porakone DDF482, iskevä ruuvinväännin DTD152, pyörösaha DSS610, puukkosaha DJR186, poravasara DHR202 ja monitoimikone DTM51.

Kolme 5,0 Ah:n akkua, latauslaite ja pehmeä laukku. 501827456

1979

www.etela.com

ilmoitus@etela.com

NYT JU

TAR JO

RS/ASK

2

·

-33 %

ILMAN KORTTIA 14,90

jakelu@etela.com

!

KA

.9

DA

.8 0 3

–1

JU

B

99

Ilman Plussa-korttia / Utan Plussa-kort 2,99 pkt (5,98-5,75/kg)

toimitus@etela.com

/m²

AA! KK

ER

FI

JAUHETUT KAHVIT MALET KAFFE

995

Luonnollisen vaalean sävyinen, aidon tammipuun oloinen lankkukuosinen 8 mm paksu laminaatti. Käyttöluokka 32.

1,99 m²/pkt. 502260485

HUOM!

·

NU

250 g (3,96/kg) Espanja/Marokko Spanien/Marocko

ei/ej Reilu kauppa / rättvisemärkt, premium blend tai/eller maakahvit /landskaffe (Brazil, Colombia, Guatemala)

LAMINAATTI GOODIY TAMMI NAUVO

.

1.9 8-

MINILUUMUTOMAATIT MINIPLOMMONTOMATER

450-500 g (4,98-5,53/kg)

PLUSSA-TARJOUS

A N A T P I L IMASSA IR O V T H UKSE 30 .

RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

COSTA RICA

KAUPAN PÄÄLLE ILMAPUMPPU DMP180Z ARVO 99 €

(995,-)

AAMIAISNELIÖT

0

199

895 .-

2021

Nro 34b Sunnuntaina 29.8.2021

ETELÄN UUTISET

SÄÄSTÄ €

RA

K R R VI PI

NDE

N I KRAFT

REILUN KAUPAN

49

RUUSUT

RÄTTVISEMÄRKTA

ROSOR

isot/stora 10 kpl/st.

Kenia/Kenya

PKT

PLUSSA-KORTILLA MED PLUSSA-KORT

-16 %

5

60 KIMPPU BUKETT

WURSTI EXTRA

PALVILEIKKELEET PALVADE UPPSKÄRNINGAR

VALIO POLAR

300-400 g (13,30-9,98/kg)

3

SAARIOINEN ITALIA LAUTASELLA

99 PKT

Ilman Plussa-korttia Utan Plussa-kort 4,55 pkt (15,17-11,38/kg)

JUUSTO OST 300-250 g

MIKORATERIAT MIKRORÄTTER PLUSSA-KORTILLA MED PLUSSA-KORT

-12%

320 g (14,97/kg)

Ilman Plussa-korttia Utan Plussa-kort 5,19 kpl/st. (16,22/kg)

(13,30-11,40/kg)

4 3 79 KPL/ST.

PLUSSA-KORTILLA MED PLUSSA-KORT

99 KPL/ST.

PLUSSA-KORTILLA MED PLUSSA-KORT

Ilman Plussa-korttia Utan Plussa-kort 4,99 kpl/st. (16,63-14,26/kg)

-20%

Tavallista parempi ruokakauppa En bättre Matbutik KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021 .

Kiuaskivet 20 kg Bastustenar 20 kg Alle 10 cm ja yli 10 cm.

Under 10 cm 20 kg och över 10 cm.

6

90

349

Warkop laudepaketti bastulavset tervaleppä/al 210 cm Sis. ylälaude, alalaude, selkänoja, väliritilä, kiuaskaide ja astinjakkara.

Inneh. övre- och nedrelaven, ryggstöd, mellangaller, tvärslå och fotpall.

2

jm/lm

4

Harvia 20 Pro puukiuas/vedeldad bastuugn 8–20 m3 saunoihin. Sisältää kiuaskivet.

Bastustorlek 8–20 m3.

Innehåller bastustenar.

00

kpl/st.

345

00

55

219

Muheva puutarhamulta trädgårdsmylla 40 l, 5 säkkiä/säckar

10

00

5 x 40 l

Fasad Classic Kuullote/Lasyr

7380

kpl/st.

Hikoki 18V, DS18DD pora/ruuvinväännin borrskruvdragare 2 x 5,0 Ah akut/batteri. Hiiliharjaton moottori. Kolborstfri motor.

STP Leppäpaneeli/Alpanel STP 15 x 90 mm.

Pituudet/längd 1,8, 2,1, 2,4 ja/och 3,0 m.

Myydään täysin paketein.

Säljs i hela paket.

75

YMPILL Ä!

5 SÄKKIÄ K ÖR EN TIA! 5 SÄCK AR F

9 l (8,20/l)

alk./fr.

Fasad Solid Peittosuoja/Täcklasyr

73

00

40

alk./fr.

kpl/st.

9 l (8,16/l)

Cura 2119 Korkeapainemaaliruisku Högtrycksfärgspruta Soveltuu vesi- ja liuotinohenteisille maaleille. Passar till vatten- och lösningsmedelsburna färger.

PHL Laudelauta, leppä PHL Bastulav, al Pituudet/längd 1,8, 2,1 ja/och 2,4 m.

Myydään täysin paketein.

Säljs i hela paket.

499

jm/lm

00 kpl

Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415 490, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15, yritysmyynti ma–pe 6.30–18 Karis: Läppåkersgatan 5, tfn. 020 7415 490, öppettider: må–fre 8–18, lö 9–15, företagsförsäljning må–fre 6.30–18

Asuntoa myymässä?

Me autamme!

YHDISTÄMME UNELMAT JA KODIT RAKENTEILLA

KARJAA, KT, 2 h, k

49,5 m²

Hissillisessä taloyhtiössä kompakti, hyvin pidetty, valoisa kaksio. IV kerros. Taloyhtiössä uusittu mm. hissit, käyttövesiputket, ikkunat sekä liitytty kaukolämpöverkostoon. Kuitu taloyhtiössä. Rv. 1976. Ei e-tod. Mh. 49.410,46 €. Vh. 59.000 €. Forsbyntie 21. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025 21221742

T:SAARI, OKT, 5 h, k 140/180 m²

Talo siirretty nykyiselle paikalleen 1920-luv. Todella suojaisa ja vehreä piha. Taloa laaj. ja läpikäyty v. 1989 lähtien ja v. 2013 jälkeen on perusparannuksia tehty, kuten salaojitus ja kellarirakenteita korjattu. Rv. 1923. Ei e-tod.

Mh. 249.000 €. Knipnäsintie 8. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466 21656744

KARJAA, KT, 2 h, k

61,0 m²

Hieno, tilava, läpitalon kulkeva parvekkeellinen kaksio. I krs. Kph uusittu käyttövesiputkisaneerauksen yhteydessä v.

2020, samana vuonna keittiö uusittu ja kaikki pinnat läpikäyty. Vinyylilattia koko asunnossa. Vapaa 1.9. Rv. 1975. ET F2013. Mh. 89.000 €. Teerikuja 3. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466 20061504

Asuntokauppa käy vilkkaana, nyt on hyvä aika myydä – pyydä meidät arviokäynnille!

KARJAA, OKT, 6 h, k 160/180 m²

1908 valm. hirsirunk., tod. tilava koti. 6 h, k, kph, 2 wc. Lisäksi vintillä var.tilaa.

7 tulisijaa. Isoja rem. tehty perinteitä kunn. 2003-2021. Lis. erill. varasto-/liiterirak., terassi sekä pieni pihasauna!

Tontti 1410 m². Rv. 1908. Ei e-tod. Mh. 279.000 €. Ratakatu 47. Tied. Robert Heinänen 0400 972 025 21904419

KARJAA, varastotila

56,8 m²

Uusia hallitiloja Karjaan keskustan tuntumaan, Bäljarsin teollisuusalueelle. Tontti rajoittuu Läntiseen ohikulkutiehen, joten pääsy hallille on hyvä ja näkyvyyttäkin on saatavilla! Alustavasti tiloja on tarjolla 12 x 56,8 m², 2 x 64 m² ja 2 x 68,3 m² mutta näitä voi yhdistää aina 480 m² asti! Nosto-ovet ovat 4 metriä leveät ja 4,5 metriä korkeat, sisätilat 5 metriä korkeat. Hallitiloja pystyy vielä varausvaiheessa yhdistämään ja koosta pystyy neuvottelemaan, kuten myös varustuksesta. Arvioitu valmistuminen marraskuuhun 2021 mennessä. Mh. alk. 25.560 € Vh. alk. 63.900 €.

Rahtaajantie 9-11. Tied. Johan Grönqvist 040 738 9466 20826686

ROBERT HEINÄNEN

myyntipäällikkö, LKV, KiAT robert.heinanen@huoneistokeskus.fi 0400 972 025

JOHAN GRÖNQVIST

kiinteistönvälittäjä, LKV johan.gronqvist@huoneistokeskus.fi 040 738 9466

HUONEISTOKESKUS RAASEPORI Kuninkaankatu 11, 10600 Tammisaari / Kauppiaankatu 11, 10300 Karjaa Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %).

Unelmien ja kotien yhdistäjä.

www.huoneistokeskus.fi

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen

1620 €

040 136 3329 Raseborg/Raasepori Hushållsavdrag/Kotitalousvähennys

40 %

Lounas

ma-pe klo 11-15

À la carte

Asennettuna!

www.ek-automatic.com Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus

Lunch

må-fre kl. 11-15

À la carte

Keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin

Köket stänger en timme tidigare

ma-pe klo 15-22 la klo 12-22 su klo 12-17

må-fre kl. 15-22 lö kl. 12-22 sö kl. 12-17

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021

.

Jätelautakunnan puheenjohtajan ääni ratkaisi

Jätevesilietteen kuljetukset muuttuvat kunnalliseksi toiminnaksi

Uudenmaan jätelautakunta on päättänyt vuosikausien väännön, ja jälleen myös äänestyksen jälkeen, että jätevesilietteen kuljetukset muuttuvat kunnallisiksi nykyisen kiinteistökohtaisen ja sopimusperusteisen järjestelmän sijasta.

Käytäntö muuttuu jätelautakunnan toimialueella Askolassa, Hangossa, Inkoossa, Karkkilassa, Lohjalla, Loviisassa, Pornaisissa, Porvoossa, Raaseporissa, Sipoossa, Siuntiossa ja Vihdissä.

Kunnan vastuulla olevien jätevesilietteiden osalta nykyisestä sopimusperusteisesta ja kiinteistön haltijan järjestämästä kuljetuksesta siirrytään jätelain mukaiseen kunnan järjestämään kuljetukseen aikaisintaan 26. elokuuta vuonna 2024 ja viimeistään vuoden 2026 syyskuun alkuun mennessä.

Äänestys meni tasan Esittelijän ehdotuksesta tuli kuluneen viikon kokouksessa lautakunnan päätös puheenjohtaja Elin Anderssonin (Porvoo) äänen ratkaistessa tasatilanteessa 5-5. Esittelijän ehdotuksen puolesta äänestivät myös Tuula Huuhtanen (Raasepori), Timo Jansson (Hanko), Jaana Laine (Vihti) ja Miika Lepokallio (Lohja).

Siuntiolaisen Åke Holmlundin vastaehdotuksen mukaan jätelautakunta olisi päättänyt, että alueella siirrytään kiinteistön haltijan järjestämään jätteenkuljetukseen.

Samalla kannalla olivat Kristo Halme (Karkkila), Matti Kalvia (Sipoo), Mikael Karlsson (Loviisa) ja Karl Åberg (Inkoo). Holmlund merkitytti päätökseen eriävän mielipiteen. Askolan ja Pornaisten edustajat olivat poissa kokouksesta.

Uudenmaan jätelautakunnan alueella on käytössä edelleen sopimusperusteinen jätteenkuljetusjärjestelmä jätevesilietteissä. Uuden jätelain astuttua voimaan vuonna 2012 olisi pitänyt päättää jo vuoden kuluessa siitä, siirrytäänkö alueella kunnan järjestämään tai kiinteistönhaltijan järjestämään kuljetukseen.

Jätevesilietteen kuljetuksia on käsitelty aiemmissa Länsi-Uudenmaan jätelautakunnassa ja Porvoon alueellisessa jätelautakunnassa vuodesta 2013 lähtien, mutta lainvoimaista päätöstä ei ole vieläkään. Jätelautakunnat yhdistyivät vuoden 2019 alussa.

”Nyt sitten onnistuttiin” Kunnallisen kuljetusjärjestelmän vastustajat ovat vedonneet mm. yrittäjien toimintamahdollisuuksiin ja valinnanvapauteen.

-Jätehuoltoviranomainen ei ole ollut halukas noudattamaan tehtyjä päätöksiä ja edistämään kiinteistön haltijan järjestämää lietteenkuljetusjärjestelmää, vaan on itsepäisesti tuonut asian uudestaan esille joka kokoukseen siinä toivossa, että menisi läpi, ja nyt sitten onnistuttiin, lautakunnan inkoolaisjäsen Karl Åberg arvostelee.

Puutteet johtuvat hänen mukaansa viranhaltijoiden haluttomuudesta ja nykyisen järjestelmän vastustamisesta. Åbergin mukaan kunnallinen jätehuoltoyhtiö on myös lobannut voimakkaasti jätehuoltoviranomaisia.

-Me elämme niin tiheästi täällä Uudellamaalla, että jos joku kiinteistönomistaja pumppaisi lietettä ojiin niin kuin väitetään, niin se huomattaisiin heti. Viranhaltijoiden laskelmat lietemääristä

Uudenmaan jätelautakunnan toimialueella siirrytään lähivuosina kunnallisiin lietekuljetuksiin. (Kuva: LUVY ry.) perustuvat konsulttiyhtiöiden virheellisiin arvioihin, Åberg sanoo. Hän huomauttaa, että omakotiasukas osaa myös itse tilata nuohoojan, lämmitysöljyä tai polttopuuta ja jopa rakennuttaa taloja.

Kiinteistön haltijan järjestämä lietteenkuljetusjärjestelmä ja kunnan järjestämä lietteenkuljetusjärjestelmä ovat hänen mukaansa myös yhdenvertaisia jätelaissa.

-Kyse on ollut siitä, kumpaa järjestelmää halutaan käyttää. Molemmissa on puutteita, mutta nykyisessä ehkä kuitenkin vähemmän.

Kaikki tietävät että kunnallisella jätteenkuljetuksella on monta ongelmaa, niitä ei

kuitenkaan saa tuoda esille eikä kritisoida. Nykyinen järjestelmä edistää yrittäjyyttä ja pitää verorahat kotikunnassa, Åberg sanoo.

Hän toteaa myös, että kaivojen tyhjennyksen valvonta kuuluu aina jätelautakunnalle, ja huomauttaa, että kuljetusrekisterin ylläpitäminen kuuluu jätehuoltoviranomaiselle kuljetusjärjestelmästä riippumatta.

Tuomioistuinten kautta Jätelautakunta päätti keväällä 2019 äänestyksen jälkeen ottaa käyttöön kiinteistön haltijan järjestämän jätteenkuljetusjärjestelmän.

Helsingin hallinto-oikeus

Inkoon väylän ruoppaus alkaa, työmaa myös jokeen (Inkoo) Inkoon pienvenesatamaan johtavat väylät ruopataan syyskuussa, jonka jälkeen väylien syvyys on 2,4 metriä. Väylät ruopataan kuitenkin varmuuden vuoksi 60 senttiä tätä syvemmäksi, eli niiden tekninen syvyys tulee olemaan kolme metriä.

Suomen Vesityö Oy tekee työn, jonka ovat tilanneet Väylävirasto ja Inkoon kunta. Ruoppaukset käynnistyvät syyskuussa Österströmmenistä ja jatkuvat lokakuun 1. päivästä alkaen Kirkonkylänväylän loppuosuudella pienvenesatamaan.

Joki ruopataan ravintola Deltan kohdalle asti. Tämän

osuuden ruoppaustöiden arvioidaan kestävän noin 3-4 viikkoa. Ravintolasta sillalle ruoppaustyöt suorittaa paikallinen yrittäjä. Österströmmenin ruoppausmassat läjitetään mereen Fagerön eteläpuolelle ja Kyrkfjärdenin massat nostetaan maihin.

Ruoppaukseen käytettävät proomut ovat 30 metriä pitkiä ja seitsemän metriä leveitä.

Veneilijöiden tulee ajaa mahdollisimman hiljaa proomujen läheisyydessä. Joesta poistetaan osa peräpaaluista syyskuun aikana ja väliaikaiset paikat järjestetään muualta.

Proomut voi ohittaa joessa, mutta hyvin varovasti, sillä

jokikin on työmaa-aluetta. Jokea ei kuitenkaan suljeta veneliikenteeltä. Myös maissa on noudatettava varovaisuutta töihin liittyvän raskaan ajoneuvoliikenteen vuoksi.

Proomut kiinnittyvät joen länsireunaan rampin läheisyyteen. Suomen Vesityö rakentaa kyseiseen kohtaan teräksellä vahvistetun laiturin.

Ruoppausmassat kuljetetaan edelleen Mekaniska Marinin ja Lilluddenin väliin tehdylle läjitysalueelle. Kyseinen allas toimii myöhemmin alueelle suunnitellun puiston pohjana.

Altaan pohjoisreunasta tulee Lilluddenille vievän kevyten liikenteen väylän perusta.

Österströmmenin linjauksesta tulee töiden valmistuttua suorempi ja se kulkee hieman etelämpänä kuin nykyinen väylä. Kyrkfjärdenin väylän linjaus ei muutu. Töiden arvioidaan valmistuvan vuodenvaihteen tienoilla.

Väyläviraston tavoitteena on siirtää pienempiin kyläkeskuksiin johtavat väylät kuntien vastuulle. Inkoo on yksi ensimmäisistä kunnista, joka on käynnistänyt tästä hankkeen Väyläviraston kanssa. Hankeryhmä koostuu Väyläviraston meriväyläyksikön ja Inkoon teknisen toimen asiantuntijoista. Sitä koordinoi Jochim Donner.

kuitenkin kumosi jätelautakunnan päätöksen ja palautti asian uudelleen käsiteltäväksi. Se on käynyt myös korkeimmassa hallinto-oikeudessa samalla lopputuloksella.

Hallinto-oikeus totesi muun muassa, että jätelautakunnan päätös oli puutteellisesti perusteltu ja riittämättömästi selvitetty. Oikeuden mukaan asiassa ei osoitettu, että edellytykset kiinteistön haltijan järjestämälle jätteenkuljetukselle täyttyisivät.

Päätösesityksen yhteydessä oli tuotu esiin käytössä olleeseen kiinteistönhaltijan järjestämän lietteen kuljetusjärjestelmään liittyviä puutteita ja ongelmia. Jätelautakunta ei esittänyt sellaista selvitystä, joka olisi antanut hallinto-oikeudelle aihetta arvioida asiaa näiden osalta toisin.

Asia jätettiin jätelautakunnassa pöydälle viime vuoden joulukuussa ja vielä viime keväänä äänestysten jälkeen.

Esittelijä ehdotti jo tuolloin, että jätelautakunnan toimialueella siirrytään kunnan järjestämään jätteenkuljetukseen.

Puutteelliset tiedot Jätehuoltoviranomainen on tehnyt yhteenvedon väestörekisterikeskuksen, kunnilta saatujen tietojen sekä kuljetusyrittäjiltä saatujen tietojen perusteella niistä kiinteistöistä, jotka eivät kuulu kunnalliseen viemäriverkostoon. Huomattavalta osalta kiinteistöistä on puuttunut lietetyhjennystieto kokonaan, eikä jätehuoltoviranomaisella ole tietoa, miten niiden jätevesilietteistä huolehditaan. ”Toisaalta vuosittainen vertailu osoittaa, että merkittävä osa kiinteistöistä ei tyhjennä lietesäiliöitään jätehuoltomääräysten mukai-

sesti”, asian valmistelussa todetaan. Tämä perustuu kuljetusyritysten toimittamiin tietoihin. Saostuskaivot ja pienpuhdistamot on tyhjennettävä määräysten mukaan kerran vuodessa.

Asian valmistelussa todetaan myös, että lähes jokaisen kuljetusyrittäjän tiedoissa esiintyi jotain puutteita. Tämän vuoksi alueen lietteen tyhjennyksistä on jätehuoltoviranomaisen mukaan mahdotonta muodostaa tarkkaa kokonaiskuvaa, joten jätelain vaatimuksetkaan eivät täyty nykyisessä kuljetusjärjestelmässä.

Jätehuoltoviranomaisen tiedossa oli viime vuonna 43 lietteenkuljetusyrittäjää, jotka toimivat jätelautakunnan alueella, ja joiden on pitänyt toimittaa kuljetustietonsa jätehuoltoviranomaiselle.

-Suurin osa yrittäjistä on toimittanut tietoja, mutta tiedoissa on puutteita. Saatujen tietojen perusteella voidaan todeta, että vain 41 prosentissa vakituisista asunnoista, joissa asutaan, lietetyhjennyksistä huolehditaan, jätehuoltokoordinaattori Linda Wendén ilmoittaa.

-Kunnallisena palveluna tuotettu lietteenkuljetus tuottaa automaattisesti operatiivisen toiminnan sivutuotteena kuljetusrekisterin, joka palvelee eri viranomaisia, hän lisää.

Kuljetusrekisterin avulla jätehuoltoviranomaisella ja ympäristöviranomaisilla on mahdollisuus seurata ja valvoa, että lietesäiliöt tyhjennetään säännöllisesti lain mukaisesti ja että liete toimitetaan asianmukaiseen käsittelyyn.

Jätehuoltoviranomaisen mukaan valvontaa tarvitaan, jotta lietteistä ei aiheudu ympäristö- ja terveysriskejä.

Suojatievalvonnasta sakkoja Suojattomien tienkäyttäjien liikenneturvallisuuden parantamiseen tähdänneessä poliisin teemavalvonnassa jaettiin moottorikäyttöisten ajoneuvojen kuljettajille 64 rangaistusta. Kyseiset kuljettajat eivät antaneet jalankulkijoille esteetöntä kulkua.

Autoilijoille annettiin lisäksi 66 liikennevirhemaksua ja sakkoa muista suojatiesääntöjen rikkomisista. Kevään vastaavassa valvonnassa moottorikäyttöisten ajoneuvojen kuljettajille määrättiin 85 rangaistusta esteettömän kulun antamatta jättämisestä.

Poliisi valvoi tiistaina tehostetusti suojateiden turval-

lisuutta ja erityisesti suojatiesääntöjen noudattamista.

Valvontaa suunnattiin pääasiassa ajoneuvojen kuljettajiin ja heidän liikennekäyttäytymiseensä suojateillä.

-Poliisi joutui päivän aikana puuttumaan kaikkien tienkäyttäjäryhmien toimintaan, poliisitarkastaja Heikki Kallio kertoo.

Polkupyöräilijöille ja kevyiden sähköajoneuvojen kuljettajille annettiin nyt 35 (57) huomautusta ja viisi (6) liikennevirhemaksua suojatiesääntöjen laiminlyönneistä. Jalankulkijat syyllistyivät huomautuksen arvoisesti päin punaista valoa kävelemiseen 16 kertaa.

4 - Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021 .

Poliisipäällikkö Timo Saarinen huolissaan:

Sopeuttamistoimet näkyisivät kansalaisten arjessa ja poliisien jaksamisessa pakolliset menot ja toiminnan nykytason ylläpitäminen edellyttävät 35-40 miljoonan euron säästöjä jo ensi vuodesta alkaen, jos maan hallituksen tulevassa budjettiriihessä ei osoiteta poliisille lisää rahoitusta.

Poliisilaitoksille mahdolliset sopeuttamistoimet konkretisoituisivat marraskuussa käytävissä tulosneuvotteluissa. Poliisitoiminnan arjessa vaikutukset pyrittäisiin pitämään pieninä. Poliisipäällikkö Saarisen mukaan on kuitenkin selvää, että ison luokan säästötoimia ei voi toteuttaa ilman, että ne vaikuttavat niin yhteiskuntaan kuin poliisin omaan henkilöstöön.

-35 vuoden mittaisen urani aikana ei olla oltu tällaisessa tilanteessa. Tilanne on huolestuttava, hän sanoo.

Ainutlaatuinen tilanne

Ulkoisen toimintaympäristön näkökulmasta huolta aiheuttavia uhkia ovat Saarisen mukaan esimerkiksi verkkori-

Kuten Poliisihallitus ja poliisiyksiköt ovat viime viikkoina tuoneet esiin, poliisin

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Monta huolenaihetta

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

KOULUJA JA KURSSEJA

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksella on huolta mahdollisten sopeuttamistoimien vaikutuksista kansalaisten arkeen ja henkilöstön työssä jaksamiseen. kollisuuden kasvu sekä radikalismin ja etnisten ryhmien

Mökkivarkaalle tuomio DNA-näytteen perusteella (Raasepori) Länsi-Uudenmaan käräjäoikeus on tuominnut vuonna 1953 syntyneen miehen 16 päivän vankeuteen varkaudesta. Vastaaja anasti kesämökiltä Tenholassa aggregaatin vuoden 2019 helmikuussa.

Vastaaja kiisti varkauden. Tämä oli kertonut, ettei ollut käynyt koskaan kyseisessä osoitteessa, mutta oli aikaisemmin ostanut puita työmaalta, ja jättänyt työvälineensä sinne. Palatessaan hän oli havainnut mm. käsineidensä hävinneen, ja niistä oli voinut siirtyä DNA:ta varaston oven riippulukkoon.

Oikeus katsoi, että syytteen tueksi on esitetty kuitenkin varsin vahvaa näyttöä ja erityisesti DNA-tutkimuslausunto tukee syyllisyyttä.

JOBBA INOM BUTIKSBRANSCHEN? Vi förstärker teamen på våra olika enheter i handelslaget Varuboden-Osla och nu har vi många lediga arbetsplatser.

Läs mer vbo.fi/sv/lediga-platser/ och skicka din ansökan!

KN

G

ÄR DU INTRESSERAD AV ATT

TTE D A

P

P

Lue lisää vbo.fi/avoimet-tyopaikat/ ja lähetä hakemuksesi!

NA

KAUPAN ALAN TÖISTÄ?

Käräjäoikeuden johtopäätös oli, että jos vastaajan DNA:ta olisi viety tekopaikalle käsineiden avulla, olisi vastaajan DNA:ta tavattu muualtakin kuin riippulukosta. Lisäksi jos vastaajan DNA:ta olisi välittynyt toisen henkilön varastamien käsineiden kautta, olisi näyte mitä ilmeisimmin koostunut usean henkilön DNA-sekoituksesta.

Valtion varoista maksetaan vastaajan avustajalle noin 1.100 euroa. Vastaaja velvoitetaan korvaamaan asianomistajalle yhteensä 900 euroa.

Vastaaja tuomittiin keväällä 70 päivän mittaiseen ehdottomaan vankeusrangaistukseen ja kyseinen tuomio huomioitiin uudessa rangaistuksessa. Uusi tuomio ei ole vielä lainvoimainen.

A

OLETKO KIINNOSTUNUT

Vahvistamme tiimejämme osuuskauppa Varuboden-Oslan eri toimipaikoissa ja meillä on nyt monta avointa työpaikkaa.

aiheuttama jännitteisyys.

Kun rajat avautuvat, liikku-

V Ä

Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen poliisipäällikkö Timo Saarinen on huolissaan mahdollisten sopeuttamistoimien vaikutuksista niin kansalaisten arkeen kuin poliisilaitoksen henkilöstön työssä jaksamiseen.

Poliisi vastaanottaa Länsi-Uudellamaalla noin 70.000 rikosilmoitusta vuodessa ja hälytystehtäviä on noin 80.000. Lisäksi lupapalveluissa käsitellään vuosittain noin 100.000 erilaista lupahakemusta.

-Toimintaympäristö, joka ulottuu pääkaupungin kyljestä Hankoon, on haastava. Silti poliisilaitoksella on Suomen tasolla vähiten poliiseja asukaslukuun verrattuna, Saarinen sanoo. Hän kertoi tilanteesta kuluneella viikolla alueen sidosryhmätapaamisessa.

U L A PÄ

I

tisdag/tiistai 31.8.2021 kl./klo

17-18 konstgräset/tekonurmella

Nya spelare är välkomna med i juniorlagen!

Uudet pelaajat ovat tervetulleita mukaan juniorijoukkueisiin!

POJKAR & FLICKOR FÖDDA SYNTYNEET

POJAT & TYTÖT

2013 2014 2015 2016

DET BILDAS ETT NYTT FLICKLAG FÖR 2011 OCH 2012 FÖDDA PERUSTAMME UUDEN TYTTÖJOUKKUEEN 2011 JA 2012 SYNTYNEILLE

va järjestäytynyt rikollisuus palaa Suomeen korona-ajan

jälkeen.

Huolestuttavaa on myös huumausainerikollisuuden kasvu ja huumausainerikosten paljastamisen vaikeutuminen, jos resurssit vähenevät. Poliisipäällikköä huolestuttaa niin ikään nuoriin kohdistuvan ennalta estävän työn tilanne.

-Poliisilla on hyvät toimintamallit ennalta estävän työn toteuttamiselle, mutta se ei onnistu, jos ennalta estävän toimintamme poliisit työskentelevät toistuvasti kentällä hälytystehtävissä, kuten tällä hetkellä tapahtuu, Saarinen sanoo.

Poliisille tuttu resurssituska ei ole hänen mukaansa kuitenkaan pelkästään huono asia, sillä paineen alla toimintaa on vuosien varrella pystytty kehittämään.

-Sisäisesti huolta aiheuttaa kuitenkin oman henkilöstön jaksaminen, kun jo nyt meihin kohdistetut odotukset ja vaatimukset ovat kovia, Saarinen viestittää.

Investointibudjetti supistuu (Inkoo) Tekninen lautakunta ehdottaa, että vuoden 2021 talousarvion investointimäärärahoja vähennetään 3,4 miljoonalla eurolla.

Talousarviossa on varattu rahaa hankkeille, joita ei toteuteta lainkaan, tai jotka toteutetaan vasta tulevina vuosina.

Kalasatamantien investointirahaa esitetään pienennettävän 700.000, Tähteläntien liityntäpysäköinnin 100.000, Museotien 270.000, kunnantalon korjauksen

350.000 ja vesihuollon Degerby-Störsvik -runkolinjan 700.000 eurolla.

Lisäksi esitetään, että Kyrkfjärdens skola-hankkeen määrärahaa pienennetään 1,3 miljoonalla eurolla kuluvana vuonna, koska hanke alkoi arvioitua myöhemmin.

Summa lisätään vuodelle 2022. Kouluhankkeeseen käytetään kuluvana vuonna kolme miljoonaa euroa. Alun perin hankkeeseen oli budjetoitu 4,3 miljoonaa euroa vuodelle 2021.

Oi ihana Suomi Tilasin kesäkuun loppupuolella viisi erillistä kertaa vaatteita tietokoneen mainossivujen kautta. Maksoin jokaisen ostoksen Mastercardilla ja sen jälkeen pakettien piti saapua minulle. Heinäkuussa sain tekstiviestin, että minun piti tullata lähetys, jossa oli tietty numerokoodi.

R-kioskilla minulle kerrottiin, että minun pitää käydä tulli.fi-sivuilla ja tullata lähetys. Sivustolla kysyttiin, milloin tavara oli toimitettu ja minkä hintainen se oli. Soitin Tullin palvelupuhelimeen ja kerroin, että en ole tilannut mitään kyseistä numerokoodia vastaavaa tuotetta, eikä lähetys ole minulle saapunut, eli mikä on saapumisaika.

Yritin syöttää eri päivämääriä, mutta ruutu merkkasi ehdotukset punaiseksi ja jumituin sivulle. Soitin uudestaan palvelunumeroon ja kysyin, miksi mikään ehdottamani päivä ei kelpaa. Sitä ei tiennyt ensin asiakaspalvelijakaan. Hän selvitti asian ja kertoi syyksi sen, että olin jäänyt

liian pitkäksi aikaa kyseiselle sivulle, eli toimenpide tuli aloittaa alusta.

Näin tein. Sitten kysyttiin tuotteen hinta. No edelleen, kuinka voin tietää hinnan pelkän numerokoodin perusteella. Syötin umpimähkäisen hinnan ja hetken päästä tietokone ilmoitti tullimaksuksi 9,79 euroa. Piti ilmoittaa pankkiyhteys.

Meni muutama päivä ja Postista tuli tekstiviesti, jossa kehotettiin maksamaan käsittelymaksu. Taas nettiin, kirjautumaan ja maksamaan 2,90 euroa. Näin ostamani tuotteen hinta on noussut 30 prosenttia ja vieläkään en ole saanut kaikkia tilaamiani tuotteita, jotka ovat kesävaatteita.

Yksi kyseisellä numerokoodilla varustettu lähetys on palautettu lähettäjälle, koska tullausta ei ole hoidettu määräajassa. Kyseessä on siis paketti, jonka olen jo maksanut. Kuinka Tullilla voi olla oikeus menetellä näin?

Anna

Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021 - 5 .

Suosion odotetaan kasvavan edelleen

Hangossa aikaistetaan tulevan kesän rekrytointeja (Hanko) Kotimaan matkailun kasvu on siivittänyt Hangossa toimivat Makaronitehdas- ja Classic Pizza -ravintolat ennätysmyynteihin.

Ravintoloitsija Merja Rahkola-Toivanen kertoo, että nykyiset kesäravintolat saattavat olla avoinna myös talvisin jo parin vuoden kuluttua.

Ravintoloilla on ollut tänä vuonna suuria vaikeuksia löytää työntekijöitä. Huutavin pula on kokeista.

-Hallituksen ja viranomaisten sekava linja on lisännyt epävarmuutta ravintola-alalle järkyttävän paljon ja se näkyy työntekijöiden hakeutumisessa muille aloille. Aivan ensimmäiseksi pitäisi selventää, kuka päättää ja mistä asioista ja milloin. Tämä on iso yhteiskunnallinen ongelma. Meillä on onneksi paljon jokakesäisiä työntekijöitä ja olemme saaneet kierrätettyä työntekijöitä muista ravintoloistamme, Rahkola-Toivanen sanoo.

Yritys aikaistaa tulevan kesän rekrytointeja niin, että ne tehdään jo tammi-helmikuussa ja loput ”viilaukset” vielä huhtikuussa.

-Hangon kesä tulee olemaan aivan varmasti vieläkin suositumpi ja meidän pitää varautua siihen vieläkin aikaisemmin, vuodesta 1992 kaupungissa toiminut Rahkola-Toivanen sanoo. Hän kertoo kotimaisten ruokamatkailijoiden määrän lisääntyneen valtavasti ja yhä useampi suomalainenkin valitsee kotimaan matkailukohteensa paikkakunnan ravintola- ja ruokakulttuurin mukaan.

Makaronitehtaan myynti

Ravintoloilla on ollut tänä vuonna suuria vaikeuksia löytää työntekijöitä. Ravintoloitsija Merja Rahkola-Toivanen aikaistaa ensi vuoden rekrytointeja. kasvoi ensimmäisenä koronakesänä peräti 40 prosenttia, tänä kesänä kasvu on ollut noin 20 prosentin luokkaa.

Ennätyspäivänä valmistettiin liki tuhat pasta-annosta. Hangon kesän suosio yllätti jopa kokeneen ravintoloitsijan.

-Kesä on ollut ihan mieletön. Asiakkaamme olivat ennen koronaakin pääasiassa suomalaisia. Ulkomaiset asiakkaat ovat pääasiassa Virosta ja Ruotsista, Rahkola-Toivanen kertoo.

Classic Pizza oli täynnä lähes koko kesän ja jonot ovat olleet pitkiä. Ravintola teki regatan aikaan myyntiennätyksen, kun yhden päivän aikana myytiin toistatuhatta pizzaa. Regatan aikaan Han-

koon saapunut laivaristeily nosti tosin vierailijamäärän niin suureksi, että ravintoloihin oli todella hankala päästä.

Hangon supersuosio on saanut ravintoloitsijan pohtimaan ympärivuotista toimintaa. Nyt ravintolat sulkevat ovensa elokuun lopussa.

-Täällä on yhä enemmän etätöitä tekeviä ihmisiä kakkos- tai kolmoskodeissaan myös talvella. Ravintoloiden pitäminen auki myös talviaikaan olisi meille iso investointi, mutta se voi olla mahdollista jo parin vuoden kuluttua.

Hangon etuja on myös se, että täällä on nyt tekemisen meininki ja meillä on ponteva kaupunginjohtaja ja hyvät päättäjät, Rahkola-Toivanen kehuu.

Matkailu- ja ravintola-alalla hankala tilanne

”Osaajapula leviää käsiin ilman pikaisia ratkaisuja” Koronapandemia on kurittanut matkailu- ja ravintola-alaa ennennäkemättömällä tavalla. Ravintola-alalla ennen pandemiaa vallinnut lähes krooninen työvoimapula ehti vaihtua pandemiarajoitteiden myötä työvoiman ylitarjonnaksi. Nyt ala kärvistelee uudelleen nopeasti pahentuneen työvoimapulan kanssa.

Uudenmaan matkailu- ja ravintola-alan yritysten hätä nousee esiin ennakointikamarin selvityksessä. Ennakointikamariverkosto kokoontuu kaksi kertaa vuodessa ja etsii konkreettisia ratkaisuja ja toimenpiteitä Uudenmaan työllisyyskysymyksiin.

Uudellamaalla koronapandemia on osunut majoitusalaan erityisen raskaasti, kun ulkomaalaiset matkustajat putosivat murto-osaan aikaisemmasta ja samaan aikaan kotimainen matkailu kohdistui pääsääntöisesti muualle Suomeen.

Projektipäällikkö Olli Oja Helsingin seudun kauppakamarista sanoo, että tilanne on muuttunut nopeasti. Jo kesän

alussa yritykset raportoivat erityisesti ravintola-alalla työvoimapulasta, vaikka yhteiskunnan avaaminen on monilta osin vielä täysin alkutekijöissään.

Nopea muutos ja työvoimapula käy selville ennakointikamarin kesällä teettämästä selvityksestä, joka tarkasteli matkailu- ja ravintola-alan työvoiman saatavuutta ja osaamistarpeita.

-Majoitusalan vastaajista jopa noin 80 prosenttia kertoo rekrytointitarpeiden olevan kasvussa. Ravintolapalveluissa vastaava luku on noin 75 prosenttia. Töitä olisi tarjolla erityisesti kokeille, vastaanottovirkailijoille, tarjoilijoille ja ravintolatyöntekijöille, Oja kertoo.

Matkailu- ja ravintola-alan ongelmana on myös se, että työntekijöitä siirtyy toisille toimialoille.

-Kesällä pienen tauon jälkeen käynnistyneen työvoimapulakeskustelun näkökulmasta on merkittävää, että haastatellut yritykset arvioivat rekrytointitarpeiden

kasvavan muutaman vuoden aikajänteellä. Alalla joudutaankin jo katsomaan pandemiasta eteenpäin ja ratkaisuja osaajapulaan on nyt löydettävä nopeasti, Oja sanoo.

Yritykset toivovat ratkaisuksi tilanteeseen mm. työlupaprosessien sujuvoittamista.

Ennakointikamarin selvityksen mukaan yrityksistä löytyy halukkuutta yhteistyöhön oppilaitosten kanssa sekä myös muiden toimijoiden, kuten työllisyyspalveluja tarjoavien tahojen kanssa. Ojan mukaan yritykset arvostavat yhteistyössä jatkuvuutta ja selkeyttä ja toisaalta toivoisivat proaktiivisuutta esimerkiksi TE-palveluilta.

-Valitettavasti työharjoittelu ja oppisopimuskoulutukset ovat pandemian vuoksi olleet vajaakäytössä. Yritykset tiedostavat sen, että ala toimii monille nuorille työntekijöille läpikulkupaikkana. Toisaalta yrityksissä on oivallettu, että voidakseen pitää hyvät ja halutut työntekijät heille pitää tarjota mahdollisuuksia vaihtaa työtehtäviä, Oja sanoo.

www.etela.com

Koronarajoitukset pysyvät toistaiseksi Etelä-Suomen aluehallintovirasto on arvioinut alueellisten koronakoordinaatioryhmien kanssa koronarajoituspäätösten välttämättömyyttä ja sosiaali- ja terveysministeriön uusimman ohjauksen sisältöä suhteessa päätöksiinsä. Niiden mukaan voimassa olevat rajoituspäätökset ovat yhä välttämättömiä.

-Ohjauksen yleinen henki eli terveysturvallisten tapahtumien järjestämisen helpottaminen voidaan jatkossa huomioida päätöksenteossa, vaikka kaikkia yksityiskohtia ei päätöksissä määräyksen muotoon voida kirjoittaa, Etelä-Suomen aluehallintoviraston ylijohtaja Merja Ekqvist kertoo.

-Ilman muuta kuitenkin pyrimme huomiomaan ohjauksen keskeisimmät tavoitteet ja sisällöt rajoituspäätöksissä sillä tavoin kuin se on mahdollista, hän jatkaa.

Tavoite on päästä keventämään rajoituksia hallitusti ja myös kumota päätökset heti, kun ne eivät ole enää välttämättömiä.

-Ymmärrämme hankaluudet, joita rajoitukset elinkeinonharjoittajille aiheuttavat.

Päätöksiä tehdään vain silloin ja siten kun se on tautitilanteen vuoksi välttämätöntä, ja silloin meidän on ne myös tehtävä, Ekqvist sanoo.

Uudenmaan alueen yleisötilaisuuksia koskevat rajoituspäätökset ovat voimassa syyskuun 12. päivään asti.

Helsingin ja Uudenmaan

sairaanhoitopiirin kuntien alueella on pääkaupunkiseutua lukuun ottamatta voimassa määräys, jonka mukaan yleisötilaisuuksissa ja yleisissä kokouksissa on varmistettava, että osallistujat ja seurueet voivat välttää lähikontaktin toisiinsa.

Järjestelyissä on myös noudatettava opetus- ja kulttuuri-

ministeriön ja THL:n ohjetta.

Päätös koskee sisätiloissa yli 10 hengen tilaisuuksia ja ulkona yli 50 hengen tilaisuuksia. Ns. turvavälipäätöksen välttämättömyyttä arvioidaan alueellisen koronaryhmän kanssa, ja aluehallintovirasto kumoaa päätöksen heti kun lain mukaiset edellytykset eivät enää täyty.

OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Edustajamme paikalla:

S-market Karjaa ma 30.8. klo 10-17 Koulukatu 1

S-market Inkoo

Ola Westmanin puistotie 9

ti 31.8. klo 10-17 ke 1.9. klo 10-17

Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla.

Maksamme jalometallisi arvon

heti käteisenä tai tilille!

Näistä koruista maksoimme 219 €

(09) 512 7298 www.jalonom.fi

6 - Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021 .

Uusi kausi kolkuttelee jo ovella

BK kaipaa kultaa ja katsojia

(Raasepori) Kaksi seikkaa nousee ylitse muiden, kun BK-46:n käsipallomiehistö suuntaa katsettaan kohti ovella kolkuttelevaa kilpailukautta. Päällimmäisin toive on se, että viime kaudella tyhjissä halleissa palloilleet pelaajat pääsisivät taas yleisön eteen viihdyttämään.

-En tiedä haluanko edes pelata toista samanlaista kautta. Yleisön ja tunnelman saaminen takaisin halliin tulee olemaan tärkeimpiä juttuja ensi kaudella, Ruotsista takaisin kasvattikoplaansa palannut Oscar Kihlstedt toteaa.

-Odotan eniten juuri sitä, että hallissa on taas porukkaa.

Tyhjille lehtereille pelaaminen tuntui merkityksettömältä eikä siinä päässyt fiilikseen, Jac Karlsson säestää.

Yleisö sytyttää Siuntiosta siirtynyt maalivahti Rony Léven ei ole pysyä pöksyissään, kun hän miettii millaista on pelata BK:n kamppeissa karjaalaisyleisön kiihkeässä kannatuksessa.

-Odotan sitä ihan hemmetisti. Olen sellainen tyyppi, joka syttyy yleisöstä, ja joka pyrkii myös sytyttämään yleisöä. Viime kausi tuntui sen takia aika vaikealta, Léven tunnustaa.

Helpotusta on luvassa ainakin tulevan perjantain Suomen cupin peliin, jossa BK isännöi Grankulla IFK:ta.

Karjaan halliin otetaan tuolloin eri lohkoihin enimmillään 450 katsojaa, joiden on lunastettava lippunsa ennakkoon.

Ensimmäisen kotipelinsä SM-liigassa BK pelaa 9. lokakuuta SIF:iä vastaan ja tilanne kartoitetaan silloin uudelleen.

Valmentaja Andreas Rönnberg näkee yleisön paluun näyttelevän isoa roolia jouk-

sanoo.

Sisään ja ulos

BK-46 on valmiina ylittämään kaikki tielle tulevat esteet. Nico Rönnberg näyttää mallia. kueen edesottamuksissa.

-Sillä tulee olemaan suuri vaikutus. Ihmiset janoavat päästä taas katsomaan pelejä ja pelaajat haluavat näyttää yleisölle osaamistaan. Kotikannattajien tuki tuo peliimme vähän ekstraa ja voi olla jopa ratkaiseva lisä siinä vaiheessa, kun taistellaan mestaruudesta, hän sanoo.

Kultaa ja kunniaa Mestaruusjahti onkin toinen kantava teema ja suurin syy esimerkiksi sille, että pitkään sarjan laatukoppareihin kuulunut Léven Karjaalle saapui.

-Haluan voittaa mestaruuden ja se on täällä todennäköisempää kuin Siuntiossa. Itse tulen tekemään kaikkeni sen eteen. Cocks on tietenkin paha päihitettävä, mutta uskon ihan täysin siihen, että kovalla työnteolla se on mahdollista.

Vastapuolen pelaajana tuli välillä lämmittelyssä vilkaistua

tuota mestaruusviirien riviä Karjaan hallin katossa ja sinne olisi jo aika saada lisäystä, Léven sanoo.

Viimeisin mestaruus tuli keväällä 2006 ja paljon kokeneet Karlsson, Kihlstedt ja Nico Rönnberg saavat tässä vaiheessa uraansa paljon virtaa siitä, että pystyisivät johdattamaan joukot takaisin valtaan.

-Itse lähden siitä, että kaikki muu paitsi SM-kulta tulee olemaan pettymys. Mestaruuden tavoittelu ajaa minua ja varmasti kaikkia muitakin eteenpäin, Kihlstedt naulaa.

Viime vuosien otannalla BK:lla ei oikein muutakaan tietä ole, sillä joukkueelle on tullut jo kaksi Suomen cupin voittoa, tasaisesti välieräpaikkoja ja esiintyminen kevään 2017 finaaleissa. Kantona kaskessa on kahdeksan titteliä peräkkäin vienyt Riihimäen Cocks, jonka kansainväliseen kokoonpanoon on taas ladattu

rutkasti kokoa ja näköä.

-Cocksilla on ehkä enemmän rahaa, kokoa ja leveyttä, mutta me voimme olla joukkueena enemmän. Nopea peli on avain Cocksin kaatamiseen ja siinä on vahvuutemme, Rönnberg sanoo.

Hän keskittyy juonimaan metkuja vastustajien päänmenoksi pelkästään valmentajana, sillä pitkään vammoja vastaan taistellut ”Gea” antoi periksi ja lopetti pelaajauransa. Hän pyrki pelaajavalmentajan roolissa vielä sitkeästi pelikuntoon, mutta ei kyennyt viime kaudella enää yhteenkään otteluun.

-Pelaajauran päättäminen ei ollut kovin vaikeaa, se meni pikku hiljaa siihen pisteeseen.

Totta kai harmittaa, ettei sitä saanut tehdä omilla ehdoilla, vaan polvi- ja jalkavammat siihen pakottivat. Viihdyn kuitenkin valmentajana erittäin hyvin ja se helpotti pelaamisesta luopumista, hän

Menetetyistä lippu- ja myyntituloista huolimatta BK:n tulos ei painunut viime kaudella pakkasen puolelle.

Puheenjohtaja Roger Roosin mukaan yhteistyökumppanien kiitettävä tuki on auttanut koronakarikkojen yli ja edustusmiehistön budjettia on voitu jopa kasvattaa.

Nico Rönnberg on nyt remmissä kauden alusta lähtien, Kihlstedt palasi Ruotsista, Léven tuli Siuntiosta ja hiljainen jässikkä Markus Viitkar saapui Virosta viivalle. Lisäksi koko viime kauden poissa ollut vanha tuttu Alex Lignell kotiutui rauhanturvaajan tehtävistään ja ottaa taas paikkansa etenkin puolustuspartiossa.

Menetyksiäkin on koettu, sillä Linus Lindberg lähti Ruotsiin, sentterit Robin Sjöman ja Kenneth Dahlberg lopettivat, ja Helsinkiin muuttava kovakätinen André Udd otti kiireiden keskellä käsipallosta aikalisän ainakin vuoden loppuun asti.

-Jäämme kaipaamaan Lindbergin monipuolisuutta ja Uddin heittovoimaa, mutta toisaalta meillä on nyt yhdeksässä metrissä enemmän leveyttä ja kahden suunnan osaamista kuin pitkään aikaan. Pakkien ja maalivahtien osalta jäimme plussalle, mutta vasemmassa laidassa ja viivalla on mietittävää, Rönnberg tuumii.

Viitkarissa ei ole mietittävää, sillä hän vaikuttaa kelpo korstolta molempiin kenttäpäätyihin. Varamiestä hänelle ei kuitenkaan ole, ja voikin käydä niin, että vasempaan laitaan räätälöity Linus Sjöman saa toimia Viitkarin reservinä viivalla. Vasempaan laitaan jäisi näin ollen juniori Jonat-

han Roos ja kenties Janne Korpimäki, joka on viilettänyt viime aikoina harjoituksissa.

Hyökkäys ja puolustus Selvää on, että kokeneilla Karlssonilla, Rönnbergillä ja Kihlstedtillä sekä nuoremmilla Oliver Nordlundilla, Miska Henrikssonilla ja Jonathan Ekmanilla marinoitu pakkikalusto tulee pistämään hösseliksi.

-”Gealla” on siinä positiivinen ongelma, miten hän saa kaikkia eri vaihtoehtoja hyödynnettyä. Minunkaan ei tarvitse pelata 60 minuutin otteluja, ja se sopii oikein hyvin, kunhan voitamme, täysiin minuutteihin tottunut Karlsson virnuilee.

Kun sekaan lyödään maaliahne oikea laita Sebastian Säkkinen ja Viitkarin viivauhka, niin maalinteon ei luulisi tuottavan tälle joukkueelle ongelmia.

-Hyökkäyspelin saamme kulkemaan ihan varmasti, en ole siitä lainkaan huolissani.

Puolustus- ja maalivahtipeli ratkaisee, kuinka pitkälle yllämme, Kihlstedt toteaa.

Viime viikon voitokkaassa harjoitusottelussa Grania vastaan (28-21) puolustus- ja maalivahtipeli piti pintansa ja tuleva cup-vastustaja rimpuili toisella jaksolla 10 minuuttia ilman maaleja. Kihlstedt, Karlsson, Viitkar ja Lignell olivat tuon pätkän aikana keskinelikkona ja Léven maalissa.

-Miska on niin ikään vahva puolustaja ja näkisin, että myös nuori Marcus Ojala voi kookkaana pelaajana auttaa puolustusta. Grani-ottelussa keskuspuolustuksemme toimi erittäin lupaavan oloisesti, Rönnberg iloitsee. BK viimeistelee kuntoaan kuluvana viikonloppuna Siuntiossa harjoitusturnauksessa, jossa se kohtaa HIFK:n, GrIFK:n ja SIF:n.

Tammisaari 21 -harjoitus testaa Karin Widnäsille vuoden kyläläisen palkinto pioneeriosaamista tulevalla viikolla Kesäkauden päättäjäiset Fiskarissa (Raasepori) Fiskars Kyläseura ry. on valinnut vuoden 2021 kyläläiseksi keraamikko Karin Widnäsin. Kyläseuran hallitus valitsee tunnustuksen saajan kyläläisten ehdotusten pohjalta.

Perusteluissa todetaan Widnäsin tehneen kylää tunnetuksi niin kotimaassa kuin maailmallakin ehkä tehokkaammin kuin kukaan muu. ”Hän on tuonut ruukkiin ainutlaatuisuutta, sitkeyttä ja käsittämättömän korkeaa laatua työnsä jäljessä. Hän jos kuka on kiillottanut kylän brändiä taiteen, muotoilun ja käsityön kotina”, yhdistys perustelee palkitsemista.

Widnäs on rakennuttanut Fiskariin myös KWUM-keramiikkamuseon. Widnäsin omista töistä koostuvan pysyvän näyttelyn lisäksi vaihtuvissa näyttelyissä nähdään kotimaisten ja ulkomaisten keramiikkataiteilijoiden teoksia.

Tunnustus julkistettiin lauantaina Bakluran tanssilavalla järjestetyissä Kuubamoissa, joka on perinteinen kesäkauden päättäjäistapahtuma elokuussa.

(Hanko) Maavoimat järjestää tulevalla viikolla Tammisaari 21 -harjoituksen Syndalenin harjoitusalueella ja Koverharin satama-alueella.

Harjoitus alkaa maanantaina ja jatkuu perjantaihin syyskuun 3. päivään saakka.

Harjoitus toteutetaan yhteistoiminnassa Uudenmaan prikaatin, Maasotakoulun, Karjalan, Kainuun ja Porin prikaatin sekä Kaartin jääkärirykmentin kanssa. Harjoitukseen osallistuu osastot myös Ilmavoimista ja Panssariprikaatista.

Tammisaari 21 -harjoituk-

sen yhteydessä järjestetään myös pelastustoimen valmiusharjoitus. Harjoituksen kokonaisvahvuus on noin 250 sotilasta. Maavoimien harjoituksen johtaa pioneeritarkastaja eversti Juha Helle ja valmiusharjoituksen pelastuspäällikkö Jukka Hämäläinen.

Harjoituksessa testataan valmiuspioneerijoukkueiden suluttamis- ja raivaamiskykyä sekä CBRN-joukkojen (lyhenne sanoista chemical, biological, radiological ja nuclear) suojelutoimintakykyä ja raivaamisen erikoisosaston osaamista. Harjoi-

tuksessa esitellään myös pioneeriosaamista kansallisille siviili- ja viranomaiskumppaneille.

-Testaamme pioneerijoukkojen suorituskykyä vaativissa harjoituksissa. Annamme myös kotimaiselle puolustusvälineteollisuudelle mahdollisuuden esitellä omia tulevaisuuden tuotteitaan, eversti Helle kertoo.

Joukot siirtyvät harjoitusalueelle maanantaina ja palaavat joukko-osastoihin perjantain aikana. Harjoituksesta aiheutuu melua tiistaista torstaihin kello 8-16 välisenä aikana.

Partiolaisten aloitustapahtuma torstaina

Keraamikko Karin Widnäs on Fiskarin vuoden kyläläinen vuosimallia 2021.

-Lapset ja aikuiset juhlivat villi viidakko-teemalla, joka sai varsinkin lapset pukeutu-

maan mitä villeimpiin asuihin, kyläseuran puheenjohtaja Pekka Palsanen kertoo.

(Raasepori) Uudenmaan partiolaiset kutsuvat tutustumaan toimintaansa avoimissa tapahtumissa elo- ja syyskuussa. Kaikki tapahtumat on suunnattu aikuisille, mutta ohjelmaa on myös lapsille.

Partiolippukunta Polariksen partiokausi käynnistetään Bakluran lavalla Fiskarissa torstaina 2. syyskuuta kello 18 alkaen.

Paikalla ovat silloin tulevan kauden ryhmänvetäjät.

Tapahtumassa voi kysellä myös partiotoiminnasta ja siihen liittymisestä.

Uudenmaan partiopiiri järjestää vastaavat tapahtumat myös Virkkalassa, Nummelassa ja Karkkilassa.

altatiellä 25 sattui torstaina alkuiltapäivästä henkiV löauton ja rekan peräänajoko-

maan pelastuslaitos tiedottaa.

Lappohjan ja Trollbölen välisellä tieosuudella sattunut onnettomuus ruuhkautti liikennettä valtatiellä.

ilastokeskuksen mukaan Suomen väkiluku oli heiTnäkuun lopussa 5.543.659.

lari, josta toimitettiin potilaita jatkohoitoon, Länsi-Uuden-

Väkiluku kasvoi tammi-heinäkuussa lähes 9.900 hengellä.

Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021 - 7 .

Konstrundan tulevana viikonloppuna Vuonna 2008 ensimmäisen kerran järjestetty taidetapahtuma Konstrundan saa jatkoa myös tänä vuonna ja taiteen, taidekäsityön ja muotoilun ammattilaiset avaavat työhuoneidensa ovet yleisölle.

Tapahtuma pyrkii lisäämään kotimaisen nykytaiteen, taidekäsityön ja muotoilun arvostusta. Tapahtuman merkitys korostuu koronan tuomien rajoitusten aikana.

-Nyt jos koskaan osallistujat tarvitsevat kohtaamisia yleisön kanssa ja näkyvyyttä. Monelle tämä viikonloppu on myös hyvä myyntitilaisuus, projektijohtaja Martina Lindberg sanoo.

Järjestäjät pyytävät kävijöitä noudattamaan yleisten turvallisuussuositusten lisäksi myös taiteilijoiden ohjeita. Monet työhuoneet ovat pieniä ja niissä voi vierailla vain muutama henkilö kerrallaan.

Konstrundan järjestetään lauantaina ja sunnuntaina 4.5. syyskuuta. Osallistujien työhuoneet ovat avoinna kello 11-17. Mukana on ennätysmäärä osallistujia, yhteensä

Maanantai 30.8.

4.00 Uutisikkuna 5.55 KäTV1 tilöt 6.25 Ylen aamu 9.30 Siirin eriskummallinen elämä 10.00

Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Muisti: Koivulahden murhenäytelmä 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.10 Onni etsii asuntoa (S) 14.35 Itse valtiaat (7) 14.50 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Energian tarina 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Sisäilmaa (12)

Tiistai 31.8.

TV1

4.00 Uutisikkuna 6.00 Some deep story 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.10 Teerenpeliä (S) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kut-

Keskiviikko 1.9.

4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Luontoretkellä: Tunturihirven jäljillä 6.25 Ylen aamu 9.30

Puoli seitsemän 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.10 Katupeilin takana (S) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Itse valtiaat (7) 15.15 Ylen aamun parhaat 16.10 A-studio viittomakielellä 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

490 henkilöä.

Raaseporissa ja Inkoossa yleisö pääsee tutustumaan yli 20 luovan alan ammattilaisen työskentelyyn. Inkoossa paikkoja on kolme, loput Raaseporissa. Fiskarissa tapahtumaan osallistuu kuusi tekijää, Tammisaaressa ja Skogbyssä osallistujia on yhteensä 10.

Kaikki osallistujat löytyvät tapahtuman nettisivuilta.

Konstrundanin aikana järjestetään myös taidearpajaiset, joissa arvotaan kahdeksan osallistujien tekemää teosta ja tuotetta. Ohjelmassa on jo päivää aiemmin taiteen perjantai. Silloin tarjolla on taidetehtävä kaikille alakouluikäisille lapsille elokuvan muodossa.

Konstrundan järjesti elokuussa huutokauppakamari Helanderin kanssa ensimmäisen kerran hyväntekeväisyyshuutokaupan, jossa oli myynnissä taidetapahtuman osallistujien teoksia. Huutokauppa tuotti 3.000 euroa, joka lahjoitetaan uudelle lastensairaalalle.

20.05 Some deep story 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Karppi (12) 22.50 Oddasat 23.05 Tappajan kantapäillä (12) 23.50 Puoli seitsemän 0.20 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen TV2 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.8. 6.53 Kiri ja Lolo (S) 6.58 Hei

Paras aika istuttaa uusia kasveja

Syystaimijuhlat kutsuvat puutarhaan

Syksyllä istutetut taimet ehtivät juurtumaan ja ovat keväällä valmiita kasvuun.

Syystaimijuhlassa kannustetaan nauttimaan syksyisen puutarhan tunnelmasta, väreistä, tuoksuista ja herkuista. (Kuva: Timo Taulavuori)

päivä (S) 11.25 Latela 12.00 Casualty (12) 12.50 Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu 16.00 Kimmo (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Afrikan kierros 19.00 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 19.30 Suurperheen maalaiselämää 20.15 Tanskalainen maajussi 20.45 Eräelämää 21.15 Body Hack 22.05 Kimmo (12) 22.30 Häkkilinnun paluu (12) 22.55 Vogue Williams: Pahat tytöt 23.45 Hillo (12) 0.10 Uutisikkuna 3.20 Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu

Taavi (S) 7.06 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.20 Pauli (S) 7.46 Reppu-Heppu ja Botti (S) 7.57 Ryhmä Hau (S) 8.22 Galaxi 8.23 Sherlock Jakki (S) 8.36 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.00 Tokion paralympialaiset: Ratsastus 10.10 McLeodin tyttäret (12) 10.55 Uusi

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uu-

sumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Energian tarina 20.00 Pimeä historia: Ongelmanuori Mannerheim 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Psykedeelit, tulevaisuuden ihmelääke? 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kettu (12) 23.00 Oddasat 23.15 Deutschland 86 (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna

heen maalaiselämää 12.00 Casualty (12) 12.50 Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu 16.00 Kimmo (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Syke (12) 19.00 Lentopallo EM ennakkolähetys 20.00 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 20.30 Suuri keramiikkakisa 21.15 Theroux ja järkkyneet äidit 22.15 Kimmo (12) 22.40 Katkeamaton 23.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 23.50 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 0.35 Uutisikkuna 3.20 Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu

6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 31.8.

6.53 Saara ja Sorsa (S) 7.02 Rikke

(S) 7.07 Hanna Ankka (S) 7.21 Petran poppoo (S) 7.33 Simo (S) 7.40 Robottijunat (S) 7.52 Askarrellaan 7.58 Vekarat! (S) 8.23 Galaxi 8.24 Tipu Touhukas (S) 8.26 Eksynyt Ozissa (7) 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.15 Latela 10.45 Hittimittari 11.15 Suurper-

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Qumranin kääröjen arvoitus 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Karkotetut (12) 22.55 Oddasat 23.10 Deutschland 86 (16) 23.55 Puoli seitsemän 0.25 Uutisikkuna

TV2

6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.9. 6.53 Dinotassut (S) 7.04 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.11 Ritari Mikke (S) 7.24 Mitä ihmettä? (S) 7.31 Ryhmä Hau - mahtavat Mahtipennut (S) 8.17 Galaxi 8.18 Pok ja Mok (7) 8.25 Näin meillä (7) 8.36 Hirveä Henri (S) 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi päivä (S) 10.10 Latela 10.40 Hittimittari

jaettavia taimia lähtemään hyvin kasvuun, Puutarhaliiton toimitusjohtaja Timo Taulavuori tiedottaa.

Puutarhaliiton mukaan syksy on parasta aikaa istuttaa uusia kasveja, siirtää ja jakaa olemassa olevia tai perustaa esimerkiksi uutta nurmikkoa, perennapenkkiä tai niittyä.

Syysistutusten kasvuun lähtö on usein jopa kevättä varmempaa.

Kasvit hidastavat rankkasateiden ja sulamisvesien valumia, varjostavat kuumimmilla helteillä, puhdistavat ilmaa ja lisäävät ilmankosteutta kuivina jaksoina. Talon pohjoislaidalle istutetut havupuut puolestaan vähentävät myös lämmitysenergian tarvetta estäen kylmien tuulien vaikutuksia. Viherkatoilla on sama vaikutus, sillä ne tasaavat vuodeaikojen lämpötilaeroja ja vähentävät hulevesien valumia. Syystaimijuhlan tapahtumista löytyy lisätietoja nettiosoitteesta puutarhaliitto. fi /syystaimijuhla.

Puutarhainnostuksen kasvu on saanut suomalaiset pihat kukoistukseen ja Puutarhaliitto ry. yhteistyökumppaneineen kannustaa nyt ihmisiä nauttimaan ja puuhastelemaan syksyisessä puutarhassa. Syystaimijuhlaa vietetään 3.-12. syyskuuta.

-Istuttamalla puutarhakasveja teet aina pienen ekoteon, sillä puutarhan kasvit sitovat hiilidioksidia maaperään ja kasvimassaan. Alkusyksyllä istutetut kasvit ehtivät hyvin juurtua otollisissa oloissa kunnolla ja ovat heti keväällä hyvässä kasvukunnossa. Syksyinen kosteus auttaa myös

tisaamu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Formula 1: Belgian osakilpailu 13.30 Sukuni salat 14.30 MTV Uutiset Live

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kaiken maailman ennätykset 13.00 11.10 Syke (12) 12.00 Casualty (12) 12.50 Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu 16.00 Katkeamaton 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tanskalainen maajussi 18.30 Lentopallon EM FIN – MKD 21.00 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 21.30 Suden vuosi (12) 23.05 Kimmo (12) 23.30 Häpeämätön 0.00 Uutisikkuna 3.20 Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kaiken maailman ennätykset 13.00 Masked Singer Suomi 14.00 Masked Singer Suomi - Maskin takana 14.30 MTV Uutiset Live 15.00

15.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Missä olit, kun terrori iski Turkuun? (12) 21.30 Rikospaikka: True Crime Suomi (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pitääkö olla huolissaan? 23.35 Kuutamolla 0.35 Suomalainen menestysresepti 1.30 Kotoisa 2.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 3.25 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 4.20 Aaveiden jäljillä (12) 5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Bing (S) 6.05 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Tanssii Tähtien Kanssa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MTV3doc: Everest: A Deadly Ascent (S) 23.40 Maajussille morsian 0.40 Masked Singer Suomi 1.35 Masked Singer Suomi - Maskin takana 2.05 Teknavi 2.35 Teknavi 3.05 Tuttu Juttu Show 4.00 Aaveiden jäljillä (12) 5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Bing (S) 6.05 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Suomen kaunein koti 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 C More -alkuperäissarja: Maria Kallio (12) 21.00 MTV Uutiset 40 vuotta juhlalähetys 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Missä olit, kun terrori iski Turkuun? (12) 23.05 Suomen kaunein koti 0.00 Ensitreffit alttarilla 0.55 Näe minut 2.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 3.00 999: Mikä hätänä? (12) 3.55 Aaveiden jäljillä (12) 5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Bing (S) 6.05 Ritariprinsessa Nella (S)

Rusty Rivets (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Angry Birds Stella (S) 7.20 K3 (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.40 LEGO City Adventures (S) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Selviytyjät Suomi 18.55 MasterChef Australia 20.00 Remppa vai muutto Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 - Quantum of Solace (16) 23.15 Tulossa: Big Brother Suomi 23.20 Suomen huutokauppakeisari 0.20 Amerikan kovimmat keräilijät 1.20 Narcos (16) 2.20 Australian rajalla 2.50 AustraRusty Rivets (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 Angry Birds Stella (S) 7.20 K3 (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 The Voice of Finland: All Stars 19.00 MasterChef Australia 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 007 Skyfall (12) 23.55 Suomen huutokauppakeisari 0.55 Amerikan kovimmat keräilijät 1.55 Australian rajalla 2.25 Australian rajalla 2.55 Arman Pohjantähden 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Pyjamasankarit (S) 7.15 Angry Birds Stella (S) 7.20 K3 (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.50 LEGO Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Suomen huutokauppakeisari 17.30 BumtsiBum 19.00 MasterChef Australia 20.00 Hurja painonpudotus Suomi (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 Spectre (12) 0.00 4D: Tahdotko superspermaani? (S) 1.05 Amerikan kovimmat keräilijät 2.05 Australian rajalla 2.35 Australian rajalla 3.05 Arman

lian rajalla 3.20 Arman Pohjantähden alla (S) 4.20 Astral-TV 8.35 Norska arkiYle Fem tekthem 9.04 Husdrömmar 10.03 Rivet ur arkivet: Tobak

10.32 En önskan 11.00 Roy måste leva Teema:12.00 Levande arkiv visar 12.05 Skolradion - saga och sanning i vårens tecken 12.07 Studio 500 000 13.05 Ny film: The blackouts (T) 14.00 La república republiken (12) 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.45 Kalkyl Fem: 17.00 I mina trakter 17.15 Kalla på ambulans! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Domedagen 19.00 Stugor 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Sanningen enligt Hassan Zubier 20.50 Fallet Victor 21.00 Efter Nio 22.00 Vi älskar dyra klockor 23.00 The Spiral (16) 23.45 Öppen: Alberte är en nolla alla (7) 3.55 Astral-TV

8.20 Helt ensam Yle Fem 9.00 Efter Nio 10.00 Domedagen 10.30 Stugor

11.00 Resmål ur Egenland 11.10 Sanningen enligt Hassan Zubier Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) 13.25 Historia: Familjen Bushs tid vid makten 14.10 Womex 2019: Itamar Borochov 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.05 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Gammalt, nytt och bytt Fem: 17.25 Eve (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Speglingar (T) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Hospital Real (12) 21.00 Den okända Bauhauskonstnären 21.55 Före filmen 22.05 Bio Finland: Cyclomania (7) 23.35 Ny film: Sjöjungfru i burk (7) 23.40 Ny film: She-pack (12) 0.00 Paul Weller i Royal Festival Hall Pohjantähden alla (S) 4.05 Astral-TV

8.40 SommarYle Fem gympa med Sofia 9.00 Sjätte växeln 9.50 Böck-

er som gör skillnad 10.20 Kalla på ambulans! 11.00 Spotlight: Covid-19 som inte går om 11.30 Petra älskar sig själv Teema: 12.00 Yle live: Little Steven & Band 13.00 Womex 2019: El Cachivache Quinteto 14.00 En fascinerande värld: Res så länge du kan 15.00 Don Matteo utreder (12) 16.05 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Gammalt, nytt och bytt Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Hospital Real (12) 21.00 Tågresor i Europa 22.00 Kino: Let the sunshine in (12) 23.30 Före filmen 23.45 Punk igår och idag (12)

8 - Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

Paikallinen & palveleva

TAXI

Silmälääkäri:

• LT Antti Kuoppala ajanvaraus puh. (019)

taksi 0800 02120

Kauppiaankatu 4 Karjaa

230 940

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

26

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

LEIPOMO / BAGERI

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

• LT Antti Kuoppala ajanvaraus puh. (019)

www.pohjansahko.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com

EKENÄS-TAMMISAARI

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

Silmälääkäri:

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

Vuorikatu 19 Hanko

248 6740

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

044 537 5691

&

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

HUOLTOA / SERVICE CYKELREPARATIONER PEUGEOT POLKUPYÖRIEN MOPEDSERVICE KORJAUKSET MOPOHUOLTO

www.fredenberg.fi

VI HYR UT CYKLAR VUOKRAAMME POLKUPYÖRIÄ

Köpmansgatan/ Kauppiaankatu 21 KARIS/KARJAA, tel./puh. (019) 230 529, cykelcentralen@brev.fi Öppet/avoinna: vard./ark. 9.30-17.30, lö/la 9.30-13.30

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Carola Nordlund

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

OP

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

www.azets.fi/raasepori IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

Parempaa IT-palvelua.

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi

member of

019 212 0100 - www.ekm.fi

Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

PESULA / TVÄTTERI

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

Städtjänster

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com since 1999

puh./tel.

050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous!

Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Uudisrakennukset Etuputsityöt Laatoitustyöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.fi | info@timrak.fi | 045 158 3244

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

ETELÄN UUTISET www.etela.com

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

Talonrakennustöiden sekä maa- ja vesirakennustöiden valvonta Rakennuslupa-asiakirjojen laatiminen . Pohjatutkimukset P. 040 551 4981 jukkavenhola@gmail.com

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021 - 9 .

bingoa 8.9. klo 15 palvelutalolla Felix Fromin katu 6. Pelaamme turvavälein, ei tarvitse olla meidän jäsen.

Hangon sydänyhdistys. Sydänystävät - Tapaamme ke 8.9. klo 15.30 Graniittilinnassa.

Liikuntaryhmä kokoontuu 2.9. klo 13.30 Feffen Parkissa, liikuntaohjaaja paikalla 2.9. sekä 9.9. Hjärtföreningen i Hangö.

Hjärtvänner - Vi träffas i Granitborgen ons 8.9 kl. 15.30.

Jumppagruppen samlas 2.9 kl.

13.30 i Feffes Park, idrottsledare på plats 2.9 och 9.9.

Karis Pensionärer. It-café med Robert Riska 9.9 kl. 1012, Centralg. 86-88 P8. Vi iakttar coronarestriktioner. Start för smågrupper vecka 36: Promenad måndag kl. 10 fr. Brankis.

Bowling i Ekenäs tisdag kl.

14-15. Trivselgruppen onsdag kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8.

Grupp P8 nu varje fredag kl.

10-12, samma adress som ovan.

Coronarestriktioner.

Ekenäsnejdens invalider. Vi möts 2.9 kl. 15 på Seniora och spelar bingo. Hösten är här, vi höjer konditionen på Tranium med början 1.9 kl. 9.30-10.30.

Anm. dig till Sven t. 0400470781.

Karisnejdens invalider spelar bingo 8.9 kl. 15 på servicehuset Felix Froms gata 6. Vi spelar tryggt med avstånd, du behöver inte vara vår medlem. Karjaanseudun invalidit pelavat

Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Syyskauden tapaamiset alkavat ma 13.9. klo 13 Astreassa. Kuntosali avoinna tiistaina 7.9. klo 17.30-18.30.

Ilm. p. 040-4138766 tai maanantaitapaamisissa.

Karjaan-Pohjan Eläkeläiset.

Johtokunnan kokous 7.9. klo 14 Pohjan kirjastossa ja tarinakerho klo 14.30. Koronarajoitukset huomioiden. Vähäisen ilmoittautuneiden määrän vuoksi peruutetaan retki Lohjalle Esko Rahkosen muistokonserttiin 26.9. Mölkkypelit torilla tiistaisin klo 10, sään salliessa koronarajoitukset huomioiden.

Karis-Pojo Röda Korsavdelnings vänner samlas till en träff 6.9 kl. 17 i församlingshemmet i Karis. Anm. sen. 3.9 t. 050-3213946 / Maj. Karjaan-Pohjan Punaisen Ristin osaston ystävät. Tapaaminen 6.9. klo 17 Karjaan seurakuntakodissa. Ilm. viim. 3.9. p. 0503213946 / Maj. Karjaa-Pinjaisten Eläkkkeensaajat.

Kerhotoiminta aloitetaan ma 6.9. Keilaus ti klo 15 (T:saaren keilahalli), laulu ma klo 12, miesten liik. ma klo 13, naisten liik. ma klo 11, askartelu ma parit. vko klo 12, uinti (T:saaren uimahalli) ti klo 10.45 omatoimisesti.

Lukekaa kerhoista yhdistyksen

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST

kotisivulta. Mahd. tiedust.sähköpostilla amcagr@gmail.com.

Keskiviikkoisin mölkky ja/tai petanque Karjaan Parkourpuistossa. Kotisivumme osoitteessa: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi.

Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. Kuntosali: Tennarin kuntosalilla (Rantapuisto 45, Lohja) voi jäsen käydä kerran viikossa ilmaiseksi yhdistyksen laskuun näyttämällä kassalla yhdistyksen jäsenkortin. Syyskausi on 28.11.2021 asti. Vesiliikunta: Neidonkeitaan uimahallin lippuja voi myös ladata älykortille 10 kerran sarjalipun v. 2021 aikana. Jäsenkortti esitettävä. Lipuista tulee seuran alennus 30 euroa.

Raaseporin Sydänyhdistys.

Pulssibiili-kiertue 1.9. klo 1012 Tammisaaren torilla ja klo 13-15 Karjaan linja-autoasemalla. Tule kysymään rytmihäiriöstä ja oppimaan tunnistaa eteisvärinä.

Karjaan Rautatien Urheiluseura - Karis Järnvägs Idrottsförening. Kylplämatka Perniön Lehmirantaan pe 10.9.

Bussi lähtee klo 11.30 Karjaa matkakeskuksesta. Paluu su 12.9. Tied. ja ilm. viim. 3.9. p.

040-5300137 / Jorma. Österby Pensionärer. Frågesporten kör igång torsdag 2.9 kl. 9 på Seniora. Gamla och nya medlemmar, kom med. Vi spelar petanque på planen i Västerby på torsdagar kl. 9. Vi följer coronarestriktionerna.

Inkoon Eläkkeensaajat. Ke 1.9. tapaaminen Hembygdsgårdenissa klo 14. Juodaan ensin kahvit ja pulistaan pitkästä aikaa. Sen jälkeen pidetään kokous. Vielä on vapaita paikkoja kylpylälomalle Lohja Spahan 18.-21.10. Soilelle voi ilm.

17.9. mennessä. Se on myös eräpäivä. Soilelta lisätietoja.

Ilm. käynnissä Laurentiussalin konserttiin 26.9. Soilelta lisä-

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

tietoja. Katso myös kotisivut inkoo.elakkeensaajat.fi.

Karjaan mölkkyporukka kutsuu Pohjan mölkkyporukan iloiseen tapahtumaa Karjaan parkourkentälle ke 1.9. klo 12, jos sää sallii. Pohjan pelaajat kimppakyydillä, lähtö torilta klo 11.30.

Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl.

10-14 p. 040-3608542.

Vänförmedling i Karis och Pojo helgfria torsdagar kl. 1012 och 17-19, t. 044-7448087.

Arr. Röda Korset Karis-Pojo avdelning och församlingen.

Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.

Karjaan Ratatupa. Päiväkeskus ja palveluohjausta päihdetoipujille ja heidän perheilleen arkisin klo 9-15 ja muina päivinä klo 9-12. Felix Fromin katu 4. P. 046-8947572.

Irti Huumeista Ry -läheisryhmä kokoontuu Hangossa joka kuukauden ensimmäinen ja kolmas tiistai klo 17. Paikka: Hangon Katulähetyksen toimintakeskus Gentoftenkatu 8. Ohjaajina Diane ja Kaarina. Tied. arkisin 045-6513685 (koskien Hangon ryhmää). Tarkempaa tietoa: https://irtihuumeista.fi.

NÄYTTELYJÄ Luckan Raseborg, Torggatan 3, Karis. Mayvor Grönings utställning ”Färg i vardagen” 2.810.9 kl. 9-16.

Galleri Perspektivet. Ann Simbergs utställning ”Solo” 3-30.8. Öppet må-ons 10-19,

VUOKRALLE TARJOTAAN

Erittäin edullinen 3 h, k, 76,5 m² Pohjan ydinkeskustassa.

UTHYRES

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

II krs. Erittäin siisti.

Vapaa 1.10.

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Folkhälsanin Terveystori

to-fre 10-17. Galleria Perspektiivi. Ann Simbergin näyttely ”Solo” 30.8. asti. Avoinna ma-ke 10-19, to-pe 10-17.

Tammisaaren taideyhdistyksen näyttely liikkeiden näyteikkunoissa Tammisaaren Kuninkaankadulla 31.8. asti.

LIIKUNTA JA ULKOILU FU-47.

Jousiammuntaharjoitukset torstaisin klo 18-20 Pohjan kirkonkylän ruotsinkielisessä koulussa. HUOM! Uusi paikka. Tied. 040-5181022 / Aki. Puistojumppaa ikäihmisille perjantaisin klo 10 Karjaan Rantapuistossa Bulevardin alkupäässä Antkärrin talon edustalla. Alk. 3.9. Harjoitetaan tasapainoa, lihasvoimaa ja liikkuvuutta. Ilmainen. Tied. p.

050-3047613 / Desiree Lindholm, Folkhälsans förbund.

Parkgymnastik för äldre fredagar kl. 10 i Karis Strandpark i början av Bulevarden, framför Antkärr huset. Börjar 3.9. Vi tränar balans, muskelstyrka och rörlighet. Ingen deltagaravgift.

Info t. 050-3047613 / Desiree Lindholm, Folkhälsans förbund.

17-18.30. A-radan mittakaava 1:10000, muiden ratojen 1:7500. Info www.karjaanura. net och Facebook Karjaan Ura suunnistus. Karis Ura. Måndagsorienteringen 30.8 kl.

17-18.30 på Valkjärvi kartan.

Kartans scala A-bana 1:10000, andra banor 1:7500. Info www. karjaanura.net och Facebook Karjaan Ura suunnistus.

Karjaan Ura. Maanantai-rastit 6.9 Telegrafberget -kartalla klo 17-18.30. A-radan mittakaava 1:10000, muiden ratojen 1:7500. Info www.karjaanura. net och Facebook Karjaan Ura suunnistus. Karis Ura. Måndagsorienteringen 6.8 kl. 1718.30 på Telegrafberget -kartan.

Kartans scala A-bana 1:10000, andra banor 1:7500. Info www. karjaanura.net och Facebook Karjaan Ura suunnistus.

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi

LU-Pyöräilijät. Piirikunnallinen 50 km:n tempo Virkkalan risti 4.9., lähtö klo 11. Tied.

Seppo Tiilikainen p. 0445203760.

Karjaan Ura. Maanantai-rastit 30.8 Valkjärvi kartalla klo

PALVELEVA

LVI-

TYÖSUORITUKSIA

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

MYYMÄLÄ Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

www.putkipiste.fi

ARBETE UTFÖRES

Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo.

Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti.

Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.

P. 0500 213 708.

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto

Ajanvaraus 019 278 6191, folkhalsan.fi/ajanvaraus Korkeavuorenkatu 5–7, Karjaa

OSTETAAN

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

LP, CD, DVD, Blu-ray.

Guld, silver, militaria, etc.

SÄLJES

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-14.

Facebook: Ekemynt & Ekepop

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.

Puh. 040 703 2393 Tel.

MYYDÄÄN

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

Venetraileri 8 m/4000 kg v-pohj. veneelle. Hp. 1.600 €/tarj. P. 0400 478 447/ Raasepori. Även på svenska.

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Koulutettu hieroja Hanna-Mari Selcuk

Pohjan Fysioterapian tiloissa keskiviikkoisin Kysynnän mukaan Bromarvissa Spa Bankenissa www.tmihannamariselcuk.com • puh. 050 434 5693

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

Painos 23.000 kpl

| Audi | BMW | Citroën | Peugeot | Renault | Seat | Land Rover | Range Rover | Škoda | Mercedes-Benz | Volkswagen | Volvo

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

| | |

RAHOITUS FINANSIERING

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!

SADEVESIKOURUT

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN!

www.auto-centerhorsback.fi

(019) 241 4900

Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 6,20 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 24 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,08/pmm Etusivu Teksti 2,60/pmm Takasivu 2,73/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2021

10 - Nro 34b Sunnuntaina elokuun 29. pnä 2021 .

HD-kanavat ovat uusi normaali Kaapeli-tv-verkon kanavanumerot tulevat 31.8. muuttumaan siten, että peruskanavien HD-versiot löytyvät kanavaluettelosta ensimmäisenä.

Kanavahaku voi olla tarpeen.

MITÄ?

Teräväpiirtoiset HD­kanavat vaihtavat paikkaa perus­ tasoisten SD­kanavien kanssa.

Näin HD­kanavat ovat jatkos­ sa kanavaluettelon alussa, paikoilla 1–20 ja SD­kanavat paikoilla 21–40.

Esim. YLE TV1 HD on jatkossa kanavapaikalla 1.

MILLOIN? Muutokset tehdään maan­ laajuisesti kaapeli­tv­verkoissa 31.8.2021 klo 10.00 alkaen ja niiden arvioidaan olevan valmiina klo 15.00 mennessä.

Toimenpiteisiin ei tarvitse ryhtyä heti muutoksen jälkeen, vaan voit hakea kanavat myö­ hemminkin.

Lisää tietoa löydät osoitteesta www.karjaanpuhelin.fi/tvmuutos Valikoimaan lisätään 5 uutta peruskanavaa: Fox HD, Hero HD, National Geographic HD, Alfa TV HD ja TLC HD.

KARJAA Laaksokatu 7

TAMMISAARI Koivuniemenkatu 12

019 278 480 aspa@kpoy.fi

MITEN? Muutoksen jälkeen uudemmat laitteet löytävät muuttuneet kanavapaikat automaattisesti.

Jos televisio ei kuitenkaan hae muuttunutta kanavajärjestystä automaattisesti, tee kanava­ haku. Palauta tehdasasetukset tarvittaessa. Lisätiedot löyty­ vät televisiosi käyttöohjeesta.

Tarvitsetko apua? Muutoksen jälkeen voit tarvittaessa tilata kanavanhakuapua kotiisi (25 €) soittamalla asiakaspalveluumme 019 278 480. Tiistaina 31.8. palvelemme puhelimitse klo 18.00 asti.

@karistelefon www.karjaanpuhelin.fi

Tammisaaren Autokeskus tarjoaa

Kysy edullista Jousto -rahoitusta taatulla jäännösarvolla!

Erikoiserän Toyota Corolla

Touring Sports 2,0 Hybrid Active Edition

31 590 € Hinta sis. toimituskulut 600 €

ETUSI YLI 4 000 €

MIKSI? Jotta katselukokemuksesi paranee! Kuvan laatu tarken­ tuu koko ajan ja teräväpiirto­ kuva on nykypäivän normaali – valtaosalla kaapeli­tv­ katsojista on jo HD­vastaan­ otin.

184 hv 8,1 s

0 - 100 km/h

5,3 l

Yhdistetty kulutus l/100 km

HYBRIDIPAKETTI 0 € • Talvirenkaat 16” kevytmetallivanteilla • Tavaratilan suojapohja • Kumimattosarja

Hinta sis. Plus paketin • Toyota touch 2 with Go- mediakeskus, navigointijärjestelmällä • Bi-LED-ajovalot, LED-sumuvalot, ajovalojen pesurit • Smart Entry & Start -avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä • Sähkökäyttöisesti aukeava ja sulkeutuva tavaratilan kansi jalanheilautustoiminnolla • Sadetunnistin • Automaattisesti himmentyvä taustapeili

UUDEN COROLLAN OSTAJALLE

5000 € S-BONUSOSTOKIRJAUS

COROLLA Touring Sports 2.0 Hybrid Active Edition WLTP CO₂-päästöt 112 g/km, WLTP EU-yhd. kulutus 4,9 l/100 km. TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Corolla Hybrid -malliston CO₂-päästöt 101-121 g/km ja yhdistetty kulutus 4,5-5,3 l/100 km.

Tarjous voimassa määräerään Lohjan Autokeskuksesta Lohja – Tammisaari 25.8.-10.9. tehtyihin uusiin tilaussopimuksiin. Kuvan auto erikoisvarustein.

Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100 www.lohjanautokeskus.fi Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14

Petteri Bäckroos Sabina Carlsson Kalle Ihalainen

044 320 5684 040 163 4635 040 722 6467