EU 38b / 26.9.2021 by Etelä-Uusimaa

HYBRIDILATTIA CELLO TAMMI MAYAN KL33 8 MM 1523 2,22 M²

890

Cello-hybridilattiassa yhdistyvät ainutlaatuisella tavalla sekä puupohjainen että vedenkestävä lattianpäällyste.

/m²

1979

SISUSTUSPANEELI GOODIY 8 X 154 X 2080 MM MDF WHITE

2021

Nro 38b Sunnuntaina 26.9.2021

ETELÄN UUTISET

1995

Pinnoitettu valkoinen MDF-paneeli kuiviin sisätiloihin. Päätypontatussa paneelissa on pyöreäreunainen STP-profiili. Sen kiinnitys onnistuu piilonaulauksena. Yhdellä paketilla saa 1,46 m² valmista pintaa. PEFC-sertifioitu.

www.etela.com

ilmoitus@etela.com

Maistuvaan

/m²

toimitus@etela.com

ALKUVIIKKOON

ATRIA KUNNON ARKI

I BÖRJAN AV VECKAN

RAJ. 5 RS/TALOUS BEGR. 5 ASKAR/HUSHÅLL

LAATIKOT LÅDOR 350-400 g

Smakligt

(2,86-2,50/kg)

PLUSSA-KORTILLA MED PLUSSA-KORT

-32 %

Myös muita malleja, osa tilaustuotteita!

jakelu@etela.com

1.RS ASK

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 1,49 rs/ask (4,26-3,73/kg)

BANAANIT BANANER

1.Extra, Costa Rica

BANAANIPANNUKAKKU

RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT MAANANTAI-KESKIVIIKKO/MÅNDAG-ONSDAG 27.-29.9. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS

HOOK

KYPSÄT KANATUOTTEET FÄRDIGA KYCKLINGPRODUKTER

WURSTI EXTRA

PALVILEIKKELEET PALVADE UPPSKÄRNINGAR

400-700 g (11,23-6,41/kg)

49 PS

300-400 g (13,30-9,90/kg)

-10 % Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,99 ps (12,48-7,13/kg)

VALIO PROFEEL

KARIS -KARJAA

Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,55 pkt (15,17-11,38/kg)

JUUSTOPALAT OSTBITAR

180-185 g (5,56-5,41/kg)

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

PKT

-12 %

VALIO POLAR

PROTEIINIVANUKKAAT PROTEINPUDDINGAR

3.-

300-350 g (13,30-11,40/kg)

BRK 3 PRK Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 1,19 prk/brk (6,61-6,43/kg)

-15 %

KPL/ST.

-20 % Ilman Plussa-korttia / utan Plussa-kort 4,99 kpl/st. (16,63-14,26/kg)

Tavallista parempi ruokakauppa En bättre Matbutik EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021 .

Viimeiset rajoitukset pois syyskuun lopussa

Kokoontumisrajoitukset päättymässä myös Uudellamaalla Etelä-Suomen aluehallintovirasto ei tuoreimman tilannearvion perusteella jatka Uudenmaan kokoontumisrajoituksia lokakuussa. Asiasta tiedotettiin perjantaina. Nykyinen rajoituspäätös on voimassa syyskuun loppuun. Sen jälkeen millään alueella Suomessa ei ole enää voimassa aluehallintoviraston määräämiä kokoontumisrajoituksia. Tartuntatautilain yleiset hygieniavaatimukset velvoittavat kuitenkin edelleen suurta osaa erilaisten tilojen

käytöstä vastaavia toimijoita varmistamaan asiakkaiden ja osallistujien terveysturvallisuuden. Lisäksi ravintolatoimintaa rajoitetaan alueellisesti valtioneuvoston asetuksella. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin johtaman alueellisen koronakoordinaatioryhmän tuoreen arvion mukaan kokoontumisrajoituksia ei ole alueella enää lokakuussa välttämätöntä jatkaa. Vastaavaan arvioon päätyi myös pääkaupunkiseudun koronakoordinaatioryhmä kuluneen viikon tiistaina.

Epidemiatilannetta kuitenkin seurataan ja arvioidaan myös jatkossa alueellisissa koronakoordinaatioryhmissä. Kunnat ja aluehallintovirasto voivat määrätä tarvittaessa kokoontumisrajoituksia omalle alueelleen, jos epidemiatilanne heikentyy paikallisesti. Koko Suomessa on edelleen voimassa tartuntatautilain yleiset hygieniavaatimukset. Ne ovat voimassa ilman erillisiä viranomaispäätöksiä mm. kaupoissa, kauppakeskuksissa, liikuntatilois-

Suurin osa rokotteista saatiin käytettyä Vanhenemassa olleista 15.000 koronavirusrokotteesta saatiin käytettyä noin 13.000 immuunipuutteisten henkilöiden ja sote-työntekijöiden kolmansiin rokotuksiin, HUS tiedottaa. HUS päätti noin viikko sitten, että Uudellamaalla käynnistetään kolmansien koronavirusrokotusten antaminen välittömästi, jotta van-

henemassa oleva rokote-erä saadaan hyödynnettyä. -On hienoa, että suurin osa rokotteista saatiin hyödynnettyä, vaikka aikaa rokotusten organisointiin ja toteutukseen oli vain muutamia päiviä. Tämä on sairaanhoitopiirin ja kuntien hienon yhteistyön tulosta. Kiitos kuuluu myös kaikille lyhyellä varoitusajalla rokotteen ot-

taneille, vs. johtajaylilääkäri Jari Petäjä sanoo. Rokotteiden saatavuus Uudellamaalla on edelleen hyvä. -Kolmansien rokotteiden antamista voidaan jatkaa valtakunnallisten linjausten mukaisesti ilman että ensimmäisten tai toisten rokotusten antaminen hidastuu, HUS apteekin toimialajohtaja Kerstin Carlsson sanoo.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Uusimaa eristettiin maaliskuussa 2020 muusta maasta koronaepidemian hillitsemiseksi. Nyt ollaan palaamassa vähitellen normaaliin rokotuskattavuuden noustessa ja viimeisistäkin kokoontumisrajoituksista ollaan luopumassa. sa, museoissa, teattereissa ja kirjastoissa. Tällä hetkellä vaatimukset ovat voimassa vuoden loppuun asti.

Ravintoloissa on noudatettava aukiolo- ja anniskeluaikojen ja asiakasmäärien rajaamisen lisäksi samoja

Puutteita joka viidennessä

Poliisi tarkasti yli 200 räjäytystyömaata Poliisi tarkasti valtakunnallisella teemavalvontaviikolla lähes 230 räjäytystyömaata eri poliisilaitosten alueella. Tarkastuksia tehtiin aluehallintovirastojen kanssa. Tarkastukset kohdistettiin pääsääntöisesti työmaihin, joista poliisille oli tehty ilmoitus räjäytystyöstä. -Asutulla alueella tapahtuvissa räjäytystöissä tarkastettiin, että määräysten mukaiset vaatimukset täyttyvät.

Valvonnassa tarkastettiin työmaan turvallisuussuunnitelma, räjäytyssuunnitelma ja tarvittaessa työmaasuunnitelma. Lisäksi varmistettiin panostajien pätevyysasiakirjat ja niiden voimassaolo, ylikonstaapeli Ari Kauppinen Helsingin poliisilaitokselta tiedottaa. Valvonnassa havaittiin puutteita lähes 50 työmaalla. Huomautuksia annettiin

ETSIMME MANNERILLE HANKOON VAKITUISEEN TYÖSUHTEESEEN

HUOLTOMIESTÄ Tehtävänäsi ovat laitehuollon ja kiinteistöhuollon monipuoliset työtehtävät. Työhön kuuluvat mm. kiinteistön ja laitteiden ennakkohuollot sekä erilaiset päivittäiset ylläpito- ja korjaustehtävät. Pääset osaksi pientä ja tehokasta huoltotiimiä, ja sinulla on mahdollisuus myös kehittää omaa tehtävääsi. Työ on päivätyötä ja työaika on joustava.

hygieniavaatimuksia kuin muissa asiakastiloissa. Alueellisista ravintolarajoituksista päättää hallitus.

38 kappaletta pääsääntöisesti virheellisestä räjähteiden säilytyksestä ja tarvittavien asiakirjojen puutteellisuudesta. Toimenpiteisiin johtavia ilmoituksia laadittiin seitsemän kappaletta räjäytyssuunnitelman, turvallisuussuunnitelman tai pätevyyskirjojen puutteista. Kaksi rangaistusvaatimusta annettiin räjähteiden määräysten vastaisesta kuljettamisesta.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Muuta työurasi suuntaa – ja maailmaa Rekrytoimme Hangon toimistolle

Toivomme sinulta tehtävään soveltuvaa alan koulutusta ja/tai vastaavaa työkokemusta, luotettavuutta ja avoimen positiivista suhtautumista monipuolisiin tehtäviin, hyvää yhteistyökykyä ja suomen kielen taitoa. Ja plussaa, mutta ei välttämätöntä, ovat metallintyöstökokemus sekä kokemus sähkötekniikasta. Tarjoamme sinulle mielenkiintoista ja itsenäistä työtä mukavassa porukassa. Tehtävää koskevat tiedustelut voit soittaa puh. 044 700 4351 / Patrik Holm/Manner.

Hakuprosessista vastaa Eezy Henkilöstöpalvelut, joten hae tehtävää lähettämällä vapaamuotoinen hakemuksesi 30.9. mennessä osoitteeseen raasepori.vmp@eezy.fi tai hakulinkin kautta www.eezy.fi. Hakuprosessista voit tiedustella arkisin puh. 040 307 5407. Manner on kuljetuspyörien ja kuljetuspyöräratkaisujen suunnitteluun, valmistukseen ja markkinointiin erikoistunut suomalainen yritys. Mannerin laadukkaat kuljetuspyörät ovat siellä missä tarvitaan liikuteltavuutta, pehmeää kulkua, kestävyyttä ja luotettavuutta. Manner-pyörien valikoimasta löydät lähes 2000 vaihtoehtoa moniin eri käyttökohteisiin. Valmistamme pyöriä niin liiketilojen kalusteisiin kuin teollisuuden haastaviinkin olosuhteisiin. Mannerin pyörävalikoimasta löydät kalustepyöriä, laitepyöriä sekä pyöriä logistiikkaan ja teollisuuteen. Lisäksi tarjoamme asiakkaan yksilöllisen tarpeen mukaan räätälöityjä kuljetuspyöräratkaisuja.

AFRY on Euroopan johtavia suunnittelu- ja konsultointiyhtiöitä, joka vauhdittaa muutosta kohti kestävää yhteiskuntaa. Olemme 16 000 omistautunutta rakennetun ympäristön, teollisuus- ja energiaalojen sekä digitalisaation asiantuntijaa, jotka kehittävät kestäviä ratkaisuja tuleville sukupolville ympäri maailman. Haemme teknisiä suunnittelijoita ja asiantuntijoita Hangon toimistolle: — — —

Rakennesuunnittelija Laitos/Mekaaninen/Putkistosuunnittelija Suunnitteluassistentti

JOHTAVA KULJETUSPYÖRIEN VALMISTAJA POHJOISMAISSA Manner | www.manner.fi | Pitkäkatu 17 FI-10900 Hanko Tutustu työpaikkoihin: afry.fi

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen

1620 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com

Hopeakoivu STP-0 kattopaneeli 8 x 185 x 2070 mm

Lounas

Lunch

ma-pe klo 11-15

må-fre kl. 11-15

À la carte

Keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin

Köket stänger en timme tidigare

ma-pe klo 15-22 la klo 12-22 su klo 12-17

må-fre kl. 15-22 lö kl. 12-22 sö kl. 12-17

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. www.billnas.fi

pkt = 1,8 m2

Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 741 5490 Palvelemme: ma–pe 8 –18, la 9–15 Yritysmyynti ma – pe 6.30 –18

Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021

OAJ maalaa synkkää kuvaa opetuksesta ja koulutuksesta

Ammatillisen koulutuksen resurssien riittämättömyys iso huolenaihe (Raasepori) Opettajien ammattijärjestön puheenjohtaja Olli Luukkainen vaatii ammatillisen koulutuksen järjestäjiä varaamaan riittävät opetus- ja ohjausresurssit laajennetun oppivelvollisuuden toteutusta varten. Oppivelvollisuusikä nousi tänä vuonna 18 ikävuoteen. Kaikilla peruskoulun päättävillä on ollut viime keväästä lähtien velvollisuus jatkaa opiskelua joko ammatillisessa oppilaitoksessa tai lukiossa. Muutos on vaatinut järjestelyjä ja aiheuttanut lisätyötä erityisesti ammatillisissa oppilaitoksissa. -On seurattava tarkoin, kuinka oppivelvollisuuden laajennus tehdään. Uudistuksen onnistuminen riippuu sen resursoinnista. Oppivelvollisuuden pidennys ei onnistu ilman lisäpanostuksia ammattikouluihin ja uudistus kaipaa korjauspaketin heti, Luukkainen sanoo. OAJ kannatti oppivelvollisuuden uudistamista, jotta jokainen nuori saavuttaisi vähintään toisen asteen tutkinnon, eikä koulupudokkaita enää olisi. Luukkainen toteaa uudistuksen olevan tärkeä, mutta sitä ei saa toteuttaa opettajien ja esihenkilöiden jaksamisen kustannuksella.

”Työelämä huutaa ja se on oikein” Ammatillisen koulutuksen perusrahoitus pitää vakiinnuttaa Luukkaisen mukaan nykyistä korkeammalle tasolle. -Tällöin myös oppivelvollisuusuudistus voidaan toteuttaa laadukkaasti. Ammatillisen koulutuksen suunnitelmallisuus kärsii siitä, että tuntuva osa opettaja- ja ohjausrahoista on vuodesta toiseen määräaikaisia, hän sanoo. Luukkainen mainitsee myös, että ammattikoulutukseen tarvittaisiin lisäresursseja ilman oppivelvollisuuden pidennystäkin. Tärkein asia on se, mitä kouluissa tehdään ennen kuin nuori siirtyy toiselle asteelle. OAJ:n mukaan esimerkiksi

ja opetustoimen johtoa. Kävelykadulla järjestettiin yleisötilaisuus ja illalla oli vuorossa opettajien ilta. Ohjelmaan mahtui myös tehdasvierailu. -Kiertueita on tehty vuodesta 2011 lähtien ja voidaan todeta, että tilanteet vaihtelevat valtakunnassa melkoisesti Kemijärveltä Karjaalle. Tämä koskee väestökehitystä, osaamistasoa ja työvoiman saatavuutta. -Yhteistä on kuitenkin se, että kansalaisten antama palaute tapaamisissa on 98-prosenttisesti kannustavaa, ja opettajia kiitetään hienosta työstä, Luukkainen sanoo.

Luukkainen vieraili torstaina Karjaalla kuuntelemassa paikallisen kentän ääniä ammattikoulutusta tarjoavassa Axxellissa. OAJ:n ja siihen kuuluvan ruotsinkielisen opettajajärjestön FSL:n vierailu oli osa järjestön maakuntakiertuetta, jonka aiheena Karjaalla olivat erityisesti ammatillisten opettajien huolenaiheet. Mukana oli myös FSL:n puheenjohtaja Inger Damlin. He tapasivat myös paikallista opetushenkilöstöä

FSL:n Raaseporin opettajayhdistys toteaa kannanotossaan, että koulujen tuntikehyksiä ei pidä karsia, vaikka kunnan taloudellinen tilanne onkin haastava. Järjestön puheenjohtaja Damlin toteaa, että tuntikehys on ollut Raaseporissa hyvä, ja se on kouluille myös perusedellytys. -Ryhmäkoot ovat nykytilanteessa hallittavissa ja jokainen opettajaresurssi on tällä hetkellä ehdottoman välttämätön, jotta voimme vastata lasten ja nuorten tarpeisiin, paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Niclas Zweigberg sanoo. Hän toimii myös pääluottamusmiehenä ja kertoo huomanneensa opettajien kanssa käydyissä keskusteluissa merkittävän trendin. -Yhä useampi haluaa tietää työajan lyhentämisen vaikutuksista. Käytännössä on kyse opetustuntien vähentämisestä. Tämä kertoo siitä, että työn kuormittavuus on liian suuri, kun opettaja ei jaksa työskennellä 100-prosenttisesti, Zweigberg sanoo. Damlinin mukaan ongelmat työssä jaksamisessa liittyvät lähinnä siihen, että sijaisia on vaikea saada, ja työpäiviä rasittavat usein odottamattomat tehtävät, jotka saattavat liittyä esimerkik-

Tukieuroista 79 prosenttia menee yrityksille, jotka työllistävät alle 50 henkilöä. Keskisuurille yrityksille suoraa tukea maksettiin 59 miljoonaa euroa. Mikroyritysten suorista tuista 75 prosenttia maksettiin suhdanneheikentymän vuoksi, pienten yritysten tuis-

ta 79 prosenttia, keskisuurten 65 prosenttia ja suuryritysten 28 prosenttia. Suoria tukia maksettiin palvelualoille 251, teollisuudelle 70 ja kaupan alalle 42 miljoonaa euroa. Rakennusala sai tukea 25 miljoonaa, alkutuotanto kaksi miljoonaa

ja muut yritykset yhteensä 25 miljoonaa euroa. Rakennusalan, kaupan alan ja palvelualojen suorista tuista yli 80 prosenttia maksettiin suhdanneheikentymän vuoksi. Muilla toimialoilla vastaava osuus oli noin 40 prosenttia.

Opettajien ammattijärjestön puheenjohtaja Olli Luukkainen, Uudenmaan alueyhdistyksen puheenjohtaja Tuomo Suihkonen ja FSL:n puheenjohtaja Inger Damlin paneutuivat Karjaalla opetuksen ja koulutuksen monenlaisiin haasteisiin.

Oppimis- ja työhyvinvointivaje OAJ:n Uudenmaan alueyhdistyksen puheenjoh-

taja Tuomo Suihkonen kertoi konkreettisen esimerkin siitä, mistä asiassa on kysymys. -Eräs yrittäjä kertoi aamun tapaamisessa olevan aika vaikeaa, kun nuori on saattanut olla ammattikoulussa vain pari tuntia päivässä tai ei edes joka päivä, ja sen jälkeen pitäisi olla joka päivä kahdeksan tuntia töissä. Se onkin aika raju muutos, hän sanoi. Suihkonen puhuu oppimisvajeen lisäksi opettajien työhyvinvointivajeesta, joka vaikuttaa oppijoihinkin. -Perusta on saatava kuntoon ja tähän on herättävä. Tuki ei riitä ja nyt pitäisi kartoittaa taas erityisluokkienkin tarve, hän sanoo. Laki mahdollistaa erityisluokat, mutta monissa kunnissa niistä on luovuttu, ja enimmäkseen säästösyistä. OAJ:n alueasiantuntija Ilkka Miettinen toteaa puolestaan, että kuntayhteistyön tarve on alueella ilmeinen -

Moni miettii alanvaihtoa Opettajien ammattijärjestö on huolissaan myös opettajien jaksamisesta sekä koulujen, päiväkotien ja oppilaitosten esihenkilöiden työssä jaksamisesta. Korona-aikana moni opettaja on pohtinut alanvaihtoakin. OAJ on selvittänyt syitä alanvaihtopohdintoihin laajalla jäsenkyselyllä. Vastausten mukaan tilanne näyttää alkusyksyn aikana muuttuneen dramaattisesti. -Tulokset ovat erittäin huolestuttavia, ei pelkästään opettajien ja opiskelijoiden vaan koko Suomen kannalta. Jo pitkään selvitykset ovat kertoneet opettajien ylipitkistä ja erittäin kuormittavista työpäivistä ja kasvavasta työkuormasta. Tuoreen kyselyn tulosten perusteella vaikuttaa siltä, että korona on katkaissut kamelin selän, Luukkainen toteaa. Koulutus tuottaa Luukkaisen mukaan edelleen hyviä tuloksia, mutta kehityssuunta on osaamistulosten osalta väärä ja tulos syntyy opettajien ja esihenkilöiden jaksamisen kustannuksella. Väsymys ja turhautuminen on Luukkaisen mukaan kiistatonta kaikilla koulutusasteilla. Oppijoilla olisi enemmän tarvetta saada yksilöllistä apua, mutta opettajan on vaikea antaa sitä, jos opetusryhmät ovat suuria. -Koulutusjärjestelmä toimii ja on perusteiltaan hyvä, vaikka sen rahoitus ja resurssit eivät olekaan kunnossa. Myös oppimistulokset kestävät kansainvälisen vertailun. Parannettavaa on kuitenkin kaikilla koulutusasteilla, mutta eteenpäinkin on menty, Luukkainen toteaa.

Tuntikehykseen ei saa koskea

oppilaiden tuki ei toteudu peruskoulussa nyt lain vaatimalla tavalla. Kaikilla nuorilla ei ole myöskään työelämän edellyttämiä taitoja, kun he siirtyvät työelämään. -Työelämä huutaa tästä ja se on oikein. Korona toi myös ohjauksen tarpeen näkyväksi, Luukkainen sanoo. Syyskuun budjettiriihessä hallitus osoitti 70 miljoonaa euroa ammatillisten opettajien palkkaamiseen. Vaikka raha opettajien palkkaamiseen on tervetullut, se muistuttaa Luukkaisen mukaan samalla siitä, että perusrahoituksessa on lovi, joka pysyy vuodesta toiseen ja vaatii jatkuvasti paikkaamista. Nyt tehty määrärahalisäys koskee vain kuluvaa hallituskautta.

si oppilaiden pahoinvointiin. Luukkainen toteaa, että vaikka pahoinvointi onkin ollut kasvussa, enemmistö lapsista ja nuorista voi hyvin. -Oppimis- ja hyvinvointivelkaa tulee kuitenkin lisää joka päivä, hän sanoo.

joko kaksi kuntaa tai useampi yhdessä. Tämä koskee erityisesti ruotsinkielistä lukiokoulutusta. Raaseporissa on luovuttu ainakin toistaiseksi yhden ruotsinkielisen lukion suunnitelmista, koska taannoin tehtyjen laskelmien mukaan se olisi johtanut roimaan valtionosuuksien vähenemiseen.

Eri tilanteet Kemijärveltä Karjaalle

Yli 400 miljoonaa euroa yritystukia Tilastokeskuksen tietojen mukaan suoraa yritystukea maksettiin 416,1 miljoonaa euroa vuoden 2021 huhti-kesäkuussa, mistä 298 miljoonaa eli 72 prosenttia maksettiin suhdanneheikentymän vuoksi. Takauksia myönnettiin

405,3 miljoonaa euroa, mistä kuusi prosenttia myönnettiin suhdanneheikentymästä johtuen. Lainojen määrä kasvoi 210 miljoonaan euroon. Lainoista 56 prosenttia maksettiin suhdanneheikentymän vuoksi. Yritystukea sai noin

30.400 yritystä, joista lähes 18.000 suhdanneheikentymän vuoksi. Tuensaajista suurin osa oli mikroyrityksiä (73 %) ja pieniä yrityksiä (23 %). Yli puolet tuensaajista oli palvelualojen yrityksistä, seuraavaksi eniten tuensaajia oli kaupan alalla.

4 - Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021 .

Lausunto kunnalliseksi muuttuvasta toiminnasta

Uudenmaan Yrittäjät haluaa uuden päätöksen lietekuljetuksista Uudenmaan Yrittäjät ry. katsoo, että kiinteistön haltijan järjestämä sako- ja umpikaivolietteiden kuljetus täyttää lain vaatimukset alueella ja on myös paras sekä tehokkain kuljetustapa. ”Nykyinen järjestelmä on toiminut hyvin. Mikäli asukkaat eivät olisi tyytyväisiä, he eivät ostaisi palveluita nykyisiltä toimijoilta”, yrittäjäyhdistys toteaa lausunnossaan. Uudenmaan jätelautakunta päätti elokuussa vuosikausien väännön, ja jälleen myös äänestyksen jälkeen, että jätevesilietteen kuljetukset muuttuvat kunnallisiksi nykyisen kiinteistökohtaisen ja sopimusperusteisen järjestelmän sijasta. Lautakunnan puheenjohtajan ääni ratkaisi asian äänestyksen päätyttyä tasan 5-5. Käytäntö muuttuu lähivuosina jätelautakunnan toimialueella Askolassa, Hangossa, Inkoossa, Karkkilassa, Lohjalla, Loviisassa, Pornaisissa, Porvoossa, Raaseporissa, Sipoossa, Siuntiossa ja Vihdissä.

Odottamaan uutta jätelakia Kunnan vastuulla olevien jätevesilietteiden osalta nykyisestä sopimusperusteisesta ja kiinteistön haltijan järjestämästä kuljetuksesta siirrytään jätelain mukaiseen kunnan järjestämään kuljetukseen aikaisintaan 26. elokuuta vuonna 2024 ja viimeistään vuo-

den 2026 syyskuun alkuun mennessä. Uudenmaan Yrittäjät toteaa olevansa asiassa asianosainen, koska useat alueella toimivista yrityksistä ovat sen jäsenyrityksiä, joita se edustaa. Yhteen yhtiöön siirtyminen vähentää Uudenmaan yrittäjäyhdistyksen mukaan myös palvelun joustavuutta, lisää epäoptimaaliseen aikaan tapahtuvia säiliöiden tyhjennyksiä ja nostaa hintoja. Myös turha ajaminen lisääntyy, jos säiliöitä tyhjennetään vaikka ne eivät olisi täynnä. ”Kuntien järjestämässä palvelussa on suuri vaara, että kehittämisen sijaan mennään huonompaan suuntaan. Pyydämme että jätelautakunta harkitsee asian ottamista uudelleen käsittelyyn ja päättää ennen lopullista päätöstä odottaa uuden jätelain valmistumista”, yrittäjäyhdistys toteaa lausunnossaan jätelautakunnalle ja sen jäsenkunnillle. Lausunnon ovat allekirjoittaneet yhdistyksen puheenjohtaja Markku Aalto ja aluejohtaja Petri Ovaska.

Suuria yritysvaikutuksia Sopimusperusteinen ja kiinteistön haltijan järjestämä jätteenkuljetus päättyy kunnan järjestämään kuljetukseen siirryttäessä. Jätelautakunnan päätöksellä sako- ja umpikaivolietteiden kuljetuksen keskittämisestä kuntien

paikkoja. Kilpailutuksen jälkeen markkinat on suljettu muilta yrityksistä vuosiksi”, yrittäjäyhdistys huomauttaa. Suomessa on sen mukaan myös useita surullisia esimerkkejä siitä, että jätekuljetuskilpailutukset on voittanut yksi tai muutama suurempi yritys. Etelä-Pohjanmaalla toimi lietekuljetuksissa aiemmin yli 70 yritystä, kilpailutusten jälkeen vain kolme, ja tilanne on liki sama Pirkanmaalla. Pohjois-Karjalassa yksi espanjalaisomisteinen kansainvälinen yritys voitti urakat ja 10 miljoonan euron liikevaihtoraja pudotti pois pienemmät yritykset kilpailutuksesta Lapissa seitsemässä kunnassa toimii espanjalaisomisteinen yritys, ja vain kahdessa kunnassa käytetään paikallisia yrityksiä, Uudenmaan Yrittäjät ry. tiedottaa.

Takana vuosikausien prosessi

Uudenmaan Yrittäjät ry. esittää, että jätelautakunta ottaisi lietekuljetusasian uuteen käsittelyyn ja päättäisi odottaa uuden jätelain valmistumista. Jätelautakunnan toimialueella siirrytään lähivuosina kunnallisesti järjestettyihin kuljetuksiin. kilpailutettavaksi on yrittäjien mukaan suuria vaikutuksia. ”Päätös siirtyä kiinteistön haltijan mallista kuntien kil-

pailuttamaan malliin heikentää alueemme yritysten toimintaedellytyksiä ja vähentää merkittävästi toimialan työ-

Jätevesilietteen kuljetuksia on käsitelty aiemmissa Länsi-Uudenmaan jätelautakunnassa ja Porvoon alueellisessa jätelautakunnassa vuodesta 2013 lähtien. Jätelautakunnat yhdistyivät vuoden 2019 alussa. Kunnallisen kuljetusjärjestelmän vastustajat ovat vedonneet mm. yrittäjien toimintamahdollisuuksiin ja valinnanvapauteen. Jätelautakunnalle tehtiin elokuussa yhteenveto väestörekisterikeskuksen, kunnilta

saatujen tietojen sekä kuljetusyrittäjiltä saatujen tietojen perusteella niistä kiinteistöistä, jotka eivät kuulu kunnalliseen viemäriverkostoon. Huomattavalta osalta kiinteistöistä on puuttunut lietetyhjennystieto kokonaan, eikä jätehuoltoviranomaisella ole tietoa, miten niiden jätevesilietteistä huolehditaan. ”Vuosittainen vertailu osoittaa, että merkittävä osa kiinteistöistä ei tyhjennä lietesäiliöitään jätehuoltomääräysten mukaisesti”, asian valmistelussa todettiin. Saostuskaivot ja pienpuhdistamot on tyhjennettävä määräysten mukaan kerran vuodessa. Alueen lietetyhjennyksistä on jätehuoltoviranomaisen mukaan mahdotonta muodostaa tarkkaa kokonaiskuvaa, joten jätelain vaatimuksetkaan eivät täyty nykyisessä järjestelmässä. Jätehuoltoviranomaisen tiedossa oli viime vuonna 43 lietteenkuljetusyrittäjää, jotka toimivat jätelautakunnan alueella, ja joiden on pitänyt toimittaa kuljetustietonsa jätehuoltoviranomaiselle. -Suurin osa yrittäjistä on toimittanut tietoja, mutta tiedoissa on puutteita. Saatujen tietojen perusteella voidaan todeta, että vain 41 prosentissa vakituisista asunnoista, joissa asutaan, lietetyhjennyksistä huolehditaan, jätehuoltokoordinaattori Linda Wendén ilmoitti Etelä-Uusimaalle elokuussa.

”Siirtymäaika mahdollistaa hallitun siirtymisen”

Rosk´n Roll kuulee urakoitsijoita kuljetusten suunnittelussa tamansa jäteyhtiön, Rosk’n Rollin, hoidettavaksi. -Suunnittelu on aloitettu. Pitkähkö siirtymäaika mahdollistaa huolellisen ja hallitun siirtymisen, Rosk’n Rollin toimitusjohtaja Vesa Heikkonen sanoo. Yhtiön mukaan muualla Suomessa on monia alueita, joissa lietteenkuljetukset on järjestetty näin jo vuosien ajan. -Hyödynnämme suunnitte-

K LLS OL

lussamme muiden kunnallisten jätehuoltoyhtiöiden pitkää kokemusta, Heikkonen mainitsee.

Tilaus tarpeen mukaan Kiinteistön omistaja voi tilata sako- ja umpikaivon tyhjennyksen ja lietteen kuljetuksen Rosk’n Rollilta silloin kun sille on tarvetta. Yhtiön kanssa voi sopia myös sakokaivoille määräajoin tehtävästä tyhjennyksestä, jolloin asiakas saa ennakkoilmoituksen tulevasta

käynnistä. Alueen jätehuoltomääräyksissä on kuitenkin määritelty, kuinka usein kaivot tulee minimissään tyhjentää, ja näin tulee olemaan jatkossakin. -Jos asiakas ei jostain syystä muista tilata tyhjennystä määräajoin, olemme häneen yhteydessä. Tiedostamme hyvin, että lietteenkuljetus on hyvin erilaista palvelua kuin seka- ja hyötyjätteiden kuljetus. Tätä varten rakennetaan myös ympärivuorokautinen päivystyspalvelu, palvelu- ja

Rosk’n Roll on ryhtynyt suunnittelemaan haja-asutusalueiden lietteenkuljetusten järjestämistä. Uudenmaan jätelautakunnan päätöksen mukaan sako- ja umpikaivojen tyhjennykset siirretään kunnan järjestämäksi palveluksi 12 kunnan alueella Itäja Länsi-Uudellamaalla 3-5 vuoden kuluessa. Alueen kunnat ovat antaneet jätehuoltoon liittyvät operatiiviset tehtävänsä omis-

SKOLOR OCH KURSER OKOU

EKENÄS GYMNASTIKFÖRENING rf

För aktiva 4-6 åringar Vi leker och har roligt tillsammans

Aktiivisille 4-6-vuotiaille Leikimme ja pidämme yhdessä hauskaa

Billnäs skola

lördagar/lauantaisin

10-10

VÄLKOMMEN MED OCH PROVA PÅ! TERVETULOA MUKAAN KOKEILEMAAN! BOLLSKOLELEDARE / PALLOKOULUN OHJAAJA:

SUSANNA EHRNSTRÖM 040 809 1361 HJÄLPLEDARE / APUOHJAAJA:

MAGNUS LJUNGGREN 050 543 9128

Kom med i Ekenäs gymnastikförenings grupper! Ännu finns det plats i bland annat följande grupper: · Djupstreching måndag kl. 18.45 på Uncan med Heidi Jormanainen · Uteträning tisdag kl. 18 träff på Semis gård med Pia Helle · Sträck-böj-töj onsdag kl. 18.30 i Hakarinne med Susanna Mäkelä · Tabata torsdag kl. 19 i Semi med Victoria Hinds Kolla in vårt övriga program på www.egf.idrott.fi

kehitysjohtaja Marko Printz kertoo. Kaivojen tiedot tarkastetaan ja täydennetään asiakkaan ensimmäisen lietteenkuljetustilauksen yhteydessä. Samalla varmistetaan, että kaivojen sijainnit, kulkuyhteydet ynnä muut seikat, jotta tyhjennys hoituu sujuvasti. -Erilaisia kiinteistöjä varten tarvitaan erilaista kalustoa. Huomioimme tämän kuljetusten kilpailutuksissa. Jos kiinteistölle on päästy tähän asti, sinne päästään myös jatkossa, Printz toteaa.

Urakoita pienemmillekin Rosk’n Roll ei itse omista kuljetuskalustoa, vaan se tulee kilpailuttamaan kaikki lietteenkuljetukset julkisena hankintana. Urakoita luvataan tulevan tarjolle tasaisesti. Urakka-alueet mitoitetaan yhtiön mukaan niin, että myös paikalliset yritykset voivat

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella! karjaanpuhelin.fi

osallistua kilpailutuksiin. Tavallisesti kunnallisissa kuljetusurakoissa on pitkät sopimusajat, mikä antaa urakoitsijoille mahdollisuuden investoida kalustoon. -Arvioimme kuljetusurakoitsijoiden töiden lisääntyvän, kun lietteenkeräyksen piiriin saadaan kattavasti kaikki ne kiinteistöt, jotka siihen määräysten mukaan kuuluvat, Heikkonen huomauttaa. -Pienemmälläkin yrityksellä mahdollisuus tulla valituksi, ja esimerkiksi erilaiset yhteenliittymät ja aliurakointi tullaan sallimaan näissä kilpailutuksissa. Riittää, että yrityksellä on kalusto ja osaaminen, ja yrittäjä tekee tätä ammatikseen eli on jätehuoltorekisterissä ja lakisääteiset velvoitteet hoidettu, Printz lisää. Rosk’n Roll tulee olemaan ensi vuoden aikana yhteydessä kaikkiin tiedossa oleviin alueen urakoitsijoihin. -Haluamme keskustella heidän kanssaan ja kuulla heidän näkemyksiään osana palvelun suunnittelua ennen varsinaisen tarjouskilpailun avaamista, Printz kertoo. Suunnitteilla on tehdä ensimmäiset kilpailutukset vuonna 2023 ja vuonna 2024 alkaisivat ensimmäiset Rosk’n Rollin järjestämät lietteenkuljetukset.

Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021 - 5 .

Itämeren seurantamatkat elokuussa:

Suomenlahdella merkkejä elpymisestä, Selkämeri huolestuttaa Suomen ympäristökeskuksen elokuun seurantamatkojen mukaan Suomenlahti on elpynyt 2010-luvun puolivälin Itämeren suolapulssien välillisesti aiheuttamasta tilan heikkenemisestä. Sään säätelemät virtaukset Suomenlahden ja Itämeren pääaltaan välillä aiheuttavat vaihtelua Suomenlahden tilassa, mikä vaikeuttaa päästövähennysten vaikutuksen erottamista. Selkämeren syvänteissä happitilanne näyttää edelleen huononevan, ympäristökeskus tiedottaa. Suomenlahden rannikkovesissä pohjan tila oli kuitenkin 20-vuotisen seurantajakson parhaita. Valtaosassa havaintoasemia pintasedimentti oli hapettunut ja niissä esiintyi myös pohjaeläimiä.

Huonompi happitilanne Itämereen tuli vuosina 2014-2016 suolaisen veden pulsseja Pohjanmereltä. Niiden edellään työntämän suolaisen, hapettoman ja ravinnepitoisen veden epäsuotuisat vaikutukset olivat selvästi havaittavissa Suomenlahden happitilanteessa elokuussa 2019. Tänä vuonna happitilanne oli avoimella Suomenlahdella huonompi kuin kesällä 2020,

johtunevat pääaltaan veden vaikutuksesta. Itämeren pääaltaan syvänteissä fosforipitoisuus on edelleen kasvanut. Syväveden hapettomuus estää fosforin sitoutumisen pohjasedimenttiin.

mutta kuitenkin parempi kuin vuonna 2019. Samoin Suomenlahdella fosforipitoisuudet pohjalla olivat korkeampia kuin vuonna 2020, mutta silti pääosin matalampia kuin edellisvuonna. Suomenlahden keskiosassa mitattiin elokuussa 50-vuotisen seurantahistorian korkeimmat biologisesti käyttökelpoisen fosforin ja typen pitoisuudet. Ne selittynevät SYKE:n mukaan Itämeren pääaltaalta tulleella eristyksiin jääneellä vedellä, johon pohjasta vapautuneet ravinteet ovat kertyneet.

Matkat karmeissa keleissä

Syvänteiden tila ennallaan Pohjan tila on parantunut ulkosaaristossa ja ulkomeren tuntumassa. Sen sijaan sisäsaariston pienialaisten ja vedenvaihdoltaan heikkojen rannikkosyvänteiden tila ei ole seurantajakson aikana parantunut. Suomenlahden fosforikuormitus on pienentynyt 2000-luvulla noin 60 prosenttia. Levämäärää kuvaava klorofylli-a:n pitoisuus on silti itäisellä Suomenlahdellakin samalla tasolla kuin 1990-luvun alkupuolella. Samaan aikaan kun kuormitus on vähentynyt, Itämeren pääaltaan suolaisuuden

Näytteenottoa rannikkoseurantamatkalla. Suomen ympäristökeskuksen mukaan Suomenlahti on elpynyt 2010-luvun puolivälin Itämeren suolapulssien välillisesti aiheuttamasta tilan heikkenemisestä. (Kuva: Seppo Knuuttila) harppauskerros on kohonnut ja suuria fosforimääriä on päässyt virtaamaan pääaltaan syväveden mukana Suomenlahdelle. Kuormituksen aleneminen voi osin selittää rehevöitymisen taittumista itäisellä Suomenlahdella, missä Venäjän mittavat päästövähennykset pitäisikin havaita.

Saaristomeri keskiarvoissa Itämeren

pääaltaalla

Selkämerellä happitilanne oli tänä kesänä varsin samanlainen kuin kesällä 2019 ja 2020. Pääaltaalla 70-80 metriä syvemmällä oleva vesikerros on hapeton. Selkämerellä happitilanne on 2000-luvulla heikentynyt ja sen happipitoisuuden laskeva suuntaus on huolestuttava varsinkin, kun samaan aikaan fosforipitoisuudet ovat nousseet ja laajat sinileväkukinnat yleistyneet. Myös Ahvenanmeren sy-

vänteen happipitoisuudet olivat aiempia vuosia alhaisemmat. Saaristomerellä pohjanläheisen veden happipitoisuus oli lähellä pitkän ajan keskiarvoja. Saaristomeren eteläosissa happea oli kuitenkin pitkäaikaisiin keskiarvoihin verrattuna vähemmän. Eteläosan syvänteessä mitattiin myös Saaristomeren korkeimmat ravinnepitoisuudet. Alentunut happipitoisuus ja kohonneet ravinnepitoisuudet

Tutkimusalus Aranda tekee vuosittain neljä Itämeren tilan seurantamatkaa ja lisäksi tehdään pienemmällä aluksella elokuun rannikkoseurantamatka Suomenlahdella. Näytteenotto ei ole ns. lasten leikkiä varsinkaan pienemmällä aluksella. -Seurantamatkat jouduttiin keskeyttämään karmeiden kelien vuoksi tänä vuonna ensimmäisen kerran 20 vuoteen ja sen jälkeenkin näytteitä jouduttiin ottamaan varsin huonoissa säissä, ympäristökeskuksen viestintäasiantuntija Eija Järvinen kertoo. Matkat ovat osa SYKE:n ja Ilmatieteen laitoksen Itämeren tilan pitkäaikaismuutosten seurantaa. Havainnot perustuvat tutkimusalus Arandan, rannikkoseurantamatkan ja Ruotsin ilmatieteen ja hydrologian laitoksen tutkimusalus Svealla tehtyihin heinä- ja elokuun matkoihin.

Kansanedustajilta kirjallinen kysymys

Länsi-Uudenmaan liikenneparannuksiin halutaan vauhtia Kokoomuksen espoolaiset kansanedustajat Pia Kauma ja Kari Tolvanen ovat tehneet hallitukselle kirjallisen kysymyksen Hangon sataman raide- ja maantieliikenneyhteyksien sekä valtatien 25 liikenneturvallisuuden parantamisesta. He haluavat tietää, miten hallitus kehittää tavarajunien kohtaamispaikkoja täyspitkille junille sopiviksi Hanko-Hyvinkää -radalla ja sen, mihin toimiin hallitus ryhtyy radan asuinalueiden läheisyydessä olevien osuuksien uudistamiseksi junaliikenteen tuoman tärinähaitan vähentämiseksi.

Kuolemanloukut pois valtatieltä Lisäksi Kauma ja Tolvanen kysyvät, mitä suunnitelmia hallituksella on lähitulevaisuudessa parantaa valtatien 25 liikenneturvallisuutta eri-

tyisesti Meltolan mutkissa. Kansanedustajien mukaan nyt olisi tärkeää tehdä rahoituspäätös valtatien 25 liikenneturvallisuuden parantamiseksi, koska kaksikaistainen sekaliikennetie ei täytä päätieverkolle asetettuja tavoitteita. Tieosuuden onnettomuustiheys on myös suuri valtateiden keskiarvoon verrattuna. Liikenneturvallisuuden edistämisen kannalta Meltolan ja Mustion välinen osuus on kansanedustajien mukaan yksi keskeisimmistä. Osuudella kulkee lähes 5.000 ajoneuvoa vuorokaudessa, mistä raskaan liikenteen osuus on noin 800 ajoneuvoa. ”Alueen pahin ongelma on tien mutkaisuus, joka johtaa vähäisiin ohitusnäkemiin ja huonoihin ohitusmahdollisuuksiin. Nk. Meltolan mutkien kuolemanloukkujen

! 50

CALLUNAT MEILTÄ Laadukkaat

Ruukkukoot 11-23 cm

alk.

Myös paljon kaikkea muuta kivaa syksyn ruukkuistutuksiin!

Esim. marjakanerva, kultasypressi, syklaami, muratti, arabiansulkahirssi, koristekaali.

kpl

Aukioloajat: ma-pe 9-17 la 9-16 su 10-16

poistamiseksi on suunnitelmat valmiina ja Väyläviraston mukaan kustannusarvio olisi noin 13,5 miljoonaa euroa”, kansanedustajat mainitsevat.

Hanko on jo neljänneksi suurin Kauma ja Tolvanen toteavat lisäksi, että viimeisten viiden vuoden aikana Hangon sataman tavaravolyymit ovat kasvaneet reilusta 3,5 miljoonasta tonnista 6,2 miljoonaan tonniin. Odotettavissa on, että Koverharin satamassa syksyllä 2019 aloittaneen satamaoperaattorin transitoliikenne kasvattaa kokonaismääriä entisestään merkittävästi. Vuoden 2019 satamatilastojen mukaan Hangon satama oli jo Suomen neljänneksi suurin kaupallinen satama

Hamina-Kotkan, Helsingin ja Kokkolan satamien jälkeen, kun Kilpilahden ja Naantalin öljysatamia ei lueta mukaan. Hanko on samalla Suomen toiseksi suurin kumipyöräsatama ja yksi Suomen suurimmista raskaan satamaliikenteen keskittymistä. Satamaan ja satama-alueelle kulkee yli 300.000 raskasta kulkuneuvoa vuosittain.

040 767 6889

hittämiseksi olisi viipymättä lisättävä ja pidennettävä myös tavarajunien kohtaamispaikkoja täyspitkille junille sopiviksi”, kansanedustajat kirjoittavat.

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Tel./Puh. 040 729 8204, info@lyckan.fi Västerby Strandväg 25 Västerbyn Rantatie, Ekenäs/Tammisaari Öppet/Avoinna: må-fre 8-17 ma-pe

KATTOREMONTIT TAKRENOVERINGAR Peltikatot, huopakatot, tiilikatot Plåttak, filttak, tegeltak Pyydä tarjous / Be om offert Dennis Pettersson 044 - 704 7611 dennis.pettersson@walttia.fi

Kemiöntie 241, Perniö

www.lehtisenpuutarha.fi

”Hanko-Hyvinkää radan sähköistäminen on alueen kehittämisen kannalta tärkeä hanke, mutta radan kapasiteetin lisäämiseksi ja Länsi-Uudenmaan elinkeinoelämän ke-

walttiaoy

Walttia Oy

Service på alla båtmotorer Kaikkien venemoottoreiden huoltoa Förvaring/Säilytys Reservdelar/Varaosat

6 - Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021 .

BK-naiset kohottavat henkeä divarissa

Guillem Santesmases siirrettiin hallituksen päätöksellä syrjään EIF:n päävalmentajan paikalta. Pelaajille päätös tuli shokkina. (Kuva: Patric Westerlund)

Kauden pettymys johti toimenpiteisiin

Santesmases shokkipäätöksellä syrjään EIF:stä (Raasepori) Valveutuneet lukijat saattoivat aavistaa jotain olevan tekeillä, kun EIF:n jalkapallomiehistön urheilujohtaja Peter Haglund laukoi VPS-ottelun jälkeen kommentteja, joilla ei Ykkösen alkusarjan jälkeen valmennusporrasta silitelty. -Materiaalista menestyminen ei ole jäänyt kiinni, vaan näillä pelaajilla pitäisi pystyä parempaan. Joukkueesta ei ole saatu kaikkea irti. Panostimme tähän kauteen enemmän kuin edelliseen eivätkä tulokset vastaa satsauksia, liiganousun karkaamista harmitellut Haglund sivalsi. Päävalmentaja Guillem Santesmases kesti pestissään enää keskiviikkoon asti, kunnes nalli napsahti edustusjoukkueen toimintaa pyörittävän osakeyhtiön hallituksen päätöksellä. Lauantaina käynnistyvään viiden ottelun jatkosarjaan joukkueen luotsaavat valmennustiimiin kuulunut Manuel Bejarano ja pelaajavalmentajan virkaa hoitava Xhevdet Gela. Bejarano on vaikuttanut tällä kaudella Kolmosessa pelaavan EIF Akademin valmentajana ja Gelalla on kokemusta päävalmentajan leiviskästä espoolaisen EBK:n kautta. -Tähän ei liity minkäänlaista draamaa. Emme vain ole tuloksiin tyytyväisiä ja toivomme joukkueelle hyvää loppukautta samalla, kun valmistaudumme jo tulevaan. Isossa kuvassa olemme kehittyneet Guillemin alaisuudessa paljon ja olemme varmoja, että hänellä on valmentajana hieno tulevaisuus, Haglund totesi.

Pinna paloi Joku voisi sanoa, että asiaan liittyy paljonkin draamaa. Vaikka valmentaja olisikin johtoportaan mielestä epäonnistunut, niin tuntuu erikoiselta heittää katalaani laidan yli kauden loppusuoralla, ja korvata hänet Santesmasesin apumiehellä ja fysiikkavalmennukseen erikoistuneella Bejaranolla, jolle tuskin pysyvää pestiä kaavaillaan. -Manuel oli ylennyksestään yhtä yllättynyt kuin itse olin potkuistani, Santesmases kommentoi.

Haglundin mukaan johtoportaalla oli ”pitkä pinna” ja lanka paloi loppuun vasta, kun nousuhaaveet kuopattiin. Äkäinen reaktio vaikutti siltä, että päitä piti saada pölkylle, kun yltiöpäinen tavoite ei toteutunutkaan. Päävalmentaja on yleensä ilmeinen valinta siihen lystiin. -Tiesin toki, ettemme voi tavoitetta enää saavuttaa, mutta en silti odottanut tässä vaiheessa tällaista päätöstä. Olin innoissani ja motivoitunut jatkosarjasta, valmiina vetämään joukkueen kanssa hyvän lopun kauteen. En ole vihainen, vaan enemmänkin pettynyt, Santesmases totesi.

Kiitos kaikesta Santesmases aloitti EIF:ssä apuvalmentajana ja toimi kesästä 2019 lähtien päävalmentajana. Johtoportaan päätös ei ollut Tammisaaressa kovin suosittu. -Olen päävalmentajana vastuussa tuloksista ja sen voin hyväksyä. Toinen puoli on se jatkuva prosessi ja jokapäiväinen työnteko, johon pelaajat ovat sitoutuneet täydellisesti. En olisi voinut pyytää heiltä enempää. Monet ovat soittaneet ja lähettäneet viestejä, joissa he ovat sanoneet hyviä asioita. Se lämmittää mieltä, Santesmases sanoi. Pelillisesti johdon kritiikki on kohdistunut kolmen keskuspuolustajan ja kahden wing-backin systeemiin, joka on ollut haavoittuvainen puolustussuuntaan. Myös roolituksia on kyseenalaistettu. Klubi-04:lle kärsitty tappio maalein 3-5 kirveli erityisen pahasti ja oli lopun alkua. -Mielestäni nyt ei ole oikea aika puhua systeemeistä ja taktiikoista. Olen EIF:lle kiitollinen kaikesta, mitä olen näiden neljän vuoden aikana saanut kokea ja siitä, miten minua on täällä kohdeltu, Tammisaareen kumppaninsa kanssa asettunut espanjalainen virkkoi. Bejaranolle hän toivoo lykkyä pyttyyn jatkosarjaan, johon EIF lähtee viidenneltä sijalta. -Manuel on ystäväni ja annan hänelle tukeni. Tulen ehdottomasti olemaan katsomossa EIF:n jäljellä olevissa

kotiotteluissa.

Shokkihoitoa EIF:n kapteeni Zacharias Ekström oli pettynyt tapaan, millä valmentajaa vaihdettiin. -Pelaajat olivat shokissa eikä kukaan meistä osannut tätä odottaa. Olisin toivonut, että edes kapteeniston kanssa olisi ensin keskusteltu ja kuunneltu, mitä meillä on sanottavaa. Ei tuntunut hyvältä yhtäkkiä kuulla asiasta keskiviikon harjoituksissa, hän sanoi. Ekström arvostaa Santesmasesin osaamisen korkealle. -Guillem on saanut täällä paljon hyvää aikaan ja kehittänyt toimintaa. Vaikka nyt on sanottu, että materiaalin pitäisi riittää korkeammalle, niin kyllä pelaajienkin pitää katsoa peiliin. Ei tästä vain valmentajaa voi syyttää, Ekström totesi. Ilman nousutavoitetta syntipukkeja ei luultavasti edes haettaisi. -Tavoite oli kova ja ehkä siitä on tullut stressiä. Ei riitä, että panostetaan yhtenä kautena enemmän ja odotetaan nousua liigaan. Esimerkiksi AC Oulu panosti ties kuinka monta vuotta ennen kuin he onnistuivat nousemaan, Ekström muistutti.

Kippari kumartaa Ekströmin tulisi kapteenina nostaa alavireisessä tilassa olevan joukkueen henkeä. -Sen yritän tehdä, vaikka tästä kaikesta onkin ristiriitaiset tunteet. Olo on outo enkä itsekään ymmärrä, miksi asioiden piti näin mennä. Mutta onhan meillä joukkueena ja henkilökohtaisella tasolla näytettävää, joten emmeköhän jatkosarjan peleihin syty ihan kunnolla, Ekström tuumi. Hänelle edessä ovat todennäköisesti eliittiuran viimeiset ottelut. 29-vuotias kippari istui uupumuksen takia kesällä yli kaksi kuukautta sivussa ja mietti syntyjä syviä. -Kahdeksan vuotta olen vetänyt ruljanssia jalkapallon, työn ja opiskeluiden kanssa. Kroppa lähetti kesällä sellaista viestiä, että alkaakohan riittää. Luultavasti on niin, että vielä viisi peliä ja sitten ura on siinä, 170 ottelua EIF-paidassa tahkonnut Ekström viestitti.

(Raasepori) Käsipallon alasarjoissa kärvisteltiin viime kaudella koronapandemian kourissa ja BK-46:n naisten edustusjoukkueenkin kausi 1-divisioonassa päättyi jo marraskuun lopussa. Karjaalaiset kärsivät tuolloin viimeisessä pelissään lyhyeksi jääneen kauden ensimmäisen tappionsa Pickala HD:lle, joka oli sattumoisin vastassa tämän kauden avauksessa Siuntiossa. Pickalan entinen liigatähti Linda Arifullen oli jo 11 maalillaan kääntämässä kelkkaa emännille, mutta BK kampesi vielä hurmokselliseen 26-27-voittoon Janni Kullbergin viime sekuntien osumalla. -Kuuden maalin johto vaihtui kolmen maalin tappioasemaksi, mutta siitäkin selvittiin. Tiukka puolustus ja Arifullen kiinni, sillä reseptillä mentiin, joukkueenjohtaja Jussi Laaksonen tunnelmoi. -Mahdollisuuksia on vaikka mihin, kun pelaamme yhdessä. Koossa on kuitenkin uusi joukkue, jonka vahvuudet tulevat näkymään paremmin vasta vuodenvaihteen jälkeen, valmentaja Nisse Heerman sanoo. Kotiyleisön edessä BK esiintyi ensimmäisen kerran tänä lauantaina Dicken Akademia vastaan.

Tervetuloa takaisin Laaksonen on tämän kauden ryhmästä innoissaan ja kokee lähtökohtien olevan entistä paremmat. -Meillä on tasaisempi ja laadukkaampi joukkue kuin viime kaudella. Vaikka penkiltä heittäisi kokonaan uuden kentällisen kehiin, niin taso ei laske, hän vakuuttaa. Heerman muistuttaa heti perään, ettei syksyyn saavuttu ihan mutkatonta reittiä. -Pitkään vaikutti sekavalta, kun ei tiennyt, ketkä jatkavat, kuka lopettaa ja tuleeko kenties vahvistuksia. Elo-syyskuun vaihteessa alkoi näyttää paremmalta, valmentaja sa-

noo. Palaset loksahtivat paikoilleen, kun edelliset kaksi kautta Siuntiossa SM-sarjaa pelanneet Erica Gustafsson ja Sirja Lassinharju-Heinonen palasivat BK-nuttuun. Sen jälkeen nuorempi kaarti vahvisti jatkavansa ja myöhemmin saapui kolmaskin paluumuuttaja Erica Kullberg. B-tytöt Anastasia Aitio ja Cassandra Nynäs kotiutuivat puolestaan KyIF:stä ja tolppien välissä torjuu nuorten maajoukkuevahti Melanie Udd, joka pelaa myös Grankulla IFK:n A-tytöissä.Gustafsson ja Lassinharju-Heinonen saapuivat takaisin ”pakettidiilinä”. -Viime kausi Siuntiossa oli todella raskas, kun joukkueella ei mennyt hyvin eikä omakaan peli kulkenut. Motivaatio oli kauden jälkeen todella alhaalla ja ensimmäistä kertaa urallani mietin, pitäisikö laittaa pillit pussiin ja antaa käsipallon olla. Ei siihen kuitenkaan pystynyt, kun laji on ollut niin iso osa arkea. Keväällä tulin jo BK:n harjoituksiin ja alkoi hiljalleen taas tuntua kivalta, 24-vuotias Gustafsson sanoo. Lassinharju-Heinonen synnytti Mea-tytön neljä kuukautta sitten ja ajaa itseään rauhallisesti sisään. -Kuukauden tai kahden päästä sujuu varmasti jo paremmin. Pickala-pelissä heitin vain rankkareita, mutta pelihalut ovat niin isot, että teki jo kovasti mieli päästä ihan kunnolla kentälle, 26-vuotias Sirja toteaa.

Hitaasti kiiruhtaen Gustafsson ja Lassinharju-Heinonen ovat pelanneet koko aikuisuransa pääsarjassa ja esiintyneet myös maajoukkueessa. Tähän väliin divaripelit sopivat kuitenkin hyvin. -SM-sarjaan toki haluamme palata ja mieluiten tekisimme sen BK-paidassa. Kun on käynyt välillä muualla ja

tulee tänne takaisin, niin huomaa, että täällä se käsipallokoti on. BK pelasi SM-sarjassa viimeksi kaudella 2018-2019, kunnes paikasta luovuttiin pelaajapulaan vedoten. Paluuta pääsarjaan on juonittu hitaasti kiiruhtaen, eikä sinne välttämättä ole hoppua vielä tämänkään kauden jälkeen. -Tällä hetkellä puhumme siitä varovasti. Fakta on se, että joukkuetta pitäisi muutamalla kokeneella daamilla vielä vahvistaa, jos SM-sarjaan mielimme, Heerman sanoo. -Keskitymme nyt nostamaan divarissa henkeä ja luomaan täällä hyvää fiilistä naisten toimintaan. Pelaamme tosissamme, mutta pidämme myös hauskaa. Katsotaan sitten keväällä, missä mennään, Laaksonen lisää.

Tylsyyttä pakoon SM-sarjassa pelasi viime kaudella vain kuusi joukkuetta ja sama laulu jatkuu tälläkin kaudella Atlaksen luovuttua viime tingassa sarjapaikasta. Ykkösdivarissa on 10 joukkuetta. -Alkoi tuntua aika tylsältä pelata SM-sarjassa koko ajan samoja joukkueita vastaan. Divari kiinnostaa siinäkin mielessä, että nyt vastaan tulee uusia joukkueita ja pelaajia, Lassinharju-Heinonen sanoo. Laaksosen mielestä SM-sarjan ja divarin voisi hyvin lyödä yhteen, jotta pääsarjaan saataisiin lisää pelejä ja eloa. -Sitä pitäisi ehdottomasti jollain järjestelmällä kokeilla. Sitten nähtäisiin, mikä tasoero vaikka divarin kärjen ja SM-sarjan alemman kastin välillä on, vai onko sitä lainkaan, Gustafsson tuumii. BK:lle hyvä mittari omien pääsarjahaaveiden suhteen koittaa 24. lokakuuta kotona Suomen cupin puolivälierässä Grankulla IFK:ta vastaan. Grani on puolustava

Karjaalla heitettiin ennätyksiä

(Raasepori) IF Raseborg järjesti hyvin todennäköisesti kauden viimeisen yleisurheilukilpailunsa tiistaina Karjaan hiekkakentällä. Heittokisassa kiskottiin kuin viimeistä päivää ja ennätykset saivat kyytiä. Someron Esan ihmepoika Max Lampinen rikkoi omissa nimissään olleen P 17-sarjan Suomen ennätyksen moukarissa paiskattuaan viisikiloisen lekan lukemiin 80.96. Tuloksella irtoaa samalla kakkossija ikäluokan maailmantilastossa tänä vuonna. Pikkuveli Mico Lampinen paranteli puolestaan kiekossa P 15-sarjan Suomen ennätystä 1,5 kilon limpulla eli P 17-sarjan välineellä. Mico heitti 58.97 ja samalla maailmantilaston kärkeen. Moukarissa 15-vuotiaiden SE-tuloksia viiden kilon lekalla pyörähdellyt Aatu Kangasniemi on niin ikään ikäluokkansa maailmankärki ja hän venytti Karjaalla viimeisellään 70.06, joka jäi en-

nätyksestä kaksi metriä. IFR:n omista urheilijoista Filip Wikholm korjaili Someron juhannuskisoista asti vanhentunutta ennätystään P 17-sarjan moukarissa. Kolmannen kierroksen kaari mätkähti mittaan 59.72 ja sillä ennätys koheni tasan metrin. 16-vuotias Wikholm on ikäluokkansa kakkosheittäjä Suomessa, mutta himoittua 60 metrin viivaa hän ei saanut vielä puhkaistua. Snappertunalainen heitti ennätyksensä myös 1,5 kilon kiekolla, 37.42. Sara Oraheimo voitti naisten kiekon tuloksella 35.75 ja Josefine Lundström oli kakkonen 30.63 metriä kantaneella kaarella, molemmat kauden parhaita noteerauksia. Casimir Walls sijoittui P 15-kiekossa toiseksi ennätyksellään 34.96.

Filip Wikholm paranteli moukariennätystään metrillä. (Kuva: Wilma Lassfolk)

Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021 - 7 .

Valmentaja Nisse Heerman neuvoi harjoituksissa Erica Gustafssonille jutun juonen. Taustalla kieltään lipoo pelihaluja puhkuva Sirja Lassinharju-Heinonen. SM-pronssijoukkue, joka aloitti kauden tuhoamalla SIF:n Siuntiossa 15-38. -SIF:lle voisimme jopa antaa tasaväkisen vastuksen, mutta Grani on lujempaa tekoa. He ovat tällä kaudella vahvoilla etenemään SM-finaaliin, Heerman tuumii. -Jokaista peliä lähdem-

Maanantai 27.9. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Isien TV1 sota 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Cedar Cove -

Olivian valinta (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Muisti: Akat asialla 12.30 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 13.15 Varjoja Kannaksella (12) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 2021 syksy 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Päätalo (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55

Tiistai 28.9. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli TV1 seitsemän 10.00 Cedar Cove - Olivian

valinta (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 13.20 Viimeinen vieras (7) 14.50 Itse valtiaat (7) 15.05 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi

Keskiviikko 29.9. 4.00 Uutisikkuna 5.55 TV1 Ulos luontoon 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00

Cedar Cove - Olivian valinta (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 13.15 Synnitön lankeemus (S) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Neiti Fisher nuo-

me voittamaan ja sama pätee Grania vastaan. Ei koskaan tiedä, mitä tapahtuu, jos oikein hyvä päivä sattuu, Gustafsson teroittaa.

Omasta takaa Laaksonen ja Heerman ovat ponnekkaasti ajaneet naisten joukkueen asiaa siitä

Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Rahti (12) 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Energian tarina 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PikTV2 ku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.9. 6.53 Kiri ja Lolo

(S) 6.58 Hei Taavi (S) 7.05 Pauli (S) 7.30 Rytmimunashow (S) 7.35 Apua on tulossa! 7.42 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Sherlock Jakki (S) 8.24 Aliisa ja yksisarvinen (7) 8.35 Unna Junná 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Latela 10.45 Kummeli (7) 11.15 Topi - nuoren miehen elämää 11.45 Venäjän halki 30 päivässä 12.30 Erämaan armoilla 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Energian tarina 20.00 Trauma - henkirikoksen jäljet (7) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Lempeä avohakkaaja 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kettu (12) 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai: Suomalainen metsä uhattuna 23.55 Puoli seitsemän 0.25 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 28.9.

6.50 6.51 6.52 Saara ja Sorsa (S) 7.02 Killi ja Kiki (S) 7.07 Hanna Ankka (S) 7.19 Petran poppoo (S) 7.31 Simo (S) 7.39 Robottijunat (S) 7.52 Askarrellaan 7.57 Vekarat! (S) 8.23 Galaxi 8.24 Tipu Touhukas (S) 8.26 Eksynyt Ozissa (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Latela 10.45 Kum-

remman tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Druidien arvoitus 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Isältä pojalle (S) 23.10 Oddasat 23.25 Marja Sannikka 23.55 Puoli seitsemän 0.25 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: 29.9.

6.50 6.51 6.53 Dinotassut (S) 7.04 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.08 Henrietta 7.16 Ritari Mikke (S) 7.28 Lastenmusiikkiestradi 7.32 Mitä ihmettä? (S) 7.37 Pii ja Poju (S) 7.50 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.16 Galaxi 8.17 Pok ja Mok (7) 8.25 Aika härdelli! (7) 8.37 Hirveä Henri (S) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 McLeodin tyttäret (12) 9.45 Uusi Päivä (S) 10.15 Latela 10.45

lähtien, kun pääsarjapaikka lähti. Miesten joukkue varastaa seurassa suurimman huomion ja kaksikko työskentelee sen eteen, ettei naisia unohdeta. -Pyrimme luomaan joukkueelle mahdollisimman hyvät olosuhteet. On tärkeää näyttää pelaajille, että välitämme heis13.35 Casualty (12) 14.25 Jens erämaaseikkailulla 15.05 Kimmo (7) 15.30 Reinikainen (S) 16.00 Reinikainen (S) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Venäjän halki 30 päivässä 18.45 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 19.00 - 19.48 Sohvaperunat 20.00 Tanskalainen maajussi 20.30 Eräelämää 21.00 Solsidan - Onnea onkimassa (12) 21.21 Solsidan - Onnea onkimassa (12) 21.45 Kimmo (7) 22.10 This Way Up 22.35 Fleabag (12) 23.00 Vogue Williams: Netin seksiuhat (12) 23.50 Normaaleja ihmisiä (12) 0.20 The Bold Type (12) 1.00 Uutisikkuna 6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaa-

mu 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Formula 1: Venäjän osakilpailu 13.30 Sukuni salat 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 meli (7) 11.15 Alina idässä 11.45 Näin Norjassa 12.00 Venäjän halki 30 päivässä 12.45 Erämaan armoilla 13.25 Casualty (12) 14.15 Retki Pohjoisnavalle 14.50 Jens erämaaseikkailulla 15.15 Kimmo (7) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Venäjän halki 30 päivässä 18.45 Kätilöt 19.15 Syke (12) 20.00 Suuri ompelukisa 21.00 Reinikainen (S) 21.27 Reinikainen (S) 21.55 Kimmo (7) 22.20 Katkeamaton 22.40 This Way Up 23.05 Murha 24/7 (16) 0.00 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 0.40 The Bold Type (12) 1.25 Uutisikkuna

6.15 Aamusää MTV3 Uutisaamu Uutisaamu 8.00 Uutisaamu

6.25 7.00 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Kummeli (7) 11.15 Katkeamaton 11.35 Eräelämää 12.05 Venäjän halki 30 päivässä 12.50 Erämaan armoilla 13.30 Casualty (12) 14.20 Retki Pohjoisnavalle 15.00 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit: Polkujuoksu 15.05 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit: Hiekkatiepyöräily 15.15 Kimmo (7) 15.40 Syke (12) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Venäjän halki 30 päivässä 18.45 Tanskalainen maajussi 19.15 Syke (12) 20.00 Lomaunelmia: Australia 20.26 Lomaunelmia: Australia 21.00 Tuntematon sotilas -sarja 21.55 Kimmo (7) 22.20 Topi - nuoren miehen elämää 22.50 This Way Up 23.15 Das Boot - Sukellusvene U-612 (16) 0.10 The Bold Type (12) 0.55 Uutisikkuna

6.15 Aamusää 6.25 MTV3 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10

Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Neljän

tä, ja että teemme kaikkemme sen eteen että toiminta kehittyy, Heerman linjaa. -Sitä kohti tässä toivottavasti mennään, että muutkin kuin Nisse ja minä ottaisivat asian omakseen, Laaksonen tokaisee. Hänen johdollaan naisten joukkueelle haalittiin tälle kaudelle 10 omaa sponsoria, joiden avulla saadaan hoidettua lisenssit, kausimaksut ja pelipaidat. Seura maksaa harjoitusvuorot ja tuomarikulut. Tasa-arvon toteutuminen BK:ssa on aina välillä puhuttanut ja Lassinharju-Heinosellakin on ollut siitä takavuosina sanansa sanottavana. -Täytyy muistaa, että tulin tänne aikoinaan Spartasta, jossa oli vain naisten joukkue. Nyt kun BK:n naiset ovat 1-divarissa, niin olemme samalla viivalla BK:n miesten akatemiajoukkueen kanssa. Kunhan olemme SM-sarjassa, niin tilannetta pitää katsoa uudelleen, Sirja tuumii. -Mielestäni tässä mennään ihan hyvään suuntaan. Meillä on myös vastuu näyttää, että ansaitsemme peliotteillamme ja menestyksellämme lisää tukea. Voitetaan nyt ensin divari ja katsotaan mitä siitä seuraa, Gustafsson kajauttaa. Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Missä olit, kun Estonia upposi? (12) 21.30 Rikospaikka: True Crime Suomi (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night - Tien päällä 23.05 Onnela (S) 23.35 Posse 1.05 Yökylässä Maria Veitola 2.00 Kotoisa 2.55 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 3.55 Vaimot vaihtoon USA 5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 6.20

Bing (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.35 Sunny Bunnies (S) 7.40 LEGO Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Maajussille morsian 0.05 Masked Singer Suomi 1.00 Masked Singer Suomi - Maskin takana 1.30 Jahti 2.25 999: Mikä hätänä? (12) 3.25 Paparazzin tunnustukset 4.25 Olet mitä syöt

5.00 Astral-TV 6.00 HalinalNelonen let: Tervetuloa Halimaahan (S) tähden illallinen 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Masked Singer Suomi 14.00 Masked Singer Suomi - Maskin takana 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Missä olit, kun Estonia upposi? (12) 23.35 Ensitreffit alttarilla 0.30 Suomen kaunein koti 1.25 Näe minut 2.25 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 3.25 Kuolen nauruun (12) 4.35 999: Mikä hätänä? (12)

Golfseurojen jäsenmäärät kasvavat kasvamistaan Golfbuumi ei ota laantuakseen ja liiton 132 jäsenseuran kokonaisjäsenmäärässä rikottiin ennätys toisena vuotena peräjälkeen. Jäseniä on nyt yhteensä 157.175, mikä tarkoittaa kuuden prosentin kasvua edellisvuoteen nähden. Pelaajamäärät kasvoivat suhteellisesti eniten junioreissa, joihin lasketaan golfissa alle 22-vuotiaat. Rekisteröityneitä junioreita on 17.117 ja määrä on paisunut viime vuodesta 10 prosentilla. Naispelaajien osalta puhkaistiin uusi rajapyykki, kun kuuden prosentin kasvu sinkautti harrastajien määrän lukemaan 40.569. Miesten osuus nousi viidellä prosentilla jo lähelle sataatuhatta (99.489) ja nuoret aikuiset miehet ovat olleet suurin aloittajaryhmä jo useamman vuoden. Green cardin on suorittanut tänä vuonna lähes 17.000 pelaajaa, joista valtaosa jatkaa lajin parissa ja liittyy myös seuran jäseneksi.

Läntisen Uudenmaan golfseurat ratsastavat samalla aallonharjalla ja kasvattivat kaikki jäsenmääriään viime vuodesta. Eniten jäseniä on vanhaan malliin Pohjan Ruukkigolfissa (1.209), jossa jäsenmäärä kasvoi lähes 40 pelaajalla. Saman verran lisäystä tuli Nordcenterissä, missä läpäistiin viime vuonna tonnin raja ja ollaan nyt 1.048 jäsenessä. Åminneforsin ylpeydellä on myös eniten naisjäseniä (360) alueemme seuroista. Hangon Golfilla on jäseniä 807 (+77). Täktomin viheriöille on houkuteltu alueemme kentistä eniten junioripelaajia jäseniksi (114). Myös Eke Golf jatkaa nousuaan ja sen riveissä on 619 jäsentä. Tammisaaressa on kahden viime vuoden aikana nostettu jäsenmäärää komeasti 130 hengellä. Koko valtakunnan suurimmat jäsenmäärät ovat Kirkkonummen Kurk Golfissa (5.737) ja Vihti Golf Clubissa (4.795).

Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.50 LEGO City Adventures (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Huvila & Huussi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Hyvät ja huonot uutiset 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto 18.00 Selviytyjät Suomi 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Suomen tulli rikosten jäljillä 22.35 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 23.35 Suomen huutokauppakeisari 0.35 Poliisit 2021 (7) 1.35 Narcos (16) 2.45 Australian rajalla 3.15 Australian rajalla 3.45 Astral-TV

Husdrömmar 10.00 Rivet ur arkivet: Hemma 10.30 En önskan 11.00 Bästa dieten Teema: 12.00Modigliani och hans hemligheter 13.00 Tavelförsäljarna (T) 14.00 La república republiken (12) 15.00 Anne med e på slutet (12) 15.45 Bästa babblet 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.40 Mer om filmen: Analys av ett mord Fem: 17.00 Lärlabbet 17.15 Kalla på ambulans! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Från Hisingen till Casablanca 19.00 Dok: Mannen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.30 Stressade mammor 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan (12) 22.20 Solsidan (12) 22.45 The Spiral (16) 23.35 Helt galna sportgrenar

Norska arYle Fem 8.30 kitekthem 9.00 6.20 Bing (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Pyjamasankarit (S) 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.35 Sunny Bunnies (S) 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.50 LEGO City Adventures (S) 8.00 LEGO Ninjago (7) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Huvila & Huussi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Hyvät ja huonot uutiset 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Puutarhan pelastajat 17.30 The Voice of Finland: All Stars 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Suomen tulli rikosten jäljillä 22.35 Suomen huutokauppakeisari 23.35 Sex Tape Suomi (12) 0.35 Burgerimies Suomessa 1.35 Australian 5.00 Astral-TV Nelonen 6.00 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S)

6.20 Bing (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Pyjamasankarit (7) 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.35 Sunny Bunnies (S) 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.50 LEGO City Adventures (S) 8.00 LEGO Ninjago (S) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Huvila & Huussi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Hyvät ja huonot uutiset 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Mestareiden mestari 18.00 Vain elämää: Saapuminen Satulinnaan 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Hurja painonpudotus Suomi (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Mysteerilaulajat - I Can See Your Voice Suomi 22.35 Hurja

18.00 Raaseporin KEXTV kaupunginvaltuuston kokous. Suora lähetys. Ekenäs TV.

rajalla 2.05 Australian rajalla 2.35 48 tuntia rikoksesta (12) 3.35 Astral-TV 8.25 Slappna av Yle Fem med Ulrika 8.35 Ett liv på havets villkor 9.05 Efter

Nio 10.05 Från Hisingen till Casablanca 10.35 Dok: Mannen 11.05 Närbild 11.30 Stressade mammor Teema: 12.00 Efter Francotiden - familjen Alcántara (12) 13.20 Historia: Familjen Bushs tid vid makten 14.05 Varför dansar vi? 15.00 Anne med e på slutet (12) 15.45 Luther 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Brenners bokhylla Fem: 17.25 Eve (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Kärret som förvandlades till ett paradis (T) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv 21.00 Hemingway (12) 21.50 Före filmen: Vittnet 22.00 Månskogarnas Kaisa (7) 23.25 Ny film: Gå vid min sida (T) 23.35 Ny film: Ring till mamma (T) painonpudotus Suomi (S) 23.35 4D: Elämäni koirana (7) 0.35 Stand Up! 1.35 Australian rajalla 2.05 Australian rajalla 2.35 Sex Tape Suomi (12) 3.35 Astral-TV

8.40 SommarYle Fem gympa med Sofia 8.50 Familjelycka 9.50 Böcker som gör skillnad 10.20 Kalla på ambulans! 11.00 Strömsö 11.29 Petra får en baby Teema: 12.00 Yle live: Världsmusikmässan Womex, sammandrag 1 13.30 Ur arkiven 14.00 Tavelförsäljarna (T) 15.00 Anne med e på slutet (12) 15.45 Luther 16.00 Damernas paradis i Milano (7) 16.55 Brenners bokhylla Fem: 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt Teema: 20.00 Två liv 20.50 Före filmen: Vittnet 21.05 Tågresor i Europa 22.05 Kino: Shirley (12) 23.50 Mer om filmen: Analys av ett mord

8 - Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST TAKSIPALVELUT /TAXITJÄNSTER

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

Osteopaatti AMK

Koulutettu hieroja Hanna-Mari Selcuk

Pohjan Fysioterapian tiloissa keskiviikkoisin Kysynnän mukaan Bromarvissa Spa Bankenissa www.tmihannamariselcuk.com • puh. 050 434 5693

Paikallinen & palveleva

TAXI

Paul ARNOLD Eriksson

0400 204 185

års erfarenhet vuoden kokemuksella years in business

LEIPOMO / BAGERI VI HYR UT CYKLAR VUOKRAAMME POLKUPYÖRIÄ

www.pohjansahko.fi

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto Morgan Börbrink 040 163 6675 - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti borbrinkmorgan@gmail.com SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

EKENÄS-TAMMISAARI

Betjäning på svenska • Palvelua suomeksi • Service in English

HUOLTOA / SERVICE CYKELREPARATIONER PEUGEOT POLKUPYÖRIEN MOPEDSERVICE KORJAUKSET MOPOHUOLTO

taksi 0800 02120

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

Köpmansgatan/ Kauppiaankatu 21 KARIS/KARJAA, tel./puh. (019) 230 529, cykelcentralen@brev.fi Öppet/avoinna: vard./ark. 9.30-17.30, lö/la 9.30-13.30

044 537 5691

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Erik Munsterhjelm

JM/OTM 010 257 3437

VH/VT 010 257 3435

etunimi.sukunimi@op.fi www.op-notariatcentralen.fi

Carola Nordlund

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

Västnyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Notariatcentralen Notariaattikeskus

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Nykyaikainen tilitoimisto

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

www.azets.fi/raasepori IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

Parempaa IT-palvelua. member of

019 212 0100 - www.ekm.fi

Henkilö- ja pakettiautot, pikkubussi ja peräkärry

TAMMISAARI

PESULA / TVÄTTERI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com since 1999

puh./tel.

050 532 5959

nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

PUUTARHAPALVELUT / TRÄDGÅRDSTJÄNSTER

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

010 235 8880

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

Städtjänster

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och ﬂexibelt.

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

KULJETUSPALVELUT / TRANSPORTTJÄNSTER

Kuljetus- ja talonmiespalvelut Inkoo + lähiympäristö Tag kontakt Ota yhteyttä

0400 503 335

www.kuljetusrg.fi

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

TIMANTTI & RAKENNUS Timanttiporaukset & -sahaukset Uudisrakennukset Etuputsityöt Laatoitustyöt Saneerauskohteet Rakennusapumiehet

TIMANTTISTA PALVELUA, myös ruotsiksi

www.timrak.ﬁ | info@timrak.ﬁ | 045 158 3244

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

Talonrakennustöiden sekä maa- ja vesirakennustöiden valvonta Rakennuslupa-asiakirjojen laatiminen . Pohjatutkimukset P. 040 551 4981 jukkavenhola@gmail.com

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021 - 9 .

Ekenäs), hjärtskärande Arja Woods och Mari Bussman berättar. Anm. sen. 3.10 till Janeta 040-5326078. Billnäs Pensionärsförening. Månadsmöte 12.10 kl. 14 i Ninas lunchcafé. Sång o. musik, kaffe, lotteri m.m.

Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Ma 4.10. ei tapaamista. Seuraava tapaaminen ma 11.10. klo 13 Astreassa.

Tenala-Bromarf pensionärer. Kom till Bygdegården 6.10 kl. 13. Vi provar på utespel, boccia inne och Tenala gymmet. Kaffe inne. Nya och gamla pensionärer kom med. Vi promenerar från Vesteråsa varje måndag kl. 9.30. Kom med.

Raaseporin Sydänyhdistys. Vesijumppa, vapaat paikat perjantai ryhmässä klo 15.30-16. Alkaa 1.10. Ilm. Janeta 040 5326078. Raseborgs Hjärtförening Vattengymnastik, lediga platser i fredagsgruppen kl. 15.30-16. Startar 1.10. Annm. Janeta 040-5326078.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys ry Hangon paikallisosasto. Tärkeä tapaaminen ti 5.10. klo 18 Aunen luona Satamasaarentie 9. Ilm. 050-

Raseborgs Hjärtförening. Klubbkväll 5.10 kl. 17, i Villa Smakhus (Seminariestigen,

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE TILL ER TJÄNST ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Varaa aikasi mehilainen.fi tai puh. 010 414 00* *(0,084 €/min) Vuorikatu 19

MEHILÄINEN TAMMISAARI

Asematie 6

MEHILÄINEN KARJAA

Keskuskatu 86-88

Ajanvaraus 06

Terveystori

wellmedic

Karis köpings Marthaförening. Vi möts på Socis 4.10 kl. 18. Födelsedagsfest. Karis svenska pensionstagare. Fallåker teater 16.10 kl. 16. Bussen avgår från Karis resecenter kl. 14.30, Svartå 14.45. Hangon Sotaveteraanit Perinneyhdistys. Lounaskokous ti 5.10. klo 13 ravintola OiHangossa. Tulkaa kaikki mukaan, otamme uusia jäseniä. Tied. Kari K p. 0400-813157. Ingå Seniorer. Teater på Hembygdsgården, Ingå sö 3.10 kl. 15. Gruppen Quinnoröster framför den irländska pjäsen ”The Mai”, finländsk urpremiär. Nämn Ingå Senior vid bokning 040-5820552 vard. 12-18. Kontant betalning. Teaterresa sö 21.11 kl. 16 till Tryckeriteatern, Karis. Weekend i Paradiset. Buss medd. senare. Anm. sen. 7.11, Babben 0500654896. Teaterresa to 9.12 kl. 18.30 till Svenska Teatern Mary Poppins. Buss medd. senare. Anm. sen. 8.11, Babben 0500-654896. Onsdagar kl. 11 Gå och Må.. vid motionstrappan, kl. 15.15 Boccia vid Kyrkfjärdens skola lilla parkeringen, varannan torsdag kl. 17 spelkväll på Malmgården, info Elisabeth 050-3387230. Inkoon Eläkkeensaajat. Linja-auto ma 18.10. Lohjan Spa kylpylään lähtee Fagervikistä klo 13.30 ja Inkoosta Delta cafe klo 13.50 ja Dalin kautta. Katso myös kotisivut inkoo.elakkeensaajat.fi.

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

MEHILÄINEN HANKO

3093445 / Paula.

558 1111 www.wellmedic.ﬁ

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Ekenäs Pensionärer. Månadsmöte fre 1.10 kl. 11-12.30 i Sigurd Snåresalen. Mötesförhandlingar, kaffeservering & trubadur Pigge Svenskberg. Karis Pensionärer. Kägelspelet i Strandparken fortsätter onsdagar kl. 14-15.30, så länge vädret det tillåter. It-café med Robert Riska 30.9 kl. 10-12. Centralg. 86-88 P8. Vi ser komedin Stulen kärlek i Fallåker

17.10. Anm. sen. 29.9 till Carita, t. 040-7507896. Smågrupper: Promenad måndag kl. 10 fr. Brankis. Bowling i Ekenäs tisdag kl. 14-15. Trivselgruppen onsdag kl. 10-12, Centralg. 86-88 P8. Grupp P8 nu varje fredag kl. 10-12, samma adress som ovan. Coronarestriktioner. IDO-Seniorit. Kuukausitapaaminen to 30.9. klo 12.30, Tammisaaren kirjaston ”Pääskynen” -kokoontumishuoneessa. Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. Keilausta Tammisaaressa 28.9. Lähtö torilta klo 11.15. Kimppakyyti. Mölkkypelit torilla tiistaisin klo 10, sään salliessa koronarajoitukset huomioiden. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Loistelias herra Gatsby-musikaali Lohjan Teatterissa la 23.10. klo 16. Maksu tilille ja ilm. 29.9. mennessä. Operetti Iloinen leski Laurentius-salissa pe 3.12. klo 18. Maksu ja ilm. viim. 6.10. Esitys Vanhoja poikia, joka piti olla su 24.10., siirtyy myöhäisempään ajankohtaan. Ilm. marjatta.luhtasela@dnainternet.net tai p. 019-383453. Maksut yhdistyksen tilille FI58 4006 1020 1593 50. Österby pensionärers handarbetsgrupp träffas hos Stina Signelundsvägen 3, 27.9 kl. 13. Frågesporten fortsätter torsdagar kl. 9 på Seniora. Kom med som deltagare eller publik. Karis svenska pensionstagare. Träff med Ekenäs pensionstagare 5.10 kl. 13 i Karis Brandkårshus. Teaterresa till Fallåker, ”Stulen kärlek” den 16.10 kl. 16. Bind. anm./ info till bägge tillfällena senast 30.9 t. 0503213946 / Maj. Spelkväll 29.9 kl. 17 i Servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Ekenäsnejdens invalider. Buss till Karisnejdens Invaliders 40-årsfest 30.9 avgår från bussis kl. 11.30 via Flemmingsgatan och Raseborgsvägen.

SÄLJES Jordbrukare, företagare, villaägare!

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

Puh. 040 703 2393 Tel.

Beställ nu

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

JAZZ ROCK PUNK HEAVY

Silmälääkäri:

KÖPES

• LT Antti Kuoppala Kauppiaankatu 4 Karjaa

• LT Antti Kuoppala ajanvaraus puh. (019)

Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. Facebook: Ekepop

248 6740

LIIKUNTA JA ULKOILU

Karis sv Marthaförening. Vegetarisk kurskväll med Rastachef 6.10 i Ekenäs. Bindande anm. sen. 28.9, sekr. 040-7037795. Mera info vid anmälan. Skördemässa i Svartå kyrka 26.9 kl. 16. Vi sköter dekoration och servering. Ordförande Mia ger mera info. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Jäsentapaaminen 28.9. klo 12 alk. Vanhuspalv.pääll. Kirsi Ala-Jaakkola kertoo mitkä ovat Vanhuspalv. tulevaisuuden näkymät. Yhdistyksen 40-v.-juhlat vietetään 20.10. Lohja Spa & Resort (ent. Päiväkumpu) tiloissa, alk. klo 14. Linja-autokulj. Karjaan linjaautoasemalta (Matkakeskus) ja takaisin. Osallist. juhlaan ilmoitt. viim. 1.10. Työväentalolla voi käydä kerhopäivinä laittamassa nimensä siellä olevaan ilmoittautumislistaan. Ilmoitamme myöh. tarkemmat tiedot esim. linja-autoreitistä. HUOM!! Joulujuhla 15.12. klo 12. Mahd. tiedust. ja ilmoitt. Amille / 050-5265652 tai sähköpostilla amcagr@gmail.com. Ke Mölkky ja/tai Petanque Karjaan Parkour-puistossa. Kotisivumme osoitteessa: karjaapinjaisten. elakkeensaajat.fi. Koronatilanteen ehkäisemiseksi huomioimme edell. toiminnassamme AVIn antamat määräykset ja säännöt.

Karjaan Ura. Maanantai-rastit 27.9. Böle kartalla klo 17-18.30. A-radan mittakaava 1:10000, muiden ratojen 1:7500. Info www.karjaanura. net och Facebook Karjaan Ura suunnistus. Karis Ura. Måndagsorientering 27.9 kl. 1718.30 på Böle kartan. Kartans skala A-bana 1:10000, andra banor 1:7500. Info www.karjaanura.net och Facebook Karjaan Ura suunnistus. DancePower. Torstaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa syys-lokakuussa. Tied. p. 0447572495 / Marjo. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

PALVELEVA

LVI-

MYYMÄLÄ Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

VN Reumaföreningens vattengym i Ekenäs, ti kl. 18 och to kl. 17.15. Anm: Camilla Gammals 045-1115017 / ca-

ARBETE UTFÖRES

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Paikkakunnan paras Ford -huoltamo ja -korjaamo. Myös Fordin alkuperäisten varaosien myynti. Bästa verkstaden på orten för service eller reparation av din Ford. Även försäljning av Ford-orginalreservdelar.

Myös kaikkien muiden merkkien huollot, korjaukset ja vianetsinnät modernilla laitteistolla. Även service, reparationer och felsökningar av alla andra märken med modern utrustning.

Vuorikatu 19 Hanko

MYYDÄÄN

SADEVESIKOURUT

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

| | |

RAHOITUS FINANSIERING

tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi

Painos 23.000 kpl

Sjöblom´s

PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. ALLTID TILL ETT KOSTNADSEFFEKTIVT PRIS!

Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

TYÖSUORITUKSIA

AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. AINA KUSTANNUSTEHOKKAASEEN HINTAAN!

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

www.putkipiste.fi

Guld, silver, militaria, sedlar, mynt, medaljer, LP-skivor etc. Ekepop, Grev Moritz gata 8, Ekenäs Ti & to 14-17.30, lö 12-16. Facebook: Ekemynt & Ekepop

Silmälääkäri:

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 27.9. Kyrkslätt Luckan Saloviusv. 3 kl. 12-13. Sjundeå bibliotek kl. 13.45-14.15. Ingå bibliotek kl. 14.45-15.45.

VN Diabetesförening. Möte ti 28.9 kl. 18 i Ninas lunchcafé, Felix Froms gata 6, Karis. Sallad och kaffe, lotteri.

Teboil-olja. Begär offert. Tenala Lanthandel tel. 040 861 0972/Holm

LP & CD, DVD & Blu-Ray filmer.

230 940

milla.gammals@gmail.com.

Ekenäs pensionstagare. Träff

VUOKRALLE TARJOTAAN

ajanvaraus puh. (019)

och lunch med Karisnejdens sv. Pensionstagare 5.10 kl. 13 på Brankis, Karis. Anm. sen. 29.9 till Bo 040-5441338. Bingo 4.10 kl. 13 på Folkan. Styrelsemöte efter spelet.

www.auto-centerhorsback.fi

(019) 241 4900

Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Ark./Vard. 8.00-17.00.

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 6,20 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,08/pmm Etusivu Teksti 2,60/pmm Takasivu 2,73/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2021

10 - Nro 38b Sunnuntaina syyskuun 26. pnä 2021 .

KATTAVA VARUSTELU mm.

RAJOITETTU ERÄ

• Adaptiivinen vakionopeussäädin • Automaattiset kaukovalot • Aux-in- ja kolme USB-liitäntää edessä, kaksi USB-liitäntää takana • Kattokiskot • Käännettävä kaksikäyttöinen tavaratilan pohjalevy • LED-päiväajovalot edessä ja takana • Lämmittettävä tuulilasin alareuna • Mäkilähtöavustin • Nahkapäällysteinen ohjauspyörä • Pysäköintitutka takana • Peruutuskamera opastinviivoin • Sähköinen ohjaustehostin • Toyota Touch 2 -mediakeskus 8” kosketusnäytöllä” • Kevytmetallivanteet, 17”

Toyota RAV4 2,0 VVT-iE 175 hv Active

31 990 €

ETUSI YLI

2 000 €

svh 33 168,45 €

HYBRIDIPAKETTI

+990 €

Sis. Talvirengasyhdistelmän 17” kevytmetallivanteilla, tavaratilan suojapohja ja kumimattosarja.

AUTOMAATTIVAIHTEISTO +2 000 € PLUS-PAKETTI

+2000 €

Sis. Toyota Touch 2 with Go mediakeskus navigoinnilla, sähkötoiminen takaluukku, lämmitettävä tuulilasi, lämmitettävä ohjauspyörä, pysäköintitutka eteen ja Smart Entry & Start avaimeton lukitus ja käynnistysjärjestelmä. Huom: vaikuttaa ajoneuvon CO₂ arvoon (+1 g/km).

KORKO 1,59 % + kulut ilman käsirahaa

391,29 € / kk

TAATULLA JÄÄNNÖSARVOLLA KK-erä sis. HUOLTOSOPIMUKSEN

Toyota RAV4 2,0 VVT-iE Active WLTP CO₂-päästöt 159 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 7,0 l/100 km.

TOYOTA JOUSTO Hinta: 31 990, kk-erä 391,29 € (sis. huoltosopimuksen 21,50/kk). Rahoitusaika 60 kk. Kilometrit 50 tkm. Käsiraha 0€. Suurempi viim. osamaksuerä/taattu hyvitysh. 12 873,28 €. Korko 1,59 %. Käsittelym. 12 €/kk. Perustamisk. 249 €. Todellinen vuosikorko 2,48 %. Luoton määrä 32 239 €. Luoton ja kust. yhteismäärä 34 761,38 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Tarjous voimassa vain Lohjan Autokeskuksesta Lohja – Tammisaari 30.9. mennessä tehtyihin uusiin tilaussopimuksiin.

Petteri Bäckroos Sabina Carlsson Kalle Ihalainen

Mekaanikontie 2, TAMMISAARI puh. 019 221 0100 www.lohjanautokeskus.fi

044 320 5684 040 163 4635 040 722 6467

Automyynti ma-to 8.30-18, pe 8.30-17, la 10-14

Etelä-Uusimaan ilmainen mobiilisovellus tuo seutukunnan tuoreet uutiset kännykkääsi tai tabletillesi Sovelluksella voit lukea myös Med appen kan du även läsa

Etelä-Uusimaas gratis mobilapp hämtar områdets färska nyheter till din mobiltelefon eller tablett :n näköislehdet :s nättidningar

Ilman maksumuureja ja rekisteröitymistä! Utan betalningsmurer och registrering!

Lataa maksuton mobiilisovellus laitteellesi sovelluskaupasta Ladda ned den avgiftsfria appen till din apparat från appstore

JO TÄNÄÄN! REDAN IDAG!