EU 48 / 27.11.2025

KARJAA

NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN

TAMMISAARI

1979

OSTA POLTTOÖLJYÄ PAIKALLISESTI!

2025

Nro 48 Torstaina 27.11.2025

YHTEINEN SANOMA¤ - Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti

KARJAA: Kristofer Örnmark 044 778 8135, Karl Ohls 040 551 4906 LOHJA: Tia Mustajärvi 044 778 8112, Kim Männikkö 050 502 2037, Leo Klinge 044 778 8133 TAMMISAARI: Max Nyberg 044 778 8180, Anders Uggeldahl 044 778 8176

BLACK

Ota talteen lehden keskeltä

BLACK

s. 7

ERÄ ett

PARTI

Ben&Jerry’s

TUORE KIRJOLOHI FÄRSK FORELL

8

JÄÄTELÖT GLASS

Suomi/Ruotsi, Finland/Sverige rajoitus 2 kalaa/talous begr.

2 fiskar/ hushåll

-55 %

427-465 ml (7,81-7,17/l) myös/även Non-Dairy Vegan rajoitus 1 erä/talous begr.

1 parti/ hushåll

ERÄ

TUMMAT RYPÄLEET MÖRKA DRUVOR

Plussaetu/förmån

99 10. 1

ett

PARTI

99 kg

500 g (3,98/kg) Brasilia/Brasilien

3 pkt

Ilman Plussakorttia/Utan Plussa-kort 7,49 pkt (17,54-16,11/l)

VOIMASSA/I KRAFT to-la/lö 27-29.11.

Atria

LAUANTAIMAKKARA LÖRDAGSKORV

3

99

ERÄ ett

PARTI

rs/ask

Atria

TUORE KUHAFILEE FÄRSK GÖSFILÉ

ERÄ

Marabou

SUKLAALEVYT CHOKLADPLATTOR

19 10.ett

PARTI

Viro/Estland säävaraus väderreservation

95

160-200 g (12,50-10,00/kg)

Plussaetu/förmån

5

-44-48 %

kpl/st.

kg

VOIMASSA/I KRAFT to-la/lö 27-29.11.

Ilman Plussa-korttia/ Utan Plussa-kort 3,59-3,89 kpl/st.

(17,95-24,31/kg)

KANAN FILEESUIKALEET FILÉSTRIMLOR AV KYCKLING tai/eller HORNET SIIVET/VINGAR

10.-

ERÄ

1,5 kg (2,66/kg)

ett

PARTI

tanko stång

ERÄ ett

4

250-550 g (10,00-4,55/kg)

rs/ask

Plussaetu/förmån

-16-37 %

Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 2,99-3,99 rs/ask (7,25-11,96/kg)

PARTI

Atria

2

BROILERIN REISIKOIPI BROILERLÅR marinoitu/ marinerad

49 kg

TAVALLISTA PAREMPAAN PIKKUJOULUUN! FÖR EN LILLAJUL UTÖVER DET VANLIGA! Risella

ERÄ

PUURORIISI GRÖTRIS 1 kg tai/eller

ett

PARTI

Saarioinen Vaasan

JOULULIMPPU JULLIMPA tumma tai vaalea mörk eller ljus 500 g (3,98/kg)

1

2

99

49

350-400 g (7,11-6,23/kg)

kpl/st.

Valio Kiehu ERÄ ett

PARTI

rs/ask

13

Fiskmästarens

95 kg

ERÄ ett

PARTI

2

39 ps prk/brk

PITKÄÄN KYPSYNEET KINKUT EXTRAMÖR SKINKA 180 g (13,89/kg)

GRAAVILOHI

29

GRAVADE LAX

MAITOJUOMA MJÖLKDRYCK 1 l

Savuhovi

Kalamestarin

Martin Kala

LIPEÄKALA LUTFISK

JOULULAATIKOT JULLÅDOR

95 kg

Plussaetu/förmån

-26 %

HK

MAKSAPASTEIJA LEVERPASTEJ

14

ett

PARTI

95 kg

TUOREET SINISIMPUKAT FÄRSKA BLÅMUSSLOR

5.- 599 n./ca 1 kg/ps

2 pkt

Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 3,39 pkt (18,83/kg)

ERÄ

ERÄ ett

PARTI

ps

TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-SU/SÖ 27.-30.11. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS

KARIS -KARJAA

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20

POPSI

HANKO-HANGÖ

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

2 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

NYKYAIKAISTA RAUTAKAUPPAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN

Suunnitteletko kylpyhuoneremonttia?

PAIKALLISESTI VILJELTYJÄ KUUSIA SKARPKULLASTA (alk. 19 €)

JULENS FESTER SMAKAR BÄST PÅ KW! JOULU MAISTUU PARHAITEN KW:SSA!

SJÄLVSTÄNDIGHETSBRUNCH ....... 25 € ITSENÄISYYSPÄIVÄN BRUNSSI 6.12. kl./klo 11-15 5–8 år/v. 12 € / 9–15 år/v. 17 €

FIRMANS JULFEST 12.12 ......... 45–55 € FIRMAN JOULUJUHLAT 12.12. kl./klo 17STOR JULBUFFÉ 13.12......................... 40 € SUURI JOULUBUFFET 13.12. kl./klo 17-

JOULULAHJAVINKKEJÄ:

Poistomynnissä erä ulkovaloja, Fiskars Quickfit- ja kastelutuotteita.

· Jouluasetelmia · Amarylliksiä 7,95/kpl · Atsaleoita 8,95/kpl · Jouluruusuja 6,95/kpl · Muratteja kaarella 7,95/kpl

Tervetuloa glögille ja piparkakuille perjantaina 28.11.

JULLUNCH 18.12 ..................................... 20 € JOULULOUNAS 18.12.

KARJAA

TAMMISAARI

Lepinpellonkatu 7, puh. 019 279 31 ,

Pehr Sommarin katu 6, puh. 019 223 443

k c Bla Avoinna: ark. 7-19 la 9-16 su 11-15

Högbergsgatan 12, Karis • Korkeavuorenkatu 12, Karjaa 044 754 98 42 • restaurangkw.com

K-Rauta.fi

Psst!

-50%

televisioiden Euronics a Turva i

Säästä

250€

399€

(649 €)

Säästä

150€

199€

(349 €)

Siemens SN43HW00VS Helkama HPKE105D Astianpesukone 60 cm Pesukone

599 €

(1099 €)

Säästä

h llättävät va

140€

%

Hoover Brave Pet Pölynimuri

4990 €

Säästä

(99,90€)

50%

Electrolux EAF5B2 Air fryer

899 €

(1699 €)

500€

ay

Säästä

Säästä

4990€ 52 (104,90)

rv Ko

F R I D AY

ng ot!

MYYMÄLÖISSÄ SUURI VALIKOIMA

Säästä

800€

359 €

(499 €)

(3999 €)

Samsung TU43U7005F Televisio 43” TU55U7005F 55”: 449 € (599 €), säästä 150 € TU65U7005F 65”: 599 € (799 €), säästä 200 €

Säästä

2099€ 1900

€

Samsung TQ55Q7FAA Televisio 55”

Samsung TQ65QN70F Televisio 65”

Samsung TQ77S90F Televisio 77”

43” (TQ43Q7FAA): 499 € (799 €), säästä 300 € 65” (TQ65Q7FAA): 699 € (1299 €), säästä 600 €

55” (TQ55QN70F): 799 € (1399 €), säästä 600 € 75” (TQ75QN70F): 1199 € (1999 €), säästä 800 €

55” (TQ55S90F): 1099 € (2199 €), säästä 1100 € 65” (TQ65S90F): 1599 € (2799 €), säästä 1200 €

Rajoitettuja eriä!

Tarjoukset voimassa 1.12.2025 asti, jollei muuta mainita tai niin kauan kuin varatut erät myymälässä riittävät. 30 pv alimpien hintojen tarkistuspäivä 14.11.2025.

Tammisaari Kuninkaankatu 13 Ma–pe 9–17, la 10-14

Lisää BF-tarjouksia ->

euronics.fi

Parasta paikallista palvelua

Suvi Ahlfors 35 vuoden kokemuksella!

KERROSTALO

UUSI KOHDE!

OMAKOTITALO

EDELLEEN KAKSI KERTAA VIIKOSSA!

TORSTAINA PAPERI & DIGI

SUNNUNTAINA DIGI www.etela.com

Karjaa, Lövkulla

50 m² Karjaa, Maasilta

116/169 m²

2 h, kk, vh, kph, piha. Valoisa ja viihtyisä maantaso- 5 h, k, s, kellaritilat. Kodikas kokonaisuus, tasaisella ja kerroksen koti. Luonnonrauhaa ja keskeinen sijainti! hoidetulla vuokratontilla 1100 m². Yläkerrassa 3 mh + Hyvin hoid. taloyhtiö. Maalämpö, mikä takaa edulliset pieni työtila. Taloa paljon uudistettu. Rv. 1952. Ei e-tod. asumiskustannukset. Rv. 1973. Ei e-tod. Hp. 46.000 €. Hp. 145.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838 suvi.ahlfors@kotikone.fi Minna Sundström, LKV, partner Puh. 040 5101051 minnalkv@gmail.com Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025

.

GTP-ajoneuvot kelpaavat, uusi eurooppalainen markkina siintää

”Ongelmat olleet pitkäkestoisia”

Hoitoon pääsyssä puutteita Lisätilaukset nostivat Sisu Auton Länsi-Uudenmaan tilauskannan taas uuteen ennätykseen hyvinvointialueella (Raasepori) Sisu Auto on allekirjoittanut uusia merkittäviä sopimuksia sotilasajoneuvotoimituksista, jotka nostavat tilauskannan yhtiön historian suurimmaksi. Sisun tilauskanta on nyt lähes 500 ajoneuvoa, joiden kokonaisarvo nousee lähes 400 miljoonaan euroon. Yli 95 prosenttia tästä muodostuu sotilasajoneuvotuotteista ja tilauskannasta merkittävä osa on vientitoimituksia.

Sisu allekirjoitti viime vuoden tammikuussa Suomen ja Ruotsin puolustusvoimien logistiikkalaitosten kanssa pitkälle tulevaisuuteen ulottuvan FISE-puitesopimuksen panssaroitujen sotilasajoneuvojen toimituksista. Samassa yhteydessä Sisu vastaanotti runsaan 250 GTP-ajoneuvon ensitilaukset. Sen jälkeen asiakkaat ovat tilanneet vielä lisää useita kymmeniä ajoneuvoja. Niitä on toimitettu tähän mennessä jo 120 kappaletta.

Sisu tiedotti jo viime vuoden elokuussa historiallisen suuresta yli 200 miljoonan euron tilauskannasta, josta sotilasajoneuvojen osuus oli yli 90 prosenttia. Suomi ja Ruotsi hankkivat Sisun kanssa kehitettyjä taktisia ajoneuvoja aina tulevalle vuosikymmenelle saakka ulottuvalla puitesopimuksella.

Suomeen ja Ruotsiin 300 ajoneuvoa lisää Osapuolet ovat nyt tarkentaneet kyseistä hankintasopimusta ja sopivat viime viikolla noin 300 GTP-ajoneuvon lisätoimituksista Suomen ja Ruotsin puolustusvoimien käyttöön. Uusien tilausten myötä yhtiö ilmoittaa valmistautuvansa toimittamaan näitä tuotteita myös uudelle merkittävälle eurooppalaiselle markkinalle.

Viime vuoden tammikuussa tehdyllä puitesopimuksella hankintoja voidaan jatkaa

Sisu Auto tiedottaa jälleen ennätyksellisen suuresta tilauskannasta GTP-ajoneuvojen tehdessä kauppansa kotimaahan ja muihinkin maihin. (Kuva: Sisu Auto) vielä 2030-luvun loppupuolelle. Siihen voivat liittyä myös muut Suomen ja Ruotsin kanssa yhteistoiminnassa olevat maat. Laajentuminen vahvistaa yhtiön mukaan Sisu Auton asemaa yhtenä johtavista sotilasajoneuvojen valmistajista Euroopassa.

-Olen todella iloinen uudesta merkittävästä tilauksesta. Se osoittaa, että tuotteemme ovat kilpailukykyisiä ja että ne vastaavat asiakkaidemme suorituskykyvaateisiin ja tarpeisiin. Vientimyynnin laajentuminen taas uudelle markkinalle on tärkeä strateginen virstanpylväs ja osoitus siitä, että kasvusuunnitelmamme toimii, toimitusjohtaja Tomi Gardemeister toteaa tiedotteessa.

Sisu GTP-mallista löytyy alun toistakymmentä vaihtoehtoa miehistönkuljetus- ja dronetorjunta-ajoneuvoista ambulansseihin. Yhtiön kasvusuunnitelma keskittyy jatkossa kansainvälistymiseen, tuotevalikoiman laajentami-

seen edelleen ja ajoneuvojen elinkaarituen kehittämiseen.

Liikevaihto kaksinkertaiseksi 2026 Sisun kuluvan vuoden ennakoitu liikevaihto on yli 80 miljoonaa euroa ja tuotantomäärä runsaat sata ajoneuvoa.

Vuoden 2026 tuotantotavoite on yli 200 ajoneuvoa ja yli 160 miljoonan euron liikevaihto. Viime vuonna yhtiön liikevaihto oli 50 miljoonaa euroa. Vuonna 1931 perustettu, Karjaalla toimiva Sisu työllistää tänä päivänä runsaat 140 henkilöä.

Puolustusvoimien logistiikkalaitos ja Ruotsin puolustusvoimien hankinnoista vastaava Försvarets materielverk päättivät ajoneuvohankinnoista vuoden 2023 toukokuussa.

Puitesopimus käynnisti samalla taktisten ajoneuvojen ja niiden järjestelmien sarjatuotannon.

Sisu Auton hallituksen puheenjohtaja Timo Korhonen kertoi reilu vuosi sitten yhtiön

tavoitteena olevan kasvattaa ajoneuvojen vuosituotanto kolminkertaiseksi eli noin 300 ajoneuvoon vuosien 2025 ja 2026 aikana. GTP-ajoneuvojen kehittäminen sarjatuotantoasteelle on vaatinut Korhosen mukaan isoja taloudellisia panostuksia jo lähes vuosikymmenen ajan. Pyrkimys on ollut samalla parantaa kannattavuutta siirtämällä tuotannon painopistettä siviilikuorma-autoista erikois- ja sotilasajoneuvotuotteiden tuotantoon.

Vuodesta 2010 lähtien yrittäjävetoisena toimineella Sisulla on takanaan vaikeita vuosia koronan, siitä aiheutuneen kysynnän laskun ja komponenttien saatavuuteen liittyneiden haasteiden vuoksi. Karjaan tehtaalla valmistui kolme vuotta sitten vain noin 50 siviilikuorma-autoa.

Valtion pääomasijoitusyhtiö Suomen Teollisuussijoitus tuli syksyllä 2023 mukaan vahvistamaan Sisun rahoituspohjaa.

Raaseporin seutukunnassa edelleen paras työllisyystilanne Uudenmaan työttömyysaste oli lokakuussa 11,9 prosenttia. Vuosi sitten vastaavaan aikaan maakunnan työttömyysprosentti oli 10,8 ja kuluvan vuoden syyskuussa 12 prosenttia.

Uudenmaan selvästi paras työllisyystilanne oli edelleen Inkoossa, jossa työttömyysaste oli vain 5,7 prosenttia (+0,1 syyskuusta).

Raaseporissa työttömyysaste oli lokakuussa 8,5 (-0,2) ja Hangossa 10,5 (-0,2) prosenttia.

Vuosi sitten vastaavaan aikaan Raaseporin työttömyys-

aste oli 7,9, Hangon 8,8 ja Inkoon 5,2 prosenttia.

Lokakuun 2025 työllisyyskatsauksen mukaan Uudellamaalla oli työttömiä työnhakijoita 12 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten.

Koko maan vuosimuutos oli 10 prosenttia. Uudellamaalla oli lokakuun lopussa hieman alle 110 400 työtöntä työnhakijaa, joista lomautettuja noin 4 700. Alle 30-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli liki 21 700, mikä oli 2 400 henkilöä enemmän kuin vuosi sitten.

Raaseporin seutukunnan

työttömyysaste oli lokakuussa 8,5, Helsingin 12,1, Porvoon 9,8 ja Loviisan seutukunnan 11,1 prosenttia. Raaseporissa oli lokakuun lopussa noin 1 070, Hangossa 360 ja Inkoossa 150 työtöntä työnhakijaa. Vuosi sitten luvut olivat 1 000, 300 ja 130.

Alueemme kunnissa oli työvoimaa 50 vähemmän (nyt yhteensä 18 660) ja työttömiä työnhakijoita 140 henkilöä enemmän (nyt yhteensä 1 580) kuin vuosi sitten. Työvoiman määrä kasvoi seutukunnassa ainoastaan Inkoossa ja noin

30 hengellä. Raaseporissa työvoiman määrä väheni liki 60 ja Hangossa reilut 20 henkeä.

Uudenmaan kuntien työllisyyspalveluihin ilmoitettiin viime kuussa noin 5 900 uutta avointa työpaikkaa, kun vuosi sitten niitä oli 7 000. Raaseporissa avoimia työpaikkoja oli lokakuun lopussa 34 ja saman verran kuin vuosi sitten, Hangossa 52 (+29) ja Inkoossa 10 (+2).

Avointen työpaikkojen määrä on laskenut Uudellamaalla yhtäjaksoisesti syksystä 2022 lähtien.

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueella kiireettömän perusterveydenhuollon ja suun terveydenhuollon hoitoon pääsy ei ole toteutunut kaikilta osin lainmukaisesti kuluvana vuonna. Etelä-Suomen aluehallintoviraston mukaan potilaat eivät ole päässeet hoitoon laissa säädetyissä määräajassa.

Merkittävimmät puutteet kiireettömässä hoitoon pääsyssä koskivat alle 23-vuotiaita. Puutteet korostuivat Kirkkonummen, Karkkilan ja Lohjan alueilla myös terveysasemakohtaisesti. Espoon alueella erot korostuivat terveysasemien välillä. Suun terveydenhuollossa merkittävimmät puutteet alle 23-vuotiaiden hoitoon pääsyssä olivat Espoon alueella.

Aluehallintovirasto pitää ratkaisussaan erityisen moitittavana alle 23-vuotiaiden merkittäviä viivästyksiä hoitoon pääsyssä sekä sitä, että alueella oli edelleen huomattavia alueellisia eroja hoitoon pääsyssä. Aluehallintoviras-

to on valvonut hyvinvointialueen hoitoon pääsyä vuonna 2023 ja 2024. Hoitoon pääsyn ongelmat ovat olleet sen mukaan pitkäkestoisia.

Aluehallintovirasto antoi ratkaisussaan Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle huomautukset siitä, ettei hoitoon pääsy ole toteutunut lakisääteisesti ja yhdenvertaisesti. Ratkaisussaan se kehottaa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialuetta varmistamaan viipymättä, että hoitoon pääsy toteutuu molemmissa palveluissa lain mukaisesti.

Hoitoon pääsyn enimmäisaikoja koskevat säännökset ovat muuttuneet. Vuoden 2025 alussa voimaan tulleen lain mukaan perusterveydenhuollossa kiireettömään hoitoon pitää päästä viimeistään kolmessa kuukaudessa ja suun terveydenhuoltoon kuudessa kuukaudessa. Alle 23-vuotiaiden on päästävä kiireettömään suun terveydenhoitoon kolmen kuukauden kuluessa hoidon tarpeen arvioinnista.

Hyvinvointialue ottaa vastuun apuvälinepalveluista Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue alkaa tuottaa hyvinvointialueen järjestämisvastuulla olevat perusterveydenhuollon apuvälinepalvelut omana toimintanaan.

Aluehallitus päätti asiasta maanantaina.

Hyvinvointialueella valmistellaan liikkeenluovutusta HUS Apuvälinekeskuksen tuottamien perusterveydenhuollon apuvälinepalveluista niin, että Espoon ja Raaseporin yksiköiden toiminta siirtyy hyvinvointialueen vastuulle vuoden 2027 alusta alkaen.

Kokouksessa päätettiin myös, että aluehallitukselle tuodaan esitys apuvälinepalvelujen palveluverkosta vuoden 2026 loppuun mennessä.

Yhdenmukaisella alueellisella palvelulla perustellut muutokset apuvälinepalvelussa ovat aiheuttaneet voimakasta arvostelua Raaseporin seutukunnassa viime kuukausina.

Aluehallitus päätti myös liikkumista tukevien palveluiden toimintaohjeen täsmentämisestä asiakkaan yksilöllisten tarpeiden huomioimisen osalta joulukuun alusta alkaen. Tiedoksi merkittiin osavuosikatsaus syyskuun loppuun saakka. Hyvinvointialueen tulosennuste on 123,4 miljoonaa euroa. Valtuustoryhmien neuvottelutoimikunnan aiemmin hyväksymä talousarvioehdotus vuodelle 2026 menee aluevaltuuston hyväksyttäväksi.

Aluehallitus hyväksyi myös yhteistoimintaneuvottelujen tuloksen. Suunniteltavien toiminnallisten muutosten arvioidaan johtavan enintään 55 työntekijän irtisanomiseen, joista 46:lle voidaan tarjota muita työtehtäviä. Osalle henkilöistä tarjotaan oppisopimuskoulutusta.

Työnantaja selvittää edelleen muita mahdollisia irtisanottaville tarjottavia tehtäviä.

Organisaatio tarkasteluun (Inkoo) Kunnanhallitus on päättänyt, että kunnan operatiivisen johdon tarkastelutyö aloitetaan jo joulukuussa.

Vuoden 2026 talousarvioon on kirjattu, että organisaation tehostamisesta tulee tehdä selvitys ja laatia ehdotus, jotta se voidaan huomioi-

da vuoden 2027 talousarvion valmistelussa. Tavoitteena on lisäksi organisaatiomuutos, jossa tarkastellaan henkilöstörakennetta ja luottamushenkilöorganisaatiota. Tällä tavoitellaan pysyvää, vähintään 70 000 euron tehostamisvaikutusta.

4 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

KUOLLUT DÖD INKOO

Rakkaamme

Pertti Ilmari

KÄRNÄ * 11.06.1950 † 06.11.2025 Kaipaamaan jäivät Pasi Leena Satu perheineen Emilia ja Janne Anni sisarukset perheineen Siunaus Karjaan kappelissa perjantaina 5.12. klo 11.30.

Vår älskade

Christer Samuel

NYLUND * 30.09.1946 † 11.11.2025 Vi saknar dig mycket Vi ses igen Tom Sara och Juhani övrig släkt många vänner och bekanta ”Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat loppet, jag har bevarat tron.” 2 Tim. 4:7 Som vänlig inbjudan meddelas att välsignelseakten äger rum i Ramskulla kapell i Pojo lördag 13.12.2025 kl. 13.00.

Efter välsignelseakten minnesstund i Pojo församlingshem.

Ekenäs Metodistförsamling To 27.11 kl. 18 Bön för Raseborg i Betel Karis.

To 27.11. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Fabritius-Ylitalo, Kakko.

To 27.11. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.

To 27.11. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Nygård To 27.11. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tervetuloa keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Fabri-

tius-Ylitalo, Kakko To 27.11. klo 17.30-19 Tee-ilta (kaksikielinen) Rantatie 11. Tarjolla Valamon teetä, yhteislaulua ja yhdessäoloa.

Fabritius-Ylitalo.

Pe 28.11. klo 9-11 Miesten brunssi Rantatie 11. Hinta 2 €.

Fabritius-Ylitalo, Kakko.

Pe 28.11. klo 18 Israelilaiset tanssit seurakuntatalossa.

Unnérus.

La 29.11. klo 18 Kuorojen adventtikonsertti Inkoon kirkossa. Joulukuusen kynttilät sytytetään kirkon parkkipaikalla klo 18 ja Inkoon omakotiyhdistys tarjoaa meille glögiä, pipareita ja karkkia klo 17.3018.30, konsertti alkaa n. 18.10.

Su 30.11. klo 13 Adventtimessu Inkoon kirkossa. Rippikoulut alkavat. Sjöblom, Ahl-Waris, Nygård.

Ma 1.12. klo 13.15-15 KouMISSIONSKYRKAN BILLNÄS (TEMPLET)

GUDSTJÄNSTER I VÅRA KYRKOR Första advent sön 30.11 Kom och sjung Hosianna med oss – en stund för gemenskap, sång och stillhet inför julens glädje. · Ekenäs kyrka kl. 10, Westerholm, Thuvall, Aittola. · Tenala kyrka kl. 10, van der Heeg, Lindén.

Tenala kyrkokör medv. · Snappertuna kyrka kl. 12, Yliportimo, Aittola. · Bromarvs kyrka kl. 13, van der heeg, Lindén.

MUSIK Kammarkören krysostomos lör 29.11 kl. 19 i Ekenäs kyrka. Dir: Mikko Sidoroff. Fritt inträde, programblad 15/10 €.

De Vackraste Julsångerna · Snappertuna kyrka tors 4.12 kl. 18 · Tenala kyrka sön 7.12 kl. 16 · Skogby, Furuborg, sön 14.12 kl. 15 · Ekenäs kyrka ons 17.12 kl. 18 · Bromarvs kyrka sön 21.12 kl. 16 Kollekt: Världens barn, Finska Missionssällskapet.

O Helga Natt fre 5.12 kl. 19 i Ekenäs kyrka med Erik-André Hvidsten. Biljetter 30 € (Netticket/Luckan, vid dörren före konserten).

INFÖR JUL Julpyssel sön 7.12 kl. 14-17 i Ekenäs förs.hem. Materialkostnad: 5 €/vuxen, barn pysslar gratis. Barn under skolålder med en vuxen. Intäkterna går till diakonin.

Dryck med tilltugg. Anm: tove. holmstrom@evl.fi eller tfn 040 761 5072.

Julmiddag för alla på julafton 24.12 kl. 12-14 i Tenala förs.hem.

Anm. senast ons 10.12 vardagar kl.

10-12, tfn 019 241 1060. Skjuts ordnas vid behov.

BARN, FAMILJ&UNGA Julfamiljekvällar med pepparkaksbak, pyssel, andakt och kvällsmål: · ons 3.12 kl. 14.30-16.30 och 17.30-19.30 i Ekenäs förs.hem · ons 10.12 kl. 17.30-19.30 i Tenala förs.hem Anmäl hur många från familjen som deltar och matallergier senast fredagen före varje kväll till Iselin, 044 755 3611.

Egnahems allén 1

To 27.11 kl. 18 BÖNESAMLING. Sö 30.11 kl. 11 ADVENTSGUDSTJÄNST.

Pastor Henrik Nymalm predikar. Jörgen Österberg medverkar. Varmt välkommen. www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas

RAASEPORI ¤

To 27.11 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Stora prästgården.

To 27.11 kl. 18.30 Stillhetens bön i Karis kyrka.

To 27.11 kl. 18-20 Spelhålan i Karis församlingshem.

Fre 28.11 kl. 10.30 Baby-knattekyrka i Karis kyrka. Efteråt risgrynsgröt på Stora prästgården.

Ingen avgift.

Lö 29.11 kl. 10-14 Lillajul på Postilla. Vardagsrummet och lopptorget är öppet. Försäljning av bakverk, m.m.

Vi firar första söndagen i advent Sö 30.11 kl. 10 Högmässa i Karis kyrka, präst Maria Repo-Rostedt och kantor Alex Jormanainen. Katarina Singers medverkar.

Sö 30.11 kl. 12 Högmässa i Pojo kyrka, präst Maria Repo-Rostedt och kantor Håkan Lindroos. Församlingskören medverkar.

Ti 2.12 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem. I samarbete med finska församlingen.

Ti 2.12 kl. 9.30-11 Morgonmål i Karis församlingshem. Gröt, smörgås och kaffe/te. Frivillig avgift 1 € till förmån för diakonin. Morgonmålet är öppet för alla och ett samarbete med finska församlingen.

Ons 3.12 kl. 14-15.30 Eftermiddagssamling i Pojo församlingshem. Eftermiddagskören medverkar, marthorna bjuder på kaffe, lotteri.

Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida.

Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

MÖTESPLATSER Fisken tors 27.11 kl. 12-14 i Matbanken på Björknäsgatan 29-31.

En öppen grupp för vuxna (ca 2065 år) som söker gemenskap och andlighet. Vi äter en enkel lunch tillsammans. För frågor, kontakta Daniela 044 755 3604.

Kenya-Missionskretsen och Allsångsgruppen har gemensam träff tors 4.12 kl. 14 i Ekenäs förs.hem.

Soppluncher: · onsdagssoppa 3.12 och julgröt 17.12 kl. 12 i Ekenäs förs.hem · torsdagssoppa 4.12 och julgröt 11.12 kl. 11 i Tenala förs.hem Soppa/gröt, bröd och kaffe 5 €.

Kommande program: Lö 6.12 kl. 10.30 Tvåspråkig gudstjänst i S:t Olofs kapell i Karis på självständighetsdagen.

Lö 6.12 Uppvaktning vid hjältegravarna kl. 9.30 vid Pojo kyrka, kl. 11.45 vid S:t Olofs kapell och kl. 12.30 vid Svartå kyrka.

Lö 6.12 kl. 12 Självständighetsdagens basar i Karis församlingshem. Försäljning, kaffe, lotteri m.m.

Sö 7.12 kl. 10 Högmässa i Svartå kyrka och kl. 12 högmässa i Pojo kyrka. Ingen mässa i Karis kyrka.

Må 8.12 kl. 18 Minun maani konsertti - Konserten Mitt land i Karis kyrka. Kören Accabella från Grankulla uppträder. Teija Palolahti, Senni Valtonen, kantele och Mirjami Heikkinen, uppläsning.

Sånger och dikter på finska, svenska och samiska. Fritt inträde, program 10 €. I samarbete med finska församlingen.

Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari

Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi

Närmare info: www.karis-pojoforsamling.fi

Välkommen!

TABORKYRKAN Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 30.11 kl. 18.00

Gudstjänst

Predikan: Tom Hellsten Sång av Taborkören, kyrkkaffe

Hjärtligt välkomna!

Ingå Sv. Metodistförsamling

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30

Vänstugan/Ystäväntupa

lulaisten askartelukerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ti 2.12. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ti 2.12. klo 9-10.30 Joulubrunssi Rantatie 11. Yhteistyössä Inkoon marttojen kanssa, tarjolla suolaista ja makeaa.

Pris/hinta: 4 € (alle 7-v. ilmaiseksi). Arvonta 2 €/kpl. Kakko.

Ti 2.12. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11. Fabritius-Ylitalo, Kakko.

Ke 3.12. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Kaksikieliset avoimet ovet lapsille 1.-6. luokilla. Nylund, Sköld-Qvarnström.

Ke 3.12. klo 15.30-18 Nuorten ilta Pappilassa. Ahlfors, Ahl-Waris.

Ke 3.12. klo 18 Raamattupiiri Rantatiellä 11. Tötterman.

Ke 3.12. klo 17-19 Perheilta seurakuntatalon alakerrassa.

Nylund, Sköld-Qvarnström.

To 4.12. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Fabritius-Ylitalo, Kakko.

To 4.12. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.

Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi/tapahtumat.

To 27.11. klo 11 Ikivihreät-kuoron harjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisät. Han-

Hangon suomalainen seurakunta To 27.11. klo 17-19 Kirkkokuoro Soivat Sävyt, Puistokatu 7.

Pe 28.11. klo 18-22 Nuorten Café27, Ratakatu 27 (Krypta).

La 29.11. klo 18 Valoa pimeään - adventtikonsertti Hangon kirkossa. Hanko Soi ja Hangon suomalaisen seurakunnan yhteinen.

Päivi Viitanen, mezzosopraano, Knuut Nissinen, viulu, Zurabi Gorgiashvili, viulu, Eliso Babuadze, sello ja Eerik Ohtamaa, urut ja piano. Ohjelmassa mm. Bachin aarioita sekä viuluteoksia. Lisäksi joululauluja. Vapaa pääsy, ohjelmat 17/15 €.

Su 30.11. klo 10 1. adventin messu Hangon kirkossa. Tule mukaan laulamaan Hoosianna!

Glögi- ja piparitarjoilu kirkossa.

Matti Kari, Janina Heina ja Päivi Viitanen.

Ma 1.12. klo 15-16.30 Kokkikerho ja ti 2.12. klo 15-16 Bilistä ja puuhaa ala-astelaisille, Ratakatu 27 (Krypta). Tied. Anne puh. 040-549 6699.

Ke 3.12. klo 15-17 Helminaiset-keskusteluryhmä, Puistokatu 7. Syyskauden viimeinen kerta.

Retki Ihmeellinen ilo -joulunäytelmään Vivamoon la 13.12. Aikuiset 20 € ja lapset 4-12 vuotta 5 €. Lähtö klo 16. Ilmoittautumiset viim. pe 5.12. Annelle puh. 040 549 6699. Lisätietoa nettisivuiltamme.

La 6.12. klo 11 Itsenäisyyspäivän kaksikielinen jumalanpalvelus Hangon kirkossa.

Su 7.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Lappohjan kirkossa.

Ke 10.12. klo 11-13 Seurakuntalaisten puurojuhla seurakuntakodissa, Puistokatu 7. Joulutunnelmia laulun ja puuron merkeissä.

Maksuton, ei vaadi etukäteen ilmoittautumista.

na Noro.

To 27.11. klo 16-17.30 Isoskoulutus Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa, Kulan (alakerta). Alussa tarjolla välipalaa. Lisät. Hanna Pitkänen.

To 27.11. klo 17-19 Nuorten aikuisten glögi- ja kynttiläilta Karjaan Isossa pappilassa.

Rento iltama yhdessä kera glögimukin, kynttilöiden ja pienen purtavan. Tehdään yhdessä mehiläisvahakynttilöitä jouluisella tunnelmalla ja suunnitellaan tulevaa nuorten aikuisten toimintaa. Lisät. Jonna Kettunen.

To 27.11. klo 17.15-18.15 Kaakaokerho Karjaan Pikku pappilassa. Lisät. Minna Malmgren.

Pe 28.11. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Österbyn seurakuntakodissa, järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Mathilda Löftjelm, p. 0400-291334.

Pe 28.11. klo 12-13.30 Hartaus Postillan olohuoneessa, jonka jälkeen ”kirkkokahvit”.

Lisät. Tanja Puhakka-Esposito.

Pe 28.11. klo 14.30-16.30 Kokkikerho Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa.

Kerhossa tehdään erilaisia ruokia sekä leivotaan suolaista ja makeaa yhdessä ohjaajan kanssa. Lisät. Minna Malmgren.

La 29.11. klo 10-14 Pohjan Postillan väen ja Pohjan Delin pikkujoulutapahtuma. Postillan kahvilassa myynnissä kahvia, pientä syötävää sekä leivonnaisia vaikka kotiin vietäväksi.

Kirppikseltä löytyy kaikkea kivaa, vaikka lahjaksi. Pohjan MISSIONSKYRKAN I EKENÄS Björknäsgatan 11

Även om jag vandrar i dödsskuggans dal fruktar jag inget ont, för du är med mig. Psaltaren 23:4 To 27.11 kl 18 Bön för Raseborg i Betel, Karis.

Lö 29.11 kl 9.30 Gemensam bön.

Sö 30.11 kl 16 Adventsgudstjänst, Maria Nikander

och Olav Söderström. Adventskaffe. Planeringsmöte

Ti 2.12 kl 14 Brödkyrka Kaffe med dopp & hopp!

Kl 14.30 Brödutdelning. 📞📞 041 313 0887

Pastor Maria Nikander

Betels traditionella

Julmiddag Presentkort till första 40 besökare

Betelin Perinteinen

Jouluateria Lahjakortti 40 ensimmäiselle kävijälle

FREDAG 5.12 KL. 18 Centralgatan 73 PERJANTAI 5.12 KLO 18

Keskuskatu 73

www.ekenasmissionskyrka.net

Hangö svenska församling Lö 29.11 Adventskonsert kl. 18 i Hangö kyrka. Samarbete mellan Hangon suomalainen seurakunta och Hanko Soi ry. Knuut Nissinen violin, Eliso Bubuadze cello, Eerik Ohtamaa orgel/cembalo och Päivi Viitanen mezzosopran. Fritt inträde, programblad säljs.

Sö 30.11 Adventsmässa kl. 12 i Hangö kyrka. Monica Cleve, Jan Hellberg, kören South Point Singers och Hangö scouter medverkar.

Efter mässan julgröt och kaffe i församlingshemmet. Scouterna och Sticke-Snack-caféet har lotteri och säljer hantverksprodukter mm.

Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-12, Puistokatu 7, puh.

040 180 6111.

Ti 2.12 Sticke-Snack-café kl.

13-15 i församlingshemmet. Glad gemenskap kring kaffebordet.

Lö 6.12 Självständighetsdagens tvåspråkiga gudstjänst kl. 11 i Hangö kyrka med kyrkoherdarna Monica Cleve och Johannes Tikka samt kantorerna Jan Hellberg och Päivi Viitanen.

Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto.

Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

Mera info om all verksamhet hittar du på vår webbsida www.hangoforsamling.fi eller genom att ringa vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.

Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.

Delissä voit maistella kotitekoisia joululaatikoita ja tilata niitä myös jouluksi kotiin. Klo 10-14 Tule tekemään havukransseja Raaseporin 4H:n kanssa. Klo 11-11.30 Kanttori Hanna Noro viihdyttää meitä jouluisilla lauluilla. Klo 12-13 Joulupukki käy kylässä. Ostoskeskuksen käytävällä myös myyntiä: Martat, Stick café sekä leivonnaisia ja käsityömyyjiä.

Su 30.11. klo 12 Riparistartti Karjaan kirkossa, jatkuu messulla klo 14 samassa paikassa. Rippikoulun aloittava, tervetuloa mukaan. Lisät. Hanna Pitkänen.

Su 30.11. klo 14 Hoosiannamessu Karjaan kirkossa. Messuun ovat lämpimästi tervetulleita siunattaviksi kaikki seurakuntamme vapaaehtoiset.

Messun jälkeen seurakunnan yhteinen joulujuhla Isossa pappilassa klo 15.30. Juhlassa jouluisat tarjoilut, yhteislaulua ja ohjelmaa. Katri Grönroos, Antti Salmisto, Jonna Kettunen, Hanna Pitkänen, Hanna Noro, Minna Berg ja Tanja Puhakka-Esposito. Messuun on järjestetty kuljetus. Kuljetus lähtee Tammisaaren linja-autoasemalta klo 12.45, Pohjan linja-autoasemalta klo 13.15 ja Karjaan matkakeskukselta klo 13.30. Tilaukset numeroon 0400-201945 (Taxi Öhman) viim. pe 28.11. klo 16 mennessä. Tilaisuus on myös katsottavissa suoratoistona seurakunnan Youtube-kanavalla, sekä Facebook- ja nettisivujemme kautta.

Ma 1.12. klo 15-17 Iltakirkkotiimin suunnitteluiltapäivä Pohjan seurakuntakodissa. Vapaaehtoisten muodostama iltakirkkotiimi kokoontuu suunnittelemaan seuraavaa Iltakirkkoa, joka toteutetaan Pohjan kirkossa 10.12. kello 18. Tiimiin ovat

Ekenäs Långgatan 19 Gamla kyrkan

Morgonbön alla vardagar kl. 9-10. Öppet hus vard. kl. 10-15.

Tiistaisin klo 18 Yhteyden ilta.

Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

To 27.11 kl. 18 Bön för Raseborg i Betel i Karis.

Lö 29.11 kl. 9.30 Gemensam bön i Missionskyrkan.

Raseborgsvägen 9 Seminariekyrkan

Tisdagar kl. 18 Alphakurs.

Fre 28.11 kl. 16 Active för 3-6 klassister.

Fre 28.11 kl. 18 Ungdomsalpha.

Sö 30.11 kl. 10.30 Gudstjänst med Isak Vilander, Iselin Nylund med lovsångsteam, barnkyrka i Arken, After Church Café. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.

Hangö, Betelkapellet

To 27.11 kl. 18 Kvällsmöte med K-G och Fredrik Martin. www.betesdachurch.fi

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 - 5 .

Valtuusto päätti vain yhden äänen erolla

Billnäs skola suljetaan syksyllä 2026, Tammipuisto tilalle (Raasepori) Varavaltuutettu Dennis Barman (r) ehdotti valtuuston maanantaisessa kokouksessa, että Billnäs skolanin oppilaat muuttavat Karjaalle Katarinaskolaniin syksyllä 2026.

Päätös koulun lakkauttamisesta syntyi niukkaakin niukemmin äänin 22-21.

RKP:n valtuustoryhmästä koulun lakkauttamista vastustivat Britt-Marie Granström ja Johan Berglund. Vastaavasti SDP:sta koulun lakkauttamisen kannalla olivat valtuuston puheenjohtaja Johan Kvarnström sekä Camilla Grundström ja varavaltuutettu Roy Hellén. SDP:n muut valtuutetut sekä kokoomuksen, vihreiden ja vasemmistoliiton valtuustoryhmät vastustivat Billnäs skolanin lakkauttamista.

Palveluverkon toimenpideluettelosta keskusteltiin vilkkaasti pari tuntia. Isossa paketissa puheenvuorot, joita oli alun kolmattakymmentä, kirvoitti juurikin koulun kohtalo. Puolesta ja vastaan käytettiin likimain kaikki mahdolliset perustelut. Koulun säilyttämistä puolustettiin mm. kylien elinvoimalla ja kaupungin vetovoimatekijöillä. Lakkauttamista taas perusteltiin sillä, että juuri pe-

Billnäs skola lakkautetaan syksyllä 2026 ja oppilaat siirtyvät Karjaalle. Rakennus säilyy kuitenkin opetuskäytössä, kun Tammipuiston erityiskoulu pääsee muuttamaan Tammiharjusta tarkoituksenmukaisiin tiloihin Pinjaisiin. Koulun lakkauttamisesta käytiin vilkas keskustelu puolesta ja vastaan Raaseporin valtuustosalissa. ruskorjattu Katarinaskolan on lähellä, Billnäsin oppilaat mahtuvat sinne ja kaupungin laajaa kouluverkkoa sekä menoja on karsittava.

Kaupunginhallituksessa ehdotus Billnäs skolanin säilyttämisestä syntyi viime viikolla äänin 7-4. Samalla ka-

riutui valmistelun kaavailema Tammipuiston erityiskoulun siirtäminen Pinjaisiin. Valtuuston päätöksellä Tammipuisto muuttaa kuitenkin syksyllä alakoululta vapautuviin tiloihin, eikä vuokralle Knipnäsin sairaalakiinteistöön ulkopuoliselle. Annika Pråhlin

(r) ehdotus Tammipuiston koulun siirtämisestä Pinjaisiin hyväksyttiin äänin 26-17.

Mäntykodon päiväkoti sen sijaan joutuu muuttamaan Knipnäsiin, kun kaupunki on päättänyt vuokrata sen nykyiset tilat Tammiharjusta puolustusvoimille. Mäntykodolle

vuokrataan tilat helmikuun alusta lukien vuoden 2028 loppuun saakka.

Esityslistalla oli vielä erilliset pykälät palveluverkkosuunnitelmaan liittyvistä toimista. Valtuusto päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti, että Karjaan ryhmäperhepäiväkodit Lövkulla ja Nalle suljetaan syksyllä, kun Kiilan uusi päiväkoti valmistuu. Snappertuna skola ja Tunabon päiväkoti saavat jatkaa toimintaansa. Näistä kohdista ei käytetty puheenvuoroja.

Barman ehdotti vielä, että Billnäs skola suljetaan syksyllä 2026. Isak Vilander (kok) ehdotti puolestaan, että näin tehdään vasta siinä vaiheessa, kun Katarinaskolanin lisärakennus on valmis. Barmanin ehdotus voitti äänin 22-21 ja siitä tuli myös valtuuston päätös samalla äänestystuloksella.

Kokoomuksen valtuustoryhmä esitti ponnen, jossa ehdotettiin koulun lakkauttamisen talousvaikutusten eli säästöjen ja mahdollisten lisäkustannusten seurantaa ja arviointia vuosittain kolmen vuoden ajan talousarvion yhteyteen. Työ olisi annettu ulkopuolisen tehtäväksi.

Puheenjohtaja Kvarnström katsoi ja tulkitsi kuitenkin

toivomusponnen laajentavan valtuuston päätöstä hallintosäännön vastaisesti, eikä ottanut sitä käsiteltäväksi.

Kaupunginhallitus ehdotti myös valtuuston päättävän, että Tammipuiston koululle aletaan etsiä tarkoituksenmukaisia tiloja. Billnäs skolanin lakkautuspäätöksen myötä tälle ei ole enää tarvetta ja Pråhlin ehdotus Tammipuiston siirtämisestä koulurakennukseen Pinjaisiin hyväksyttiin äänin 34-2 ja seitsemän tyhjää.

Valtuusto päätti myös organisaatiomuutoksesta kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti. Hermanni Backer Johnsen (vihr) ehdotti, että Raaseporin musiikkiopistoa ei siirretä koulutuksen osastolta kulttuuri- ja vapaa-aikaosastolle. Näin kuitenkin päätettiin tehdä äänin 30-12 ja yksi tyhjä.

Kaupunginjohtaja Petra Theman kertoi, että suuri osa talouden tasapainotus- ja tuottavuusohjelman toimenpiteistä tulee valtuuston käsiteltäväksi vuoden 2026 talousarvioehdotuksen yhteydessä.

lisääntynyt, mikä lisää eriytymisriskiä kaupungeissa, tutkimuksessa todetaan.

WSP mittaa kuntien ja alueiden tuottavuutta, inhimillistä pääomaa ja kykyä sopeutua tulevaan 21 indikaattorilla.

Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789

Pienet ja keskisuuret nousivat ja suuret kaupungit putosivat

Seudun elinvoimaykköseksi nousseen Hangon sijoitus parani huimasti Porvoo ja Raisio ovat nousseet Espoon ja Helsingin ohi jakamaan elinvoimaisimpien kuntien kakkossijaa.

WSP Finlandin vuosittaisen alueiden tutkimuksen kärjessä jatkaa Pirkkala, mutta erot ovat kaventuneet. Pienten ja keskisuurten kaupunkien lisäksi menestyjiä ovat pohjoiset matkailukunnat.

Pirkkala sai 159 elinvoimapistettä, sijoilta viisi kakkoseksi nousseet Porvoo ja Raisio 158 pistettä. Neljänneksi kakkossijalta pudonneen Helsingin pisteet ovat 156 ja niin ikään toiselta sijalta viidenneksi jääneen Espoon pisteet 155.

Kirkkonummi on 14. elin-

voimaisin 148 pisteellään ja 133 pisteen Siuntio sijalla 40.

Sijoitusasteikko on 1-292, mutta useampi kunta on saanut samat pisteet ja siten saman sijoituksen.

Raaseporin seutukunnassa Hanko paransi sijoitustaan huimasti edellisvuodesta. Hanko arvosteltiin sijalle 53, kun se oli viime vuonna liki 60 pykälää heikompi. Hanko sai nyt 129 elinvoimapistettä. Inkoon pisteet ovat 124, jolla irtoaa sijoitukseksi 64 ja neljän pykälän parannus vuodesta 2024. Raaseporikin paransi 10 sijaa viime vuodesta ja sijalle 80. Läntisen Uudenmaan suurin kunta sai elinvoimapisteitä 119.

Raaseporin naapurissa 124

pistettä saanut Lohja on sijalla 64. Viime vuonna se oli elinvoimatutkimuksessa sijalla 76. Toinen naapuri Salo on sijalla 77, kun viime vuonna sijoitus oli 86:s. Salo sai nyt 120 elinvoimapistettä.

Alueiden tutkimuksen mukaan maahanmuuton hidastuminen, työllisyyden heikentyminen ja lapsiköyhyyden yleistyminen nakertavat jopa kasvukeskusten elinvoimaa.

Harvoja taantumalle immuuneja seutuja ovat nyt maaseutumaiset matkailukunnat.

Viime vuonna asukasluku laski 221 Suomessa kunnassa ja kasvoi vain 88 kunnassa.

Väestömäärän lasku oli aiempaa suurempaa ja kasvu enim-

kaikki tervetulleita, ja tehtäviin voi osallistua pikkuhiljaa omien toiveiden mukaisesti.

Rukousta, yhdessä pohdiskelua ja pieni välipala. Lisät. Katri Grönroos.

Ti 2.12. klo 9-12 Kaksikielinen perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa.

Tarjolla on pientä välipalaa, juttuseuraa ja paljon tilaa leikkiä ja viettää aikaa yhdessä.

Toteutus yhteistyönä Karis-Pojo svenska församligin kanssa.

Lisät. Minna Malmgren.

Ti 2.12. klo 9.30-11 Aamupala Karjaan seurakuntakodissa Joka toinen tiistai yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Lisät.

Tanja Puhakka-Esposito.

Ti 2.12. klo 19 Pirjo Honkasen lauluoppilaiden joulukonsertti Karjaan kirkossa.

Yhteistyössä Raaseporin kansalaisopiston kanssa.

Ke 3.12. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Tarjolla on pientä välipalaa, juttuseuraa ja paljon tilaa leikkiä ja viettää aikaa yhdessä.

Lisät. Minna Malmgren.

Ke 3.12. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa, järj. Ekenäsnejdens svenska församling, Iselin Nylund, p.

044-7553611.

Ke 3.12. klo 18-19.30 Sopusoinnun harjoitus Tammisaaren seurakuntakodin isossa salissa. Lisät. Minna Berg.

Ke 3.12. klo 18-19.30 Pyhän Katariinan laulajat harjoittelee Karjaan seurakuntakodissa.

Lisät. Hanna Noro.

Postilla. Kirpputori ja olohuone avoinna ma-pe klo 1014. Olohuoneessa arkiaamuisin puuroa klo 10-11, euro (1 €).

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-12, p. 019-2793030.

Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p.

019-2411060.

Su 30.11. klo 11 Jumalanpalvelus, Juha Saarinen, Pentti Rantanen, säest. Heikki Järvenpää, kahvitarj. ja myyjäisten jälkimyynti.

Ti 2.12. klo 18 Vanhimmisto.

To 4.12. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 27.11. klo 18 Kotirukousilta, Reitamaalla, Kuovintie 2.

La 29.11. klo 18 Nuorten ilta, Sami Laaksamo.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 27.11. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta.

Su 30.11. klo 15 Jumalanpalvelus.

Ti 2.12. klo 18 Nuorten ilta.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie.

To 4.12. klo 17 Ekumeeninen ilta ”Risti ja Puolikuu Miten kristityn tulisi suhtautua muslimeihin?” Rovasti Monica Cleve alustaa ja johtaa keskustelua. Keskustelukielinä suomi ja ruotsi. Mukana isät Harry ja Kalevi. Teetarjoilu.

Lisät. isä Kalevi Kasala, p.

040-5252868.

mäkseen aiempaa pienempää. Tutkimuksen isoimman ryhmän, syrjäisten pienten maalaiskuntien sijoitus laski elinvoimalistalla keskimäärin neljä sijaa. Säästöt ovat osuneet pienituloisiin kotitalouksiin, ja lapsiköyhyys on

Karjaalla MEILTÄ SÄHKÖISET

PASSIKUVAT Grillfood Wed 17-, Fri & Sat 17-

Lö/la 29.11. kl./klo 20.30

Country Night

Ekenäs Marthaförening

Välkommen till Ekenäs bibliotek på

MARTHORNAS GARNBYTARDAG lö 29.11 kl. 10-14

Tag med dig garn du inte längre behöver och byt till nya nystan för ditt nästa projekt.

Garn som blir över används till välgörenhet.

Du får också lära dig sticka din egen Sophie scarf och annat du ännu hinner göra såhär i julklappstider.

Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!

1.12.

487

215

478

2.12.

61

139

352

3.12.

262

39

482

4.12.

701

284

329

Honky Tonk Heartbreakers

facebook.com/GrillPubKaris

Köpmansgatan/Kauppiaankatu 11 (f.d./ent. Portmans) Karis/Karjaa Öppet/Avoinna: ons/ke 17-, fre/pe, lö/la 17-

Nyt on ikkuna- ja kattoremontin aika!

Nu är det dags för fönster- & takrenovering!

Soita ja tilaa ilmainen arviointi Ring och beställ gratis bedömning

Nils Fagerström 0400 513 234 Markku Koistinen 0400 670 397

karjaanpuhelin.fi Katot | Ikkunat | Ovet | Ulkoverhoukset Tak | Fönster | Dörrar | Brädfodringar

Meiltä saat myös remontillesi joustavan rahoituksen, alk. 100 €/kk!

Hos oss får du även flexibel finansiering för din renovering, fr. 100 €/mån!

6 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

Digilehdessä yt-neuvotteluista, taloudesta, lapsista ja junista Etelä-Uusimaan digilehdessä sunnuntaina 23. marraskuuta uutisoitiin muun muassa Raaseporin kaupungin uusimpien sekä jo aiemmin syksyllä vahvistettujen yhteistoimintaneuvottelujen tuloksista ja tulevista henkilöstövähennyksistä.

Lehdessä on uutinen myös tulevista uusista suorista junavuoroista Hangon ja Hel-

KOKOUKSET MÖTE

Hangon Ampujat ry Sääntömääräinen vuosikokous pidetään Printalin ampumahallilla 14.12. finaaliammuntojen jälkeen klo 15.00. Käsitellään sään-

singin välille sekä Raaseporin kaupunginjohtajan vastaanotosta viidesluokkalaisille lapsen oikeuksien päivänä.

Digilehdessämme esiteltiin myös Hangon kaupunginhallituksen 150 000 euroa alijäämäinen talousarvioehdotus valtuustolle ja Väyläviraston hankeyhtiön luvuista poikkeava laskelma länsiradan kustannuksista. uomen väkiluku oli lokakuun lopussa 5 655 715 S henkeä, Tilastokeskus tiedottaa.

Väkiluku kasvoi tammi-lokakuussa hieman yli 19 700 hengellä maahanmuuton ansiosta.

KOKOUKSET MÖTE

töjen 10 § mukaiset asiat.

Kahvitarjoilu. Tervetuloa.

Fiskarin Tenniskerho ry

Syyskokous pidetään ma 8.12. klo 17 tennishallilla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu.

Tervetuloa!

Hallitus

Fiskars Tennisklubb rf

Höstmöte hålls må 8.12 kl. 17 i tennishallen. På mötet behandlas stadgeenliga ärenden.

Kaffeservering. Välkommen!

Styrelsen

Karjaan auto- ja metallityöväen ammattiosasto 125 ry Sääntömääräinen syyskokous pe 5.12. klo 18.00 ravintola Socis, Nils Grabbenkatu 6. Ruoka ja sauna.

Ilmoittautumiset 4.12. mennessä Jorma Pelkonen 050 569 3075.

Hallitus

KUULUTUKSIA

Ei vaikutuksia asukkaisiin tai henkilöstöön

Ruukin hoivakodin toiminta siirtymässä Attendolle (Raasepori) Karjaan kupeessa Pentbyssä sijaitsevan Ruukin hoivakodin toiminnan ehdotetaan siirtyvän Attendolle. Päätös asiasta on määrä tehdä Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluehallituksen kokouksessa helmikuussa.

Nykyinen vuokrasopimus hoivakodin tiloista on päättymässä ja Attendolla on mahdollisuus jatkaa toimintaa.

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue on toiminut Attendon omistamassa kiinteistössä alivuokralaisena ja vuokra-aika päättyy keväällä.

-Teemme tiivistä yhteistyötä hyvinvointialueen kanssa, jotta palvelut tuotetaan oikea-aikaisesti ja asukkaiden tarpeet huomioiden. Tämä tarkoittaa, että osa palveluista tuotetaan hyvinvointialueen omana toimintana ja osa yksityisten palveluntuottajien kautta. Attendolla ja hyvinvointialueella on yhteinen tahtotila turvata hoivakodin asukkaiden keskeytymätön asuminen, yhtiön aluejohtaja Maria Borg tiedottaa.

Toimijan vaihtamisella ei ole yhtiön mukaan vaikutuksia hoivakodin asukkaiden arkeen.

Hoitosopimukset säilyvät ennallaan, ja asukkaat voivat jatkaa elämäänsä tutussa ympäristössä. Myös henkilöstön työpaikat säilyvät ennallaan ainakin toistaiseksi.

Entinen Villa Pentby muuttui Ruukin hoivakodiksi vuoden 2021 kesällä, kun toiminta siirtyi Raaseporin kaupungin vastuulle. Pian sen jälkeen vuokralaiseksi tuli Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue, jonka vuokrasopimus Attendon omistamassa kiinteistössä päättyy keväällä.

Mikäli ehdotus hyväksytään, Attendon toiminta hoivakodissa alkaa huhtikuun 2026 alussa.

-Yhteistyö Attendon kanssa on ollut sujuvaa. Tavoitteemme on varmistaa, että muutos tapahtuu asukkaille ja henkilöstölle mahdollisimman saumattomasti. Tällaisissa tilanteissa hyvä yhteistyö ja avoin tiedonkulku ovat avainasemassa, hyvinvointi-

alueen asumispalvelujohtaja Timo Turunen toteaa.

Aluejohtaja Borgin mukaan Attendon tavoitteena on toimia palveluntuottajana Ruukin hoivakodissa mahdollisimman pitkään. Attendon jo aiemmin hallinnoiman hoivakodin, silloin nimellä Villa Pentby, toiminta siirtyi Raaseporin kaupungin vastuulle ja kaupungin omaksi toiminnaksi vuoden 2021 kesällä.

Samalla vaihtui paikan nimi.

Yksi syy siihen, että Attendo luopui hoivakotitoiminnasta Pentbyssä oli se, että yhtiö piti Etelä-Suomen aluehallintoviraston henkilöstömitoitusvaatimuksia kohtuuttomina. Päätöksessä edellytettiin Attendon mukaan myös noin 25-35 prosenttia enemmän hoivahenkilökuntaa suhteessa yksikön toimilupaan. Taustalla oli uusi vanhuspalvelulaki.

Maankäytössä tarve seudulliseen tarkasteluun

Vetyverkko myös Länsi-Uudellemaalle, Raasepori ehdottaa kehitysryhmää Kuulutus Kuningatarvuoren rantaraitin ja Kuningatarrannan katusuunnitelma asetetaan nähtäville Ehdotus on nähtävillä 20.11.-4.12.2025 välisenä aikana teknisen ja ympäristöviraston ilmoitustaululla osoitteessa Santalantie 2.

Lisäksi nähtävillä oleva materiaali ja kuulutukset annetaan tiedoksi kaupungin kotisivuilla: https://www.hanko.fi/kuulutukset Nähtävillä olevaan materiaaliin on mahdollista tutusta myös teknisessä ja ympäristövirastossa, Santalantie 2, Hanko pohjoinen.

Sovi tapaamisesta etukäteen. Lisätietoja suunnitelmasta antaa tekninen johtaja Timo Laine tai kuntatekniikan suunnitteluavustaja Kristiina Boström.

Mahdolliset muistutukset toimitetaan osoitteeseen: Hangon kaupunki, tekninen ja ympäristövirasto, kuntatekniikan osasto, Santalantie 2, 10960 Hanko tai Hangon kaupungin kirjaamoon: kirjaamo@hanko.fi.

Muistutusten tulee olla perillä viimeistään 8.12.2025 klo 09.00.

(Raasepori) Raaseporin kaupunki ryhtyy valmistelemaan pohjoisen Raaseporin maankäytön kehittämistä ottaen huomioon tulevan vetyverkoston, sähkövoimalinjat ja valtatie 25:n kehittämisen.

Taustalla on suunnitteilla oleva valtakunnallinen vetyverkosto, joka tulee kulkemaan myös Länsi-Uudellamaalla.

Verkko tulee yhdistämään

Inkoon ja Hangon satamaja teollisuusalueet sisämaan energiainfrastruktuuriin ja teollisuuskeskittymiin. Sen vuoksi Raaseporissa ryhdytään tarkastelemaan maankäytön kehittämistä vastaamaan muuttuvaa energiainfrastruktuuria ja alueellisesti merkittäviä liikenneratkaisuja.

Raaseporin kaupunginhallitus ehdottaa, että Inkoo

ja Lohja lähtisivät mukaan maankäytön kehitysryhmään, joka on saanut nimen vetykolmio. Työssä kartoitettaisiin muu teollisuuspuistojen edellyttämä infra ja maankäyttö, kehittämiseen soveltuvat alueet, 110 ja 400 kV:n sähköverkko sekä maantie- ja vesihuoltoverkosto.

Vetykolmiotyöryhmän tuloksia hyödynnettäisiin kuntien kaavoituksessa ja maanhankinnassa sekä edunvalvonnassa Uudenmaan uuden maakuntakaavan valmistelussa. Tämä voisi tarkoittaa myös kuntien yhteisen maankäytön kehityskuvan laatimista.

Raaseporin pohjoisosat ovat tulevan vetyverkoston

Hangossa 20.11.2025 Tekninen lautakunta

Kungörelse Gatuplanen för Drottningbergets strandpromenad och Drottningstranden framläggs till påseende Förslaget framläggs till påseende 20.11-4.12.2025 på tekniska och miljöverkets anslagstavla, Sandövägen 2. Planmaterialet och kungörelserna finns också för kännedom på stadens hemsidor: http://www.hanko.fi/kungorelser Det är också möjligt att bekanta sig med den framlagda materialen vid tekniska och miljöverket, Sandövägen 2, Hangö norra.

Om besök bör avtalas på förhand. Mera information om planen fås av teknisk direktör Timo Laine eller kommunteknikens planeringsassistent Kristiina Boström.

Eventuella anmärkningar kan lämnas till Hangö stad, tekniska och miljöverket, kommuntekniska avdelningen, Sandövägen 2, 10960 Hangö eller till Hangö stads registratur: kirjaamo@hanko.fi.

Anmärkningarna ska vara inlämnade senast 8.12.2025 kl. 09.00.

Hangö 20.11.2025 Tekniska nämnden

PERSONLIGA JULHÄLSNINGAR till släkt och vänner.

Vill du skapa dina egna julkort?

Anna Backman ger råd och visar hur du kan göra dina egna, unika julkort onsdagen 3.12.2025, kl. 17.30 på Antkärrgården, Parkgatan 24, Karis.

Deltagaravgift 15 € + materialavgift. Du kan också ta eget material med. Glögg och jultårtor ingår.

Anmälningar: på e-post karis.hembygdsförening@ gmail.com eller som sms på nummer 0440 987 226 senast måndag 1.12.2025.

keskeistä aluetta Inkoon ja Lohjan rajoilla. ”Alueen sähköverkko ja valtatie 25 luovat merkittäviä edellytyksiä uuden energiatalouden, logistiikan ja teollisuuden sijoittumiselle alueelle”, valmistelussa todetaan.

Raaseporissa on suunnitteilla yleiskaava koko kaupungin alueelle ja maapoliittisen ohjelman päivitys vuonna 2026. Uudenmaan liitto päivittää samaan aikaan maakuntakaavaa. Vetykolmio-hankkeen tavoitteena on varmistaa, että Raaseporin ja myös naapurikuntien maankäytön suunnittelu tukee vetyverkoston ja siihen liittyvän teollisen toiminnan kehittämistä.

Tavoitteena on mm. sovittaa yhteen energiainfrastruktuuri sekä tunnistaa mahdolliset teollisuus-, logistiikka- ja energiantuotannon sijoittumisalueet eli ns. teollisuuspuistovaraukset. Lisäksi kunnat valmistelisivat yhteisiä tavoitteita ja edunvalvontatoimia valtakunnallisessa vetyverkkosuunnittelussa. Pyrkimys on myös edistää rahoitus- ja hankeyhteistyötä valtion ja EU:n tukiohjelmien suuntaan.

Gasgrid Vetyverkot Oy on jo saanut Maanmittauslaitokselta luvan tehdä kansallisen vedyn siirtoverkon rakennettavuuteen liittyviä maastotutkimuksia Raaseporin ja Salon alueella. Tutkimusalueet ovat kaupunkien rajalla sijaitsevalla Kiskonjoella ja sen rannoilla siirtoputken risteämäkohdissa. Tutkimukset aloitetaan loppuvuodesta.

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 - 7 .

a st i ll Edu Pikkujoulua

g i l n å Förm lilla jul

3 KPL 3 ST.

Tarjoiluehdotus/ Serveringsförslag

95 8 kg

Voim./ Gäller 26.–30.11.

99 6

00 10

Voim./Gäller 26.–30.11.

Korpela Pikkukinkku/ Liten skinka Suomi/Finland

3 kpl/st.

Atria Kanan ohuet fileeleikkeet/ Tunna filéschnitzlar av kyckling 550–600 g (11,65–12,71/kg) Suomi/Finland

Voim./Gäller 26.–30.11.

Saarioinen Isot laatikot/Stora lådor maksa, porkkana, lanttu tai peruna/lever, morot, kålrot eller potatis,

700 g (4,76/kg)

Yksittäin/Enskilt 3,69 (5,66/kg)

Voim./ Gäller 26.–30.11.

Atria Porsaan ulkofilee/ Ytterfilé av gris n./ca 1,5 kg Suomi/Finland

99 6 KG

99 1

Voim./Gäller 26.–30.11.

Saarioinen Rosolli tai sillisalaatti/ Rosoll eller sillsallad 300 g (2,59–2,69/kg)

99 2

Voim./Gäller 26.–30.11.

Granaattiomena/ Granatäpple Espanja/Spanien

kg

Ruokatorilta / Från mattorget

Ainoastaan Hangossa, Tammisaaressa, Karjaalla ja Inkoossa / Endast i Hangö, Ekenäs, Karis och Ingå Voim./Gäller 26.–29.11.

Korpela Vanhanajan joulukinkkuviipale/ Gammaldags julskinka i skivor

90 14

kg

Voim./ Gäller 26.–29.11.

Chipsters Rapusalaatti/ Skagenröra

Voim./ Gäller 26.–29.11.

HK Maksapasteija/ Leverpastej

90 13

90 15

kg

kg

Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter.

Aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi S-market Hanko/Hangö Ark. 6–23 Vard.

La 6–23 Lör.

Su 9–23 Sön.

S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard.

La 6–24 Lör.

Su 9–24 Sön.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard.

La 8–18 Lör.

Su 12–18 Sön.

Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (pvm/mpm/lna/msa)

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard.

La 8–21 Lör.

Su 10–21 Sön.

vbo.fi

8 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

Datakeskushanke toisi monivuotisen kasvun

Tieto on uuden ajan elinvoimaa, Karjaa yllättävän vahvoilla sen keskuksena (Raasepori) Yksinkertaistettuna datakeskus on suuri rakennus, johon on koottu valtava määrä tietokoneita.

Ne tallentavat ja käsittelevät kaikkea sitä dataa, jota käytämme päivittäin - kuvia, videoita, viestejä, pilvipalveluja ja sovelluksia.

Kun nämä laitteet tekevät työtään, ne kuluttavat paljon sähköä ja tuottavat lämpöä.

Jotta datakeskus voi toimia luotettavasti ja tehokkaasti, se tarvitsee vahvan sähkönsyötön ja järjestelmät, joilla laitteet pidetään viileinä ympäri vuorokauden.

Karjaalle suunniteltu datakeskus on suuruusluokaltaan samaa kokoluokkaa kuin Suomen merkittävimmät yksittäiset keskukset Telia Pitäjänmäki ja XTX Kajaani, ja huomattavan suuri myös kansallisessa vertailussa.

Suomessa vain Google Hamina ja Microsoftin kampus Kirkkonummella ovat selvästi suurempia kokonaisuuksia.

Tätä maailmaa tuntee Tenholasta kotoisin oleva Michael Holm, joka työsken-

JULBASAR Lördag 6.12 kl. 14-16

vid Marthastugan, Sanduddsvägen 39, Lappvik.

Bakverk, handarbeten, lotteri, kaffeservering.

valtavan määrän energiaa kellon ympäri ja ilman katkoksia. Lisäksi Suomessa sähkö on yleisesti edullista ja ympäristöystävällistä.

-110 kilovoltin sähkölinja kulkee lähellä, eikä sitä tarvitse rakentaa alusta lähtien. Se on harvinaista pienemmissä kunnissa, Holm selvittää kiinnostuksen syitä.

Lisäksi sijainti Helsingin ja Turun tietoliikennereittien välissä tekee alueesta myös runkoverkon kannalta luontevan. Tekninen etu tulee lisäksi ilmastosta, kun suuren osan vuodesta tietokoneita voidaan jäähdyttää ulkoilmalla, mikä pienentää energiankulutusta.

Tietotie Karjaan Bäljarsin teollisuusalueella on jo valmis. Palvelinkeskukselle myönnettiin rakennuslupa aiemmin syksyllä. Alan asiantuntijan mukaan hanke on kansallisessakin vertailussa huomattavan suuri ja toisi toteutuessaan jopa 50-100 pysyvää työpaikkaa. telee Telia Companyn Global Sector Leadina datakeskusliiketoiminnassa. Holm seuraa Pohjoismaiden ja Euroopan suurimpien keskusten rakentumista läheltä ja tuntee alan suunnat, paineet ja mahdollisuudet. Hän toteaa, että datakeskusten mittakaava on kasvanut viime vuosina tavalla, joka yllättää kokeneemmankin tekniikkaosaajan.

Yksi kaappi vastaa 30 saunaa

Marttatuvalla, Hietaniementie 39, Lappohja.

Leivonnaisia, käsitöitä, arpajaiset, kahvitarjoilu.

Yhden palvelinkaapin sähkönkulutus oli aiemmin suunnilleen kerrostalon yhteissaunan luokkaa. Nyt seuraavan sukupolven laitteet kuluttavat virtaa jopa 30 saunan edestä yhden ainoan kaapin kokoisessa tilassa, eli noin neliö-

Lappvik Marthaförening

www.etela.com

JOULUMYYJÄISET Lauantaina 6.12. klo 14-16

JOULUMYYJÄISET JULBASAR la 29.11. klo 11-14, Koulukatu 2 Aurinkohilloa, leivonnaisia, eineksiä, arpoja, kirppis. Kahvio.

lö 29.11 kl. 11-14, Skolgatan 2

Solsylt, bakverk, färdigmat, lotteri, loppis.

Café.

Hangon vapaaseurakunta

Hangö friförsamling

INGÅ

JULMARKNAD

29.11.2025 10-14 INKOON

JOULUMARKKINAT

GAMMELGÅRDEN

metrillä.

Karjaalle suunnitellun kokoisessa palvelinkeskuksessa tällaisia kaappeja on useampi tuhat. Näin valtavaa tehoa tekoäly ja uuden sukupolven digipalvelut vaativat. Raaseporin ympäristö- ja rakennuslautakunta myönsi aiemmin syksyllä rakennusluvan noin viiden hehtaarin palvelinkeskuskokonaisuuden rakentamiseksi Karjaalle Bäljarsin teollisuusalueen lounaisosaan noin 36 hehtaarin tontille.

Datakeskus on paikka, jossa digitaalinen elämä fyysisesti sijaitsee. Jokainen pilveen tallennettu kuva, suoratoistettu ohjelma, terveydenhuollon tietojärjestelmä ja yrityksen arkisto kulkee jonkin datakeskuksen kautta. Ne ovat moder-

nin yhteiskunnan näkymätön perusinfrastruktuuri.

Alan kasvu johtuu siitä, että tekoäly tarvitsee valtavasti laskentatehoa, yritykset siirtyvät pilvipalveluihin ja Euroopan unioni haluaa tiedon pysyvän Euroopan sisällä turvallisesti. Holmin mukaan käynnissä oleva muutos ei näy käyttäjälle, mutta alalla sen näkee joka päivä.

-Palvelinten kapasiteetti ja energiantarve ovat kasvaneet muutamassa vuodessa enemmän kuin koko edeltävänä vuosikymmenenä, hän sanoo.

Karjaan Bäljarsin alue on herättänyt kiinnostusta siksi, että se täyttää datakeskusten tiukat tekniset vaatimukset.

Tärkein niistä on sähköinfra.

Suuri datakeskus tarvitsee

Hanko kyselee näkemyksiä tulevaisuudesta (Hanko) Hangon kaupunki on avannut tulevaisuuskyselyn osana kaupungin kehittämistyötä. Kyselyn tuloksia hyödynnetään Hangon strategian päivittämisessä.

Strategia määrittää keskeiset tavoitteet tuleville vuosille.

Sen on määrä valmistua tammi-helmikuussa. Kyselyssä voi ottaa kantaa myös kaupungin hyvinvointisuunnitelman sisältöihin.

Tulevaisuuskyselyssä kartoitetaan näkemyksiä Hangosta ja sen tulevaisuudesta.

Kysely on suunnattu asuk-

kaille ja vapaa-ajan asukkaille, yrittäjille ja yritysten edustajille, yhdistystoimijoille, luottamushenkilöille, kaupungin työntekijöille ja muille Hangon kehittämisestä kiinnostuneille. Luottamuselimet antavat myös omat vastauksensa kyselyyn.

Verkkokyselyyn kaupungin nettisivuilta löytyvästä linkistä voi vastata anonyymisti joulukuun 2. päivään saakka. Vastaaminen vie aikaa noin 10-20 minuuttia, kaikkiin kysymyksiin ei tarvitse vastata.

Joulumarkkinat 28.-29.11.

Julmarknad KAIKKI TUOTTEET MYYMÄLÄSSÄ OLEVAT

ALLA PRODUKTER

-25 SOM FINNS I BUTIKEN

% Alennus lasketaan normaalihinnoista Rabatten räknas från normalpriserna

Jopa sata pysyvää työpaikkaa Datakeskus ei ole pelkkä halli, vaan vuosia kestävä rakennusprojekti ja sen jälkeen vuosikymmeniä toimiva kokonaisuus, joka tarvitsee jatkuvaa huoltoa ja osaamista. Rakentamisvaihe toisi Karjaalle työpaikkoja maanrakennuksesta sähköasennuksiin, putkialaan ja vartiointiin.

Satojen työntekijöiden liike näkyisi varmasti myös paikallisissa palveluissa, kuten kaupoissa, ravintoloissa, kahviloissa ja majoituksessa.

Kun datakeskus on valmis, tekninen operointi, kiinteistöhuolto, turvallisuus ja muut palvelut työllistävät pysyvästi. Holmin arvion mukaan tämän kokoluokan hankkeelle 50-100 pysyvää työpaikkaa on realistinen arvio.

Lisäksi datakeskukset tuottavat valtavia määriä läm-

pöä. Se ei ole hukkaa, jos se ohjataan kaukolämpöverkkoon. Muutaman megawatin kapasiteetti riittää tuhansien asuntojen lämmittämiseen.

Satojen megawattien keskuksessa, kuten tämä hanke on, puhutaan jo keskisuuren kaupungin mittakaavasta.

Holm näkee tässä Karjaan suuren mahdollisuuden.

-Jos järjestelmä rakennetaan viisaasti, siitä voi tulla merkittävä osa paikallista energiaratkaisua, hän sanoo. Entä toteutuuko hanke?

Datakeskukset ovat pitkiä projekteja, eivät pikajuoksua.

Ympäristöselvitykset, lupaprosessit ja suunnittelu vievät aikaa, eivätkä kaikki hankkeet etene.

Holm korostaa, että Karjaalla perusedellytykset ovat poikkeuksellisen vahvat verrattuna moniin muihin paikkakuntiin.

-Maailma tarvitsee lisää datakeskuksia. Ne rakennetaan sinne, missä tekniikka ja olosuhteet ovat oikeat. Karjaalla nämä edellytykset täyttyvät, Holm sanoo.

Jos hanke etenee toteutukseen asti, Karjaa saisi harvinaisen mahdollisuuden ja monivuotisen investoinnin, joka toisi alueelle töitä, palvelukysyntää ja uutta energiaosaamista. Datakeskukset ovat osa laajempaa muutosta, jossa pienet kaupungit nousevat mukaan digitaalisen infran verkkoon. Hankkeen toteutuessa Karjaa ei olisi enää vain liikenteen, vaan myös datan solmukohta. -Mikko Sievänen

Rantaradalle uutta sähkötekniikkaa Rantaradalla on aloitettu neljän asetinlaitteen uusiminen Pohjankurun, Salon, Piikkiön ja Paimion liikennepaikoilla rataosuuden junaliikenteen varmistamiseksi.

Urakan tekee NRC Group.

-Varsinaiseen asetinlaitteeseen emme tee muutoksia, tässä projektissa uusitaan ainoastaan vanha UPS-pohjainen virransyöttö ja akustot. Uuden järjestelmän käyttöönotolla saadaan radan ohjausjärjestelmään lisää luotettavuutta ja järjestelmän kunnossapidettävyys paranee, projektipäällik-

kö Mika Kontkanen kertoo.

Vanha käytössä oleva järjestelmä joudutaan ensin purkamaan ja töiden aikana asetinlaitteeseen syötetään sähkö varavoimageneraattorilla. Projekti käynnistyi marraskuun alussa ja se valmistuu maaliskuussa. Työt toteutetaan normaalien liikennetaukojen aikana, joten niistä ei aiheudu poikkeuksia junaliikenteeseen.

NRC Group voitti kilpailutukset kolmessa sähkörakentamisen urakassa Etelä-Suomessa. Sopimusten arvo on noin 4,5 miljoonaa euroa.

Ekenäs • Tammisaaren

Gammaldags julmarknad Vanhanajan joulumarkkinat 6.-7.12.2025

lö/la 10-16 • sö/su 10-15 040 504 8090

www.karjaanvarastomyynti.fi Avoinna/Öppet: ma/må-pe/fre 9-17, la/lö 10-14

Keskuskatu 142, KARJAA Centralgatan 142, KARIS Puh./tel. 040 543 4001

dhustorget Rå Ekenäs

atihuoneentor i Ra Tammisaari

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 - 9 .

Tärinä ja melu mitataan, toiveet kaavoitukseen

Asukkailta valitus Korsmaninkadun liikennehaitoista (Hanko) ”Vaikka Korsmaninkadun tieliikenteen aiheuttama meluhaitta ei edellytä ympäristönsuojelulain mukaista meluntorjuntasuunnitelmaa, asukkaiden kokema meluhaitta ei ole vain yksittäisen kiinteistön ongelma”, Hangon ympäristölautakunta vastaa valitukseen kadun liikennemelusta ja tärinästä.

Kaupunki aikoo tehdä tämän vuoksi melu- ja tärinämittauksia, mutta suunnitelma koettujen haittojen vähentämiseksi Korsmaninkadun lähiympäristössä vaatii tieliikenteen ympäristövaikutusten tarkastelua laajempana kokonaisuutena, lautakunta toteaa vastauksessaan.

Tämä voisi tarkoittaa esimerkiksi kaavaprosessia, jossa myös vuorovaikutus eri osapuolten kanssa tulisi huomioiduksi. Korsmaninkadun itäisen puolen asemakaavoitushanke on nyt kaavoitusohjelmassa ja suunnitteilla vuodelle 2027.

Lisäksi todetaan, että tautatien alikulkuhankkeen yhteydessä läntiselle osalle Korsmaninkatua laadittiin asemakaava. Sen yhteydessä tieliikenteen meluhaitat huomioitiin mm. siirtämällä katua lähemmäksi ratapihan aluetta. Kaupungin läpi kulkevalla Korsmaninkadulla on runsaasti raskasta liikennettä, sillä se on pääväylä satamaan.

Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler

Korsmaninkatu on pääväylä valtatie 25:ltä Hangon satamaan. Asukkaat kokevat meluhaittaa ja myös tärinä häiritsee asumista vilkkasti liikennöidyn kadun varrella.

Asukkaiden valituksessa viitattiin myös valtioneuvoston päätökseen melutasojen ohjearvoista ja terveydensuojelulakiin. Siinä vaadittiin, että kaupunki tekee viipymättä viralliset melu- ja tärinämittaukset Korsmaninkadun varrella päivällä ja myös yöaikaan. Lisäksi tulee selvittää, kuinka paljon raskasta

ajoneuvoliikennettä kadulla todellisuudessa on, ja tehtävä konkreettiset suunnitelmat haittojen vähentämiseksi.

Korsmaninkadun liikenteen aiheuttama meluhaitta kadun lähiympäristössä on herättänyt keskustelua jo kauan. Samasta asiasta tehtiin jo vuonna 2017 kuntalaisaloite, joka käsiteltiin ympäris-

tölautakunnassa. Se toivoi jo tuolloin kaupunginhallituksen ottavan kaupungin seuraavaan kaavoitusohjelmaan Korsmaninkadun kaavahankkeen.

Kaupunginhallitus merkitsi asian tiedoksi vuoden 2018 alussa ja päätti palata asiaan myöhemmin. Ympäristölautakunnan tuorein päätös merkittiin tiedoksi viime viikolla.

Toimia asumisinvestointien edistämiseksi Inkoossa (Inkoo) Kunnanhallitus on antanut kunnan johdolle valtuudet käyttää tonttien markkinointiin kuluvalle vuodelle varattua 30 000 euron määrärahaa kiinteistökehitystä edistäviin toimenpiteisiin.

Rahaa voidaan käyttää sellaisiin toimiin, joiden avulla voidaan yhdessä eri toimijoiden kanssa luoda toimintamalleja asuntotuotannon vauhdittamiseksi Inkoossa.

Samalla virkakunnalle annettiin tehtäväksi selvittää uusia kumppanuusmalleja asuntotuotannon vauhdittamiseksi esimerkiksi asuntomessujen kautta.

Tavoitteena on löytää uusia keinoja edistää asumiseen liittyviä investointeja Inkoon keskustassa. Määrärahaa ei ole käytetty, koska alan asi-

GLÖGGFEST MED SFP I EKENÄS

Mukavimmat sukat koko perheelle Skönaste strumpor för hela familjen

10

Odd Fellow-hemmet, Stora Kyrkogatan 9 onsdagen den 3 december 2025 kl. 18.00

€

90 % villaa/ylle koot/ storlekar: 13-45

karistelefon.fi

Anmälan senast 2.12 till Janne Ekholm (jan.ekholm@mjanne.fi) eller 044 045 5132.

Både medlemmar och andra intresserade välkomna.

Violinspel av Frida Backman!

/pari /par

Underhållning och frågesport!

Hyvät naapurit osoitteessa: Goda grannar på: Leluja/Leksaker Lasten vaatteita/Barnkläder

Köpmansgatan/Kauppiaankatu 3, Karis/Karjaa.

Tel./puh. 040 197 8733.

Lahjatuotteita/Presentartiklar må/ma-fre/pe 10-18, lö/la 10-14 Naisten vaatteita/Damkläder

antuntijat ovat arvioineet markkinatilanteen olevan sellainen, ettei markkinointitoimenpiteitä voida tällä hetkellä pitää kustannustehokkaina, ja käytännössä kysyntää asunnoista ei ole. ”Tilanne on edelleen erittäin haastava, mutta kunta ei voi pysyä passiivisena”, asian valmistelussa todetaan.

Inkoo tavoittelee edelleen väestönkasvua muuttoliikkeen kautta. Vaikka Inkoo koetaan vetovoimaiseksi kunnaksi, se ei tällä hetkellä kykene hyötymään pääkaupunkiseudun vetovoimasta. Inkoon mukaan odotettavissa on, että asuntorakentaminen vilkastuu ensin pääkaupunkiseudulla. Sen jälkeen kysyntä alkaa elpyä esimerkiksi Kirkkonummella ja vasta myöhemmin Inkoossa.

POLITISK ANNONS

Betalare: SFP i Raseborg r.f.

Perussuomalaisten Länsi-Uudenmaan aluevaltuustoryhmän jäseniä Inkoon joulumarkkinoilla lauantaina 29.11. klo 10-14

Paikkana on Inkoon Perussuomalaisten teltta Gammelgården museoalueella osoitteessa Museotie 7, Inkoo

Paikalla ovat aluevaltuustoryhmän jäsenet Ari Ampuja, Henna Kajava ja Liina Taussi

Ari Ampuja

Henna Kajava

Liina Taussi

aluevaltuutettu

aluevaltuutettu

varavaltuutettu

Tule keskustelemaan hyvinvointialueen palveluista

Poliittinen ilmoitus Maksaja on Perussuomalaisten Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluevaltuustoryhmä

10 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

Kaikilla lapsilla oikeus oppimiseen ja hyvään tulevaisuuteen

Raaseporilaisellakin osaamisella voisi olla annettavaa Ukrainassa

(Raasepori) Karjaalla asuva opetus- ja kulttuuriministeriön johtajistossa toimiva Kirsi Lindroos on työskennellyt vuosikausia koulutuskysymysten parissa myös monilla kriisialueilla. Nyt hän esittää toiveen raaseporilaisille opetusalan ammattilaisille.

Lindroos on toiminut vuosikymmeniä opetusalalla ja ollut mukana hankkeissa, joiden avulla on uudistettu koulujärjestelmää muun muassa Kosovossa. Viimeiset yhdeksän vuotta Lindroos on työskennellyt tiiviissä yhteistyössä ukrainalaisten kanssa ruohonjuuritasolta ministeriöön saakka.

-Ukrainassa aloitettiin koko yleissivistävän koulutussektorin uudistustyö vuonna 2016 ja tällä hetkellä hanke on edennyt lukiouudistukseen saakka. Lisäksi Ukrainassa työskennellään myös ammatillisen koulutuksen uudistumisen parissa sekä kehitetään oppilashuoltoa ja varhaiskasvatuksen kenttää monin keinoin. Huomattavaa on, että tämä kaikki tapahtuu sodan keskellä, Lindroos sanoo.

Suomalaisella osaamisella kysyntää Konkreettisena esimerkkinä hän avaa hanketta, jossa ukrainalaisia opettajia koulutetaan kohtaamaan sodan keskellä elävien lasten psykososiaaliset tarpeet.

-Tällä hetkellä on arvioitu, että kolme neljästä ukraina-

Kirsi Lindroosin terveiset Raaseporin kaupungille sisältävät toiveen Ukraina-yhteistyöstä ja oppimisrauhasta. -Kymmenet suomalaiset kunnat tekevät jo yhteistyötä omien kumppanuuskuntiensa kanssa Ukrainassa. Raaseporissakin pitäisi pohtia, voisiko tällainen toiminta olla mahdollista, hän sanoo. laisesta tarvitsee jonkinlaista apua elämässään. Kaikista haavoittuvimpia ovat tietenkin lapset, nuoret ja ikäihmiset sekä sodassa vammautuneet, Lindroos kertoo.

Jos korona-aika synnytti oppimisvajetta maailmanlaajuisesti, niin Ukrainan tilanteeseen on vaikuttanut lisäksi Venäjän aloittama hyökkäyssota.

-Voidaan arvioida, että Ukrainassa on tällä hetkellä lapsia, jotka eivät ole päässeet kouluun säännöllisesti viiteen vuoteen, vaan opetus on pyritty hoitamaan erilaisin keinoin muun muassa porrastamalla

lasten pääsyä koulutiloihin.

Olemme yhdessä pyrkineet löytämään keinoja vähentää oppimisvajetta kehittämällä oppimisalustoja sekä rakentamalla uusia koulu- ja päiväkotirakennuksia. Sodassa on tuhoutunut yli 4000 koulua joko osittain tai kokonaan ja säilyneissä kouluissa ei välttämättä ole toiminnan edellytyksiä varten vaadittavia väestönsuojia, Lindroos sanoo.

Ukrainan jälleenrakennustyö on hyvin monipuolista ja suomalainen osaaminen on ollut tervetullutta.

-On käsittämätöntä, kuinka urhoollisia, rohkeita ja päättä-

väisiä ukrainalaiset ovat. Sen lisäksi, että he aloittivat jälleenrakennuksen välittömästi hyökkäysten alettua, he ovat järjestäneet koulutusta koko sodan ajan. Ja vaikka luulisi, ettei sodan keskellä ole helppoa uudistaa koko maan kouluruokajärjestelmää, niin silti sitäkin on onnistuttu tekemään, Lindroos kertoo.

Kokemukset suomalaisesta koulujärjestelmästä ovat tervetulleita ja esimerkiksi erilaiset webinaarit aiheen parissa on otettu hyvin kiitollisena vastaan.

-Olen yhteydessä Kiovaan lähes päivittäin ja näen, että

suurin apu syntyy yhteistyön kautta. Olen oppinut valtavasti tämän matkan aikana erityisesti siitä, kuinka merkittävä asema osaamisella on kriisin keskellä ja kuinka haastavaa on löytää keinoja saada koulutus järjestymään, kun jotain tällaista tapahtuu, Lindroos sanoo.

Lisäksi Lindroos nostaa esiin sen, kuinka merkittävää kaikkien olisi ymmärtää pitää huolta myös vähempiosaisista.

-Koulutus luo uskoa tulevaisuuteen ja meidän tulisi huolehtia siitä, että kaikilla lapsilla olisi tasavertainen mahdollisuus oppia ja kehittyä. Muutenkin meillä on oppimisen paikka siinä, että emme katsoisi vain omaan napaamme vaan huolehtisimme kaikista, hän huomauttaa.

Lindroos on aikoinaan työskennellyt kymmenen vuotta Kuntaliitossa, joten hän tuntee suhteellisen hyvin myös kuntasektorin. Hän oli viimeksi mukana Kuntaliiton Ukraina-yhteistyökokouksessa.

-Siellä selvisi, että kymmenet suomalaiset kunnat tekevät yhteistyötä omien kumppanuuskuntiensa kanssa Ukrainassa. Raaseporilla ei kuitenkaan ole omaa kumppanuuskuntaa ja haluankin haastaa eri tahoja pohtimaan, voisiko tällainen toiminta olla mahdollista, Lindroos sanoo.

Karjaa on Lindroosin mukaan hyvin tunnettu Ukrainassa erityisesti arkkitehti Marco Casagranden tekemän työn ansiosta.

-Lisäksi arvostettiin todella paljon sitä, että karjaalaistunut laulaja Lauri Ylönen kävi The Rasmus -yhtyeensä kanssa siellä esiintymässä.

Yhtye oli kyseisessä tapahtumassa ainoa ulkomainen esiintyjä, Lindroos kertoo.

Kulttuuri nähdään Ukrainassa hyvin merkittävänä arvona ja myös sen suhteen suomalaiset kunnat ovat kehittäneet yhteistyötä paikallisten toimijoiden kanssa.

Suomalainen kansalaisopistojärjestelmäkin on herättänyt kiinnostusta hankkeeksi saakka. Yhteistyöhankkeista kiinnostuneita Lindroos kannustaa ottamaan yhteyttä häneen, opetushallitukseen tai suoraan paikallisiin oppilaitoksiin.

-Henkilökohtaisesti minua harmittaa valtavan paljon jatkuva keskustelu Raaseporin koulutussektorin leikkauksista. Vaikuttaa siltä, että täällä ei ymmärretä koulutuksen laadun merkitystä. Toivonkin, ettemme kajoaisi tuntikehykseen ja ryhmäkokoihin tai heikentäisi muilla keinoilla lasten ja nuorten oppimisen laatua. Tärkeintä olisi huolehtia siitä, että kaikkien lasten oikeus monipuoliseen oppimiseen ja hyvään tulevaisuuteen turvataan, Lindroos summaa. -Marjo Pirilä

ja oppilaat valittavat huonosta olosta kyseisessä rakennuksessa. Lisäksi todettiin, että muutamassa luokkahuoneessa mineraalikuitupitoisuudet ylittävät sallitut rajat.

Huoltaja kertoo myös maaliskuisesta tiedotteesta, jossa ilmoitettiin kotitalousluokan siirtymisestä A-taloon, mutta ei syytä. Tiedustelujen jälkeen tuli parin päivän päästä uusi viesti, jossa syyksi kerrottiin työperäinen sairastuminen.

B-talon laajennettu kuntoarvio valmistui syyskuun lopussa, sisäilmatekninen tutkimus hieman aiemmin.

Ympäristöterveysalueen tarkastuskertomuksen päiväys on 11.11. Rakennuksessa on tehty syksyllä koko rakennukseen laajennettu kuntoarvio.

Tutkimuksen teki A-Insinöörit Suunnittelu Oy. Tutkimusten ja viran-

omaistarkastusten perusteella on havaittu tarpeita toimenpiteille ilmanvaihdon seurannassa, puhtaanapidossa ja pienemmille korjauksille.

Sisäilmatyöryhmän mukaan nämä eivät kuitenkaan estä rakennuksen käyttöä, ja tilannetta seurataan yhteistyössä.

Sisäilmatutkimukset kohdennettiin kymmeneen luokkatilaan.

Eteläkärjen ympäristöterveysalue totesi tarkastuskertomuksessaan, että kaupunki ei ole noudattanut aiemmin annettua kehotusta Karjaan yhteiskoulun B-talon sisäilmaongelmien ehkäisemiseksi. Ympäristöterveyden mukaan rakennuksessa on tehty erilaisia selvityksiä ja sisäilmatutkimuksia useassa tilassa, mutta pyydettyjä tietoja rakenteiden tiiveydestä ei ole toimitettu.

Raaseporillakin annettavaa Ukrainalle

Yhteiskoulun B-talon sisäilmasta tietoa parin viikon päästä (Raasepori) Raaseporin kaupungin sisäilmatyöryhmä järjestää Karjaan yhteiskoulun B-talossa tehtyihin tutkimuksista ja näiden tuloksista henkilökunnalle, op-

KAIKKI KENGÄT & LAUKUT

pilaille ja huoltajille 9. joulukuuta tiedotustilaisuuden.

Tutkimusaineisto julkaistaan kokonaisuudessaan sen jälkeen kaupungin kotisivuilla, sisäilmaryhmä tiedotti viime

29

viikolla Wilma-viestissään.

Etelä-Uusimaa julkaisi torstaina 20.11. uutisen Karjaan yhteiskoulun B-talon sisäilmaongelmista ja Eteläkärjen ympäristöterveyden tarkastuskertomuksesta, jossa kaupunkia patistettiin toimenpiteisiin. Huoltajia on ihmetyttänyt, miksi laajennetun kuntoarvion julkaisemista pitkitetään ja miksi infotilaisuus on vasta joulukuussa.

Toimitukseen yhteydessä olleen vanhemman mukaan

tiedottaminen sisäilma-asiasta on ollut muutenkin melko kryptistä. Lokakuun loppupuolella lähetettiin tiedote, jossa pyydettiin ilmoittamaan oireilusta B-talossa. Huoltajan mukaan tämä oli ensimmäinen kerta, kun oppilaiden oireista kysellään sinä aikana, kun hänen lapsensa on ollut yläkoulussa, ja nyt viimeisellä luokalla.

B-talossa oleskelevilla esiintyy mm. silmien kirvelyä, päänsärkyä ja väsymystä,

BLACK FRIDAY

€

NATURA KÄÄNTÖNASTAKENKÄ

/PARI

KOOT 36-41 NORM. 149 €

TÄMÄ TARJOUS ALKAA PE 28.11. klo 10

AVOINNA SU 30.11. klo 11-15 ILMAISLAHJA 100 ensimmäiselle.

Kenkien puhdistusliinat 10-PACK (arvo 12 €).

MAX 1 PKT/TALOUS

to-la/lö 27.-29.11.

KAIKKI TUOTTEET ALLA PRODUKTER

-20 % joululahja Henkilökohtainen

Ei koske lahjakortteja eikä muita tarjouksia Gäller ej gåvokort och andra erbjudanden.

TO-PE/FRE 10-18 LA/LÖ Kuninkaankatu 14,9-14 Tammisaari • 044 702 2370 Ei koske syksyn uutuuksia eikä Sievin työjalkineita TAMMISAARI/EKENÄS

Kuninkaankatu 14, Tammisaari 044 702 2370 ma-pe 10-18 la 9-14

Kuninkaankatu 14 Kungsgatan Puh./Tel. 040 734 2494

Presentkort Lahjakortti

Kauppiaankatu 13, Karjaa • 019 232 423 • salongwellness.fi

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 - 11 .

Monipuoliseen toimintaan kaipaillaan uusia vapaaehtoisia

Tammisaaren meripelastajat auttaneet vesillä liikkujia hädässä jo 60 vuotta (Raasepori) SMPS Tammisaaren meripelastajat ry. on Tammisaaressa tukikohtaansa pitävä meripelastusyhdistys, jolla on noin 470 jäsentä. Jäsenten apuna monipuolisissa tehtävissä toimii 15 hengen joukko vapaaehtoisia. Yhdistyksen alukset on siirretty jo talviteloille, mutta kesäaikaan hälytystehtäviä tulee lähes päivittäin.

Meripelastusseuran paikallisyhdistyksillä on 60 pelastusasemaa rannikolla ja sisävesillä. Paikallisyhdistyksen jäsenet voivat halutessaan liittyä myös Trossi-palveluun, jonka avulla jäsen saa tarvittaessa maksutonta apua merellä.

-Meripelastuksen pääasiallisiin tehtäviin kuuluu henkilöiden pelastaminen, mutta alusten hinaaminen on maksullinen palvelu. Trossi-palvelun ostaneille jäsenille kuitenkin kuuluu myös esimerkiksi aluksen hinaus lähimpään huoltosatamaan maksutta, jo kuutta vuosikymmentään juhlistavan yhdistyksen alus- ja koulutusvastaava Mikael Bäckman kertoo.

Toiminnassa oppii paljon uutta Tavanomainen pelastustehtävä on aluksen hinaus.

Syitä hinaustarpeeseen voi olla esimerkiksi polttoaineen loppuminen, akun tyhjentyminen, moottorivika tai aluksen vuoto. Vaikka nykyihmisten merenkulkutaidoista, merikorttien lukutaidosta, asenteista ja käyttäytymisestä merellä ei ole meripelastajilla sanomista, niin muutama toive Bäckmanilla on vesillä liikkujille.

-Huomioikaa aluksen jatkuva kunnossapito ja se, että aluksen polttoaine tai öljy ei pääse loppumaan. Ennen merelle lähtöä on hyvä myös tarkistaa, että aluksessa on

Tammisaaren meripelastajat ry:n hallituksen jäsenistä kuvaan ennätti tuoreimpia aktiiveja edustava Pernilla Sjöblom (vas.), varapuheenjohtaja Jessica Silfver sekä alus- ja koulutusvastaava Mikael Bäckman. mukana pelastusliivit ja puhelimen akkupankki. Lisäksi säätiedotus kannattaa tarkistaa ajatuksella, Bäckman muistuttaa.

Toiminta on avointa kaikille kiinnostuneille, eikä osallistujan tarvitse olla merenkävijä.

-Uusille vapaaehtoisille järjestetään tulokaskoulutuksia, joiden aikana opitaan monenlaisia taitoja ensiaputaidoista merenkulkuun.

Koulutuksemme on osa meripelastusseuran Traficomin auditoimaa koulutusjärjestelmää, mikä tarkoittaa, että emme tarvitse erikseen kotimaan liikenteen laivuripapereita, vaan koulutuksemme mahdollistaa veneellä toimimisen ja veneen kuljettamisen, Bäckman kertoo.

Tulokaskoulutuksen lisäksi yhdistyksen koulutuksissa opitaan muun muassa

avustustehtäviä, karilta irrottamista, vuotavan aluksen avustamista ja navigointia.

Yhdistyksen tuoreimpia miehistön jäseniä on Pernilla Sjöblom, joka osallistui edelliskeväänä järjestettyyn tulokaskoulutukseen.

-Itselläni ei ole veneilytaustaa, vaan tulin tänne oppimaan. Koen, että tätä kautta pääsen tekemään jotain todella tärkeää, Sjöblom sanoo.

Yhdistyksen varapuheenjohtaja ja pelastusmiehistön jäsen Jessica Silfver on toiminut yhdistyksen vapaaehtoisena kuutisen vuotta.

-Tällä hetkellä niin meillä kuin monilla muillakin yhdistyksillä on haaste löytää lisää vapaaehtoisia mukaan toimintaan, joten toivomme, että ihmiset löytäisivät kauttamme mahdollisuuden oppia uutta ja päästä auttamaan muita, Silf-

Apua hyvällä yhteishengellä Meripelastustoiminnan konkareita edustaa Espoosta juhliin saapunut Markus Korpela.

-Olen ollut mukana meri-

ÖPPET

Kiireisintä heinäkuun helteissä Suomen Meripelastusseuran vapaaehtoiset miehistöt olivat suorittaneet elokuun loppuun mennessä yhteensä hieman yli 1 500 pelastus- ja avustustehtävää Suomen vesillä.

Apua oli saanut kaikkiaan noin 2 900 ihmistä. Kuluvan vuoden tehtävämäärä oli samalla tasolla kuin viime vuonna.

-Kylmän alkukesän vuoksi touko- ja kesäkuu olivat hiljaisempia, mutta heinäkuun helteet saivat ihmiset vesille.

Ajanjakso heinäkuun alusta elokuun puoliväliin olikin vapaaehtoisille meripelastajille kiireinen, Suomen Meripelastusseuran turvallisuus- ja valmiuspäällikkö Marko Stenberg kertoo.

Kiireisintä oli edellisvuosien tapaan Suomenlahdella, mutta tehtävämäärät kasvoivat eniten Saaristomeren alueella. Vapaaehtoisten meripelastajien päivystyskausi jatkuu paikkakunnasta riippuen marras-joulukuulle tai jäiden tuloon asti. -Marjo Pirilä

AVOINNA Jouluu

n

TORSTAISIN JOULUKUUSSA

as

19.00

KL. KLO.

4.12, 11.12, 18.12.

Mukana karaokeisäntä ja -emäntä:

Esko Kari & Maila Holmström Paikalla myös karaokevieras:

Katri Nalli

Kahvit ja purtavat voi ostaa paikan päältä.

Arvonta järjestetään tapahtuman yhteydessä.

Tervetuloa!

FÖRETAG SOM DELTAR: OSALLISTUVAT YRITYKSET:

Atelje Vår: Ek Interiör, Vitrine Studio, Krom, Blomsterhörnan, Bromans, Canny, Cafe Schjerfbeck, Lema, ManCave,

Hangon kaupungin liikuntapalvelut & kulttuuripalvelut, Hyte, Voimaa vanhuuteen -toiminta ja Vanhusneuvosto

Melles hälsoshop, Popana, Toppen, Toppen Fashion, Wildshoe

ti

ju l

TORSDAGAR I DECEMBER

ill

tehdä samantyyppisiä tehtäviä. Alukset tarkastetaan ja huolletaan säännöllisesti viikoittain ja lisäksi kuukausittain sekä talvea varten ennen telakointia, Bäckman kertoo.

Ilta-

KvällsFram t

Katulähetys saa avustuksen (Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt myöntää Hangon katulähetys ry:lle 15 000 euron avustuksen yhdistyksen hakemuksen mukaisesti. Yhdistyksen ylläpitämä kohtaamispaikka ei saa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen järjestöavustusta, koska se on kristillinen toimija, ja toiminnassa on uskonnollisia piirteitä.

Yhdistys on saanut hyvinvointialueelta kuitenkin 20 000 euron avustuksen ruoka-aputoimintaan. Kaupungilta haettiin avustusta yhdistyksen toiminnan jatkuvuuden turvaamiseksi.

Avustusta käytetään palkkakustannuksiin.

Yhdistys järjestää myös kuntouttavaa työtoimintaa. Se on keskittänyt toimintansa nyt yhteen paikkaan Gentoftenkadulle kustannusten alentamiseksi.

Yli 35 vuotta toimineen yhdistyksen kaikki työntekijät ovat osa-aikaisia tiukan taloudellisen tilanteen vuoksi.

ver sanoo.

pelastustoiminnassa ei paikkakunnilla jo pian 30 vuoden ajan, Korpela kertoo.

Imussaan toiminta on pitänyt monista syistä, mutta tärkeimpinä tekijöinä Korpela näkee toiminnan hyödyllisyyden ja tunteen siitä, että voidaan oikeasti auttaa lähimmäistä.

-Ja parasta on tietenkin, kun joku joskus sanoo kiitos, Korpela sanoo.

Korpelan seurassa on yhdistyksen ensimmäisenä nuorisojäsenenä mukaan tullut Andreas Hindrén.

-Ensimmäinen nuorisoryhmä aloitti 20 vuotta sitten ja olen ollut mukana toiminnassa siitä lähtien, nyt 34 täyttänyt Hindrén kertoo.

Hän kannustaa myös nuoria hakeutumaan rohkeasti mukaan toimintaan ja korostaa monipuolisia taitoja, joita toiminnassa oppii.

-Tämän lisäksi näissä porukoissa on hyvä yhteishenki ja toiminnan parista löytyy uusia kavereita, Hindrén sanoo.

Vapaaehtoiset saavat yhdistyksen kautta koulutuksen lisäksi käyttöönsä toiminnassa tarvittavat varusteet. Yhdistyksellä on käytössään kaksi alusta: 10-metrinen pelastusalus Corinne Rescue ja 8-metrinen Interpersona Rescue.

-Molemmilla aluksilla voi

12 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

Kvarnströmin kanta Raaseporin musiikkiopiston henkilöstövähennyksistä Raaseporin kaupunginhallitus on vahvistanut yhteistoimintamenettelyn tulokset ja esittää musiikkiopiston henkilöstöön jopa viiden henkilötyövuoden vähennystä. Tämä tarkoittaa noin 22 prosentin leikkausta opiston henkilöstöön.

Raaseporin musiikkiopisto toimii Hangossa, Inkoossa ja Raaseporissa. Vuonna 2024 oppilaita oli 592 ja he saivat yhteensä 16 835 tuntia opetusta. Henkilöstön vähentäminen reilulla viidenneksellä tarkoittaa jopa 24 prosenttia vähemmän opetusta. Musiikkiopisto joutuisi vähentämään opetustuntien ja oppilaspaikkojen määrää koko toimialueellaan.

Joidenkin soittimien opetus voi loppua.

Lisäksi konsertit, orkesteritoiminta ja yhteistyöprojektit vähenevät merkittävästi.

Musiikkiopiston suurin rahoituslähde on valtionosuus, joka oli viime vuonna 855 825 euroa. Valtionosuus skaalautuu lähes lineaarisesti opetustuntien mukaan, joten 24 prosentin pudotus opetustunteihin laskisi valtionosuutta yli 200 000 euroa. Herää kysymys, ollaanko kaupunginhallituksessa ja virkakunnassa huomioitu leikkausten kerrannaisvaikutuksia?

Raaseporin kaupungin osuus musiikkiopiston rahoituksesta oli 126 351 euroa ja 7,5 prosenttia vuonna 2024.

Nyt suunnitellut henkilöstövähennykset ovat suuruudeltaan 200 000 euroa eli enemmän kuin Raaseporin osuus

kokonaisrahoituksesta.

Vuonna 2025 Raasepori on lisännyt rahoitusosuuteensa sisäisiä kuluja kuten tilavuokria yli 200 000 euroa, mutta Hangon ja Inkoon vastaavia kuluja ei ole huomioitu.

Leikkausten ja Raaseporin rahoitusosuuden epäsuhta ja epäselvyydet musiikkiopiston kulujen jakautumisesta herättävät kysymyksiä henkilöstövähennysten perusteista.

Raaseporilla, Hangolla ja Inkoolla on voimassa oleva yhteistyösopimus musiikkiopiston toiminnasta.

Sopimuksen mukaan kukin kunta vastaa toimitilojen kustannuksista itse. Lisäksi opiston palveluista ja muista kustannuksia vaativista toimenpiteistä on neuvoteltava kaikkien em. kuntien kesken.

Neuvottelematta tehdyn yksipuolisen päätöksen voi tulkita sopimusrikkomukseksi. Raaseporin sivistyslautakunta ei ole kuullut Hangon ja Inkoon edustajia leikkauksiin liittyen.

Näin iso leikkaus tulee vaikuttamaan musiikkiopetukseen niin Raaseporissa, Hangossa kuin Inkoossakin.

Se vaarantaa koko musiikkiopiston toiminnan tulevaisuudessa ja samalla rikkoo kuntien yhteistyösopimusta.

Vanhempainyhdistysten puheenjohtajat Ilkka Rautio Cadenza ry. Hanko Victoria Antonen Nuotinvetäjät ry. Karjaa Henrica Ewalds Con Amore ry. Tammisaari

Luottamusta rakentamassa Marraskuu on ollut eduskunnassa työntäyteinen, mutta kuitenkin suhteellisen rauhallinen. Olen keskustellut paljon rantaradasta ja länsiradasta, ja tehnyt siinä hyvässä hengessä yhteistyötä kollegani Henrik Wickströmin (r) kanssa. Jätimme marraskuun alussa kirjallisen kysymyksen länsiradan kustannuksista sekä siitä, että rantarataa on käsiteltävä oikeudenmukaisesti. Tätä kirjoittaessani emme ole vielä saaneet vastausta.

Haluamme molemmat pysäyttää niin kutsutun ”tunnin junan”. Hanke on jo hyväksytty Espoossa ja Turussa, mutta jää vielä nähtäväksi, mitä Kirkkonummella ja Salossa päätetään asiasta joulukuussa. Näiden kuntien kielteinen päätös vaikuttaisi ainakin aikatauluun.

Väite siitä, että länsirata vapauttaisi kapasiteettia rantaradalla, ei kestä lähempää tarkastelua. Olisi nimittäin laiha lohtu meidän alueellemme, jos tämä käytännössä tarkoittaisi kaukoliikenteen yhteyksien menettämistä länteen päin, ja lisäksi kallista laskua korvaavasta lähijunaliikenteestä.

Riippumatta siitä, miten länsiradan kanssa lopulta käy, rantarata tarvitsee panostuksia ja uusia kohtaamispaikkoja.

Monien tulevien vuosien ajan rantarata on taatusti ainoa rautatieyhteys Helsingin ja Turun välillä.

Rantarataa on joka tapauksessa peruskorjattava kaikissa vaihtoehdoissa, lisäksi sitä on kehitettävä edelleen. Jo yksi uusi kohtaamispaikka toisi merkittävää positiivista vaikutusta ja murto-osalla länsiradan kustannuksista.

Kantani tässä asiassa on selvä ja sama kuin ennenkin. Ei kiitos länsiradalle, panostetaan sen sijaan nykyiseen rataverkkoon, johon on kertynyt vakavaa korjausvelkaa.

Tällä viikolla keskustellaan koko Suomen suunnasta ja politiikan eri vaihtoehdoista, sillä oppositiopuolueet ovat julkaisseet omat vaihtoehtobudjettinsa. SDP:n vaihtoehdon avainsanat ovat luottamus ja kasvu. Puolueen puheenjohtaja Antti Lindtmanin sanoin, ”luottamus on talouden parasta valuuttaa”.

Me ottaisimme vähemmän velkaa verrattuna hallituksen esitykseen ja tekisimme aivan erilaisia arvovalintoja. Suurituloisten veronkevennysten sijaan me panostaisimme enemmän sote-palveluihin ja koulutukseen. Säästämme yli 500 miljoonaa euroa pitämällä ylimmät marginaaliverot nykyisellä tasollaan.

Ottaisimme käyttöön suhdanteisiin reagoivan suojaosan työttömyysturvaan, mikä kannustaisi osa-aikatyöhön. Hallituksen päätös poistaa asumistuen ja työttömyysturvan suojaosat oli virhe, ja sen inhimillinen kustannus on suuri.

Suomen taloudellinen tilanne on todella haastava. Ilman kasvua on mahdotonta ratkaista yhtälöä. Tästä näkökulmasta hallituksen poukkoileva politiikka on ollut ongelmallinen investointiympäristölle. Esimerkkejä on monia, esimerkiksi datakeskusten veromuutokset, epävarmuus tuulivoiman tulevasta sääntelystä ja makeisvero.

Kasvu vaatii luottamusta, eikä vähiten työmarkkinoilla.

Ihmisten pitää voida myös luottaa siihen, että turvaverkot toimivat, jos he jäävät työttömiksi. Tällä kaudella on heikennetty merkittävästi työttömyysturvaa, mutta se ei ole vähentänyt työttömyyttä.

Mekin leikkaisimme, mutta eri kohteista kuin hallitus.

Meidän listallamme on leikkauksia esimerkiksi Kela-korvauksista ja yritystuista. Yksi uusi tulolähde olisi maankäyttösektorin muutosmaksun käyttöönotto metsäkadon ja päästöjen vähentämiseksi.

Talouden tasapainottamisessa pitää harkita myös verokeinoja, toki harkitusti, sillä tietyt veronkorotukset aiheuttaisivat myös haittaa. Olisi kuitenkin peruttava ainakin ne veronkevennykset, joiden kasvuvaikutukset ovat vähäpätöisiä.

Niihin kuuluu hallituksen päätös tehdä kahden prosenttiyksikön alennus yhteisöveroon vuodesta 2027. Se on valtion talouden kannalta vastuuton teko ja lisää leikkausten tarvetta.

Lopuksi vielä tuttuun tapaan muutamia kannanottoja. On väärin, että EU-maat toisaalta tukevat Ukrainaa, mutta toisaalta rahoittavat edelleen Venäjän taloutta ostamalla siltä fossiilisia polttoaineita. Venäjän fossiilisista polttoaineostoista luopumista on suunniteltu, mutta vauhti on häpeällisen hidas.

Aselevosta huolimatta Gazan katastrofaalinen tilanne vaatii edelleen maailman huomiota ja Palestiinaan tarvitaan lisää humanitaarista apua.

Säästöpaineet eivät saa entisestään heikentää neurokirjon henkilöiden palveluja. Tämä on eduskunnan nepsy-verkoston kannanoton pääviesti, ja yhdyn tietenkin siihen. Riittävän rahoituksen ja oikeudenmukaisen lainsäädännön lisäksi tarvitaan joustavampi ja selkeämpi järjestelmä, jotta neurokirjon henkilöiden palvelut eivät olisi niin hajanaisia ja vaikeasti saavutettavia.

Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)

Joddbölen kehitys – mahdollisuus koko Länsi-Uudellemaalle Inkoon Joddbölen alueen kehitys on noussut yhdeksi merkittävimmistä hankkeista Uudellamaalla. Blastr Green Steelin suunnitelma rakentaa moderni, vähäpäästöinen terästehdas ei ole pelkästään Inkoon asia, se on koko Länsi-Uudenmaan tulevaisuuden kannalta ratkaiseva. Hanke voi tuoda alueelle jopa 1 000 uutta työpaikkaa ja merkittäviä investointeja, jotka vahvistavat elinvoimaa ja luovat uusia liiketoimintamahdollisuuksia.

Miksi tämä on tärkeää?

Suomi tarvitsee vihreää terästuotantoa, jotta voimme vastata kansainvälisiin ilmasto- ja kilpailukykyvaatimuksiin.

Blastrin tavoite on tuottaa terästä yhdellä maailman pienimmistä hiilijalanjäljistä. Tämä ei ole vain ympäristöteko, vaan myös taloudellinen mahdollisuus koko seudulle. Työpaikkojen lisäksi se tuo verotuloja ja lisää kysyntää paikallisille palveluille ja yrityksille.

Vaikutukset ulottuvat laa-

jalle. Joddbölen sijainti on strateginen. Syväsatama, hyvät tieyhteydet ja läheisyys pääkaupunkiseutuun tekevät alueesta houkuttelevan myös muille teollisille ja energiaintensiivisille toiminnoille. Tämä voi synnyttää klusterin, joka hyödyttää koko läntistä Uuttamaata Hangosta Lohjalle ja Kirkkonummelle asti.

Keskustelut alueen kehittämisestä ovat olleet avoimia ja rakentavia, mutta myös tunteita herättäviä. Demokratian

lytetään tiukkoja ympäristöstandardeja, joten yritysten on hyvä valmistautua ajoissa.

Inkoon kunta tukee tätä kehitystä tarjoamalla maksuttomia koulutusmahdollisuuksia yhteistyössä Management Institute of Finlandin kanssa.

Tämä on konkreettinen askel kohti kilpailukykyä.

Seuraava asukasilta järjestetään 11. joulukuuta kello 17.30 Kyrkfjärdenin koululla. Vieraana on Ecolab/ Nalco Water Yhdysvalloista

kertomassa teknologiasta, joka vähentää suunnitellun terästehtaan vedenkulutusta ja hukkalämpöä.

Joddbölen kehitys ei ole vain teollisuushanke, se on investointi koko Länsi-Uudenmaan tulevaisuuteen. Nyt tarvitaan avointa keskustelua ja kompromisseja, jotta voimme rakentaa kestävän ja menestyvän tulevaisuuden yhdessä.

Tom Gammals kehityspäällikkö Inkoon kunta

ettei koko länsiradan rakentamisesta ole päätöstä. Siksi rantaradan parantaminen on nopein ja kustannustehokkain tapa edistää Helsingin ja Turun välisiä yhteyksiä.

Väylävirasto on varoittanut, että länsiradan rakentamiskustannukset ylittävät budjetin, mutta tämä on haluttu sivuuttaa – ja lopulta lasku lankeaa kunnille. Länsiradalle toivotaan EU-rahoitusta, mutta EU:n tämänhetkisessä kehityssuunnassa rahoituksissa painotetaan varautumista.

Näin ollen rantarata olisi todennäköisesti houkuttelevam-

pi kohde EU-tuelle.

Rantaradan kehittämistarpeita ei saa sivuuttaa. Siksi meidän tulee nyt aktiivisesti tehdä työtä sen eteen, että rantarata saa seuraavalla hallituskaudella tarvitsemansa parantamisrahoituksen. On myös mahdollista, että tulevaisuudessa katsotaan riittäväksi rakentaa rata vain Lohjalle, jolloin Lohja-Salo -osuus jäisi toteutumatta.

Keskeisintä meille on laatia yhteinen seudullinen suunnitelma rantaradan parantamiseksi. Se edellyttää tiivistä yhteistyötä kuntien ja elinkeinoelämän välillä.

Meidän tulee varmistaa, että nykyinen kaukojunaliikenne rantaradalla säilyy, jotta yhteydet Turkuun ja Helsinkiin pysyvät turvattuina. Tarvitsemme myös lisää Helsinki-Hanko-junayhteyksiä, jotta seudun sisäinen liikenne paranee. Seuraavat hallitusohjelmaneuvottelut ovat tämän vuoksi ratkaisevan tärkeät seutumme tulevaisuuden kannalta. Emme saa jäädä länsiradan varjoon.

Henrik Wickström (r) kansanedustaja, kunnanhallituksen puheenjohtaja Inkoo

kaupungille. Se koskee koko kaupunkia, ei vain kantakaupunkia. Lappohjassa on iso satama mahdollisuuksineen, yritystoimintaa ja iso 700 hehtaarin alue, jonka suunnittelu on kesken.

Kuulun niihin, jotka haluavat säilyttää Lappohjan kou-

lut. Meidän pitää antaa mahdollisuus Lappohjan kehittyä.

Jos otamme pois koulut, se on signaali että emme usko Lappohjaan. Jos tarvitaan supistuksia ja säästöjä kaupungin kouluverkkoon, ne on tehtävä kantakaupungissa. Mutta nyt on hyvä antaa työrauha

kouluverkkoselvitystyöryhmälle ja palataan asiaan ensi vuoden puolella. Keskustelua tietenkin pitää käydä, mutta päätökset tehdään sitten valtuustossa aikanaan.

Sture Fjäder (kok) kaupunginhallituksen jäsen, kaupunginvaltuutettu

hengessä kunnanvaltuusto on hyväksynyt Joddböle V -asemakaavan, ja nyt siirrymme projektivaiheeseen. Seuraavat askeleet sisältävät tiivistä vuoropuhelua asukkaiden, yritysten ja muiden sidosryhmien kanssa. Kunta järjestää säännöllisiä asukasiltoja ja yritystapaamisia, jotta jokainen voi saada tietoa ja esittää kysymyksiä.

Vihreä siirtymä tuo uusia liiketoimintamahdollisuuksia.

Blastrin alihankkijoilta edel-

Uudet Helsinki-Hanko-junavuorot voitto rantaradalle Viime viikolla maan hallitus päätti ostaa ensi vuodesta alkaen junavuoroja Helsingin ja Hangon välille. Samalla hallitus linjasi, että junaliikenne kyseisellä osuudella korvataan täysimääräisesti 2030-luvulla. Tämä on asia, jota allekirjoittanut on nostanut esiin useaan otteeseen eri yhteyksissä. Päätös on suuri voitto koko seudullemme, sillä se lisää junavuoroja Raaseporiin, Hankoon ja Inkooseen, sekä parantaa alueen sisäistä liikennettä.

Ensimmäisessä vaiheessa vuoroja on kuitenkin rajatusti,

koska rantaradalla on kapasiteettiongelmia. Ne saadaan ratkaistua 2030-luvulle mentäessä Espoon kaupunkiradan valmistuttua. Tuolloin voimme saada myös toimivia lähijunavuoroja Hangon ja Helsingin välille, mikä parantaa erityisesti työmatkaliikennettä. Tästä hyötyvät kaikki tämän lehden levikkialueen kunnat.

Kaiken länsirataa koskevan keskustelun keskellä tämä oli rantaradalle myönteinen uutinen. Silti pelkään yhä, että rantarata jää länsiradan varjoon. Näin ei saa käydä, koska sillä olisi haitallisia

vaikutuksia seutumme elinvoimaan, yritysten toimintaan ja maankäyttöön.

Rantarata tarvitsee edelleen noin 140 miljoonan euron perusparannukset. Lisäksi Siuntion ja Kirkkonummen välille tarvitaan junien kohtaamispaikka, jonka kustannusarvio on 20-30 miljoonaa euroa. Vajaalla 200 miljoonalla eurolla saisimme siis jo 2030-luvun alussa käyttöön toimivan ratayhteyden Helsingin ja Turun välille. Vatvominen länsiradan ympärillä ei tätä tavoitetta edistä.

On myös syytä muistaa,

Hangon kouluverkkoselvityksestä Sivistyslautakunta päätti kokouksessaan lokakuussa aloittaa Hangon kouluverkkoselvityksen. Tätä varten perustettiin oma työryhmä.

Selvityksen pitää olla valmiina 30.4.2026 mennessä. Samassa kokouksessa sivistyslautakunta päätti kuitenkin aloittaa pro-

sessin Lappvik skolan ja Lappohjan koulun mahdollisesta lakkauttamisesta 1.8.2026 alkaen. Tätä en ymmärrä, koska tehdään koko Hankoa koskeva kouluverkkoselvitys.

Sivistyslautakunta teki marraskuussa uusia päätöksiä asiassa. Olen iloinen, että

lautakunta nyt viisaasti liitti nyt myös Lappvik skolanin ja Lappohjan koulun selvitykseen. Lisäksi selvitetään koko varhaiskasvatusverkostoa. Kiitän lautakuntaa tästä päätöksestä.

Kaupunginvaltuusto tekee parhaillaan uutta strategiaa

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 - 13 .

Taiteen talo Chappessa avattiin uusi näyttely

Nykytaiteilijoiden tulkintoja John Bauerin teoksista ja Oiva Toikan lasiteoksesta (Raasepori) Taiteen talo Chappen uudessa näyttelyssä Tammisaaressa on esillä 17 nykytaiteilijan tulkintoja ruotsalaistaiteilija John Bauerin (1882-1918) teoksista ja Oiva Toikan (1931-2019) Näyttämökuva-lasiteoksesta.

Metsän olentoja -näyttelyn teokset avaavat, miten Bauer loi kuvituksia, ja hänen työskentelyään tarinankerronnan kanssa. Bauerin luomat ja syvällä kansanperinteessä juurtuneet olennot ovat toimineet inspiraation lähteenä näyttelyn nykytaiteilijoille.

Omanlaisilla ilmaisutavoillaan ja tekniikoillaan taiteilijat Valtteri Alanen ja Egle Šimenaite, Meri Hallenberg, Denisse Islas, Kristiina Kivimäki, Anni Oja, Lotta Rapeli, Sarah Råholm, Mailis Saralehto ja Maija Westerholm ovat luoneet teoksia, jotka synnyttävät mielenkiintoisen vuoropuhelun Bauerin kuvamaailman kanssa.

Bauer tallensi luonnoslehtiöönsä metsissä samoillessaan yli sata vuotta sitten puunrunkoja, juurakoita, sammaleita, kiviä ja eläimiä.

Näiden havaintojen pohjalta syntyi hänen omaperäinen kuvamaailmansa. Sympaattiset peikot, herkät prinsessat, tontut ja muut salaperäiset metsän olennot ovat vuosikymmenten saatossa kiehtoneet sekä lapsia että aikuisia. Bauerin tuotanto on kiinteä osa Ruotsin taidehistoriaa ja pohjoismaista kulttuuriperintöä.

Näyttelyssä on esillä Bauerin Troll-portfolioon kuuluvia grafiikan lehtiä ja

Näyttelystä löytyy mm. Nooa Hietaniemen lasiteos nimeltään Meri. (Kuva: Victoria Örnmark)

Yksityiskohta Kristiina Kivimäen teoksesta Vuori. Materiaalit ovat keramiikka ja huovutettu villa. luonnoksia, yhteensä kolmisenkymmentä teosta. Bauerin teokset on lainattu taiteilijan perintöä hallinnoivalta Jönköpingin maakuntamuseolta.

Runar Gottbergin veistokset ovat Länsi-Uudenmaan museon kokoelmasta ja lainassa yksityishenkilöiltä.

Näyttely on toteutettu Chappen, turkulaisen lastenkulttuurikeskus Färin ja Jönköpingin maakuntamuseon yhteistyönä. Näyttelyn kuraattorit ovat Chappen intendentti Pia Hovi, Färin toiminnanjohtaja Marika Leinonen-Vainio ja Jönköpingin

maakuntamuseon dokumentaatio- ja kokoelmapäällikkö Martin Sundberg.

Näyttely Sysäys – kuution ulkopuolelle jatkaa Studio visit Chappe -sarjaa, jossa museo kutsuu nykytaiteilijoita tutkailemaan Albert de la Chapellen taidekokoelmaa.

Näyttelyn lähtökohtana on Albert de la Chapellen ja Clara Bloomfield de la Chapellen vuonna 1997 perheystävältään Oiva Toikalta lahjaksi saama uniikki veistos Näyttämökuvat-sarjasta.

Näyttelyn taiteilijat jatkavat Toikan työn uteliaisuuteen pohjautuvaa perinnettä omalla ilmaisullaan. Slate Grove, Helmi Remes, Nooa Hietaniemi, Anu Penttinen, Paula Pääkkönen ja Johannes Rantasalo ovat toteuttaneet näyttelyyn teoskokonaisuuden, jossa voi nähdä sysäyksiä siitä, mihin lasin mahdollisuudet ulottuvat.

Studioissaan taiteilijat venyttävät perinteisen teollisen taidelasin rajoja kuution ulkopuolelle esimerkiksi tekniikan, eri materiaalien yhdistelmän, koon tai tilallisuuden kautta.

Näyttelyn yhteydessä julkaistaan myös dokumenttivideo.

Näyttelyn ovat kuratoineet taiteilija Helmi Remes ja Chappen intendentti Pia Hovi.

Näyttelyt ovat avoinna helmikuun 22. päivään saakka. Lisäksi Chappen Barokki-näyttelyssä esitellään edelleen lääketieteen tohtori, geenitutkija Albert de la Chapellen hopeakokoelman vanhimmat, pääosin 1600-luvulta peräisin olevat esineet.

Koe-esiintymiset joulukuussa

Raaseporin kesäteatteri jatkaa rock-musikaalilinjalla (Raasepori) Raaseporin kesäteatteri täyttää tulevana vuonna jo 60 vuotta ja jatkaa menestyksekkääksi todetulla linjalla. We will rock you -musikaali teki kuluneena kesänä uuden yleisöennätyksen 21 000 katsojalla ja lippuluukuille odotetaan taas kuhinaa samanlaisella reseptillä.

Raaseporin rauniolinnan kupeessa saa ensi-iltansa vuoden 2026 kesäkuussa musikaali Rock of Ages. Väst-

nyländska Ungdomsringenin tuottama musikaali esitetään Suomessa samalla ensimmäistä kertaa ruotsiksi.

Luvassa on runsas kattaus tunnettuja hittikappaleita 1980-luvulta mm. yhtyeiltä Journey, Bon Jovi, Twisted Sister, Poison ja Europe.

Musikaalin ohjaa Paul Olin, joka on ensikertalainen Raaseporin kesäteatterissa.

-Tarjoamme yleisölle nostalgista musiikkia, villiä toi-

mintaa ja hullua huumoria porukalla, joka rockaa lavalla täysillä, Olin lupaa.

Kesäteatterin toinen uusi tulokas on kapellimestari Martin Segerstråle, joka työskentelee opettajana Lärkkullan opiston musikaalilinjalla.

Koreografian tekee jälleen Reettaleena Rauhala. Tuotantoryhmään kuuluvat myös muiden muassa Erik Salvesen, Jesper Söderström ja Robban Sederholm. Tuottaja

on Kerstin Karlberg, jolle tuleva teatterikesä on tässä tehtävässä toinen.

Tuotannosta puuttuvat vielä päähenkilöt. Esiintyjiä rooleihin haetaan koe-esiintymisissä Karjaan TryckeriTeaternissa sunnuntaina 14. joulukuuta. Näyttelijöiden tulee olla vähintään 15-vuotiaita.

Ilmoittautumiset tulee tehdä joulukuun 8. päivään mennessä Raaseporin kesäteatterin kotisivuilta löytyvästä linkistä.

Dokumentaristi Patrik Rastenberger ottaa teossarjallaan kantaa rakenteelliseen rasismiin.

Murheen kääntöpiirille Raaseporin valokuvakeskuksessa (Raasepori) Raaseporin valokuvakeskuksessa Karjaan Kauppiaankadulla on avautunut uusi Murheen kääntöpiiri -näyttely. Patrik Rastenbergerin teossarja sai alkunsa, kun hän löysi sukunsa kirjahyllystä teoksen, joka on niin kutsuttu rotuopillinen tietokirja 1930-luvulta. Se oli aikansa tieteellistä valtavirtaa, kirjan julkaisun aikaan kirjoittaja Kaarlo Hildén toimi maantieteen professorina.

Murheen kääntöpiiri havainnollistaa, miten rakenteellinen rasismi on rakentunut osana eurooppalaisen kulttuurin historiaa ja koulutusta myös Suomessa. Teossarjassaan Rastenberger yhdistää valokuviaan, sukunsa arkistoja ja Hildénin kirjan vanhoja valokuvia. Se näyttää, miten antropologiaa ja etnografista valokuvaa on 1900-luvulla käytetty luomaan syrjivää maailmanjärjestystä politiikan ja hallinnon välineenä.

Lärkkullan opiskelijoilla konsertit (Raasepori) Lärkkullan opiston musiikkiopiskelijoiden jokavuotiset syyskauden päättäjäiskonsertit järjestetään keskiviikkona 3. joulukuuta kello 13 ja 19 Karjaan TryckeriTeaternissa.

Dramatisoiduissa One for the dreamers -konserteissa kuullaan kappaleita mm. musikaaleista Anything Goes, A Chorus Line, Miss Saigon, Niin kuin taivaassa, Dear

KÄSIPALLOA Karjaan NAISTEN LIIGAOTTELU

Billnäsin ruukkiin lisää hotellihuoneita ja kokoustilaa

Herraskartano-kokonaisuus lisää majoituskapasiteettia.

Jokaisessa huoneessa on omanlaisensa tunnelma tapeteista parkettiin ja yksityiskohtiin. Uusien hankkeiden kustannukset ovat yhteensä noin miljoona euroa. (Kuva: Billnäsin ruukki)

Evan Hansen ja Fame.

Musikaalilinjan 16 opiskelijaa ovat harjoitelleet konserttiohjelman opettajiensa kanssa. Kaisa Leppänen vastaa ohjauksesta ja Kristiina Kattelus laulujen opettamisesta. Tanja Huotari on tehnyt koreografiat ja Davey van Pas on harjoitellut steppinumeron, Martin Segerstråle vastaa musiikillisesta johtamisesta. Konserttilippuja myy Netticket.

urheiluhallissa

Uusi juhlatilakin valmistumassa (Raasepori) Billnäsin ruukkiin on valmistunut 12 uutta kahden hengen hotellihuonetta Ruukintien eteläpuolelle. Ne on tehty entiselle ratapohjalle taannoin siirrettyyn entiseen kansakoulurakennukseen.

Herraskartano-nimiseen kokonaisuuteen on valmistunut perusteellisessa saneeraushankkeessa myös uusi kokoustila noin parillekymmenelle hengelle.

Uudet hotellihuoneet on sisustettu viime vuosina korjatun vanhan rakennuksen arvokasta historiaa kunnioittaen ja varustettu tämän päivän mukavuuksilla. Herraskartanon myötä ruukin majoituskapasiteetti kasvaa noin 90 vuodepaikkaan ja lisävuoteilla paikka löytyy

Sarjan nimi viittaa Claude Levi-Straussin kirjaan Tristes Tropiques, joka ilmestyi 1950-luvulla. Kirjan näkemyksen mukaan havaintomme maailmasta tuottaa meille kuvan todellisuudesta, mutta vasta omaksumamme kulttuuri ohjaa meitä tulkitsemaan sitä.

-Tutkimalla miten käsitys todellisuudesta on luotu, voidaan toivottavasti myös muuttaa maailmankuvaa. Murheen kääntöpiirin tarkoituksena on tunnistaa asenteita ja kääntää katse käsitykseen todellisuudesta, Rastenberger kertoo.

Helsinkiläisellä dokumentaristilla on laaja-alaista kokemusta myös muilla valokuvauksen osa-alueilla.

Työssään Rastenberger yhdistää eettisen lähestymistavan runolliseen kerrontaan. Näyttelyyn voi tutustua joulukuun 20. päivään saakka tiistaista perjantaihin kello 10-16 ja lauantaisin 10-14.

sadalle majoittujalle.

Vanhan kansakoulurakennuksen vieressä sijaitsee Perniön vanha pappila, joka tuotiin ruukkiin viime vuosituhannen lopulla Rakennusapteekin näyttelytaloksi. Herraskartano-kokonaisuutta ollaan parhaillaan laajentamassa asiakaskäyttöön myös tähän rakennukseen.

Palveluja laajennetaan uudella noin 120 henkilön juhlatilalla, jonka on määrä valmistua alkuvuodesta.

Ruukkiyrittäjä Olli Muurainen osti vuosina 1768 ja 1908 valmistuneet rakennukset viime vuonna 630 000 eurolla. Uuden hotelli-, kokous- ja juhlatilahankkeen kustannukset ovat yhteensä noin miljoona euroa.

lauantaina 29.11. klo 16.00

– MIESTEN LIIGAOTTELU

lauantaina 29.11. klo 19.00 Ottelut nähtävissä/ Matcherna kan ses på:

– www.bk-46.fi

14 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

Heinonen torjui pää kolmantena jalkana

BK-46:n eurojuna puksutti 16 parhaan joukkoon (Raasepori) Põlva Servitin kaataminen ei ollut BK-46:lle aivan yhtä helppoa kuin heinosenteko, mutta lopulta erottuivat skybat akanoista. Käsipallon European cupin kolmannen kierroksen jälkimmäinen osaottelu kääntyi lähes 800 katsojan riemuksi karjaalaisen kotijoukkueen eduksi numeroin 31-27 (15-12). Yhdellä maalilla vieraspelin hävinnyt BK raivasi näin tiensä jatkoon 16 parhaan joukkoon yhteismaalein 58-55.

Sunnuntaipäivän juhlakalu oli maalivahti Miksu Heinonen, joka kohosi yhdessä viikossa tavallisesta kuolevaisesta supersankariksi. Virossa ei koppi tarttunut, mutta Karjaalla mies oli kuin mikäkin liimanäppi.

-Kun Miksu pelaa tuolla tasolla, niin meitä on vaikea voittaa. Hän pääsi niin hyvin käsiksi Põlvan takaheittoihin, etteivät he tienneet mitä heidän olisi pitänyt yhdeksästä metristä tehdä, päävalmentaja Andreas Rönnberg suitsutti.

Heinonen kohdisti valokeilan koko joukkueeseen.

-Maalivahdin onnistuminen kulkee käsipallossa usein käsi kädessä toimivan puolustuspelin kanssa. Puolustimme

nyt vähän paremmin kuin Põlvassa ja 7-8 metristä lähteneiden heittojen sijaan he joutuivat heittämään vähän kauempaa. En näe tätä niinkään henkilökohtaisena, vaan koko joukkueen tasonnostona, hän tuumi.

Heinonen torjui kirjaimellisesti suuna päänä, sillä Sander Sarapuu kiskaisi avausjaksolla laidasta pallon päin pläsiä. Kaaliin tärähtävät heitot eivät ole leikin asioita, mutta Heinonen virkosi tästä tällistä verrattain ripeästi.

-Heitto ei onneksi ollut kauhean kova. Olen jo pudonnut kärryiltä siinä kuinka monta heittoa on uran aikana osunut päähän. Eiväthän ne hyvää tee, Miksu myönsi.

Loppuvahvaa menoa Sarapuu sai väärään puuhun haukkumisesta jäähyn, jonka BK-46 kuitenkin möhli täysin 0-2-tappioksi. Isäntien seitsemän maalin johto kutistui taukoon mennessä kolmeen ja 40 minuutin paikkeilla maalin päähän pinnistänyt Põlva oli kirinyt yhteistilanteen tasoihin. Ensimmäisen kohtaamisen tapaan pallokerhon loppuveto oli kuitenkin eestiläisille liikaa.

-Meille on viime vuosina

Oleksii Shcherbak murtautui sunnuntaina maalintekoon viidesti. Ülljo Pihus ei voinut kuin seurata katseella BK:n etevämpää menoa. kertynyt kokemusta tiukkojen pelien kääntämisestä eduksi ja jaksamme painaa loppuun asti, Heinonen sanoi.

BK:n hyökkääminen ei loppua lukuun ottamatta ollut irtonaisinta ilotulitusta tai kuohuvinta kontraustulvaa.

Sunnuntaina nähtiin epäta-

vallisen paljon heittoja ohi maalista ja pallonmenetyksiä, mikä ei kuitenkaan vaivannut sentteri Igor Skybaa.

-Välillä tulee ohiheittoja ja pallonmenetyksiä, ei maailma siihen kaadu. Tärkeintä on, että puolustamme hyvin ja annamme itsellemme sitä kautta

mahdollisuuksia hyökätä tehokkaasti. Teimme joukkueena hyvin töitä, Skyba totesi.

Heinonen nosti esiin pelinrakentaja Jac Karlssonin merkityksen hetkinä, jolloin kaikki ei mene putkeen.

-Hän rauhoittaa peliä ja ottaa tilanteen haltuun. Muilla joukkueilla ei ole tuollaista pelaajaa, maalivahti rummutti.

BK-46 myös kohensi onnistumisprosenttiaan kuuden metrin heitoissa Põlvan pajasta (62) kotikeittiöön (81).

Yhdeksän metrin anti vaihteli laidasta laitaan ja suurinta kaukoheittovastuuta kantava Oleksii Shcherbak jäi harmittelemaan pummattuja laakeja. Oliver Nordlundin menoa häiritsee oikutteleva nilkka, mutta nollille painuneen Viron keikan jälkeen hän osui sunnuntaina viidesti.

-Kaikki pelaajat pääsivät pelaamaan omilla vahvuuksillaan, se oli tärkeää. Oleksii otti niitä heittoja, joita hänen pitääkin, ja Oliver teki toisella jaksolla ihan ratkaisevia maaleja, valmentaja Rönnberg kehui.

Hellaksen haaste Euroseikkailun jatkuminen on BK:lle luonnollisesti

merkittävä seikka.

-Näissä peleissä on erityinen lataus ja yleisökin innostuu näistä enemmän kuin kotimaan sarjan peleistä. Ottelut ovat kovia ja raskaita, mutta samalla todella hauskoja, Skyba totesi.

Seuraavan kierroksen otteluparit arvottiin tiistaina ja BK:ta odottaa tuima testi. Helmikuussa käytävissä otteluissa vastaan asettuu kreikkalainen Olympiacos, joka eteni toissa kaudella turnauksen finaaliin ja esiintyi viime keväänäkin puolivälierissä.

Ottelutilastot, BK-46: Miska Henriksson 7/11, Oleksii Shcherbak 5/12, Oliver Nordlund 5/9 (7 m 2/2), Igor Skyba 4/5, Jac Karlsson 3/6, Ivan Roos 3/4, Sebastian Säkkinen 3/3, Jonathan Roos 1/1.

Heittojakauma 6 m 22/27, 9 m 7/22, tyhjä maali 0/1.

Maalivahdit: Miksu Heinonen (60 min.) 14 torjuntaa.

Jäähyt: Skyba 1 x 2 min.

Pallonmenetykset: 13.

Põlvan parhaat: Kermo Saksing 7/14, Ülljo Pihus 4/10. Heittojakauma 6 m 13/19, 9 m 12/33. Maalivahdit Eston Varusk 9 torjuntaa.

Jäähyt 2 x 2 min, pallonmenetykset 10.

Ringettejunioreilla tekemisen meininkiä (Raasepori) Sata vuotta sitten rapakon takana levylle junailtu viisu on päätynyt vauhdittamaan syksyllä perustetun Ice Team Raseborgin ringettejoukkueen kumirinkulaa. ”I scream, you scream, we all scream for ice cream” on vain muokattu vähemmän

Pitkänen ja maalivahti Miro Taipale.

jätskimäiseen muotoon.

-Sanomme lopussa Ice Team. Siitä on tullut meidän kannustushuutomme, valmentaja Michaela Taipale kertoi.

Karjaan jäähallissa kuultiin riemunkiljahduksia yhdeltä jos toiseltakin jää-

JÄÄKIEKKOA

Suuria unelmia

Tule kannustamaan meitä!

Kahvio

Café

KARJAAN JÄÄHALLISSA Kom och heja på oss!

ISHOCKEY Ostamalla Leijonat.tv katseluwww.iceteam.fi

I KARIS ISHALL

oikeuden voit tukea seuraamme!

LAUANTAI/LÖRDAG 29.11.

klo/kl. 14.40 U 12

klo/kl. 15.40 U 12

klo/kl. 17.40 U 12

Warriors Axes - K-Espoo EPS IV

Ice Team - Warriors Axes

Ice Team - K-Espoo EPS IV

Ice Teamin Wanda Lemmenlehti (oik.) ja Mia Taipale tekivät vastustajien ringette-elämästä hankalaa kotiturnauksessa Karjaalla. Joona Pitkänen oli tarjosi tovereille tukea.

KÄSIPALLOA eifhandboll.fi

TAMMISAAREN PALLOILUHALLISSA LA 29.11. 14.00 D-pojat 14

16.00 Naiset 1-div.

18.00 C-pojat 11

EIF - PIF EIF - PIF EIF - Dicken Red

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa lauantaina 29.11. klo 12.15 E-tytöt 15 klo 13.30 C-pojat 11 sunnuntaina 30.11. klo 8.30 D-tytöt 13 klo 9.45 D-tytöt 13 H klo 11.00 D-tytöt 13 H klo 12.15 B-pojat klo 13.45 B-pojat klo 15.15 B-pojat H klo 17.00 A-tytöt

BK-46 - Dicken Röd BK-46 - KyIF BK-46 - Atlas BK-46 Röd - Atlas BK-46 Vit - Dicken Pink BK-46 Vit - HIFK BK-46 Röd - PIF BK-46 - PIF BK-46 - PIF

tiimiläiseltä G-junioreiden sarjaturnauksessa. Reippaasti rullanneet raaseporilaiset pitivät pintansa Kiekko-Espoon Tuiskuja, Kiekko-Espoon Revontulia sekä Lahden Tähtiä vastaan.

Alle 9-vuotiaiden peleissä ei pidetä kirjaa maaleista tai tuloksista, mutta niin monta kertaa kotijoukkue kiskoi rinkulaa verkon perukoille, että saldo jäi vahvasti plussan puolelle. Valmentajat Taipale ja Nea Lehtovaara olivat pakahtua onnesta.

-Olen niin ylpeä koko joukkueesta. Tämä oli meille kauden kolmas turnaus ja kehitys on ollut aivan huikeaa.

Espoolaisjoukkueet ovat olleet meitä pidempään yhdessä, mutta pärjäämme jo hienosti niitä vastaan, Lehtovaara hehkutti.

Taitavasti rinkulaa käsitellyt Mia Taipale ja ärhäkästi vastustajien kimppuun käynyt Wanda Lemmenlehti povasivat tahdin vain kiihtyvän.

-Tulemme pelaamaan ja voittamaan vielä paremmin,

Wanda vakuutti.

Pelaajien rohkeus kasvaa kaiken aikaa ja luistimilla otetaan yhä purevampia potkuja.

-Ringetenpelaajat tunnetaan taitavina luistelijoina ja sitä pyrimme täälläkin vaalimaan, Lehtovaara totesi.

Ringette on perinteisesti ollut tyttöjen ja naisten temmellyskenttä, mutta pojatkin mahtuvat mukaan nykysäännöillä ainakin vielä pienemmissä junnuissa. Ice Teamin väreissä kotiturnauksessa nähtiin kaksi poikaa, Joona

Ringette kuuluu Suomen menestyslajeihin ja maajoukkue on voittanut yhdeksän maailmanmestaruutta peräjälkeen. Viimeisin titteli irtosi marraskuun alussa Lahden kotikisoissa, kun Kanada sai jälleen kyytiä. Myös raaseporilaisjunnut seurasivat MM-mittelöitä.

-Oli se aika hurjan näköistä peliä. Olisi hienoa olla itsekin siellä joskus mukana, Wanda virkkoi.

Mia Taipale ei tohtinut lehdistölle avata tavoitteitaan, mutta äiti Michaelan mukaan MM-valot välkkyvät hänenkin silmissään.

-Suomen asema ringeten ykkösmaana on harrastajille iso juttu ja saa jo pienetkin junnut unelmoimaan isosti, Michaela sanoi.

Kenties Ice Teamin kasvatteja nähdään jonain kauniina päivänä Suomen MM-kisapaidassa.

-Itse en päässyt pelaajana sitä kokemaan, mutta olisipa mahtavaa nähdä vaikka 15 vuoden päästä joku näistä pelaajista MM-kisoissa ja sanoa, että heitä tuli valmennettua. Tiedän kyllä, että menen nyt aika pahasti asioiden edelle, Lehtovaara nauroi.

ääesikunnan koulutusosasto teettää tutkimukP Hankolainen Leo Kivirinta voittoa. Kaadettuaan virolai- Salvi ja Leon Törrönen kup- sen reserviläisten kunnosta.

Leo Kivirinta juhli nelinpelititteliä onnistui mainiosti kansainvälisen Tennis Europe -kiertueen alle 12-vuotiaiden turnauksessa Vierumäellä.

Hangon Tenniskerhon nuori ässä juhli parinsa Ilari Haaviston kanssa nelinpelin

set ja latvialaiset vastustajat selvitti tandemi välierissä tieltään suomalaisparin Leo Hartikainen-Ilari Lehto tiukassa kolmen erän taistossa.

Finaalissa ei ollut tiukkuudesta enää tietoakaan, sillä Eino

sahtivat kumoon 6-0, 6-1.

Kaksinpelissä Kivirinta voitti alkulohkossaan kaikki kolme ottelua, mutta joutui luovuttamaan puolivälieräkamppailun kipeytyneen polven takia.

Siinä selvitetään 20-40-vuotiaiden reserviläisten fyysisen toimintakyvyn tasoa poikkeusolojen tehtäviin.

Kohderyhmänä on lähes tuhat vapaaehtoista reserviläistä.

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 - 15 .

Seura muutti uusiin tiloihin

Hankolaiset veteraanivoimailijat SM-mitaleilla (Hanko) Muuttaminen on usein raskasta touhua, mutta Hangö Power Teamin väelle se kävi hädin tuskin voimille.

Satamakadulta Ahjokujalle kimpsunsa ja kampsunsa siirtänyt voimailuseura suoritti operaation viikonloppuna kipin kapin paikallisen yrityksen kaluston tukemana. Harrastajat harjoittelivat uudessa salissa jo sunnuntaina.

Seuran voimahahmo Johan Henrikssonin mukaan maisemanvaihto ei varsinaisesti ollut pyörinyt mielessä, mutta HPT tarttui syliin tupsahtaneeseen tilaisuuteen.

-Tilan omistaja tarjosi paikkaa meille ja kyllähän se kiinnosti. Entisessä salissa oli 120 neliötä, täällä on 190. Meillä on täällä kaikki samat laitteet ja välineet kuin vanhassakin salissa, mutta tilaa on vain enemmän. Nyt on myös mahdollista hankkia jokunen laite lisää, Henriksson selvitti.

Satamakadun salissa kisojen osallistujamäärä jouduttiin rajoittamaan 12 kilpailijaan tilanpuutteen vuoksi.

-Uudessa salissa voimme järjestää hieman isompia kisoja. Ensimmäinen kilpailu täällä pidetään 20. joulukuuta,

jolloin nostetaan paikallinen koitos HPT:n ja Tammisaaren Ekenin jäsenten välillä, Henriksson kertoi.

HPT:n rinkiin kuuluu noin 70 voimanoston harrastajaa, joista läheskään kaikki eivät kilpaile.

-Suomen suurimpiin seuroihin verrattuna olemme aika pieni tekijä, mutta paikkakunnan kokoon nähden olemme iso seura, Henriksson muotoili.

Tuskasta euforiaan HPT on myös metkasti menestyvä seura, mistä viimeisin näyte saatiin veteraanien SM-kisoissa Porissa. Henriksson nosti kultaa M40-ikäluokan 83 kilon sarjassa yhteistuloksella 642,5.

Jalkakyykystä irtosi 225, penkkipunnerruksesta 145 ja maastanostosta 272,5 kiloa.

Hän ratkaisi pelin päätöslajissa maastanostossa, jossa muut mitalistit jäivät 260 kiloon. Äänekosken Huiman Marko Tuomainen huhki hopeaa 2,5 kiloa heikommalla yhteistuloksella.

-Maastanostossa piti vain katsoa mitä muut laittavat tankoon ja nostaa sitten itse sen mukaan. Loppu oli aika jännä ja mestaruus ratkesi viimei-

Hangö Power Teamin vahvat veteraanit Johan Henriksson ja Cathina Grönholm järjestelivät paikkoja seuran uudessa salissa. Muuttopuuhissa oli mukana myös Grönholmin poika Eiwin. sessä suorituksessa, Henriksson raportoi.

Jännin paikka hänelle oli kuitenkin jalkakyykky, josta oli tuskaisia muistoja vuoden takaisista veteraanien SM-otatuksista. Henrikssonilla oli tuolloin niskassaan SE-kuorma 267,5 kiloa, kun jalka petti täysin alta. Etureidestä hajosivat kaikki lihakset ja jänteet. Saman tien ambulanssilla sairaalaan leikkauspöydälle kuskatun Henrikssonin keho on kokenut lajin parissa kovia, mutta moista

Dicken kävi EIF:n voimille

(Raasepori) Lauttasaarelainen lujuus taittoi tammisaarelaisen tarmokkuuden miesten SM-käsipallon ottelussa. Sarjassa kolmantena kärkkyvä Dicken kaatoi EIF:n Tammisaaren palloiluhallissa 26-37 (12-18).

Kotijoukkue laittoi varsin ryhdikkäästi kampoihin siihen nähden, että riveistä poistuneen Guga Utmelidzen ja jalkavammasta kärsineen Liam Hagmanin jättämät aukot tuntuivat syvästi molemmissa kenttäpäädyissä. Nuori ja pienikokoinen EIF pinnisteli viiden maalin päässä, kunnes Dicken vei viimeisen kuuden minuutin pätkän tylysti 6-0. Rutkasti raatanut ja kolme jäähyä vieraille hankkinut Isac Hagman myönsi, että pari lisäpelaajaa tekisi terää.

-Peliesitys oli lähtökohtiin nähden ihan hyvä, mutta emme vain jaksa loppuun asti.

Lopussa ei enää ollut pää eivätkä jalat mukana ja tuli tuollainen romahdus. Ei haittaisi, jos saisimme kokoonpanoon lisää kokemusta ja enemmän kokoa. Meille ensimmäisen vuoden liigapelaajille näin ison vastuun kantaminen on kova haaste, 17-vuotias nuorten maajoukkuepelaaja totesi.

Päävalmentaja Kaj Hagmanin mukaan verkot ovat vesillä ja joukkuetta pyritään vahvistamaan.

Lauantaina hän joutui sydän kurkussa seuraamaan Alexander Mullerin tuskailua, kun tämä kaatui törmäilyn jälkeen kentän pintaan ja talutettiin vaihto-

Liigan maalipörssissä seitsemäntenä oleva Noah Hagman osui Dickeniä vastaan viidesti, mutta jäi tässä Albert Sjöholmin ja Patrik Siitosen puristuksiin. penkille. Aiemmin murtunut nilkka koki kovia, mutta Muller toivoi sen selvinneen vain venähdyksellä.

Dicken voitti joukkueiden edellisen kohtaamisen syyskuussa Pirkkolassa 16 maalilla, joten eteenpäin on menty.

-Otamme edellämme olevia joukkueita pikku hiljaa kiinni ja se kävisi varmasti vielä joutuisammin, jos meillä olisi enemmän leveyttä.

Haluamme voittaa pelejä, mutta samalla olemme keskellä prosessia, jossa opimme koko ajan lisää, Isac Hagman sanoi.

Lauantaina EIF oppi ainakin sen, että Dickenin Arne Berglund on turkasen paha pideltävä, jos hän sille päälle sattuu. Alvariinsa läpimurtoihin syöksynyt Berglund laittoi liigan maaliennätyksensä uusiksi.

-Hän lähestyy ensin hitaasti ja irtoaa sitten todella räjähtävällä kiihdytyksellä ohi.

Sitä on hankala pysäyttää, jos ei ole asemoitunut puolustuksessa oikein, Isac kommentoi.

EIF:n peliin ruutia lisäsi vasta uransa toisen liigaottelun pelannut Carl Wasström, joka juhli iloisesti viittä maa-

kipua ei ollut vielä tielle tullut.

-Muistan sen, että sattui niin pirusti, mutta sitten en muistakaan paljon mitään muuta. Kieltämättä jännitti nyt astella lavalle jalkakyykkyyn, kun oli tulla takaumia vuoden takaisesta tapahtumasta. Hyvin se kuitenkin meni ja nostin enemmän kuin odotin, Henriksson kertoi.

Hän ei ole katsonut videota viime vuoden loukkaantumisesta, kuten ei myöskään seu-

morilla sävytetyn, mutta vaka-

muutti Helsinkiin vuonna 2011

Uuteen nousuun Grönholm nosti Porissa pronssia N40-ikäluokan 84 kilon sarjassa yhteistuloksella 395. Hän kyykkäsi 157,5, penkkasi 75 ja nosti maasta 162,5 kiloa. Viime vuonna SM-hopeaa tasan 400 kilon rekalla ottanut ahtaaja palasi

Satakunnasta myrtynein mielin.

-En ollut tulokseen lainkaan tyytyväinen, sillä tähtäsin 410-415 kilon hujakoille.

Kesällä olin vielä siinä kunnossa, mutta sitten meni jotain pieleen ja kroppa oli jumissa. Mitali on tietenkin aina mitali, mutta ei tuo pronssi hirveästi lohduta, Grönholm harmitteli.

Samalla mureni tavoitteena ollut EM-edustus kotikisoissa, sillä vain sarjan kahdelle parhaalle tarjotaan lippua Ouluun.

-Ei auta kuin nollata tilanne ja yrittää uudestaan. Kolme vuotta sitten laji otti niin päähän, että pidin eräänlaisen potutustauon. Nyt ei potuta, vaan on intoa jatkaa. Olen oppinut jopa pitämään siitä, että tämä laji on yhtä vuoristorataa, Grönholm rupatteli.

Porissa edelle runnoivat Hangossakin tutuiksi tulleet voimailijanaiset Heidi Bäckström (yhteistulos 455) ja Anna Ranki (410).

-Sanoin jo palkintopallilla Annalle, että ensi vuonna seisomme täällä ihan toisin päin.

Heidi on kova luu, mutta yhtä lailla hänkin on lyötävissä.

Kaikki on mahdollista, Grönholm paalutti.

PALVELUKSEEN HALUTAAN lia. Energisesti esiintynyt laituri sanoi Dicken-pelin olleen vasta alkusoittoa.

-Jatkossa tulee lisää vauhtia, lisää kontrauksia ja lisää maaleja, Wasström povasi.

Niitä kaivattiin seuraavassa ottelussa Raaseporin käsipallojätti BK-46:tta vastaan.

-Siitä tulee kova peli. Meidän täytyy saada BK:n nopeat kontraukset pois, vaikka he ovatkin niissä todella hyviä. Sebastian Säkkinen ja Roosin veljekset pitää saada kuriin, he eivät saa viilettää mielin määrin kontrauksiin, Wasström tiesi.

Ankarana altavastaajana peliin lähtenyt EIF ei Isac Hagmanin mukaan aikonut nöyristellä BK:n edessä.

-Lähdemme Karjaalle hakemaan pisteitä, hän naulasi.

Ottelutilastot, EIF: Noah Hagman 5/13 (7 m 0/1), Isac Hagman 5/10, Carl Wasström 5/8 (7 m 1/1), Alexander Muller 4/7, Niklas Westerholm 3/4, Marckus Östberg 1/1, Christian Berg 1/1, Edvin Holmberg 1/1, Max Lemberg 1/1, Mathias Sandblom 0/1.

Heittojakauma 6 m 16/23, 9 m 8/19, tyhjä maali 1/2.

Maalivahdit: Max Lemberg (30 min.) 3 torjuntaa, Lazar Minic (30 min.) 8.

Jäähyt: 5 x 2 min.

Pallonmenetykset: 12.

Dickenin parhaat: Arne Berglund 11/13 (7 m 2/2), Max Granlund 7/9. Maalivahdit Fredrik Parvinen (47 min.)

7 torjuntaa, Kevin Järnström (13 min.) 2. Jäähyt 4 x 2 min, pallonmenetykset 8.

Salama kertoo Fiskarin meni jo. Kirja on Salaman via aiheita käsittelevän teoksen asuttuaan sitä ennen 12 vuotta Lavanderiassa lauantaina kuudes ja se sisältää tekijän on kustantanut kustannusosa- Karjaalla. Hän sanoo RaasepoL29.aura marraskuuta kello 17 al- kuvittamaa lyhytproosaa. Huu- keyhtiö Nastamuumio. Salama rin tuntuvan edelleen toiselta kaen uudesta kirjastaan Keni

rakaveri Cathina Grönholm.

-Sen katsomista ei ole suositeltu, jos haluaa itse mennä hyvillä mielin kyykkäämään.

Olimme kaikki kyllä valtavan iloisia Johanin puolesta, että hän onnistui noin hyvin, Grönholm sanoi.

Henrikssonille SM-kulta oli etureiden paukkumisen ja sitä seuranneen sitkeän kuntoutuksen jälkeen euforinen hetki. Mestaruuden myötä merimiehelle aukeaa näkymä helmikuussa Oulussa pidettäviin veteraanien EM-kisoihin.

-En ole ihan varma miten harjoittelu tästä jatkuu ja kuinka käy, jos lisään kierroksia. En tietenkään tahtoisi uran päättyvän siihen, että kroppa menee niin rikki, ettei nostaminen vain ole enää mahdollista. Toisaalta tämä on ollut minulle 20 vuotta elämäntapa, eikä tee mieli lopettaakaan, Henriksson puntaroi.

kotikaupungilta.

Nyt ei etsitä maajussille morsianta vaan meille tuotantotarvikemyyjää!

Onko maatalousala tuttu, puhutko ruotsia?

Jos kyllä, voisimme sopia toisillemme!

Hakemukset oheisen QR-koodin avulla.

Lisätietoja antaa kauppias Filip Björklöf, filip.bjorklof@k-rauta.fi tai 0440 231 527.

Karjaan Rauta Oy

Karjaa Lepinpellonkatu 7 • Puh. 019 279 31

16 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

Ice Team kaipaa ”lätkäsisua” (Raasepori) Karjaan jäähalliin toiveikkain mielin saapuneet 50 katsojaa eivät vieläkään saaneet haluamaansa, kun Ice Team Raseborg kärsi jääkiekon 4-divisioonassa tappion Loviisan Jääkiekkoklubille lukemin 4-8.

Ice Team on hävinnyt kauden kaikki kuusi koitostaan.

Kotijoukkue esitteli avauserässä ylivoimaosaamistaan, kun Jonas Parmanen ja Mahesh Rees panivat vieraat katumaan kolttosiaan. LJK latoi seuraavat kolme reppua ennen kuin joukkueet testasivat kakkoserässä jäähyaitioiden todellista luonnetta. Ice

30.11. su 19.00 1.12. ma 14.00 2.-3.12. ti-ke 19.30 -K16- 14 €

puhumme suomea 30.11. su 15.00 vi talar svenska 28.11 fre 17.30

29.11 lö 15.00 30.11 sö 17.00 1-3.12 må-ons 17.15 -K/F7- 13 €

Teamilta syntisten kopissa istui neljä ja LJK:lta samaan aikaan kolme pelaajaa väkivaltaisuuksien, kampitusten, kiinnipitämisten ja epäurheilijamaisuuksien johdosta.

Raaseporilaiset tarttuivat vielä kerran ylivoima-aseisiinsa ja kauden ensimmäisen ottelunsa pelannut Sebastian Kinell Granström tasoitti taiston vimmaisella kudilla. Loviisan kiekkoylpeys meni taas kohta johtoon ja Kirill Pomelovin 3-5-osuma vain sekunti ennen summerinsoittoa söi miestä. Päätöserän alussa nähtiin sitten jotain miestä väkevämpää, kun Ian Varrio kiepsautti kavennusmaalin ihan ehdalla ilmaveivillä.

-Onnistuin ilmaveivissä myös viime kaudella, mutta aika harvoin tulee tilaisuuksia kokeilla sitä. Nyt oli paikka yrittää, kun ei ollut ketään edessä. Ilmaveivimaalin jälkeen fiilis on aika mahtava ja siitä saa ison adrenaliiniryöpyn, Ice Teamin kapteeni kertoi.

Osuma jäi kuitenkin laihaksi lohduksi, sillä LJK karkasi vastustamattomaan voittoon. Varrio penäsi omiltaan

siikin ystävät Fiskariin viisävel kutsuu mu- konloppuna 28.-30. marrasU usiJoulunohjelmakokonaisuus kuuta. Kolmen päivän aikana

kuorot, pienet orkesterit ja paikalliset muusikot tuovat joulun tunnelmaa ruukkikylän kujille, saleihin, putiikkeihin ja ravintoloihin. Suurin osa esityksistä on maksuttomia.

Tunnelma rakentuu intiimeistä hetkistä ja koko kylää yhteen kokoavista musiikkielämyksistä. Itsenäisyyspäivän aikoihin ruukissa järjestetään lisäksi erityisohjelmaa.

28.-29.11. pe-la 19.30 4.12. to 19.30 -K12- 13 €

28.11. pe 13.30 29.11. la 17.00 1.12. ma 19.30 -K12- 14 €

sitkeämpää uurastusta.

-Noin puolitoista erää pelasimme hyvin ja jaksoimme pelata, mutta kolmannessa erässä liike hidastui ja homma meni välillä ihan seisoskeluksi. Meidän pitää jaksaa taistella loppuun asti, sillä olisimme voineet tämänkin vastustajan haastaa vielä paremmin ja tehdä tästä vähintään tiukemman pelin. Vaikka voimat olisivat vähissä, niin kyllä aina jostain löytää lisää virtaa. Kaipaamme vähän sellaista lätkäsisua, kippari peräänkuulutti.

Ennen kaikkea joukkue kaipaa kipeästi voittoa.

-Totta kai häviäminen pännii. Tosin kun meillä on pahimmillaan ollut vain viisi pelaajaa treeneissä, niin eihän se voi olla näkymättä. Voittojen saaminen edellyttää pientä mentaliteetin muutosta, Varrio tuumi.

Maalivahdeista Juho Kinnunen torjui sunnuntaina 31 limppua ja päätöserään askiin vaihdettu Tomas Parmanen 15. Ice Teamilla on jäljellä yksi kotiottelu kuluvan vuoden puolella 7. joulukuuta OKK Tankkia vastaan.

we speak english 28.11. pe 18.00

30.11. su 17.30 4.12. to 17.00 puhumme suomea 29.11. la 13.30 2.12. ti 17.00 vi talar svenska 29.11 lö 15.30 3.12 ons 17.00 -K/F7- 12 €

vi talar svenska 28.11 fre 16.00

29.11 lö 13.30 4.12 to 17.30 -F7- 12 €

29.11. la 17.30 1.12. ma 17.00 -K12- 13 € 3.12. ke 14.00 12 € + kahvitarj.

Ekenäs landsbygds Marthaförening. Julmiddag to 11.12 kl. 18 på Piazza, även avec.

Anm. sen. 2.12. till Camilla 040-8610247.

30.11. su 13.00 -K16- 13 € 29.11. la 19.30 3.12. ke 19.00 -K12- 13 €

28.11. pe 17.30 30.11. su 17.30 4.12. to 17.30 -K12- 13 €

30.11. su 14.30 + väliaikatarjoilu väliaika 15-20 min -K16- 14 € 2.12. ti 14.00 13 € + kahvitarj.

28.11. pe 19.30 30.11. su 20.00 4.12. to 19.30 -K16- 13 €

30.11.su 19.30 4.12. to 19.00 -K12- 13 €

29.11. la 15.00 -K7- 13 €

1.12. ma 19.00 -K7- 13 €

29.11. la 20.00 3.12. ke 20.00 -K12- 13 €

29.11. la 17.30 2.12. ke 17.30 -K12- 13 €

30.11 sö 15.00 -F7- 13 €

4.12. to 15.00 -K7- 13 €

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Syyskauden viimeinen bingo ti 2.12. klo 13-16 Työväentalolla. Joulujuhla ja samalla tänä vuonna tasavuosia täyttävien ruusujuhla Työväentalolle 12.12. klo 12-16. Tarjolla jouluateria ja torttukahvit ja lauletaan jouluisia lauluja. Sit. ilm. viim. 3.12. Eijalle, p. 0505681181.

Tallinnan-risteily 8.-9.12. Lähtö Taxi Öhmanilla Karjaan matkakeskuksesta ma klo 16.30 ja Helsingistä klo 18.35, paluulähtö Tallinnasta ti klo 12.30. Kahden hengen B-hytti, joululounasbuffet ti.

Maksu marraskuun aikana tilille FI97 4170 0010 2094 07, viite 198022. Kaikki tiedot toiminnasta ja kerhojen aikatauluista myös yhdistyksen kotisivuilla: karjaapinjaistenelakkeensaajat.fi.

2.12. ti 19.00 -K12- 13 €

Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen

1710 € Asennettuna!

www.ek-automatic.com Ek-Automatic Oy Elina Kurjenkatu 4 019 233 060 info@ek-automatic.com

Avoinna: maanantai-perjantai 9.00 – 17.00 Lauantait suljettu!

HaHy-naisilla suloisia salibandysäveliä kotiturnauksessa

(Hanko) Hangon Hyrskyjen peli tuotti musiikkia korville ja loisketta silmille kotoisessa urheilutalossa käydyssä naisten salibandyn 5-divisioonan turnauksessa.

HaHy puristi Tuomarin Urheilijoita vastaan 2-2-tasapelin ja päihitti Loiske Ladyt vakuuttavasti 4-0. Pistepottiaan yli tuplaten kasvattanut joukkue on sarjassa 11 ottelun jälkeen viimeistä edellisenä.

Tanja Nuutinen ja Neea Varpalahti osuivat aamupelissä maanuoliaisillaan TU:n verkkoon, mutta Nea Peräkylän kaksi kihausta tasasivat puntit.

Maalivahtitaistossa kohtasivat kaksi Pinjaa, joista sekä HaHy:n Myllyllä että TU:n Laakso torjuivat 11 palloa.

-Ensimmäisessä takaiskussa edessä oli niin paljon porukkaa, etten nähnyt yhtään mitään. Toinen oli komea veto yläkulmaan. Pelasimme kyllä todella hyvin ja peli paranee koko ajan, Myllylä kertoi.

Firmasäbän kautta Hyrskyjen tolppien väliin päätynyt Myllylä oli veräjällään vilkkaasti äänessä ja penäsi omiltaan loppuun asti voittomaalin iskemistä.

-Puhetta on toivottu, sillä maalivahti näkee omalta paikaltaan kentän hyvin ja pystyy kertomaan, mitä tapah-

Siniasuisen HaHy:n Neea Varpalahti kamppaili pallosta TU:n Pinja Peräkylän kanssa. Hyrskyt esiintyi kotikaukalossaan terävästi. tuu. Tykkään kaukovedoista ja silloin huudan muille, että pysykää poissa tieltä, jotta näen pallon. En pelkää palloja ja käyn HaHy:n miestenkin treeneissä torjumassa niitä, Myllylä kertoi.

Naurukin hänelle maittoi ja kun eräs TU:n pelaaja kadotti hetkeksi pelikenkänsä, niin Myllylä ei voinut pidätellä nauruntyrskähdystä.

-Peleissä pitää olla hauskaa ja niistä tulee nauttia. Samalla tuossa tilanteessa vähän harmitti se, ettemme lähteneet vauhdilla ylös ja hyödyntäneet sitä, että siellä oli vas-

tustajan pelaaja ilman toista kenkää, Myllylä sanoi.

Lauantain iltapelissä Hyrskyt nosti nupit kaakkoon, kun se kaatoi sarjakakkosena otteluun lähteneen Loiske Ladyt.

Lentopallon parissa aiemmin toiminut uusi valmentaja Riku Luhtisalmi sai suojattinsa hurjaan lentoon ja Myllylän maalissa korvannut Emmi Koljonen noukki nollapelin.

Neea Kotkanoja-Sjöblomin ja Paula Huikon muodostama tutkapari otti espoolaiset tukevasti tutkaansa, kun Kotkanoja teki Huikon syötöistä huikaisevat neljä osumaa.

Hangossa kerätään taas jouluruokalahjoituksia (Hanko) Hangon hyväntekeväisyys ry. järjestää maanantaina 22. joulukuuta vähävaraisille perheille ja muille avuntarvitsijoille suunnatun jouluruokalaatikkojaon. Lahjoituksen hinta

on 70 euroa. Ruokalaatikot tilataan Hangon K-supermarketista ja lahjoittaja maksaa ne laskulla.

-Mikäli haluat lahjoittaa jouluruokalaatikon tai laatikoita, ota yhteyttä minuun

viimeistään maanantaina 15. joulukuuta ja kerro, kuinka monta laatikkoa haluat lahjoittaa, keräyksestä vastaava hyväntekeväisyysyhdistyksen puheenjohtaja Marko Niemi opastaa.

Ekenäs Marthaförening.

Garnbytardag i Biblioteket 29.11 kl. 10-14. Bokklubben träffas tis 2.12 kl. 14 i biblioteket rum Kvarnen. Julfest ti 9.12 kl. 18 på restaurang Piazza.

Anm. till Carola sen. 28.11 t.

050-3582850.

/ Pirjo.

Ingå Seniorer. Bussens tidtabell för julfestkryssningen till Tallinn 12.12: Bollstav./Tallv.

11.40, Strandv. 11.45, Dal 11.50, Degerby 12. Julgröt med juligt program må 15.12 kl. 1416 i församlingshemmet. Anm. till Marianne 040-5625279 sen.

8.12. Referens 5432. Kom ihåg att betala Strausskonserten sen.

3.12, o. meddela Iwe omgående vilken paustraktering du ev. vill beställa. Referens 5458.

IT-handledning med Robert Riska to 4.12 kl. 13-15 i Wilhelmsdal. Mera info inga.spfpension.fi.

Karis svenska pensionstagare. Månadsträff 2.12 på servicehuset, Felix Froms gata 6.

Information, lotteri o. frågesport. Traditionell julfest på servicehuset 16.12 med julmat, uppvaktning av dem, som fyllt jämt under året, lucia, julgubbe, namnlös julklapp mm. Inget lotteri. Närm. info o. anm. till Anne sen. 11.12 t. 0505812344. Avgiften för julfesten inbetalas på konto FI15 4170 0040 0025 90.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Karjaalla ti 2.12. klo 11-12.30, osoite: Kauppiaankatu 20. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400321239. Nylands Minneslots.

Minnescafé i Karis ti 2.12 kl.

11-12.30, adress: Köpmansgatan 20. Öppen för alla. Info t.

0400-321239.

Uudenmaan Muistiluotsi.

Muistikahvila Tammisaaressa ti 2.12. klo 14-15.30, Tammisaaren kirjasto, huone Svalan, Raaseporintie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400321239. Nylands Minneslots.

Minnescafé i Ekenäs ti 2.12 kl. 14-15.30, Ekenäs bibliotek, rum Svalan, Raseborgsvägen 8. Öppen för alla. Info t. 0400321239.

Hankoniemen Karjalaiset.

Tarinatupailta ti 2.12. klo 17, Ratakatu 27, Krypta. Myös uusille jäsenille. Tied. 0408095737 / Riku, 050-3814754

Karjaan Pohjan Eläkeläiset.

To 27.11. klo 12 aloitetaan uusi peli, TonkKumi, paikka on Deli kahvio. Hallitus ja Tarinakerho ti 2.12. Paikalla vakuutusyhtiön edustaja. Miettikää kysymyksiä valmiiksi. Pikkujoulut 12.12. klo 16 Karjaalla. Bussikuljetus, joka lähtee Pohjan linja-autoasemalta klo 15.15. Sit. ilm.

3.12. mennessä Raimolle p.

0400-817549.

Karjaan Martat. 28.11. klo 18 viimeiset arpajaisvalmistelut tuvalla, Lärkkullantie 8. 29.11.

Karjaan Martat mukana joulukadun avajaisissa klo 10-13.

Pojo pensionärer. Måndagar gång/stavgång med start kl. 10 från torget. Onsdagar vattengymnastik i Ekenäs simhall kl.

13.30-14. 27.11 Knep o. knåp i Bibban. 9.12 Julfest i Bibban.

Violinist Frida Backman uppträder. Julgröt o. fruktsoppa.

Kaffe/te o. jultårtor. Ta med liten julklapp, julgubben delar ut.

Raseborgs Regnbåge. Glögg & pyssel på föreningshuset Agora, Centralgatan 59, Karis, må 1.12 kl. 18-20. Agora är tyvärr inte handikapptillgängligt. Raaseporin Sateenkaari. Glögiä & askartelua järjestötila Agorassa ma 1.12. klo 18-20. Agora ei valitettavasti ole esteetön.

Västra Nylands Cancerklubb. Årets sista månadsmöte 15.12 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi äter julgröt o. sjunger de vackraste julsångerna. Anm. sen. 8.12 till Carita Englund 044-2691000.

Vestervik Marthor. Julfest på Villa Smakhus 4.12 kl. 17.

Kom ihåg ”ljusklappen”. Anm. till Inger sen. 1.12.

Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Teatteriretki Turun Kaupunginteatteriin la 21.2.2026. Musikaali The Addams Family alk. klo 14. Menomatkalla omakustanteinen kahvi / lounastauko. Maksu tilille. Ilm. marjatta.luhtasela@ dnainternet.net viim.18.1. Österby Pensionärer. Kom med på trevlig hoppfri drop in pensionärsgymnastik 2 tisdagar i väntan på julen 9.12 o. 16.12 kl. 9.30-10.30 i uncans gymnastiksal. Tag med vattenflaska och underlag (om du har).

Julfest 17.12 kl. 14-17 på Sea Front. Julmiddag, Lucia, musik av Linnéa Holmberg o. Anders Holmberg. Anm. till Gittan 0400-533028 och bet. sen.

3.12. Ta gärna julklapp med.

Ekenäs pensionstagare. Julfest med Ekenäsnejdens Invalider hålls 12.12 kl. 16.30 på Villa Smakhus. Anm. sen. 5.12., Bo 040-5441338. Deltagaravgiften betalas sen. 5.12. på föreningens konto FI03 4170 0010 0523 10.

Jatkuu sivulla 19.

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 - 17 .

Torstai 27.11.

TV1

17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Murdochin murhamysteerit 17.54 Katri Helena - elämästä ja musiikista 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Erittäin salainen - Vakoilua Suomessa 19.30 Kirjallisuuden Finlandia-palkinnot 2025 20.27 Katri Helena - elämästä ja musiikista 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.06 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Ulkolinja: Al-Assadin jälkeinen Syyria 22.55 Oddasat 23.10-0.05 Historia: Normandian maihinnousu

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 9.59 La Promesa - Salaisuuksien kartano 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.55 Oddasat 12.10 Kulttuuricocktail Live 12.40 Murdochin murhamysteerit 13.25 Pikku-Matti maailmalla 14.50 A-studio 15.30 Yle Uutiset selkosuo0.12 Pentulive TV2 yöstriimi 6.50 meksi 15.35 Yle Oddasat 15.40 Novosti Yle Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväon15.45 Yle Uutiset viittomakielellä 15.50 Yle nittelu: 27.11. 6.52 Pikku Kakkonen 6.53 Hei Uutiset alueeltasi 15.55 Eduskunnan kysely- Taavi 7.00 Tete ja Mama 7.07 Pikku Kakkonen tunti 7.08 Nelli ja Noora 7.16 Pippa ja Popi 7.23 Pik-

TV2

Perjantai 28.11.

TV1

kielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.27 Katri Helena - elämästä ja musiikista 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mitfordin siskokset 19.45 Tastula - toista maata 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Sohvaperunat 21.56 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.04 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.12 The Hack - likaista peliä 23.05 Oddasat 23.20-0.15 Hiljainen todistaja

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 9.59 La Promesa - Salaisuuksien kartano 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.55 Oddasat 12.10 Eränkävijät 12.39 Murdochin murhamysteerit 0.01 Pentulive TV2 yöstriimi 6.50 13.23 Hallin Janne 14.40 Mannerheimin mersu Pikku Kakkonen 6.53 Nimipäivä15.25 Rahdinmetsästäjät 15.55 A-Talk 16.35 onnittelu: 28.11. 6.55 Momolu ja ystävät 7.02 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat Pampula 7.05 Pikku Kakkonen 7.06 Pipsa 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittoma- Possu 7.11 Hirviökoulu 7.18 Pikku Kakkonen

TV2

Lauantai 29.11.

TV1

7.00 Tuntematon perillinen Norja 7.49 Luontopäiväkirja 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Prisma: Dinosaurusten jäljillä 8.55 Pieni suuri maailma 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Historia: Manhattan-projekti väreissä 9.54 Pieni suuri maailma 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.00 Yle Uutiset Häme 11.05 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.15 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.30 Yle Uutiset Lappi 11.35 Yle Oddasat 11.40 Oddasat 11.55 RSO Musiikkitalossa 13.00 Sohvaperunat 13.50 Kahden

Sunnuntai 30.11.

TV1

7.00 Ykkösaamu 7.40 Toimettomat : Burnoutin partaalla 8.00 Avara luonto: Pohjolan lumoava luonto 8.50 Elävä arkisto: Saaristomerellä 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela&Thomas 11.16 Unelmakoti 12.15 Tarinoita tuntureilta 12.20 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 13.15 Antiikkimakasiini 13.45 Seikkailu suksilla 14.43 Fillerit: Katri Helena 14.50 Akuutti: Onnellisten tähtien syöpäpotilaat 15.20 Naurun tasavalta 16.20 99 valittua - Huippuorkesterin kulisseissa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Mahdoton tapaus 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu

Maanantai 1.12.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Erittäin salainen - Vakoilua Suomessa 12.30 Murdochin murhamysteerit 13.15 Tanssi yli hautojen 14.57 Katri Helena - elämästä ja musiikista 15.00 Prisma: Dinosaurusten jäljillä 15.50 Yle Uutiset Sunnuntai 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli

Tiistai 2.12.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 9.58 La Promesa - Salaisuuksien kartano 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.55 Oddasat 12.10 Tanskalainen maajussi 12.40 Murdochin murhamysteerit 13.25 Ratkaisun päivät 14.57 Elävä arkisto: Talvista Lappia postiauton ikkunasta 15.10 Koiraperheet käytöskoulussa 15.50 A-studio 16.35 Yle

Keskiviikko 3.12.

TV1

6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.10 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.45 Yle Uutiset Lappi 11.50 Yle Oddasat 11.55 Oddasat 12.10 Verstaallinen unelmia 12.40 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 13.25 Eteenpäin - elämään 15.06 Akuutti: Kavala kaksisuuntainen 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 Mot 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle

ku Kakkonen 7.25 Miio työn touhussa 7.36 Kotisaari 7.44 Pikku Kakkonen 7.46 Ryhmä Hau 8.10 Nimipäiväonnittelu: 27.11. 8.11 Pikku Kakkonen 8.13 Ellun kamut 8.25 Meidän iskä 8.36 Kun olin ikäisesi 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.11 Jopet-show 9.40 Peltsin toinen luonto 10.10 Salmi Salmesta 11.07 Katri Helena - elämästä ja musiikista 11.10 Sami Yaffa - Sound Tracker 12.00 Villen keittiö 30 minuutissa 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Minun maisemani 13.44 Minun maisemani 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 15.00 Kaikkea kaupan 15.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Sami Yaffa Sound Tracker 18.50 Jopet-show 19.20 Peltsin toinen luonto 19.50 Talvisodan veteraanit kertovat 19.55 Talvisodan veteraanit kertovat 7.20 Olivia 7.30 Suurenmoinen herra Kunkku 7.38 Pikku Kakkosen posti 7.43 Tie tähtiin 7.55 Pikku Kakkonen 7.57 Retki-Roope 8.08 Liisa ja Leo 8.20 Nimipäiväonnittelu: 28.11. 8.22 Pikku Kakkonen 8.23 Galaxi 8.24 Metsäleikkimestarit 8.36 Romppu, Rasse ja Sikuriina 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.11 Jopet-show 9.40 Peltsin toinen luonto 10.10 Suuri ompelukisa 11.08 Koistiset lennossa 11.15 Urheilustudio 11.25 Hiihdon MC, N 10 km (p) Ruka 12.45 Urheilustudio 13.10 Yhdistetyn MC, M HS 142 Ruka 14.05 Urheilustudio 14.10 Hiihdon MC, M 10 km (p) Ruka 15.30 Urheilustudio 16.10 Yhdistetyn MC, M 7,5 km Ruka 16.40 Urheilustudio 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Urheilustudio 18.10 Mäkihypyn MC, M HS 142 karsinta, Ruka 18.35 Urheilustudio 18.40 Koripallon miesten

keikka - vaaralliset yhdessä 14.50 Eränkävijät 15.20 Efter Nio 16.20 Kotimaata etsimässä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Spencerin siskokset 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 2023 18.45 Avara luonto: Pohjolan lumoava luonto 19.35 Luontopäiväkirja 19.45 Lynley 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Roy Grace 22.30-0.02 Ultrat

12.10 Urheilustudio 12.20 Hiihdon MC, sprinttifinaalit (p) Ruka 14.10 Ampumahiihdon MC, naisten viesti 15.30 Yhdistetyn MC, M 10 km Ruka 16.00 Mäkihypyn MC, M HS 142, 1. kierros, Ruka 17.00 Urheilustudio 17.15 Mäkihypyn MC, M HS 142, 2. kierros, Ruka 17.50 Ampumahiihdon MC, miesten viesti 19.16 Sohvaperunat 20.07 Talvisodan veteraanit kertovat 20.12 Talvisodan veteraanit kertovat 20.17 Talvisodan veteraanit kertovat 20.22 Talvisodan veteraanit kertovat 20.26 Talvisodan veteraanit kertovat 0.05 Pentulive TV2 yöstriimi 6.50 20.32 Seitsemän 21.20 Lumilautailun MC, Big Luontoretkellä 7.19 Luontoretkellä air 22.35 Jopet-show 23.03 Jopet-show 23.31 7.48 Luontoretkellä 8.17 Luontoretkellä 8.47 Jopet-show 0.01-6.50 Pentulive TV2 yöstriimi Luontoretkellä 9.16 Kandit 9.45 Urheilustudio 9.55 Hiihdon MC, sprinttikarsinnat (p) Ruka 11.00 3.35 Aallonmurtaja 6.30 Urheilustudio 11.10 Yhdistetyn MC, M HS 142 Ruka Muumilaakson tarinoita

TV2

MTV3

18.15 Eränkävijät 18.45 Yle Uutiset Sunnuntai 19.30 Päivä Ruotsissa 19.45 Erikoisryhmä Hampuri 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Kaikki rakastavat hevosia 21.45 Des 22.35 Ulkolinja: Al-Assadin jälkeinen Syyria 23.30-0.00 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä

TV2

0.01 Pentulive TV2 yöstriimi 6.50 Luontoretkellä: Metsän outo laulaja 7.19 Luontoretkellä: Rantavyöhykkeen elämää 7.48 Luontoretkellä: Katselkaamme kastematoa 8.17 Luontoretkellä: Öljyä, kaasua, kalaa 8.45 Luontoretkellä: Etsi sieni!

9.15 Kandit 9.45 Urheilustudio 9.55 Yhdistetyn MC, M 10 km yhteislähtö Ruka 10.30 Urheilustudio 10.55 Hiihdon MC, M 20 km (v) seitsemän 19.00 99 valittua - Huippuorkesterin kulisseissa 19.30 Vennisen testamentti 20.00 Mot 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.01 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Rakkaudella, Holmlia 22.45 Oddasat 23.00 Kaikki rakastavat hevosia 23.45-0.14 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä

TV2

0.06 Pentulive TV2 yöstriimi 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.12. 6.53 Hyrräpäät 7.04 Leppäkerttu ja Mehiläinen 7.07 Pikku Kakkonen 7.09 Popi Kissa 7.20 Enni ja Roi 7.32 Pikku Kakkonen 7.34 Tuuri 7.41 Ryhmä Hau 8.03 Nimipäiväonnittelu: 1.12. 8.05 Pikku Kakkonen 8.06 Joulukalenteri: Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 17.56 Katri Helena - elämästä ja musiikista 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Dinosaurusten jäljillä 19.50 Luontopäiväkirja 20.00 Akuutti: Kavala kaksisuuntainen 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.01 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Houkutus naapurissa 22.50 Oddasat 23.05-0.02 Ulkolinja: Moskovan juhliva eliitti Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 17.55 Tarinoita tuntureilta 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Natsien taidevaras 19.55 Kaukopartiot 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.06 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Syöksykierre 22.47 Oddasat 23.03 Kuolemaantuomitut 23.55-0.26 Tappava unelmakeho

MTV3

MTV3

Nelonen

MM-karsinta: Ennakkostudio HUN - FIN 18.50 Koripallon miesten MM-karsinta: HUN - FIN 19.15 Urheilustudio 21.00 Koripallon miesten MM-karsinta: Jälkistudio HUN - FIN 21.11 Rahti 22.03 YleX Esittää: Insomnium 23.02 Blind Channel: After Dark Side 23.35 Suomitube 0.05-6.50 Pentulive TV2 yöstriimi

Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Liiga: Hockey Night: Tappara - Ilves 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Uutisextra 23.15 Unbreakable - särkymätön 1.10 Norskov 1.55 Rikospaikka 2.45 Aallonmurtaja 3.35-4.21 Aallonmurtaja

TV2

0.03 Pentulive TV2 yöstriimi 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.12. 6.53 Pikkilän katras 7.05 Pampula 7.08 Pikku Kakkonen 7.10 Eeti valmis on! 7.17 Simo 7.23 Pikku Kakkonen 7.25 Vilja hoitaa 7.37 Pikku Kakkonen 7.39 Kurnu 7.50 Askarrellaan 7.57 Dinofarmi 8.09 Nimipäiväonnittelu: 2.12.

8.11 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.22 Galaxi 8.23 Keskiajalla keksittyä 8.27 Mysteerikuja 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.10 Sohvaperunat 10.01 Norppamiehen testamentti 10.55 Uinnin EM 13.00 Villen keittiö 30 minuutissa 13.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.30 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 15.00 Minun maisemani 15.15 Norja ilmasta nähtynä 15.20 Unelmakoti

3.00 Arman Pohjantähden alla 6.00 Bing 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 6.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.05 LEGO DreamZzz 7.25 LEGO CITY Ei rajoja 7.35 S.M.A.S.H! 7.50 Sonic Boom 8.00 Huvila & Huussi 9.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 9.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.00

Remppa vai muutto UK 11.00 Raharemontti 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Valitut Palat Collection 14.40 Valitut Palat Collection 14.55 Remppa vai muutto UK 15.55 Maryn helpot kokkailut 16.25 Tähtiarpa 16.30 Remppa vai muutto UK 17.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 18.00 Raharemontti 19.05 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Suomen huutokauppakeisari 21.00 Erikoisjoukot 22.00 Isänmaan Toivot 22.30 Isänmaan Toivot 23.05 Isänmaan Toivot 23.40 Isänmaan Toivot 0.15 IS esittää: Sain sen videolle 0.25 Rekkakuskit Suomi 1.25 Top Gear Suomi 2.55 Arman Pohjantähden alla 3.55-4.25 Poliisit 2017

Teema&Fem

8.06 BUU-klub-

9.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Raharemontti 12.00 Tähtiarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Valitut Palat Collection 14.40 Valitut Palat Collection 14.55 Remppa vai muutto UK 15.55 Raharemontti 16.55 Tähtiarpa 17.00 Remppa vai muutto Suomi 18.00 Haluatko miljonääriksi? 19.00 The Box Suomi 20.00 Vain elämää: Mieli ry:n päivä 22.05 Haloo Helsinki! - Voiko enkelitkin eksyä -musiikkidokumentti 23.15 Erikoisjoukot 0.15 Snake Eyes: G.I. Joe Origins 2.40-4.30 Beck: Paholaisen asianajaja

ben 8.35 Studio 65 9.04 Elämän tarkoitus 9.33 Intissä 10.02 Talot huokuvat historiaa 11.01 Søren Vesterin puutarha - Hauskaa joulua!

11.30 Kotiinpalaajat 12.00 Cantores Minores - Näin unta että lauloin 13.20 Yksitoista ihmisen kuvaa 14.36 Arkistojen salat 15.02 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.04 Mina Settembre 17.02 Islantilaisia paikannimiä 17.17 Tämäkin on totta 17.25 Egenland 17.52 Norjaa ristiin rastiin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.30 Viikinkien aikaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.54 Egenlandin matkakohteet 20.00 Mina Settembre 21.00 99 valittua - Huippuorkesterin kulisseissa 21.29 99 valittua - Huippuorkesterin kulisseissa 21.56 Natatorium 23.42-0.31 80-luku: Minä olen muistanut

3.10 Muodin huipulle 4.00 Remontilla rahoiksi 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi 11.30 Tabu 12.25 Remontilla rahoiksi 13.40 Pirunpeli 15.00 Janne Katajan Uskoisitko? 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00

Nelonen

7.55 BUU-klub-

ben 8.33 Anne ja Anders Bhutanissa 9.33 Intissä 10.01 Unelmakoti 11.00 Viikinkien aikaan 12.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista 2025 13.41 99 valittua - Huippuorkesterin kulisseissa 14.09 99 valittua - Huippuorkesterin kulisseissa 14.37 Miss Paradise Beach 15.01 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.04 Mina Settembre 17.03 Islantilaisia paikannimiä 17.19 Pieni suuri maailma 17.25 Spellbound 17.50 Pieni suuri maailma 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.38 Saariston lapset 19.05 Salaisuuksia 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.54 Norja ilmasta nähtynä 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.00 Elämäni Roger Moorena 22.46-0.28 The Zone of Interest

6.55 Muumilaakson tarinoita 7.20 Zig & Sharko 7.30 Valloittava hymy 7.35 Viidakon veijarit 7.45 Viidakon veijarit 8.00 Aarrepaja 8.55 Huomenta Suomi 11.30 MM-rallistudio 12.00 MM-ralli: Saudi-Arabia, EK 17 - Power Stage 13.30 MM-rallistudio 13.50 UEFA Champions League: Huippuhetket 14.20 Urheilun huippuhetkiä 14.30 Kolmosvaihde 15.00 Stadi vs. Lande 16.00 Hockey Night Lauantai 17.30 Sunnuntailounas 18.00 Lomalle lompsis 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Masked Singer Suomi: Pelastakaa lasten joulu 21.00 Lomalle lompsis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 The Predator 0.40 The Ex-Wife

1.30 Harry Wild 2.20 Harry Wild 3.10-4.20 Re- Amazing Race Suomi 21.15 Haluatko miljonääriksi? 22.10 Top Gun: Maverick 0.45 Snake montilla rahoiksi Eyes: G.I. Joe Origins 3.15 Poliisit 2017 3.45-4.15 2.40 Beck: Paholaisen Poliisit 2017 asianajaja 4.30 Poliisit 2017 6.00 Bingin seikkailut 6.15 Muumilaakson 6.50 Pikku tarinoita 6.40 Muumilaakson tarinoita 7.00 Kakkonen Sunny Bunnies 7.05 Smurffit 7.20 Smurffit 7.30 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.11. 6.53 NappuLEGO Friends: Uusi luku 7.45 LEGO Friends: Uu- lat 7.06 Pipsa Possu 7.11 Saara ja Sorsa 7.18 si luku 7.55 LEGO CITY Ei rajoja 8.10 LEGO CITY Franklin ja ystävät 7.30 Pikku Kakkonen 7.31 Ei rajoja 8.20 Sonic Boom 8.35 S.M.A.S.H! 8.45 Hiiritalon Sam ja Julia 7.38 Pikku Kakkonen: S.M.A.S.H! 9.00 Vain elämää: Mieli ry:n päivä Seikkailukone 8.03 Tuuri 8.10 Barbapapa 8.21 11.05 MasterChef Australia 12.15 Rekkakuskit Rollen remmi 8.33 Oktonautit ja vesiläisten Suomi 13.10 Suomen huutokauppakeisari joulu 8.56 Nimipäiväonnittelu: 29.11. 8.58 Pik14.10 Kadonneen aarteen metsästäjät 16.30 ku Kakkonen 9.00 Late Lammas 9.08 Voihan The Box Suomi Poni 9.20 Auri ja maailman eläimet 9.31 Ext17.30 Vain elämää: Mieli ry:n päivä 19.30 reme-futiskikat 9.33 Belfort & Lupin 9.55 Ha-

ju-uutiset 10.01 Timjamia, kukkoa ja torttuja 11.00 På spåret 12.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 12.58 La Promesa - Salaisuuksien kartano 13.57 La Promesa - Salaisuuksien kartano 14.56 La Promesa - Salaisuuksien kartano 15.57 La Promesa - Salaisuuksien kartano 17.01 Oravan laulu 17.05 Islantilaisia paikannimiä 17.22 Soiva keittokirja: Mozart-kuulia 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 Villavat veitikat 18.11 Metsän minisankarit 18.18 Mossen tutkimusretket 18.26 Hetty Feather 18.55 Hyvissä käsissä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.39 Sportnytt 19.50 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 Elämäni Roger Moorena 20.45 Airhostess-737 21.01 Bostonin kuristaja 22.53 Dear Pierangelo 23.01 Teknoa, äiti 23.19-0.58 Tytöt tytöt tytöt

MTV3

Muumilaakson tarinoita 7.20 Zig & Sharko 7.30 Rakastunut meduusa 7.35 Viidakon veijarit 7.45 Viidakon veijarit 8.00 Aarrepaja 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Ensitreffit alttarilla 13.00 Sunnuntailounas 13.30 Tabu 14.30 Pitääkö olla huolissaan? 15.30 Pirunpeli 17.00 Tanssii Tähtien Kanssa 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ralliextra 19.30 Julkkisten tietotoimisto 20.00 Pitääkö olla huolissaan? 21.00 Petos 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Milli arvontalähetys 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kolmosvaihde 23.05 Lomalle lompsis 0.00 Olet mitä syöt 0.50 Stadi vs. Lande 1.40 Laittomien autojen 3.10 Remontilla rahoiksi 6.30 takavarikoijat 2.30 Remontilla rahoiksi 3.20Muumilaakson tarinoita 6.55 4.06 Tabu

Tonttuakatemia 8.16 Galaxi 8.17 Olipa kerran keksintö 8.24 Minä, Elvis Riboldi 8.36 Unna Junná 8.46 Athleticus 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.10 Wanha Markku 10.10 Kurjenpojan pitkä matka 11.00 Iskelmätarinoita 11.58 Katri Helena - elämästä ja musiikista 12.00 Villen keittiö 30 minuutissa 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Optimistin opas planeetalle 14.20 Tanskalainen maajussi 14.50 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 15.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 18.00 Sportliv 18.10 Koripallon miesten MM-karsinta: Ennakkostudio FIN FRA 18.20 Koripallon miesten MM-karsinta:

losruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 UEFA Champions League: Huippuhetket 23.15 Pirunpeli 0.40 Suomalainen menestysresepti 1.30 The Ex-Wife 2.20 Kohtalomme viinitarha 3.10 Muodin huipulle 4.00-4.47 Remontilla rahoiksi

3.45 Illallinen äidille 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi 11.30 Remontilla rahoiksi 12.50 Kohtalomme viinitarha 13.45 Tiny House Hunting 14.10 MasterChef Suomi 15.00 Ensitreffit alttarilla 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tu-

Ruka 11.50 Urheilustudio 12.00 Freestylen MC, Big air 12.30 Urheilustudio 12.40 Hiihdon MC, N 20 km (v) Ruka 13.45 Urheilustudio 13.55 Yhdistetyn MC, M HS 142 Ruka 14.55 Ampumahiihdon MC, pariviesti 15.40 Mäkihypyn MC, M HS 142, 1. kierros, Ruka 16.45 Urheilustudio 17.00 Mäkihypyn MC, M HS 142, 2. kierros, Ruka 17.35 Urheilustudio 17.40 Ampumahiihdon MC, sekaviesti 18.56 Antti Tuisku - Kuolemattomuusprojekti 19.42 Kylän sankarit 20.00 Talvisota 23.10 KymiLife 23.36 Rikostarinoita Suomesta: Rikostarinoita Suomesta 0.066.50 Pentulive TV2 yöstriimi

nat 7.20 Tulipop 7.27 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 7.38 Pikku Kakkonen 7.39 Puuhailukylä 7.50 Kallen keittiö 8.01 Pikku Kakkonen 8.02 Kiri ja Lolo 8.08 Nimipäiväonnittelu: 3.12.

8.09 Pikku Kakkonen 8.11 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.19 Galaxi 8.20 Antiikin aikaan keksittyä 8.24 Supersisarukset 8.35 Näin meillä 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.10 Veden saartamat: Rosala - Bengtskär - Örö 9.40 Peltsin toinen luonto 10.10 Åke Lindman - konnasta sankariksi 10.53 Katri Helena - elämästä ja musiikista 10.55 Uinnin EM 12.30 Villen keittiö 30 minuutissa 13.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Vanhasta uudeksi 0.06 Pentulive TV2 yöstriimi 6.50 - kierrätysvinkkejä 15.00 Minun maisemani Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväon- 15.15 Norja ilmasta nähtynä 15.20 Unelmanittelu: 3.12. 6.53 Kuu ja minä 7.16 Pikku peru- koti

TV2

19.59 Talvisodan veteraanit kertovat 20.05 Valmiina taisteluun 20.49 Uudet tekijät 21.00 Solsidan - Onnea onkimassa 21.25 Justimus esittää: Henki Vex 21.50 Luuserit 22.07 Pysäyttäkää Nyqvist 22.45 Kovan viikon ilta 23.15 Norjan kovin 23.55 Ursus Factory: Kaikki on niin vitun ihan jees 0.01-6.50 Pentulive TV2 yöstriimi

3.55 Poliisit 2017 4.25 Poliisit 2017 6.00 Bing 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 6.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.05 LEGO DreamZzz 7.25 LEGO CITY Ei rajoja 7.35 S.M.A.S.H! 7.50 Sonic Boom 8.00 Huvila & Huussi 9.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla

Nelonen

Nelonen

3.45 Poliisit 2017 6.00 Bingin seikkailut 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.35 Muumilaakson tarinoita 6.55 Smurffit 7.10 Smurffit 7.20 LEGO Friends: Uusi luku 7.35 LEGO Friends: Uusi luku 7.45 LEGO CITY Ei rajoja 8.00 LEGO CITY Ei rajoja 8.10 Sonic Boom 8.25 Sonic Boom 8.35 S.M.A.S.H! 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.50 Remppa vai muutto Suomi 12.50 Suomen huutokauppakeisari 13.50 IS esittää: Sain sen videolle 13.55 Haloo Helsinki! - Voiko enkelitkin eksyä -musiikkidokumentti 15.05 Indiana Jones ja tuomion temppeli 17.30 The Box Suomi 18.30 Haluatko miljonääriksi? 19.30 Selviytyjät Suomi 21.05

losruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Tämä on tämä 21.00 Totuus 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Maanantai 23.05 MM-rallin huippuhetket: Saudi-Arabia 0.05 Masked Singer Suomi 1.25 Suurmestari 2.15 Janne Katajan Uskoisitko? 3.05 Illallinen 3.20 Tabu 6.15 Aamusää äidille 3.55-4.55 Remontilla rahoiksi 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Os1.15 Huuliharpputoskanava Myori.fi 11.30 Viisi miestä viikossa kostaja 6.00 Bing 12.00 Tabu 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 6.05 Bing 6.10 Muumilaakson tarinoita 6.35 Kohtalomme viinitarha 15.00 Masked Singer Smurffit 6.45 LEGO Friends: Uusi luku 7.00 LESuomi 16.30 Kauniit ja rohkeat GO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.10 LEGO 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 DreamZzz 7.30 Sunny Bunnies 7.35 S.M.A.S.H! Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tu- 7.50 Sonic Boom 8.00 Huvila & Huussi 9.00

FIN - FRA 20.30 Koripallon miesten MM-karsinta: Jälkistudio FIN - FRA 20.45 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 20.56 Suuri ompelukisa 21.55 Paska juttu 22.25 Rahti 23.16 Pohjankävijäin merkintöjä 23.23 Seitsemän 0.03-6.50 Pentulive TV2 yöstriimi

MTV3

Nelonen

17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomalainen menestysresepti 21.00 Lomalle lompsis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä.doc 23.05 Petos 0.05 Totuus 0.55 Ensitreffit alttarilla 1.45 Kohtalomme viinitarha 2.40 Laittomien autojen 3.55 Remontilla rahoiksi 6.15 takavarikoijat 3.35-4.40 Remontilla rahoiksi Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 6.00 Bing 6.05 Muumi11.00 Ostoskanava Myori.fi 11.30 Kaaoksen laakson tarinoita 6.30 kesyttäjät 12.30 Tabu 13.25 Remontilla rahoik- Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 6.55 si 14.30 Onnela 15.00 Lomalle lompsis 16.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.05 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat LEGO DreamZzz 7.25 Miraculous: Ladybugin

16.20 Ampumahiihdon MC, naisten normaalimatka 18.11 Sami Yaffa - Sound Tracker 19.03 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 19.15 Luontotuokio 19.25 Peltsin toinen luonto 19.55 Uinnin EM 21.30 Kaikki rakastavat hevosia 22.15 Justimus esittää: Henki Vex 22.40 Antti Tuisku - Kuolemattomuusprojekti 23.27 Pysäyttäkää Nyqvist 0.06-6.50 Pentulive TV2 yöstriimi

MTV3

16.20 Ampumahiihdon MC, miesten normaalimatka 18.11 Sami Yaffa - Sound Tracker 19.03 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 19.12 Luontotuokio 19.25 Peltsin toinen luonto 19.55 Uinnin EM 21.40 Seitsemän 22.25 Paska juttu 22.55 Rahti 23.47 Aineissa 0.15-6.50 Pentulive TV2 yöstriimi

MTV3

3.35 Remontilla rahoiksi 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Ostoskanava Myori.fi 11.30 Kaaoksen kesyttäjät 12.30 Remontilla rahoiksi 14.00 Kohtalomme viinitarha 15.00 Suomalainen menestysresepti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tu-

Nelonen

losruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Pirunpeli 21.30 Asian ytimessä: Alexander Stubb 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Milli arvontalähetys 22.21 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.35 Pitääkö olla huolissaan? 0.30 Tabu 1.20 Muodin huipulle 2.10 Kohtalomme viinitarha 3.05 MasterChef Suomi 3.55-5.25 Remontilla rahoiksi

Nelonen

6.00 Bing 6.05 Muumilaakson tarinoita 6.30 Smurffit 6.40 LEGO Friends: Uusi luku 6.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.05 LEGO DreamZzz 7.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic Boom 8.00 Huvila & Huussi 9.00 Savotta 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Raharemontti 12.00 Tähtiarpa 14.55 MasterChef Australia Dessert

Teema&Fem Teema&Fem

Amazing Race Suomi 22.50 Mr. & Mrs. Smith 9.48 Erityiset 10.00 Vaiheikas vuosi 1965 11.00 1.15-4.35 Huuliharppukostaja Elämän tarkoitus 11.30 Taivaallista menoa: Ei munkki vaan isä 12.00 Jumalanpalvelus 6.50 Pikku 13.00 Saattokeikka 14.15 NeuvostopysäkKakkonen kien lumo 15.13 Penan Erikoiskuljetus 15.25 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.11. 6.53 Hyrrä- Enkeleistä oudoin 16.25 Kulttuuricocktail päät 7.04 Fantti leikkii 7.07 Pikku Kakkonen Kirjat 7.08 Dalin leikkiseikkailut 7.20 Pippa ja Popi 16.55 Kulttuuricocktail Live 17.25 Strömsö 7.27 Pikku Kakkonen 7.28 Minirekat 7.33 Auvo 2023 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 RaRaitanen 7.44 Pikku Kakkonen 7.45 Manu Mo- vintola Miljoona 18.08 Superkivat sunnuntait nikone 7.56 Oktonautit 8.07 Pikku Kakkonen 18.15 Eläinten urheilukisat 18.17 Robottijunat 8.08 Ryhmä Hau 8.30 Pikku Kakkosen iso peli 18.30 På spåret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 8.55 Pikku Kakkonen 8.56 Nimipäiväonnitte- 19.30 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 lu: 30.11. 8.58 Pikku Kakkonen 9.00 Näin meillä Solsidan - Onnea onkimassa 20.25 Halln 9.12 Keltainen Lumimies 9.24 Olipa kerran 20.43 Halln 21.00 Eläköön bonusperhe 22.45 keksintö 9.31 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri Vasikka 23.34-0.18 Sisällä: Tuomiopäivän ja juusto 9.43 Tipu Touhukas 9.44 Mitä jos? pelko

Teema&Fem

kulisseissa 12.29 99 valittua - Huippuorkesterin kulisseissa 12.56 Neuvostopysäkkien lumo 13.55 Miss Paradise Beach 14.18 Tämäkin on totta 14.30 Lomamatka 80-luvulle 15.00 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.00 Carmen Curlers - tanskalainen menestystarina 16.30 Islantilaisia paikannimiä 16.46 Päivä Ruotsissa 17.00 Kysy lääkäriltä terveydestä 17.45 Livet - suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.30 Pakkotango 18.59 Kylän sankarit 19.13 Stunt7.56 tijengi 19.25 Norja ilmasta nähtynä 19.30 Yle BUU-klub- Nyheter TV-nytt 19.30 19.55 Katastrofi 20.35 ben 8.26 Sportliv 8.35 Norjan kovin 9.34 Saa- Äidiltä tyttärelle 21.00 Efter Nio 22.00 Oxen riston lapset 10.01 På spåret 11.01 Stephanin 22.45 Tuomittu hoitoon 23.25-0.11 Sisällä: klassikot 12.00 99 valittua - Huippuorkesterin Lasten turvallisuus ja pedofilia - osa 2

Savotta 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Raharemontti 12.00 Tähtiarpa 14.55 Remppa vai muutto UK 15.55 Himohamstraajat 16.50 Tähtiarpa 16.55 MasterChef Australia 18.30 Selviytyjät Suomi 20.00 The Box Suomi 21.00 Meduusalla ei ole sydäntä 23.10 Rekkakuskit Suomi 0.10 Top Gear Suomi 1.40 Arman Pohjantähden alla 2.40 Poliisit 2017 3.10-3.40 Poliisit 2017

Teema&Fem

ja Cat Noirin seikkailut 7.50 Sonic Boom 8.00 Huvila & Huussi 9.00 Savotta 10.00 Maryn helpot kokkailut 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Raharemontti 12.00 Tähtiarpa 14.55 Remppa vai muutto UK 15.55 Himohamstraajat 16.55 Tähtiarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 The Box Suomi 20.00 Meduusalla ei ole sydäntä 22.10 Erikoisjoukot 23.10 IS esittää: Sain sen videolle 23.20 Selviytyjät Suomi 0.50 Top Gear Suomi 2.20 Arman Pohjantähden alla 3.203.50 Poliisit 2017

Talot huokuvat historiaa 11.03 Pakkotango 11.33 Kylän sankarit 11.48 Stunttijengi 12.00 Taylor 12.46 Koho - Utopia Forssasta 13.33 Yksi kaupunki - yksi tarina 13.40 Ikuiseen rauhaan 15.01 La Promesa - Salaisuuksien kartano 16.05 Carmen Curlers - tanskalainen menestystarina 16.36 Islantilaisia paikannimiä 16.55 Pikku Kakkonen 17.42 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.30 Toinen kotimaani 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 19.54 Norjaa ristiin rastiin 20.00 Mina Settembre 8.06 21.05 80-luku: Minä olen muistanut 21.55 GuBUU-klub- led & Nasra 23.15 Dear Pierangelo 23.25-0.52 ben 8.36 Studio 65 9.05 Efter Nio 10.04 Afterwar - sodan kasvattamat

Teema&Fem

Masters 16.25 Maryn helpot kokkailut 16.55 Tähtiarpa 17.00 Himohamstraajat 18.00 Vain elämää: Mieli ry:n päivä 20.00 Rekkakuskit Suomi 21.00 Haluatko miljonääriksi? 22.00 Parantaja 23.05 Amazing Race Suomi 0.45 Rekkakuskit Suomi 1.45 Top Gear Suomi 3.15-4.15 Arman Pohjantähden alla

menestystarina 16.30 Islantilaisia paikannimiä 16.47 Elävä arkisto: Helsinki - Tukholma - New York 16.55 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalaisten jouluisia antiikkiaarteita 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30 20.00 Carmen-kiharat 20.53 Suomalaisia sarjakuvataiteilijoita 7.52 21.00 Boston Strangler 22.50 Taylor 23.37 BUU-klub- Katastrofielokuvien loppukohtauksia ben 8.22 Studio 65 8.51 Kysy lääkäriltä ter- 23.55-0.16 Pimeässä kaikki kissat ovat harveydestä 9.35 Intissä 10.04 Talot huokuvat maita historiaa 11.03 Strömsö 2023 11.32 Egenland 12.00 Timanttinen keikka 13.00 80-luku: Minä 19.00 Freedom Cruise 2025, olen muistanut 13.49 Kukkaloistoa 13.55 Mina autonäyttely Hangossa keSettembre 15.00 La Promesa - Salaisuuksien säkuussa. C Media. 19.15 Joulukadun avajaiset kartano 16.00 Carmen Curlers - tanskalainen Tammisaaressa. Ekenäs TV 2025.

Teema&Fem

KEXTV

18 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 .

Tilaa/Beställ

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

LÄMMITYSÖLJYÄ BRÄNNOLJA

TAKSIPALVELUT / TAXITJÄNSTER

040 626 0095 KELA / FPA -kyydit

Paikallinen ja luotettava taksi – när du behöver oss!

tilaalammitysoljy.fi Asiakasomistajille 5 senttiä alennusta litrahinnasta. Alennusta myös S-Business-kortilla. Ägarkunder får 5 sent rabatt på literpriset. Rabatt också med S-Business-kortet.

Ei Bonusta. Ingen Bonus.

Tilaukset myös puhelimitse / Beställningar även per telefon ark./vard. klo/kl. 9–15 010 762 6200 (pvm/mpm/lna/msa)

www.taxinylund.fi

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

TAXI HANKO-HANGÖ KAILI VÄÄTÄINEN 040 411 2474 BILL BAARMAN 0400 504 657 KELA- & KULUTTAJAKYYTEJÄ / FPA- & KONSUMENTKÖROR

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

0400 613 400 Hanko Raasepori 0400 17 01 17 Ajamme kela,- vpl ja kuluttajakyytejä

04

Since 20

Goda grannar på Köpmansgatan 3

barnkläder, leksaker, spel, damkläder, presentartiklar

Köpmansgatan 3, Karis. Tfn 040 1978733

RUOKAPALVELUT / MATTJÄNSTER

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

HUOLTOA / SERVICE

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

Nykyaikainen tilitoimisto Nykyaikainen tilitoimisto

Bilservice och -reparation Autohuolto ja -korjaukset

www.azets.fi/raasepori www.azets.fi/raasepori Stormorantie Stormoravägen

Tel./puh. 0400 470 850

Mustio Svartå

537

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg.fi

service@teirabil.com

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

www.fredenberg.fi LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

Carola Nordlund

JM/OTM 010 257 3437

PESULA / TVÄTTERI

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

Tammisaari/Ekenäs, Gustav Wasas gata Kustaa Vaasan katu 12, puh./tel. 050 403 3642 Hanko/Hangö, Hamngatan/Satamakatu 2, puh./tel. 050 514 8516

S U U N N I T T E L U

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER

044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

Städtjänster

050 322 0321

RAASEPORI/RASEBORG

050 306 2481

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

HANKO/HANGÖ

BILLNÄSIN ELÄINLÄÄKÄRI

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

Ruukintie 9, 10330 Karjaa

KIINTEISTÖPALVELUT / FASTIGHETSSERVICE

Laadukasta ja potilasystävällistä hoitoa.

Vastaanotto arkisin ajanvarauksella. Myös kotikäynnit!

Varaa 045 245 2212 (klo 9-18) tai netissä!

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

Piha-, kiinteistö- ym. huoltoa ja apua yksityishenkilöille, yrityksille sekä taloyhtiöille.

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

Silmälääkärit LT Antti Kuoppala (Hanko & Karjaa) LT Pia Ehrnrooth (Hanko) Ajanvaraus

Carl Zeiss silmälasilinssien Partner-liike

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25

Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

ilmoitus@etela.com (019) 278 866

Hanko 019 248 6740 Karjaa 019 230 940

medioptik.fi HAUTAKIVET / GRAVSTENAR

SIUNTION KIVENHAKKAAMO SJUNDEÅ STENHUGGERI Puh./Tel. 050 564 0793

www.sjundeasten.fi

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

85

1939-2024

Vi betjänar även på svenska.

Ajanvaraus 06 558 1111

wellmedic

www.wellmedic.fi

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku

Palvelemme sinua Tammisaaressa Centro-talossa Oikotie 8 ja Karjaalla Korkeavuorenkatu 5-7.

Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025 - 19 .

Jatkuu sivulta 16.

Västra Nylands Reumaförening. Julfest 10.12 kl. 18, Villa Smakhus, Ekenäs. Julmiddag.

Lotteri hämta gärna med vinster. Namnlös julklapp med.

Gissningstävling o. överraskningsprogram. Anm. sen. 3.12 t. 040-7540265 / Jaana. Västra Nylands Reumaförening.

Joulujuhla 10.12. klo 18, Villa Smakhus, Tammisaari. Jouluruokaa, arpajaiset - tuo mielellään voittoja. Ota mukaan nimetön joululahja, arvailukilpailu ja yllätysohjelmaa. Ilm. viim. 3.12. p. 040-7540265 / Jaana.

Karis Pensionärer. Decemberträff med julmiddag 18.12 kl. 15-19 på Brankis. Lucia med tärnor, sång av Simon Kiuru, ringdanser o. dans. Namnlös julklapp. Anm. till Carita, t.

040-7507896, sen. 9.12.

Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning 8.12 i Karis MBI-huset Torgg. 8 kl.

10-12, Ekenäs bibl. kl. 14-16, Tenala bibl. kl. 17-17.30.

Karisnejdens Invalider. Bingo 10.12 kl. 15 i Servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis. Även för icke medlemmar. Julfest 13.12 kl. 17 i Borgkila, Kilavägen 11, Karis. Mat, program, lotteri. Sista bind. anm.dag 5.12, t. 050-3207465. Karjanseudun Invalidit. Bingo 10.12. klo 15 Palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Karjaa. Myös ei jäsenille. Joulujuhla 13.12. klo 17 Borgkiilassa, Kilantie 11, Karjaa. Ruokaa, ohjelmaa, arpajaiset. Viim. sit. ilm.päivä 5.12. p. 050-3207465.

Raseborgs Hjärtförening.

16.12 kl. 17 julfest på restaurang Fyren i Ekenäs. Julmiddag, program, lotteri o. namnlös julklapp (5-10 €). Anm. sen.

9.12. Janeta 040-5326078 eller Eino 044-3241220. Raaseporin Sydänyhdistys. Joulujuhla 16.12. klo 17 ravintola Fyrenissä Tammisaaressa. Jouluruoka, ohjelmaa, arpajaiset ja nimetön joululahja (5-10 €). Ilm. viim.

9.12. Janetalle 040-5326078 tai Einolle 044-3241220.

Ekenäs Pensionärer. Julfest i Seminarieskolans aula 2.12 kl.

15. Glögg, julgröt med tillbehör, kaffe o. tårta (till självkostnadspris) samt julprogram. Tag med tomteluva o. julstämning.

Tenala-Bromarf pensionärer. 8.12 IT med Robert Riska på klubbrummet vid Anette´s kl. 10-12. 15.12 Traditionell julfest på Bygdegården kl. 16.

Obs dörren till salen öppnas kl 15.30. Namnlös julklapp max 5 €. Glögg, julmiddag musik med Linnea o. Anders Holmberg.

Sixten Lundberg underhåller.

12.1 IT med Robert Riska på klubbrummet vid Anette´s kl.

10-12. 19.1 Minnes- o. jubilarfest. Jubilarerna får inbjudan.

Närmare uppgifter senare.

Karis svenska Marthaförening. 29.11 Karis mysiga julmarknad 10-14. Hembakat sött o. salt som tradition på vårt bord. 2.12 Stickcafé kl. 13 på Sineaaria, Köpmansgatan 5. 9.12 Månadsmöte/Julträff på Servicehuset kl. 18. 14.12 Julfest tillsammans med Karjaan Martat kl. 16 på Servicehuset, Felix Froms gata 6. Ta med namnlös julklapp. Bind. anm. sen. 7.12 till Christine Linnokari 0449748780. 15.12 Handarbets-/

pysselgruppen träffas kl. 18 på Agora, Centralgatan 59. Vi dricker te, tag egen mugg med.

Ekenäsnejdens invalider. Födelsedagsfest 4.12 kl. 15 på Blomsterhemmet, kaffe o. underhållning. Julfest 12.12 kl. 16 på Smakhuset med Pensionstagarna. Anm. er till Eila 0400971826 sen. 4.12.

Hankoniemen eläkkeensaajat. Pikkujoulut ravintola HUS:illa 4.12. klo 16. Tarkemmat tiedot jäsentapaamisissa tai Marja 040-7381485.

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys Hangon paikallisosasto. Kuntosali Astreassa maanantaisin klo 18-19. Tule mukaan.

Hangon sydänyhdistys.

Astrean kuntosali tiistaisin klo 16.30-17.30. Tied. May-Britt Nyman p. 040-8469406. Hjärtföreningen i Hangö. Konditionssalen i Astrea tisdagar kl.

16.30-17.30. Förfrågn. MayBritt Nyman t. 040-8469406.

Folkhälsans Svartå Klubb, träff i Lindnäs samlingslokal varannan onsdag, ojämna veckor, kl. 14-15.30. För alla äldre. Mera info fås av Desiree Lindholm - Folkhälsan, 0503047613.

Seniorträffar i Karis där vi umgås, diskuterar o. dricker kaffe. Träffarna är avgiftsfria o. ingen förhandsanm. behövs. Vi träffas varannan torsdag (jämna veckor) kl. 10-11.30 i Västra Nylands välfärdsområdets lokal på Köpmansgatan 20, Karis.

För alla äldre. Mera info fås av Desiree Lindholm - Folkhälsan, 050-3047613.

Länsi-Uudenmaan omaishoitajat. Omaistaan hoitavien vertaisryhmien tapaamiset Hangossa ke 3.12. klo 14-15.30 Hangon kirjastossa, Musiikkihuone, Vuorikatu 3-5, Hanko.

Vertaisryhmät tarjoavat kaikille omaishoitajille paikan keskustella ja jakaa kokemuksia. Kahvitarj. Ilm. info@luoh.fi tai soittamalla Sanna 050-5284224.

Västra Nylands närståendevårdare. Kamratstödsgrupp för anhöriga i Hangö onsdagar 3.12 kl. 12-13.30 i Hangö bibliotek, Musikrummet, Berggatan 3-5, Hangö. I kamratstödgrupperna för närståendevårdare får man dela med sig av erfarenheter, få nya idéer till vardagen samt stöd av andra i liknande livssituation. Kaffeservering. Anm. info@luoh.fi el. ring Sanna 050-5284224.

Länsi-Uudenmaan omaishoitajat. Omaistaan hoitavien vertaisryhmien tapaamiset Raaseporissa ke 10.12. klo 13-14.30 Karjaan terveyskeskuksen kokoushuone II krs. Bulevardi 21, Karjaa. Vertaisryhmät tarjoavat kaikille omaishoitajille paikan keskustella ja jakaa kokemuksia. Kahvitarj. Ilm. info@luoh. fi tai soittamalla Sanna 0505284224. Västra Nylands närståendevårdare. Kamratstödsgrupp för anhöriga i Raseborg onsdagar 10.12 kl. 13-14.30 Anemones festsal, Köpmansgatan 27, Karis. I kamratstödgrupperna för närståendevårdare får man dela med sig av erfarenheter, få nya idéer till vardagen samt stöd av andra i liknande livssituation. Kaffeservering. Anm. info@luoh.fi el. ring Sanna 050-5284224.

Länsi-Uudenmaan omaishoitajat. Omaistaan hoitavien vertaisryhmä ja muistitreeniryhmä tapaamiset Inkoossa 17.12. klo 13-14.30 Inkoon hyvinvointikeskus Huvikummussa, Museonkatu 9, Inkoo. Vertaisryhmät tarjoavat kaikille omaishoitajille paikan keskustella ja jakaa kokemuksia. Samanaikaisesti Uudenmaan Muistiluotsi ohjaa muistitreeniryhmää muistisairaille. Kahvitarj. Ilm. Sanna, info@luoh.fi, 050-5284224 tai Uudenmaan Muistiluotsi Hanna: hanna-maria.barlund@espoonmuisti.fi, 0400-410175.

Vänförmedlingen i Karis och Pojo. Om du upplever att du vill ge av din tid till någon som behöver en vän eller om du själv behöver en vän tag kontakt till vänförmedlingen torsdagar kl. 10-12 eller 1719 t. 044-7448087. Arr. Karis-Pojo Röda Kors avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa.

Jos koet että haluat antaa aikaasi jollekin joka on ystävän tarpeessa tai olet itse ystävät tarpeessa, ota yhteyttä ystävänvälitykseen torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj.

Punainen Risti Karjaan-Pohjan osasto ja seurakunta.

Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö o. Ingå biblioteken. Fråga i ditt eget bibliotek o. reservera tid.

Kulttuuripaja Grabbe, Kauppiaankatu 11, III krs, Karjaa.

Vertaisohjattua toimintaa aikuisille. Meillä pääset osallistumaan ja ohjaamaan ilmaisia ryhmiä ja työpajoja. Avoinna ti 10-16, ke 13-19, to-pe 10-16. Yht.otot: grabbe.karjaa@gmail.com / 045-1391140 (Justus).

Folkka’n olkkari, Hanko.

Matalan kynnyksen ryhmä- ja virkistystoiminnan tila, työikäisille ja ikääntyneille. Folkka on kohtaamispaikka, joka on avoinna ihan kaikille. Avoinna ma-ti klo 10-15, ke klo 12-17, to-pe klo 10-15. Vuorikatu 8, takapiha. P. 045-1395040, folkkahanko@gmail.com.

Folkka’s vardagsrum, Hangö. En grupp- o. fritidsverksamhet för arbetsföra o. äldre med låg tröskel. Folkka är en mötesplats öppen för alla. Öppet må-ti kl.

10-15, ons kl. 12-15, to-fre kl.

10-15. Bergatan 8, bakgården.

T. 045-1395040, folkkahanko@gmail.com.

Vänstugan i Ekenäs, Torngatan 4, Ekenäs. Mötesplats öppen för alla må-fre 8-14. Kaffe o. gemenskap, aktiviteter, kamratstöd m.m. T. 045-1516211.

Tammisaaren Ystäväntupa, Tornikatu 4. Kohtaamispaikka avoinna kaikille ma-pe 8-14.

Kahvia ja keskustelua, harrastuksia, vertaistukea ym. P. 0451516211.

10300 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa, Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 0408650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana. fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www. klubbhusfontana.fi.

Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetöntä vertaisukea, ohjausta ja asiointiapua joka päivä 9-12.30.

Ryhmätoimintaa sopimuksen mukaan.

Karjaan AA-ryhmä kokoontuu joka torstai klo 19 Ratatuvalla, Felix Fromin katu 4.

Ekenäs AA-grupp. Har alkoholen blivit ett problem för dig?

Kom då med i vårt glada gäng som träffas söndagar kl. 19 på Björknäsgatan 29-31.

AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 18.30, Lärkkullavägen 8 B (källarvåningen), Karis.

Hangon AA-ryhmä Majakka.

Kokoontuu joka maanantai klo 19 osoitteessa Halmstadinkatu 7 B. NA-Myrsky-ryhmä Hangossa kokoontuu torstaisin klo 1819.30, Halmstadinkatu 7 B.

NÄYTTELYJÄ Tammisaaren kirjaston porrasgalleria. Mayvor Gröningin ja Ulla Weckströmin näyttely 28.11. saakka. Akvarelleja, kollaaseja ja sekatekniikkatöitä.

Galleri Promenade, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus. Ekenäs Fotoklubb utställning Vatten 3-29.11. Öppet må, ti & to 1119, ons & fre 9-17, lö 10-14, sö stängt. Galleria Promenade, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus. Ekenäs Fotoklubin näyttely Vesi 3.-29.11. Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su suljettu.

Galleri Perspektivet, Raseborgsvägen 8 / Ekenäs bibli-

UTHYRES 2 r, k, 57 m² + ingl. balk. i Karis absoluta centrum.

Hisshus. Hyra 700 €. Ledig.

T. 050 341 2153.

3 r, k, balk., 76,5 m² i Ekenäs.

H. 720 €. T. 0400 850 831.

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

2 h, k, 57 m² + las. parv.

Karjaan ydinkeskustassa.

Hissitalo. Vuokra 700 €. Vapaa. P. 050 341 2153.

Päätoimittaja: Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

otek. Taika Jalohaikaras utställning Framåt - AI konst i framtiden 6-27.11. Öppet måon 10-19, to-fre 10-17, lö & sö stängt. Galleria Perspektiivi, Raaseporintie 8 / Tammisaaren kirjasto. Taika Jalohaikaran näyttely Eteenpäin - AI taide tulevaisuudessa 6.-27.11.

Avoinna ma-ke 10-19, to-pe 10-17, la & su suljettu.

Galleri Centrum, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus. Hele Okkosen näyttely ”Siimes - skuggan II” fram till 28.11. Öppet må, ti & to 11-19, ons & fre 9-17, lö 10-14, sö stängt. Galleria Centrum, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus. Hele Okkosen näyttely ”Siimes - katve II” 28.11. asti.

Avoinna ma, ti & to 11-19, ke & pe 9-17, la 10-14, su suljettu.

LIIKUNTA JA ULKOILU Karjaan Ura. Pikkujouluvaellus la 29.11. klo 10-14, kaupunkipolkuja ja katuja, n. 7 km.

Lopussa glögiä ja piparkakkuja.

Tulkaa mukaan. Ilm. Reginalle 044-9893531 viim. to 27.11.

FU-47. Jousiammunta harjoitukset Pohjan ruotsinkielisen koulun liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 18. Yht.tied. Jari 050-5145044.

Hangon Ampujat. Nuorten syyskauden ampumaillat maanantaisin klo 18-19. Firmapuulaaki torstaisin klo 17. ÖSK skidskyttar. Skidskytteträningarna tisdagar kl. 18 i Västerby skidskyttearenan.

Nya skidskyttar med, 9 år och uppåt, flickor och pojkar samt gamla skyttar. Frågor Terttu

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

040-7208188. ÖSK skidskyttar. Ampumahiihtoharjoitukset tiistaisin klo 18 Västerbyn ampumahiihtoareenalla. Uusia ampumahiihtäjiä mukaan, 9-vuotiaat ja ylöspäin, tyttöjä ja poikia sekä vanhoja ampujia.

Lisät. Terttu 040-7208188.

Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs.

Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// sites.google.com/view/wuxingdynamics TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com.

RUOKALISTAT 27.11.-3.12.2025

HANKO Koulut; To: pinaattinapit, kermaviilikastike, peruna, salaatti-tomaatti. Pe: riisipuuro, kinkku, limppu, mandariini.

Ma: sadonkorjuukiusaus, keitetyt kasvikset, salaatti. Ti: minestronekeitto, leipä ja tuorejuusto. Ke: uunimakkara, kastike, peruna, salaatti-paprika.

RAASEPORI Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: cowboykeitto, hedelmä. Pe: riisipuuro, hedelmä. Ma: carbonara, spagetti, salaatti / talon carbonara. Ti: talon lasagne, salaatti. Ke: ohrasuurimopuuro, mehukeitto, juurespala.

LILL AJULS PIKKUJOULU

B I N G

TO 27.11. kl./klo 18.30, Högåsa, Pojo/Pohja

Lillajulskinka i varje omgång! Pikkujoulukinkku joka kierroksella!

Välkomna!

arr./järj. PUF Pojo Ungdomsförening

Tervetuloa!

OSTETAAN

SÄLJES

Pieni vaatimaton talo/tila, tontti väh. 1 ha, jossa myös metsää, kaivo, venepaikkaoikeus. P. 050 521 9079.

Toyota Hiace -05, 158 tkm.

Bes. T. 0500 477 171.

Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.

kl./klo 11.00-14.30 på Pojo torg fredag 28.11.

Pohjan torilla perjantaina 28.11.

Lignell, Bromarf

Karjaan Puhelin Oy:n osakkeita, 1-2 kpl. P. 050 555 7274.

TYÖSUORITUKSIA

VUOKRALLE TARJOTAAN

Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Ryhmätoiminta: Keskustelu- ja käsityökerho tiistaisin klo 12.30-14.30. Lankabingo torstaisin klo 12.30-13. Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma-pe klo 10-15. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kan-

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 Keskuskatu 76

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

gaspuilla kutomiseen. Kaikille avoin tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6. Avoinna ma-pe klo 10-15.

P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi.

bouppteckning.fi 045 78 75 86 87

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

FISK - KALAA

MYYDÄÄN Toyota Hiace -05, 158 tkm.

Kats. P. 0500 477 171.

TORR BJÖRKVED. KUIVIA KOIVUKLAPEJA. T. 0400 476 740 / Rabbe.

Myyntiautomme Karjaan Joulumarkkinoilla

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 ÄVEN I HANGÖ

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm.

Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 3,30 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.)

Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim.

Tilinhoitomaksu 15 euroa. perjantaisin kello 11.

Hinnat sisältävät ALV 25,5 %.

(Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 3,77/pmm Etusivu Teksti 3,14/pmm Takasivu 3,33/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

la 29.11. klo 10-14

Inkoon Joulumarkkinoilla

la 29.11. klo 10-14

Tervetuloa/Välkommen

Perniön Saunapalvi heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla.

Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2025

20 - Nro 48 Torstaina marraskuun 27. pnä 2025

BLACK WEEK!

.

Fina presentidéer & mörka priser!

Hyviä lahjaideoita ja pimeitä hintoja

ERBJUDANDEN I KRAFT to-ons 27.11-3.12 så länge lagret räcker.

TARJOUKSET VOIMASSA to-ke 27.11.-3.12. niin kauan kuin erää riittää.

PÅSLAKANSET PUSSILAKANASETTI bomull/puuvilla 100 % 150 x 210 cm 50 x 60 cm norm.

MAX 1

ST./HUSHÅLL KPL/TALOUS

norm.

ETT

PARTI ERÄ

20

95 24

ST. KPL

ST./KPL

DOFTPRESENTFÖRPACKNING TUOKSULAHJAPAKKAUS

olika erilaisia

95 9 SET SETTI

KNIVSLIP VEITSENTEROITIN

PRESENTFÖRPACKNING LAHJAPAKKAUS olika erilaisia

95 9 SET SETTI

FOODIE STEKPANNA PAISTINPANNU Ø 24 cm, norm. 21,95

norm. 9,95

95 6 ST. KPL

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

95 14 ST. KPL

MUMIN DRYCKSFLASKA MUUMI JUOMAPULLO 3 dl, norm. 7,95

3 DL

€ 6 ST. KPL

NATTLINNÉ FÖR DAMER NAISTEN YÖPAITA S-XL

HUSLYKTA + 6 VÄRMELJUS TALOLYHTY + 6 LÄMPÖKYNTTILÄÄ

95 24

95 9

M-XXL

€ 20

%

ST. KPL

PYJAMAS FÖR HERRAR MIESTEN YÖASU

50 %

€

SPARA SÄÄSTÄ

€ 10

ST. KPL

39,90

99 41 6 CHOCKPRIS SHOKKIHINTA

MUMIN ÄNGELKLOCKA MUUMI ENKELIKELLO

€ 10

norm.

ca n.

71%

350-1000 bitar/palaa norm.12,95-16,95

MYSDRÄKT OLOASU

SPARA SÄÄSTÄ

SPARA SÄÄSTÄ

COMIC BOOK MUMIN PUSSEL MUUMI PALAPELI

14,95

ST. KPL

PACK

RTI

CHOCKPRIS PA SHOKKIHINTA ERÄ

MUMIN NECESSÄR MUUMI PUSSUKKA

PARTI ERÄ

100 -

ETT

% -50

€ 10

100 st./kpl/pkt norm. 11,95

ull/villaa 80 %, bomull/puuvillaa 10 % polyester 10 %, 140 x 200 cm norm. 69,95

19,95

ETT

SUN MASKINDISKTABLETTER KONETISKITABLETIT

FIN INREDNINGSMATTA UPEA SISUSTUSMATTO

SET SETTI

ST./KPL

JOKI AKRYLGARN AKRYYLILANKA

DIAMANTMÅLNINGSSET TIMANTTIMAALAUSSETTI

5 nystan/pkt 5 kerää/pkt norm.

4 olika/erilaista 30 x 30 cm

% -50

99 2

5-

ETT

14,95

PACK

PARTI ERÄ

ST./KPL

TERMOSMUGG MED SUGRÖR TERMOSMUKI PILLILLÄ

30 x 50 cm

9 dl norm.

95 8

CENTRALGATAN 96, KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

FINLAYSON HANDDUK KÄSIPYYHE

12,95

ST. KPL

ETT

PARTI ERÄ

sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300

€ 5 ST. KPL

Ej för återförsäljare!

Ei jälleenmyyjille!

YHTEINEN SANOMA¤ Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti nro 5 / 2025 Joulu

Siunattua joulunaikaa sinulle!

Kuva: Camilla Söderling

.

.

2 - Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti, nro 5 / 2025 Joulu YHTEINEN SANOMA¤

Ota talteen

.

KIRKKOHERRAN TERVEHDYS

Ois joulu ainainen!

Vähän aikaa sitten satuin mukaan keskusteluun, jossa pohdittiin vuodenaikojen vaihtelua: mikä rikkaus se meille Suomessa asuville onkaan. Toisaalta marraskuun harmaina ja sateisina päivinä saatamme helposti myös toivoa ikuista kesää aurinkoisine kirkkaine päivineen.

Vuodenaikoihin ja elämään kuuluu monenlaisia sävyjä, arkea ja juhlaa. Jos tätä vaihtelua ei olisi, osaisimmekohan enää nauttia erityisistä hetkistä. Emme taitaisi sittenkään jaksaa jatkuvaa auringon paistetta tai juhlamenoja. Myös erityisen ajan ja juhlan odottamisella valmisteluineen on

oma merkityksensä niin kuin on joulunajassakin. Jouluun valmistautuminen alkaa jo ensimmäisestä adventtisunnuntaista: Hoosianna-laulut kaikuvat kirkoissa, ensimmäinen adventtikynttilä sytytetään ja matka jouluun alkaa. Odotetun joulujuhlan tunnelmissa mieleen saattaa tulvahtaa myös tutun joululaulun toivomus: Niin hyvä, lämmin, hellä on mieli jokaisen. Oi jospa ihmisellä ois joulu ainainen!

Miten voisimmekaan tavoittaa ainaisen joulun niin, ettei se jäisi pelkkiin laulunsanoihin tai joulunajan juhlahumuun? Kun Joulun Lapsi, Jeesus syntyy sydämiimme ja

tekee sinne asuinsijansa, joulu on todella ainainen. Jumalan Poika, Kristus tuntee ihmisen tien ja jakaa kanssamme arjen ja juhlan, surun ja ilon. Hänen armoaan ja rakkauttaan ei horjuta olosuhteemme, ei puutteemme, ei kompastelumme, vaan hän on ja pysyy ikuisesti kanssamme kaikissa elämämme sävyissä. Joulu ainainen voi tuoda myös hyvän, lämpimän ja hellän mielen jokaiselle, ja silloin meidän on vähän helpompi kohdata toisiamme rakkaudella ja armeliaisuudella niin jouluna kuin muinakin päivinä.

Joulu ainainen näyttäytyy myös seurakunnan toiminnassa – olet lämpimästi ter-

vetullut tilaisuuksiimme niin jouluna kuin tulevan vuoden aikana kaikissa elämäsi sävyissä.

Tulkoon joulu ainainen jokaiseen sydämeen. Siunattua Jeesuksen syntymäjuhlaa!

Katri Grönroos kirkkoherra

SANAN ÄÄRELLÄ

Syntymäpäiväjuhlintaa Muistatko vielä, kun olit pieni lapsi? Mi- kohtaan olisivat millaiset tahansa. Vaikka emme valmistautuisi siihen kuten haluaitä odotit joululta? seurakunnassa Entä kun kasvoit, kun olit kouluikäinen simme, vaikka emme olisi valmiita. Sama

Sydämeeni joulun teen tai teini, mitä odotit joululta?

Kun saavutit aikuisuuden, mitä odotit joululta?

Mitä odotat joululta nyt?

Ovatko odotukset muuttuneet vuosien varrella? Ovatko toiveesi joulun suhteen muuttuneet? Entä perinteet? Kuuluko joulukirkko joulusi perinteisiin?

Kirkkoon vievä tie tuntuu joulun lähestyessä olevan selkeämpi ja kirkkaampi. Kirkon korkeiden kattojen suojassa musiikki kaikuu jouluna aivan erityisellä tavalla ja tunnelmalla. Kutsuuko tämä sinuakin kirkkoon? Jossain kuulin sanottavan, että suomalaiset valmistautuvat jouluun laulaen.

Ympäri Suomen kaikuvista kauneimmista joululauluista ja laajasta joululaulutarjonnasta päätellen tämä saattaakin pitää paikkansa. Musiikki tavoittaa ihmisen tavalla, johon pelkät sanat eivät kykene ja riitä.

Niin arkena kuin jouluna. Perinteissä on muutenkin paljon sanoin kuvaamatonta ja yllättävää. Joulukinkkuun pinnalle laitettavat neilikatkin muistuttavat pääsiäisen tulosta ja sen merkityksestä. Merkityksestä, joka luo joululle ja Jeesus-lapsen odotukselle erityisen merkityksen.

Joulu tulee, vaikka odotuksemme sitä

Jouluinen ristikko

sanoma tavoittaa jokaisen, oli elämäntilanne tai olosuhteet mikä tahansa. Jeesus ja Jumalan armo vain ilmestyy keskellemme ja voimme ottaa sen vastaan sellaisina kuin olemme, sellaiseen tilanteeseen missä olemme.

Uskalla ottaa joulu lapsenomaisella uteliaisuudella ja innolla vastaan. Ja jos ei nyt niin innolla, niin ainakin uteliaana ja lempeästi. Saatat yllättyä!

Vastaan tuli myös mainos sanoilla ”Vältä jouluruuhkat, tule kirkkoon jo nyt”. Kirkkoon mahtuu aina ja kaikki ovat sinne tervetulleita, niin jouluna kuin muulloinkin.

Olet lämpimästi tervetullut mukaan tapahtumiimme ympäri vuoden!

Valoa, toivoa ja rauhaa loppuvuoteen ja uuteen alkavaan vuoteen sydämellisesti toivottaen, Hanna Pitkänen nuorisopastori

3.

1.

6.

2.

Kenen muistoksi joulua vietetään?

Vastaus muodostuu nuolen suuntaisesti.

Vihjeet: 1. Annetaan ja saadaan jouluna 2. Taivaallinen viestintuoja 3. Oljista tehty jouluinen koriste 4. Jeesus-vauvan nukkumapaikka 5. Kynttilän liekissä 6. Koristellaan jouluna

5.

4.

Kirkkovuosi alkaa ensimmäisestä adventista ja joulun odotus huipentuu Jeesuksen syntymäjuhlaan. Samalla tavalla seurakunnat muistavat eri ikäisiä merkkipäivän juhlijoita kutsumalla seurakuntalaisia viettämään yhteisiä 70–, 80- ja 90–vuotisjuhlia iloiten kertyneistä vuosista.

Tänä vuonna syntymäpäiviä vietettiin 12 ja 13.11. Ohjelmassa oli musiikkia, yhteislaulua ja juhlapuhe, sekä herkulliset kakkukahvit. Onnittelut vielä kerran syntymäpäiväsankareille!

Kymppisynttärit Isossa pappilassa Tänä vuonna Raaseporin suomalaisen seurakunnan 10-vuotisjuhlan kunniaksi kutsuimme kaikki seurakunnan vuonna 2015 syntyneet lapset viettämään yhteistä juhlaa.

Kaste on lapsen ensimmäinen juhla, jossa seurakunta saa olla mukana. Tänä syksynä luomme uuden perinteen, jatkossa syksyisin seurakunnan 10-vuotiaat saavat kutsun yhteiseen syntymäpäiväjuhlaan.

Juhlapäivää vietettiin tunnelmallisessa Karjaan Isossa pappilassa perjantai-iltana 21.11. Ohjelmassa oli mm. alkumaljojen nosto ja tervetuliaispuhe, Lissu-emännän loihtima buffet ja taikuri Tatu Tanin huikea esitys, joka hauskuutti juhlavieraita. Onnittelulaulun jälkeen söimme täytekakkua ja lapset saivat ottaa itsestään muistoksi juhlakuvia iloisessa tunnelmassa. Kotiin ei tarvinnut lähteä tyhjin käsin, vaan jokainen sai nimikkomukin muistoksi. Kiitos kaikille osallistuneille, teitte juhlasta ikimuistoisen!

Mila, Emma ja Enni

Taikuri Tatu Tani

Ennakkotieto: Yksinkertaisesti – tahdon!

Vihkipäivä ystävänpäivänä 14.2.2026 Karjaan kirkossa yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Me tarjoamme kauniit puitteet, papin, kanttorin ja kotiin vietäväksi 10 hengen onnittelukakun sekä vihkiraamatun.

Vihkivaraukset kirkkoherranvirastosta viimeistään 26.1.2026. Esteettömyystodistukset tulee hakea viimeistään 29.1.2026 netissä tai omasta seurakunnasta.

Ota talteen

Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti, nro 5 / 2025 Joulu - 3

JOULUNAJAN TILAISUUDET

Kauneimmat joululaulut –messut sunnuntaina 7.12. kello 10 Pohjan kirkossa, 14.12. Kello 14 Tammisaaren kirkossa ja 21.12. Kello 12 Karjaan kirkossa.

Messuissa lauletaan erityisesti Kauneimpia joululauluja.

Joulupuuroa nautitaan keskiviikkona 10.12. kello 17 Pohjan seurakuntakodissa, jonka jälkeen siirrytään yhdessä lyhtykujaa pitkin kello 18 Pohjan kirkkoon viettämään jouluista Iltakirkkoa. Voit ottaa oman lyhdyn mukaan. Iltakirkko tuo musiikkipitoisen keidashetken arjen keskelle. Sen valmistelevat ja toteuttavat vapaaehtoiset iltakirkkotiimiläiset. Glögijatkot kirkon takaosassa.

Jouluinen Tenavakirkko Karjaan kirkossa perjantaina 12.12. kello 10.30 ja joulupuuro Isossa pappilassa. Tenavakirkko on muskarityylinen messu perheen pienimmille. Tenavakirkossa pääosassa ovat perheen pienimmät lapset ja heidän suuret kysymyksensä. Kirkossa leikitään ja hämmästellään yhdessä Jumalan ihmeitä sekä kuullaan kaunista jouluista musiikkia.

Tenavakirkon jälkeen kello 11 joulupuuro kirkon vieressä Isossa pappilassa.

Jouluinen Ilonkirkko Karjaan palvelutalon ruokasalissa torstaina 18.12. kello 14. Mukana Ikivihreät-kuoro. Iloinen kirkkohetki päättyy yhteiseen ehtoollisenviettoon. Kahvitarjoilu. Seuraavan kerran vietämme Ilonkirkkoa 22.1.2026.

Tammisaaren uusi hautausmaa klo 9 seppeleidenlasku.

Pohjan kirkko klo 9.30 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.

Tenholan kirkko klo 10 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.

Karjaan Pyhän Olavin kappeli klo 10.30 kaksikielinen jumalanpalvelus.

Bromarvin kirkko klo 10.45 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.

Karjaan hautausmaa seppeleidenlasku sankarihaudoilla klo 11.45.

Snappertunan kirkko klo 12 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.

Mustion kirkko klo 12.30 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.

Tilaisuudet järjestetään yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin, Ekenäsnejdens svenska församlingin, Raaseporin kaupungin ja veteraanijärjestöjen kanssa.

Kaksikielinen joulurauharukous sunnuntaina 21.12. kello 18 Raaseporin linnan raunioilla.

Joulurauhanjulistus kutsuu aistimaan joulun tunnelmaa Raaseporin linnan raunioille. Ohjelmassa musiikkia ja perinteinen kaksikielinen hartaus. Tervetuloa virittäytymään joulun tunnelmiin! Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.

Jouluaaton hartaudet 24.12.

Kello 12 Bromarvin kirkko Kello 13.30 Tenholan kirkko Kello 14 Fiskarissa ulkona Pikku Pässin luona Kello 14.30 Mustion kirkko Kello 14.30 Karjaan kirkko Kello 16 Pohjan kirkko Kello 16 Tammisaaren kirkko Kello 16 Snappertunan kirkko Joulupäivän jumalanpalvelukset 25.12.

Kello 8 Karjaan kirkko Kello 10 Pohjan kirkko Tapaninpäivä 26.12.

Kello 12 Tammisaaren kirkossa Kauneimmat joululaulut -messu

VUODENVAIHTEEN JUMALANPALVELUKSET 28.12. kello 12 Messu Karjaan kirkossa.

1.1. kello 12 Uudenvuodenpäivän messu Pohjan kirkossa. Kuljetukset.

4.1. kello 12 Messu Tammisaaren kirkossa.

6.1. kello 12 Loppiaisen messu Pohjan kirkossa. Kuljetukset.

MUSIIKKIPITOINEN PERHEKIRKKO

kasteen sunnuntaina 11.1. kello 12 Karjaan kirkossa. Perhekirkkoa vietetään mukaansatempaavin lauluin, leikein ja soittimin niin, että pienetkin voivat osallistua.

Tilaisuuden päätteeksi jaetaan kastelehdet edellisen kirkkovuoden aikana, ennen 30.11. kastettujen lasten perheille. Kirkon jälkeen lounas Isossa pappilassa kirkon vieressä.

Ennakkoilmoittautuminen lounaalle viimeistään keskiviikkona 18.12. klo 15, sähköpostitse raaseporin.seurakunta@evl. fi Muista mainita mahdolliset allergiat ja erityisruokavaliot. Lisätiedot: Jonna Kettunen.

Tammikuun Iltakirkko keskiviikkona 21.1.2026 kello 18. Iltakirkko tuo musiikkipitoisen keidashetken arjen keskelle.

Illat suunnitellaan ja toteutetaan vapaaehtoisten iltakirkkotiimiläisten kanssa. Messun jälkeen teejatkot kirkon takaosassa.

Iltakirkkotiimi kokoontuu suunnitteluiltapäivään viikkoa ennen Iltakirkkoa maanantaisin Pohjan seurakuntakodissa. Lisätiedot: Katri Grönroos.

Jumalanpalvelusten tarkemmista tiedoista ja mahdollisista kuljetuksista messuihin kerrotaan nettisivuiltamme ja Etelä-Uusimaa-lehden viikkoilmoittelussa. Striimaukset ovat katsottavissa seurakuntamme YouTube-kanavalla sekä Facebook- ja nettisivujemme kautta. Lämpimästi tervetuloa mukaan myös ideoimaan ja toteuttamaan messuja yhdessä!

Kauneimmat

Su 14.12. kello 18 Pohjan kirkossa.

Pirkko Keronen, viulu, Kaija Kalliomäki, Hanna Noro ja Antti Salmisto.

Ke 17.12. kello 11 Karjaan K-Supermarketin aulassa. Ikivihreät-kuoro ja Hanna Noro.

To 18.12. kello 18 Tammisaaren kirkossa.

Sopusointu-kuoro, Minna Berg, Anders Storbacka ja Katri Grönroos.

Pe 19.12. kello 18 Karjaan kirkossa.

Pyhän Katariinan laulajat, Anders Storbacka, Hanna Noro ja Hanna Pitkänen. Tilaisuus on katsottavissa suoratoistettuna seurakunnan YouTube-kanavalta sekä Facebook- ja nettisivuilta.

La 20.12. kello 16 Mustion kirkossa Kauneimpia joululauluja kaiken ikäisille.

Mukana Anita Johansson ja Iättömät, Minna Berg, Jonna Kettunen ja perheitä muskarista.

JOULULAULUT

Tilaisuuksissa kerätään kolehti Suomen lähetysseuralle.

KONSERTIT Tammisaaren, Bromarvin, Snappertunan ja Tenholan kirkkojen konsertit järjestää Ekenäsnejdens svenska församling, ellei toisin mainita. Mahdolliset muutokset konserteissa voi tarkastaa nettisivulta ekenasnejdensforsamling.fi.

KARJAAN KIRKKO Ti 2.12. kello 19 Pirjo Honkasen lauluoppilaiden joulukonsertti.

Pe 13.12. kello 18 Karjaan-Pohjan Lucian kruunaus. Järjestää Lions Club KarisKarjaa.

To 18.12. kello 19 Nina Tapio ja Netta Skog – Toiveena joulu. Liput 20 € ostettavissa kirkon ovelta tuntia ennen konserttia.

Pe 20.12. kello 19 Joulukonsertti. Manskören Raseborg, johtajana Teddy Granroth.

Su 22.12. kello 18 ja 20 “So this is Christmas”. Järjestää Karis-Pojo svenska församling.

POHJAN KIRKKO Ma 8.12. kello 18 Minun maani –konsertti.

AccaBella–kuoro Teija Palolahden johdolla, Senni Valtonen, kantele, Mirjami Heikkinen, lausunta. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

To 26.12. kello 18 Kvarnroth-joulukonsertti. Katarina Kvarnström, laulu ja Teddy Granroth, piano. Ohjelma 15 €.

TAMMISAAREN KIRKKO La 29.11. kello 19 Kamarikuoro Krysostomos, johtaja Mikko Sidoroff. Vapaa pääsy, ohjelma 15/10 € Pe 5.12. kello 19 Joulukonsertti “O helga natt”. Erik-André Hvidsten, Thomas Enroth, piano ja Martin Lindqvist, saksofoni.

Liput 30 €, Netticket/Luckan.

To 11.12. kello 19 Manskören Raseborg.

Henrik Wikström, piano, Frida Backman, viulu, Teddy Granroth, kuoronjohto. Vapaa pääsy, ohjelma 20 €.

Pe 13.12. kello 16 Lucia-konsertti. Lapset ja nuoret esiintyvät.

Su 14.12 kello 19 Girls’n Qvinns esittää joululauluja Monica Henrikssonin johdolla.

Vapaa pääsy, ohjelma 20 €.

Ma 15.12. kello 19 Musiikkiopiston oppilaskonsertti “Julstämning”. Vapaa pääsy.

To 19.12. kello 19 Vokaaliyhtye Rombergin Joulu, johtaja: Elna Romberg. Liput 26/20 € Netticket ja ovelta ennen konserttia.

Su 21.12. kello 18 Joulukonsertti, Ekenäs Manskör. Mukana myös Ekenäs ungdomskör. Kuoronjohtajat: Marcus Söderström ja Sara Selenius. Vapaa pääsy, ohjelma 15 €.

TENHOLAN KIRKKO To 18.12. kello 19 Joulukonsertti: Susann Sonntag, Thomas Enroth, Heléne Nyberg, Kenneth Sonntag. Vapaa pääsy, kolehti Ekenäsnejdens svenska församlingin diakoniatyölle. Konserttia tukee Sparbanksstiftelsen i Tenala yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.

BROMARVIN KIRKKO Su 14.12. kello 15.30 Girls´n Qvinns esittää joululauluja Monica Henrikssonin johdolla. Aktiastiftelsen i Bromarf tarjoaa konsertin.

MINUN MAANI –konsertti Maanantaina 8.12. kello 18 Pohjan kirkossa

Senni Valtonen ja Mirjami Heikkinen

AccaBella–kuoro Kauniaisten suomalaisesta seurakunnasta kanttori Teija Palolahden johdolla, Senni Valtonen, konserttikantele, kansanpuhaltimet ja avainviulu, Mirjami Heikkinen, lausunta. Suomalaista kulttuuria kunnioittaen sanoin ja sävelin, suomeksi, ruotsiksi ja saameksi laulettuna, lausuttuna ja räpättynä, sekä huikeaa kanteleimprovisaatiota! Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

AccaBellakuoro 1.LAHJA 2.ENKELI 3.HIMMELI 4.SEIMI 5.TULI 6.KUUSI

Hoosiannamessu ja vapaaehtoisten siunaaminen ensimmäisenä adventtisunnuntaina 30.11. kello 14 Karjaan kirkossa sekä seurakunnan koko perheen joulujuhla messun jälkeen noin kello 15.30 Karjaan Isossa pappilassa. Lämpimästi tervetuloa kaikki vapaaehtoiset siunattavaksi tärkeään tehtävään. Messun jälkeen joulujuhlassa joulupuuroa joulutorttuineen, yhteislaulua ja leikkimielistä ohjelmaa.

Kuljetukset ja messun striimaus. Katso tarkat tiedot nettisivuiltamme tai viikkoilmoittelusta.

Jouluisen ristikon vastaukset vihjeisiin:

YHTEINEN SANOMA¤

4 - Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti, nro 5 / 2025 Joulu YHTEINEN SANOMA¤

LAPSET JA PERHEET

Lisätiedot: Minna Malmgren.

Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa keskiviikkoisin kello 9.3011.30, vuoden viimeinen kerta 10.12., jonka jälkeen jatkuu jälleen 14.1.2026. Minna-kanttori vierailee perhekahvilassa noin kerran kuukaudessa.

Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa tiistaisin kello 9-12, vuoden viimeinen kerta 9.12., jonka jälkeen jatkuu jälleen 13.1.2026. Kahvila on kaksikielinen ja toteutetaan yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa keskiviikkoisin kello 9.30-11.30, vuoden viimeinen kerta 10.12., jonka jälkeen jatkuu jälleen 7.1.2026.

Toteuttajana Ekenäsnejdens svenska församling. Lisätiedot: Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi tai 044 755 3611.

Perhekahvila Österbyn seurakuntakodissa perjantaisin kello 9.30-11.30, vuoden viimeinen kerta 12.12., jonka jälkeen jatkuu jälleen 9.1.2026. Toteuttajana Ekenäsnejdens svenska församling. Lisätiedot: Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi tai 044 755 3611. Mathilda Löfhjelm, mathilda. lofhjelm@evl.fi tai 0400 291 334 Muskarin viimeinen kerta on 5.12. poikkeuksellisesti kello 10.45.

Muskari jatkuu jälleen perjantaina 16.1.2026 kello 9.45-10.30. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: Minna Berg.

Koko kylän jouluinen kerho erityisesti alakoulu- ja eläkeikäisille Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa 9.12.

Ohjelmassa kello 14.15 alkaen piparkakkujen paistamista ja koristelua sekä kello 16 alkaen riisipuuron syömistä ja joulukorttien askartelua. Ennakkoilmoittautumiset ja lisätiedot: Minna Malmgren.

AIKUISET

Aikuisrippikoulu. Jos olet jo aikuisuuteen ehtinyt ja rippikoulun käyminen kiinnostaa, olethan yhteydessä kirkkoherranvirastoon tai nuorisopastoriin.

Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa torstaisin 27.11., 4.12. kello 14-15.30. HUOM, joulukuun päivämäärä muuttunut ja 11.12 ei ole Ilosanomapiiriä. Ilosanomapiiri on erilainen Raamattupiiri, jonka käsitteen on luonut eläkkeellä oleva Japanin lähetti ja teologian maisteri Mailis Janatuinen. Piirissä keskustellaan tulevan sunnuntain evankeliumitekstiin liittyvien kysymysten äärellä.

Lopuksi rukoilemme yhteisten asioiden

Kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille Tammisaaren seurakuntakodin nuortentiloissa (Kulan) joka toinen perjantai kello 13.15-15.15. Vuoden viimeinen kerho 5.12., jonka jälkeen kerho jatkuu jälleen 30.1.2026. Ennakkoilmoittautumiset: Minna Malmgren.

Isoskoulutus, mallia vuoden viimeinen, Tammisaaren seurakuntakoti, nuortentila Kulan pe 12.12. kello 16. Isoskoulutuksen jälkeen kello 18 nuorten joulujuhla. Isoskoulutus jatkuu 29.1.2026 Tammisaaren seurakuntakodissa. Tervetuloa isoskoulutuksessa olevat ja kokeneemmat isoset!

Kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa joka toinen perjantai kello 14.30-16.30. Vuoden viimeinen kerho 12.12., jonka jälkeen kerho jatkuu jälleen 23.1.2026. Ennakkoilmoittautumiset: Minna Malmgren.

Varhaisnuortenleirit Lasten talvileirit Rosvikin leirikeskuksessa: • Leiri 1.-3.-luokkalaisille 16.-18.2.2026 • Leiri 4.-6.-luokkalaisille 20.-22.2.2026 Leireillä touhutaan ulkona ja sisällä sekä vietetään mukavaa aikaa yhdessä. Mukana on myös isosia. Leireille ilmoittaudutaan tammikuussa, seuraa ilmoittelua ja nettisivujamme.

Lisätiedot: Minna Malmgren.

Iltakirkkotiimi kokoontuu maanantaina 1.12. ja 12.1.2026 kello 15-17 suunnitteluiltapäivään Pohjan seurakuntakodissa.

Tapaamisissa suunnitellaan seuraavat Pohjan kirkossa vietettävät Iltakirkot: keskiviikkoina 10.12. ja 21.1.2026 kello 18. Tiimiin ovat kaikki tervetulleita, ja tehtäviin voi osallistua pikkuhiljaa omien toiveiden

Postillan kirppis ja olohuone avoinna Pohjan Joulumarkkinoilla 29.11. kello 10-14: kahvia ja leivonnaisia, myös kotiin vietäväksi.

Postillan Joululounas perjantaina 12.12. kello 12-14 Pohjan seurakuntakodissa.

Ennakkoilmoittautuminen Postillaan 1.12. mennessä. Mukaan mahtuu 60 henkilöä.

Tilaisuudessa jouluhartaus, kauneimpia joululauluja ja jouluista ohjelmaa.

Tammisaaren ruokapankki

on Ekenäsnejdens svenska församlingin, Raaseporin suomalaisen seurakunnan ja Metodistikirkon Församlingarnas välinen yhteistyö. Ruokajako joka toinen torstai Matbank (parittomat viikot) kello 13-15.

Seurakuntien Osoite: Koivuniemenkatu 29-31, Tammisaari.

Ruokapankki Yhteyshenkilöt: Petra Fagerström, puhelin 044 755 3612 ja Daniela Lindgren, puhelin 044 755 3604.

Jos haluat tukea seurakuntamme toimintaa, voit antaa lahjoituksesi tilille: OP FI17 5549 6610 0002 87. Viestikenttään maininta: Raaseporin suomalainen seurakunta. Halutessasi voit myös lisätä, mihin työhön erityisesti haluat tuen kohdentaa. Keräyslupa: RA/2020/1632. Kiitos lahjastasi.

Seuraa meitä Facebookissa, Instagramissa ja YouTubessa!

NUORET

Lisätiedot: Minna Malmgren.

Kaakaokerho 1.-3.-luokkalaisille Karjaan Pikku pappilassa torstaisin kello 17.15-18.15. Vuoden viimeinen kerho 11.12., jonka jälkeen kerho jatkuu jälleen 15.1.2026.

Ilosanomapiiri Tammisaaressa keskiviikkona 8.12. kello 13-14.30. Tammisaaren seurakuntakodissa, Larssonintie 1. Kahvitarjoilu. Lisätiedot: Tanja Puhakka-Esposito.

Diakonian päiväkeskus Postilla on Raaseporin suomalaisen seurakunnan ja Karis-Pojo svenska församlingin diakoniatyön toimintapiste Pohjan liikekeskuksessa osoitteessa Pohjantie 8.

Lämpimästi tervetuloa pistäytymään aamupuurolle, kahville, juttelemaan, osallistumaan toimintaan ja tekemään löytöjä kirpputorilla. Arkipäivisin aamupuuro kello 1011 eurolla (1 €).

Postillan olohuone ja kirpputori ovat avoinna arkipäivisin kello 10-14.

Olohuone suljettuna 12.12.2025–6.1.2026 ja Kirppis suljettuna 22.12.2025–6.1.2026.

.

VARHAISNUORET

puolesta. Kahvitarjoilu. Lisätiedot: Tanja Puhakka-Esposito.

POHJAN POSTILLA

Ota talteen

mukaisesti. Rukousta, yhdessä pohdiskelua ja pieni välipala. Lisätiedot: Katri Grönroos.

Raamattu- ja rukouspiiri kokoontuu jouluisissa tunnelmissa Tammisaaren seurakuntakodin huoneessa 1, keskiviikkona 17.12. kello 17-18.30. Kokoontumisessa jouluisia tarjoiluja ja joululauluja. Seuraavan kerran kokoonnumme vuodenvaihteen jälkeen keskiviikkona 21.1.2026. Piirissä Raamatunlukua, rukousta ja keskustelua. Valmistelemme myös yhdessä vapaaehtoisvoimin sisältöjä tuleviin messuihin ja Tammisaaren kirkossa vietettävään Iltamessuun. Lisätiedot: Antti Salmisto.

KUOROT

Ikivihreät-kuoro aloittaa kevään harjoitukset torstaina 15.1.2026 kello 11-12 Karjaan seurakuntasalissa. Syksyn viimeinen harjoitus 18.12.2025 kello 13. Lisätiedot: Hanna Noro.

Pyhän Katariinan laulajat -kuoro aloittaa kevätkauden keskiviikkona 14.1.2026 kello 18-19.30 Karjaan seurakuntasalissa. Syksyn viimeinen harjoitus 17.12.2025. Lisätiedot: Hanna Noro.

Sopusointu aloittaa harjoitukset Tammisaaren seurakuntakodin isossa salissa keskiviikkona 21.1.2026 kello 1819.30. Syksyn viimeinen harjoitus 17.12.2025. Lisätiedot: Minna Berg.

Yhteystiedot

Kirkkoherranvirasto Karjaalla on avoinna maanantaista torstaihin kello 9–12, perjantaisin suljettu.

Osoite: Keskuskatu 23, 10300 Karjaa, puhelinnumero 019 279 3030, sähköpostiosoite raaseporin.seurakunta@evl.fi.

Tammisaaren palvelupiste avoinna maanantaista perjantaihin kello 10–12.

Osoite: Larssonintie 1, 10600 Tammisaari, puhelinnumero 019 241 1060.

Tenholan palvelupiste on avoinna torstaisin kello 10-12.

Osoite: Pitäjäntie 13, 10520 Tenhola, puhelinnumero 019 241 1060.

Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@evl.fi Alla on nimi ja puhelinnumero Kirkkoherra Katri Grönroos 044 300 3611 Seurakuntasihteeri Ruth Karttunen 019 279 3030 Kappalainen Antti Salmisto 044 755 3738 Seurakuntapastori Jonna Kettunen 044 545 3265 Seurakunta-/nuorisopastori Hanna Pitkänen 044 755 3602 Kanttori Hanna Noro 044 506 0462 Kanttori Minna Berg 044 755 3641 Diakoni Tanja Puhakka-Esposito 040 722 3312 Lapsi- ja perhetyönohjaaja Minna Malmgren 040 734 2588 Iltapäiväkodinjohtaja (vt.) Jessica Sandberg 044 300 3676 Pikku pappila 044 755 3630 Postillan olohuone Vivan Wallin 044 591 2746 Postillan kirpputori Minna Barck 0440 273 036 Hautaustoimen päällikkö Charlotta Laukkanen 0400 540 022 Kirkon vahtimestari (Karjaa/Mustio) Marja-Sisko Maristo 044 300 2343 Kirkon vahtimestari (Pohja) Kjell Kämpe 040 731 8345 Kirkon vahtimestari (T:saari/Snappertuna) Tove Holmström 040 761 5072 Kirkon vahtimestari (Tenhola/Bromarv) Kristian Svenskberg 0400 806 137

Lisätiedot: Hanna Pitkänen.

Mitä toimintaa toivoisit nuorille?

Kerro ideasi ja mietteesi Hannalle!

Nuorten joulujuhla Tammisaaren seurakuntakodin nuortentila Kulan perjantaina 12.12. kello 18-21.

Mahdollinen joulun pop-up nuorten ilta joululomalla, seuraa ilmoittelua.

Rippikoulujen Riparistartti Karjaan kirkossa su 30.11. kello 12.

Aloitamme vuoden 2026 rippikoulut yhteisellä riparistartilla. Mukana rippikoulujen työntekijöitä ja isosiakin.

Raamatturyhmä kokoontuu tiistaina 9.12. kello 18-20 Karjaan seurakuntakodissa. Kerran kuukaudessa kokoontuvassa Raamatturyhmässä käsittelemme Raamattua sopivissa annoksissa, teemoittain. Teemat jäsentävät, mitä Isossa Kirjassa kerrotaan vaikkapa vallasta, oikeudenmukaisuudesta tai rakkaudesta, ja keskustelemme yhdessä siitä, mitä ajatuksia ne herättävät. Ryhmän ohjaajana toimii seurakunnan luottamushenkilö ja vapaaehtoinen Robert Karlman. Illassa keskustelua, rentoa yhdessäoloa ja pieni iltapala.

Ryhmä on kaikille avoin ja kaikkia kiinnostuneita varten. Vuodenvaihteen jälkeen kokoonnumme seuraavan kerran tiistaina 13.1.2026. Lisätiedot: Antti Salmisto.

Elämän haasteet, niin suuret kuin pienetkin, on helpompi kantaa yhdessä.

Näköala avartuu ja usein uusi polku sen myötä. Otathan rohkeasti yhteyttä, jos koet olevasi avun tarpeessa, niin käydään yhdessä läpi elämäntilannettasi.

Voit olla yhteydessä: Diakoni Tanja Puhakka-Esposito, puhelin 040 722 3312, tanja.puhakka-esposito@evl.fi.

Olen tavoitettavissa ma-pe kello 9-16 välillä. Parhaiten saat puhelimitse yhteyden maanantaisin kello 10-12 puhelinpäivystysaikaan. Jos en pysty vastaamaan, jätäthän soittopyynnön tai viestin, niin otan sinuun yhteyttä, niin pian kuin mahdollista.

Emäntä (Karjaa/Iso pappila) Liselott Lundell Emäntä (Rosvik/Pohja) Mariann Pörtfors Emäntä (Tammisaari/Snappertuna) Camilla Eriksson Emäntä (Tenhola/Bromarv) Etel Berglund

RAASEPORIN PERHEASIAIN RAASEPORIN PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS NEUVOTTELUKESKUS

Raaseporin perheasiain neuvottelukeskus tarjoaa keskusteluapua perhe- tai parisuhdevaikeuksissa ja erilaisissa elämänkriiseissä sekä perheasioiden sovittelua erotilanteessa. Neuvottelukeskus on yksi Suomen evankelisluterilaisen kirkon 37:stä perheasiain neuvottelukeskuksesta.

Ajanvaraus puhelimitse tai sähköpostitse.

Puhelinnumero 044 7238 281. Voit jättää soittopyynnön vastaajaan tai lähettää tekstiviestin niin otamme yhteyttä. Sähköposti: raaseporinpank@evl.fi.

Kirjoita lyhyesti, millaista apua haet.

Ilmoita puhelinnumero, jotta voimme soittaa sinulle. Mikäli et voi vastata päiväsaikaan, voimme olla yhteydessä tekstiviestein.

Virkatodistusten, sukututkimuksen ja -selvityksen tilaus sekä avioliiton esteiden tutkinta: Yhteystiedot: Espoon aluekeskusrekisteri, puhelin 09 8050 2600 (maanantai ja tiistai kello 9-15, keskiviikko ja torstai kello 9-12), Kirkkokatu 1, PL 200, 02771 Espoo Tilaa virkatodistus verkossa: tilaavirkatodistus.fi

Lehden toimitus: Päätoimittaja: Katri Grönroos Toimitussihteeri: Tanja Puhakka-Esposito Palautteita ja juttuvinkkejä: raaseporin.seurakunta@evl.fi

Seuraava Yhteinen Sanoma ilmestyy 15.1.2026.

www.raaseporinseurakunta.fi

044 755 3629 040 589 7963 040 567 4616 040 548 4783