Etana Editions kirjat 2021

LAPSEN PARAS KIRJAKAVERI

2 02 1

SAMASSA SARJASSA AIEMMIN ILMESTYNEET:

Anne Vasko: Ponin häntä

Liisa Kallio: Jokainen

Etana Editions 2021

2

Kuvakirjan lukemiseen ei ole ikärajaa. Kuvakirjat ovat nimittäin kokoaan suurempia taideteoksia, joiden vaikutusta ei pelkän kannen perusteella pysty päättelemään.

Kuvakirjoissa isot aiheet ja kysymykset ilmaistaan tiiviisti ja painavin lausein, ja muutamalla sivun käännöllä tarina soljuu sujuvasti eteenpäin.

Kuvakirjojen sivut täyttyvät värikkäästä, rohkeasta ja ainutlaatuisesta kuvataiteesta. Tämä kuvakirjojen taika puhuttelee kumpaakin sekä lasta että aikuista: samalla kun aikuinen lukee ääneen tarinaa, lapsen silmät seuraavat keskittyneesti kuvien kertomaa. Ja tällä taianomaisella hetkellä kuvakirjan sisällöstä muodostuu lukijalleen kokonainen tarina, jota sanat ja kuvat kuljettavat yhdessä, käsi kädessä.

Lapsuudessa luetut kirjat jäävät voimakkaasti mieleen: tärkeät muistot perheen yhteisistä lukuhetkistä ja niissä koetuista seikkailuista kulkevat mukanamme läpi elämän kuin rakkaina ystävinä. Kun lapsi opettelee lukemaan, kuvakirjat tarjoavat tutun, helposti lähestyttävän ja luotettavan tuen lukutaidon ensi askeleille. Kuvakirjat avaavat oven paitsi kirjallisuuden myös kuvataiteen pariin ja tien jokaisen lukijan oman visuaalisen ilmaisun löytämiseen, ikään katsomatta.

Etanan vuoden 2021 kirjavalikoima on jälleen huolella valittu. Se sisältää ilmaisultaan ja aiheiltaan monenlaisia kuvakirjoja, jotka vastaavat pienten ja vähän isompienkin lukijoiden tarpeeseen ymmärtää elämää ja hahmottaa mitä kaikkea se voikaan pitää sisällään.

Lastenkirjat muuttavat maailmaa, niin me uskomme täällä Etanakustantamossa. Toivotamme sinulle antoisia lukuhetkiä kuvakirjojemme parissa.

3

Etana Editions 2021

Ylva Karlsson & Erika Kallasmaa

Etana Editions 2021

4

Nyt nukkumaan!

AVAINSANOJA: nukkumaanmeno, iltasatu, iltarutiinit, isä, lapsi

Viljo on menossa nukkumaan, mutta isosisko Lilja saa valvoa vielä hieman pidempään ja yhtäkkiä Viljoa ei enää nukuta. Oven takana taitaa vaania tiikeri, gorilla, ehkä jopa krokotiili ja hauki. Viljoa pelottaa, ja hän tarvitsee isää vierelleen.

Lilja sen sijaan tarjoilee hedelmäsalaattia oven toisella puolen olohuoneessa.

Nyt nukkumaan! -kirja kertoo kaikille vanhemmille tutusta arki-illan tilanteesta, jolloin nukkumaanmeno venyy venymistään ja vanhempien hermotkin ovat koetuksella.

Nyt nukkumaan! on ruotsalaisen kirjailijan Ylva Karlssonin ja suomalaisen kuvittajan Erika Kallasmaan ensimmäinen yhteistyö. Karlssonin humoristinen tarina tallentaa eloisasti lapsen vilkkaan mielen ja laittaa lukijan arvailemaan, mikä kaikki nukkumaanmenossa onkaan leikkiä ja mikä täyttä totta. Kallasmaan värikylläinen kuvitus täydentää tekstiä oivallisesti.

Kirja ilmestyy Ruotsissa Raben & Sjögrenin kustantamana vuonna 2022.

Teos: Nyt nukkumaan!

ISBN: 978-952-7105-82-5 Kirjastoluokka: L85.2 Ikäryhmä: 3+

kuva kirja

Ylva Karlsson on ruotsalainen kirjailija, jonka kirjat tunnetaan myös maailmanlaajuisesti. Karlsson on kirjoittanut yli kaksikymmentä lastenkirjaa ja on saanut mm. August Prisetin vuonna 2009. Hän oli arvostetun Ruotsin Lastenkirja-akatemian jäsen vuonna 2009-2012.

Erika Kallasmaa on suomalainen kuvittaja, kuvataiteilija ja graafinen suunnittelija, joka on keskittynyt lastenkulttuuriin. Kallasmaa on lisäksi toiminut alansa opettajana Aalto-yliopistossa. Kallasmaan teoksille on ominaista rento muotokieli ja rikkaat sommitelmat. Ne ovat varsin riehakkaita, mutta niiden värisuunnittelu on hallittua. Kallasmaalle itselleen kuvallisuus on kokonaisvaltaista kerrontaa.

Se ulottuu ajatuksiin, tunteisiin ja toimintaan.

Kallasmaa on saanut urallaan useita tunnustuksia. Taiteen edistämiskeskus myönsi hänelle vuonna 2013 Kuvitustaiteen valtionpalkinnon, ja ­Kuvittajat-yhdistyksen Kaiku-palkinnon hän sai puolestaan vuonna 2005.

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 32 sivua Koko: 21 x 21 cm Värit: 4/4

5

Käännös: Tiina Erkintalo Julkaisu: lokakuu 2021

Etana Editions 2021

Hannamari Ruohonen

Etana Editions 2021

6

Miksi Rane, miksi?

kuva kirja

AVAINSANOJA: tunnetaidot, paha mieli, huono päivä, kiukutus, leikki, Rane

Kukkaruukku kaatuu, koiraa vedetään hännästä ja seinäänkin joku ehtii piirtää.

Paha mieli valtaa kodin ja Rane ei voi sanoa muuta kuin: Murr. Lopulta Rane pääsee syliin ja päivä muuttuu paremmaksi.

Hannamari Ruohosen aikaisemmin ilmestyneestä Ei Rane, ei! -kirjasta tuttu gorillalapsi Rane kokeilee uudessa kirjassa omiaan ja vanhempiensa rajoja.

Lapsilukija pääsee miettimään, mikä on oikein, mikä väärin ja ennen kaikkea pohtimaan vastausta kysymykseen miksi Rane käyttäytyy näin.

Hannamari Ruohonen on tamperelaissyntyinen graafikko, kuvittaja ja lastenkirjailija, joka asuu ja työskentelee Ahvenanmaalla. Hän on valmistunut taiteiden maisteriksi Taideteollisen korkeakoulun graafiselta linjalta ja opiskellut kuvakirjan kirjoittamista Göteborgin yliopistossa. Ruohonen on kuvittanut noin 30 kuvakirjaa ja lastenromaania, joista kahdeksan täysin omaa. Ruohoselle on myönnetty Kirjataiteen komitean Kauneimmat kannet -palkinto teoksesta Vauvan oma kirja (2014) ja Rudolf Koivu-kunniamaininta kirjasta Missä olet, Eppu? (2018).

SAMASSA SARJASSA AIEMMIN ILMESTYNEET:

www.etanaeditions.com ISBN 978-952-7105-69-6 L 85.2

ISBN 978-952-7105-69-6

9 789527

105696

09/10/2020 13.20

Teos: Miksi Rane, miksi?

ISBN: 978-952-7105-80-1 Kirjastoluokka: L85.2 Ikäryhmä: 3+

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 32 sivua Koko: 21 x 21 cm Värit: 4/4

7

Julkaisu: lokakuu 2021

Etana Editions 2021

Juha Virta ja Marika Maijala

Etana Editions 2021

8

Väriverstas ”Maalarit telakalla pukivat päälleen vaaralliset, haaralliset haalarit...”

kuva kirja

AVAINSANOJA: värit, ystävät, oppiminen, leikki

Filippa, Aasi Antero ja Kissa Nokonen menevät verstaalle ja alkavat maalata venettään. Touhuun puuttuu myös itse Väriämpäri, joka kutsuu perusvärejä väriämpiäisikseen.

Piano karkaa, Kissa katoaa ja Joulu juksaa -kirjoista tuttujen Filippan ja Kumppaneiden seikkailut jatkuvat Väriverstas-kirjan parissa. Juha Virran Numerosopasta tutut lyyriset lorut ja kaikkien tuntemat värit kohtaavat toisensa tässä Marika Maijalan herkullisesti kuvittamassa kirjassa, jossa koko kaupunki väritetään uusiksi.

Juha Virta on kirjoittanut Filippa-sarjan lempeät ja leikkisät tarinat. Virta on helsinkiläinen historian ja yhteiskuntaopin opettaja, joka viettää vapaa-aikansa musiikin parissa ja lastenkirjoja kirjoittaen.

Kuvittajan ja lastenkirjailijan Marika Maijalan hurmaavat ja omintakeiset kuvitukset ovat keränneet tunnustusta Suomessa ja kansainvälisesti. Hänelle on myönnetty Rudolf Koivu -palkinto vuosina 2009 ja 2019, ja hänen kuvittamansa kirja on ollut kaksi kertaa Finlandia Junior -palkinto­ ehdokkaana.

SAMASSA SARJASSA AIEMMIN ILMESTYNEET:

9 789527

105566

L85.2 ISBN 978-952-7105-56-6 etanaeditions.com ISBN 978-952-7105-56-6

-kirjoista ja Kissa katoaa Piano karkaa seikkailut ja Kumppaneiden tuttujen Filippan opan parissa. jatkuvat Numeros kaikkien hassuttelut ja Juha Virran lyyriset tässä kohtaavat toisensa ssa tuntemat numerot herkullisesti kuvittama Marika Maijalan painettu Paksulle paperille numerokirjassa. lukijoille. aivan pienille kirja soveltuu

L85.2 etanaeditions.com ISBN 978-952-7105-26-9

ISBN 978-952-7105-26-9

9 789527

105269

L85.2 ISBN 978-952-7105-56-6 etanaeditions.com ISBN 978-952-7105-56-6

9 789527

Teos: Väriverstas ISBN: 978-952-7105-36-8 Kirjastoluokka: L85.2 Ikäryhmä: 3+

105566

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 40 sivua Koko: 21 x 21 cm Värit: 4/4

9

Julkaisu: elokuu 2021

Etana Editions 2021

Liisa Kallio

Etana Editions 2021

10

Jokainen

kuva kirja

”Olemme keskenämme erilaisia.

Omanlaisiamme.

Jokainen meistä on joskus iloinen, ja jokainen meistä joskus surullinen.

Jokainen meistä joskus suuttuu, ja jokainen meistä joskus leppyy.

Jokainen meistä joskus pelkää, ja jokainen meistä joskus uskaltaa.

Jokainen meistä on välillä yksinäinen ja kaipaa ystävää.

Olemmekin oikeastaan aika samanlaisia kaikki.”

valokuva: Marcos Katz

AVAINSANOJA: iso, pieni, maailma, yhdessä, samankaltaisuus, monenlaisuus

Jokainen kirja on luotu meille jokaiselle, isoille ja pienille! Maailmasta löytyy paljon erilaisuutta, monen monta samankaltaisuutta ja näiden erojen ja yhteneväisyyksien kautta jokainen on ainutlaatuinen.

Liisa Kallio on valmistui Taideteollisesta Korkeakoulusta vuonna 1995 ja on toiminut freelance-kuvittajana, kirjailijana ja graafisena suunnittelijana vuodesta 1991. Hän on kuvittanut lukuisia lastenkirjoja sekä julkaissut omia kuvakirjoja. Liisa Kallio on kuvittaja, kirjailija ja runoilija, joka saa arkeen taikaa.

Liisa Kallion kirjoittama ja kuvittama Jokainen johdattelee lukijansa lämmöllä ihmisyyden isojen kysymysten äärelle.

Teos: Jokainen ISBN: 978-952-7105-79-5 Kirjastoluokka: L85.2 Ikäryhmä: 3+

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 32 sivua Koko: 21,5 x 27 cm Värit: 4/4

11

Julkaisu: elokuu 2021

Etana Editions 2021

Frank Furu & Linda Bondestam

Etana Editions 2021

12

Mutta te ette ole äiti ” Tämä on minun koti.

Mutta tämä ei ole minun koti.

Tämä ei ole minun sänky eikä tuo ole minun tuoli.

Tämä ei ole minun pöytä eikä tuo ole minun hylly.

Kaikki tavarat on lainattu, minun koti on lainakoti.”

kuva kirja

AVAINSANOJA: lapsi, äiti, yksinäisyys, koti-ikävä, kaipuu, elämä vieraassa maassa, vastaanottokeskus

Aysha on saapunut yksin vieraaseen maahan, Suomeen. Hän asuu vastaanottokeskuksessa muiden lasten kanssa.

Joskus muut lapset sanovat jotain tyhmää ja Aysha ei löydä sanoja vastatakseen. Ympärillä olevat aikuiset ovat ystävällisiä ja yrittävät parhaansa, laittavat ruokaa ja syövät yhdessä Ayshan kanssa, juttelevat ja silittävät Ayshan hiuksia.

Mutta he eivät ole äiti. Välillä on hyviä päiviä ja välillä huonoja. Kukaan ei edes voi olla äiti, koti-ikävä ja anjero-letun tuoksu elää edelleen Ayshan muistoissa.

Frank Furu on syntynyt vuonna 1984 ja asuu Pietarsaaressa. Mutta te ette ole äiti on hänen debyyttikirjansa, josta kuultaa Furun kokemus vuosikymmenen työskentelystä paikolaislasten kanssa.

Melankolinen, kaunis kuvakirja kertoo pienen tytön haavoista, jotka eivät koskaan katoa tai parane.

Kirjan on suomentanut Katri Tapola.

Teos: Te ette olette äiti ISBN: 978-952-7105-81-8 Kirjastoluokka: L85.2 Ikäryhmä: 5+

Vuonna 1977 syntynyt Linda Bondestam on yksi Pohjoismaiden tunnetuimmista lastenkirjojen kuvittajista. Hänen viimeisin kuvakirja Mitt bottenliv oli ehdolla Ruotsissa August Priset 2020 - palkinnon saajaksi. Bondenstam on jo kauan halunnut kuvata sitä, miten olemme kaikki erilaisia.

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 32 sivua Koko: 16 x 22 cm Värit: 4/4

13

Käännös: Katri Tapola Julkaisu: syyskuu 2021

Etana Editions 2021

Sanna Pelliccioni

A D UEtana P , Editions O L A V2021I D I P P A I L E E .

14 OMENAN, ANANAKSEN JA BANAANIN PALAT SAAVAT HERKULLISEN KU

Onni-poika keittiössä Suositun Onni-poika -kirjasarjaan 16. osassa Onni ja hänen pikkuveljensä valloittavat keittiön.

kuva kirja

AVAINSANOJA: keittiö, koti, pizza, resepti, ruoka, ystävät

Onni ja Olavi puuhailevat aamuvarhaisella keittiössä isille synttäriaamupalaa. Kun isi ihastelee lasten tekemiä erikoisvoileipiä, veljekset innostuvat kokkaamisesta. Isi opettaa lapsille kauan suvussa kulkeneen herkullisen pizzareseptin, ja Olavista tulee suklaaleipuri.

Sanna Pelliccioni rohkaisee lapsia keittiöpuuhiin ja kokkaamaan Onnin ja Olavin kanssa.

Sanna Pelliccioni on suomalainen lastenkirjailija, kuvittaja ja graafinen suunnittelija,suunnittelija. Hän on kuvittanut useita lastenkirjoja.

Pelliccionin kirjoittama ja kuvittama Onni-poika -kuvakirjasarja on ilmestynyt Etana Editionsin kustantamana vuodesta 2019. Sarjassa ovat aiemmin ilmestyneet Onni-poika ja parvekeviidakko (2019), kaksi tarinaa sisältävä Onni-poika ja ystävät (2019) ja Onni-poika osoittaa mieltä (2020).

SAMASSA SARJASSA AIEMMIN ILMESTYNEET:

Onni-pOika tahtOO kaiken -tarinassa synttärihumu jää päälle ja tavallinen arki ei meinaa riittää Onnille.

ISBN 978-952-7105-34-4

seuraa Onni-poika-työpajoja ja 9 789527 105344 näyttelyitä facebookissa.

Onni-pOika ja ystävät

seuraa Onni-poika-työpajoja ja näyttelyitä facebookissa.

SANNA PELLICCIONI

Onni-pOika ja ystävät -yhteisnide sisältää suOsikkikirjat Onni-pOika saa uuden ystävän sekä Onni-pOika tahtOO kaiken.

Onni-pOika saa uuden ystävän -tarinassa naapuriin muuttaa aram, jOka ei puhu suOmea. lapset huOmaavat pian, että leikki sujuu myös ilman yhteistä kieltä.

SANNA PELLICCIONI

etanaeditions.com

2–7-vuotiaille

ISBN 978-952-312-685-5L 85.2

2–7-vuotiaille L85.2

Onni-poika_ja_ystävät_kansi.indd 1

26.4.2019 13.40

Teos: Onni-poika keittiössä ISBN: 978-952-7105-78-8 Kirjastoluokka: L85.2 Ikäryhmä: 3+

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 32 sivua Koko: 16 x 22 cm Värit: 4/4

15

Julkaisu: maaliskuu 2021

Etana Editions 2021

Sanna Pelliccioni AA IRR OTA JA LIIM

PIIR RÄ JA PUU HAA

CC IO NI SA NN A PE LLI

50

SIS ÄL TÄ Ä ER ILA IST A TA JA MO NT RR AA A KIV AA TE HT ÄV ÄÄ

-TA RR AK IRJ A

OLAVI JA ONNI HAAVEILEVAT KESÄSTÄ JA PARVEKEVIIDAKOSTA. KUVITTELE HEIDÄN KANSSAAN JA ISTUTA RUUKKUIHIN TARRAKUKAT JA KASVIT.

Etana Editions 2021

16

Onni-poika puuhaa kotona Sanna Pelliccionin suosittuun Onni-poika -kirjasarjaan liittyvässä tarrakirjassa autetaan Onnia kotipuuhissa.

tarra kirja

AVAINSANOJA: kotityöt, kotoilu, ystävät, tarrat, puuhakirja, tarrakirja

Onni-poika puuhaa kotona on hauska tehtävä- ja tarrakirja. Onni-pojan kotona riittää puuhailtavaa: pitää laittaa lelut ­paikoilleen, istuttaa kukat parvekkeelle,­ järjestää syntymäpäivät ja valmistaa ­perheelle aamiainen. Kirjassa on 50 erilaista tarraa, jotka Onnin pikku apurit voivat kiinnittää oikeille paikoilleen.

Sanna Pelliccioni on suomalainen lastenkirjailija, kuvittaja ja graafinen suunnittelija,suunnittelija. Hän on kuvittanut useita lastenkirjoja.

Pelliccionin kirjoittama ja kuvittama Onni-poika -kuvakirjasarja on ilmestynyt Etana Editionsin kustantamana vuodesta 2019. Sarjassa ovat aiemmin ilmestyneet Onni-poika ja parvekeviidakko (2019), kaksi tarinaa sisältävä Onni-poika ja ystävät (2019) ja Onni-poika osoittaa mieltä (2020).

SAMASSA SARJASSA AIEMMIN ILMESTYNEET:

Onni-pOika saa uuden ystävän -tarinassa naapuriin muuttaa aram, jOka ei puhu suOmea. lapset huOmaavat pian, että leikki sujuu myös ilman yhteistä kieltä.

Onni-pOika tahtOO kaiken -tarinassa synttärihumu jää päälle ja tavallinen arki ei meinaa riittää Onnille.

SANNA PELLICCIONI

Onni-pOika ja ystävät -yhteisnide sisältää suOsikkikirjat Onni-pOika saa uuden ystävän sekä Onni-pOika tahtOO kaiken.

Onni-pOika ja ystävät

seuraa Onni-poika-työpajoja ja näyttelyitä facebookissa.

ISBN 978-952-7105-34-4

seuraa Onni-poika-työpajoja ja 9 789527 105344 näyttelyitä facebookissa.

SANNA PELLICCIONI

etanaeditions.com

2–7-vuotiaille

ISBN 978-952-312-685-5L 85.2

2–7-vuotiaille L85.2

Onni-poika_ja_ystävät_kansi.indd 1

Teos: Onni-poika puuhaa kotona ISBN: 978-952-7105-74-0 Kirjastoluokka: L65.5 Ikäryhmä: 3+

26.4.2019 13.40

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 32 sivua Koko: 21 x 29,7 cm Värit: 4/4

17

Julkaisu: maaliskuu 2021

Etana Editions 2021

Anne Vasko

Olematon maha täynnä Poni ajelehti eteenpäin.

“Mitä minä vielä tarvitsen? se mietti, häntä tosiaan kruunaisi tämän kaiken. Pitkä ja tuuhea poninhäntä!

Etana Editions 2021

18

Ponin häntä

AVAINSANAT: poni, keppari, lainatavarat, omistaminen, lainaaminen, rikostarina, oman itsensä löytäminen

Värikäs ja anarkistinen mysteeri, jossa pohditaan huumorin keinoin saako toisen tavaroita ottaa omaksi ilman lupaa.

Tässä jutussa ei ole päätä eikä häntää!

Poni on ryöstetty! Ponilta on viety kaikki, ihan KAIKKI – jalat, peppu, lautaset ja häntä! Tästä käynnistyy koominen matka, jossa Poni päättää löytää kadonneet osansa. Eikä kekseliäisyydellä ole rajoja, kun keppihevosesta rakentuu kokonainen heppa lainatavaroilla.

Poskettomassa tarinassa, jossa jonkun toisen omasta tulee Ponin omaa ja Ponin omasta jonkun toisen omaisuutta, etsitään oman itsen lisäksi myös antamisen ja ottamisen rajoja.

Anne Vaskon kirjoittama ja kuvittama Ponin häntä on keppihevosen kokoinen rikostarina ja toinen osa Lentopusun (Etana Editions 2019) aloittamasta trilogiasta, jossa käsitellään humoristisella otteella vakavia asioita ja tunteita.

Anne Vasko on palkittu kirjailija ja kuvittaja, joka tunnetaan monipuolisuudestaan. Hänen tyylilleen on ominaista rikkaus, käsityö ja avoin suhtautuminen materiaaleihin. Vasko sai arvostetun Rudolf Koivun palkinnon vuonna 2010, ja hänen kuvituksensa on ollut Finlandia Junior -ehdokkaana.

SAMASSA SARJASSA AIEMMIN ILMESTYNYT:

Teos: Ponin häntä ISBN: 978-952-7105-63-4 Kirjastoluokka: L85.2 Ikäryhmä: 3+

kuva kirja

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 32 sivua Koko: 20 x 23,5 cm Värit: 4/4

19

Julkaisu: huhtikuu 2021

Etana Editions 2021

Jenni Erkintalo ja Reka Kiraly JENNI ERKINTALO & RÉKA KIRÁLY

JENNI ERKINTALO & RÉKA KIRÁLY

LASTEN OMA TIETOKIRJA – LASTEN OMA TIETOKIRJA Etana Editions 2021

20

Ystäväni vesi – Lasten oma tietokirja Ystäväni vesi on on elävästi kuvitettu lasten tietokirja, jossa tutustutaan veden eri olomuotoihin ja tehdään veteen liittyviä hauskoja tehtäviä.

Oppaana veden moniin muotoihin luonnossa ja kaupungeissa toimii kirjan sivuilla kurkisteleva hahmo nimeltä Pisara.

Se houkuttelee lukijaa veden äärelle ja innostaa tätä pohdintoihin, pieniin tehtäviin sekä muuhun mukavaan puuhaan. Sanasto kirjan lopussa syventää tietoa ja selittää käsitteitä helppotajuisesti. Ajankohtainen kirja muistuttaa, miten tärkeää puhdas vesi on ihmiselle ja kaikelle elämälle.

Ystäväni vesi – Lasten oma tietokirja on toinen osa Etana Editionsin pienille lukijoille suunnatusta kuvitetusta tietokirjasarjasta, jonka ensimmäinen osa Ystäväni puu ilmestyi vuonna 2019.

tieto kirja

AVAINSANOJA: vesi, järvi, meri, valtameri, vesijohtovesi, jää, sade, pisara, veden koostumus

Jenni Erkintalo ja Réka Király ovat graafikoita, kuvittajia, lastenkirjailijoita ja kustantajia. He perustivat yhdessä laadukkaisiin lastenkirjoihin erikoistuneen Etana Editions -kustantamon vuonna 2014. He ovat saaneet yhdessä ja erikseen lukuisia palkintoja ja tunnustuksia sekä kirjoistaan että työstään lastenkirjojen kustantajina niin kotimaassa kuin kansainvälisesti. Ystäväni vesi – Lasten oma tietokirja on kaksikon viides yhteinen lastenkirja. Aiemmin tekijäparilta ovat ilmestyneet Pop pian kotona (2015), Pop puuhaa (2015), Talo kulman takana (2016) ja Ystäväni puu – Lasten oma tietokirja (2019).

SAMAN SARJAN KIRJOJA: Jenni erkintalo & réka király

lasten oma tietokirJa

Kansi_Aksidenssi.indd 1

Teos: Ystäväni vesi – Lasten oma tietokirja ISBN: 978-952-7105-68-9 Kirjastoluokka: L57 Ikäryhmä: 5+

4.10.2019 17.20

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 56 sivua Koko: 17 x 24 cm Värit: 4/4

21

Julkaisu: heinäkuu 2021

Etana Editions 2021

Mari Savio, Viivi Lehtonen, Jenni Erkintalo ja Reka Kiraly

Etana Editions 2021

22

Tutki ja tee – Muotoilun käsikirja

tieto kirja

AVAINSANOJA: muotoilu, luovuus, oppiminen, muotoilun keinot, luova ajattelu, käsikirja, teoria, kuvitus, kuvitettu tietokirja, suomalainen, kotimainen

Tutki ja tee – Muotoilun käsikirja on korkealaatuinen kuvitettu tietokirja, joka esittelee lapselle muotoilun maailman.

Kattava teos ei edellytä aiempaa osaamista ja innostaa myös aikuisia. Kirjaan on koottu sekä yleistajuista muotoilutietoa että keinoja muotoilutaitojen edistämiseen. Käytännönläheinen teos soveltuu sekä koulujen, opistojen, harrastuskerhojen että työpajojen käyttöön – ja tietysti myös jokaiseen kotiin.

Yleistajuinen tietopaketti muotoilusta esittelee monenlaisia muotoilumenetelmiä konkreettisesti. Käsikirja on suunnattu kouluikäisille ja sitä vanhemmille lukijoille, ja sisältää myös aikuisille suunnatun osion, jonka avulla lasta voi rohkaista luovaan ajatteluun muotoilun keinoin.

Tutki ja tee – Muotoilun käsikirja on ensimmäinen suomenkielinen muotoilukasvatuksen käsikirja ja kansainvälisesti merkittävä avaus lasten tietokirjallisuudessa.

Teos: Tutki ja tee - Muotoilun käsikirja ISBN: 978-952-7105-48-1 Kirjastoluokka: L79.8 Ikäryhmä: 7+

Mari Savio on muotoilukasvattaja, SUOMU ry:n (Suomen muotoilukasvatusseuran) perustaja ja oppimateriaalien suunnittelija. Viivi Lehtonen on palvelumuotoilija ja konseptisuunnittelija, joka vastaa SUOMU:n viestinnästä.

Réka Király ja Jenni Erkintalo kirjoittavat, kuvittavat ja taittavat kirjoja sekä suunnittelevat ja toteuttavat tapahtumatiloja ja työpajoja. Heidän yhteistyönsä keskipisteenä ovat lapset. Vuodesta 2014 he ovat toimineet perustamassaan lastenkirjakustantamossa Etana Editionsissa.

Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 120 sivua Koko: 17 x 22 cm Värit: 4/4

23

Julkaisu: kesäkuu 2021

Etana Editions 2021

Kuvitettu kirjasarja historian merkkihenkilöistä

MARIE

CURIE

Pieni opas suureen elämään on kouluikäisille suunnattu kuvatietokirjojen sarja, jossa kerrotaan innoittavista, historiaa muuttaneista henkilöistä – kuten taiteilijoista, tieteilijöistä ja ihmisoikeusaktivisteista – ja heidän elämänvaiheistaan helposti lähestyttävällä ja hauskalla tavalla.

Etana Editions 2021

Eri alojen historiasta kerrotaan kiehtovan ja samaistuttavan elämäntarinan muodossa. Kuusi pientä kirjaa opastavat Frida Kahlon, Stephen Hawkingin, Maya Angeloun, Charles Darwinin, Leonardo da Vincin ja Marie Curien suuriin elämiin.

24

tieto kirja

Teos: Frida Kahlo – Pieni opas suureen elämään ISBN: 978-952-7105-49-8 Kirjastoluokka: L99

Ikäryhmä: 7+ Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 64 sivua Koko: 15 x 19 cm

Värit: 4/4 Julkaisu: lokakuu 2019

Teos: Stepehen Hawking – Pieni opas suureen elämään ISBN: 978-952-7105-50-4 Kirjastoluokka: L99

Ikäryhmä: 7+ Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 64 sivua Koko: 15 x 19 cm

Värit: 4/4 Julkaisu: lokakuu 2019

Teos: Maya Angelou – Pieni opas suureen elämään ISBN: 978-952-7105-51-1 Kirjastoluokka: L99

Ikäryhmä: 7+ Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 64 sivua Koko: 15 x 19 cm

Värit: 4/4 Julkaisu: lokakuu 2019

Teos: Charles Darwin – Pieni opas suureen elämään ISBN: 978-952-7105-54-2 Kirjastoluokka: L99

Ikäryhmä: 7+ Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 64 sivua Koko: 15 x 19 cm

Värit: 4/4 Julkaisu: helmikuu 2020

Teos: Leonardo da Vinci – Pieni opas suureen elämään ISBN: 978-952-7105-53-5 Kirjastoluokka: L99

Ikäryhmä: 7+ Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 64 sivua Koko: 15 x 19 cm

Värit: 4/4 Julkaisu: helmikuu 2020

Teos: Marie Curie – Pieni opas suureen elämään ISBN: 978-952-7105-55-9 Kirjastoluokka: L99

Ikäryhmä: 7+ Sidosasu: kovakantinen Sivumäärä: 64 sivua Koko: 15 x 19 cm

Värit: 4/4 Julkaisu: helmikuu 2020

25

Etana Editions 2021

ETANA EDITIONS OY Kapteeninkatu 1 C 00140 Helsinki www.etanaeditions.com Kustantaminen:

Seuraa Etanaa

Facebookissa

https://www.facebook.com/ etanaeditions

Instagramissa

https://instagram.com/ etanaeditions/

Réka Király etana(at)etanaeditions.com Jenni Erkintalo etana(at)etanaeditions.com Myynti: sales(at)etanaeditions.com Kirjatilaukset: Porvoon Kirjakeskus tilaukset(at)kirjakeskus.fi Käännösoikeudet: KOJA Agency kojaagency.com Carin Bacho carin.bacho(at)kojaagency.com

A L L RI G HTS RESERVED © 20 21 ETA N A EDI T I ON S