Resort Valachy Velké Karlovice
léto 2019 Letní tipy Pikniky, rodinný golf a kurzy pečení frgálů strana 2 - 3
Pro gurmány Nové menu ve Vyhlídce, grilování na Horalu strana 8 - 9
NOVINKA 2019 Vyzkoušejte beauty ošetření Lakshmi strana 10 - 11
facebook.com/ResortValachy
#ResortValachy @ResortValachy
editorial
Editorial Vážení hosté, je nám potěšením, že jste se rozhodli prožít svou letní dovolenou právě u nás. Vítejte ve Velkých Karlovicích. Oblast Beskyd, v níž se náš Resort Valachy nachází, je skvělým místem pro podnikání výletů - pěších i cyklistických, pro náročné sportovce i rodiny s dětmi. Okolní krajina vám nabízí perfektně značené trasy s nádhernými výhledy i dostatek lesního chládku v horkých dnech. Pro zpestření těchto aktivit vám nabízíme bezplatné zapůjčení holí pro nordic walking, využít můžete i naši půjčovnu segwayů a elektrokol, značené turistické okruhy nebo novinku: piknikové koše, k nimž vám kromě občerstvení přibalíme i mapu s tipy, kam na piknik v přírodě. I pro odpočinek máme co nabídnout. Relaxujte v našich wellness centrech, dopřejte si exotickou masáž nebo ošetření ayurvédskou kosmetikou Lakshmi, ochutnejte naši prvotřídní krajovou gastronomii, zklidněte mysl při lekci jógy nebo se naučte péct valašské frgály, s dětmi objevte Kulíškovu naučnou stezku nebo nový Kulíškův park u hotelu Pod Javorem. Je toho ještě mnohem víc, co u nás můžete zažít. Všechny tipy naleznete na následujících stránkách Valachy news. Věřím, že u nás prožijete volné dny přesně podle svých představ. Přeji vám příjemný pobyt Tomáš Blabla, generální ředitel Resortu Valachy
Novinka Piknik v Beskydech
piknik
Krásná příroda, pohoda a dobré jídlo… pojďte si také užít piknik v Beskydech. V letním období vám nabízíme službu piknikových košů a batohů, s nimiž můžete vyrazit na výlet a cestou si dát něco dobrého na jídlo a pití pod širým nebem. Kdy: denně – nutno objednat minimálně den předem (vyzvednutí ve Spa hotelu Lanterna). Obsah balíčku pro 2 osoby: 2x bageta s kuřecím prsíčkem, uzeným oštěpkem, rajčaty a bylinkovým dresinkem, 2x toast s opečenou slaninou a dolnopaseckým sýrem od místního farmáře, mistička ovoce, nakrájená zelenina, 2x klínek valašského frgálu / muffin, pistáciové tyčinky + balená voda. Cena: 580 Kč / balíček pro 2 osoby (doporučujeme přiobjednat láhev vína – Rosé, vinařství Novák, 450 Kč) Piknik vám nabalíme do koše či batohu dle přání, na cestu vás vybavíme i mapou s tipy na zajímavá místa s posezením či hezkými výhledy. Pouze pro ubytované hosty Resortu Valachy
2
frgály
T ipy
jóga
Kurz pečení valašských frgálů
Lekce jógy s indickým lektorem
Zpestřete si dovolenou neobvyklým zážitkem, naučte se péct pod vedením našich pekařek pravý valašský frgál. Z kurzu si odnesete nejen nové dovednosti, ale i vlastnoručně vyrobený frgál, certifikát o přijetí do valašského cechu pekařského, zástěru, receptář na památku a hlavně – nové zážitky.
Co může být příjemnějšího, než po ránu protáhnout tělo a nadechnout se svěžího vzduchu při lekci jógy? Pod vedením indického lektora Ziyada nebo lektorky Kristýny si u nás můžete zacvičit hatha jógu či power jógu. Lekce se Ziyadem jsou v angličtině, lektor částečně rozumí a mluví česky.
Kdy: úterý a sobota (červenec, srpen) od 10:00 do 13:00 (termíny mimo prázdniny najdete na www.valachy.cz)
Kde: u hotelu Horal
Kde: Bistro Razula Cena: 890 Kč / osoba (zahrnuje frgál, občerstvení, zástěru)
Kdy: denně 8:00 - 8:45 Cena: 190 Kč / osoba Rezervace: Den předem v recepci nebo tel. 571 495 570. Je možno rezervovat individuální lekci v jiném čase pro 1 až 5 osob (speciální ceník).
Nordic walking s LEKI holemi
golf
Golf pro každého
Ještě nikdy jste nehráli golf a chtěli byste to zkusit? Využijte náš zábavný program Golf pro každého. Čeká vás procházka po Golfovém hřišti Horal s průvodcem, který vám vysvětlí základy golfu a rovnou si ho vyzkoušíte, vše zábavnou formou. Kdy: denně (dle objednávky), délka trvání cca 90 minut Kde: Golfové hřiště Horal Cena: 750 Kč (jednorázový poplatek bez ohledu na počet osob – max. 2 dospělí a 3 děti) Nutná rezervace předem v recepci golfového hřiště nebo tel. 571 495 583.
nordic walking
Rezervace: Omezený počet míst – rezervujte si místo včas v recepci nebo tel. 571 477 300.
Máte rádi nordic walking? Tato aktivita je díky své univerzálnosti a příznivému vlivu na pohybový aparát vhodná pro zájemce všeho věku. Ubytovaným hostům hotelů Lanterna a Horal nabízíme možnost zapůjčení holí pro nordic walking ve spolupráci s předním výrobcem sportovního vybavení LEKI. Vyrazte na výlet do okolí třeba po některém z Turistických okruhů Resortu Valachy, které jsou pro nordic walking jako stvořené (mapu obdržíte v recepci). Kdy: rezervace minimálně den předem (omezený počet holí) Kde: recepce hotelů Lanterna a Horal
Cena zdarma: (jen pro ubytované hosty Horalu a Lanterny) K dispozici jsou dvoudílné hole LEKI SPIN z tvrzeného hliníku: univerzální a odolné, ideální pro seznámení s nordic walkingem. Díky nastavitelné výšce jsou vhodné i pro děti od 140 cm. 3
Letní aktivity
sjezdovky
ski
Resort Valachy tvoří hotely Lanterna, Horal, Galik a Pod Javorem s wellness centry a další nabídkou služeb v údolí Léskové. Co vše u nás můžete využít?
Relaxační centrum Wellness Horal v hotelu Horal tvoří tři termální bazény se slanou vodou, klimatizované fitness centrum a saunový svět s nabídkou exotických masáží a Beauty salonem. Saunový svět je klidová zóna přístupná od 14 let. Mladší návštěvníci ji i se svými rodiči mohou využít denně od 9:30 do 11:00, v 10:00 pořádáme dětský saunový rituál. Ubytovaní hosté hotelů Lanterna a Horal mají volný vstup. Pro hosty Galiku a Pod Javorem 50% sleva na individuální vstupné do bazénů. Otevírací doba: Bazény a fitness 7:00 – 21:30 (neubytovaní hosté od 9:30), saunový svět a Vital bar 9:30 – 21:30, masáže 10:00 – 21:30, Beauty salon út, čt, so, ne 10:00 – 21:30 NÁŠ TIP: využijte prázdninové lekce aquafitness (po – pá od 10:00, více na str. 12) a venkovní slunící terasy
Půjčovna segway Poznávejte Beskydy „jinak“, využijte půjčovnu segway (nově u hotelu Pod Javorem). V ceně je služba průvodce, který vás na výlet doprovodí. Projížďky jsou v délce 60 minut. Otevírací doba: 10:00 – 18:00 (červenec a srpen denně, září o víkendech)
Půjčovna elektrokol Vyzkoušejte tento stále populárnější dopravní prostředek, který otevírá možnosti terénních výletů i méně zdatným cyklistům. Kola top rakouské značky KTM si můžete vypůjčit na 1 hodinu, 4 hodiny nebo celý den. Půjčovna je nově u hotelu Pod Javorem. Otevírací doba: 10:00 – 18:00
Golfové hřiště Horal se rozprostírá v okolí hotelu Horal. Zázemí s recepcí najdete mezi rezidencí E a hlavní budovou hotelu. Fee a žetony je možné zakoupit i v recepci Wellness Horal a hotelu Pod Javorem. Při špatném počasí je k dispozici indoor golf. NÁŠ TIP: program Golf pro každého – zábavné seznámení s golfem pro začátečníky a rodiny s dětmi (viz str. 3). Otevírací doba: 8:00 – 18:00 (nebo dle počasí)
Sportovní hřiště / tenisový kurt Relaxační centrum L-Spa
v hotelu Lanterna s bazénem a saunovým světem vyniká komorní atmosférou (je zde omezen přístup veřejnosti). Dopřát si můžete také exotické masáže a služby Beauty salonu. Ubytovaní hosté hotelu Lanterna mají vstup volný. Otevírací doba: Bazén 7:00 – 21:30, saunový svět a masáže 9:30 – 21:30, Beauty salon po, st, pá 10:00 – 21:30 4
Hřiště u hlavní budovy hotelu Horal s umělou trávou prosypávanou pískem si můžete pronajmout pro tenis, ale i volejbal a jiné míčové hry. Nutná rezervace předem kvůli úpravě sítě dle zvolené aktivity. Otevírací doba: 10:00 – 20:00 (mimo prázdniny do 18:00)
Bowling Oblíbenou zábavu pro děti i dospělé nabízíme v hotelech Horal a Galik. Otevírací doba: 10:00 – 22:00 (na Horalu o víkendu s výjimkou času večeří 17:30 – 20:00)
Letní aktivity Cocktail bar Lanterna Přijďte se pobavit do nočního klubu s pestrou nabídkou koktejlů a více než 350 druhů destilátů z celého světa. K dopravě z jiných hotelů můžete využít shuttle servis. Otevírací doba: 17:00 – 1:00
Turistické okruhy Resortu Valachy
Shuttle servis
Užívejte si služeb našeho Resortu Valachy bez starostí: hostům hotelů Lanterna a Horal nabízíme náš shuttle servis. Je ideální například pro hosty hotelu Horal, když si chtějí posedět u drinku v Cocktail baru Lanterna nebo večeře a sklenky vína v zážitkové restauraci Vyhlídka. Hosté hotelu Lanterna pak jistě ocení tuto službu při přejíždění do Wellness Horal, ke Kulíškově parku nebo na golfové hřiště.
Okolí hotelů Resortu Valachy přímo vybízí k výletům do přírody. Pokud hledáte tip na kratší vycházku, využijte naši síť značených okruhů v délce 7 až 12 km. Jsou vhodné i pro cyklisty, běžce, příznivce nordic walking nebo rodiče s kočárky. Mapu obdržíte v recepci hotelu.
Horal - Lanterna: 9.00 | 11.00 | 13.00 | 15.00 | 17.00 | 19.00 hodin
Fotostezka Valachy
Lanterna - Horal: 9.15 | 11.15 | 13.15 | 15.15 | 17.15 | 19.15 hodin
Dnešní době sice vládne focení na mobil, ale kdo by rodinné album rád nedoplnil snímkem z klasického aparátu? Naše 6 km dlouhá Fotostezka Valachy vás zavede na fotogenická místa v okolí. Během výletu si můžete zvěčnit nejen krajinu, ale i rozhlednu, valašské chaloupky, starou zvoničku či staleté buky na 11 zastaveních, doplněných o infotabule s tipy na focení. Start je na parkovišti pod hotelem Lanterna. Garantem a partnerem stezky je Nikon.
PROVOZNÍ DOBA SHUTTLE SERVISU:
Shuttle odjíždí z parkovišť u hotelů. Změna jízdního řádu vyhrazena. V uvedených časech je služba pro ubytované hosty hotelů Lanterna a Horal ZDARMA. Za úhradu lze objednat i mimo jízdní řád (nutná rezervace v předstihu, min. hodinu předem v recepci hotelu)
Tip: vyzkoušejte restauraci Pod Javorem Součástí Resortu Valachy se nově stal hotel Pod Javorem, který najdete 200 metrů pod hotelem Horal, přímo u cyklostezky Bečva a golfového hřiště. Doporučujeme zastavit se tu během výletu - na oběd, svačinu nebo třeba „jen“ zahnat žízeň něčím chlazeným. Javor nabízí domácí krajovou kuchyni včetně valašských specialit – polévku kyselici, halušky nebo populární borůvkové knedlíky, k tomu široký sortiment alko i nealko nápojů včetně oblíbené ledové kávy. Od července se u Javoru otevírá nový Kulíškův dětský park – více informací na straně 6. Najdete tu i půjčovnu segwayů, elektrokol a koloběžek. Hotel Pod Javorem je ideální místem pro školní pobyty, lyžařské kurzy i individuální klientelu, která dává přednost jednoduššímu typu ubytování. www.podjavorem.cz
5
Rodinná dovolená Co zažít v Resortu Valachy s dětmi? Užijte si u nás zajímavé výlety, koupání a spoustu další zábavy.
NOVINKA Kulíškův dětský park Navštivte novou dětskou zónu u hotelu Pod Javorem, která od letoška nahrazuje bývalý park Razulák. Najdete tu vše pro zábavu capartů i školáků a třeba i rodičů – mj. velké pískoviště, vodní atrakce, zábavnou zónu s kuchyňkami, hudební a vodní stěnou, trampolínu a další atrakce. V horkém dni jistě oceníte i oázu u potoka. Pravidelně se v parku konají animační programy. V místě najdete i půjčovnu segwayů, elektrokol či koloběžek a restauraci s výbornou domácí kuchyní. Kde: u hotelu Pod Javorem Otevírací doba: červenec a srpen 10:00 – 18:00, mimo prázdniny o víkendech Cena: vstup do parku, na animační programy a některé atrakce je zpoplatněn – ceník v recepci Animační programy: 2x denně v délce 60 minut (od 11:00 a 15:00) na různá témata (piráti, indiáni, cestování časem, valašská strašidla, Staň se malým vědcem a další)
Kulíškova naučná stezka Nenáročná 2,5 km dlouhá trasa, která začíná u hotelu Pod Javorem a vede kolem golfového hřiště a hotelu Horal, představuje faunu CHKO Beskydy. Průvodcem stezkou je kulíšek - vzácný druh sovy hnízdící ve Velkých Karlovicích. Stezku lemuje 11 zastavení s informacemi a zábavnými prvky. Vyzvedněte si v Kulíškově parku křížovku, kterou budete cestou luštit. Po návratu vás čeká odměna.
Dětské hřiště u Horalu U hotelu Horal, nad rezidencí C, najdete venkovní hřiště, které pobaví děti i jejich rodiče. Jde o jedno z certifikovaných hřišť, která budují v ČR společnost MojeChytreDite.cz a Kofola s důrazem na bezpečí malých návštěvníků.
Dětské koutky Naleznete je v restauracích našich hotelů, dále také v prostorách termálních bazénů ve Wellness Horal a pod střechou na terase hotelu Horal.
6
Dětská jídla Dětem nabízíme výběr z dětského menu. Také v „dospěláckém“ jídelním lístku je řada pokrmů vhodných pro děti, které rádi připravíme v poloviční porci. Náš tip: Kulíškova specialita v hotelu Horal s plyšovou sovou kulíškem, maskotem Kulíškovy naučné stezky.
Hledej poklad na Galiku Turistická trasa dlouhá 6 km je inspirovaná geocachingem. Cestou děti plní jednoduché úkoly a sbírají čísla, po návratu s takto získaným kódem otevřou trezor - schránku s pokladem. Tištěné instrukce obdržíte v recepci hotelu Galik.
Termální bazény a ranní saunování Užijte si koupání v termálních bazénech ve Wellness Horal a vyzkoušejte s dětmi i saunování, které není záležitostí jen chladnějších měsíců. Saunový svět je denně od 9:30 do 11:00 vyhrazen dětem s možností vyzkoušet sauny, páru, whirlpool… Vždy v 10:00 se koná saunový rituál Dětské čarování.
Masáže pro děti Mají vaše děti rády masáže? Dopřejte jim hammam ve Wellness Horal (délka 20 minut).
NÁŠ TIP: Golf pro každého Zábavný program na golfovém hřišti pro celou rodinu (info na str. 3)
1
Golfové hřiště Horal
7
L - Spa
PRO DĚTI:
2
Půjčovna segway a elektrokol
8
Wellness Horal
12
Kulíškův dětský park
3
Tenisový kurt
9
Restaurace a občerstvení
13
Kulíškova naučná stezka
4
Bowling
10
Fotostezka Valachy
14
Turistická trasa Hledej poklad na Galiku
5
Zážitková restaurace Vyhlídka
11
Půjčovna holí nordic walking
15
Dětské koutky, menu
6
Valašské frgály prodej
16
Dětské hřiště
7
Gastro Tipy
Lanterna
Nové sezónní menu Lanterny hraje barvami letní přírody
s rebarborovým chutney a pohankovou bagetou. „Z dezertů doporučuji pohanku provoněnou medem s pošírovanou hruškou a makovou omáčkou podle naší vlastní receptury. Pohanka a mák jsou tradiční valašské suroviny, dohromady tvoří neobyčejnou chuťovou kombinaci, která vás určitě překvapí,“ uzavírá Josef Tydlačka. Víte, že… Spa hotel Lanterna se jako jeden z mála podniků ve Zlínském kraji stal součástí vysoce hodnoceného knižního vydání Gastromapy Lukáše Hejlíka? Najdete nás i v její on-line verzi www.gastromapa.hejlik.cz. Kniha je k zakoupení v recepci hotelu Lanterna. 8
Letní menu restaurace Vyhlídka
Chcete si vychutnat večeři v podobě servírovaného menu o šesti chodech, se snoubeným vínem špičkové kvality a v komorním prostředí? Navštivte zážitkovou restauraci Vyhlídka ve Spa hotelu Lanterna. Každé dva měsíce pro vás kuchaři připravují nové menu, stylový interiér s výhledem do údolí a omezeným počtem čtyřiceti míst umocňuje poklidnou atmosféru vaší večerní degustace.
Letní menu restaurace Vyhlídka (1. 7. – 31. 8. 2019):
Vyhlídka
Nové sezónní menu Spa hotelu Lanterna hýří svěžími chuťovými kombinacemi i barvami letní přírody Beskyd – přijďte se přesvědčit a ochutnejte. V novém menu naleznete řadu novinek, ale zůstávají i osvědčené hity. „Své stálé místo má například mezi polévkami valašská kyselice, kterou jsme pro letní období doplnili o zalévaný krém z pečených paprik,“ popisuje šéfkuchař Josef Tydlačka. Předkrmy nového menu mohou v létě posloužit i jako lehký oběd: zkuste třeba carpaccio z hovězí svíčkové nebo marinovaného lososa s květákovým chutney vlastní výroby. V nabídce zůstávají také oblíbení šneci, tentokrát s ředkvičkou a bukovým kouřem. Do nabídky hlavních chodů se vrací pomalu pečené jehněčí kolínko z vyhlášené Farmy Rudimov, v létě servírované s česnekovým pyré a špenátem. Z „klasiky“ nechybí vyhlášená specialita naší kuchyně – líčka z mladého býčka s kořenovou zeleninou. Nároční gurmáni jistě ocení speciality ze stále populárnějšího stařeného masa a pro milovníky bezmasých jídel kuchaři připravili risotto s chřestem nebo kozí sýr
Mousse z kozího sýra s nakládaným melounem, špenátový gel
Zauzené kachní prosciutto s jablečnou omáčkou, želé z calvadosu
Zalévaný krém z lučního sena, restovaná zelenina, zakysaná smetana, mrkev, bramborová sláma
Filet z mořského sivena, grilované brambory, šalotkový přeliv, ředkev, hrášek
Telecí váleček v sous vide úpravě , ragú z černého kořene, hráškové pyré, čokoládová omáčka
Jahodová panna cotta provoněná levandulí v máslové krustě s čokoládovou pěnou, limetkový sorbet
Cena menu: 990 Kč (s víny 1 590 Kč) / pro ubytované cena večeře 590 Kč (s víny 1 190 Kč). Nutná rezervace předem. K chodům nabízíme výběr vín z vinařství Gala, Mlýnek, Sedlák a Beneš.
Lanterna
Gastro tipy
Vítejte u Maurerova stolu
Maurerův výběr Grand Restaurant je pro milovníky dobrého jídla známým pojmem. Pavel Maurer v létě přichází s novou zajímavou aktivitou – „Maurerův stůl“ představuje veřejnosti vybrané restaurace, které nabízí skvělou gastronomii za rozumnou cenu. Ve výběru tří desítek podniků je i Spa hotel Lanterna, který vám nabízí speciální pobytový balíček s degustačním menu „Maurerův stůl“ o čtyřech chodech. Omezený počet míst – max 4 osoby denně! Nutná rezervace předem.
4. – 6. 10. - Karlovský gastrofestival
Nenechejte si ujít tradiční svátek dobrého jídla a pití na Valašsku! Letos již pojedenácté jste zváni na gastronomickou procházku údolím Léskové s ochutnávkami, farmářským trhem, kuchařskými show, soutěží o nejlepší frgál a klobásu a také degustacemi ve Spa hotelu Lanterna pod taktovkou hostujícího michelinského šéfkuchaře. Vychutnejte si neopakovatelnou atmosféru gastrofestivalu po celý víkend, rezervujte si včas ubytování v našich hotelech.
27. 10. - Degustační menu k výročí republiky a vzpomínky na Václava Havla s šéfkuchaři Sapíkovými a Ladislavem Špačkem
Ochutnejte vybrané pokrmy, které byly servírovány význačným návštěvám Václava Havla v době jeho působení na Pražském hradě. Menu připraví Pavel a Jaroslav Sapíkovi, kteří stáli za pohoštěním státních návštěv od papeže až po americké prezidenty. Večer zpestří vzpomínkami Ladislav Špaček, dlouholetý přítel a tiskový mluvčí Václava Havla. Jelení hřbet na smetaně s karlovarským knedlíkem, jímž byla pohoštěna královna Alžběta, závitek z candáta pro George Bushe či hruškové parfait servírované Margaret Thatcherové – to vše se bude v restauraci Vyhlídka ve Spa hotelu Lanterna podávat v předvečer státního svátku.
Horal láká na nové menu, večery s hudbou i víkendové grilování
Horal
Kuchyně Wellness hotelu Horal pod vedením šéfkuchaře Jaroslava Orsága si zakládá na moderní valašské gastronomii. Přijďte ochutnat letní nabídku, v níž si přijdou na své milovníci valašské „klasiky“, ale i méně obvyklých pokrmů z králičího, jehněčího či srnčího masa. Nechybí ani lehčí pokrmy v podobě salátů a z dezertů vyzkoušejte neobvyklou pěnu z ovčího sýru se zmrzlinou z černého rybízu. Speciality letního menu, šálek kávy, dezerty či zmrzlinu si můžete vychutnat nejen v restauraci, ale i při posezení na venkovní terase, která vám v období letních prázdnin nabízí i další příjemné zážitky: Každou středu podvečer s živou hudbou (mimo 28. 8.) Každý víkend letní grilování - v neděli s cimbálem (mimo 1. 9.) Částečně kryté posezení, k dispozici venkovní dětský koutek Změny dle počasí vyhrazeny.
16. 11. - Menu Sametové revoluce
Pamatujete na šunkovou rolku, soljanku, živáň, Metropol? Přijďte zavzpomínat na jeden z milníků naší historie a ochutnat menu připravené k 30. výročí listopadu 1989. Speciality té doby pojali naši kuchaři moderně a ze současných surovin. Výsledkem je jedinečné menu vytvořené ve spolupráci s Alexandrem Burdou, gastronomem a pedagogem Slezské univerzity v Opavě, který vás bude večerem provázet. 9
Novinka
LAKSHMI
nová profilová kosmetika Resortu Valachy Nechejte se okouzlit jedinečnými vlastnostmi a příjemnými vůněmi produktů značky Lakshmi, která se od prosince 2018 se stala novou profilovou kosmetickou značkou Resortu Valachy. Lakshmi, to jsou vysoce kvalitní přírodní kosmetické produkty s bio certifikáty, vyráběné v dokonalé harmonii s přírodou a v souladu s principy ayurvédy. Resort Valachy je prvním hotelovým komplexem v České republice, který využívá produkty této prvotřídní značky s třicetiletou tradicí:
při exotických masážích ve Wellness Horal a L-Spa
při beauty rituálech v našich Beauty salonech
pro vaši osobní hygienu v hotelových pokojích
O Lakshmi Společnost Lakshmi vznikla, aby nabízela kosmetické produkty v harmonii s přírodou. Stres z moderního způsobu života, znečištění, používání příliš agresívních kosmetických přípravků, to jsou hlavní příčiny stárnutí pleti a zdravotních problémů. Proto se Lakshmi zaměřilo na výhradně přírodní produkty s rostlinným složením, které jsou zdravé, bezpečné, důvěryhodné a účinné.
Prodej produktů v recepcích Vybrané produkty můžete zakoupit v recepcích hotelů. Filozofií Lakshmi je výhradní zastoupení pouze tam, kde s touto kosmetikou pracují. Nelze je koupit v kamenných obchodech ani e-shopech.
10
Produkty udržují pleť svěží a vitální, poněvadž jsou vyrobeny ze surovin vytvořených v laboratoři Matky Přírody: rostlin, semen, plodů a včelích produktů. Jsou bohaté na ty nejcennější látky, které nám příroda nabízí, jako bambucké máslo, aloe vera, jojoba, sezam, pupečník asijský, růže, myrha, esenciální oleje.
Beauty HÝČKEJTE SVOU PLEŤ BEAUTY RITUÁLY LAKSHMI V Beauty salonech relaxačních center Wellness Horal a L-Spa vám nabízíme novou řadu ošetření a rituálů s využitím produktů ayurvédské kosmetiky Lakshmi. S výběrem procedury vhodné pro vaši pleť vám rádi poradíme. Nechejte se hýčkat...
VATA - PITTA - KAPHA rituál Specifické ošetření pro různé typy pleti kosmetickou řadou VATA (pro suchou pleť), PITTA (pro citlivou pleť) nebo KAPHA (pro mastnou a nečistou pleť). Vysoce účinné produkty jsou jemně parfemované pomocí esenciálních olejů a díky složení využívají mimořádnou sílu drahokamů a vzácných kamenů. Hodnotu zážitku zvyšuje masáž obličeje, dekoltu a nohou. Délka ošetření: 50 minut Cena: 1 390 Kč Prodlužte si relaxaci a dopřejte své pleti také peeling s obsahem AHA kyselin a příjemnou masáž rukou. Délka ošetření: 80 minut Cena: 1 990 Kč
NETRA EYES rituál
rituály
Výjimečně jemné ošetření s krystaloterapií přináší okamžitý vyhlazující účinek a úlevu pro namáhanou oblast očí. Napomáhá potlačení vrásek a kruhů kolem očí, má okamžitý vyhlazující efekt. Délka ošetření: 50 minut Cena : 1 390 Kč
YOUNG rituál Specifické ošetření pro mladistvou pleť vysoce účinnými produkty, které jsou jemně parfemované pomocí esenciálních olejů a využívají mimořádnou sílu drahokamů a vzácných kamenů. Součástí je i hloubkové čištění pleti ultrazvukovou špachtlí. Délka ošetření: 50 min. Cena: 1 390 Kč
ANTI AGE REJUVENATION rituál Ošetření proti stárnutí pleti v sobě spojuje účinky energie uvolňované z krystalů a vzácných aktivních substancí rostlinného a mořského původu se silným antioxidačním účinkem. Zahrnuje zpevňující masáž obličeje, krku a hlavy s přídavným ošetřením v podobě krystaloterapie v hlavních bodech Marma pro znovunalezení klidu a energetické síly. Lipozomy, masky a revitalizační komplexy tomuto ošetření dodávají dlouhodobou účinnost. Délka ošetření: 80 min. Cena: 1 990 Kč
ANTI AGE ROYAL ritual Luxusní ošetření pro omlazení a tělesnou i duševní pohodu v maximální míře využívá společného působení produktů Lakshmi, vonných esenciálních olejů, barev, hudby a speciálních masážních technik zaměřených na harmonizaci čaker. Ošetření dodává celkovou tělesnou a duševní pohodu. Délka ošetření: 100 min. Cena: 2 490 Kč
Tip: Ošetření měsíce s akční cenou Každé dva měsíce vám nabízíme vybrané ošetření s cenovým zvýhodněním. Červen, červenec 2019 – VATA -PITHA – KAPHA – akční cena 1 190 Kč Srpen, září 2019 – Young rituál – akční cena 1 190 Kč 11
Pro vaši relaxaci
wellness THAJSKO NEBO HAMMAM:
jak správně vybrat masáž?
V relaxačních centrech Resortu Valachy vám nabízíme celou řadu masáží prováděných rodilými terapeuty z Thajska, Srí Lanky, Filipín, Bali a Indie. Jak se zorientovat v nabídce a vybrat si „tu pravou“? Pokud potřebujete rozhýbat tělo a pomoci namoženým svalům, zkuste tradiční thajskou masáž. Provádí se v zapůjčeném oděvu a využívají se při ní různé protahovací cviky, někdy se proto označuje i jako asistovaná jóga.
Saunér Jiří Malina: jsme rádi, že se rituály na Lanterně líbí Milovníci saunových rituálů se dočkali i ve Spa hotelu Lanterna, nově vám nabízíme rituály i v L-Spa. Na podrobnosti i chystané novinky jsme se zeptali šéfa týmu saunérů Jiřího Maliny. Jak hosté saunové rituály na Lanterně přijali? Rituály v L-Spa jsme zavedli od zimy a jsme rádi, že se líbí. Hosté Lanterny sice mohou rituály navštěvovat ve Wellness Horal, ale možnost užít si je pod jednou střechou je komfortnější a příjemná zvláště večer, kdy už se člověk může přesunout ze spa rovnou do postele. Liší se rituály v L-Spa od těch, které nabízíte ve Wellness Horal? Ano, rozdíl je dán hlavně velikostí saun. Sauna Dome na Horalu je opravdu velká a pojme až 40 lidí, takže rituály jsou zde živější, akčnější. V L-Spa jsme se vydali jinou cestou, menší prostory zhruba pro 12 lidí si přímo říkají o komornější typ rituálů. Odehrávají se bez hudebního podkresu, jsou klidnější, víc relaxační. Díky menší velikosti se sauna mnohem rychleji se prohřeje, rituály jsou zde intenzívnější.
Ayurvédské masáže jsou zase výborné pro rozproudění lymfy, pomáhají k celkové detoxikaci organismu. Zatímco masáž v podání terapeutů ze Srí Lanky je spíše jemnější, milovníky důraznějších hmatů uspokojí péče masérů z Bali. Dokonalé uvolnění a relaxace, to jsou synonyma vystihující thajskou olejovou masáž. Příjemně si u ní odpočinete, vzbudí ve vás pocit harmonie. Je univerzální a bezproblémová pro všechny. Ve Wellness Horal si můžete dopřát také orientální masáž hammam, která navozuje pocity znovuzrození a omlazení. Její součástí je důkladný peeling, ošetření mýdlovou pěnou a masáž vyživujícími oleji. Pokožka je po ní dokonale ošetřená. Zážitek z masáže u nás nekončí odchodem z masérské místnosti. Důraz klademe i na následnou péči. Uložíme vás na relaxační lehátko v tiché zóně, zabalíme do deky a naservírujeme šálek čaje a malé občerstvení, abyste v sobě mohli nechat doznít příjemné pocity z masáže. Protože kdy jindy by si měl člověk užít hýčkání s pocitem, že není kam spěchat, než právě na dovolené? 12
V saunách pravidelně obměňujete vonné esence podle ročního období. Co jste připravili na léto? Zatímco v chladnějším období používáme dřevité vůně, které působí hřejivě a uklidňují, v létě dáváme přednost ovocným tónům, které působí povzbudivě. Vůně střídáme nejen v saunách, ale i ve všech prostorách L-Spa. Každý den tak saunový svět voní trochu jinak, aby byli hosté vždy něčím příjemně překvapení. VÍTE, ŽE… … v L-Spa vám nabízíme saunové rituály od pátku do neděle 4x denně … ve Wellness Horal se rituály konají až 9x denně SAUNOVÁNÍ DĚTÍ Denně od 9:30 do 11 hodin je saunový svět ve Wellness Horal vyhrazen našim malým hostům. Vždy v 10 hodin vás zveme na dětský saunový rituál. NÁŠ TIP: Aquafitness ve Wellness Horal Přijďte protáhnout tělo a zacvičit si na hudbu v bazénu. Aquafitness je jednou z nejzajímavějších metod, jak zůstat fit. Nejenže dokonale splynete s vodou, ale také během tohoto poměrně náročného kardio cvičení, šetrného ke kloubům, budujete sílu a odolnost. Odpor vody vám dává zabrat a zároveň tělo masíruje, má uklidňující účinky. Aquafitness je vhodné pro zájemce všeho věku a kondice. Kdy: červenec a srpen po - pá 10:00 - 10:30 Cena: pro návštěvníky Wellness Horal je cvičení zdarma
Představujeme vám:
Rento
Rento - saunovací pomůcky
Maximální kvalita služeb, důraz na komfortní relaxaci v souladu s nejnovějšími trendy a špičkové produkty pro péči o tělo: tímto krédem se řídí nabídka služeb wellness center Resortu Valachy. Když proto na český trh v závěru roku 2013 vstoupila finská značka Rento, která patří k předním světovým výrobcům saunovacích pomůcek, zákonitě se staly její produkty součástí vybavení našeho relaxačního centra Wellness Horal. Nejenže je používají naši saunéři při rituálech, ale vybrané produkty můžete ve Wellness Horal také zakoupit. Zpříjemní vám saunování (ať již v našich saunách, nebo u vás doma), ale mohou se stát i hezkým dárkem. Výrobky Rento můžete nově koupit i v e-shopu s dopravou zdarma na www.rentosauna.cz.
Čistý od hlavy až k patě Jemné mycí gely a saunová mýdla Rento ocení každý milovník saunování. Gely osvěžují pokožku a pečují také o vlasy. Saunová mýdla založená na rostlinných olejích skvěle padnou do ruky a jsou praktická i díky jutovým provázkům pro zavěšení. Přírodní barvy do sauny Pokud máte doma vlastní saunu, jistě oceníte sady kbelíku, vědra a naběračky v jednom barevném tónu. Nádoby na esence k polévání horkých kamenů se vyrábí z barevně eloxovaného hliníku a tepelně ošetřeného bambusu. Používají je i naši saunéři při saunových rituálech. Mycí medy různých vůní Saunové mycí medy Rento doslova hýčkají tělo. Roztírají se na mokrou pokožku, nechají se vstřebat v teple sauny a poté se omyjí teplou vodou. Přírodní med zjemňuje a rozjasňuje pleť. Kosmetické balíčky Oblíbené kosmetické balíčky Rento jsou vítaným dárkem. Jsou parfemované a dostupné v mnoha variantách, nejen pro péči o tělo, ale také o vlasy či nohy. SPECIÁLNÍ TIP: metličky Přírodně sušené březové a eukalyptové saunové větvičky Rento si stále udržují svou vůni. Užijte si metličkování, skvěle znásobí váš zážitek ze saunování Produkty jsou odolné proti vlhkosti, vysoké teplotě i oděru, skvěle zachovávají tvar a barvu. Více o produktech Rento: www.rentosauna.cz. Na prodej ve Wellness Horal.
NÁŠ LETNÍ TIP: péče o nohy V létě, kdy nosíme otevřenou obuv nebo chodíme často bosky, je důležité věnovat zvýšenou pozornost nohám. K péči o ně se vybavte produkty od Renta: osvěžující koupelí na nohy s mátou a eukalyptem, krémem a přírodní pemzou. 13
Náš tip
HOTELOVÝ STANDARD V SOUKROMÍ:
Valašské chaloupky U Pařízků
týden kultury 2019
• 21. 8. Divadlo Bolka Polívky: Šest tanečních hodin v šesti týdnech (Chantal Poullain, Martin Kraus) • 22. 8. Cirk La Putyka: Isole • 23. 8. Studio DVA divadlo: Vzhůru do divočiny (Karel Roden, Jana Krausová) • 24. 8. Michal Nesvadba a jeho Kouzelná školka • 24. 8. Cavewoman: Obhajoba jeskynní ženy • 24. 8. Městské divadlo Zlín: Testosteron • 25. 8. Ochotníci Hrozenkov: Žena v trysku století • 25. 8. Divadlo Bolka Polívky: Horská dráha (Milan Kňažko, Jitka Ježková) • 25. 8. Caveman: Obhajoba jeskynního muže • 26. 8. Jaroslav Dušek: Čtyři dohody • 27. 8. Jaroslav Dušek - Pátá dohoda
Více info a objednávka vstupenek: www.tydenkultury.cz.
Partneři akce:
14
NÁŠ TIP: V září akce „3 noci za cenu 2“. Více na www.uparizku.cz
U Pařízků
Již počtvrté můžete si můžete užít poslední dny prázdnin s divadelními zážitky v cirkusovém šapitó. Navštivte náš Týden kultury na Valašsku, který nejen baví, ale i pomáhá: výtěžek opět pošleme na dobročinné účely. Loni to byla částka 365 tisíc korun!
Potrpíte si na vysokou úroveň uby tování a péče v duchu našich wellness hotelů, ale současně hledáte ještě více soukromí? Co vyzkoušet Valašské chaloupky U Pařízků? Areál dvou stylových dřevěnic se nachází jen 200 metrů od hotelu Horal. Chaloupky s kapacitou 4 a 10 osob poskytují komfortní zázemí na klidném místě u lesa a obklopuje je nádherná zahrada, kde můžete ner u š en ě odpo č í vat . J sou nadstandardně vybaveny a to včetně takových detailů, jako je myčka, pračka nebo vinotéka. V chladnějších dnech jistě uvítáte kamna se zásobou dřeva, ve větší chaloupce je i sauna, pro tu menší je vybudována romantická venkovní malá sauna na dřevo. V zahradě jsou kromě lehátek a hřiště pro děti také grilovací domky (koty), v nichž si můžete užít posezení při grilování. A rodiny s dětmi jistě ocení vybavení, které není jinde běžné: kočárek, vanička, cestovní postýlky i jídelní židličky, chůvičky, odrážedla či společenské hry. Pro zpestření pobytu můžete využívat služby Resortu Valachy, které jsou na dosah. Navíc v ceně je neomezený vstup do termálních bazénů relaxačního centra Wellness Horal, což oceníte v každém ročním období. A ještě třešinka na dortu: o váš komfort se postará hospodyně, která na požádání přiveze ráno čerstvé pečivo a denní tisk nebo uklidí.
Pojďte ochutnat do Bistrotéky Valachy Už jste se byli podívat v našem novém podniku ve Zlíně? V krásných prostorách nově zrekonstruovaného Obchodního domu Zlín, nedávno oceněného jako Stavba roku Zlínského kraje, jsme na podzim 2018 otevřeli Bistrotéku Valachy – místo nakupování a setkávání gurmánů, milovníků dobrého jídla, hobby kuchařů a nadšenců pro kvalitní gastronomii. Na dvou podlažích, propojených vnitřním schodištěm, si tu můžete dopřát gastro zážitky různého druhu. Připraveno je bistro s „otevřenou kuchyní“ nabízející snídaně, obědová menu i večeře, najdete tu obchod s kvalitními potravinami a vlastní pekárnou poctivého kvasového chleba, kavárnu s cukrárnou, Bar 1931 a netradiční kornuterii s dobrotami stylově balenými do papírových kornoutů a dalšími pochutinami s sebou. Oblíbená je i škola vaření s různorodou nabídkou kurzů. Těšíme se na viděnou ve Zlíně. www.bistrovalachy.cz
Firemní akce a teambuildingy Valachy Pokud se vám u nás líbilo na dovolené, vezměte k nám spolupracovníky či obchodní partnery. Rádi pro vás připravíme konferenci, poradu, teambuilding či jinou akci, při níž můžete nejen pracovat, ale využít také wellness a další služby Resortu Valachy. Pro zpestření pracovních
„povinností“ nabízíme naše vlastní teambuildingové programy, při jejichž tvorbě jsme se inspirovali tradicemi a životem na Valašsku. DOPORUČUJEME: •
Kurz pečení valašských frgálů - s pekařkou Resortu Valachy HIT Valašskou zabíjačku s řezníkem - zážitky i výslužka z Valašska • Valašské hry bez hranic – novinka 2019 • Po stopách Portášů – novinka 2019 Co také umíme: firemní lyžařské, cyklistické i běžecké závody od týmu Valachy Tour, komentované večeře, školu golfu, AZ-kvíz, kurz první pomoci, kurzy etikety a další. NÁŠ TIP: Týden kultury na Valašsku - k návštěvě vybraného představení pro vaši firmu zajistíme VIP stan k posezení a občerstvení. Více: www.valachy.cz/firemni-akce •
Kalendář akcí Resortu Valachy
Resort Valachy
Bistrotéka
Bistrotéka
11. – 14. 7. Triatlonový kemp Pera Vabrouška 2. – 3. 8. Valachy man 11. – 14. 8. Fit pobyt s Hankou Kynychovou 21. – 27. 8. Týden kultury na Valašsku 4. – 6. 10. Karlovský gastrofestival 10. – 13. 10. Běžecká škola Miloše Škorpila 10. 10. Zbigniew Czendlik: Postel hospoda kostel 11. 10. Jan Čenský: První dojem 18. – 20. 10. Wellness víkend pro všechny 19. 10. Běhej Valachy 27. 10. Degustační menu k výročí republiky a vzpomínky na Václava Havla s šéfkuchaři Sapíkovými a Ladislavem Špačkem 8. – 11. 11. Fit pobyt s Hankou Kynychovou 14. 11. Noc bílých lanýžů 16. 11. Menu Sametové revoluce 1. – 6. 12. Angloville – jazykový pobyt s rodilými mluvčími 14. 12. Etiketa stolování s Ladislavem Špačkem 18. 1. Radim Uzel: Veselé příhody z ordinace i soudní síně 19. – 22. 3. Fit pobyt s Hankou Kynychovou Změna termínů vyhrazena. 15
Naše tipy
TIPY PRO VAŠI PŘÍŠTÍ NÁVŠTĚVU Fit pobyt s Hankou Kynychovou
NOVINKA
Cvičitelka, moderátorka a autorka řady DVD vás provede lekcemi cvičení zaměřenými na získání postavy snů. K tomu si můžete užít i časově neomezenou relaxaci v L-Spa a Wellness Horal. Kdy: 11. – 14. 8. a 8. – 11. 11. 2019, 19. – 22. 3. 2020
Běžecká škola Miloše Škorpila
Naučte se běhat pod vedením nejznámějšího českého kouče a ultramaratonce. Miloš Škorpil vás provede tréninkovými plány, technikou běhu, relaxací i strečinkem, nechybí ani poradenství v oblasti výživy. Kdy: 11. – 13. 10. 2019
Zimní dovolená v Beskydech
Naplánujte si již nyní svůj zimní pobyt u nás. Krásy zimních Beskyd s výbornými podmínkami pro lyžování i běžky, relaxace ve wellness a další doprovodné aktivity – to vše pro vás připravujeme na zimní období.
Vánoce v Beskydech
Štěpánský pobyt
Nezůstávejte mezi svátky doma, přijeďte si odpočinout k nám. Ve Spa hotelu Lanterna pro vás 25. až 28. prosince opět chystáme pobyt s pestrým doprovodným programem. NÁŠ TIP:
dárkové poukazy
Líbí se vám u nás a rádi byste dopřáli stejné zážitky i vašim blízkým či obchodním partnerům? Věnujte jim dárkový poukaz na služby Resortu Valachy. Tipy a on-line objednávky: www.valachy.cz
Valachy NEWS Redaktor: Martina Žáčková. Foto: Josef Vrážel, Dalibor Michalčík, Julius Filip, Lea Brázdilová, Radovan Chvíla, archiv Resortu Valachy Grafika: Eva Herčková. Vydání „léto 2019“ vyšlo 28. 6. 2019.
ww w.v ala ch y.c z
Dopřejte si k Vánocům nadílku plnou odpočinku a hýčkání, užijte si klidné svátky se svými blízkými v hotelech Lanterna a Horal se štědrovečerním menu, neomezeným vstupem do wellness, masáží a svátečním doprovodným programem.