estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 6 DE JUNIO DE 2015 | SANTO DOMINGO | N. 458
Gabriel Lage
UN DISE„ ADOR DE MODA Y SU MUSA
DIRECTORA DE REVISTAS
2 estilos
Beatriz Bienzobas
6.Junio.2015
EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Karla Hernández, Glenys González, Carmelsy Confesor, Diana Lugo y María Mercedes COLABORADORES
Diego Sosa, Melvin Peña, Kat Arias y Camilo Venegas EDITORA DE DISEÑO
Columnas ECONOMÍA PERSONAL Saber comunicar aumenta los ingresos SEÑALES DE HUMO La prensa, las marcas y la publicidad COMO SI FUERA SÁBADO Las propulsiones de Marianela Boán
Buena Vida
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De Los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
GABRIEL LAGE Un diseñador de moda y su musa JOSÉ MONTORO
“La música me ayuda a cambiar vidas” BESTIA DE CARDO
Una película de Virginia Sánchez N. Gabriel Lage Fotografía: Fuente externa
HOY COMEMOS CON
Restautante Marea
Gente estilos
458
GENTLEMAN RD Lujo versión caballeros SCREAMLAND Emoción garantizada GRUPO RAMOS Historias de éxito
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN Elius Gómez GERENTE DE CIRCULACIÓN Rafael Oviedo ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200 SÍGUENOS
estilosrd
6.Junio.2015
ECONOMÍA PERSONAL
NDIEGO SOSAM
Saber comunicar aumenta los ingresos Hay personas que hablan bonito, suelen convencer o por lo menos nublar a los demás, pero eso no dura para siempre ni funciona con todo el mundo. Otros saben comunicar, quizá no con palabras bonitas pero sí con las adecuadas a cada momento y persona. Lo importante es hacer llegar nuestro mensaje si queremos que nuestras ideas o lo que vendemos nos generen ingresos. Insisto, los encantadores de serpientes [los habla-lindo] PARTE DE LA INTELIGENCIA EMOCIONAL es la comuno llegan demasiado lejos ni le llegan a todo el mundo. La nicación. Muchos creen que todo inicia cuando las palabras idea es pensar en los demás. Luego nos ocupamos de la emanan, pero es mucho antes... cuando nos preparamos estructura de lo que diremos, puede ser una alocución o para hacer llegar nuestras palabras. Un gran vendedor la exposición de una simple idea. sabe que si no hace empatía no importa lo bueno que sea Una vez sabemos cómo lo diremos [incluyendo saber a su producto, la venta será muy difícil de realizar. Por eso quién debemos convencer y el tiempo que tenemos] es el muchos ladrones de calle nos embaucan, se hacen pasar momento de hacer la entrada triunfal. Un inicio débil no por alguien de confiar y al final le echan mano a nuestra despertará la atención y después tendremos que explicar cartera sin que nos demos cuenta. varias veces lo que ya dijimos pero que no fue escuchado. No quiero convertirlo en un ladrón fino; siempre he La estructura de nuestra presentación debe ser lógica creído que una herramienta puede servir para lo bueno y para que los demás puedan seguirnos, los debemos llevar lo malo... el martillo se inventó para clavar, quizá para hacer a donde queremos y al final darle la solución a la situación. El casas, lamentablemente algunos rompen con él cabezas. “CONVENCER A cierre debe ser enfático y poderoso, de lo contrario, se perdeMi intención es que usted pueda comunicar de tal manera rán los conceptos explicados. En mi libro Ventas, Retórica y el que: Ascender en el puesto de una empresa le sea más fácil; LOS DEMÁS ES LO vender le sea más productivo; criar le sea más efectivo... en QUE ME HACE VEN- lenguaje Corporal está todo explicado por completo. Le aseguro que con el manejo de la comunicación podrá crecer exponenfin, que no importa qué quiera comunicar, lo importante es que DER MUCHO MÁS” cialmente en su vida profesional y convencer a más personas su mensaje llegue y usted consiga lo que quiere. DIEGO A. SOSA con menos palabras. En ocasiones pensamos algo que es genial, pero de ahí a CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA que las personas lo pongan continuamente en ejecución hay AVISO: En mi próxima estadía en julio en la República DominiY ESCRITOR DOMINICANO un largo trayecto. Es que: Pensarlo no es decirlo; dicho no es cana impartiremos el taller abierto de Retórica para Ejecutivos: entendido; entendido no es acordado; acordado no es ejecutado; El arte de convencer con la palabra hablada y escrita. Inforejecutado no es aprendido y aprendido no es ponerlo en práctica siempre... O sea, el maciones en: www.DiegoSosa.info/CursoRetorica.htm mensaje tiene que llegar de una forma que la tarea se ejecute cada vez que sea necesaria y no sólo cuando lo decimos. El truco está en la forma de pensarlo, más que en lo que decimos. Preparar lo que vamos a decir no es tan importante como estar realmente convencido de que lo que lo que vamos a vender (puede ser una idea) debe beneficiar a los que comprarán. n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
4 estilos
SEÑALES DE HUMO
6 estilos
NMELVIN PEÑAM
6.Junio.2015
La reinvención de la prensa, las marcas y la publicidad FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
reporteros, sino también una suerte de investigadores el fundador de Amazon, de mercado y consultores de negocios. entró a la arena de los diarios cuando compró The The Texas Tribune, por ejemplo, produce contenidos Washington Post, sino que The New York Times también para noticiarios de televisión propiedad de otros dueños. entró al cuadrilátero de la tienda en línea cuando creó Además, tiene una división de organización de eventos NYT Store, y es así como asistimos a la competencia del que genera ingresos por asistencia y patrocinio a sus diario más importante del mundo contra la tienda más eventos, los cuales, a su vez, generan contenidos notiimportante del mundo. ciosos para estaciones de TV. Este diario vende casi La tienda en línea del NYT vende libros, antigüedades, cualquier cosa con tal de aumentar sus ingresos. Y, artículos de arte, fotos, ropa, taquillas y muchas más bueno, sí, también vende publicidad. No faltaba más. cosas que antes resultaban impensables que las vendiera Por el camino que van los diarios que marcan tendenun diario. Acoge clubes de vinos, de libros, de cinéfilos, de cias, pudiera ser que llegue el día en que la publicidad viajeros y más, y todo lo vende. Por vender, vende hasta deje de constituir su mayor fuente de ingresos. ¿Acaso las conversaciones en línea con celebridades. hablar no es lo que menos se hace con un teléfono inteligente? Todo sea por la diversificación, la tendencia de supervivencia EL AMAZON DE Los grandes anunciantes se han convertido en medios en sí de los diarios y las revistas más notables del mundo. Para no LOS DIARIOS O EL mismos, por lo que necesitan menos a los medios ‘tradicionales’ tener que vender el alma al diablo, venden, de forma transpaiTUNES DE LAS para llevar su mensaje al público. Coca-Cola, por ejemplo, cambió rente, eventos, membresías, videos, fotografías y casi cualquier NOTICIAS, TODO su portal por el magazine digital Coca-Cola Journey, optando por cosa que se les ocurra. lo que ahora se llama ahora Brand Journalism. Los diarios también firman acuerdos para producir, difundir VALE EN LA LUCHA Red Bull es per se un grupo de medios, ya no solo digitales, y compartir en sus páginas contenidos comunes y vigorizados, DE TODOS CONTRA si no que se prepara para sacar un canal de televisión ‘de verdad, como la Alianza de Periódicos Líderes en Europa, que aglutina TODOS. verdad’, nada de YouTube ni Vimeo, sino ‘televisión, televisión’. a El País, La Reppublica y Le Figaro, entre otros periódicos. MELVIN PEÑA Y así podríamos seguir mostrando cuan prescindibles se Otro experimento europeo es Blendle, una plataforma en CONSULTOR DE COMUNICACIÓN están volviendo los medios ‘tradicionales’ bajo el viejo modelo de línea que agrega artículos provistos por 15 diarios y revistas de venta de publicidad. Cosa que hará que la publicidad también los Países Bajos, los cuales pueden ser leídos por usuarios se haga más prescindible, a fuerza de no tenerla, para que los medios puedan seguir registrados luego de pagar entre 15 y 30 centavos de euro por artículo. El verdadero andando. Entonces, ampliarán su espectro de ingresos, no ya para sobrevivir, sino “iTunes de las noticias”. para vivir. En América, nuevos emprendimientos aprovechan las capacidades de sus periodistas para hacer investigaciones y producir contenidos para terceros, sean estos n mpena@estilos-dl.com / Twitter: @mpena / www.comunicacionesintegradas.com empresas, portales de marcas o canales de televisión. Así, sus periodistas no son solo
NO ES SOLO QUE JEFF BEZOS,
8 estilos 6.Junio.2015
Por un cabello saludable. Que el
NOVEDADES
calor y el ‘solazo’ de estos días no dañen tu cabello. Garnier Fructis Oil Repair 3 Aceites es una línea completa de cuidado capilar que combina la fuerza única de tres aceites ligeros para una triple acción. Ideal en cabellos secos o dañados que necesitan una intensa nutrición. Son distribuidos por Laboratorios Dr. Collado. n
Música infantil por las mujeres maltratadas. Las buenas acciones merecen ser aplaudidas. Así que aplausos a Max Corredores de Seguros, quienes desarrollaron una producción discográfica que recoge 4 popurrís con 33 canciones de temas infantiles con el objetivo de recaudar fondos para el programa ‘Por los buenos tratos’ que desarrolla el Patronato de Ayuda a Mujeres Maltratadas (PACAM). Disponible en las oficinas de @MaxCorredores de Seguros, 809-947-3650. n
En favor de los animales. La enseñanza comienza desde los más pequeños, pensando en ello El Arca y Doggie House han unido esfuerzos para presentar una breve historieta con la que buscan crear conciencia sobre el cuidado y protección a los animales. Con esta historieta, ‘Nikki el Perro Viralata’, impartirán charlas en varias instituciones educativas a nivel nacional. Síguelos como @DoggieHouseOrg y @ElArcaRD. n
¡Para crear tu propia dona! Sí, Krispy Kreme dio la oportunidad a 12 de los blogueros de mayor incidencia en el país de conocer la fábrica de producción de estas deliciosas donas, a través del primer Blogger Summit que se realiza en Latinoamérica. Pero eso no es todo, cada bloguero tuvo la oportunidad de crear su propia dona guiado por las pautas de sabores y combinaciones de la mano de la directora de operaciones de Puerto Rico y RD. n
Aqua Check. Vivimos en una época donde la conciencia medioambiental está en alza, por eso la Fundación Reef Check RD ha creado la Certificación Gastronómica Ambiental Marina que tiene por nombre Aqua Check. La misma tratará sobre la sostenibilidad en el uso de los productos del mar y la debida capacitación del personal que labora en el área gastronómica. Para más información escribir a info@reefcheckdr. org o llamar al 809-227-4409. n
¿Te gusta? De seguro ya has accedido a la página ‘Megusta!do’, pues ahora han introducido en sus servicios la primera aplicación móvil para ofertas diarias. Podrás conocer las propuestas del día, así como adquirirlas de manera sencilla y segura desde tu celular. También se han enlazado con Azul [empresa de medios de pago del Grupo Popular] y tPago, ofreciendo ambos servicios en su página web www.megusta.do n
10 estilos 6.Junio.2015
Luis Marcel Ricart y Marcos Malespín ¿Cansada de las historias de hadas donde la buena es sufrida y debe de pasar ‘las mil y una’ antes de que el príncipe la mire? Puedo predecir que tu respuesta es sí. Por eso no debes perderte la puesta en escena de ‘Desencantada’ a partir del 13 de junio en el Teatro de Blue Mall.
FOTO: ZENY LEYVA. PINE BOX STUDIO
DE TÚ A TÚ
‘Desencantada’ suena a sátira, ¿de qué va la historia? Las princesas de los cuentos que conocemos dan su versión del ‘felices para siempre’ y nos cuentan lo que realmente pasó con sus vidas y sus príncipes. Como productores de la obra, ¿a qué apuestan en esta propuesta escénica? Sobre todo a la calidad del trabajo y del montaje en todos sus aspectos.
¿Quiénes formarán el reparto? Cristal Marie, Zeny Leyva, María del Mar, Rosa Aurora López, Gabi Desangles, Beatriz Santana, Crystal Jiménez y Elena Castro. En las demás áreas ¿con el apoyo de quiénes contarán? Contamos con Ylsa Peña en la dirección musical y Gracielina Olivero en la coreografía. La obra se presenta en Broadway actualmente y Dennis T. Giacino, autor del musical, viene al estreno. ¿Hay nervios? ¡Más que nervios, emoción! Estamos muy orgullosos de ser la versión oficial en español. Hablando de esto, ¿qué elementos mantendrán del montaje original? El guión se mantiene prácticamente intacto, pero naturalmente con la chispa que nos caracteriza a los dominicanos. El pasado año presentaron ‘Hotel Burlesque’ y la acogida fue muy buena, ¿cuáles son las expectativas para ésta? Las expectativas son grandiosas. Pero lo que más nos emociona es el entusiasmo con que el público ha acogido este nuevo proyecto antes de su estreno. A través de las redes sociales hemos recibido mucho apoyo, la gente está ansiosa por verla. ¿Por qué nadie debe perderse esta cita? Por las interpretaciones de las actrices, las canciones, vestuarios, chistes, bailes, los detalles ¡todo! n Carmelsy Confesor Dónde: Teatro Blue Mall, Piso 5, Bluemall Santo Domingo. Cuándo: Desde el 13 de junio 2015, Bar Service: 7:30 p.m. Showtime: 8:30 p.m. Boletas: Ventas VIP 829.333.9506, Tickets Express 809.563.1111 y Bluemall 809.955.3296.
18 estilos 6.Junio.2015
Buena vida
Gabriel
LAGE
DISEÑADOR DE MODA
“La moda es arte y viene acompañada de un gran equipo” Su ojo crítico a la hora de crear, confeccionar y componer lo han llevado hasta donde está ahora: entre los grandes de la moda argentina. Gabriel Lage se adueñó de sus propias ideas y les dio forma. Hoy nos lo cuenta todo sobre su nueva colección –presentada en el Mercedes Benz Fashion Week– su visión acerca de la moda contemporánea y cómo fue trabajar con su última musa, su compatriota la modelo Jimena Buttigliengo. POR
MariPily Menéndez | FOTOS Juan Villagran y fuente externa
19 estilos 6.Junio.2015
¿Consideras a tu padre y tu abuelo como las influencias que te llevaron al diseño de moda? No, si bien ellos influenciaron mi técnica, aprendizaje y sin dudas inconscientemente una tendencia o guía trazaron, fue un camino natural que conjugó lo largo del tiempo. Mis primeras ocupaciones tuvieron más que ver con la música, aunque siempre fui fanático de la moda como consumidor. Luego se fue introduciendo a mi vida como un hobby, un juego que me divertía; crear vestuarios para personas cercanas. Finalmente, la buena crítica y el pedido público para que formara un atelier fue pujando hasta construir hoy día la carrera que amo.
saber que muchas personas dejan parte de lo que los representa para llegar a creaciones superlativas. La moda es arte y viene acompañada de un gran equipo.
Llegaste a ser uno de los diseñadores argentinos con más proyección mundialmente, ¿qué ha significado para ti este título? Me llena de orgullo y alegría. Representar de una forma artística a mi país es algo que me da felicidad. También que se valore el trabajo y esfuerzo de muchísimas personas. Me gusta proponer conceptos, ideas y comunicar a través de mis vestidos lo que nos define como personas. Tengo que agradecer a World Fashion Week, una asociación vinculada al beneficio social, por incluirme como embajador de la moda argentina en el mundo. Muchas veces sobre este mercado se subestima o banaliza lo que logramos generar, pero es necesario vivirlo para
Recientemente presentaste nueva colección en el Mercedes-Benz Fashion Week aquí en Santo Domingo, háblanos de ésta y qué quieres transmitir con ella. Fractal es una colección que encierra muchos conceptos. La etimología de la palabra se asocia a las fracturas y quiebres. Mis 25 años en la moda son un real hito. Busqué una forma de plantear esta colección como un recorrido. Se van fusionando colores, está regida por conductores que confluyen en otras piezas. Y en la teoría estricta, es una dimensión ideal, me atrajo el plan de conectarla con el trabajo artesanal que realizamos, el cuidado del detalle, el tiempo que se dedica a cada pieza, trato de idealizar los objetos.
BUENA VIDA MODA
¿Lo que más disfrutas del proceso de creación? En los comienzos no hay una idea formada. Está el caos de la creación. Siempre hay esbozos y mentalmente voy imaginando lo que será plasmado sobre géneros, pero también el concepto se sucede de manera espontánea. Disfruto de crear sobre maniquí, interactuando con mi equipo, proyectando los recursos que se emplearán, viendo los materiales que constituirán cada pieza de una nueva colección. También me genera muchísimo placer el diseño a medida para una mujer en particular. En definitiva mis colecciones tienen parte de eso: pienso en una mujer genuina y singular. ¿Qué nuevas tendencias se destacan en esta primavera-verano 2015? Están ligadas a las texturas elaboradas. Faldas voluminosas, suntuosas, con trabajos en hilo de seda, bordados expre-
sivos, flores 3D en gasas, tulles y la minuciosidad sobre cada centímetro de género aplicado: plumas, encajes y guipiures son los protagonistas de esta temporada. Cargas sutiles en cada pieza, pero con mucha dedicación. Otro punto importante son las transparencias, que sugieren sensualidad, femineidad y dan notas de seducción a nuestro traje de noche. La moda y el arte cada vez se complementan más, ¿cómo ha impactado esto a la industria? Creo que con los avances en la tecnología, la forma de replicar en serie indiscriminadamente, el consumo y la globalización, son factores que han hecho que muchos nos inclinemos a los procesos artesanales. En un mundo donde todo es tan descartable, nosotros seguimos valorando el recurso humano y eso se relaciona más con el arte.
20 estilos 6.Junio.2015
BUENA VIDA MODA
La moda plus size ha estado recibiendo mayor aceptación en los últimos años, ¿contemplas un futuro donde se posicione igual que la moda convencional? En pret a porter podría posicionarse en los próximos años, llegando a la standarización de las tallas. En alta costura ya está contemplado en el vestido a medida, pienso que es la mejor forma de destacar. ¿Trabajarías con moda plus size? ¡Por supuesto! Contamos con un taller altamente calificado para trabajar esa línea. Tuvimos incluso clientas que quedaron embarazadas en medio del proceso de fitting y tuvimos que modificarlo pensando en la bella ‘pancita’, también considerada plus size en los inicios. ¿Cómo ha afectado a la moda femenina el hecho de que la mujer es más independiente, centrada y libre? Creo que como toda corriente nos ha hecho diversificarnos. Las tendencias se dirigen cada vez más a pequeños públicos. La segmentación es aún mayor, lo cual indica que efectivamente tenemos pequeñas diferencias en gustos y eso lo hace dinámico. Esa libertad a la hora de elegir me parece algo positivo. La tendencia es tener un estilo original, único y avant garde. ¿Se han vuelto más exigentes los consumidores? No creo que la relación sólo sea dada de consumidor a productor. Yo creo en el
constante feedback, por eso las firmas pioneras y a la avant garde siempre están en una constante búsqueda. Las relaciones son de ida y vuelta. Es interesantísimo la concepción de los perfiles, identificar qué le gusta a cada segmento. ¿Cómo han incidido los bloggeros de moda y los fashionistas en la industria? Han revolucionado la escena, sin dudas. Tienen mucho peso en la industria, son portavoces del público general y formadores de opinión. Han captado las nuevas tecnologías y las aprovecharon a su favor. ¿Cómo ha sido trabajar con la modelo Jimena Buttigliengo? ¿Es tu musa? Jimena, además de ser una excelente profesional, es una persona magnífica y muy amiga. Compartir un viaje es un placer, porque en los momentos libres es muy divertida y enérgica, pero cuando de trabajo se trata es 100% efectiva y predispuesta. La adoro y tengo mucho cariño por ella. Es una musa para mí y representa el combo perfecto de una mujer bella, sensual, inteligente e interesante. ¿Qué valoras en ella como modelo? Su profesionalismo. Sabe perfectamente cómo manejarse tanto en pasarela como fuera de ella. Es muy exigente y se adapta a la situación. Por supuesto es una mujer bellísima y sabe destacar sus rasgos más característicos. Nunca deja de sonreír a su interlocutor. ¡Es simplemente divina! n
MODELO
Jimena
BUTTIGLIENGO “Mi alma necesita crear para sentirse libre y feliz”
Ha sabido interpretar su propio arte de tal forma que se manifiesta tanto delante como detrás de las cámaras a través de su pasión por la fotografía. Aunque lo parezca, no todo es glamour en la vida de una modelo como Jimena Buttigliengo, pues a pesar de las fotos espectaculares, las emocionantes pasarelas y tener la oportunidad de codearse con los famosos, ella necesita tiempo para sí misma y descubrir su espiritualidad. Tu filosofía es vivir el momento y no adelantarse, ¿cómo te ha ayudado esta ideología con tu profesión? Estar en el momento presente es muy importante, es en el único lugar donde podemos hacer un cambio. El único momento de poder. El pasado ya pasó y el futuro depende de las decisiones y acciones que hagamos en el presente. Mi trabajo tiene mucho que ver con estar en el lugar correcto en el momento preciso. Me he sorprendido cuando a veces uno planea hacer una cosa y termina haciendo una mejor. La vida te da sorpresas, si uno está abierto a recibirlas. Hay que estar disponibles.
Eres, además de modelo, fotógrafa, ¿qué te llevó a ponerte detrás de la cámara después de ser la protagonista? Mi trabajo de modelo me llevó, gracias a Dios, a viajar por todo el mundo. Comencé a apreciar la belleza que nos rodea constantemente y encontré un medio para profundizar en esa búsqueda: la fotografía. Es mi cuaderno de ruta donde puedo plasmar una mirada más social, más espiritual y más profunda de ver la realidad de este mundo en que me tocó vivir. Pueden ver mis fotos en la página www.jimenabuttigliengo.com, es una carrera que voy a ir desarrollando con los años y la experiencia.
22 estilos 6.Junio.2015
BUENA VIDA MODA
Pudiste viajar a París, Milán y Nueva York estando aún muy joven, ¿qué viste diferente en ti al volver a Argentina? ¿Algo valioso que hayas aprendido? Trabajar en París, Milán o New York me dio profesionalismo. Me enseñó cómo trabajan los número uno en un mundo, donde hay mucha competencia. Me enseñó a ver mi trabajo con perspectiva, trabajé con grandes modelos y diseñadores. Conocí muchos lugares mágicos ¡y crecí! Tenía 17 años y al salir de una pequeña ciudad en Argentina –Córdoba– al tener que moverme sola en el mundo en otros idiomas con gente que no co-
nocía, desarrolló mucho y de golpe mi personalidad. Maduré, aprendí. Y sigo aprendiendo. Pudiste terminar la carrera de Administración de Empresas... Así es. Hoy somos multitaskers, y todo lo que aprendamos suma. Todo nos lleva a ser lo que somos hoy. ¿Qué crees que te hace la favorita de muchos diseñadores tanto de tu país como extranjeros? Es una combinación de cosas. Tiene que ver la forma de caminar en la pasarela,
siempre me suelen decir que es como si sobrevolara en vez de caminar y creo también que la buena onda y demás condimentos, pregúntele a Gabriel [risas]. ¿Para qué campañas y marcas importantes has trabajado? Después de 10 años de carrera son muchas las marcas y diseñadores con los que he trabajado. Entre ellos Moschino, Cristina Perrin, Yudaskin, Gabriel Lage, Laurencio Adot, Benito Fernández. Marcas como Leo Paparella, Fallabella y Martina Di Trento, entre otras. ¿A qué te dedicarías si dejaras de ser modelo?
A la fotografía le quiero dedicar mucho de mi energía pero también al yoga y wellness. Creo que nunca podré despegarme del todo del rubro artístico, mi alma necesita crear para sentirse libre y feliz. Para ti la espiritualidad y el autoconocimiento es muy importante... Es lo que mantiene mi eje. Mi meditación diaria me hace organizarme. Uno tiene que sincronizarse todos los días. Con solo 10 minutos al día que escuches a tu alma te haces bien a ti mismo. Es fundamental conocerse y potenciar aquello que vinimos a hacer e ir para adelante siempre. ¡El poder del ahora! n
26 estilos 6.Junio.2015
LAURA GUZMÁN BUENA VIDA MÚSICA
Ir tras una meta
En nuestro país no hay muchas mujeres clarinetistas, por eso el apoyo a esta joven músico debe ser masivo. El objetivo: una beca en el Berklee College of Music, en Boston. POR Glenys
González | FOTO Fuente externa
ACABA DE CELEBRAR un concierto para cubrir parte de los gastos de un viaje en el que podría materializarse su sueño: una beca en el Berklee College of Music, en Boston, Estados Unidos; la prestigiosa escuela por la que han pasado reconocidos músicos internacionales. Laura Guzmán es una joven dominicana, natal de Salcedo, y es la primera mujer clarinetista egresada del Conservatorio Nacional de Música de nuestro país. Las ganas de expandirse la llevaron a asistir a un evento de verano en la importante institución musical, a la que va por segunda vez, siendo escogida entre un grupo de más de 500 músicos.
“MI PROFESOR ME DECÍA: “LO DIFÍCIL NO ES ENTRAR, SINO PERMANECER” Y ESA FRASE LA HE RECORDADO SIEMPRE.
RECUADRO “Berklee es una de las universidades de música más prestigiosas a nivel mundial, el ambiente que crean los profesores y alumnos, la diversidad de culturas y ritmos son propicios para desarrollar, potenciar y enriquecer mi creatividad para compartirla en el negocio de la música”.
No hay muchas mujeres clarinetistas, al conservatorio solo han ingresado tres, incluyéndola, y ella es la primera egresada. Decidió tocar este particular instrumento cuando ni siquiera sabía qué era. Fue durante una audición, tenía 11 años y le estaban dando la oportunidad de ingresar a una escuela cuando ya había pasado la edad requerida. El 24 de junio es cuando inician las clases en las que esta joven talento espera destacar para ganar el pago de la colegiatura completa. n
28 estilos 6.Junio.2015
BUENA VIDA JOSÉ MONTORO
José
CANTAUTOR
MONTORO
“La música es un canal que me ayuda a cambiar vidas” Los seres humanos tenemos la dicha de expresar nuestros talentos y sentimientos de múltiples maneras. El cantautor español, José Montoro lo hace a través de la música. Sus canciones nos hacen aplaudir de alegría y nos motivan a ser solidarios con quienes lo necesitan. Bávaro es su refugio en nuestro país. Desde allí ha salido a conquistar el éxito y el corazón de sus fans. Los frutos ya se están cosechando: su primera producción ‘Incontrolable’, está inscrita en tres categorías para los Grammy Latinos de este año. POR
María Mercedes | FOTO Ricardo Hernández
¿Cuántos años tienes en la música? Tengo 16 años en el ámbito artístico. A nivel profesional, tengo una década ganándome la vida gracias a la música.
las de mis amigos, y las situaciones sociales, de amor y desamor, las convierto en canciones. Los sentimientos de mis letras están inspirados en esta realidad.
También eres cantautor, ¿cuál es la musa que inspira tus canciones? Yo escribo mis canciones y mi música. Mi productor Raúl Nacher también me ayuda con las melodías. Mis vivencias,
¿Cuáles son tus expectativas con tu primera producción musical ‘Incontrolable’? Tenemos mucha fe en esta producción que presentamos a final de 2014, en el
29 estilos 6.Junio.2015
club nocturno Copacabana, de Nueva York. ‘Incontrolable’ está inscrita en tres categorías para los Grammy Latinos. Los críticos de esta premiación consideran que es muy buena, pero hay que tener en cuenta que no sólo se compite por la buena música sino también en la popularidad y con artistas de gran trayectoria. ¿Cuál ha sido la repuesta del público con la fusión de ritmos que estás haciendo? Mi equipo y yo estamos sorprendidos porque la aceptación ha sido brutal. El disco tiene un estilo dance pop; aunque no soy cantante de bachata ni reggaetón, estoy incursionando en estos ritmos y me siento a gusto haciéndolo. ¿Por qué incluiste una bachata en esta producción musical? Decidimos grabar la bachata ‘Trucos de mujer’ en agradecimiento al pueblo dominicano y a los medios de comunicación por el gran apoyo que siempre nos han dado. Y, además, no descarto hacer otra en el futuro. ¿Te gustaría grabar esa bachata a dúo con un artista dominicano? Estamos trabajando en acuerdos para hacer un featuring y, cantar bachata con artistas dominicanos. Cuando llegue el momento mi público será el primero en saberlo.
En términos musicales, ¿qué significa República Dominicana para ti? Muchísimo. He venido unas seis veces, ya me siento aplatanado. Nunca olvidaré que República Dominicana es el primer país que se ha unido al fenómeno José Montoro; de aquí he salido a conquistar el éxito a nivel internacional... Les estoy eternamente agradecido; además la alegría y el apoyo de este pueblo hacen que me sienta como si estuviera en España.
gustó tanto que, al finalizar, la alcaldesa me entregó mi primer reconocimiento como artista internacional. No me lo esperaba. Fue muy emotivo... tuve que contener las lágrimas. En el video clip ‘Sexy Love’ trabajaste con Vakeró, ¿cómo fue la experiencia? Vakeró es un artista muy cercano y en todo momento colaboró para que el resultado fuera el esperado. La experiencia fue buena; he ganado un amigo.
¿Cómo ha sido la receptividad del público que asiste a tus conciertos en el país? Los conciertos están siendo alucinantes. El primero fue en San Juan de la Maguana, y estuvo increíble... desde el escenario no se veía el final del público. Hicimos dos conciertos a casa llena en Hard Rock Santo Domingo; uno acompañado de Alex Ubago, y otro en solitario. En el colegio Dominico Cambrigde Internacional School de Bávaro-Punta Cana canté en la presentación de su promoción 2014-2015; también en el Miss Turismo Bávaro Caribe 2014 y el carnaval de El Seibo.
¿Cómo es tú relación con los fans a través de las redes sociales? Excelente. Tengo varios equipos que acompañan mi carrera artística. Mi Comunity Manager trabaja mi Facebook, Twitter y Youtube de manera directa conmigo. Instragram lo manejo personalmente. Las redes sociales son muy importantes porque me permiten estar en contacto permanente con mis fans de República Dominicana, Argentina, Perú, Colombia, Europa, Japón, Estados Unidos y otros países; recibir sus muestras de cariño y sus comentarios es muy valioso y satisfactorio.
¿Háblanos del reconocimiento que te entregó la alcaldesa de San Juan, Hanoi Sánchez? En San Juan hicimos un concierto con mucho amor al estilo de Las Vegas, y
El video clip ‘Hay algo en el aire’ tiene más de 300,000 vistas; acabas de lanzar el reggaetón remix de esta canción. ¿Tú música es para todas las edades? Mi música está llegando a gente de
todas las edades. Me siguen fans de 13, 15, 40, 50 años; para un artista esto es maravilloso. ¿Qué significa para tu carrera la banda ‘La Tribu’, y el programa español ‘Uno de nosotros’? A ´La Tribu´ le agradezco una década de mi carrera musical; con ellos maduré y aprendí bastante. ´Uno de los nuestros´ representa un antes y un después en mi carrera. No gané el concurso, pero los managers me vieron; y hoy soy el que artista que más éxito está teniendo. ¿Qué relación tienes con el equipo de fútbol del Levante U.D. y la Fundación Ronald McDonald de España? Para mí la música es un canal que podemos usar para cambiar vidas. Además de cantar y escribir mis canciones, me gusta ayudar a la gente con todo lo que pueda. En España colaboro con la Fundación Ronald McDonald, que trabaja con infantes que tienen cáncer; su alegría es mi mayor premio. Compuse la canción ‘Sonrisa’, cuyos fondos van destinados a esa Fundación. El equipo de fútbol del Levante me pidió que le compusiera su himno, que suena en todos los partidos que juegan en España. Estoy muy feliz y agradecido, porque a través de mi música estoy ayudando a quienes lo necesitan. n
BUENA VIDA JOSÉ MONTORO
30 estilos 6.Junio.2015
VIRGINIA SÁNCHEZ NAVARRO
BUENA VIDA CINE
‘Bestia de Cardo’
Luego de cinco años con su libreto bajo el brazo y sólo tres semanas para grabar, la joven santiaguera lo ha logrado: hacer su primera película –donde fue la escritora, directora y protagonista–. Hoy nos habla de ‘Bestia de Cardo’, un drama social con elementos de ficción. POR Carmelsy
Confesor | FOTO Bayoan Freites
¿Por qué apostar por el drama social, cuando lo que reina en las taquillas nacionales son las comedias? No puedo hacer algo que no me salga natural. Cada quien tiene que escribir lo que sabe, lo que conoce y eso fue lo que hice con ‘Bestia de Cardo’. ¿No te asusta que la gente no entienda lo que narras en tu película? Lo ideal sería que todo el mundo entienda y quiera ver tu película. Al hacer un filme lo primero es pensar lo que quieres hacer y, claro, luego interviene el hecho de quieres la vean. Siempre tuve muy presente que éste no es un género popular y que no le gustaría a todo el mundo. Yo quería explotar un tipo de sociedad con la película y lo hice. Al que le pueda gustar... yo feliz. Entonces, ¿apuestas al cine independiente?
Apuesto a que se abra la industria del cine a nuevos géneros. Hablando de esto, ¿cómo ha sido la acogida que ha tenido? Muy buena. He tenido excelentes comentarios. Me he dado cuenta de que la gente se identifica con los personajes y la trama. Siento mucha alegría porque la realicé sin esperar mucha audiencia. Claro, sin las expectativas de que supere las taquillas de una comedia nacional. Aún sin ser comedia, conseguiste muy buenos patrocinios, ¿cómo se dio este proceso? Fue muy complicado, duré años tocando puertas y me cerraron muchas cuando explicaba que no era una comedia, sino un drama familiar. Al final encontré tres empresas que entendieron que podían colaborar con el desarrollo del cine dominicano.
En ocasiones lo que se plasma en el guión en un principio sufre muchas modificaciones a la hora de producir, ¿cómo se dio en el caso de ‘Bestia de Cardo’? El cambio más grande fue con el personaje de Hermes, el mejor amigo del protagonista. Cuando empecé a escribir el guión él no existía. Me gustó tanto que se le creó una historia completa y tenía muchas escenas con él. Al saber que teníamos tres semanas, rápidamente volví atrás y saqué lo menos importante. De todos los roles que tuve en la película lo más difícil fue estar entre directora y escritora.
ELENCO Angélica Aragón, Jorge Luis Moreno, Karina Noble, Cheddy García, Héctor Then, Johnnié Mercedes, Sarah Jorge, Mario Peguero, Christian Álvarez, Bernardita García y Omar Ramírez.
¿Y cómo se desdobla una actriz que dirige y produce? Es complicado, pero ya lo había hecho en teatro y cortometrajes. Vine de trabajar mucho tiempo como actriz, siempre digo que el talento no te lo enseñan, lo tienes
SINOPSIS
Hermes [Jorge Luis Moreno] y Moira [Virginia Sánchez Navarro]
o no, pero sí tienes que perfeccionarlo. Toda mi preparación me ayudó a estar presente en mi personaje y también en el rol de directora. La misma se estrenó en la Sección Oficial del XXI Festival de Austin, Texas, ¿cómo te trató la crítica? ¡Bien! Estaba nerviosa porque era un festival que me gusta mucho, ya que pone énfasis en el guión. Pero luego de la primera presentación nos detuvieron a darnos sus comentarios [se identificaron con la historia] y la crítica de la prensa fue positiva. Eres egresada del famoso Instituto Lee Strasberg de Nueva York, pero iniciaste tus estudios de cine en Santiago, ¿cómo ves la situación del cine dominicano y más luego de la ley de cine? La ley de cine vino a salvarnos. Mi película sólo pudo hacerse luego de la ley. Cuando
El filme cuenta la historia de Moira, una adinerada joven dominicana, quien es obligada a regresar a su asfixiante ciudad ficticia, Cardo, y a la farsante sociedad de la que siempre había huido. Todo parece perdido hasta que Moira da inicio a una amistad con un enigmático sastre, quien le cuenta de qué maneras sobrenaturales ella puede escapar del lugar.
me fui a estudiar aún no estaba y veía muy claro que no había una plataforma en la que pudiera desarrollarme. Cuando aprobaron la ley, decidí regresar y comenzar con la película, debido a que era una historia que debía grabar aquí. Y luego de este proyecto, ¿qué tienes en puerta? [Risas] Ya empecé a escribir otro guión, aunque debo sacarme del organismo todo el proceso de ‘Bestia de Cardo’. Mientras, quiero actuar, seguir preparándome en esta área y cuando tenga el guión listo regresar como directora. ¿Y qué tema vas abordando en la nueva historia? Seguiré con el realismo mágico. n
32 estilos 9.Mayo.2015
¡Hola bebé!
BUENA VIDA
PREPÁRATE PARA RECIBIR AL NUEVO INTEGRANTE DE LA FAMILIA
SELECTILISMO ONLINE
1 5
7
9
6 2 11
3
10 4
SELECTILISMO Kat Arias
karias@estilos-dl.com Instagram: @Kattarias Facebook: Kat Arias
8
1. Babero PIPPI/ childrensalon.com US$4.58 2. Sandalias Old Navy/ oldnavy.gap.com US$11 .3. Tenis Nike/ nordstrom.com US$48 4. Coche Stokke ‘Crusi’/ nordstrom.com 5. Video monitor Motorola MBP36S/ nordstrom.com US$200 6. Mono Mini-La-Mode/ childrensalon.com US$62 .7. Chupete 2 pack Elodie Details/ childrensalon.com US$12 8. Calientabiberones GumDrop/ toysrus.com US$27 9. Pañalera Young Versace/ childrensalon.com US$403 .10. Peluche Jellycat ‘Bashful Poodle’/ nordstrom.com US$22.50 11. Libro Jellycat ‘If I were a Hippo’/ nordstrom.com US$13
34 estilos 6.Junio.2015
MARIDAJE
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
HOY COMEMOS CON...
Lorenzo
ALESSANDRELLI Restaurante Marea Cuisine & Bar Chef
DETALLES DIRECCIÓN. Avenida Gustavo Mejía Ricart, No. 88. Naco. Santo Domingo TELÉFONO. 809-732-2035 REDES. FB y twitter @ Mareadr
Tenderloin Tournedos
EN SALSA DE PORTO Y NARANJA CON SU CAPONATA Estrenamos un nuevo menú con platos vanguardistas y exquisitos. INGREDIENTES + 2 MEDALLONES DE 4 OZ DE FILETE DE RES + 1 OZ DE HARINA + 1 OZ DE ACEITE EXTRA VIRGEN + 1 VASO DE PORTO VINTAGE + 1/3 DE VASO DE JUGO DE NARANJA FRESCO
+ ¼ DE ZUCCINI + ¼ DE BERENJENAS + ¼ DE AJÍ MORRÓN DE COLORES + 1 DIENTE DE AJO + 1 RAMA DE TOMILLO
PREPARACIÓN Cortar los vegetales en cubitos pequeños y saltearlos con aceite y ajo. Ajustar de sal y pimienta y guardar. Mientras, sazonar con sal y pimienta la carne, pasarla por harina y después en la sartén con aceite extra virgen, bien caliente, darle la vuelta para que tome un buen color. Sacar la grasa en exceso y esfumar con jugo de naranja y porto, salpimentar y dejar que la salsa espese un poco debido a la presencia de la harina. Servir con su caponata de vegetales y salsa.
VINO TINTO
Mirto 2006 “Recomendado por lo fuerte del vino y las notas frutales que lo componen” NOTAS DE CATA + TEMPERATURA DE SERVICIO. 16°C. + DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Rioja,
España / Bodega Ramón Bilbao + TIPO DE UVA. Tempranillo + SERVIR. Preferiblemente en una copa grande + DESCORCHAR. 40 minutos antes de servir DISTRIBUYE
Bodegas Manuel González Cuesta POR
Carmelsy Confesor | FOTOS Bayoan Freites
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
36 estilos 6.Junio.2015
Gente
GENTLEMAN REPÚBLICA DOMINICANA
Lujo versión caballeros
Fabio Bardini, Renato Vallanzasca y Mauricio De Moya.
TODO AQUELLO que le gusta o pueda gustarle a un caballero sin corcel pero de brillante tarjeta estará reseñado en Gentleman, la revista mensual para hombres que ya está disponible en nuestro país. La reconocida publicación estará disponible para suscriptores del periódico Hoy y clientes titulares de la tarjeta American Express Platinum del Banco del Progreso. n Karla Hernández
Nía Berrido, Pamela Herrero, Krystal Serret y Coral Llaneza.
Francisco Garrigó, Luisa García y Luis Arturo Carbuccia.
La primera edición en República Dominicana contiene interesantes reportajes sobre cigarros, campos de golf y viajes.
Javier Pérez y Luis Alfonso Paniagua.
Paola Paulino, María Alejandra Brisso y Luana Pedroni.
Bernardo Martínez y Sami Bazzi.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
38 estilos FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
6.Junio.2015
GENTE
Mercedes Ramos, Liondy Ozoria, Iamdra Fermín, José María Cabral y César Asiático. Alan McFarren, Mónica Guillén, José Escarfuller y María José Betances.
Jennifer Marrero y Rafael Brea.
Celso Pérez, Gabriela Castillo y César Asiático.
Ernesto Pérez, Daniel Peña y Miguel Tejeda.
GRUPO RAMOS Alejandro Castelli, Belén Martín Padrón, Julio Varela y Alan McFarren.
Belkis Núñez e Iris Bernal.
IKEA
Cocinas a tu medida espacios pequeños, ya nada será una excusa para no tener la cocina de tus sueños gracias a la nueva línea de cocinas modulares de Ikea: ‘Sektion’. Las colecciones se caracterizan por sus diseños fáciles de instalar, gavetas entre gavetas para mayor espacio y luz LED integrada. n Karla Hernández
TECHOS INCLINADOS,
Sektion destaca por su funcionabilidad y hermoso diseño.
Historias de éxito INSPIRAR A LAS FUTURAS GENERACIONES a perseguir sus sueños ha sido
el objetivo de Ramos Grupo desde el año 2006, y esta vez celebró bajo una actividad la clausura de la novena versión de SIEMPRE-Socios por un día, con la colaboración de José María Cabral, Iamdra Fermín y Liondy Ozoria, quienes compartieron sus historias y los esfuerzos que han tenido que hacer para alcanzar el éxito personal y profesional. n Diana Lugo El programa contó con la participación de 3 mil estudiantes de 60 centros educativos, donde aprendieron a tomar decisiones, a resaltar la importancia de la educación y a comprender el compromiso social de las empresas.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
40 estilos
FOTOS: FUENTE EXTERNA
6.Junio.2015
GENTE
Frank Rodríguez, María Jesús Rodríguez y Rafael Faxas.
Salustiano Mojica Rijo, Iván Grullón, Enrique Ramírez Paniagua y Jorge Cabeza.
Magna Mejía Ricart y Shida Ricart.
Luis De León, Mayra Báez y Sebastián Jiménez.
Altagracia Báez y Marian Santana.
Ramona Espinal, Luisa de Peña y Carmen Esther.
Fernando Mir, Elianne Vilchez, Luis Eduardo Rojas y Claudia Guzmán.
Salvador Fondeur, Pablo García, Luz González y Jorge Vargas.
BANRESERVAS
Apoyando el emprendimiento EL BANCO DE RESERVAS apuesta una vez más a su gente y anuncia el convenio con Microsoft Dominicana y diferentes universidades del país para continuar con el apoyo a la educación de los jóvenes y sobre todo para apoyar el emprendimiento.
MMRD Y FFP
Por un año más de bendición del cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, fue conmemorado el cuarto aniversario del Museo de la Resistencia Dominicana, un acto organizado por La Federación de Fundaciones Patrióticas. Luisa de Peña Díaz, directora del museo, destacó los logros alcanzados por la institución durante este período y dijo que actualmente reciben la visita de unos 400 estudiantes diarios como parte de su programa educativo. n C.C.
CON LAS PALABRAS
n Diana Lugo
Muchas ideas innovadoras que surgen se quedan en el anonimato por falta de educación y recursos, es por esto que esta nueva alianza seguirá dándole forma al proyecto, hasta asegurar que todas las piezas claves estén unidas.
El MMRD tiene como objetivo principal rescatar la memoria histórica de los hombres y mujeres que dieron sus vidas por una República Dominicana libre y soberana.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTOS: FUENTE EXTERNA
41 estilos 6.Junio.2015
GENTE Carlos Tirado, Francisco González, Santiago Balbín Valdés y Miguel Crovari. Patricia Mella, Mercedes Ramos, Catherine Domínguez, Ernesto Martínez, Amelia de Martínez y Julio Amado Castaños.
Yasser Vidal y Emely Vidal.
Regina Gómez, Roberto Pereira y María José Jerez.
KIO NETWORKS
Para la seguridad de tu negocio LO MÁS IMPORTANTE de estos tiempos son las informaciones y tu empresa no puede darse el lujo de perderla. Por esto se le ha dado apertura a Kio Networks, una empresa dedicada a la prestación de servicios de Tecnología de Información (TI). En esta inauguración los presentes tuvieron la oportunidad de recorrer y observar detenidamente la planta más importante de tecnología de seguridad de datos para negocios, además de la más moderna de América Latina. n C.C.
KIO Networks es una empresa dedicada a ofrecer servicios de tecnología de información de misión crítica. Cuenta con 14 Centros de Datos distribuidos en México, Panamá, Guatemala y República Dominicana.
Gabriela Martínez, Carlos Martínez y Nonora Elmúdesi.
Gustavo Betances, José Ricardo Leroux y Juan Alorda.
FARMACIA LOS HIDALGOS
Salud con beneficios la fidelidad de sus clientes, Farmacias Los Hidalgos presentó su club ‘Bienestar, Salud con Beneficios’, el cual otorga puntos por cada compra que pueden ser canjeados en el momento que desee. Ernesto Martínez, presidente de la empresa, afirma que su misión es brindar servicios y productos farmacéuticos confiables que mejoren la calidad de vida de la población dominicana. n María Mercedes
PARA AGRADECER
Al afiliarse, los clientes pueden canjear sus puntos en cualquiera de las 39 sucursales a nivel nacional.
42 estilos FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
6.Junio.2015
GENTE CHIVAS BROTHER Y PININFARINA
Espectáculo en botella
Marcos Rodríguez, Ramón Bello y Leandro Madera.
limitada del whisky Chivas Regal 18 junto a la firma italiana de diseño de automóviles Pininfarina, motivó el capítulo dos de esta alianza, ahora en forma de gota de agua. El lujo viene desde ya en estuches limitados a 1,500 unidades e incluye una botella de Chivas Regal 18, dos gotas de hielo en cristal, dos pinzas de aluminio y un par de vasos diseñados por Pininfarina. n Karla Hernández EL ÉXITO DE LA PRIMERA EDICIÓN
María José García y Eric Polanco.
Para República Dominicana, Chivas Brother destinó 10 estuches de Drop Ice para la venta.
Ken Lindsay, Steven Morgan y Juan Carlos González. José Grateraux y Roselyn O’Neil.
Anmer Rodríguez y Juliana Blanco.
43 estilos FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
6.Junio.2015
Gustavo, Alberto y Tino Miyar.
Raquel González y María L. Rodríguez.
María de Miyar, Mariana Miyar y Natalia Camarena.
Ivonne Sangiovanni y Nicola Fini.
SCREAMLAND
Josean Jacobo y Tumbao
GENTE
Manuel Angomás, Pengbian Sang y Fernando Rodríguez.
Nicole Santiago Cuarteto.
STELLA ARTOIS
Emoción garantizada
Jazz Sessions
EL PARQUE donde el gustico ‘e la vieja viene incluido, ScreamLand, presentó sus dos nuevas atracciones: el Air Trail, una enorme estructura de obstáculos colgantes que incluye puentes y cuerdas a nueve metros de altura, y el Spin Zone Bumper Cars, los conocidos carritos chocones pero en forma de platillo volador. ¿Ganas de gritar de emoción? ¡ScreamLand te espera! n K.H.
BAJO UNA FUSIÓN de ritmos con cientos de invitados, Cerveza Stella Artois presentó
ScreamLand está ubicado en el cuarto nivel de Ágora Mall.
la primera versión del jazz Sessions, donde el público pudo presenciar la magia de este género, con un fabuloso escenario en la Fortaleza Ozama de la Ciudad Colonial. n Diana Lugo
El concierto contó con la participación de tres de los mejores exponentes de esta música: Nicole Santiago Cuarteto, Josean Jacobo & Tumbao y Penbiang Sang y su Retro Jazz.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
44 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
6.Junio.2015
GENTE
Wanda Grullón, Marisela Aybar y Gina Grullón.
Michelle Selman, Carolina Fernández y Zoila Puello.
Zoila Flaquer, Nicole-Marie Sánchez y Jacqueline Ramos.
Rommy Pichardo, Rhodie Lamour y Rommy Grullón.
María Eugenia Rojas, Massiel Menéndez, Marivell Contreras, Maritza Florentino, Danangie Noyola y Natacha Quiterio.
Eduardo, Nikaulis, Kharla y Enrique.
Gabriela, Luisa, Aly y Karla.
CCN
Por amor al manatí STAR PRODUCTS
Para mamá CIEN DISTINGUIDAS invitadas fueron agasajadas en la Tarde de Madres de Star Products, un entretenido encuentro realizado en el Atrio Central de Acrópolis Center donde la estilista Rhodie Lamour compartió con las asistentes consejos de belleza y estilismo. Además, se realizaron análisis de cabello, rifas y un brindis para la ocasión. n Karla Hernández
La velada, por la cantidad de flores, recordaba a un jardín en plena primavera.
el libro de cuentos ‘Mi Precioso Manatí’, escrito por la educadora Maritza Florentino, despierta en nosotros sentimientos de ternura y amor hacia este animal, a la vez que nos invita a conservar la flora del país. Para su narración, la autora se inspiró en una imagen del libro de fotografías ‘Descubre Puerto Plata, Orgullo de mi tierra’, en la cual una mamá manatí y su hijito nadan juntos y felices. n María Mercedes A TRAVÉS DE SUS PÁGINAS,
Esta obra presentada en la Décima Mini Feria del Libro de Ágora Mall, cuenta con el copatrocinio del Banco del Progreso.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: FUENTE EXTERNA
45 estilos 6.Junio.2015
GENTE
José Betances, Carolina Álvarez y Juan García.
Claude Mamboury, Juan Carlos Suárez, Abraham Mera y Rafael Rincón.
Emilia Dizaldo y Marie Morales.
Georgie Muñoz y Blanca Mera.
Nathalia Zucco y Ana Becerra.
Jorge y Miranda Selmo junto a Jean Jorge y Sandra Familia.
Anny García y Karina González.
Diego Blanco y Carmen Terrero.
NESTLÉ
Bebida de campeones en el City FC, Nestlé Dominicana introdujo al mercado su nuevo producto Milo, una bebida enriquecida con vitaminas y minerales que te proporcionan la energía necesaria que necesitas para aprovechar tus días al máximo. n Diana Lugo
BAJO UN ENCUENTRO
La fusión de cocoa, leche y malta da un sabor único y exquisito a ésta leche achocolatada.
SAMBIL SANTO DOMINGO
El regreso del Tiranosaurio Rex pasear entre enormes y feroces dinosaurios? Sambil Santo Domingo te invita a vivir la experiencia de conocer en persona al T-Rex, al Brontosaurio y a otros grandes reptiles en el recién inaugurado Parque Jurásico 3D. El mismo está abierto de lunes a sábados de 10:00 de la mañana a 9:00 de la noche, y los domingos y días feriados de 11:00 de la mañana a 9:00 de la noche. Las taquillas, que incluyen un paseo guiado de 40 minutos, cuestan 300 pesos los adultos y 250 pesos los niños. n Karla Hernández
¿TE IMAGINAS
Parque Jurásico 3D cuenta con 34 réplicas animatrónicas de tamaño real, cuatro fósiles, área de fotografías y tienda de recuerdos.
46 estilos 6.Junio.2015
ESTILÓ METRO
@ SAN PELLEGRINO Y VOGUE ITALIA
Actitud, pose, total look
LA DIFERENCIA ENTRE ESTILO Y MODA ESTÁ EN LA CALIDAD —GIORGIO ARMANI— @raulcohen @raulcohen rcohen@estilos-dl.com
Giuseppe Bonarelli, Georgia Assago, Filippo Mazzaia y Miguel Toirac
Deborah Karter
Gina López
Giovanna Vásquez
Letty Rivera
Lisa y Piero Bonarelli
Helen Blandino y José Gómez
Lorenna Pierre
Crystal Jiménez, Carmen Dinorah Vicens y Michelle Jiménez
Maeno Gómez C.
Tania Hernández
6.Junio.2015
COMO SI FUERA SÁBADO
NCAMILO VENEGASM
Las propulsiones de Marianela Boán El arte para ella era esencia, honestidad y, sobre todo, una necesidad imperiosa de decir algo. Detestaba la belleza y todo lo que podía convertirse en un adorno o algo pueril. A MEDIADOS DE LOS AÑOS 80, cuando Diego Armando Maradona era el mejor futbolista del mundo, la música se oía en radio-casseteras y ‘We Are The World’ era la canción más tarareada en el planeta, yo estudiaba teatro en la Escuela de Arte de La Habana. Una tarde nos programaron una clase magistral con una de las artistas más importantes de Cuba. Estaba vestida como Olivia Newton John y se movía como Jenifer Beals en ‘Flashdance’. Era rubia y fumaba sin parar, como si necesitara estar siempre dentro de una nube. Me veo claramente en una de las aulas de aquella escuela, mirándola encandilado. Entonces, Marianela Boán ya era uno de mis referentes. Su necesidad casi compulsiva de estar a la vanguardia y de crear de manera constante, se convertía en un reto para todos nosotros. Cada vez que citaba a alguien, lo anotaba para después buscarlo en la biblioteca. Explicaba con tanta convicción para qué le servía la creación, que uno llegaba a abstraerse de la rubia que tenía delante [alguna vez Leonardo Padura escribió que era de las que paraban el tráfico] y solo veía a la representación del verdadero artista. 30 años después, Marianela Boán sigue siendo un referente que aún persigue la vanguardia y crea de manera constante. Además, se ha convertido en maestra de varias generaciones de bailarines, actores y coreógrafos, compartiendo con ellos la esencia de su vital legado. Después de producir y dirigir algunas de las piezas más importantes de la danza y el teatro cubano de la segunda mitad del siglo XX, vivió en Estados Unidos por 8 años, donde fundó una nueva compañía y creó una serie de obras donde ofrece un visceral testimonio de la sociedad norteamericana y su experiencia personal dentro de ella. Pero llegó un momento en que el frío de Filadelfia estaba a punto de quebrarla y decidió volver a sus orígenes. Aunque no gusta de echar raíces, el Caribe es su hábitat. Fue así que, gracias a Freddy Ginebra y al Ministerio de Cultura, República Dominicana se convirtió en su nueva casa.
Sus dos primeras obras creadas en el país, ‘Sed’ [2011] y ‘Caribe de Lux’ [2013], son una lectura excepcional de algunas de las claves que definen a la sociedad dominicana actual, para bien y para mal. Ambas puestas en escenas se suman como un valioso aporte a la historia de la danza contemporánea dominicana. Pero el más importante aporte de Marianela Boán al país que le abrió de par en par las puertas a su creatividad es la formación de un grupo de bailarines y la transferencia que ha hecho a ellos de sus conocimientos y experiencias. La obra ‘#Propulsión’, que acaba de estrenarse en Bellas Artes es la prueba más fehaciente de ello. El espectáculo comienza con una luz cenital sobre un círculo de tiza y la voz en off de la propia Marianela: “Esta obra reflexiona sobre la circularidad natural de la vida, versus la ilusión de linealidad, entendida como progresión y meta. Explora la energía del recorrido circular y la propulsión que produce en los cuerpos hacia el vuelo o la destrucción”. Una vez que el círculo de tiza se llena de espectadores [que luego grabarán y postearán con sus celulares lo que ocurre], los bailarines comienzan a recorrer esa vuelta en redondo que va desde el nacimiento hasta la muerte, pasando siempre a través de esa línea recta que es el azar. Al final la rubia preciosa que entró a mi aula a darnos una clase magistral acabó en los brazos de mi hermano Alejandro Aguilar, quien ha recorrido junto a ella –al lado del camino– las innumerables rutas que han definido su experiencia de vida. Estar cerca de sus impacientes movimientos y de su creatividad me ayuda cada día a pensar mejor y, sobre todo, a ser mejor. Ahora el mejor futbolista del mundo es Lionel Messi y la música se oye de manera virtual, pero el talento de Marianela Boán me sigue encandilando como el primer día. El tiempo en ella no pasa, gira. FOTO: FUENTE EXTERNA
48 estilos
n cvenegas@estilos-dl.com / Twitter @CamiloVenegas