Issuu on Google+

estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 9 DE NOVIEMBRE DE 2013 | N. 383 | SANTO

Yaris Cedano

LAÊ VIDAÊ DEÊ Ê UNAÊ TOPÊ MODELÊ SOLIDARIA


2 estilos

9.Noviembre.2013 DIRECTORA DE REVISTAS

Beatriz Bienzobas EDITORA

Sinthia Sánchez

Columnas ECONOMÍA PERSONAL El que ahorra paga menos ENCABLEADOS Los Vampiros Originales CELEBRANDO LA VIDA Nueva York, Nueva York

Perfil THOMAS SARTORI La Gran Cata: fiesta para los sentidos

Buena Vida TABARÉ BLANCHARD y el documental La montaña

REDACCIÓN

Norys Vélez, Karla Hernández, Vianny Solano y Chuchi García COLABORADORES

Diego Sosa, María De Moya y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO

Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE

Norca Amézquita DISEÑO

Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA

Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES

Daniel De Los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN

Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:

JOSUÉ GUERRERO encarna a Juan Pablo Duarte Yaris Cedano Fotografía: Hairo Rojas Dirección de arte: Sandro Guzmán

Entrevista YARIS CEDANO Una top model solidaria

Gente estilos

383

DIAGEO Y UNITED BRANDS Una cata cinco estrellas FUNDACIÓN BRUGAL Sin perder la fe LA SIRENA Navidad para todos

PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL

Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE

www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200


ECONOMÍA PERSONAL

NDIEGO SOSAM

El que ahorra paga menos Existen ahorros para diferentes motivos. El más importante es para crear el capital que nos generará ingresos pasivos para ser libres financieramente. Recomiendo también cuentas de ahorro temporales: Para comprar algo, para un fondo de emergencia, para gastos no programables pero seguros, etc. o desistir de nuestro sueño. SI QUEREMOS COMPRAR UN BIEN, como un carro o una La libertad financiera se logra comprando gallinas a casa, por lo general decimos que no tenemos posibilidades tiempo, como explico en mi libro Arco Iris Financiero. Las de apartar dinero para reunir un buen inicial o el total. gallinas pondrán huevos en su cuenta de huevos de oro y Luego de posponer por mucho tiempo nuestra compra un día sus ingresos pasivos serán suficientes para vivir de buscamos un gran crédito y adquirimos el bien. Un mes ellos sin tener que trabajar por necesidad. más tarde llega la primera cuota del préstamo y nos damos Cuando tenemos dinero para comprar de contado podecuenta de que sí podíamos hacer un ahorro preventivo. mos conseguir descuentos. Cuando compramos en cuotas Tenemos bienes que se deteriorarán y necesitarán ser los descuentos no aplican y terminamos pagando más por reparados o sustituidos. Como en el caso anterior, pensamos no haber planificado. Si compramos con un préstamo, los que no podemos hacer una previsión, pero al tomar un pagos mensuales incluirán intereses y tampoco conseguipréstamo nos damos cuenta de que sacar un monto mensual remos descuentos. Si pagamos con tarjeta de crédito sin sí es posible. saber cómo la pagaremos los intereses generados se harán La diversión tiene un lugar primordial en la calidad de cargo de gran parte de nuestros ingresos. vida. Las vacaciones o un fin de semana largo pueden ser Habitualmente las deudas inician con este sistema y terminan ocasiones importantes para descansar del trabajo diario. El “SI PUEDO PAGAR de muy mala manera, llevándose gran parte de los ingresos del pago no se puede realizar con el ingreso de un mes. Tomar una endeudado. Los bienes y servicios adquiridos con dinero que oferta para pagar en cuotas parecería ser una buena solución. UNA CUOTA no nos habíamos ganado pasan a costar una inmensidad. ¿La Podríamos tomar un préstamo o utilizar una pésima manera, TAMBIÉN PUEDO solución? Abra varias cuentas de ahorro. Si puede ponerlas de pagar con tarjeta de crédito sin saber cómo la saldaremos. AHORRAR ESE forma automática será mucho mejor... muchas instituciones Las emergencias llegarán, tarde o temprano, pero llegarán. MONTO” financieras y cooperativas ofrecen ese servicio. A la cuenta Una enfermedad puede sacarnos de presupuesto, no importa lo DIEGO A. SOSA de libertad financiera recomiendo ponerle entre 10 y 15% del poco gastadores que seamos. Muchas emergencias se pueden CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA ingreso neto. Para las demás, divida el monto que necesitará prever con una buena cobertura de seguro, otras con un ahorro Y ESCRITOR DOMINICANO entre los meses que tiene para lograrlo y aliméntela con ese planificado, o sea, con un fondo de emergencias. monto, como explico en el libro antes mencionado. Los gastos a futuro son también depredadores de las finanzas de los que no se planifican a tiempo. La universidad de los hijos, la boda de la hija, etc. Sabemos que existirán, si no los planificamos tendremos que tomar un préstamo n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa FOTO: THINKSTOCK.COM

4 estilos

9.Noviembre.2013


6 estilos

9.Noviembre.2013

ENCABLEADOS

NMARÍA DE MOYAM

Los vampiros originales La nueva serie de CW extiende la saga de Vampire Diaries para enfocarse en los personajes de los que ellos llaman los primeros vampiros. SI ALGUIEN ME DICE que está cansada de las historias de vampiros y demás series sobrenaturales, yo le contestaría que le entiendo. La verdad es que desde que los libros de Stephenie Meyer se convirtieron en best-sellers parecería que cada película o serie que se ha producido tiene un tono supernatural. Yo, sin embargo, no puedo resistirme a estas historias. Siempre me han fascinado las leyendas sobre seres sobrenaturales. No todas las que he visto me gustan, pero a todas les doy al menos una oportunidad. Por eso, y porque soy aún fanática de Vampire Diaries, vi con mucho interés el estreno de ‘The Originals’ [los originales, o los primeros], la serie que continua la historia de la familia de los primeros vampiros en existencia. Aunque surgieron en Vampire Diaries como una amenaza a los personajes centrales, la historia de los vampiros se formó en una de las tramas más interesantes de la serie. Se descubrió su origen y sus dramas, y muchos fanáticos, como yo, quisieron saber más sobre ellos. De ahí que el canal CW haya decidido hacer una serie centrada en estos personajes. A pesar de que cuando se dio a conocer la familia de originales ésta estaba formada por seis hermanos, hoy sólo tres continúan en existencia. Ellos son el centro de la historia: los hermanos Niklaus [al que llaman Klaus], Elijah, y Rebekah Mikaelson. Hay varias cosas que me atraen de esta historia. Lo primero es que los vampiros originales son [casi] inmortales. Eso significa que la mayoría de las cosas que pueden matar a un vampiro no les afecta a ellos. De hecho, lo único que podía matarlos [una estaca hecha de un árbol que existió donde fueron creados], fue

destruido. Así que aquí sí que no hay riesgo de que maten a los protagonistas. Y ese tipo de detalle sobre la leyenda de los originales, hace la trama interesante. Los personajes son igualmente intrigantes, porque a pesar de ser inmortales no son infalibles. De hecho, son débiles en su amor a su familia y por su necesidad de tener un hogar. Algo que suena vano para una familia de inmortales, pero que parece ser el motor de estos personajes. En esta primera temporada, Klaus, Elijah y Rebekah buscan restablecerse en Nueva Orleans, una ciudad que llamaron su hogar siglos atrás, mientras esperan el nacimiento del hijo de Klaus. Si ustedes siguen este tipo de historia, entonces de seguro saben que los vampiros no pueden tener hijos. Sin embargo, Klaus es especial; él es un híbrido de vampiro y hombre lobo. Así que cuando Klaus tuvo un amorío con una mujer lobo, sin querer –y sin saber que podía– engendró a un hijo. Este evento fue para Elijah, el más emocional de los hermanos, una oportunidad de reunir a la familia. Además de este drama familiar están las brujas, que están siendo sometidas por el malo de la serie, un vampiro llamado Marcel; y la lucha por recuperar el poder de la ciudad, que saca a relucir el lado cruel y peligroso de los hermanos Mikaelson. Esta serie, como toda serie sobrenatural, requiere una alta dosis de credulidad. Sin embargo, como contiene una buena cantidad de drama e intriga, yo diría que promete entretener. Al menos en esta, su temporada de estreno.

n mmoya@estilos-dl.com


8 estilos

9.Noviembre.2013

Saludablemente deliciosas. Ahora puedes hacer de tus meriendas la comida más deliciosa y saludable del día con la selecta mezcla de frutas deshidratadas, nueces, chocolates y granolas que introduce al mercado dominicano Frontera MK bajo la marca Sunkist. Disfruta la línea ‘Premium Fruits & Nuts’ en sus tres presentaciones: Blueberry Cranberry Cherry; Strawberry Yogurt Cranberry; y Chocolate Expresso con Granola y Berries. Disponible en tiendas, farmacias Carol y Supermercados La Cadena. n

NOVEDADES

En su punto. Todo lo que necesitas a la hora de cocinar, ahora viene en la nueva propuesta de Quala Dominicana, el Ricompleto Doña Gallina, con la sal en punto. El producto es un sazón completo que tiene un ba lance entre los demás condimentos que se usan en la cocina para darle ese saborcito que deseas y el complemento de las sopitas. Encuéntralo en tu supermercado favorito. n

Blanca que te quiero blanca. ¿Rojo tomate? ¡No! ¡Blanco lasaña! Ese será el nuevo color de tus pastas gracias a las nuevas Salsas Blancas Prego, disponibles en tres sabores: Alfredo Homestyle, Alfredo Savor y Bacon y Alfredo Artisan Three Cheese. A la venta en los principales supermercados. n

¡On air! Entender el mundo de los negocios ya no será tan

Modelando a los futuros líderes. Hoy, en el auditorio del Ministerio

complicado. Gracias a las maravillosas ondas hertzianas podrás disfrutar de Resumen Ejecutivo Radio, un espacio orientado al análisis de los diferentes eventos que ocurren en el mundo de los negocios. El programa es producido y conducido por el consultor y analista empresarial Federico Castillo G. Escúchalo por Studio 88.5 FM de lunes a viernes de 8:00 P.M. a 9:00 P.M. n

de Cultura, se transmitirá por video-conferencia la Cumbre Global de Liderazgo, un evento en el cual 13 grandes líderes disertarán sobre temas de importancia para la transformación integral de la cultura aplicados a los temas Religión, Gobierno, Comunicaciones, Negocios Internacionales y otras ramas del desarrollo. Para más información comunícate al teléfono (809) 563-2439. n


10 estilos

9.Noviembre.2013

Thomas Sartori

PERFIL

Thomas Sartori, sommelier y organizador de La Gran Cata de El Catador.

FOTO: BAYOAN FREITES

“La Gran Cata es una fiesta para los sentidos” Tintos, blancos, rosé, espumantes y oportos... el mundo del vino es amplio y exquisito. Desde el color hasta la textura, experimentar una buena copa debe involucrar todos los sentidos si queremos caer “redondos” en el balance perfecto de lo dulce, salado, ácido y amargo. Thomas Sartori vive estas sensaciones, mientras se arropa cada día entre los aromas fermentados de El Catador. Emociones que el sommelier profesional no se guarda para sí sólo, cada dos años arma una de las fiestas de vino más importantes en el país y el Caribe: La Gran Cata, que representa su evento de más peso, así como una oportunidad para compartir con los suplidores, demostrarles el conocimiento del vino en RD, pero sobre todo brindar al público isleño la oportunidad de probar infinitas variedades de caldos. Las bodegas que participan en la actividad son seleccionadas con sumo cuidado, dando preferencia a las de nicho, ya que al contrario de las comerciales, necesitan este tipo de trampolín para darse a conocer. Este año participarán 39 bodegas, entre vinos californianos, españoles, australianos, chilenos y varias casas de champagne francés. El evento, el 13 de noviembre, se muda al Garden Tent del Hotel El Embajador en busca de una experiencia decorada de otoño que permitirá la comodidad del público en espacios tanto al aire libre como cerrados. La gran novedad será el ‘White Lounge’ de puros y oporto en colaboración con Arturo Fuente. n Chuchi García Números aproximados: Alrededor de 800 personas asisten a “La Gran Cata” cada 2 años para beber todo lo que quieran de 2,500 botellas, entre más de 150 tipos de vinos. La temperatura sube, pero el ambiente la regulariza.


12 estilos

9.Noviembre.2013

Buena vida TABARÉ BLANCHARD

La montaña

Escuchar que tres dominicanos se atrevieron a subir El Everest es una locura. Aún más increíble es que un equipo de isleños fuera detrás de ellos para filmar sus hazañas. ¿Perdieron la cabeza? Tabaré Blanchard es un ‘loco’ lleno de creatividad y valentía. Logró con La Montaña un documental sin desperdicios, rico en recursos técnicos y visuales, entretenido e inspirador. POR

Chuchi García | FOTOS Bayoan Freites y fuente externa

Cuando recuerdo el Everest pienso en... Mi familia. En cualquier momento me podía pasar una vaina, sólo pensaba en qué pasaría con mis hijos y Marcia si era así. Fue el ‘homesick’ más fuerte que he tenido.

Me exploto de la risa si pienso en... El día que terminé el proceso de grabación y bajamos a un hotel. Tenía un ‘bajo’ de varios días sin bañarme y usar la misma ropa, me puse a llorar cuando usé el inodoro y el agua caliente por primera vez.

Aún tengo pesadillas con... El frío. Casi se me congelan hasta los pies, era constante y fuerte. Yo detesto el frío.

El momento del documental que nos hará llorar. El desenlace de ver la bandera colocándose en la cima.


>>

>>

>>

13 estilos

>>

9.Noviembre.2013

BUENA VIDA DOCUMENTAL >>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

“CADA CUAL TIENE UNA MONTAÑA QUE VENCER EN SU VIDA” ¿Lo más difícil del proceso de filmación? Todo. Como no fue un proceso esquematizado, todo el tiempo era un obstáculo. Lo único que me asustaba era saber si yo iba a poder seguir grabando. ¿Cuál fue el reto más grande del equipo que subió El Everest?

Tratar de mantenerse juntos durante la expedición, y como cada quien llevaba su ritmo, era difícil. El que tuvo mayor reto fue Federico, quien no llegó a la cima porque se le congeló la máscara de oxígeno, pudo haber muerto. ¿Y el de los que subieron al Pico Duarte? ¡Para ellos fue tan divertido y emocionante! Bombillo no paraba de cantar un ‘Reggae Muffin’ raro en inglés. Eso sí, el último día, cuando íbamos bajando en la noche, nos cayó una tormenta eléctrica. Fue muy peligroso, nos explotaron rayos a 150 metros.

¿Por qué el contraste de historias? Necesitaba hacer un enganche para que el expectador pueda consumir el documental como una película y llevar esta historia a las masas. ¿Por qué los surfistas de Nizao? Iván Herrera y yo pensamos en llevar una excursión de niños al Pico Duarte, y entonces caímos en estos tres muchachos conocidos. Eran perfectos para hacer un paralelismo entre hijos de pescadores que viven al nivel del mar y la cima de su mundo [Pico Duarte] con estos tres isleños escaladores que suben a la cima del suyo [El Everest].

El impacto de La Montaña en el público es... La gente que la ha visto dice que es un lenguaje universal. Se puede traducir filosóficamente en aquellas cosas que tenemos que vencer. ¿Qué te dejó esta experiencia? En lo personal me afianzó más a mi familia y me hizo madurar. También tengo ganas de filmar y surfear más, hacer más de todo. La Montaña en tres palabras. Quiero-hacer-más. n Chuchi García


14 estilos

9.Noviembre.2013

BUENA VIDA JOSUÉ GUERRERO

Josué GUERRERO ACTOR

“El éxito de un actor no depende de una película” Si has seguido las obras de teatro y películas dominicanas de los últimos años, te darás cuenta de que Josué Guerrero está “picando más que el sol de las doce”. Con varios proyectos finalizados, otros en proceso y algunos en carpeta para el próximo año, Josué avanza con paso firme por el mundo de la actuación. Conoce más de cerca a este talento dominicano que actualmente asume el reto de interpretar a Juan Pablo Duarte en la película ‘Duarte, traición y gloria’. TEXTO

Norys Vélez | FOTO Pedro Livio Cedeño Photography

¿Quién es Josué Guerrero? Actor de profesión y de pasión. Un ser sensible con deseos de dar vida a otros. ¿Cómo te diste cuenta de que la actuación era lo tuyo? Cuando vi a Waddys Jáquez por primera vez en escena me dije: “yo tengo que hacer eso”. ¿Cómo se da tu transición de las tablas al cine? En el momento en que una industria tan

importante crece en nuestro país, decidí no quedarme fuera y darle prioridad. ¿Entonces prefieres el cine? Sí. Estudié actuación porque siempre ha sido mi pasión interpretar para la gran pantalla.

LOS DÍAS 19, 20 Y 21 DE DICIEMBRE PRESENTARÁ LA OBRA “TRAPITOS AL SOL” EN CASA DE TEATRO.

¿Qué es lo más divertido de ser actor? Ponerte la máscara de esos personajes y ‘guillarte’ de no ser tú para desahogar tu felicidad, dolor u otras cosas.

¿Y lo más serio? Actuar no es fácil. Hay que vivir en constante evolución y aprendizaje y entrenar el cuerpo como un atleta.

¿Qué debe tener un guión para cautivarte? Una estructura lógica, primero, y luego una historia y personajes fuera de lo común. Si fueras una película, ¿qué título serías? “Qué he hecho yo para merecer esto”, de Pedro Almodóvar. ¿Tu mejor cualidad como actor? La sensibilidad.


¿Tu mayor defecto? Soy demasiado crítico conmigo mismo. ¿Cuál es tu truco secreto al prepararte para un papel? El desdoblamiento físico y del alma, así obtienes sensaciones. ¿Cómo liberas el estrés después de una grabación? Haciendo algo completamente diferente a lo que hice en dicha grabación. Ser actor en República Dominicana es... Más difícil aún. ¿Qué es lo mejor del cine local? Que crece y se diversifica. ¿Qué le falta? Más seriedad. Más respeto por las cosas que hacen que una buena película nazca. ¿Tu película dominicana favorita? ‘Un pasaje de ida’ y ‘¿Quién manda?’. ¿Cuál ha sido el mayor logro que has tenido a nivel profesional? Creo que el éxito de un actor no depende de una película o un momento de gloria sino de la constancia en el oficio. He tenido grandes logros y vendrán más. ¿Qué ha significado para ti interpretar a

Juan Pablo Duarte en una película? Un mega reto. Un compromiso que va más allá del cine y el arte. Es un compromiso social enseñarle al pueblo dominicano quién fue nuestro patricio. ¿Qué otro personaje histórico te gustaría interpretar? Quisiera volver a interpretar a alguien que ya interpreté una vez, pero con un buen guión. Me reservo el nombre [Risas]. Otros proyectos como actor... Es una sorpresa, pero garantizo mi presencia en el cine de una forma más agresiva. Ya verán. n


16 estilos

9.Noviembre.2013

MARIDAJE

BUENA VIDA GASTRONOMÍA

HOY COMEMOS CON...

Jesús

FLETE Restaurante Tiliches Chef

Tagliata de sirloin “Finos cortes de filete de res servidos con vegetales al grill al estilo Tiliches”.

DETALLES DÓNDE. Gustavo Mejía Ricart #74,

Ensanche Naco

TELÉFONO. 809.227.2486 CUÁNDO. De domingo a jueves,

de 12:00 m. a 12:00 a.m. Viernes y sábados, de 12:00 m. a 1:00 a.m.

INGREDIENTES + 12 ONZAS DE FILETE DE SIRLOIN + ½ ONZA DE ACEITE DE AJO + SAL AL GUSTO

PREPARACIÓN Cortar el filete de sirloin en rodajas bien finas, marinar con el aceite de ajo y un toque de sal al gusto. Pasar lambos lados de la carne por la parrilla. Servir en el plato bien caliente. Acompañar con zucchini, tomate, cebolla, pimientos y zanahorias cocinados al grill con un toque de sal y aceite de oliva.

COCTEL

Sangría clásica “Al estar elaborada con vino tinto, la sangría es una bebida refrescante que va muy bien con esta tagliata de res”. PREPÁRALA EN CASA

Mezclar 4 onzas de sangría Gitano, 2 onzas de manzana picadita, 1 onza de jugo de chinola y ½ onza de Triple Sec. Decorar con rodajas de manzana. n Por Norys Vélez | Fotos: Bayoan Freites


18 estilos

9.Noviembre.2013

BUENA VIDA VIAJES

EL PRIMER VALOR DE LA AEROLÍNEA ES LA SEGURIDAD, PERO SIN DUDA EL COPA CLUB AÑADE MUCHA COMODIDAD A LA FÓRMULA.

COPA CLUB

El club del viajero

Los viajeros frecuentes deben luchar con las adversidades de pasar horas muertas en los aeropuertos. Es difícil mantener la agenda de trabajo al día sin complicaciones y un estado personal ‘zen’ cuando a veces no contamos con una conexión wifi eficiente y debemos estar corriendo de un extremo a otro para encontrar una buena lectura u opciones de snack que no sacrifiquen tanto la dieta. POR

Chuchi García | FOTOS Bayoan Freites

es un espacio que rescata al viajero frecuente, ayudándole a mejorar su experiencia de vuelo. Nuestro país cuenta con la segunda sala VIP establecida por Copa Airlines en el mundo para aquellos que vuelan en clase ejecutiva, que adquieran la membresía anual, posean un ‘Priority Pass’ por su tarjeta de crédito o sean miembros del sistema global ‘Star Alliance’. Durante un cóctel, ejecutivos de la línea aérea inauguraron este nuevo espacio, ubicado en el Aeropuerto Internacional Las Américas –AILA– donde los presentes pudieron conocer algunos de los servicios más importantes del club, como son el acceso gratis a internet, estaciones de trabajo para computadoras, fotocopiadoras y fax, para aquellos que viven literalmente ‘en el aire’ debido a su EL COPA CLUB

Claudia Zuluaga, Gerente General de Copa.

rutina de negocios. Los miembros del Copa Club también pueden degustar de diversas opciones para cada comida del día, un bar de cócteles y bebidas, snack bar, área de maletas, periódicos internacionales y nacionales, además de diver-

sos ambientes que acomodan tanto a familias como individuos. Copa Airlines se encuentra en un compromiso de expansión con la República Dominicana, por lo que ha aumentado la cantidad de vuelos semanales en Santo Domingo y Punta Cana, además de agregar nuevas rutas con conexión en Panamá. El club para miembros es otra muestra de apoyo por los 28 años que llevan volando desde y hacia RD. n


20 estilos

9.Noviembre.2013

BUENA VIDA PUBLI REPORTAJE

Para más información sobre los programas mencionados favor llamar al teléfono 809-518-2233 o visitar nuestra página de facebook MLB Amateur Prospect League y MLB en la Comunidad.

Educación y deporte República Dominicana. La Major League Baseball nos invita a conocer el programa Amateur Prospect League 2013 -2014, un programa de educación integral que ofrece a los peloteros prospectos un refuerzo escolar, el cual les permite desarrollar y fortalecer las habilidades sociales, culturales, idiomáticas y académicas. Este programa promueve la permanencia escolar y la culminación de la educación formal, así como la participación de los padres y los entrenadores en el proceso de aprendizaje de estos. La Major League Baseball inició el programa en abril de 2012 y hasta ahora han pasado por el mismo más de 150 estudiantes.

LA APERTURA DEL Programa Académico 2013-2014 fue celebrada el día 13 de octubre del presente año, en las instalaciones del Ministerio de Deportes. Este evento contó con la participación de padres, tutores, entrenadores independientes, peloteros prospectos, coordinadores y directivos del Programa Amateur y del Departamento de Iniciativa de Educación y Comunidad de la MLB en República Dominicana. Durante el acto de apertura la Sra. Neskys Liriano, Directora del mencionado departamento,

enfatizó la importancia de la participación constante de los futuros peloteros en este programa. Del mismo modo hubo un espacio interactivo entre los presentes, en el cual padres y entrenadores expresaron su compromiso con el programa y con la educación en general de los prospectos. La Major League Baseball en la República Dominicana cuenta con programas educativos y comunitarios, los cuales son ofrecidos dentro y fuera de las academias de béisbol del país. n


22 estilos

9.Noviembre.2013

ENTREVISTA YARIS CEDANO

Yaris

TOP MODEL

CEDANO

“El modelaje te abre muchas puertas y conoces otras culturas” Las modelos dominicanas están de moda. En las principales agencias internacionales se encuentran rostros que representan a la mujer criolla y Yaris Cedano es una de ellas. Empezó su carrera con 13 años en la agencia Ossygeno Models Management, fue escogida por Ford Models con apenas 14, y ocho años después tiene una sólida carrera internacional. Aún así, mantiene los pies sobre la tierra y no olvida sus orígenes ni sus sueños de niña de ayudar los más necesitados, interés que se hace latente a través de su fundación Proteína, que trabaja a favor de niños de Higüey, su ciudad natal. POR Sinthia Sánchez | FOTOS Hairo Rojas | ESTILISMO Joselo Franjul MAQUILLAJE Caperuza | DIRECCIÓN DE ARTE Sandro Guzmán


23 estilos

9.Noviembre.2013

¿Dónde vives? En Nueva York. Ocho años después, ¿en qué momento de tu carrera estás? En una etapa de madurez. Entré a la universidad ahora porque tengo otros intereses, quiero trabajar en política y siempre seguiré en el modelaje, pero ya enfocándome en otras cosas.

¿Qué estudias? Artes liberales. Ahí tomo clases de ciencias políticas, por ejemplo.

jado –antes del modelaje– ni pasaporte tenía. Pero siempre en mi familia todos estudiábamos idiomas.

Dijiste que te interesa la política, ¿por qué? Porque desde los ocho años yo he querido trabajar con la gente. Desde ese momento yo quise iniciar la fundación y a partir de ahí siempre hacíamos algunas cosas benéficas, pero de los 14 en adelante –junto con mi familia– nos hemos enfocado en la fundación Proteína y hemos realizado varios proyectos. Yo creo que la política es una muy buena forma de ayudar.

¿Con qué frecuencia vienes a Santo Domingo? Tres veces al año, pero cada vez vengo por lo menos por 15 días.

Cuéntanos acerca de tu fundación Proteína... Hasta ahora trabajamos por proyectos para niños, niñas y sus familias. Entregamos raciones de comida, regalamos juguetes, hacemos operativos médicos y les proveemos útiles escolares. También remodelamos el área de pediatría del hospital de la provincia La Altagracia e invitamos a dos médicos voluntarios, procedentes de Estados Unidos, quienes trabajarán operarán a niños y ancianos con problemas en las extremidades, en la columna y cadera. ¿Cómo ha cambiado tu vida? Del cielo a la tierra. Yo nunca había via-

¿De dónde proviene toda la independencia que tienes? En mi familia somos fuertes. Me tocó trabajar cuando tenía 11 años, era secretaria de un abogado. Eso me ayudó a tener responsabilidades a temprana edad. ¿Y quiénes son tus amigos ahora? Obviamente del colegio hay muchísimos amigos con los que yo quisiera compartir más pero imagínate, uno no tiene tanto tiempo. Pero, por ejemplo, Roza Gough es como mi hermana. Siempre he tenido la suerte de conseguir mucha gente buena. Cuando trabajas en el mundo de la moda y eres modelo, ¿sientes presión por ser perfecta? Sí, claro, siempre voy al gimnasio para mantener mi peso y cuido mi piel. Es tremendo porque voy a los castings y veo mujeres increíbles. Pero también es divertido, porque es saludable mantenerme en forma y activa.

ENTREVISTA YARIS CEDANO


24 estilos

9.Noviembre.2013

+ DE YARIS

ENTREVISTA

Ha trabajado para marcas como H&M, Pantene, Garnier, Target, Shopbop, Aveda, JcPenney, Nordstrom, Sears, Levi’s, Shephora, Otto, Bloomindale’s, Saks Fits Avenue, Neiman Marcus y Macy’s, entre otras. Su talento ha llegado a países como España, Portugal, Alemania, Inglaterra, Croacia, Argentina, Brasil, Sudáfrica, México, Hawai y Estados Unidos.

YARIS CEDANO

Parte del portafolio de Yaris Cedano

¿Lo que más te gusta de tu físico? ¡Que tengo el pelo rizo! Así que nada más me lo lavo y se seca solo. Esa fue una ventaja que Joselo Franjul me ayudó a descubrir. Me he ahorrado mucho dinero en el salón de belleza [risas].

pensaste, como lo habías soñado? Es que yo nunca quise ser modelo. En realidad yo sabía que lo que estoy haciendo ahora era lo que iba a hacer, pero no sabía a través de qué. Nunca tuve expectativas. Tú puedes pensar que es fácil, pero este es un trabajo tremendo.

¿Qué te gusta más, la fotografía o la pasarela? ¡La fotografía! Y de hecho has trabajado más en campañas con fotografías... Sí, por eso, porque me gusta. ¿Qué es lo mejor de ser una top model? El modelaje es muy bueno porque te abre muchas puertas y tú conoces tantas culturas nuevas y trabajas siempre con gente diferente que te vuelves muy tolerante. Además, te hace muy inteligente en las relaciones sociales. Ahora, como estoy en la universidad, observo a

muchos compañeros de clases que son muy tímidos; en cambio, yo tengo mucha facilidad de comunicación. Ahora veo a los otros modelos de forma diferente, porque observo que tenemos habilidad para comunicarnos. Lo más difícil de ser una top model es... Estar alejada de mi familia. Mis sobrinos han crecido sin yo verlos. ¿Es el mundo de la moda como tú

Es un reto entrar en el limitado círculo de las modelos mejor pagadas del mundo, ¿es algo con lo que tú has soñado? Yo sigo soñando. En realidad me ha ido muy bien, me siento agradecida por eso, pero pronto entraré a ese círculo. ¿Algún sueño por cumplir? Sí, entrar a la política, y el segundo es producir documentales para denunciar los problemas sociales.

¿En tu plan B existe el matrimonio, hijos, familia? ¡Claro! Yo voy a adoptar 6 niños. Yo quiero uno de cada continente y quizás uno mío. Yo creo que tenemos que adoptar porque el mundo está sobre-poblado y además hay muchos niños que lo necesitan. ¿Qué le gusta tanto de ti a la gente que te contrata? Mi cabello.

¿Alguna campaña que te encantaría hacer? Sí, Jean Paul Gautier, él me encanta porque es bien excéntrico. Un desfile favorito... Chanel, porque siempre bota la casa por la ventana. Un outfit que a ti te encanta llevar... Pantalones jeans con un cinturón bonito y me encantan los accesorios, soy súper bohemia. Cuéntanos algo que no sabemos de ti. Me encanta cocinar y hago muy buen café con nuez moscada. Una ciudad... El DF de México es mi ciudad favorita. Es grandísima, la gente es buena, igual que la comida. ¡Me encanta! n


26 estilos

Gente

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

9.Noviembre.2013

DIAGEO Y UNITED BRANDS

Una cata cinco estrellas

Kenneth Schimensky y Patricia Grullón.

PARA AQUELLOS AMANTES DEL WHISKY, esa noche, la noche en que la Casa Walker realizó una cata privada del nuevo Johnnie Walker Platinum Label, fue una de las mejores. Y no es para menos; este whisky, que destaca por sus notas de frutas cocidas, vainilla y dulzura semejante a las mandarinas, fue descrito como el más rico ‘blend’ de 18 años creado hasta la fecha. Recomendado para esas ocasiones que jamás se olvidan. n Karla Hernández

Pedro Rivera y José David Rayuela.

La actividad fue celebrada en el Showroom de Infiniti y contó con la presencia de Arturo Savage, embajador de la marca para Latinoamérica.

Arturo Savage, Francis Lora y Alfredo Nin.

Eric Lembcke, Julio Cross y Julio Abreu.

Leyla Alfonso y Jorge Houellemont.

Persio Saint-Hilaire, Masiel Popa y Oliver Castillo.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

27 estilos

9.Noviembre.2013

GENTE

Aurin Rodríguez, Ángel Gil y Carol Martínez.

Rebeca de Molina y María Mateo.

Miralba Ruiz, Tania Báez, Marianne Fernández e Ingrid Gómez.

Luis Bencosme, Steven Puig, Cristine Brown-Quinn, Luis Molina y Ángel Gil.

Lynette Castillo y Nadia Victoria.

BANCO BHD

Abajo la Súper-Mujer ¿HA OÍDO EL TÉRMINO SÚPER-MUJER? Es aquella que lucha por –o le exigen– tener un trabajo envidiable, un matrimonio de cuento de hadas y unos hijos casi perfectos. ¿El resultado? Casi siempre una mujer frustrada. Es por esta razón que el banco BDH y MasterCard Black organizaron la conferencia “Éxito profesional y familiar: Cómo encontrar el balance”. La conferencia, a cargo de la escritora inglesa Cristine Brown-Quinn, contó también con un panel donde tres reconocidas mujeres dominicanas contaron su experiencia. n Karla Hernández

María Isabel, Mercedes, Cristine y Lina.

Luego de la conferencia, la expositora y las panelistas compartieron un ameno cóctel con las invitadas, quienes recibieron un libro firmado por la autora.


28 estilos

GENTE

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

9.Noviembre.2013

FUNDACIÓN BRUGAL

Sin perder la fe SI PARA TI UNA VISA es un boleto sin retorno, no te ofendiste con la famosa cucaracha de Rihanna y últimamente tu frase favorita es “¡Recojan!”, antes de que sea demasiado tarde busca en Youtube la última entrega y todos los videos del Premio Brugal Cree en su Gente, el más importante reconocimiento a la solidaridad y que en esta ocasión premió a seis organizaciones que trabajan por el bienestar social. Esto, sin contar el programa de becas y otros proyectos que la Fundación tiene, es la cura segura contra la desesperanza.

Eneas Núñez, Bonny Francini y Julio Curiel.

n Karla Hernández

Arelis Rodríguez, Peter Croes, Virginia Cabral y Freddy Ginebra.

Este año, el Gran Premio recayó en el Grupo Jaragua, por su trabajo en el manejo sostenible de la biodiversidad de la isla y, sobre todo, en la Reserva de la Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo. José Del Castillo Pichardo y Néstor Sánchez.

María Isabel Serulle, Robert Fernández y María Elena Aguayo.

Eduardo Ortega Brugal, Sara Arroyo, Marisela de Ortega y Víctor Ortega.

José Luis Núñez y Yovanny de Núñez.


29 estilos

FOTOS: FUENTE EXTERNA

9.Noviembre.2013

GENTE COCA-COLA

Oro para los fanáticos

Camila Hernández y Luis Pellerano.

Francisco Balbuena, Nicole Mejía, Daniel Sáenz y Jorge Ruiz.

para la Copa Mundial FIFA 2014 calentando los motores con un tour del trofeo icónico del fútbol. Los fanáticos dominicanos pudieron conocer de cerca el galardón de oro macizo, capturarlo en fotografías y disfrutar de un video interactivo con los momentos más intensos en la historia del mundial. El tour comenzó en Brasil y continuará su viaje por los continentes como parte de las actividades que trae la asociación de Coca-Cola con la FIFA. n Chuchi García

Annamaría Gazda, Jan Schetters, Fernando Ponce y Daniel Sáenz.

Nicolás y Andrés Pedraza.

EL MUNDO SE PREPARA

Jorge Allen Bauger y Maigualida de Bauger.

Michelle Rodríguez, Michael Lugo y Madeline de Lugo.

Gabriel y Gianmarco Alma.


30 estilos

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA

9.Noviembre.2013

GENTE

LA SIRENA

Navidad para todos ARLEQUINES, cascanueces y santas se mudaron a La Sirena para darle

la bienvenida a la época más hermosa y alegre del año: la Navidad. Este año, la propuesta de este conocidísimo centro comercial se centra en los colores azul, verde, blanco y en los tradicionales rojos y dorados. ¿Lo mejor? Sus increíbles precios, acordes a todos los bolsillos. n Karla Hernández Para recibir la Navidad, La Sirena organizó un concierto de villancicos interpretados por el Coro Armonía. Nicole Marie y Joan Tapia. Wilfredi Castillo, María José Castillo y Marcelle Garrigó.

Ana María Ramos, Miguel Ángel Fernández, Carmen Vergara y Annette Álvarez.

Fabricio De Maio y Elka Vargas.

Jatnna Tavárez, María Manuela Hazoury y Nelly Mota.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

31 estilos

9.Noviembre.2013

GENTE

Adriana Álvarez, César Castaño y Adriana Fernández.

PRODUCTOS CHEF S.A.

El chef Aníbal Marchese.

Lo que nunca debe faltar la popular marca de salchichas, está más bonita que siempre. Esto debido a su nueva imagen, acorde con el delicioso sabor que guarda dentro. Durante la presentación del nuevo empaque se preparó una degustación en la que además del sabor original, también probamos sus nuevas salchichas italianas y alemanas que, por cierto, ¡son una delicia! Así que si estás planeando una barbacoa ¡no olvides las salchichas!

A PARTIR DE AHORA, EMILIO’S,

Manuel Ortiz, Jerónimo Acosta y Sebastian Álvarez.

n Karla Hernández

Miguel y Gustavo Guerra.

Emilio Cadenas, Juan Yanes, Cristina Cadenas y Manuel Ortiz.

Las salchichas Italiana y Alemana están disponibles en todos los supermercados a un precio difícil de ignorar.


32 estilos

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

9.Noviembre.2013

GENTE

D’ARQUIN

Elegante Navidad PARA D’ARQUIN, la Navidad ¡es multisensorial! Así quedó demostrado en su gran variedad de aromas y esencias, sus vistosos y elegantes adornos en rojo, verde limón, menta, plateado y dorado y en esos cómodos y mullidos sofás. ¿El sabor y la música? A gusto de cada cual.

Merche Elías y Nicole Garrido.

n Karla Hernández

Entre los invitados llamaron la atención sus bien decoradas mesas para la cena navideña.

María del Mar Fernández y Alberto Lazala.

Américo Martínez, Margarita Arbaje, Francisco Abreu y Eridania Núñez de Castillo.

Denisse Pichardo de Subero y Mirna Ortiz.

Laura, Manuel y Audrey de Fernández.


FOTOS: FUENTE EXTERNA

33 estilos

9.Noviembre.2013

DOMINICANA COMPAÑÍA DE SEGUROS

Directo para Australia Darío Rodríguez, Juan Tomás Mejía y Carlos Suncar.

GENTE

anunció su segunda Convención de Negocios para el período 2013-2014. Para la misma, los ganadores serán llevados a Sidney, Australia, en un recorrido de siete días desde Santo Domingo a Los Ángeles y de ahí a Sidney, donde conocerán sus más importantes monumentos y tendrán contacto con la fauna y flora de ese país, además de actividades grupales y dinámicas de integración entre otras sorpresas. n Norys Vélez

DOMINICANA COMPAÑÍA DE SEGUROS

La convención se realizará a finales de octubre del año 2014. Más información en www.dominicanadeseguros.com

Laura González, Rubén Sánchez y Vivian Acra. Elba Ramírez y Kalys Bautista.

Rossy de Álvarez, Héctor Álvarez y Catherine Peña.

Joel, Jonathan, Jorayne y Ramón Molina.

Jeannidalia Grullón y Jonathan Molina.


34 estilos

GENTE

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

9.Noviembre.2013

Johnmary de Pichardo, José Acero y Claudia Messina.

Fabián, Osvaldo y Fabián Junior Cordero.

Carolyn Johnsone y Franklin Plá.

AVELINO ABREU

Calidad a toda prueba LA MEJOR MANERA de comprobar las virtudes de un vehículo es vivir la experiencia detrás del volante. Convencidos de esto, los ejecutivos de Avelino Abreu realizaron el ‘TestWork Amarok’, donde probaron la calidad de la camioneta Volkswagen Amarok automática. De la referida camioneta se destaca su impactante capacidad off-road, su alta eficiencia, la más moderna tecnología, y la mezcla perfecta entre confort, potencia, desempeño, seguridad, ascenso e inclinación lateral. n Norys Vélez

Esta camioneta posee una transmisión automática de ocho velocidades y brinda un eficiente consumo amigable al medioambiente.

Alejandro Cruz y Yamila Jorge.

Ángel Valdez, Sofía Freites y José Ramón Martínez.

Armando González y Eileen Ho de González.

ORIETT DOMENECH Avelino Abreu y Lourdes Blanco.

Del Olimpo al Nirvana AFRODITA, ISIS, ATENEA Y KWAN YIN fueron las divinidades que inspiraron a la diseñadora Oriett Domenech en Goddess Desire, su nueva propuesta para la primavera-verano 2014. La colección, hecha para mujeres majestuosas, románticas, sensuales y enigmáticas, se presentará este jueves 14 de noviembre en el anfiteatro de Ágora Mall. n Karla Hernández

Enriquillo Rivas y Eva Mena.

Goddess Desire se distingue por sus drapeados, tejidos fluidos y mezcla de texturas con su característico toque “Avant-Garde”. Las boletas estarán a la venta en Uepa Tickets.


35 estilos

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

9.Noviembre.2013

GENTE

Mario Lama, Don Ballardo Mejía, Ligia Bautista y Torben Hansen.

Mariela y Nicolás Ramos con María Del Carmen Cifre.

SUPERMERCADOS LA CADENA

Mario Nowel, Jacqueline Mejía Arcalá, Mario Lama, María Teresa Rizik y Janet Lugo.

GRUPO MEJÍA ARCALÁ

Lo nuevo de Milex LLEGA AL MERCADO el nuevo miembro del Grupo Mejía Arcalá, Milex Mamá,

un producto pensado para fortalecer la salud e inmunidad de las madres durante la gestación. El evento contó con la participación del Dr. Mario Lama, quien habló acerca de la importancia de la nutrición para prevenir complicaciones obstétricas. n Astrid Castillo El producto cuenta con sistema PROPLUS, una combinación de Prebióticos y Probióticos que benefician la lactancia y salud de la madre durante el embarazo.

Para los gustos, mucha cerveza NEGRA, RUBIA, con miel, de café, de Holanda, de Alemania, de Inglaterra... en fin, casi todos los países productores y los más variados sabores están representados en este primer Festival de Cervezas de La Cadena. Así que si este es tu remedio infalible para el calor, date la oportunidad de probar otras ‘medicinas’. ¿Lo mejor? ¡Sus increíbles –y muy rebajados– precios! [un regalito del festival]. n K.H.

Como complemento de esta celebración, Supermercados La Cadena realiza talleres de maridaje, catas y hasta puedes probar su rico pan de cerveza.

María Laura Perrota y Antonio Pérez.

Horacio Rodríguez y Michelle Guzmán.


36 estilos

9.Noviembre.2013

BUDWEISER Y HARD ROCK HOTEL PUNTA CANA

GENTE

Like diamond in the sky ESA NOCHE, EL OTRORA IDÍLICO campo de golf de Hard Rock Hotel, fue transformado en un réplica del estadio Quisqueya. Dentro, el mar de gente [casi 18 mil según sus organizadores] y la impresionante tarima luchaban por tu atención hasta que, justo a las 10:30 p.m. y luego de una ansiosa espera, que se hizo larga por la ‘contraparte’ de Rihanna, un rapero gringo casi desconocido, ‘Riri’ apareció y a seguidas, el estallido. Todo el estruendo que solo una enardecida fanaticada puede hacer... La primera canción, Birthday Cake, marcó la tónica de todo el concierto: sensual y lleno de energía, tal y como Robin Rihanna Fenty es. A seguidas, ‘Talk Talk Talk’ y ‘Pour It Up’, acompañadas de una enérgica coreografía y el imponente ¡tum tum! del bajo. A partir de ahí, las emociones subían y bajaban al ritmo de esa voz a veces dulce, a veces firme. “Me han dicho que en República Dominicana se vive con pasión y locura. ¿Quieren volverse locos conmigo?”, preguntó la artista para luego cantar ‘You Da One’, ‘Man Down’, ‘Rude Boy’ y ‘What’s My Name?’. Casi al final, y luego de un solo de guitarra para los ‘rockstars’ de corazón, la tan esperada ‘Umbrella’ y ‘We found love’. ‘DR I love you!’ dijo y así, como si nada, se fue. Tres largos minutos y varias personas menos,

Lucero Lagarde, Luis González y Cristina Martín.

Rihanna en escena. Cristina Roque, Gabriela Atalah y Alejandra Pérez.

Rihanna reaparece “No van a ninguna parte ¿verdad? Después de todo esto es ¡Diamonds World Tour!”. Justo en ese instante, la canción más aplaudida de todas. “Gracias por darme tanto amor República Dominicana, ustedes son un público épico”. Con esta frase, un único autógrafo y un público pidiendo más, Rihanna se despidió justo a la media noche. Días después y de la réplica del estadio Quisqueya, solo queda un idílico campo de golf. n Karla Hernández

Si bien mi orgullo patrio fue vilmente herido con su “Only in the #DR”, no se puede ser mezquina. Rihanna, con todo y aburrido conjunto floreado, demostró en su quinta gira parte de la plataforma Made for Music de Budweiser, porqué ella es una de las pocas artistas ¡que brilla como un diamante!

Gire Calderón, Mariale Ovalles y Mónica Castillo.


Karen Guerrero y Nicolás Burgos. Deris y María White.

Marua Ventura y Melissa Garrido.

Idarnis y Juan de Velásquez.

Nashla Bogaert y David Maler.

Carolina y Jorge de Rodríguez.

Luis Álvarez y Lara Guerrero.

Cynthia Martínez y Yesabel Cordero.

María Vidal y Daniel Fernández.


38 estilos

9.Noviembre.2013

@BRUGAL XV EN DOMINICANA MODA 2013

ESTILÓ METRO

Helen Blandino y José Gómez

Yazmín Yeara, Norca Amézquita e Ivelisse Vásquez

Lucianny Peña y Carmel Perdomo

Dafne Guzmán y María A. Lozada

Tatiana Barajas y María Gabriela Carrillo

Livi León Bermúdez y Jochy Pimentel

@FRONT ROW DE LUIS DOMÍNGUEZ EN DM13

Actitud, pose, total look

LA VIDA ES MUY CORTA COMO PARA VIVIR EL MISMO DÍA DOS VECES

@raulcohen @raulcohen rcohen@estilos-dl.com

Airam Toribio

Ingrid Gómez

Luz García

María Conchita Arcalá

Marta González


39 estilos

@ LACMA ART + FILM WITH GUCCI

9.Noviembre.2013

ESTILĂ“ METRO

Kate Beckinsale

Zoe Saldana

Olivia Wilde

Nicole Richie

Dakota Johnson

Kate Hudson

Rosie Huntington

Amber Valleta

James Franco y Frida Giannini

Amy Adams

Salma Hayek

Robert Downey Jr. y Susan Downey

Fergie y Josh Duhamel


CELEBRANDO LA VIDA

N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M

Nueva York, Nueva York –¿’Ete e’ el que va pa niu yoi’? La pregunta me pareció absurda, pero la persona que la hacía era mayor que yo y eso ya decía mucho. –Doña –contesto con mucho cariño–, si este no fuera el avión no la hubieran dejado llegar hasta aquí. ¿Cuál es su asiento? –pregunto cortés. –Mírelo usté mimo –y torpemente me muestra su boleto de abordar. Le indico dónde sentarse y me pongo a sus órdenes. –E’ que mi hijo me mandó a bucá, él vive con una americana, él taba en Puerto Plata y la mujer se lo llevó y hata tiene un hijo, voy a conocélo. Él me dice que compró una camita pa’ mí y que la van a poné en la sala porque adonde viven e muy apretao, yo sé deso, son nueve que parí. No la volví a ver más, nos perdimos en migración y, según me dijo, su hijo la estaría esperando a la salida con un compadre. Nueva York es una ciudad fascinante y si se tiene dinero para gastar mucho más. Casi un millón de dominicanos han hecho de ella su ciudad. A mi lado viene un dominicano ausente que regresa, el olor a ron es fuertísimo. –No he dormido ná, los muchachos del barrio me hicieron una despedida y jugamo dominó hata ahorita. Guardo silencio. –La primera vez que vine –continúa el vecino– dormí en una cocina y se me pegó un bajo a sofrito que todavía lo huelo, gracia a Dió que ya tengo mi casa y mi familia. Soy súper de un edificio y me va bien, mi mujer trabaja cuidando carajitos, pero si no fuera porque ayudo a mi mamá y hermanos regresaría, aunque fuera a comer plátano to el tiempo.

El vuelo está repleto, diría que es un vuelo feliz, casi todos los dominicanos regresan con bebidas, cajas en las manos con dulces de leche, café, medicinas y todo aquello que les ayudará a mantener viva su isla en la memoria y corazón. Nueva York es la segunda ciudad de República Dominicana, y los dominicanos se mezclan con más facilidad que otras razas. Hay barrios donde, de acera a acera, te sientes que caminas por la Duarte o Mella y el acento te hace sonreír. En el avión van dos niñas, hijas de dominicano y madre hindú, que hablan inglés y cibaeño, es divertido escucharlas. La urbe es la tierra prometida, el lugar de las oportunidades, pero se ha convertido en una trampa, pues una vez logran domesticarla es muy difícil regresar y los hijos, si no se les insiste, son los más renuentes. –Allá nunca se va la luz, voy gratis a la escuela y quiero ser músico –me dijo un joven que entrevisté–. Y aquí me han ofrecido una beca. Claro, voy a tocar mi música. –¿Y cuál es tu música? –¿Cómo que cuál? –me dice entre pregunta y asombro. –Bachata man, bachata. Oye esta letra y dime qué te parece. Es toda mía. Y el viaje se me hizo corto. Yo también, aunque con otros motivos, viajo a la tierra de las oportunidades. ¿De oportunidades? No estoy seguro. ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL

40 estilos

9.Noviembre.2013

n fginebra@estilos-dl.com



Estilos383