Issuu on Google+

estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 12 DE OCTUBRE DE 2013 | SANTO DOMINGO | N. 379

Dayanara Torres

200 CARTAS Y UNA HISTORIA ROMÁNTICA


2 estilos

12.Octubre.2013 DIRECTORA DE REVISTAS

Beatriz Bienzobas

Columnas

EDITORA

ECONOMÍA PERSONAL ¿Comprador compulsivo?

REDACCIÓN

EN ESTÉREO Jazz dominicano en Miami CELEBRANDO LA VIDA Mi vida en el cine

De tú a tú CRISTÓBAL TRAUB Amante de los vinos

Buena Vida INTERCAMBIOS CULTURALES Experiencias inolvidables TENNIS MASTERS Un encuentro de grandes

Sinthia Sánchez Norys Vélez, Karla Hernández y Vianny Solano COLABORADORES

Diego Sosa, Pablo Ferrer y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO

Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE

Norca Amézquita DISEÑO

Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA

Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES

Daniel De Los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN

Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:

ALEJANDRO FERNÁNDEZ Guía de ahorro infantil

Dayanara Torres Fotografía: Bayoan Freites

Entrevista DAYANARA TORRES Protagoniza ‘200 cartas’

Gente estilos

379

ARS PALIC Siempre innovando LUIS DOMÍNGUEZ Los LUNAres nos invaden EMBAJADA DE ESPAÑA El idioma nos une

PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL

Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE

www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200


ECONOMÍA PERSONAL

4 estilos

NDIEGO SOSAM

12.Octubre.2013

¿Comprador compulsivo? Hay personas que no consiguen resistirse a comprar algunas cosas. Algunos tienen preferencias y otros no saben decir que no. Las consecuencias se ven a mediano y a largo plazo. ¿Se puede hacer algo? ¿Deberíamos accionar a tiempo? ¿Qué hacer con compañeros que tienen ese comportamiento? FOTO: THINKSTOCK.COM

suficiente para ahorrar y gastar compulsivamente... para existe para el afectado. En general esos no es preocupante arrastrar dicha patología. no tenemos ese problema, sólo que no nos comprenden. ¿No lo conocemos? “Un traguito social”, “yo dejo el cigarro n El problema: Gran parte de las cosas adquiridas no cuando yo lo desee”, “puedo dejar de comer dulces si yo son necesarias, y muchas veces no llegamos ni a darles quiero”, “no tengo problemas con dejar el teléfono guardauso. Simplemente no podemos resistir la tentación de do por una semana”, etc. El problema lo tienen los demás comprar. El inconveniente es que tomamos una decisión cuando no comprenden que dominamos la situación... a emocional, tendemos a cubrir una necesidad que no es los ojos de los afectados, claro está. Hay personas que racional como explico en mi libro sobre la Inteligencia tienen suficiente dinero para desperdiciar; me basaré en Emocional, MIGOMISMO. los que viven con lo que mensualmente reciben. n Los que nos venden: Para un vendedor es maravilloso encontrar compradores cuya decisión se base casi cien por n Las consecuencias de ser comprador compulsivo. ciento en las emociones. Se dedican a cubrirles el deseo Como asignamos nuestros ingresos a compras que no que descubren en ellos. Verse bien, sentir que adquirieron cubren necesidades, las cosas que son necesarias van lo que deseaban, mostrar un estatus, etc. El vendedor se conperdiendo prioridad y terminamos adquiriéndolas cuando “COMPRAR centrará en esos factores. pasan a ser urgentes. Comenzamos a confundir lo necesario POR COMPRAR con lo urgente. Compramos un refrigerador nuevo sólo cuando n Soluciones: Si el problema es muy profundo debe ser atenREDUCE LA el anterior ya no funciona y su arreglo es imposible; cambiamos dido por un profesional del comportamiento humano. De todas CALIDAD DE VIDA” el vehículo cuando ya no se puede andar en el viejo, sea porque formas uno debe estar consciente de que tiene un problema, de se dañe o porque no nos represente; y así van sucediéndose lo contrario no lo querrá solucionar. Debe saber las consecuenDIEGO A. SOSA CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA las urgencias. cias. Y debe querer solucionarlo. Y ESCRITOR DOMINICANO Naturalmente que para hacer compras urgentes hay que Fuera de eso, le recomiendo no andar con mucho efectivo y conseguir dinero urgente. Tomamos préstamos o hacemos uso las tarjetas de crédito deben quedarse en casa. Evite a los vendel dinero más rápido del cual podemos disponer: la tarjeta de crédito. Si no somos dedores puerta a puerta. No tome créditos. No compre en cuotas. Pero lo principal es organizados comenzamos a pagar intereses y todo se va poniendo muy caro. preguntarse ante cada compra: “¿Qué pasaría si no lo compro ahora?” Si la respuesta Como el dinero se usa para comprar cosas que no necesitamos con dinero que no es “nada” ya sabe que no lo debe comprar... véalo, mídaselo y al final sonríale al tenemos, es muy difícil ahorrar lo necesario. Sin ahorro no hay creación de capital. vendedor y tenga la satisfacción de no seguir con su inconveniente financiero. Sin capital no hay inversión. Sin inversión no existe un retiro digno. Claro está que no todos tienen el mismo problema; hay personas que ganan lo n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa

CASI NINGÚN VICIO


EN ESTÉREO

6 estilos

NPABLO FERRERM

12.Octubre.2013

El jazz dominicano se hace presente en Miami El año pasado, por estas mismas fechas, Empresas Landestoy & Jazz en Dominicana hicieron realidad un proyecto movido por dos amores confluyentes: en primer lugar, amor a ese género mágico llamado ‘la música de los músicos’... y en segundo, pasión absoluta por la calidad, un concepto que en este caso es palpable desde la selección del cartel al proceso organizativo. Alex Díaz

Jazz Fest. La ciudad de Miami pudo comprobar de primera mano la calidad de las propuestas musicales criollas, que fusionan el jazz más académico con los ritmos nativos de Quisqueya. Este año, la apuesta se repite, con un señalamiento especial: el homenaje al maestro Guillo Carías, pionero y figura emblemática del jazz dominicano. Además de la propia agrupación de Carías, los participantes en la segunda edición del festival son Alejandro Vargas “Colita” con su Caribbean Jazz Band; Alex Díaz y la All Star Jazz Band, y el cierre a cargo de Pengbian Sang & Retro Jazz. La cita es el sábado 19 de octubre en Avenue D Jazz & Blues [situado en la South Miami Avenue], considerado como un templo del jazz y el blues en la Ciudad del Sol. “Colita” lidera un conjunto de experimentados músicos quisqueyanos asentados en Miami, por lo cual ejercerán de anfitriones para las bandas de Carías, Díaz y Sang. El banilejo Alex Díaz, quien vive desde hace tres décadas en NY, es un valor de altísimo nivel en el universo de la percusión: de la rotundidad y frescura de su conga se han beneficiado estrellas como Tito Puente, Chucho Valdés, Mario Bauza, Dizzy Gillespie, Xavier Cugat o Celia Cruz. El merengue jazz que desarrolla con su proyecto personal continúa rompiendo moldes en escenarios de todo el mundo. Carías, que reside actualmente en North Carolina, sigue plenamente activo en la interpretación y la docencia musical a sus 76 años. Ha tocado con grandes del género como Dave Brubeck, Jack Holland o Sammy Davis Jr., y su maestría en la trompeta le valió el reconocimiento del mismísimo Pau Casals, uno de los mejores violinistas de la historia. Pengbian Sang, por su parte, es un egresado meritorio de la Berklee College

of Music de Boston: su trayectoria como compositor abarca producciones cinematográficas y álbumes de diversos estilos, aunque ahora centra sus esfuerzos en la exitosa apuesta proyecto Retro Jazz, con la cual revive clásicos del cancionero dominicano con una fórmula tan elegante como respetuosa. Además, es un extraordinario bajista que ha experimentado en géneros tan diversos como la bachata y el rock. Fernando Rodríguez de Mondesert, ideólogo y director del festival, comentaba a estilos que “el jazz es un estilo musical único que se originó en EEUU, aunque tiene sus raíces en África. Siempre fue uno de los primeros foros de la libertad de expresión: hoy es un lenguaje universal que se extiende por todos los continentes. Ha evolucionado como un elemento de fusión cultural para los melómanos de todo el mundo, sin distinción de raza, religión u origen. Las agrupaciones que acuden a nuestro festival son de primera, con líderazgo o mayoría de integrantes dominicanos”. Rodríguez recordó que el Festival se transmitirá en su totalidad en internet: un live streaming en la página oficial del evento, www.sfdominicanjazzfest.com, lo que permitirá gozar de la calidad de estos músicos criollos en todo el planeta. Además, el equipo de producción es netamente dominicano. Los reconocimientos externos tampoco se han hecho esperar: el alcalde de Miami, Tomás P. Regalado, y el Director del Condado de Miami-Dade, Carlos A. Giménez, han declarado oficialmente que el 19 de octubre de cada año se celebrará el South Florida Dominican Jazz Fest Day. Guillo Carías

FOTOS: FUENTE EXTERNA

ASÍ NACIÓ The South Florida Dominican

n pferrer@estilos-dl.com / Twitter @ferrretix


8 estilos

12.Octubre.2013

¿Vergüenza? Una de las lecciones más difíciles de aprender, según cualquier mamá, es enseñar a los niños a ir al baño [incluyendo cuando duerme]. Para eso, Kimberly Clark ha diseñado unos calzoncillos / panties desechables que se ven y se sienten como ropa interior. GoodNites está disponible en varias tallas y a la venta en las principales farmacias y supermercados. n

NOVEDADES

Objeto de deseo. ¿Sueñas con tener una cartera Marcello Hobo de Cartier ? ¡Es muy fácil! Sólo necesitas 500 pesos, un poco de suerte, un gran corazón y escribir a los correos carmenyvinicio @hotmail.com, kfogarasi@gmail.com o a queti_ deleon@yahoo.com. Los fondos recaudados serán destinados a los diferentes centros que apoya la Asociación de Damas Diplomáticas. n

Joyas del mundo. Nathalie Colin Tan delicada como tú. Kleenex, viendo cómo hombres y mujeres se lijan la cara con la servilleta, ha creado Kleenex Dermoseda, un pañuelo desechable con un toque de glicerina para mayor suavidad, y triple hoja para absorber más. Disponible en los principales centros comerciales. n

ha diseñado para Swarovski ‘Secret Treasures’, una colección inspirada en la Ruta de la Seda que recuerda lugares tan lejanos como la India y China. La propuesta otoño-invierno 2013-2014 la puedes encontrar en las boutiques de la marca. n

Especialmente para tu bolsillo. Si te pusiste como meta organizar tus finanzas personales o quieres saber algunos consejos para ahorrar e invertir inteligentemente, el economista Alejandro Fernández W. presenta por cuarta ocasión su Taller de Finanzas Personales. El mismo se realizará el próximo sábado 19 de octubre de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. en el hotel El Embajador. Para más información visitar la página web www.tallerconw.com n


10 estilos

12.Octubre.2013

Cristóbal Traub

DE TÚ A TÚ

El enólogo y amante de los vinos Cristóbal Traub llegó a RD en el marco del Chilean Wine Tour para hablar sobre la diversidad vinícola de Chile, y nos reveló sus trucos al maridar.

“ME HE TRANSFORMADO EN UN AMANTE

FOTO: BAYOAN FREITES

DE LOS VINOS”

Cristóbal Traub, Enólogo

El mejor ambiente para disfrutar un buen vino es... en compañía de una buena comida. ¿Qué es lo mejor de los vinos chilenos? Su frutalidad y frescor hace que acompañen muy bien casi todas las comidas. Además de vinos, Chile es... Muchos otros productos que se consumen en RD. El 90% del salmón que ustedes comen es chileno y el cobre del cableado telefónico de las calles de Santo Domingo. ¿Qué sabor y aroma debe tener el vino ideal para usted? El vino ideal es el que tenga una buena proporción de frutas dependiendo de qué tipo de vino sea. En temas de aromas, prefiero los frutos negros, rojos y algunas especias como la pimienta. ¿Vino tinto, blanco o rosado? Depende de la hora y el clima. Para una noche fría con una buena carne, prefiero el rojo. Pero, para un encuentro con amigos cuando salgo del trabajo, con un clima caluroso, me quedo con el blanco. El maridaje perfecto para el vino tinto... Carnes a la parrilla.

Para vino rosado... Sushi. Y para vino blanco... Mero y mariscos frescos. ¿Con qué no maridaría un vino nunca? Con aceitunas, cebolla fresca o vinagre, porque se contrapone con el vinagre natural de los vinos. ¿Cuál es su mayor virtud como profesional? Tratar de adaptar las cosas simples a lo agradable. ¿Y su principal defecto? No saber decir que no. ¿Qué es lo mejor de su trabajo? Lo pasional que puede llegar a ser porque me he transformado en un amante de los vinos. ¿Y lo más difícil? Los horarios de trabajo prolongados. ¿Qué enseñanza nunca se queda cuando tienen que impartir un seminario? Siempre trato de que la gente se apasione por los vinos. Usted es el que enseña, pero ¿qué ha aprendido durante estos años? Muchísimo, porque en cada una de las charlas la gente es muy distinta, y tratar de adaptar una charla a cada país se hace muy entretenido y me ha enseñado mucho. ¿Qué trajo para los dominicanos? Les brindé un encuentro entretenido donde hablamos sobre la diversidad de Chile. n Por Norys Vélez


12 estilos

12.Octubre.2013

Buena vida

TESTIMONIOS Carlos Cochón Publicista y docente universitario

“Creo que la idea es fomentar un espíritu de tolerancia entre todos, que se vayan los prejuicios y entendamos que no somos tan diferentes sin importar el país. Si pudiera repetirlo me tomaría más tiempo para conocer a las personas. Hay que valorar el tiempo con la gente, tratar de conocer la vida personal de los demás. Esto marcó mi vida significativamente”. Melissa Vargas Arquitecta y docente universitaria

Intercambios culturales, experiencias inolvidables

¿Has pensado en alguna ocasión en realizar un intercambio cultural o laboral? En nuestro país, entidades de diversos tipos cuentan con una amplia oferta que se adapta a diferentes estilos de vida. No hay desperdicio alguno. Si tienes un espíritu joven y constante deseo de enriquecer tu vida, sigue leyendo este reportaje. TEXTO

Vianny Solano | FOTOS Bayoan Freites y fuente externa

“La experiencia es maravillosa. El japonés te da lo mejor que tiene, es su costumbre. Son sumamente puntuales, eso se me quedó, al igual que el arte, la comida..., no lo veo como un país ajeno a mí”. Oli Biche Ingeniera en sistemas

“¡Cuantas cosas puedes hacer en un día! Aprendí bastante sobre la organización del tiempo y me volví loca con toda la tecnología. Fue muy emotivo para mí compartir con la familia que estuve, me daban lo mejor de ellos y aprendieron a demostrar un poco más sus emociones con los demás”

Melissa Vargas, Carlos Cochón y Oli Biche.

EMBAJADA DE JAPÓN Y EL MINISTERIO DE LA JUVENTUD Mariel Báez, del Departamento Cultural de la Embajada de Japón en la República Dominicana, afirma que el propósito de la invitación al Japón de los Jóvenes Extranjeros bajo el Programa Internacional de Intercambio y Desarrollo de la Juventud, consiste en promover la relación de amistad y comprensión mutua entre los jóvenes japoneses y extranjeros, ampliar la perspectiva internacional de la juventud japonesa y que fomenten el espíritu n


13 estilos

12.Octubre.2013

de cooperación internacional y desarrollar sus habilidades para desempeñar un rol responsable en las actuales situaciones de cooperación internacional. Cada año, diversos países son seleccionados, aunque RD tiene años siendo elegido, y participan por algunas semanas en reuniones de discusión y presentaciones sobre la situación actual de temas definidos de sus respectivos países. El proceso de selección es un poco arduo, pero la experiencia vale la pena al 100 %. Antes de salir al intercambio, hay una preparación en varias áreas, lo que les permite reencontrarse con su propia cultura y enamorarse más de ella. Carlos Cochón, Melissa Vargas y Oli Bichel fueron algunos de los 12 integrantes de la delegación del 2012 que permanecieron un mes en Japón. http://www.do.emb-japan.go.jp/

AFS INTERCAMBIOS CULTURALES AFS es una entidad sin fines de lucro y en la que los jóvenes son recibidos por familias voluntarias que los acogen como suyos. Los países a los que van los chicos son un poco al azar, cada quien elige 5 y dependiendo de la disponibilidad existente pueden elegir pasa pasar un año escolar. Pablo Viñas, de AFS, nos dijo que el programa principal es el escolar, que va para jóvenes entre 15 y 18 años con n

TESTIMONIOS

BUENA VIDA

Diana Guerra Estuvo en Italia en un colegio técnico de artes culinarias que le ayudó a decidir su carrera, hotelería.

INTERCAMBIOS CULTURALES

“Fue una oportunidad de crecer, de conocerme a mí misma, salir de mi zona de confort, y conocer otras culturas. Lo mejor era la independencia que tenía y la actual relación que continúo con la familia que me acogió”. Manuel Rodríguez Fue a Portugal

“No podía ser yo mismo hasta que no terminé de aprender el idioma. Las interacciones eran forzosas. Vivir con gente nueva fue un poco difícil al principio, pero fueron muy buenos conmigo y me protegían. Fui porque en mi familia todos lo han hecho, tenía necesidad de hacer memoria. Lo que más aprecio fue el trabajo que pasé, el proceso emocional y los días difíciles, porque esos son los que te ayudan a madurar”. Andrea Ortega Pasó su año en Suiza

“Mi familia fue muy colaboradora, ellos hicieron mi año. Seguirán siendo mi papá y mi mamá. El choque más

Diana Guerra, Manuel Rodríguez y Andrea Ortega.

grande fue volver, no irme. Ellos me enseñaron a ver la vida diferente y a cambiar mis prioridades. Mi nuevo punto de vista es que, lo mejor que puedes hacer es ayudar y que hay que hacer cosas para mejorar el mundo”. buenas calificaciones y conducta. “Otro programa es el de Voluntariado en el extranjero, dirigido a mayores de 18 años, que realizan una labor comunitaria por un año en entidades de trabajo social, se reciben y envían personas; igual hay uno universitario, pero un tanto diferente. Lo que nos hace diferentes es el acompañamiento que damos durante el año y la práctica reflexiva que se incentiva. Tam-

Pablo Viñas, de AFS.

bién queremos impactar el sistema educativo dominicano, por eso tenemos un programa de intercambio para educadores”. http://www.afs.do/


14 estilos

12.Octubre.2013

TESTIMONIO

BUENA VIDA

Marisela Suárez Master en Gerencia Organizacional

INTERCAMBIOS CULTURALES

Francesca Hernández, John Dunne e Irene González

EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS Francesca Hernández, Especialista Académica, John Dunne, Agregado Cultural e Irene González, Especialista de Asuntos Culturales de la Embajada de Estados Unidos de América en el país, confirman que la Oficina de Asuntos Públicos de la Embajada de los Estados Unidos en el país maneja una amplia variedad de programas de intercambio educativo, cultural y profesional. Todos están enfocados en temas de interés bilateral que apoyan no sólo los objetivos de la política n

“Dos años duró mi maestría. Personalmente fue un súper reto. Una experiencia transformadora sin contar lo que uno aprende a nivel profesional, ese es el aprendizaje mayor. Fulbright te ayuda a lidiar con cada dificultad que se te presente en el camino, están en cada momento acompañándote. Fue una oportunidad excepcional que me ha abierto puertas inimaginables. Marcó mi vida y es una oportunidad que no vuelve. Desde que uno llega al país siente un compromiso grande de devolver lo que ha aprendido, ayudar, contribuir con buenas causas y con la sociedad, hacer trabajo voluntario.”

exterior de EEUU, sino que también se enfocan en temas de relevancia para la República Dominicana. Los programas de intercambio incluyen becas para estudiantes universitarios, profesionales y profesores. Se hace de manera anual y el más popular es el Fulbright para doctorados y maestrías. Igualmente, está Fulbright MESCYT, una variante del Fulbright con el respaldo de la entidad dominicana, que patrocina 10

Marisela Suárez

becas cada año. “El programa Fulbright no tiene límite de edad. Además también existe el programa Humphrey y el Programa Global de Intercambio, que dura de cuatro meses a un año, para jóvenes que aún no terminan la universidad”. http://www.facebook.com/ EmbajadaUSASantoDomingo

OFIT “Ofit [Oficina de Turismo e Intercambio Cultural] surge para promover el intercambio cultural en los estudiantes dominicanos, darle la oportunidad de conocer otros países, trabajar en el extranjero, esn

tudiar... y practicar el inglés. Nuestro programa más popular es el Work and Travel, donde los jóvenes trabajan durante un período máximo de 4 meses, dando sus primeros pasos a nivel laboral y perfeccionan el idioma. También tenemos intercambios para profesionales que van a trabajar en sus áreas de estudios. Son programas más especializados donde el graduado trabaja un año en su área de estudio en una empresa norteamericana. Igualmente, existen programas de estudios de idiomas”, señala Modesto Reyes, Director de OFIT. http://www.ofit.com.do/


15 estilos

12.Octubre.2013

BUENA VIDA INTERCAMBIOS CULTURALES

Modesto Reyes, director de OFIT

TESTIMONIO

TESTIMONIO

Jean Paul Checo Estudiante de Psicología

Félix Martínez Ingeniero Industrial

“He participado cuatro veces y siempre a destinos diferentes. Al principio el interés mayor era por conocer y/o viajar, pero luego las cosas cambiaron. Disfruté, practiqué inglés y trabajé, pude hacer ahorros y ayudarme mucho en la universidad. Fui a Alaska también por curiosidad y las personas que conocía me motivaban también a conocer nuevas cosas. Cada experiencia fue diferente y enriquecedora, mi mentalidad cambió bastante, tengo amigos en países antes imaginados por mí”.

“Tengo amigos alrededor del mundo y mejor aún, una familia en Brasil, definitivamente una experiencia inolvidable”.

Omar García y Clement Duclona

AIESEC Estudiantes o recién graduados, entre 18 y 30 años, con dominio de inglés pueden optar por intercambios voluntarios. “Estamos en 120 países, y es una ONG dirigida por jóvenes para jóvenes. En la actualidad estamos trabajando con proyectos específicos para República Dominicana, enfocándonos en Colombia, México o n

Brasil, desarrollando un proyecto social o trabajando en asilos y orfanatos”, comenta Omar García, director del área de negocios. Según explica Clement Duclona, director de Recursos Humanos y Comunicaciones, los jóvenes imparten talleres de liderazgo, motivación, globalización y clases de español [en Brasil].

Este intercambio puede realizarse de 1 mes a 3 meses como máximo. También hay un programa de prácticas profesionales para quienes culminaron sus estudios universitarios. Es un tanto más estricto que el voluntariado, y preferiblemente con perfiles de tecnología de la información, pues existen más oportunidades de inserción en otros países. http://www.aiesecdr.org


BUENA VIDA La sonrisa de mi madre Mi madre, a sus 89 años y disminuidas su agudeza de pensamiento y vasta memoria, no ha perdido dos grandes artes de los que carece el individuo actual: los buenos modales y el arte de sonreír, aun en medio del dolor. Busco cada mañana la luz de su bella sonrisa.

Rodar en mi motocicleta Cuando me desplazo en mi Harley Davidson modelo Fat Boy me siento dueño absoluto de mi camino y mi destino. Nada me acerca más a la aspiración de conquistar el cielo y el universo entero. Ruedo en familia y con mi grupo los Halcones. Leer y escribir Esa es mi mayor pasión: la lectoescritura. Leer una página en prosa o un poema bien escritos es un deleite. Luchar contra la página o la pantalla en blanco es un desafío fruitivo. Leer y escribir es, para mí, un solo acto que me invita a vivir; es decir, me afianza el carácter y me da el valor necesario para vencer la muerte y espantar las huestes del tedio.

Contemplar el mar Con la naturaleza no se tienen cumplidos. En mi caso, el mar significa una terapia y un recurso de elevación espiritual e intelectual, que me permite aclarar ciertas penumbras que ensombrecen al ser y al mundo actual.

FOTO: RICARDO ROJAS

10 cosas que me hacen feliz

16 estilos

12.Octubre.2013

De vacaciones Viajar El que viaja aprende. Especialmente si el itinerario incluye museos, teatros, cines, bibliotecas y librerías. Me encantan los trenes, porque mientras viajo en ellos leo, escribo y reflexiono acerca de la decadencia de la inmisericorde sociedad líquida y consumista en que vivimos.

Escuchar boleros viejos. Me fascina la desaparecida cultura de las velloneras, que conocí de niño. Mi barrio de La Vega tenía un bar en cada esquina, y si bien no me contagió el submundo del alcohol, me hice presa de los boleros y baladas latinoamericanos que de ese aparato salían.

Ejercitarme al aire libre Detesto los gimnasios. Prefiero ejercitarme al aire libre. Entusiasmo a mi esposa e hijos y nos vamos al Centro Olímpico o Mirador Sur a montar bicicleta. También suelo ajustarme unos audífonos y caminar 10Kms en parques, plazas y calles como si nada.

Escaparme a mi segunda morada Tengo una segunda morada. Un rinconcito del planeta donde habita, también, uno de mis grandes y más fieles amigos: el mar. Es mi anti estrés por excelencia. Allí le encuentro sentido al misterio de la noche y al lenguaje de las estrellas.

José Mármol Escritor, poeta y VP Ejecutivo RRPP y Comunicaciones del Grupo Popular COORDINACIÓN: MICAY VÁSQUEZ

Ayudar al prójimo Soy de los que ofrendan sin vanagloriarse por ello. Mis padres me enseñaron a dar sin tener casi nada, y sin esperar nada a cambio. Creo en la ética de la solidaridad más allá de religiones o ideologías.

Estar en casa, en familia Mis jornadas laborales son largas. Empiezan en la madrugada y concluyen al anochecer. Logrado mi deber, sólo aspiro llegar a casa. Allí me siento protegido, amado, a salvo de la violencia y la peligrosidad del mundo. Es mi refugio, mi observatorio, mi recarga emocional.


17 estilos

12.Octubre.2013

NOS VAMOS DE COMPRAS A MIAMI CON

La Fashionista Realista

BUENA VIDA MODA

Del 31 de octubre al 3 de noviembre tendrás la oportunidad de ir a la ciudad de Miami para hacer tus compras de otoño-invierno con ‘Desde el Medio Tours’ y la asesoría personalizada de la blogera de moda y belleza, Ivelisse Vásquez, conocida como La Fashionista Realista. Con ella obtuvimos los detalles. ¿Te atreves a perdértelo? POR

Carmelsy Confesor | FOTO Karla Khouri

¿Cómo será este tour de compras? Será un viaje muy divertido. Imagina irte de compras a Miami y contar con la asesoría de una fanática de la moda y la belleza como yo. Estaré disponible para comentar dudas, hablar de tendencias y dar incluso una opinión sincera sobre si debes comprar algo o no. A mí me parece un sueño. ¿Cómo surgió la idea? Uno de los comentarios que más me hacen en el blog y en las redes sociales es cómo hago para acertar en las piezas que elijo. Me considero una compradora inteligente y le saco muchísimo partido a todo lo que compro. Y un día pensé que sería muy divertido hacer una especie de taller práctico, en el que enseñar a las chicas qué deben tener en cuenta. Ahí entraron mis amigos de ‘Desde el Medio’ y se armó este viaje, toda una experiencia.

¿Por qué elegirte a ti? Cualquiera que entre en mi blog lafashionistarealista.com verá que soy una chica muy normal, que tengo mis truquitos y me encanta compartirlos. Aconsejo a diario a muchas mujeres que me escriben y no necesitan ser las más fashion, pero simplemente quieren verse bien y vestir adecuadamente para su trabajo o para los eventos de su día a día. ¿Qué les garantizas a las chicas que viajen contigo? Unas mini-vacaciones muy especiales, donde algunas de seguro cambiarán su forma de comprar. Pienso decirles, de manera objetiva, qué les sienta bien y qué no les sienta tan bien; las animaré a vestirse o maquillarse como nunca habían imaginado, a combinar prendas o colores que habitualmente no están en sus clósets.

¿Cómo manejas el asesoramiento personalizado? Al ser un grupo, lo primero que haremos es hablar de los hábitos de compra de cada una y valoraremos si lo están haciendo bien o mal. También habrá una asesoría de estilo personalizada y mucha, mucha charla de chicas. Como figura del medio y la moda, ¿qué ha significado que te tuviesen en cuenta para esta iniciativa tan chula? Para mí es maravilloso, porque significa compartir todo el trabajo que hago en el

blog con un grupo de mujeres de una forma muy práctica. Es pasar de lo virtual a lo real. Cuando haces lo que te gusta, con pasión, y además las chicas te conceden el honor de seguirte y confían en tu criterio, es impagable. n

DETALLES PRECIO. US$1,335. EL TOUR INCLUYE.

Asesoría de compras de La Fashionista Realista, boleto aéreo, traslado aeropuerto, city tour y paseo en bote. Transporte a las plazas, cenas y hotel. MÁS INFORMACIÓN. Desde el Medio Tours, 809.472.4422


18 estilos

12.Octubre.2013

TENNIS MASTERS

Un encuentro de grandes

BUENA VIDA DEPORTE

Jim Courier

El próximo sábado 19 de octubre, nuestro país será testigo de un evento sin precedentes: el “Tennis Masters: Encuentro de Grandes, Copa General de Seguros”. La actividad, que se realizará en el Pabellón de Tenis del Parque del Este, consta de una serie de exhibiciones en las que participarán grandes estrellas de la talla de Andre Agassi, Jim Courier, Ashley Harkleroad y, del país, la joven campeona Francesca Segarelli. ¿Te gusta el tenis? ¿Eres un gran fan? Entonces debes estar allí. POR

Karla Hernández | FOTOS Fuente externa

Andre Agassi Ashley Harkleroad

se le conoce como uno de los mejores tenistas de todos los tiempos?, ¿qué hizo que Jim Courier fuese el jugador número 1 en 1992? o ¿será Ashley Harkleroad tan bella como para salie en la portada de ¿POR QUÉ A ANDRE AGASSI

Playboy? Estas y otras preguntas serán respondidas este próximo sábado en una jornada de exhibiciones inolvidable, en la que fanáticos y seguidores de este deporte podrán ver a sus estrellas en acción.


Francesca Segarelli

LOS PROTAGONISTAS + ANDRE AGASSI. Considerado como uno de los mejores tenistas de todos los tiempos, Andre ganó medalla de oro olímpica en 1996, 8 títulos del Grand Slam; setenta títulos en torneos ATP y fue el No. 1 del ranking mundial de ATP por 101 semanas.

+ JIM COURIER. Ocupó el primer puesto del escalafón mundial en 1992 y durante su carrera ganó cuatro títulos de Grand Slam, dos en el Abierto Francés y dos en el Abierto Australiano, y en total acumuló 23 títulos en torneos ATP y 2 títulos French Open. + ASHLEY HARKLEROAD. Con 8 títulos TIF ganados, Ashley alcanzó el número 39 en el ranking WTA en simples y es la primera tenista profesional en aparecer y ser portada de la revista Playboy.

El evento, que ha recorrido países de Latinoamérica y Europa, es organizado por las empresas Eventos A. L. P, Kaeco, cuenta con el patrocinio local de General de Seguros, Tricom y el apoyo de la Federación Dominicana de Tenis [FEDOTENIS] y el Ministerio de Deportes y Recreación. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets de Supermercados Nacional, Jumbo y Movie Max. n

+ FRANCESCA SEGARELLI. Esta dominicana, que será nuestra contraparte, ocupa el primer lugar en la categoría Juniors en el ranking nacional, ha sido galardonada por la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo y el Comité Olímpico Dominicano, y desde el 2005, con apenas 15 años de edad, pertenece al equipo dominicano de Fed Cup.


20 estilos

12.Octubre.2013

¿Por qué educar sobre el dinero a los niños y no a los adultos? Bueno, creo que una cosa no es excluyente de la otra... pero pienso que los niños tienen una mayor capacidad de aprendizaje, e inculcarles desde pequeños algunos conceptos e ideas sobre finanzas personales los ayudará en un futuro a desenvolverse mejor.

BUENA VIDA ECONOMÍA

¡PORQUE NUNCA ES

demasiado temprano! Si te preguntas cuándo y cómo debes enseñar a tus hijos a manejar efectivamente el dinero, Banesco, Diario Libre y el economista Alejandro Fernández W. te tienen la respuesta: ¡ahora mismo! El cómo es explicado en la ‘Guía Financiera Infantil’, una serie de 5 fascículos coleccionables escritos por el economista en un lenguaje sencillo y hasta divertido. ¿Interesada? No dejes de buscarlos en tu Diario Libre todo el mes de octubre o en www.banesco.com.do. ¿Quién dijo que las finanzas no son “cosa de niños”? POR

Karla Hernández | FOTOS Ricardo Hernández y Fuente externa

¿De dónde surgió esta idea? Diario Libre me lo propuso y yo acepté. Creo en la educación financiera desde pequeño y, de hecho, la practico. Tengo dos niños de 10 y 12 años y siempre les hablo del dinero y las tarjetas de crédito. Al punto que una de las primeras palabras que mi hijo dijo fue el nombre de todos los bancos. Una vez, tenía como 4 años, fuimos a un banco con el nombre de un animal de la selva. Cuando le dije que le iba a presentar al presidente del banco, el señor León, ¡lo disfruto muchísimo! ¿Cuáles son los errores más comunes que cometen los padres con sus hijos en cuanto a educación financiera se refiere? ¿Sabes? Lo primero y más importante es dar el ejemplo. No es hablarle del ahorro sino practicarlo. Por ejemplo, si digo vamos a ahorrar porque la electricidad está subiendo, entonces no podemos dejar todas las luces encendidas. Otro elemento que debemos enseñar a nues-

tros hijos es la posposición del deseo, no actuar en base a un impulso. Preguntarle, cuando te pidan algo, si de verdad lo necesitan o decirle “mira, está bien, pero vamos a hablar de esto en una semana”, para que así le des tiempo a que reflexione. Dejarlo que tome sus decisiones, preguntarle en qué desea gastar su dinero aclarándole que si compra esto no podrá tener otra cosa. Es decir, permitirles que asuman un poco de responsabilidad por sus decisiones. Pero, y aquella frase ‘voy a darle a mis hijos aquello que nunca tuve’... Más que objetos, los que ellos necesitan de verdad es tiempo. Yo no compartí con mi padre todo el tiempo que quise, por eso me propongo diariamente compartir con ellos. De nada vale darles todo lo material si no estás allí para ellos y eso no tiene precio. Una vez, hace un tiempo ya, estaba manejando por la Lincoln con mis hijos. Recién me había divorciado por lo que me sentía inseguro. En eso el mayor me preguntó si iríamos a Disney World para las vacaciones y yo les dije que si íbamos a comprar una casa para estar juntos no podíamos ir a Disney. Comenzamos a hablar sobre eso hasta que el menor, que no había dicho nada, dijo “no importa si nos mudamos a casa con papá o nos vamos a Disney, lo que importa es que estemos juntos”. Para


21 estilos

12.Octubre.2013

“TENGO COMO REGLA COMPARTIR MI VIDA CON MIS HIJOS, Y ESO INCLUYE MI TRABAJO” mí esa fue la más importante lección de finanzas que me han dado. Volviendo al tema de los fascículos, ¿qué criterios usaron para escoger los temas y la cantidad de publicaciones? Fueron sugeridos por Banesco y estuve de acuerdo. Solo pedí que tuviera independencia total en cuanto al desarrollo de los temas y así fue. Me siento satisfecho.

¿Y cuándo esto acabe? ¿Algún plan en este sentido? Recientemente, la Asociación de Padres del Colegio La Salle me invitó para darles una charla sobre cómo enseñar a sus hijos sobre finanzas personales. Además, las autoridades están trabajando en lo que sería una estrategia nacional de educación financiera. Pienso que sería bueno si en las clases de matemáticas, cuando el profesor hable de porcentajes, regla de tres y cambio de magnitudes, ponerles ejemplos prácticos relacionados con el tema de las finanzas. Algo así como “si una cuenta de ahorros te paga un 1% y un depósito a plazo fijo 5%, ¿cuál es el más conveniente?, ¿cuánto tendrías en cierto tiempo?”. Así además le enseñas el valor del dinero y el esfuerzo del trabajo en el tiempo.

Uno de los fascículos se llama Haciendo Crecer mis Ganancias, ¿cómo lograrlo? Hay diferentes casos. Trabajar, ahorrar más... tú le puedes decir al niño “yo te voy a dar 100 pesos, pero debes guardar un peso”. Luego al siguiente mes le dices que guarde dos y así él solito va aumentando sus ahorros. . Por último, ¿cuándo vienen los fascículos para adultos? ¡Ya los escribo! Se llaman Argentarium y salen todos los jueves en Diario Libre. También tengo un programa de radio diario de 7-8 p.m., Argentarium Radio, y mi cuenta de Twitter. Al final y habiendo tanta información disponible, el que no se educa financieramente es porque no quiere. Todo se resume a ser responsable y en priorizar. n

BUENA VIDA ECONOMÍA

“Esta iniciativa forma parte de nuestro programa de responsabilidad social empresarial y con ella queremos educar desde temprana edad sobre la cultura del ahorro y la inversión. Por otro lado, y entendiendo que los niños son nuestros futuros clientes, creamos la cuenta de ahorros con la libreta Baneskin, la cual puede ser en pesos y dólares. De todo, lo mejor es la experiencia de abrir esta cuenta. Tenemos preparado todo un escenario en el que el niño sube una pequeña escalera, la cajera recibe su dinero y, a cambio, le entrega su libreta y alcancía. Luego de finalizada esta campaña, iniciaremos otras más que aconsejarán sobre qué hacer y cómo invertir tu dinero atendiendo a la etapa en que estés. Ya sea iniciando una familia, en retiro o abriendo tu propio negocio. Banesco estará contigo en cada momento de tu vida”. CAROLINA VERAS

VICEPRESIDENTA DE MERCADEO Y PRODUCTO DE BANESCO


22 estilos

12.Octubre.2013

COSMOPOLITAN TITANIUM

BUENA VIDA

+ 1 ½ OZ. DE BRUGAL TITANIUM + 1 OZ. JUGO DE CRANBERRY + ¾ OZ. COINTREAU O LICOR DE NARANJA + ½ OZ. JUGO DE LIMÓN

PUBLIREPORTAJE

Preparación Llenar el vaso mezclador de hielo, agregar todos los ingredientes y agitar. Escurrir el hielo y servir en copa Martini. Decorar con un twist de naranja flambeada o limón.

Carlos Mejía, mixólogo.

Pavol Kazimir, Embajador de la Marca Brugal.

RON BRUGAL TITANIUM

Refrescantes cócteles hechos en casa

Síguele los pasos al mixólogo Carlos Mejía y anímate a preparar las mezclas que propone con Ron Brugal Titanium. ¿El resultado? Unos cócteles refrescantes, deliciosos y atractivos que te dejarán con deseos de más.

TITANIUM TONIC + 2 OZ. BRUGAL TITANIUM + ½ OZ. LICOR SEGÚN LAS FRUTAS ELEGIDAS

+ FRUTAS A ELECCIÓN + 2 OZ. AGUA TÓNICA

Preparación Preparación directa en copa Balloon o de vino tinto. Enfriar la copa, añadir hielo, Brugal Titanium, licor y terminar con la tónica. Decorar con la fruta de su preferencia.


24 estilos

12.Octubre.2013

BUENA VIDA GASTRONOMÍA

HOY COMEMOS CON...

Cordero Marroquí con salsa de yogur Tahini

MARIDAJE

ACOMPAÑADO DE COUSCOUS DE HIERBAS Costillitas de cordero marinadas en especias del oriente INGREDIENTES + 1 RACK DE CORDERO FRENCHED CORTADO EN CHULETILLAS [MARINAR CON ACEITE DE AJONJOLÍ, COMINO, TURMERIC, PIMIENTA DE CAYENA, PAPRIKA, AJO, SAL, PIMIENTA Y ACEITE DE OLIVA]

Mabel

ALMÁNZAR Restaurante Alfresco

Chef ejecutiva y propietaria

DETALLES DIRECCIÓN. Av. Roberto Pastoriza #3, casi esquina Ortega y Gasset. Ensanche Naco. TELÉFONO. 809.583.5038 y 809.863.5038. CUÁNDO. Lunes, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. De martes a domingo, de 9:00 a.m. a 12:00 a.m.

COCTEL

Passion Fruit Martini

PARA LA SALSA DE YOGUR Y TAHINI + 4 CUCHARADAS DE YOGUR GRIEGO PLAIN + 1 CUCHARADA DE TAHINI + 1 CUCHARADA DE ZUMO DE LIMÓN + 1/4 CUCHARADITA DE AJO + 1 PIZCA DE PIMIENTA DE CAYENA + SAL Y PIMIENTA NEGRA AL GUSTO

PARA EL COUSCOUS + 1 TAZA DE COUSCOUS ISRAELÍ COCINADO + 1 CUCHARADA DE CEBOLLA BLANCA PICADITA + 1 1/2 CUCHARADA DE PEREJIL PICADO + 1 CUCHARADA DE ALBAHACA PICADA + 1 CUCHARADA DE CEBOLLÍN + 1/2 CUCHARADA DE MENTA PICADITA + 1/2 CUCHARADA DE ZUMO DE LIMÓN + SAL Y PIMIENTA AL GUSTO

PREPARACIÓN Marinar las chuletillas. Por otro lado, unificar los ingredientes de la salsa y mezclar. Para el couscous, colocar en un sartén aceite de oliva y saltear la cebolla hasta que esté transparentes agregar el couscous y rectificar de sal y pimienta. Agregar hierbas y terminar con el zumo de limón. Para cocer el cordero, colocar dos cucharadas de aceite de oliva a fuego medio alto, cocinar las costillitas hasta el término de su gusto. Montar en un plato el coucous en el centro y colocar las costillitas recostadas con la salsa a un lado del plato, espolvorear con paprika y decorar con romero.

“Este es un coctel refrescante y con personalidad que crea una base perfecta a la ternera”. INGREDIENTES

+ 2 onzas de ginebra + ¼ onza de Dry Martini + 1 onza de lícor de chinola Passoã PREPARACIÓN

Mezclar en la coctelera y servir con un pincho de frutas mixtas. DISPONIBLE EN

Alfresco POR

Norys Vélez | FOTOS Bayoan Freites


26 estilos

12.Octubre.2013

ENTREVISTA DAYANARA TORRES

Dayanara

TORRES

ACTRIZ / MODELO

“Veinte años después del Miss Universo, la vida me ha cambiado completamente” Al conocer a Dayanara Torres –actriz, Miss Universo 1993, modelo, cantante y madre– descubrimos una bella mujer tanto por dentro como por fuera. La dulzura le sale por los poros y su pasión por lo que hace queda evidenciada apenas comienza a hablar de sus proyectos como actriz. Aprovechamos su visita por República Dominicana, a raíz de la premier de la película ‘200 cartas’ en el Festival de Cine Fine Arts. Este es el resultado de un ameno encuentro con ella. POR Norys Vélez | FOTOS Bayoan Freites | LOCACIÓN Y AGRADECIMIENTO Caribbean Silver Sun


27 estilos

12.Octubre.2013

personajes y ellos están en esa necesidad de irse por toda la isla y averiguar porqué están buscando a María Sánchez, una chica que conoció uno de ellos, de quién se enamoró y solo sabe que es de Puerto Rico. Yo me ofrezco a ser su guía turístico, y a partir de ahí se desarrolla la película.

¿Cómo llega ‘Miss Dayanara’ al cine? [Risas]. Precisamente mi primera película fue luego de ganar el Miss Universo, hice la película ‘Linda Sara’ con Chayanne. Luego me fui a vivir a Filipinas por cinco años y en ese tiempo hice nueve películas y dos programas de televisión. Regresé a Estados Unidos, me casé e hice una pausa para dedicarme a mi familia. Luego me mudé a Los Ángeles para actuar en la serie de televisión ‘Watch Over Me’, filmé en San Diego la película ‘The Nail’ y ahora estoy con ‘200 cartas’.

“ME HABÍAN ACEPTADO PARA EL PAPEL PRECISAMENTE POR LOS ERRORES QUE HABÍA COMETIDO EN EL VIDEO”

Y esta película ¿llegó a ti o tú llegaste a ella? Estaba en Los Ángeles esperando que me confirmaran si iba a audicionar. Me pasé el día completo esperando, hasta que me acordé que conocía a una de las personas que estaban trabajando con el casting y lo llamé, me dijo que grabara mi audición y la enviara. Por la rapidez, no me dio tiempo de editarla y la envié con todos los errores, y lo gracioso fue que cuando me llamaron me dijeron que me habían aceptado para el papel precisamente por los errores que había cometido en el video [risas]. Fue una gran bendición de verdad. En 200 cartas interpretas a Yolanda, ¿cómo describes a este personaje? Yolanda es una persona muy trabajadora,

¿Qué tienen en común Yolanda y Dayanara? Muchas cosas. Yo no soy de las que está siempre maquillada, ni con zapatos altos, para mí mientras más relajada estoy es mejor. En muchas de las cosas que salen en la película nos parecemos; por ejemplo, unas escenas hechas en una vaquería me remonté a cuando yo era pequeña en Puerto Rico, frente a nosotros había una vaquería y eso era lo que hacíamos, nos íbamos a la vaquería a jugar y a correr.

no es muy sofisticada en cuestión de maquillaje, ni zapatos, ni nada por el estilo. Es más ruda, es una trabajadora manual que acaba de perder su trabajo, o sea, tiene problemas económicos. Interpreto a Yolanda y soy una muchacha normal que tiene que ayudar a su mejor amiga, que llega de Nueva York y se va a quedar conmigo, y entonces es mi deber llevarla a que conozca Puerto Rico. Da la casualidad que ahí es que encuentro a los otros

¿Qué tal la experiencia de hacer un producto netamente puertorriqueño? Feliz, porque yo creo que la gente lo va a disfrutar mucho, y se ve por el éxito que ha tenido que podemos hacer buen cine, un cine de calidad y del que nos sentimos orgullosos. Cuando leí el libreto de esta película, le rogué a Dios para que me escogieran a mí porque yo sabía que esta película iba a mostrar a Puerto Rico de una forma muy bella.

ENTREVISTA DAYANARA TORRES


28 estilos

12.Octubre.2013

ENTREVISTA DAYANARA TORRES

¿Por qué se la recomiendas al público dominicano? Yo creo que toda persona se puede identificar con esta película. Sobre todo los dominicanos, que son muy parecidos a nosotros, se van a identificar mucho por nuestra cultura, nuestras raíces, nuestro cariño y hospitalidad; son muchas cosas que tenemos en común y estoy segura que los dominicanos se van a sentir identificados con el producto y lo van a disfrutar mucho. ¿Qué película ha marcado un antes y un después en tu carrera como actriz? Yo creo que el programa ‘Watch Over Me’ porque era mucho trabajo, fueron tres meses sin parar, no tuve ni un solo día libre, aprendí muchas cosas con este trabajo tan duro. A nivel de actuación, ‘The Nail’, porque era un papel dramático, yo hice de una mujer maltratada que trataba de proteger a su hijo; y con un marido que bebía y era un abusador, fue un trabajo bastante pesado, pero marcó mi vida porque me sentí cargada emocionalmente al meterme en ese personaje. ¿Cuáles son tus trucos al prepararte para un papel? Dependiendo del personaje. Por ejemplo, para Yolanda no tuve que hacer mucho porque era una mujer común que se parecía mucho a mí. Para otros papeles he

tenido que trabajarlos con mi maestra de actuación y dedicarme mucho más al personaje. ¿Qué opinas del cine latinoamericano? Hasta el momento me he dado cuenta de que es buen cine, poco a poco el público lo está aceptando, es una industria que ha cambiado y creo que seguirá creciendo. Y de las películas dominicanas, ¿conoces alguna? No conozco todavía, pero ahora que estoy en Santo Domingo, creo que hay algunas en cartelera que voy a ir a ver. Han pasado 20 años desde tu coronación como Miss Universo, ¿cómo ha cambiado tu perspectiva de la vida desde aquel entonces? ¡Uff! Mucho. Cuando gané, tenía 18 años, era una niña, pero de cierto modo agradezco que fuera tan pequeña porque yo vi todo eso como una aventura, quizás si tuviese más años cuando me encontraron, no me hubiese atrevido. Para mí ganar Miss Universo fue un contraste de la noche a la mañana y tuve que sacrificar muchas cosas, yo no tuve vida universitaria, no tuve esa interacción con amigos, pero también gané mucho. Veinte años después del Miss Universo, la vida me ha cambiado completamente y aparte

“EL FILME 200 CARTAS CONTINÚA EN LAS CARTELERAS DE CINE” de todo eso, me convertí en madre a tiempo completo, empecé a trabajar como actriz, y se presentaron momentos de tomar grandes decisiones en mi vida. Pero luego de 20 años te puedo decir que ha cambiado todo en mi vida, soy más madura, veo la vida de una manera diferente, todo cambia. Ya que mencionas a tus hijos, cuéntanos ¿qué tal eres como madre? Soy una madre feliz, me encanta tener dos varones. Dicen que los varones son más apegados a las madres. Oh sí, definitivamente. A mí me encanta ser madre. Tengo a dos pre-adolescentes en casa, uno de 10 y el otro de 12. Ellos son niños muy felices, artistas, tienen una banda de rock. Me involucro mucho en las cuestiones de la escuela, soy la encargada de Halloween y de decorar para Navidad. Hacemos creaciones manuales juntos. Comparto mucho con ellos.

¿Hay algún amor que ocupe tu corazón? [Risas]. Estoy tranquila, feliz, disfrutando mi trabajo y mis hijos. Eres modelo, actriz, cantante, ¿cuál es el área que más te apasiona? Me gustan todas, pero yo creo que la actuación me gusta más. Me gusta entregarme en un personaje, trabajar en esa idea, en esa historia y luego tener la oportunidad de terminar y hacer otra. Te has involucrado también en ayuda social, ¿cuál es la causa social con la que más te identificas? Yo he sido la embajadora de ‘March of Dimes’ y ‘Covenant House California’ dos fundaciones que trabajan con niños y adolescentes que viven en la calle y no tienen dónde ir, que están en droga o los papás los tiraron a la calle. Esto es un lugar donde viven todo el tiempo que necesiten, le dan comida, ropa y cursos técnicos. Esta organización me gusta mucho porque erradica un problema social al que poca gente presta atención. ¿Qué otros proyectos tienes ya a nivel de actuación? Tengo dos proyectos más con Bruno Irizarry, con quien trabajo a ojos cerrados porque sé que son historias que van a quedar súper bien. n


30 estilos

12.Octubre.2013

Gente ARS PALIC

Siempre innovando para smartphones son las novedades que ARS Palic trae en esta ocasión. Protege tu salud es el nuevo lema que, de ahora en adelante, identificará esta compañía y viene acompañado de una iniciativa llamada Celebra la Vida, la cual promueve el disfrute en todo momento y circunstancia. n Karla Hernández

NUEVO ESLOGAN Y NUEVA APLICACIÓN

Mónica Rojas, Andrés Mejía, Jennifer Betancourt y Christian Wazar.

Palic App para smartphones y tablets permite a los afiliados interactuar con los diferentes servicios de la empresa.

Marlene Gori, Raquel Espinal, Carmen Arranz y Rocky Díaz.

Alexander Molano y Javier Peña.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Eudenis Moscoso, Ingrid Rodríguez y Carlos Quezada.

Johan Cáceres, Mónica Sánchez y Junior Taveras.


31 estilos

12.Octubre.2013

GENTE FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

SANOFI

De aniversario ignoren esta celebración, pero aquellos diagnosticados con diabetes tal vez no. El tratamiento por excelencia para esta condición, la Insulina Glargina, cumplió sus 10 años en el mercado dominicano y Sanofi, el laboratorio que la fabrica, lo celebró con un ameno coctel. ¿Motivos? Gracias a su acción prolongada, esta insulina ayuda a controlar los niveles de azúcar y, por ende, mejora la calidad de vida. n Karla Hernández

ES MUY PROBABLE QUE LAS PERSONAS SANAS

Socorro Astwood, Walter Salazar e Yvette Lora.

César De León y René Báez.

Según el estudio Efricard II, el 10% de los dominicanos padece de diabetes.

Ana Amell y Miguel Sainz.

Marcelo Volante, Socorro Astur, Fernando Iza y Casimiro Velazco.

Tony Domínguez, Ruth Báez, Corina De Jesús y Alicia Troncoso.

Laura Martínez y Susana Mejía.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

32 estilos

12.Octubre.2013

KPMG

GENTE

Sobre la importancia de auditar una empresa

René Grullón, Zhaire Guadalamar y Rafael Toribio. Elvira Hernández y Rossina Báez.

internacional de auditores, celebró sus 45 años en el mercado dominicano y esto, sobra decir, no “e’ paja e coco”. Gracias a esta firma, y otras más, cuya función es auditar las empresas que se someten a este escrutinio son confiables frente a futuros acreedores, frente a sus empleados y, sobre todo, frente al fisco. En fin, son responsables de propiciar una cultura de transparencia, algo que por cierto se necesita, pero mucho.

KPMG, UNA FIRMA

n Karla Hernández

KPMG opera en 152 países y 156 mil profesionales en todo el mundo.

Francisco González, Marisol González, Mario Torres y José N. Cardona.

Carlos Romero y Ronaldo Pichardo.

Carlos Karamañites, Fausto Ramírez y María De los Santos.

Fernando Chevalier, José Longó, Rita Arias y Giancarlo Cavagliano.

Delio Zúñiga, Armando Barnica y Ramón Villafañe.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

LUIS DOMÍNGUEZ

Los LUNAres nos invaden Cristina Rodríguez y Ana Blanco.

Pamela Ortiz, Nelson Marte y Patricia Soriano.

TENIENDO COMO PROTAGONISTAS el minivestido, los lunares y los tonos plata, oro y negro, el diseñador Luis Domínguez presentó su nueva colección otoño-invierno ‘Luna’. Inspirada en el plenilunio, un evento que ocurre cuando la Tierra está exactamente entre el sol y la luna. Luis Domínguez interpreta este fenómeno utilizando tul traslúcido, cortes asimétricos, siluetas drapeadas en jersey blanco y mucho movimiento. n Karla Hernández

Esta colección se presentará el jueves 24 de octubre a las 7 de la noche en DominicanaModa 2013.

Rommy Grullón y Radhamés Espíritu.

Dafne Guzmán y María Alonzo.

Juan José Arias y Johnny Hernández.

Leonel Lirio y Patricia Soriano.

Sócrates McKinney, Dafne Guzmán, Lila Báez y Luis Domínguez.


34 estilos

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

12.Octubre.2013

GENTE EMBAJADA DE ESPAÑA

El idioma que nos une UNO DE LOS LAZOS que nos une a España, y que la embajada resalta en ‘Semanas de España en RD’, es el idioma. Y hay mucho que celebrar: el español es la tercera lengua del mundo detrás del chino mandarín y el inglés, la segunda en comunicación internacional tras el inglés... y la lengua madre de hermosos poemas. Es por eso que la Embajada organizó, como parte de sus actividades para celebrar la Fiesta Nacional de España, ‘Voces de Iberoamérica desde el Alcázar de Colón’, una lectura dramatizada de veintidós poemas insignia de nuestra lengua. n Karla Hernández

En el evento participaron los actores Flor de Bethania Abreu e Iván García.

Marlene Pérez y Germania Cid.

Iván García, Flor de Bethania Abreu y Javier Gutiérrez.

Raisa Astacio, Pedro Ayuso y Sara Ordóñez.

Basilio Belliard, Mateo Morrison y José Mármol.

Luis Alfredo López, Cecilia de López y Juan Ricardo López.

María Aybar y León David.

Iván Miura y Salvador Bergés.

Sharon White y Franklin Domínguez.


FOTOS: NELSON SOSA

Olga Sánchez y Vianela Hernández. Tatiana Forteza, Polibio Díaz y Chiqui Vicioso.

EMBAJADA DE ESPAÑA

La vida en fotos

Ella, cuyo nombre real es Bárbara Allende Gil, es una de las principales exponentes del género fotografía en España y hasta el 10 de noviembre tendrás la oportunidad de conocer su trabajo en el marco de las ‘Semanas de España en RD’. La muestra, llamada ‘La Utopía Transgresora’, se expone en el Centro Cultural de España. n Karla Hernández

¿HAS OÍDO HABLAR DE OUKA LEELE?

La exposición recoge un conjunto de imágenes en digital y blanco y negro y la curaduría estuvo a cargo de Manuel Romero. Francisco Núñez, Sara Ordóñez y Antonio Garcés.

Jesús Joaquín Benito, Jaime Lacadena y Manuel Romero.

Eva de Abraham, Angelita de Dalet, Enrique Dalet y Escarlett Victoria.


FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

36 estilos

12.Octubre.2013

GENTE

MAURICIO FERNÁNDEZ

Un justo homenaje EN UNA ÉPOCA donde el ballet clásico era visto como algo ajeno y lejano, Mauricio Fernández destacó, al punto de llegar a convertirse en el primer bailarín clásico de nuestro país; y para recordarlo, amigos, colegas y relacionados organizaron un singular homenaje donde destacados decoradores decoraron las mesas en Taboo Bamboo, lugar donde hubo un espectáculo artístico, rifas y un bazar de artículos decorativos. n Karla Hernández

Juana Rodríguez, Carmen Fernández y Silvia de Hernández.

Divina Franco, Victoria de García y Rosalda Damiano.

Después de su retiro como bailarín, Mauricio Fernández se dedicó a la moda y la decoración. Charito Lovatón, Liliana Llaverías y Priscilla Álvarez. Maribel y Mayra Ginebra.

Ameriquín Velázquez, Mirna Brugal, Luis Ortega e Irmgard Despradel.

Elsy de Haché y Wanda Guerrero.

Laura Fernández, Kachi Peralta, Conchita Cabrera y Miriam Getsch.


FOTOS: FUENTE EXTERNA

37 estilos

12.Octubre.2013

Pitbull en Altos de Chavón

ESCUELA HOGAR DEL NIÑO Leonardo Matos y Xiomara de Matos.

Alfonso Paniagua y Ana de Paniagua.

Doralba Ankrom y Steven Ankrom.

Pitbull y sus pasos solidarios JUNTO A EL POETA CALLEJERO, Melymel y Sensato del Patio, Pitbull ofreció un concierto benéfico a favor del Hogar del Niño de La Romana. El evento fue organizado por el Patronato Benéfico Oriental, que se encargará de destinar la recaudación a los proyectos de educación, salud y alimentación de la escuela. ¿Quieres conocer más? Vista www.hogardelninord.org n Astrid Castillo

Aldo Pellice y Nicole Thomas.

Pitbull y Luis Cantú.

Renée Beauchamps, Marcos Logroño y Rose Elis Gómez.

Peter y Gloria Bonell.

La familia León-Asilis no se perdió el concierto.

El espectáculo tuvo la presencia de una intérprete en lenguaje de señas y un show de visuales de The Muse Seek, asistido por estudiantes de dicha escuela.

Erika Vilahn, Luis Jorge y Xiomara de Menéndez.

GENTE


38 estilos

12.Octubre.2013

@ ROCHE BOBOIS

ESTILÓ METRO

Raúl Fontanez y Gina López

Mariano Briceño, Crystal Jiménez, Ramón Emilio Jiménez y Michelle Jiménez

Maeno Gómez y Nelly Azar

Andrés Bournigal y Valerie Cabrera

Jackie Camargo y Jonathan Najjar

Paola Alvarado y Rocío Aguayo

Actitud, pose, total look

LAS OPORTUNIDADES NO SON PRODUCTO DE LA CASUALIDAD, MÁS BIEN SON RESULTADO DEL TRABAJO rcohen@estilos-dl.com

@raulcohen

@raulcohen

Helen Borda

Annie Canaán

Maureen Heinsen Ignacio Coronado

Roberto Muñoz y Juan Velázquez


39 estilos

@ STREET STYLE: PARIS FASHION WEEK

12.Octubre.2013

ESTILÓ METRO

Gary Pepper

Taylor Tomasi

Hanneli Mustaparta

Vika Gazinskaya

Hanne Gaby

Bérénice Bejo

Ulyana Takes

Elisa Nalin

Natalie Joos

Lena Commits

Miroslava Duma

Anna Dello Russo

Lena Perminova


CELEBRANDO LA VIDA

40 estilos

N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M

12.Octubre.2013

Mi vida en el cine era mi Meca, el lugar donde llegaría un día convertido en un astro que encantaría al público dominicano. Siendo niño, un compañero de clases cuyo padre tenía una camarita de 16 milímetros, conociendo mi pasión secreta, me invitó a filmar unas escenas donde yo hacía de vaquero que moría en una escena acribillado. Me salía muy bien eso de muerto, podía aguantar la respiración por largo rato y, para darle más realismo, viraba los ojos dramáticamente (esto lo ensayaba cuando nadie me veía frente a un espejo en el baño). Según mi amigo, él le daría a su papá esa filmación, y su papá –que supuestamente tenía conexiones con el mundo del cine–, quizás me conseguiría algún papel en una película. Me pasé toda la mañana del sábado brincando una cerca y la filmación terminó cuando, tratando de ser lo más realista posible, me fracturé un brazo y quien filmaba salió corriendo dejándome tendido en el suelo. Luego me enteré que, durante todo el día, el amigo jamás puso rollo y todo fue una broma que yo recordaría durante todo un mes con mi brazo enyesado. Han pasado los años, ya casi llego a los 70, y recibo una llamada de José María Cabral. –Don Freddy, lo necesito. José María es un joven cineasta de mucho talento que ya ha probado que puede hacer cine. –Diga usted –contesto muy dispuesto. –Tengo su papel en mi próxima película, dígame que sí. –Pero si te he estado esperando 70 años. Estoy en el estudio, dos niñas muy lindas intentan vestirme, prueba de vestuario, ninguna camisa me cierra, tampoco el saco, el pantalón

ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL

DESDE MUY NIÑO soñé con ser actor de cine. Hollywood

n fginebra@estilos-dl.com

me aprieta, solo los zapatos me quedan bien. Media hora de pruebas y salgo al set. Me dan las indicaciones de lugar y, claro, tantos años esperando, me equivoco 589 veces hasta que el director, muy paciente, queda más o menos convencido. Si la escena no la cortan, tendré 9 segundos de inmortalidad en ‘Arrobá’. Regreso a mi casa y espero recibir mi Oscar en cualquier momento. Jamás había sudado tanto. Ahora comprendo lo que cobra Brad Pitt. Suena el teléfono. Otro director dominicano me pide que trabaje en su película, no puedo creerlo. Me envían el guión y lo primero que descubro es que en la mayor parte de mis escenas estoy sumergido en un jacuzzi desnudo con una exorbitante mujer a la cual le triplico la edad. Llamo al director y le pregunto si me ha visto bien. –¿Seguro? –Claro –me dice. –¿Y has visto bien mi barriga? –Claro –repite–. Y pienso, sin poder aguantarme la risa, lo ridículo que sería contemplar a un viejo en pelotas en una escena de amor. El director sigue insistiendo y cada vez que lo dice voy al espejo y me contemplo. Ofrézcome, los efectos de los años son desbastadores. Me río sin parar de imaginarme un primer plano de mi barriga y de los otros atributos que la acompañan. Me ha dado un hipo tremendo, mi amor por el cine no llega tan lejos. Mi vida de estrella acaba de estrellarse.



Estilos379