estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 25 DE MAYO DE 2013 | SANTO DOMINGO | N. 359
Sofía Vergara
SABOR COLOMBIANO EN HOLLYWOOD
4 estilos
25.Mayo.2013
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Norys Vélez, Karla Hernández, y Mitri Jiménez
Columnas ECONOMÍA PERSONAL La zona de confort crea deudas ALL WE NEED IS LOVE “Juntos y callados...” CELEBRANDO LA VIDA Las cartas de mamá
De tú a tú
COLABORADORES
Diego Sosa, Maryanne Fernández, y Freddy Ginebra EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De los Santos e Irving Cleto
CARLOS RODRÍGUEZ Creativo del arte de la fotografía
Ramón Sandoval
Buena Vida
UNA PUBLICACIÓN DE:
ILUS TRA CIÓN
BAZAR DE MADRES Hazla sentir especial TE PRESENTO a mi mamá... Sofía Vergara Fotografía: www.gettyimages.com
MATERNIDAD TARDÍA Un ritmo diferente
Gente estilos
359
TRICOM Cuestión de tiempo DESCUBRIA Jugando a ser grandes GOLD’S GYM Ahora en Galería 360
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200
ECONOMÍA PERSONAL
6 estilos
NDIEGO SOSAM
25.Mayo.2013
La zona de confort crea deudas Es algo muy reconfortante llegar a un punto en nuestras vidas en el que sintamos comodidad y tranquilidad. Muchas veces podemos quedarnos tranquilamente en él por un tiempo. El inconveniente es que la vida se encarece más rápidamente que el crecimiento de nuestros ingresos. FOTO: FUENTE EXTERNA
no están dispuestas a bajar de estatus lo primero que hacen estar en una zona de confort en cuanto es utilizar las fuentes de crédito que tienen a su alcance a mi estatus. Estoy consciente de mi estatus, sé que puedo para tratar de mantenerse en la zona de confort y su calidad mejorarlo, pero no me interesa. Eso me ayuda a no perseguir de vida. Primero, las tarjetas de crédito; luego, los préstamos el consumismo. O sea, la moda no me hace gastar mi dinero; más cómodos, llámese familiares, institución financiera, el envejecimiento sin deterioro de mi vehículo, tampoco. Así etc., para terminar en los préstamos informales. puedo enumerar una cantidad importante de cosas que, por Cuando utilizamos dinero que no nos pertenece la ecuami forma de ver la vida, no me hacen entregar mi dinero ción se complica. Si ganamos 10 y necesitamos 12 para innecesariamente a los percusores de cambios. La mala nomantener nuestra zona de confort, 2 tendrán que salir de ticia es que hay cosas que se van encareciendo, no importa algún lugar. Esos dos se acumulan y pronto serán 20. Para que no haga desperdicios. Mantener nuestra calidad de vida conseguir esos veinte necesitaremos comprometer parte se hace difícil si mantenemos los mismos ingresos. de los diez que recibimos. En otras palabras, recibimos La zona de confort nos lleva a estar felices con nuestra diez, quizá nos quedan nueve, pero queremos vivir una vida vida, pero también nos mantiene atados al empleo o una de doce... Lo que nos indica que el faltante pasa a ser 3. forma de llevar nuestra empresa. Las ansias de crecer son Será una bola de nieve si no decide pronto salir de su zona guardadas en una gaveta. Nos dedicamos a defender nuesde confort. tra posición, lo que muchas veces es contraproducente para la “EL CRECIMIENTO Momentito, no le quiero decir que baje de estatus, mi recoempresa. Sin crecimiento profesional, posiblemente los ingresos mendación es que se mueva y agrande su zona de confort. Si no crezcan al ritmo necesario para mantener el confort que NATURAL DE LOS quiere puede mantener los mismos gustos, pero no se canse de hemos definido como nuestro estándar. GASTOS NO DEBE buscar crecimiento económico, claro, sin sacrificar su calidad Cuando nuestros egresos crecen más que nuestros ingresos ROBARNOS LA de vida. ¿Dentro de la empresa hay puestos para crecer? ¿Sabe tenemos un déficit. Al inicio, comenzamos a recortar gastos CALIDAD DE VIDA” invertir el dinero que ahorra? ¿Consigue aumentar sus ingresos superfluos. A continuación, reduciremos cantidades en nuestras pasivos más rápido de lo que los gastos suelen incrementar? compras, gustos y diversiones. El siguiente paso es el cambio DIEGO A. SOSA CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA ¿Está previendo gastos extras que pueden llegarle, por ejemplo, de productos por otros de menor precio. Si todo esto fuese por Y ESCRITOR DOMINICANO con el crecimiento de la familia o crecimiento de los hijos? gusto no sería malo, pero como es por economía diría que es una reducción de nuestra calidad de vida. Ese sería un proceso de una persona que se maneja bien con su dinero. Las que n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa
A MÍ ME ENCANTA
ALL WE NEED IS LOVE
NMARYANNE FERNÁNDEZM
“Juntos y callados...” “No hay respeto y cariño más grande que estar juntos y callados, viviendo juntos pero viviendo el uno para el otro. Ser explícito podía ser una traición a ese cariño tan hondo que sólo se revelaba mediante un silencio comparable a una madeja de complicidades, adivinaciones, y acciones de gracia...”. TOMADO DEL LIBRO ‘LOS AÑOS CON LAURA DÍAZ’, DE CARLOS FUENTES. A VECES UNO QUIERE PARECERSE a todo el mundo, menos a uno mismo y sale rápido de la casa de los abuelos, dejando unos besos en la frente que sirvan de fianza para obtener un perdón de nuestros viejos, por la soledad a la que los condenamos. A veces uno cree que lo importante es gente que no ha merecido la importancia que le otorgamos, y uno sale rápido de la casa de los abuelos, porque ese día es mejor acariciar las opiniones ajenas que lidiar con la verdad que impone el encuentro con el origen. A veces cualquier otra cosa era más interesante que estar con los abuelos, que sólo están... “juntos y callados, viviendo juntos pero viviendo el uno para el otro, sin decirlo nunca, porque ser explícito podía ser una traición a ese cariño tan hondo...”. Y uno sale rápido de la casa de los abuelos, dejando garantías invisibles de que todo está bien, y algún aporte para las medicinas de la vejez, otra forma de fianza para escapar de una sola realidad: que la madurez nos llega y ahora más adultos, queremos ser exactamente como los abuelos, pero el nuevo mundo globalizado nos invita a creer que es imposible vivir como los abuelos... “juntos y callados, viviendo juntos pero viviendo el uno para el otro, sin decirlo nunca, porque ser explícito podía ser una traición a ese cariño tan hondo...”. Mi abuela murió. Y veo a mi abuelo –de más de 90 años– por primera vez “viviendo sin ella, viviendo sin estar juntos y callados, sin el uno para el otro, sin decirlo nunca, porque ser explícito podía ser una traición a ese cariño tan hondo...” se convierte en un reto olímpico para el corazón, porque mi abuelo levanta sus ojos claros
y te mira como el personaje del hijo que va muriendo en la novela de Carlos Fuentes ‘Los años con Laura Díaz’, la misma mirada brillante del muchacho que le gritaba al mundo: “¿quién está autorizado para compadecerse de mí? No me traicionen con la piedad. Seré un hombre hasta el fin.” Mi abuelo pasó de ser Santiago el esposo de Laura a ser el hijo que moría con espíritu valiente y demandaba con vehemencia no ser traicionado con un sentimiento de pena. ¿Y por qué? Porque mi abuelo tuvo su gran amor y estoy convencida de que si mi abuela hubiese vivido un sólo día en esta tierra, él estaría igual de agradecido. Nunca se trató del tiempo, sino de la voluntad de amar. Después llegaron los hijos, nietos y biznietos, pero somos únicamente el resultado de esa voluntad de ambos, de “estar juntos y callados, viviendo juntos pero viviendo el uno para el otro, sin decirlo nunca”. Cuando iba a visitar a mi abuela siempre me hacía la misma pregunta: “niña mía, ¿donde está tu marido? Y yo le respondía: “mamá, Mike dice que nos hemos metido un disparate en la cabeza con eso de ser esposas, madres y profesionales, y queremos hacerlo todo perfectamente, dice que es una locura”. Mamá sabiamente me respondió: “lo único que quedará es la bondad con la que trates a la los demás”. Tienes toda la razón mamá. Dedicado a mi abuela Rosa, en el día de las madres. Namasté! FOTO: FUENTE EXTERNA
8 estilos
25.Mayo.2013
n mfernandez@estilos-dl.com / Twitter @maryferlove
10 estilos 25.Mayo.2013
Acrópolis está de ‘madre’. Acrópolis
NOVEDADES
Center presentó su promoción ‘Acrópolis está de Madre’ en la que con sólo depositar tus facturas de 500 pesos o más participas para ganar grandes premios. Además, esta noche habrá un concierto gratuito para todas las madres con Milly Quezada, antecedido por un show de humor con Carlos Sánchez. n
Bella siempre. ¡Hora de mima r te! Si quieres un cambio de look, puedes escoger entre la gran variedad de colores que tienen los tintes Nice’n Easy de Clairol. Estos productos poseen la exclusiva tecnología ‘Color Blend’, dando como resultado un cabello más natura l y cobe r tura tota l de canas. Distribuye Daniel Espinal S.A.S. n
Igualita que mamá. Si te encanta combinar tu ropa con la de tu hijo o hija, definitivamente disfrutarás las diferentes opciones que www.comomami.com tiene pa ra ti. A l lí podrás compra r los conjuntos que más te gusten. Facebook e Instagram: comomimami. n
Las flores nunca pasan de moda. Si a tu madre le encantan las flores, regálale un arreglo de BS. Sus diseños, un tanto vintage y cuidando cada detalle, hacen de estos arreglos un regalo especial. Para pedidos llamar al teléfono 809-685-1159. n
Para una mamá especial. Si tu madre o abuela es de la que disfruta de esos regalos únicos y sencillamente espectaculares, pásate por Madé. Allá encontrarás figuras de la Virgen María confeccionadas en crochet, carteras tejidas en ganchillo, jabones, escencias, collares tejidos a mano y claro, arreglos de flores y plantas. n
12 estilos 25.Mayo.2013
Carlos Rodríguez Es un creativo del arte que vive a plenitud tener su cámara en mano y a través de ésta, aportar al cambio de distintas realidades sociales. Sus imágenes de DominicanaModa 2012 deslumbraron páginas de revistas como Vogue y Elle. Ha sido partícipe de desfiles de la talla de Victoria Secret y New York Fashion Week, así como en varias exposiciones colectivas e individuales realizadas en el país y el extranjero. Aunque aún no logra captar la que asegura sería su mejor fotografía: Madonna junto al Papa.
DE TÚ A TÚ
“EN LA FOTOGRAFÍA DE MODA PUEDES
FOTO: BAYOAN FRETITES
CONTAR HISTORIAS’’.
En la fotografía de moda puedes... contar historias. Pero las películas y documentales te permiten... contarlas de manera más amplia. Hasta ahora, ¿cuál ha sido tu mejor foto? La de Adriana Lima en el backstage del Victoria’s Secret y la de un amigo en la caravana del orgullo LGBT Dominicano del 2009 recibiendo un caluroso abrazo de su padre. ¿Y la que menos te ha representado? Todo lo que capto a través del lente considero me representa. ¿Qué has aprendido de los modelos? Que es una profesión que requiere igual dedicación como muchas otras. ¿La toma que siempre has querido y aún no logras? Madonna junto al Papa [risas]. ¿Por qué se caracterizan tus exposiciones individuales? Por tener un discurso político/social en los que abordo temas de género, raza y sexualidad. El balance de la fotografía artística, la comercial y la de moda se logra con... El
tiempo. Por medio del análisis de estos géneros y buscando la manera de unificarlos. ¿En qué parte del ejercicio fotográfico llega la justicia social? Llega cuando se muestra la realidad del acontecimiento, en búsqueda de hacer esa denuncia. ¿Activista por moda o convicción? Más bien por deber. ¿Por qué luchas? Por una sociedad libre de prejuicios y en la que se proclame igualdad de derechos. ¿Es cierto que una imagen vale más que mil palabras? Depende del tema. ¿Y qué imagen te ha dejado mudo? Una serie de fotografías de James Mollison titulada ‘Where Children Sleep’. ¿Algún momento en que necesitaste tener una cámara a mano? Cuando nacieron mis sobrinos Mabel y René ¡Les adoro! ¿Momento en que te has arrepentido de tenerla? Todavía no ha llegado el día. Y espero que siga así [risas]. n Carmelsy Confesor
Billetera Bimba & Lola
14 estilos
RD$5,795
25.Mayo.2013
Traje de baño Onda del Mar US$257
Pulsera Pandora
Buena vida
US$190
Aretes Rebecca Marianne Joyas US$319 Set cuidado intensivo facial L’ Occitane US$114
Mocasines Massimo Dutti RD$4,590
Llavero Bimba & Lola RD$1,695
¿TU MISIÓN?
Hacerla sentir especial
¡No lo pienses dos veces cuando se trata de agradar a mamá! Con estos regalos disponibles en las tiendas de Ágora Mall no quedarán dudas de cuánto la quieres. POR
Kat Arias | FOTOS Bayoan Freites Set gel de baño y loción L’ Occitane US$76
Chaqueta Bimba & Lola
RD$9,395
Anillo Marianne Joyas US$78
Set pulsera para mamá Pandora US$236
Reloj Folli Follie Marianne Joyas US$585
Zapatos Bimba & Lola RD$7,395
Anillo 14k diamantes y citrina Joyería Michelle US$960 -15%
Almohada masajeadora Homedics Casa Cuesta RD$2,530
Suéter Bimba & Lola
Agenda Zara Home RD$1,995
Aretes 18k oro blanco diamantes y zafiro Joyería Michelle
15 estilos
RD$5,095
25.Mayo.2013
Collar 18k diamantes y esmeraldas Joyería Michelle
Vestido Corte Fiel RD$4,875
BUENA VIDA MADRES DE ÁGORA MALL
Bufanda Massimo Dutti
RD$2,990
Bufanda Bimba & Lola
RD$5,295
Pantunflas Zara Home RD$1,695
Cartera Folli Follie Marianne Joyas US$276 Vestido Massimo Dutti
Reloj Folli Follie Marianne Joyas US$465
Cojines Casa Cuesta RD$395
RD$5,990
Zapatos Massimo Dutti RD$5,990 Sandalias Massimo Dutti RD$5,690
Cartera Bimba & Lola
RD$11,895
Anillo Marianne Joyas US$377
Shorts Onda del Mar
Brazalete Bellisima Daniel Espinosa
16 estilos
US$176.78
25.Mayo.2013
Tenaza John Frieda Casa Cuesta RD$2,545
BUENA VIDA
Vestido Trucco
MADRES DE ÁGORA MALL
Dije y anillo 14k de larimar y ámbar Laura Tosato RD$2,790
RD$2,599
Vestido Corte Fiel
Traje de baño Onda del Mar
RD$5,485
Camisa Trucco RD$2,759
US$230.58
Esmaltes O.P.I. colección Mariah Carey The Beauty Shop RD$330 c/u
Brazalete Pure Love Pure Daniel Espinosa US$235
Sandalias Corte Fiel
RD$4,060
Perfume Rose Aurore L’ Occitane US$59
Correa Massimo Dutti RD$2,490
Pozuelo Zara Home RD$595
Portaretrato Zara Home RD$1,295 Zapatos Massimo Dutti RD$6,990
Cartera Massimo Dutti RD$9,990
18 estilos 25.Mayo.2013
BUENA VIDA BELKOLA
BELKOLA
“Mi experiencia con Lucía es inexplicable’’
¿Ha sido difícil establecerte en Miami? Aún no estoy establecida en Miami como en RD, todo inicio tiene sus trabas. Igual me pasó cuando salí de mi pueblo natal hacia Santo Domingo.
¿Te has preguntado dónde está Belkola? ¡Aquí la respuesta! La diseñadora de moda Belkis Vásquez –su nombre de pila–, ganadora de varios premios y reconocimientos por sus diseños; creadora del traje de boda de Amelia Vega, emigró a EEUU para darle un nuevo rumbo a su carrera... y a su vida, y disfrutar de una de las etapas más importantes de una mujer: ser madre.
¿Qué planeas hacer en el futuro? En este momento me tomé un tiempo para disfrutar de mi maternidad, pero ya estoy trabajando en los diseños de mi próxima colección.
¿Cómo describes esta etapa? En este momento vivo la etapa más madura de mi vida, la más tranquila y al mismo tiempo la que más disfruto.
Después de construir una carrera en tu país, ¿por qué te fuiste? Para continuar mi carrera y hacer realidad mi sueño de expandir la marca Belkola.
Hiciste una alianza con Baileys, marca para la cual diseñaste una colección de tazas. ¿Cómo se dio? Sí. Me encantó el proyecto. Esta alianza surgió como una propuesta de los ejecu-
tivos de Baileys para motivar al público a consumir el producto durante todo el año, ya que Baileys se identifica con la moda y femineidad, al igual que Belkola. ¿Mantienes contacto con tus clientas en Santo Domingo? ¡Claro que sí! Sigo trabajando para ellas, no en el mismo porcentaje que antes, pero sí. Además, tengo mi espacio en Casa Virginia. Ya en este tiempo –gracias a las redes sociales– uno no se desconecta del mundo. En un plano más personal, hace unos meses te estrenaste como madre de Lucía, ¿cómo ha sido la experiencia? Mi experiencia con Lucía es simplemente inexplicable, es tan especial y única que por instantes me parece surreal. ¿Qué es lo que más disfrutas de ser madre? La confianza que Dios ha depositado en mí al darme un regalo tan bello y especial como Lucía. ¿Qué sueñas para ella? Que sea una mujer íntegra, con buenos principios morales, no sociales; sensible ante los demás y temerosa de Dios. n Sinthia Sánchez
20 estilos 25.Mayo.2013
BUENA VIDA TE PRESENTO A MI MAMÁ...
TE PRESENTO
a mi mamá... Las escuché narrar sus historias, contar las verdades de su vida maternal, lo que representan sus hijas en sus vidas, las características afines que las unen y la forma en que éstas se han convertido en artífices de su felicidad. ¿Quiénes son estas dos mujeres? Las madres de las comunicadoras Mariel Guerrero y Marianne Cruz. POR
Bolívar Orozco | FOTOS Bayoan Freites
Delia Abreu
“Es un placer vivir por mis hijos” a flor de labios la delataba. No había duda alguna que su historia de madre iba a ser interesante. Si alguna vez escuchaste hablar del ‘Festival del Humor Dominicano’, probablemente sepas que sus manos estuvieron puestas en ese proyecto y que su vida siempre ha estado dedicada a la producción y presentación de artistas –como la Sophy, Chucho Avellanet, Fausto Rey, Braulio y Danny Rivera, entre otros– y a la realización de eventos sociales y empresariales. Para ella ser madre ha sido su mayor SU SONRISA
bendición, pues cambió radicalmente su vida. Delia se llenó de luz al recibir a su primer hijo, Augusto [Tuto] –el favorito, según sus hermanos–. El segundo es Carlos –El boxeador–, y la tercera, Mariel, quien se convirtió en lo más delicado para ella. Como principio les enseñó a hablar siempre con la verdad, aún cuando los perjudicara. “Les enseñé que por la verdad murió Cristo y que cuando eres sincero ganas respeto, confianza y seguridad”.
MARIEL GUERRERO Mami es mi todo, mi columna vertebral, mi norte; yo me muero sin esa mujer. Los valores de ella definieron mi vida y la de mis hermanos. Primero, nos enseñó de Cristo y luego nos dejó impregnado el legado de la humildad, de que debemos tratar a todo el mundo por igual. Delia y Mariel tienen una gran amistad, salen al cine y van de compras. La madre admira a su hija por ser decidida, honesta y perseverante. Ella no oculta que se deleita en sus tres hijos. n
22 estilos 25.Mayo.2013
BUENA VIDA TE PRESENTO A MI MAMÁ...
Miriam González “Somos cómplices”
es porque ella también lo es. Madre de Cinthia, su apoyo incondicional en todos los momentos; Madeline, la hija activa que tiene soluciones rápidas, dinámicas y creativas; y Marianne, su compresión y su aliada. Ser madre para ella significa muchas cosas: “entrega, sacrificios, satisfacción, y sobre todo, orgullo”. Miriam inculcó a sus hijas el amor por el trabajo de forma incondicional, y aunque las dos primeras estudiaron Mercadeo y Administración de Empresas, con Marianne se sintió identificada, pues aunque le temía, rechazaba y se rehusaba a aceptar el área del modelaje y la comunicación, dentro de ella siempre hubo un mundo artístico guardado, el cual precisa “es muy bonito, si se sabe llevar”. Su afinidad es tal que se definen como sentimentales y refraneras. Tanto así, que Marianne no olvida uno que utilizó para advertirlas de no hacer algo similar a lo que le había sucedido a una amiga cercana: “Cuando la barba de su vecino se quema, ponga la suya en remojo”. SI SUS HIJAS SON BELLAS
Ambas llevan una vida muy compenetrada, son amantes de los tacos y las pastas, comen juntas por lo menos una vez a la semana, se ven todos los fines de semana y hablan por teléfono varias veces al día. n
MARIANNE CRUZ GONZÁLEZ Mami es la pieza clave para las tres, porque ha sido una madre dedicada, nos puso en primer lugar y nos regaló su vida. Por esa razón, hoy podemos amar, respetar y valorar como ella nos enseñó con su ejemplo.
24 estilos 25.Mayo.2013
BUENA VIDA
Antes de comenzar, imaginemos dos relojes: el primero –implacable por cierto– es tu reloj biológico; aquel que te dice hasta cuándo puedes tener hijos sin complicaciones. El segundo, más subjetivo y sutil, es tu reloj social, que indica el tiempo adecuado para ampliar tu familia atendiendo a factores emocionales, económicos, afectivos e intelectuales. ¿Cuál de los dos es más importante? ¿En algún momento se cruzan? ¿Hay forma de burlarlos? ¿Puedo “retrasarlos”? Estas y otras preguntas serán respondidas a continuación. ¿Tu misión? Sacar tus propias conclusiones.
MATERNIDAD TARDÍA
UN RITMO DIFERENTE:
Maternidad tardía POR
Karla Hernández | FOTOS Ricardo Hernández y thinkstock.com
ACTUALMENTE Y SEGÚN un estudio publicado en la revista Muy Interesante del pasado 27 de marzo, la maternidad tardía es cada vez más común en el mundo. En Estados Unidos, por ejemplo, la madre primeriza promedio tiene 25 años de edad, cuatro más que en 1970. En Japón, tiene 29 años y en Reino Unido 30 años. Incluso en África la cantidad de mujeres que han dado a luz a los 20 años ha disminuido un 20% desde el 2000. En nuestro país y según afirma la terapeuta familiar Ana Luna, en los años 70 la edad promedio para el matrimonio era de 22 años para ambos miembros de la pareja. En los 90, las edades estaban por los 25 años y en el 2000, casi los 30. Claro, estos números varían en la zona rural y urbana pero aún así, y saltando la barrera de los embarazos en adolescentes, la tendencia es la misma.
Este comportamiento se debe en parte a que tanto hombres como mujeres han alargado su periodo educativo, por lo que comienzan a trabajar más grandes y toman más tiempo en alcanzar la estabilidad financiera y profesional necesaria para empezar una familia. Pero volvamos a los relojes, ¿qué nos dice el biológico y el social?
RELOJ BIOLÓGICO La fertilidad de la mujer disminuye dramáticamente a partir de los 35 años. El doctor Máximo Cunillera, ginecoobstetra y especialista en reproducción asistida, afirma contundente: las estadísticas no mienten. La edad biológica adecuada es por debajo de 35 años porque por encima la cantidad y la calidad de los ovocitos disminuye, incrementándose las posibilidades de trastornos de nacimiento.
26 estilos 25.Mayo.2013
BUENA VIDA MATERNIDAD TARDÍA
Un estudio hecho por investigadores del Royal College of Obstetricians and Gynaecologist en el Reino Unido, advierte que a medida que la edad avanza, la tasa de fertilidad disminuye, aumentan los abortos espontáneos y las complicaciones obstétricas y perinatales, surgen defectos como el labio leporino, las posibilidades de dar a luz un bebé con síndrome de Down aumentan un 30% en mujeres con más de 40 y también es dos veces más factible que un hombre de 40 procree un niño esquizofrénico o con autismo que uno de 20 años. Sin embargo, los médicos indican también que con los cuidados adecuados, es posible tener un buen embarazo y un parto absolutamente normal.
RELOJ SOCIAL Las mujeres que son mamás después de los 35 años son más estables emocionalmente. Un estudio realizado por la psicóloga especializada en maternidad Julia Berryman, de la universidad de Leicester en el Reino Unido, señala que aquellas mujeres que han sido madres más allá de los 35, han madurado tanto esta decisión que son más conscientes de qué quieren de verdad. Además, en esta etapa la mujer está más asentada y estable emocionalmente que en los 20 o 30 años.Este estudio también muestra
HISTORIA DE ÉXITO
LA INFERTILIDAD
Se define como aquellas parejas sanas con un número de relaciones sexuales adecuadas por semana que, sin ninguna patología de base u orgánica y sin uso de métodos de planificación, no pueden concebir pasado un año. El 15% de todas las parejas del mundo son estudiadas por causa de infertilidad.
Amelia Reyes Siempre quise tener hijos pero el trabajo y la búsqueda de un buen compañero retrasaron esta desición. Salí embarazada de mi primer bebé a los 37 años. Gracias a Dios nunca tuve que acudir a un especialista ni someterme a ningún tratamiento pero ¿sabes?, el embarazo en las personas que pasan de 35 es una mezcla de alegría y gozo pero también de angustia por el riesgo de tener hijos con situaciones especiales. Nunca dejo de dar gracias por darme la dicha de tener dos preciosos y sanos hijos. Mi segundo embarazo tardó cinco años en llegar, pues fue a los 43 años e igual que el primero, todo transcurrió como lo esperado. La verdad siento que tuve mis hijos en el momento adecuado.
que los hijos de madres mayores de 35 años tienen un mejor desarrollo escolar. La terapeuta Ana Luna agrega “la madre de 35 años ha disfrutado su juventud, está preparada, sus valores están más arraigados y regularmente es educada, por lo que es mucho más probable que le transmita todo esto a sus hijos”.
SIGUIÉNDOLE EL RITMO A LA NATURALEZA Para aquellas mujeres que, ya sea por su edad o por algún trastorno físico, se le hace muy dificil concebir de forma natural o simplemente no pueden, la ciencia ofrece una serie de tratamientos cuyo objetivo es hacer realidad el sueño de ser madres. Los tratamientos de fertilidad, según explica Máximo Cunillera, se dividen en dos: baja y alta complejidad. Los de baja complejidad van desde programar las
28 estilos 25.Mayo.2013
Dr. Máximo Cunillera Gineco-obstetra en Ginecología y Obstetricia
BUENA VIDA MATERNIDAD TARDÍA
ES BUENO SABER...
En el 1983 la OMS considera la infertilidad como una enfermedad, pero las compañías aseguradoras no la consideran como tal, por esta razón no cubren los tratamientos.
relaciones sexuales en los días de ovulación hasta la inseminación intrauterina. Si la pareja sufre de alguna anomalía, ya sea endometriosis, obstrucción en las trompas de falopio o mala calidad en los espermatozoides, se trata con tecnología
de alta complejidad como la famosa fertilización in vitro y la ovodonación. Con todo, la tasa de éxito de estos tratamientos es baja. Solo entre el 30 y el 40% de las mujeres conseguirán embarazarse. De ahí de que se practiquen varios ciclos de tratamiento. Una de las desventajas, aparte de su alto costo, es el estrés emocional que genera en la pareja, al punto que se recomienda acudir a un psicólogo inmediatamente inicia el proceso. ¿Realmente existe un “momento adecuado” para tener hijos? Muchos aseguran que no. A veces, tener hijos es simplemente un acto de fe. n
HISTORIA DE ÉXITO
Petra Núñez Tardé 16 años en salir embarazada y realmente fue un proceso difícil. Fui a varios especialistas, lloré mucho, esperé lo que nunca llegaba, me cansaba, desistía... La sociedad presiona, la familia, los amigos y tú esperando y esperando... Pasaban los años y me preguntaba por qué yo no si tanta gente puede. Cuando me llegaba el período menstrual me desesperaba, lloraba inconsolablemente pero gracias a Dios mi esposo siempre me apoyó. Fue en el 2009, a los 40, cuando por fin salí embarazada. Pedro José llegó como un bálsamo en medio del dolor pues en ese momento mi hermana acababa de fallecer de cáncer. Él, el niño tan esperado, tan deseado. Gracias a Dios fue un embarazo perfecto. ¿Mi consejo? Nunca desmayar y siempre seguir adelante.
30 estilos 25.Mayo.2013
Ámbar y Zoila Luna
BUENA VIDA
CONDUCTORAS DEL PROGRAMA ‘SOLO PARA MUJERES’
MI MAMÁ, MI JEFA
Mi mamá, mi jefa
Trabajar con mamá, ¿une o separa? Esa fue la pregunta que le hicimos a nuestros protagonistas, quienes con una sonrisa de complicidad, nos contaron su (casi) perfecta relación laboral, una prueba de que el amor de una madre... es definitivamente incondicional. POR Karla Hernández | FOTOS Ricardo Hernández
“ME EXIGE MÁS PORQUE DEBO DAR EL EJEMPLO A MIS COMPAÑEROS” Trabajar con mi madre es difícil porque ella es una persona muy exigente y como su hija, me exige aún más porque debo dar el ejemplo a mis compañeros. La gran ventaja es la complicidad que tenemos, esa química tan indispensable cuando se trabaja en los medios de comunicación. Muchas veces ni siquiera necesito que me diga algo para entender qué le hace falta y claro, esa misma química hace que a veces, cuando discutimos en la casa, se note en el trabajo. Intento evitarlo pero la verdad, trabajar con ella tiene más ventajas que desventajas. Así que me verán a su lado un largo tiempo. •
Miguel, Loret, Jorge Guillermo y Arabella Michelén
31 estilos 25.Mayo.2013
BUENA VIDA MI MAMÁ, MI JEFA
CENTRO DE SERVICIOS ODONTOLÓGICOS DOMINICANO, ODONTODOM
“MAMÁ ES LA MEJOR JEFA PORQUE SIEMPRE VA A QUERER LO MEJOR PARA NOSOTROS” Siempre he creído que trabajar para mamá es extender lo que se vive en la casa. Si la relación que se tiene es conflictiva, así también será en el trabajo. Las cosas buenas se vuelven mejores y las malas... se tienen que ir puliendo porque en vez de compartir 4 horas, ahora serán 12. Pero sí, mamá es la mejor jefa porque siempre va a querer lo mejor para nosotros y no va a hacer nada para hacernos daño. Eso sí, nos exige más que cualquier otro jefe. Lo que más admiramos de ella es su regla: después de las seis de la tarde se quita el sombrero de jefa y se pone el de mamá y esposa. ¡Ah! Y por suerte o desgracia, nuestras funciones son ¡todas! •
32 estilos 25.Mayo.2013
BUENA VIDA MI MAMÁ, MI JEFA
Homero Hernández y Virginita Dalmau RESPONSABLES DE CASA VIRGINIA Y VIRGINIA SPA
“GRACIAS A DIOS MI MAMÁ Y YO NOS PARECEMOS MUCHO” Trabajar con mamá es una experiencia enriquecedora y la verdad, tenerla aquí es una garantía de que el trabajo se va a hacer. El ojo de la experiencia de mi madre es muy necesario, por eso su presencia siempre me tranquiliza y alienta. A veces se preocupa más de la cuenta y yo le he dado un par de sustos... pero gracias a Dios ella y yo nos parecemos mucho. Ambos disfrutamos de la mutua compañía y nos encanta hacer fiestas y organizar eventos pero ¿sabes? me quito el sombrero ante ella en relación a los eventos. •
34 estilos
Sissy, José, Ángela, Judith e Irma Mora
BUENA VIDA
RESPONSABLES DE CASA MORA
25.Mayo.2013
MI MAMÁ, MI JEFA
“ELLA SIEMPRE TIENE LAS PILAS PUESTAS, NO IMPORTA QUE SEA DOMINGO” Para trabajar con mami hay que dar mucho de sí mismo pero siempre es gratificante. Al final sale todo ese amor que jamás lo tendrá un jefe. Ella es muy demandante, rinde muchísimo, no se da por vencida, es perfeccionista... la verdad no sabemos como tiene toda esa energía. Te llama, va al negocio, te da consejos y siempre tiene las pilas puestas, no importa que sea domingo. Eso sí, si bien ella es muy trabajadora, también nos enseñó que en medio del trabajo está el esparcimiento. Balancear ambos, el trabajo y el esparcimiento, hace que uno pueda resistir. ¿Su frase favorita? ¡Muévanse, muévanse! •
36 estilos 25.Mayo.2013
INGREDIENTES
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
MARIDAJE
+ 2 ONZAS DE LECHUGA MORADA RIZADA
+ 2 ONZAS DE LECHUGA ROMANA
HOY COMEMOS CON...
EN TIRAS DE 1 PULGADA
+ 1 NARANJA [SEGMENTS] + 2 LONJAS DE TOCINETA TOSTADA + ½ ONZAS DE ALMENDRA REBANADA TOSTADA
Croquetas de queso de cabra INGREDIENTES + 3 ONZAS DE QUESO DE CABRA + 2 ONZAS DE PANKO JAPONES + HARINA Y HUEVO PARA EMPANIZAR
Alex
+ ACEITE PARA FREIR
GARCÍA Restaurante Grappa Chef ejecutivo
DETALLES DIRECCIÓN. Ave. Gustavo Mejía Ricart #44, Naco TELÉFONO. 809.567.3377 CUÁNDO. De domingo a jueves de 12:00 m. a 12:00 a.m.; viernes y sábados de 12:00 m. - hasta las 2:00 a.m.
VINO ROSADO
Sancerre Comte Lafond “Perfecto para maridar con frutos”.
Citrus Goat Cheese Salad
Una experiencia exquesita al paladar es esta ensalada deliciosa con un toque de la cocina internacional. PREPARACIÓN Para las croquetas, verificar que el queso tenga la cantidad de sal necesaria. Hacer bolas de 1 cm de diámetro, pasar por harina, vertir el huevo y por último el panko. Luego freir. Para el aderezo, agregar el jugo de tres chinolas, dos onzas de miel y emulsionar con tres onzas del aceite de canola. Por último, agregar 25 ml de aceite de trufa. Servir todo en un bowl y mezclar.
NOTAS DE CATA + TEMPERATURA DE SERVICIO. 8º-10º c. + DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Loire,
Francia [Bodega De Ladoucette] + CATA. El paladar tiene una ortesis con equilibrada acidez. Intenso con zarzamora y frambuesa + TIPO DE UVA. Pinot Noir + MARIDAJE. Pescados, mariscos, quesos y carnes blancas. DISPONIBLE EN El Catador
n Por Bolívar Orozco | Fotos: Bayoan Freites
38 estilos 25.Mayo.2013
ENTREVISTA BUENA VIDA SOFÍA VERGARA GASTRONOMÍA
Sofía
VERGARA “Me encanta cuando piensan ACTRIZ
que mi hijo es mi hermano”
Trasladando el éxito televisivo de ‘Modern Family’ al cine, ninguna otra actriz latina apareció en tantas películas últimamente como Sofía Vergara. Primero con la versión en cine de Los Pitufos, estuvo detrás del personaje de Odile. Con la segunda versión del dibujo animado ‘Happy Feet’, también había sido ella quien le puso la voz a la sensual pingüinita Carmen [superenamorada del pingüino Ramón con la voz de Robin Williams]. Y en el 2012, Sofía se dio el lujo de darle una clásica bofetada triple a ‘Los Tres Chiflados’, mientras este año prepara otras tres películas: la segunda parte de Los Pitufos, otra versión de ‘Machete’ con Robert RodrÍguez y nada menos que la próxima ‘Fading Gigolo’ con Woody Allen y Sharon Stone. Hollywood ya cuenta con un buen sabor colombiano... gracias a Sofía Vergara. POR
Fabián W. Waintal | FOTOS Derechos reservados de Romar Media y fuente externa
39 estilos 25.Mayo.2013
¿Cómo te manejas con los fans de Twitter o Facebook? Eso me encanta. Es genial porque, por ejemplo, con mi línea de ropa les puedo mostrar fotos y me pueden decir si les gusta. Es muy bueno, para saber lo que piensan. Eso lo disfruto bastante, aunque soy muy mala con la tecnología. Apenas puedo marcar un número en el teléfono celular, pero aprendí a subir fotos a Twitter y leer los mensajes de los fans. Me encanta. Me siento muy moderna. Cuando te ofrecieron el personaje tan particular de la comedia ‘Modern Family’ ¿imaginaste que podía llegar a tener tanto éxito? No, no, con la televisión una nunca sabe. Cuando leí el guión, pensé que el personaje era maravilloso. Era perfecto, podía ser colombiana, tener acento, tener un hijo, ser inmigrante. Era fantástico. Nunca pensé que podían llegar a reconocerme en la calle, solamente por haber visto el primer capítulo. Y formar parte del programa de TV más visto, es realmente increíble. ¿Ya habías trabajado antes en comedia? Ni siquiera había actuado antes. Para mí, la actuación es algo muy reciente, desde que me mudé a Los Angeles. Yo solo conducía un programa de TV de viajes, nunca supe que podía actuar. Sabía que
era graciosa, pero tampoco creí que podía ganarme la vida así. Entre amigos puedo hacer bromas o era el payasito de la clase, en la escuela y esas tonterías. Pero nunca pensé que me podían nominar a un premio por algo así. No, nunca.
atreve a regalar una sonrisa cómplice con cada comentario, especialmente cuando confunden a su verdadero hijo, como un novio.
¿Y por qué crees que ‘Modern Family’ es tan exitoso? No lo sé. Es una combinación de diferentes factores. En primer lugar, la suerte tiene mucho que ver. También tenemos un elenco muy bueno, los actores son increíbles. Todos tenemos muy buena química. Los escritores también son geniales. Los productores saben muy bien lo que quieren para el show. Sofía con su hijo Manolo, en un comercial.
Sofía Vergara ya era conocida en el mundo hispano de EEUU, gracias al programa de TV ‘Fuera de Serie’ de la cadena Univisión. Pero el éxito internacional surgió cuando cruzó la barrera del idioma, en inglés, manteniendo siempre su sensual acento colombiano. En el año 2000 la premiaron como ‘Mujer del año’ por la inspiración que genera en las jóvenes latinas, tal cual como en el 2,002 cuando recibió el premio ‘Women of Hope’ (Mujeres con Esperanzas). Para no ser menos, ya había protagonizado la película ‘Chasing Papi’ que resultó la primera comedia de Hollywood con una historia 100% hispana que 20th Century Fox (y
Forrest Whitaker, como productor) se animó a filmar en inglés. Con Tom Arnold también rodó la película ‘Soul Plane’, al lado del fallecido Heath Ledger protagonizó ‘Lords of Dogtown’ y el mismo año (dicen que...) se enamoró de Mark Wahlberg filmando la película de Paramount Pictures ‘Four Brothers’. Sin ánimos de confirmar o desmentirlo directamente, los nombres de Luis Miguel, Enrique Iglesias o Mark Wahlberg también fueron relacionados románticamente con Sofía Vergara, en diferentes momentos de su carrera, incluyendo el menos conocido millonario Rashid. Ella solo se
¿La relación con Manny en ‘Modern Family’ tiene algo que ver con la verdadera relación, con tu hijo Manolo? Es muy similar. Claro, mi hijo es mucho más grande, pero la relación sigue siendo parecida. Mi hijo siempre tuvo un alma vieja. Es gracioso, porque a veces veo el programa de TV con él y me mira preguntando si yo les conté algo sobre nosotros. Es que al principio, yo les había contado muchísimo sobre mi hijo a los autores, pero ahora son muy buenos, los autores son geniales. Alguna vez contaste que ciertas revistas americanas no conocían a tu hijo y pensaban que era tu novio ¿Todavía pasa? Bueno, no tanto, pero me encanta cuando piensan que mi hijo es mi hermano. Él lo odia. Por ejemplo, si alguien está con él y le pide “Por favor, ¿podrías decirle a tu hermana que venga? Si yo no digo nada, si no los corrijo, él me dice “¡Vamos! Dile que eres mi madre”. Y yo no digo nada” [Risas]. ¿Qué opinas sobre las bromas de Colombia que aparecen en el show?
ENTREVISTA SOFÍA VERGARA
40 estilos 25.Mayo.2013
ENTREVISTA SOFÍA VERGARA
Las amo. A mí me parece fantástico y a todos les gusta, es muy gracioso. Los colombianos no nos ofendemos porque los autores tampoco inventan nada. Es bueno reirnos un poco. Nuestro país también cambió, hay cosas que ya no pasan. Gracias a Dios. Por eso no me ofendo para nada. ¿Nunca tuviste problemas con los autores por el lado hispano de tu personaje? Para los autores es mucho más fácil escribir sobre los otros personajes porque tienen familias normales. Pero escribir sobre una mujer sensual latina, al principio yo también pensé que iba a generar problemas, pero son grandiosos. Son fantásticos. Crearon este personaje perfecto para mí. Y por supuesto, cuanto más me conocen, más ideas generan. A veces escuchan alguna historia que yo cuento sobre donde pasé la Navidad o lo que hice el fin de semana y después aprovechan esas mismas ideas. ¿Para la creación de tu personaje también ayudaste o ya figuraba todo en el guión? Bueno, primero me conocieron y recién después empezaron a escribir el personaje basado en mí. Ni siquiera pasé por una prueba de audición, escribieron el rol especialmente para mi.
nombro los familiares de mi personaje Gloria, uso los nombres de mis verdaderos familiares como mis primos. Y ellos mismos se ríen “Uy, dijo mi nombre!”.
¿Permiten la improvisación para agregar ciertas bromas durante el rodaje? La verdad, no lo necesitamos. El guión es fantástico, el grupo de autores es increíble, incluso para mi, como te contaba sobre la preocupación del principio y el hecho de mostrar como piensa una mujer latina. Ahora, hasta escriben en el guión las palabras que pronuncio mal. Me conocen muy bien, ni siquiera tengo que agregar a menos que pongan “Gloria dice algo en español”. Ahí me dejan decir lo que quiero. No me dicen lo que tengo que decir cuando hablo en mi idioma y por supuesto, siempre digo algo que pienso que es gracioso. Es muy divertido. ¿En cierta forma representas a Colombia en Hollywood? Me encanta, porque no hay ninguna otra actriz colombiana conocida. Shakira, por supuesto, es una de las cantantes más famosas. Y ella es de Barranquilla, como yo. Pero en televisión no hay ninguna otra colombiana tan conocida. Y para mí, es increíble representar a Colombia. Además de presentarme como soy, puedo mostrar un poco de Colombia, no solo los estereotipos sobre la mafia, también la comida y la verdadera personalidad de un colombiano. ¿Qué opina tu familia en Colombia? A ellos les encanta. A veces, cuando
¿Ya sabes lo que va a pasar en la serie con tu personaje? No lo sé. Todo lo que pasa son pequeñas historias que no necesitan escribirse demasiado adelantado, hasta el final.
EN MODERN FAMILY TENEMOS MUY BUENA QUÍMICA. TODOS LOS ACTORES Y ESCRITORES SON GENIALES.
¿Vas a seguir haciendo TV o te gustaría pasarte al cine por completo? No lo sé. Con la televisión hay mucha más estabilidad. Claro que pueden cancelarnos en cualquier momento, pero no es como una película que después de tres meses, inmediatamente hay que pensar en otro nuevo trabajo. Hay gente que no se preocupa, pero yo sí. Por eso me encanta el éxito de ‘Modern Family’. En las vacaciones, cuando no estamos con el programa, igual puedo hacer otros proyectos como ‘The Smurfs’ que son tan divertidos. Es difícil manejar los horarios de una película, enseguida, porque las que yo quiero, por lo general suelen empezar cuando estoy trabajando con ‘Modern Family’. ¿Te gustaría interpretar también algún personaje dramático? Sí, pero tampoco me muero por hacer algo así. ¿Podré hacerlo bien? n
42 estilos 25.Mayo.2013
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
TRICOM
Cuestión de tiempo ¡AL FIN! PARA AQUELLOS a los que simplemente se declaran adic-
tos a la velocidad (y más a la de navegar que a la de correr) Tricom lanzó el primer ‘Smartphone’ 4G LTE del país, el Huawei M931. Además, anunció la disponibilidad de la más alta velocidad de conexión móvil hasta ahora junto a un agresivo plan de expansión, disponible hasta ahora en Santo Domingo, Santiago, San Cristóbal, Juan Dolio, Casa de Campo y Punta Cana. n Karla Hernández
Aissa Montero e Hipólito Delgado.
Hasta ahora solo 9 países de América cuentan con la tecnología 4G LTE.
Aldous Mejía, Javier Peña y Luis Fontal. Paola Alvarado y Rocío Aguayo.
Rosario Veras, Manuel Mueses y Anaimée Acta.
Carmen de Beras, Sabrina Gómez, Pedro Núñez y Freddyn Beras.
Julian Vitini y Tomás Marte.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
44 estilos 25.Mayo.2013
GENTE DESCUBRIA
Jugando a ser grandes
Daniel Marranzini, Oscar Torres, Tito Elías y Román Ramos.
Margarita González, Maricarmen Ramos, Alda Castillo y Roberto Rodríguez.
Gabriela Ramos, Claudia Hernández y Antonio Ramos.
SI ERES DE LOS QUE se quejan por no tener dónde llevar a tus hijos a divertirse, es porque aún no conoces Descubria, el nuevo parque temático ideado para niños de entre 0 y 13 años de edad. Allí, tus hijos podrán jugar en una verdadera ciudad a escala interpretando las profesiones que siempre han querido ser. ¿Piloto, doctor, veterinario, bombero, chef? En Descubria todo es posible. n Karla Hernández
Este parque está ubicado en Galerías 360 y cuenta con más de 20 profesiones a escoger.
Claudia Marranzini, Paulina Varela y Laura Sanoja.
Descubre un mundo diseñado para tus hijos.
Los niños jugando a ser chefs.
46 estilos
GENTE
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
25.Mayo.2013
GOLD’S GYM
Ahora en Galerías 360 de más rápido crecimiento, Gold’s Gym, inauguró su filial número 12 ahora en Galerías 360. La misma cuenta con áreas de pesas, abdominales, cardiovasculares, clases grupales, spinning y crossfit, además de facilidades como tiendas de ropa deportiva, Juice Bar, Nursery, personal médico permanente, nutrición personalizada, locker y baño saunae.
LA FRANQUICIA DE GIMNASIOS
n Karla Hernández
Sara Miró y Patricia de Leroux.
Ricardo Bordas, Martín Gabirondo, Maritza Toribio e Ian Rondón.
Uno de los atractivos del Gold’s Gym es la increíble pared de escalar de la filial Evaristo Morales, por lo que esperamos que ésta y otras filiales también la construyan. Petra Núnez y Samir Chami Iza.
Claudia de Miranda e Ian Rondón.
Arturo Morales, Alfonso Lomba, Paola Velázquez y Ricardo Rizek.
Fernándo Jiménez y Massiel Matos.
FOTOS: JOSUÉ GRULLÓN
Takeshi Jayet y Flor Vásquez.
Gustavo Zuluaga, Hulda Hernández y Freddy Reyes.
Janet Soto, Jorge Maratos y Rafaela Báez.
ASOCIACIÓN LA NACIONAL
Y otra más
Luis Román junto a Ricardo y Luis Carrasquero.
más cerca de sus clientes en Villa Juana y sectores aledaños, la Asociación La Nacional inauguró su nueva sucursal en el centro comercial Sambil. La misma obedece al agresivo plan de expansión que este banco lleva a cabo en todo el territorio nacional, por lo que dentro de poco, La Nacional estará ofreciendo sus servicios en Galerías 360 y Monte Plata. n Karla Hernández
PARA ESTAR
Esta sucursal labora en horario extendido para beneficio de sus clientes.
Leidy Castillo, Virginia Martínez y Kenia Estévez.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
50 estilos 25.Mayo.2013
GENTE
ADOLFO DOMÍNGUEZ
La moda según Adolfo ¿UNA DE LAS DEBILIDADES DEL EGO? Pasearse por la boutique del famoso diseñador español Adolfo Domínguez. ¿Un sueño hecho realidad? Comprarse uno de los vestidos de su colección primavera-verano 2013. Y es que la visión de Adolfo es sencillamente maravillosa. Sus vestidos vaporosos y transparentes, estampados geométricos, su pedrería para las fiestas y sus colores azul oscuro, verde esmeralda y amarillo pastel harán de esta temporada una de las más hermosas. n Karla Hernández
George González y Lía Sandoval.
La boutique de Adolfo Domínguez está en el primer nivel de Galerías 360 donde los estilistas Raúl Cohen y Ms Flérida estuvieron brindando asesoría personalizada. Francesca Robiou, Leonor García y Kristel Izquierdo. Cynthia Núñez y la estilista Ms Flérida.
Raúl Cohen en acción.
Ángel García y Jean Pierre Bassa.
Mariela y Ángel Luis García junto a Karina Marotto.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
52 estilos 25.Mayo.2013
GENTE VIVA
Más cerca de ti
Laura Mena, José Antonio Nogues y Laura Tirado.
esquina Max Henríquez Ureña, Viva tuvo una doble celebración: la primera fue la reapertura de este centro de atención al cliente, en clara consonancia con su lema ‘Estamos de tu lado’; y la segunda fue el lanzamiento de su espectacular promoción para madres en la cual los clientes pueden ‘Sorprender a mamá con el regalo perfecto’ pues al pagar, canjear o renovar tu contrato participas para ganar 3 cocinas completas y una Hyundai Tucson 2013. EN LA AVENIDA CHURCHILL
n Karla Hernández
Alex Taveras, Antonio Saladín y Rodrigo González.
Edgar y Rosamba Fernández.
Además, los clientes Viva podrán disfrutar del doble de los beneficios pues al activar cualquier plan, te llevas un chip adicional para mamá.
Claudia Cordero y Mireya Borrell.
Patricia Federo y Javier Abbott.
José Holguín, Ivette Silié y Samuel Paya.
Gewar y Aracelis Terrero junto a Alex Taveras.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
54 estilos 25.Mayo.2013
HOSPITAL PLAZA DE LA SALUD
GENTE
Otro aliado contra el cáncer EN LA LUCHA CONTRA el cáncer, cualquier arma es bien recibida pero ésta, el nuevo Centro Integral de Hematología y Oncología [Oncoplaza] ubicado en el Hospital Plaza de la Salud, es especialmente bienvenida. En este centro los pacientes de cáncer podrán recibir orientación médica de vanguardia, cuidado ambulatorio integral para adultos con enfermedades oncológicas y hematológicas, y una clínica de manejo del dolor. n Karla Hernández
María De Jesús Benzo, Julio Castaños, Norah Toral, Nancy Alam y Greicy Concepción. Amelia Reyes, Sadal Khoury y Claudette de Khoury.
Este centro se construyó con fondos obtenidos por las actividades que realiza el Voluntariado del hospital.
Carmen de Polanco, Reina de Feliz y Carmen de Paulino.
Elizabeth Farrell y Angélica de Ginebra.
Sarah Villanueva de Read y Bethania de Rizek.
Benis González, Luis Taveras, César Mella y José González Holguín.
Nora de Castaños y María Isabel de Bonetti.
Roberto y Rosa Bonetti.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
56 estilos 25.Mayo.2013
GENTE
Cristina De la Peña, Laura Taveras y Desirée Álvarez. Ana Jiménez, Ana de Fernández y María A. López.
ÁLVAREZ & SÁNCHEZ, C X A
Especialmente para mujeres
Úrsula Maratos y Laura de Rodríguez.
Lili Lama, Angie Bergés y Yanet de Bergés.
Así son los nuevos espumosos Mía de Freixenet, ideados especialmente para aquellas mujeres modernas y confiadas en sí mismas. La deliciosa presentación de este nuevo vino distribuido por Álvarez & Sánchez, se realizó en Cava Alta donde las invitadas cataron el Mía Fresh and Crisp y el Mía Moscato con la visita de Gloria Collell.
LIGERO, DULCE Y AFRUTADO.
n Karla Hernández
Más que una cata formal, aquello parecía una amena reunión entre amigas.
Gloria Collell, Jorge Álvarez y Cecilia Carballo de Álvarez.
Patricia Roedán, Elaine Sosa y Gina Zaleta de Izquierdo.
58 estilos 25.Mayo.2013
SEGUROS BANRESERVAS
FOTOS: FUENTE EXTERNA
GENTE
¡Al César lo que es del César! RECONOCER EL TRABAJO de los tuyos y premiarlo, habla por sí solo de los buenos principios que rigen una institución. Por tal razón, Seguros Banreservas, valorando los esfuerzos que realizan sus productores y ejecutivos de ventas, realizará este año la Convención de Ventas 2013 ‘Conquistando Destinos’, en el que los ganadores podrán disfrutar del Crucero Caribe Occidental. n B.O.
El concurso se desarrollará hasta el 30 de octubre; tomando en cuenta tres variables: prima nueva, mantenimiento de cartera y siniestralidad.
Ludy González, Marjorie Valdez, Osiris Mota y Jean Paul Quiroz.
Caroline Lendof, Isabel González y Rosy de Jesús.
25.Mayo.2013
FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
60 estilos
GENTE Jatnna Fernández y Freddy Santos.
Lis Gatón, Andrea Tejeda y Elizabeth Núñez.
Manuel A. Grullón, Blandine Kreiss, Rosa Hernández de Grullón y Thérése Marianne-Pepin.
LENDAN Y SALERM COSMETICS
Un nuevo aliado
Yanira López y Elian Beato.
falta de brillo, caspa o frizz y sueñas con tener una abundante y saludable cabellera, Salerm Cosmetic se alió al grupo español VMV para presentar su más reciente línea de productos Lendan. Durante la presentación, a cargo del técnico y estilista español Fernando Expósito, peluqueras de populares salones de belleza tuvieron la oportunidad de ver cómo funciona esta línea. n K.H.
SI LUCHAS CONTRA LA CAÍDA,
Lendan ofrece en su catálogo, líneas específicas para el trabajo con color y forma.
GUADALUPE
Francia en el Caribe los lazos de fraternidad entre la República Dominicana y Guadalupe –territorio de ultramar de Francia– se dio comienzo en Basse-Terre, capital del archipiélago caribeño, a los actos oficiales del ‘Año de la República Dominicana en Guadalupe’. La dedicatoria persigue
BUSCANDO ESTRECHAR
Henri Hebrard y Dimitri Foundoukidis.
fortalecer las relaciones bilaterales de ambas naciones en materia de comercio, turismo, política exterior, cultura, educación y deporte. n B.O.
El objetivo principal es ayudar a crear una conciencia común y establecer mecanismos sostenibles para la cooperación de los pueblos de ambos territorios. Fernando Expósito en acción.
61 estilos 25.Mayo.2013
GENTE
Juan Manuel Martín de Oliva, Theresa Sullivan, Miguel Pando y Jessica Rizik.
Giuseppe Ciaccio, Claudia Cácerez de Ciaccio, Gina Ciaccio de Bogaert y José Eduardo Bogaert.
QUINTAS DEL BOSQUE
Abrazando la naturaleza
GESTUR
El turismo está de madre
¿HAS PENSADO VIVIR en un entorno
de paz y confort natural? Pues tus deseos ya pueden ser materializados. Pensando en ofrecer a las personas un hábitat rodeado de naturaleza y de las importantes montañas que bordean el valle de Jarabacoa, ha surgido ‘Quintas del Bosque’, un proyecto personalizado constituido por 80 cabañas de 150 mts2 a 300 mts2, diseñado con un criterio profesional que garantiza la exclusividad e intimidad y el respeto al medio ambiente. n B.O. El proyecto está ubicado a 6 kilómetros de Jarabacoa en la vía Manabao, al lado del Parque Baiguate y El Mogote de Jarabacoa.
cultural y educativo ahí debe estar presente Gestur; y es que comprometidos con ofertar al público una amplia gama de productos, esta agencia, por segundo año consecutivo, celebró su ‘Feria Verano de Madres’ con la finalidad de dar a conocer los paquetes turísticos que ayudarán a que la familia planifique sin dificultades sus vacaciones para próxima temporada de verano. n B.O.
SI SE HABLA DE TURISMO
José Roberto Hernández y Conrad Wittkop.
José Ovalles y Vera Ovalles.
Entre los paquetes ofertados se encontraban: descuentos de 10 a 35% en boletos aéreos, resorts, tours y excursiones, cruceros y alquiler de vehículos.
Jennifer Guzmán, Luatani Penzo y Diana Guerrero.
Natalia Zumoraga, Sara Villavicencio y Verónica Valarezo.
62 estilos 25.Mayo.2013
ESTILÓ METRO
Sarah López y Lía Pellerano Sarah Lina Jorge @Sambil Model @NFW
Helen Blandino, José Gamez, Ella Sofía y José Jhan @Dewar’s Polo in The City
Sara Corripio y Manuel Pellerano @Dewar’s Polo
Axel Haché y Cristina De Ron @Dewar’s Polo in The City
Isaac Saviñon @ Gold’s Gym Galería 360
Actitud, pose, total look
LA PERFECCIÓN NO ES POSIBLE, LA EXCELENCIA SÍ. HAZ TU TAREA LO MEJOR QUE PUEDAS ACEPTANDO LOS ERRORES. rcohen@estilos-dl.com / Twitter @raulcohen
Helen Borda @ LaLine
Pamela Sued @Fundación Pediátrica por un Mañana
Gina López @ LaLine
Jonelyn Pimentel @ LaLine
Evelina Rodríguez @ Gold’s Gym Galería 360
n o
@ BILLBOARD LATINOS 2013 63 estilos 25.Mayo.2013
ESTILÓ METRO
Ana Bárbara
Liannet Borrego
Catherine Siachoque
Marc Anthony
Estefany de Sousa
Daisy Fuentes
Gaby Espino
Cynthia Olavarría
Maritza Rodríguez
Pablo Azar
Michelle Rodríguez
Pee Wee
Paulina Rubio
25.Mayo.2013
CELEBRANDO LA VIDA
N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M
Las cartas de mamá –¿Y CÓMO RESISTISTE? –Le pregunté mientras comíamos. Hizo un pequeño silencio como haciendo inventario de su pasado y comenzó a hablar lentamente como si pensara cada palabra. –Las cartas de mamá. Mamá me escribió cada día, algunas extensas, otras eran solo un pensamiento, pero esas cartas fueron las que hicieron que el tiempo transcurriera rápido y la angustia y el dolor de estar detrás de las rejas fuera más soportable. –¿Tu mamá te escribía todos los días? –Insistí dudando. –Sé que es muy difícil que alguien lo entienda pero ella decidió hacerlo pues sentía que era la única manera de estar conmigo y brindarme apoyo y comprensión. Mamá me contó luego, cuando salí de prisión, que ella buscaba en la noche un momento en que pudiera terminar todas sus obligaciones y se ponía en oración y cuando terminaba tomaba su libreta y me escribía lo que brotaba de su corazón, era una manera de estar con su hijo. No lo podrás creer, pero la sentía cerca, no sólo cuando leía cada una de esas cartas, sino durante todo el tiempo. Mamá estaba presa conmigo, junto a mí. –¿Cuántos años estuviste preso? –Cinco años, que para mí fueron una eternidad. –Si no es una indiscreción, ¿qué te contaba en las cartas? –Me ponía al día de todo lo que sucedía en la familia, de los nacimientos de mis nuevos sobrinos, noticias del país, de su amor hacia mí, de lo mucho que me extrañaba, de los planes para el futuro, de que no perdiera la fe, de que Dios me amaba, de que esta experiencia me haría crecer como ser humano, no
sé, ella se las ingeniaba para mantenerme al día, para poner su corazón junto al mío. No me lo creerás, Freddy, llegué a escuchar su dulce voz algunas veces y eso me hacía fuerte para no dejarme caer. Esas cartas las releía constantemente y muchas de ellas aún las guardo, pues son verdaderos tesoros. Algún día, cuando haya pasado el tiempo, se las daré a mis hijos. –¿Qué se siente estar preso? –Eres nada, un número, aprendí desde mi celda a valorar la libertad, a apreciar el don de la vida, a conformarme con lo que tengo, la experiencia me ha enseñado el verdadero valor de las cosas, es como si volviera a nacer. Hay mucho dolor detrás de las rejas, mucho, no te lo puedo explicar. Había días en que pensaba que no podría seguir viviendo, donde me fallaban todos los sentidos, lloraba en silencio y contaba cada segundo pensando en el momento en que volvería a ser libre y abrazar a mis seres queridos. Uno descubre dentro todo lo que tiene, y que quizás por el aturdimiento en que vivimos no valoramos adecuadamente. Aprendí que mi familia era mi mayor tesoro y eso vale todo. –¿Te sientes marcado? –Me siento un ser muy querido y he comenzado de nuevo. Además, cuando se tiene una madre como la mía, el cielo comienza aquí, aunque estés detrás de unas rejas... No pregunté más. ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL
64 estilos
APRENDÍ A VALORAR LA LIBERTAD, A APRECIAR EL DON DE LA VIDA, A CONFORMARME CON LO QUE TENGO.
n fginebra@estilos-dl.com